Energy modernisation of the rural common room building in Cepno, Wabcz and Rybieniec together with the OSP firehouse (Q98203): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, lv, it, sk, bg, cs, fr, hu, pt, fi, mt, hr, ro, ga, sv, el, et, es, de, lt, nl, sl, and other parts)
label / frlabel / fr
Modernisation énergétique du bâtiment de la ferme à Cepno, Wabcz et Rybieiec avec la caserne de pompiers du GRT
Modernisation énergétique du bâtiment du centre du village à Cepno, Wabcz et Rybieniec avec la caserne de pompiers du TSO
label / delabel / de
Energiemodernisierung des Bauernhauses in Cepno, Wabcz und Rybieiec zusammen mit dem Feuerwerk des ÜNB
Energetische Modernisierung des Dorfzentrumsgebäudes in Cepno, Wabcz und Rybieniec zusammen mit dem Feuerwehrhaus des ÜNB
label / nllabel / nl
Energie-modernisering van het boerderijgebouw in Cepno, Wabcz en Rybieiec samen met de brandweerkazerne van de TSO
Energie modernisering van het dorpscentrumgebouw in Cepno, Wabcz en Rybieniec samen met de brandweerkazerne van de TSO
label / itlabel / it
Ammodernamento energetico dell'edificio casale di Cepno, Wabcz e Rybieiec insieme alla caserma dei pompieri del TSO
Ammodernamento energetico dell'edificio del centro del villaggio a Cepno, Wabcz e Rybieniec insieme alla caserma del TSO
label / eslabel / es
Modernización energética del edificio de la granja en Cepno, Wabcz y Rybieiec junto con el cuartel del GRT
Modernización energética del edificio del centro del pueblo en Cepno, Wabcz y Rybieniec junto con el cuartel de bomberos del GRT
label / etlabel / et
Cepno, Wabczi ja Rybieniec’i maapiirkondade ühishoone energia ajakohastamine koos OSP tuletorniga
Cepno, Wabczi ja Rybienieci külakeskuse hoone energia moderniseerimine koos põhivõrguettevõtja tuletorniga
label / ltlabel / lt
Energijos modernizavimas kaimo bendro kambario pastato Cepno, Wabcz ir Rybieniec kartu su OSP pavėsinė
Kaimo centro pastato Cepno, Wabcz ir Rybieniec energetinis modernizavimas kartu su perdavimo sistemos operatoriaus ugniagesiu
label / hrlabel / hr
Energetska modernizacija ruralne zajedničke zgrade u Cepnu, Wabczu i Rybieniecu zajedno s vatrogasnim domom OSP-a
Energetska modernizacija zgrade centra sela u Cepnu, Wabczu i Rybieniecu zajedno s vatrogasnom kućom OPS-a
label / ellabel / el
Ενεργειακός εκσυγχρονισμός του αγροτικού κοινού κτιρίου δωματίων στο Cepno, το Wabcz και το Rybieniec μαζί με το πυροσβεστικό σταθμό OSP
Ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Cepno, το Wabcz και το Rybieniec μαζί με τον πυροσβεστικό σταθμό του ΔΣΜ
label / sklabel / sk
Energetická modernizácia vidieckej spoločenskej miestnosti v Cepno, Wabcz a Rybieniec spolu s požiarnou stanicou OSP
Energetická modernizácia budovy centra obce v mestách Cepno, Wabcz a Rybieniec spolu s požiarnou stanicou PPS
label / filabel / fi
Cepnon, Wabczin ja Rybieniecin yhteisrakennuksen energia-alan nykyaikaistaminen yhdessä OSP-palorakennuksen kanssa
Cepnon, Wabczin ja Rybieniecin kyläkeskusrakennuksen energiauudistus yhdessä siirtoverkonhaltijan palolaitoksen kanssa
label / hulabel / hu
A Cepno, Wabcz és Rybieniec vidéki közös helyiség épületének energetikai korszerűsítése az OSP tűzoltósággal együtt
A Cepno, Wabcz és Rybieniec faluközpont épületének energetikai korszerűsítése az átvitelirendszer-üzemeltető tűzoltóságával együtt
label / cslabel / cs
Energetická modernizace venkovské budovy společenské místnosti Cepno, Wabcz a Rybieniec spolu s hasičskou stanicí OSP
Energetická modernizace budovy centra obce Cepno, Wabcz a Rybieniec spolu s hasičskou halou provozovatele přenosové soustavy
label / lvlabel / lv
Energomodernizācija lauku kopējās telpas ēkā Cepno, Wabcz un Rybieniec kopā ar OSP ugunsdzēsēju namu
Ciemata centra ēkas Cepno, Wabcz un Rybieniec enerģijas modernizācija kopā ar PSO ugunsmāju
label / galabel / ga
Nuachóiriú fuinnimh ar fhoirgneamh an tseomra choitinn faoin tuath in Cepno, Wabcz agus Rybieniec in éineacht le teach dóiteáin an OSP
Nuachóiriú fuinnimh ar fhoirgneamh lár an tsráidbhaile in Cepno, Wabcz agus Rybieniec mar aon le teach dóiteáin an OCT
label / sllabel / sl
Energetska posodobitev podeželske stavbe skupnega prostora v Cepnu, Wabczu in Rybienicu skupaj z gasilskim centrom OSP
Energetska posodobitev stavbe središča vasi v Cepnu, Wabczu in Rybieniecu skupaj z gasilsko hišo operaterja prenosnega sistema
label / bglabel / bg
Енергийна модернизация на общата сграда на селските райони в Cepno, Wabcz и Rybieniec заедно с пожарната на OSP
Енергийна модернизация на сградата на центъра на селото в Cepno, Wabcz и Rybieniec заедно с пожарната на оператора на преносна система
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini tal-kamra komuni rurali f’Cepno, Wabcz u Rybieniec flimkien mal-kamra tat-tifi tan-nar OSP
Modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini taċ-ċentru tal-villaġġ f’Cepno, Wabcz u Rybieniec flimkien mal-firehouse tat-TSO
label / ptlabel / pt
Modernização energética do edifício da sala comum rural em Cepno, Wabcz e Rybieniec, juntamente com o quartel de bombeiros OSP
Modernização energética do edifício do centro da aldeia em Cepno, Wabcz e Rybieniec, juntamente com o quartel de bombeiros do ORT
label / dalabel / da
Energimodernisering af fællesrumsbygningen i Cepno, Wabcz og Rybieniec sammen med OSP-brandhuset
Energimodernisering af landsbyens centerbygning i Cepno, Wabcz og Rybieniec sammen med TSO'ens brandhus
label / rolabel / ro
Modernizarea energetică a clădirii rurale comune din Cepno, Wabcz și Rybieniec împreună cu pompierii OSP
Modernizarea energetică a clădirii centrului satului din Cepno, Wabcz și Rybieniec împreună cu pompierii OTS
label / svlabel / sv
Energimodernisering av husbyggnaden på landsbygden i Cepno, Wabcz och Rybieniec tillsammans med OSP:s brandstation
Energimodernisering av byns centrumbyggnad i Cepno, Wabcz och Rybieniec tillsammans med TSO:s brandstation
Property / summaryProperty / summary
Le projet a pour objet la modernisation énergétique des bâtiments publics situés dans la municipalité de Stolno — la construction du centre communautaire rural à Cepno, Wabcz et Rybieńcu, ainsi que la caserne de pompiers de l’OSP. L’investissement comprend la mise en œuvre des activités suivantes: 1. Modernisation énergétique du bâtiment de la ferme à Cepno2. Modernisation énergétique du bâtiment de la ferme et de la caserne de pompiers du GRT à Rybieńcu3. Modernisation énergétique du bâtiment de la ferme à Wabcz4. Promotion du projet L’objectif principal du projet est de réduire les pertes de chaleur et l’utilisation économique de l’énergie thermique dans les bâtiments susmentionnés. (French)
Le projet a pour objet la modernisation énergétique des bâtiments d’utilité publique situés dans la commune de Stolno — un bâtiment de salle commune rurale à Cepno, Wabcz et Rybieniec, ainsi que la construction du périmètre OSPProject couvre la mise en œuvre des activités suivantes: 1. Modernisation énergétique du bâtiment du centre rural Cepno 2. Modernisation énergétique du bâtiment de la salle commune rurale et de la caserne de pompiers du GRT à Rybieńcu3. Modernisation énergétique du bâtiment du centre du village à Wabcz4. L’objectif principal du projet est de réduire les pertes de chaleur et l’utilisation économique de l’énergie thermique dans les bâtiments susmentionnés. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Energiemodernisierung öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Stolno – das Gebäude des ländlichen Gemeindezentrums in Cepno, Wabcz und Rybieńcu sowie das Feuerwerk der OSP. 1. Energiemodernisierung des Bauernhauses in Cepno2. Energiemodernisierung des Bauernhauses und des Feuerwerks des ÜNB in Rybieńcu3. Energiemodernisierung des Bauernhauses in Wabcz4. ProjektförderungDas Hauptziel des Projekts ist die Verringerung der Wärmeverluste und der wirtschaftlichen Nutzung von Wärmeenergie in den oben genannten Gebäuden. (German)
Gegenstand des Projekts ist die energetische Modernisierung von öffentlichen Versorgungsgebäuden in der Gemeinde Stolno – ein ländliches Gemeinschaftsgebäude in Cepno, Wabcz und Rybieniec zusammen mit dem Gebäude des OSPProjekts umfasst die Durchführung folgender Tätigkeiten: 1. Energetische Modernisierung des ländlichen Zentrums Cepno 2. Energetische Modernisierung des ländlichen Gemeinschaftsgebäudes und des Feuerwehrhauses des ÜNB in Rybieńcu3. Energetische Modernisierung des Dorfzentrumsgebäudes in Wabcz4. Hauptziel des Projekts ist die Verringerung der Wärmeverluste und der wirtschaftlichen Nutzung von thermischer Energie in den oben genannten Gebäuden. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de modernisering van de energie van openbare gebouwen in de gemeente Stolno — de bouw van het plattelandsgemeenschapscentrum in Cepno, Wabcz en Rybieńcu, samen met de brandweerkazerne van de OSP. Het toepassingsgebied van de investering omvat de uitvoering van de volgende activiteiten: 1. Energie modernisering van het boerderijgebouw in Cepno2. Modernisering van de energie van het boerderijgebouw en de brandweerkazerne van de TSB in Rybieńcu3. Energie modernisering van het boerderijgebouw in Wabcz4. ProjectpromotieHet belangrijkste doel van het project is het verminderen van warmteverliezen en het economisch gebruik van thermische energie in bovengenoemde gebouwen. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de energiemodernisering van openbare nutsgebouwen in de gemeente Stolno — een landelijke gemeenschappelijke ruimte in Cepno, Wabcz en Rybieniec, samen met de bouw van OSPProject omvat de uitvoering van de volgende activiteiten: 1. Energie modernisering van het Cepno 2 plattelandscentrumgebouw. Modernisering van de landelijke gemeenschappelijke ruimte en de brandweer van de TSB in Rybieńcu3. Energie modernisering van het dorpscentrumgebouw in Wabcz4. Het hoofddoel van het project is het verminderen van warmteverliezen en het economisch gebruik van thermische energie in de bovengenoemde gebouwen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è la modernizzazione energetica degli edifici pubblici ubicati nel comune di Stolno — la costruzione del centro della comunità rurale a Cepno, Wabcz e Rybieńcu, insieme alla caserma dei pompieri dell'OSP. L'obiettivo dell'investimento comprende la realizzazione delle seguenti attività: 1. Ammodernamento energetico della casa colonica di Cepno2. Ammodernamento energetico dell'edificio dell'agriturismo e della caserma dei pompieri del TSO a Rybieńcu3. Ammodernamento energetico dell'edificio casale a Wabcz4. L'obiettivo principale del progetto è quello di ridurre le perdite di calore e l'uso economico dell'energia termica nei suddetti edifici. (Italian)
Oggetto del progetto è l'ammodernamento energetico di edifici di pubblica utilità situati nel Comune di Stolno — un edificio rurale della sala comune a Cepno, Wabcz e Rybieniec insieme alla costruzione del campo di applicazione di OSPProject riguarda la realizzazione delle seguenti attività: 1. Ammodernamento energetico dell'edificio del centro rurale Cepno 2. Ammodernamento energetico dell'edificio rurale della sala comune e della casetta dei pompieri del TSO a Rybieńcu3. Ammodernamento energetico dell'edificio del centro del villaggio a Wabcz4. L'obiettivo principale del progetto è ridurre le perdite di calore e l'uso economico dell'energia termica negli edifici summenzionati. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la modernización energética de los edificios públicos situados en el municipio de Stolno, el edificio del centro comunitario rural en Cepno, Wabcz y Rybieńcu, junto con el cuartel de bomberos de la OSP. El alcance de la inversión incluye la realización de las siguientes actividades: 1. Modernización energética del edificio de la granja en Cepno2. Modernización energética del edificio de la granja y del edificio de bomberos del GRT en Rybieńcu3. Modernización energética del edificio de la casa rural en Wabcz4. El objetivo principal del proyecto es reducir las pérdidas de calor y el uso económico de la energía térmica en los edificios mencionados. (Spanish)
El tema del proyecto es la modernización energética de los edificios de utilidad pública situados en la Comuna de Stolno, un edificio de sala común rural en Cepno, Wabcz y Rybieniec, junto con la construcción de OSPEl alcance del proyecto cubre la realización de las siguientes actividades: 1. Modernización energética del edificio del centro rural Cepno 2. Modernización energética del edificio de la sala común rural y de la casa de bomberos del GRT en Rybieńcu3. Modernización energética del edificio del centro del pueblo en Wabcz4. El objetivo principal del proyecto es reducir las pérdidas de calor y el uso económico de la energía térmica en los edificios mencionados anteriormente. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on Stolno kommuunis asuvate kommunaalhoonete energia moderniseerimine, mis asub maapiirkondades Cepnos, Wabczis ja Rybieniecis koos OSP tuletorniga. Investeeringu ulatus hõlmab järgmiste tegevuste elluviimist: 1. Cepno2 külasaali hoone energia moderniseerimine. Rybieniec3 maapiirkondade ühisruumide hoone ja OSP tuletorni energia moderniseerimine3. Wabczis asuva maapiirkondade ühistoahoone energia ajakohastamine4. Projekti edendamineProjekti põhieesmärk on vähendada soojuskadu ja soojuse säästlikku kasutamist eespool nimetatud hoonetes. (Estonian)
Projekti teemaks on Stolno kommuunis – Cepnos, Wabczis ja Rybieniecis asuva maa ühisruumi hoone koos OSPProject’i hoonega – paiknevate üldkasutatavate tehnorajatiste energia moderniseerimine hõlmab järgmiste tegevuste elluviimist: 1. Cepno 2 maakeskuse hoone energia moderniseerimine. Maapiirkondade ühise ruumihoone ja põhivõrguettevõtja hoone energia moderniseerimine Rybieńcus3. Wabczis asuva külakeskuse hoone energia moderniseerimine4. Projekti põhieesmärk on vähendada soojuskadu ja soojusenergia säästlikku kasutamist eespool nimetatud hoonetes. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra energijos modernizavimas komunalinių pastatų, esančių Stolno komunoje â EUR kaimo bendro kambario pastate Cepno, Wabcz ir Rybieniec, kartu su OSP ugniagesių.Investicijų apimtis apima šių veiklos įgyvendinimą: 1. Kaimo salės pastato Cepno2 energetinis modernizavimas. Energijos modernizavimas kaimo bendro kambario pastato ir OSP pavėsinė Rybieniec3. Energijos modernizavimas kaimo bendro kambario pastato Wabcz4. Projekto skatinimasPagrindinis projekto tikslas – sumažinti šilumos nuostolius ir ekonomišką šilumos naudojimą minėtuose pastatuose. (Lithuanian)
Projekto tema – visuomeninių pastatų, esančių Stolno komunoje – kaimo bendros patalpos pastate Cepno, Wabcz ir Rybieniec mieste, energetinis modernizavimas kartu su OSPProjekto statyba – apima šios veiklos įgyvendinimą: 1. Cepno 2 kaimo centro pastato energetinis modernizavimas. Kaimo bendros patalpos pastato ir perdavimo sistemos operatoriaus ugniagesio Rybieńcu3 energetinis modernizavimas. Wabcz4 kaimo centro pastato energetinis modernizavimas. Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti šilumos nuostolius ir ekonomišką šiluminės energijos naudojimą minėtuose pastatuose. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je energetska modernizacija javnih komunalnih zgrada smještenih u općini Stolno â EUR ruralna zajednička soba zgrada u Cepno, Wabcz i Rybieniec, zajedno s OSP Firehouse. Opseg ulaganja uključuje provedbu sljedećih aktivnosti: 1. Energetska modernizacija zgrade seoske dvorane u Cepno2. Energetska modernizacija ruralne zgrade zajedničke prostorije i vatrogasnog centra OSP-a u Rybieniec3. Energetska modernizacija ruralne zajedničke zgrade u Wabcz4. Promocija projektaGlavni cilj projekta je smanjenje gubitaka topline i ekonomično korištenje topline u gore navedenim zgradama. (Croatian)
Predmet projekta je energetska modernizacija javnih komunalnih zgrada smještenih u općini Stolno – ruralna zajednička zgrada u Cepnu, Wabczu i Rybieniecu zajedno s izgradnjom OSPProjekt područja primjene obuhvaća provedbu sljedećih aktivnosti: 1. Energetska modernizacija zgrade ruralnog centra Cepno 2. Energetska modernizacija zgrade ruralne zajedničke prostorije i vatrogasne kuće OPS-a u Rybieńcuu3. Energetska modernizacija zgrade centra sela u Wabczu4. Glavni cilj projekta je smanjenje gubitaka topline i ekonomično korištenje toplinske energije u navedenim zgradama. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το αντικείμενο του έργου είναι ο ενεργειακός εκσυγχρονισμός των κτιρίων κοινής ωφέλειας που βρίσκονται στην κοινότητα Stolno â EUR ένα αγροτικό κοινό κτίριο αίθουσα στο Cepno, Wabcz και Rybieniec, μαζί με την OSP firehouse.Το πεδίο της επένδυσης περιλαμβάνει την υλοποίηση των ακόλουθων δραστηριοτήτων: 1. Ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου της αίθουσας του χωριού στο Cepno2. Ενεργειακός εκσυγχρονισμός του αγροτικού κοινού κτιρίου δωματίων και του πυροσβεστικού σταθμού OSP στο Rybieniec3. Ενεργειακός εκσυγχρονισμός του αγροτικού κοινού κτιρίου δωματίων στο Wabcz4. Προώθηση έργουΟ κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των απωλειών θερμότητας και η οικονομική χρήση της θερμότητας στα προαναφερθέντα κτίρια. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι ο ενεργειακός εκσυγχρονισμός των κτιρίων κοινής ωφέλειας που βρίσκονται στην κοινότητα Stolno — ένα αγροτικό κοινό κτίριο στο Cepno, το Wabcz και το Rybieniec μαζί με το κτίριο του OSΡΤο πεδίο εφαρμογής του έργου καλύπτει την υλοποίηση των ακόλουθων δραστηριοτήτων: 1. Ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου του αγροτικού κέντρου Cepno 2. Ενεργειακός εκσυγχρονισμός της αγροτικής κοινής αίθουσας και της πυροσβεστικής του ΔΣΜ στο Rybieńcu3. Ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Wabcz4. Κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των απωλειών θερμότητας και η οικονομική χρήση της θερμικής ενέργειας στα προαναφερθέντα κτίρια. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je energetická modernizácia verejnoprospešných budov nachádzajúcich sa v obci Stolno â EUR. Vidiecka spoločenská budova v Cepno, Wabcz a Rybieniec, spolu s OSP požiarnej stanice.Rozsah investície zahŕňa realizáciu týchto činností: 1. Energetická modernizácia budovy obecnej haly v Cepno2. Energetická modernizácia vidieckej budovy spoločenskej miestnosti a požiarnej stanice OSP v Rybieniec3. Energetická modernizácia vidieckej budovy spoločenskej miestnosti vo Wabcz4. Podpora projektuHlavným cieľom projektu je znížiť tepelné straty a hospodárne využitie tepla v uvedených budovách. (Slovak)
Predmetom projektu je energetická modernizácia budov verejných služieb umiestnených v obci Stolno – vidiecka spoločenská miestnosť v Cepne, Wabcz a Rybieniec spolu s výstavbou OSPProjekt rozsah zahŕňa realizáciu týchto činností: 1. Energetická modernizácia budovy vidieckeho centra Cepno 2. Energetická modernizácia budovy vidieckej spoločenskej miestnosti a požiarnej budovy PPS v Rybieńcu3. Energetická modernizácia budovy centra obce Wabcz4. Hlavným cieľom projektu je znížiť tepelné straty a hospodárne využitie tepelnej energie vo vyššie uvedených budovách. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on Stolnon kunnassa sijaitsevien yleishyödyllisten rakennusten energiauudistus Cepnon, Wabczin ja Rybieniecin maaseudulla sijaitsevassa yhteisrakennuksessa yhdessä OSP-palolaitoksen kanssa. Investoinnin piiriin kuuluu seuraavien toimien toteuttaminen: 1. Cepno2:n kylähallirakennuksen energiauudistus. Energian nykyaikaistaminen maaseudun yhteinen huone rakennuksen ja OSP paloasema Rybieniec3. Energia nykyaikaistaminen maaseudun yhteinen huone rakennus Wabcz4. Hankkeen edistäminen Hankkeen päätavoitteena on vähentää lämpöhäviöitä ja lämmön taloudellista käyttöä edellä mainituissa rakennuksissa. (Finnish)
Hankkeen kohteena on Stolnon kunnassa Cepnossa, Wabczissa ja Rybieniecissä sijaitsevassa maaseudun yhteishuonerakennuksessa sijaitsevien yleishyödyllisten rakennusten energia-alan nykyaikaistaminen sekä OSPProject-hankkeen soveltamisalan rakentaminen. 1. Cepno 2:n maaseutukeskusrakennuksen energiauudistus. Maaseudun yhteishuonerakennuksen ja Rybieńcussa sijaitsevan siirtoverkonhaltijan palolaitoksen energiauudistus3. Wabczin kyläkeskusrakennuksen energiauudistus4. Hankkeen päätavoitteena on vähentää lämpöhäviöitä ja lämpöenergian taloudellista käyttöä edellä mainituissa rakennuksissa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a Stolno településen (Cepno, Wabcz és Rybieniec) található közüzemi épületek energetikai korszerűsítése, valamint az OSP tűzoltósága. A beruházás kiterjed a következő tevékenységek megvalósítására: 1. A Cepno2-ben található faluházi épület energetikai korszerűsítése. A vidéki közös helyiség és a Rybieniec-i OSP tűzoltóság energetikai korszerűsítése3. A Wabcz-i vidéki közös helyiség energetikai korszerűsítése4. Projekt PromócióA projekt fő célja a hőveszteség csökkentése és a fent említett épületekben a hő gazdaságos felhasználása. (Hungarian)
A projekt tárgya a Stolno községben található közműépületek energetikai korszerűsítése – Cepno, Wabcz és Rybieniec vidéki közös helyiségépülete, valamint az OSP projekt hatóköre a következő tevékenységek megvalósítására terjed ki: 1. A Cepno 2 vidéki központ épületének energetikai korszerűsítése. A vidéki közös helyiség épületének és az átvitelirendszer-üzemeltető Rybieńcuban lévő tűzoltójának energetikai korszerűsítése3. A Wabczi faluközpont épületének energetikai korszerűsítése4. A projekt fő célja a hőveszteség csökkentése és a hőenergia gazdaságos felhasználása a fent említett épületekben. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je energetická modernizace budov veřejných služeb nacházejících se v obci Stolno – budova venkovské společenské místnosti Cepno, Wabcz a Rybieniec spolu s hasičskou stanicí OSP. Rozsah investice zahrnuje realizaci následujících činností: 1. Energetická modernizace budovy radnice v Cepno2. Energetická modernizace venkovské budovy společenské místnosti a hasičské stanice OSP v Rybieniec3. Energetická modernizace venkovské budovy společenské místnosti ve Wabcz4. Projekt PodporaHlavním cílem projektu je snížit tepelné ztráty a hospodárné využití tepla ve výše uvedených budovách. (Czech)
Předmětem projektu je energetická modernizace budov veřejných služeb nacházejících se v obci Stolno – venkovské společné místnosti v Cepno, Wabcz a Rybieniec spolu s budovou OSPProject Rozsah projektu zahrnuje realizaci následujících činností: 1. Energetická modernizace budovy venkovského centra Cepno 2. Energetická modernizace budovy venkovské společenské místnosti a hasičské haly provozovatele přenosové soustavy v Rybieńcu3. Energetická modernizace budovy centra obce ve Wabcz4. Hlavním cílem projektu je snížení tepelných ztrát a úsporného využívání tepelné energie ve výše uvedených budovách. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir energomodernizācija sabiedrisko pakalpojumu ēkām, kas atrodas Stolno komūnā â EUR lauku koplietošanas telpas ēka Cepno, Wabcz un Rybieniec, kopā ar OSP ugunsdzēsēju.Par ieguldījumu darbības joma ietver īstenošanu šādām darbībām: 1. Ciemata halles ēkas energomodernizācija Cepno2. Energomodernizācija lauku kopējās telpas ēkā un OSP ugunsdzēsēju namā Rybieniec3. Lauku koptelpu ēkas energomodernizācija Wabcz4. Projekta veicināšanaProjekta galvenais mērķis ir samazināt siltuma zudumus un siltuma ekonomisku izmantošanu iepriekš minētajās ēkās. (Latvian)
Projekta priekšmets ir Stolno komūnā izvietoto sabiedrisko ēku energomodernizācija — lauku koplietošanas telpas ēka Cepno, Wabcz un Rybieniec, kā arī OSPProject darbības joma ietver šādu darbību īstenošanu: 1. Cepno 2 lauku centra ēkas enerģētikas modernizācija. Lauku koplietošanas telpu ēkas un pārvades sistēmas operatora “ugunsdzēsības” ēkas enerģijas modernizācija Rybieńcu3. Enerģijas modernizācija ciemata centra ēkā Wabcz4. Projekta galvenais mērķis ir samazināt siltuma zudumus un siltumenerģijas ekonomisku izmantošanu iepriekš minētajās ēkās. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é an t-ábhar an tionscadail nuachóiriú fuinnimh na bhfoirgneamh fóntais phoiblí atá lonnaithe sa commune Stolno â EUR â EUR foirgneamh tuaithe seomra coiteann i Cepno, Wabcz agus Rybieniec, mar aon leis an firehouse.The OSP raon feidhme na hinfheistíochta Áirítear cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí seo a leanas: 1. Nuachóiriú fuinnimh ar fhoirgneamh halla an tsráidbhaile i Cepno2. Nuachóiriú fuinnimh ar fhoirgneamh seomra coiteann na tuaithe agus ar theach dóiteáin an OSP i Rybieniec3. Nuachóiriú fuinnimh ar fhoirgneamh seomra coiteann na tuaithe in Wabcz4. Cur chun cinn TionscadailIs é príomhchuspóir an tionscadail caillteanais teasa agus úsáid eacnamaíoch teasa sna foirgnimh a luaitear thuas a laghdú. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú fuinnimh na bhfoirgneamh fóntais phoiblí atá lonnaithe i gcommune Stolno — foirgneamh seomra coiteann tuaithe in Cepno, Wabcz agus Rybieniec mar aon le tógáil raon feidhme OSPProject, cumhdaítear cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí seo a leanas: 1. Nuachóiriú fuinnimh ar fhoirgneamh lárionaid tuaithe Cepno 2. Nuachóiriú fuinnimh ar fhoirgneamh seomra coiteann na tuaithe agus ar theach dóiteáin an OCT in Rybieńcu3. Nuachóiriú fuinnimh ar fhoirgneamh lár an tsráidbhaile in Wabcz4. Is é príomhchuspóir an tionscadail caillteanais teasa agus úsáid eacnamaíoch an fhuinnimh theirmigh sna foirgnimh thuasluaite a laghdú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je energetska posodobitev javnih komunalnih stavb, ki se nahajajo v Stolno občini â EUR â EUR podeželska skupna soba stavbe v Cepno, Wabcz in Rybieniec, skupaj z OSP gasilcem.Obseg naložbe vključuje izvajanje naslednjih dejavnosti: 1. Energetska posodobitev stavbe vaške dvorane v Cepnu2. Energetska posodobitev podeželske stavbe skupnega prostora in gasilskega centra OSP v Rybieniecu3. Energetska posodobitev podeželske stavbe skupnega prostora v Wabczu4. Glavni cilj projekta je zmanjšati toplotne izgube in gospodarno rabo toplote v zgoraj navedenih stavbah. (Slovenian)
Predmet projekta je energetska posodobitev komunalnih stavb v občini Stolno – podeželska skupna soba v Cepnu, Wabczu in Rybieniecu, skupaj z gradnjo obsega projekta OSPProjekt zajema izvajanje naslednjih dejavnosti: 1. Energetska posodobitev stavbe Cepno 2 podeželsko središče. Energetska posodobitev skupne podeželske stavbe in gasilske hiše operaterja prenosnega sistema v Rybieńcu3. Energetska posodobitev stavbe v središču vasi v Wabcz4. Glavni cilj projekta je zmanjšati toplotne izgube in gospodarno rabo toplotne energije v zgoraj omenjenih stavbah. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е енергийната модернизация на обществени сгради, разположени в община Столно, общинска сграда в Сепно, Вабч и Рибенец, заедно с пожарната. Обхватът на инвестицията включва изпълнението на следните дейности: 1. Енергийна модернизация на сградата на селската зала в Сепно2. Енергийна модернизация на сградата на общите селски помещения и пожарната на OSP в Rybieniec3. Енергийна модернизация на общата сграда на селските райони в Wabcz4. Насърчаване на проектаОсновната цел на проекта е да се намалят загубите на топлинна енергия и икономичното използване на топлинна енергия в посочените по-горе сгради. (Bulgarian)
Предмет на проекта е енергийната модернизация на сгради за комуна „Столно“ — селска сграда с общи помещения в Сепно, Вабч и Рибенец, заедно със сградата на ОСППроект обхваща изпълнението на следните дейности: 1. Енергийна модернизация на сградата на селския център „Чепно 2“. Енергийна модернизация на сградата на общи помещения в селските райони и пожарната на оператора на преносна система в Рибиенку3. Енергийна модернизация на сградата на центъра на селото в Wabcz4. Основната цел на проекта е да се намалят загубите на топлинна енергия и икономичното използване на топлинна енергия в горепосочените сгради. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tal-enerġija ta ‘bini ta’ utilità pubblika li jinsabu fil-komun Stolno â EUR â EUR fil-bini kamra komuni rurali Cepno, Wabcz u Rybieniec, flimkien mal-firehouse OSP.The ambitu tal-investiment jinkludi l-implimentazzjoni tal-attivitajiet li ġejjin: 1. Il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini tas-sala tar-raħal f’Cepno2. Il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini tal-kamra komuni rurali u l-kamra tat-tifi tan-nar OSP f’Rybieniec3. Il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini tal-kamra komuni rurali f’Wabcz4. Il-Promozzjoni tal-Proġett L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas it-telf tas-sħana u l-użu ekonomiku tas-sħana fil-bini msemmi hawn fuq. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ bini ta’ utilità pubblika li jinsab fil-Komun ta’ Stolno — bini ta’ kamra komuni rurali f’Cepno, Wabcz u Rybieniec flimkien mal-bini tal-ambitu ta’ OSPProject ikopri l-implimentazzjoni tal-attivitajiet li ġejjin: 1. Il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini taċ-ċentru rurali ta’ Cepno 2. Il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini rurali tal-kamra komuni u tat-tifi tan-nar tat-TSO f’Rybieńcu3. Il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini taċ-ċentru tal-villaġġ f’Wabcz4. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas it-telf tas-sħana u l-użu ekonomiku tal-enerġija termali fil-binjiet imsemmija hawn fuq. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a modernização energética de edifícios de utilidade pública localizados na comuna de Stolno â EUR um edifício de sala comum rural em Cepno, Wabcz e Rybieniec, juntamente com o quartel de bombeiros OSP.O âmbito do investimento inclui a implementação das seguintes atividades: 1. Modernização energética do edifício do corredor da aldeia em Cepno2. Modernização energética do edifício da sala comum rural e do quartel de bombeiros OSP em Rybieniec3. Modernização energética do edifício da sala comum rural em Wabcz4. Promoção do projetoO principal objetivo do projeto é reduzir as perdas de calor e a utilização económica do calor nos edifícios acima mencionados. (Portuguese)
O projeto tem por objeto a modernização energética dos edifícios de utilidade pública situados na Comuna de Stolno — um edifício de salas comuns rurais em Cepno, Wabcz e Rybieniec, juntamente com a construção do OSPProjecto de âmbito abrange a execução das seguintes atividades: 1. Modernização energética do edifício central rural Cepno 2. Modernização energética do edifício da sala comum rural e do quartel de bombeiros do ORT em Rybieńcu3. Modernização energética do edifício do centro da aldeia em Wabcz4. O principal objetivo do projeto é reduzir as perdas de calor e a utilização económica da energia térmica nos edifícios supramencionados. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er energimodernisering af offentlige forsyningsbygninger beliggende i Stolno kommune â EUR en landlig fællesrum bygning i Cepno, Wabcz og Rybieniec, sammen med OSP brandhouse.Anvendelsesområdet for investeringen omfatter gennemførelse af følgende aktiviteter: 1. Energimodernisering af rådhusets bygning i Cepno2. Energimodernisering af fællesrumsbygningen i landdistrikterne og OSP-brandhuset i Rybieniec3. Energimodernisering af fællesrumsbygningen på landet i Wabcz4. ProjektfremmeDet vigtigste mål med projektet er at reducere varmetab og den økonomiske udnyttelse af varme i ovennævnte bygninger. (Danish)
Projektets emne er energimodernisering af offentlige forsyningsbygninger i Stolno Kommune — en fællesrumsbygning i landdistrikterne i Cepno, Wabcz og Rybieniec sammen med opførelsen af OSPProjektets anvendelsesområde dækker gennemførelsen af følgende aktiviteter: 1. Energimodernisering af Cepno 2-bycentret. Energimodernisering af fællesrumsbygningen i landdistrikterne og TSO'ens brandhus i Rybieńcu3. Energimodernisering af landsbyens centrum bygning i Wabcz4. Hovedformålet med projektet er at reducere varmetab og økonomisk brug af termisk energi i ovennævnte bygninger. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este modernizarea energetică a clădirilor de utilități publice situate în comuna Stolno, o clădire rurală comună în Cepno, Wabcz și Rybieniec, împreună cu pompierii OSP. Domeniul de aplicare al investiției include implementarea următoarelor activități: 1. Modernizarea energetică a clădirii primăriei satului din Cepno2. Modernizarea energetică a clădirii sălii comune rurale și a pompierilor OSP din Rybieniec3. Modernizarea energetică a clădirii rurale comune din Wabcz4. Promovarea proiectuluiObiectivul principal al proiectului este de a reduce pierderile de căldură și utilizarea economică a căldurii în clădirile menționate mai sus. (Romanian)
Obiectul proiectului este modernizarea energetică a clădirilor de utilitate publică situate în comuna Stolno – o clădire rurală comună în Cepno, Wabcz și Rybieniec, împreună cu construirea domeniului de aplicare al proiectului OSPProiectul vizează implementarea următoarelor activități: 1. Modernizarea energetică a clădirii centrului rural Cepno 2. Modernizarea energetică a clădirii sălii comune rurale și a focarului OTS din Rybieńcu3. Modernizarea energetică a clădirii centrului satului din Wabcz4. Obiectivul principal al proiectului este reducerea pierderilor de căldură și utilizarea economică a energiei termice în clădirile menționate mai sus. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är energimodernisering av allmännyttiga byggnader i Stolno kommun â EUR en lantgårdsbyggnad i Cepno, Wabcz och Rybieniec, tillsammans med OSP brandstation.I investeringsområdet ingår genomförandet av följande verksamheter: 1. Energimodernisering av byhuset i Cepno2. Energimodernisering av husbyggnaden på landsbygden och OSP:s brandstation i Rybieniec3. Energimodernisering av det gemensamma rummet på landsbygden i Wabcz4. Projektets främsta mål är att minska värmeförlusterna och den ekonomiska användningen av värme i de byggnader som nämns ovan. (Swedish)
Projektets ämne är energimodernisering av allmännyttiga byggnader i Stolnokommunen – en gemensam lokalbyggnad på landsbygden i Cepno, Wabcz och Rybieniec tillsammans med byggnaden av OSPProject omfattar genomförandet av följande verksamheter: 1. Energimodernisering av Cepno 2-byggnaden på landsbygden. Energimodernisering av allrumsbyggnaden på landsbygden och TSO:s brandstation i Rybieńcu3. Energi modernisering av byns centrum byggnad i Wabcz4. Huvudsyftet med projektet är att minska värmeförlusterna och den ekonomiska användningen av värmeenergi i ovannämnda byggnader. (Swedish)

Revision as of 23:12, 2 March 2023

Project Q98203 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Energy modernisation of the rural common room building in Cepno, Wabcz and Rybieniec together with the OSP firehouse
Project Q98203 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    307,717.89 zloty
    0 references
    68,405.69 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    736,695.95 zloty
    0 references
    163,767.51 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    41.77 percent
    0 references
    start time
    1 April 2018
    0 references
    end time
    31 October 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA STOLNO
    0 references
    beneficiary
    Gmina Stolno
    0 references
    coordinate location

    53°18'2.84"N, 18°32'1.28"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest modernizacja energetyczna budynków użyteczności publicznej, zlokalizowanych na terenie Gminy Stolno – budynku świetlicy wiejskiej w Cepnie, Wabczu oraz w Rybieńcu wraz z remizą OSPZakres rzeczowy inwestycji obejmuje realizację następujących działań: 1. Modernizacja energetyczna budynku świetlicy wiejskiej w Cepnie2. Modernizacja energetyczna budynku świetlicy wiejskiej oraz remizy OSP w Rybieńcu3. Modernizacja energetyczna budynku świetlicy wiejskiej w Wabczu4. Promocja projektuGłównym celem projektu jest ograniczenie strat ciepła i ekonomiczne wykorzystanie energii cieplnej w wyżej wymienionych budynkach. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the energy modernisation of public utility buildings located in the Stolno commune – a rural common room building in Cepno, Wabcz and Rybieniec, together with the OSP firehouse.The scope of the investment includes the implementation of the following activities: 1. Energy modernisation of the village hall building in Cepno2. Energy modernisation of the rural common room building and the OSP firehouse in Rybieniec3. Energy modernisation of the rural common room building in Wabcz4. Project promotionThe main objective of the project is to reduce heat losses and the economical use of heat in the buildings mentioned above. (English)
    point in time
    15 October 2020
    0 references
    Le projet a pour objet la modernisation énergétique des bâtiments d’utilité publique situés dans la commune de Stolno — un bâtiment de salle commune rurale à Cepno, Wabcz et Rybieniec, ainsi que la construction du périmètre OSPProject couvre la mise en œuvre des activités suivantes: 1. Modernisation énergétique du bâtiment du centre rural Cepno 2. Modernisation énergétique du bâtiment de la salle commune rurale et de la caserne de pompiers du GRT à Rybieńcu3. Modernisation énergétique du bâtiment du centre du village à Wabcz4. L’objectif principal du projet est de réduire les pertes de chaleur et l’utilisation économique de l’énergie thermique dans les bâtiments susmentionnés. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die energetische Modernisierung von öffentlichen Versorgungsgebäuden in der Gemeinde Stolno – ein ländliches Gemeinschaftsgebäude in Cepno, Wabcz und Rybieniec zusammen mit dem Gebäude des OSPProjekts umfasst die Durchführung folgender Tätigkeiten: 1. Energetische Modernisierung des ländlichen Zentrums Cepno 2. Energetische Modernisierung des ländlichen Gemeinschaftsgebäudes und des Feuerwehrhauses des ÜNB in Rybieńcu3. Energetische Modernisierung des Dorfzentrumsgebäudes in Wabcz4. Hauptziel des Projekts ist die Verringerung der Wärmeverluste und der wirtschaftlichen Nutzung von thermischer Energie in den oben genannten Gebäuden. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de energiemodernisering van openbare nutsgebouwen in de gemeente Stolno — een landelijke gemeenschappelijke ruimte in Cepno, Wabcz en Rybieniec, samen met de bouw van OSPProject omvat de uitvoering van de volgende activiteiten: 1. Energie modernisering van het Cepno 2 plattelandscentrumgebouw. Modernisering van de landelijke gemeenschappelijke ruimte en de brandweer van de TSB in Rybieńcu3. Energie modernisering van het dorpscentrumgebouw in Wabcz4. Het hoofddoel van het project is het verminderen van warmteverliezen en het economisch gebruik van thermische energie in de bovengenoemde gebouwen. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è l'ammodernamento energetico di edifici di pubblica utilità situati nel Comune di Stolno — un edificio rurale della sala comune a Cepno, Wabcz e Rybieniec insieme alla costruzione del campo di applicazione di OSPProject riguarda la realizzazione delle seguenti attività: 1. Ammodernamento energetico dell'edificio del centro rurale Cepno 2. Ammodernamento energetico dell'edificio rurale della sala comune e della casetta dei pompieri del TSO a Rybieńcu3. Ammodernamento energetico dell'edificio del centro del villaggio a Wabcz4. L'obiettivo principale del progetto è ridurre le perdite di calore e l'uso economico dell'energia termica negli edifici summenzionati. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la modernización energética de los edificios de utilidad pública situados en la Comuna de Stolno, un edificio de sala común rural en Cepno, Wabcz y Rybieniec, junto con la construcción de OSPEl alcance del proyecto cubre la realización de las siguientes actividades: 1. Modernización energética del edificio del centro rural Cepno 2. Modernización energética del edificio de la sala común rural y de la casa de bomberos del GRT en Rybieńcu3. Modernización energética del edificio del centro del pueblo en Wabcz4. El objetivo principal del proyecto es reducir las pérdidas de calor y el uso económico de la energía térmica en los edificios mencionados anteriormente. (Spanish)
    point in time
    20 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Stolno kommuunis – Cepnos, Wabczis ja Rybieniecis asuva maa ühisruumi hoone koos OSPProject’i hoonega – paiknevate üldkasutatavate tehnorajatiste energia moderniseerimine hõlmab järgmiste tegevuste elluviimist: 1. Cepno 2 maakeskuse hoone energia moderniseerimine. Maapiirkondade ühise ruumihoone ja põhivõrguettevõtja hoone energia moderniseerimine Rybieńcus3. Wabczis asuva külakeskuse hoone energia moderniseerimine4. Projekti põhieesmärk on vähendada soojuskadu ja soojusenergia säästlikku kasutamist eespool nimetatud hoonetes. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekto tema – visuomeninių pastatų, esančių Stolno komunoje – kaimo bendros patalpos pastate Cepno, Wabcz ir Rybieniec mieste, energetinis modernizavimas kartu su OSPProjekto statyba – apima šios veiklos įgyvendinimą: 1. Cepno 2 kaimo centro pastato energetinis modernizavimas. Kaimo bendros patalpos pastato ir perdavimo sistemos operatoriaus ugniagesio Rybieńcu3 energetinis modernizavimas. Wabcz4 kaimo centro pastato energetinis modernizavimas. Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti šilumos nuostolius ir ekonomišką šiluminės energijos naudojimą minėtuose pastatuose. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Predmet projekta je energetska modernizacija javnih komunalnih zgrada smještenih u općini Stolno – ruralna zajednička zgrada u Cepnu, Wabczu i Rybieniecu zajedno s izgradnjom OSPProjekt područja primjene obuhvaća provedbu sljedećih aktivnosti: 1. Energetska modernizacija zgrade ruralnog centra Cepno 2. Energetska modernizacija zgrade ruralne zajedničke prostorije i vatrogasne kuće OPS-a u Rybieńcuu3. Energetska modernizacija zgrade centra sela u Wabczu4. Glavni cilj projekta je smanjenje gubitaka topline i ekonomično korištenje toplinske energije u navedenim zgradama. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι ο ενεργειακός εκσυγχρονισμός των κτιρίων κοινής ωφέλειας που βρίσκονται στην κοινότητα Stolno — ένα αγροτικό κοινό κτίριο στο Cepno, το Wabcz και το Rybieniec μαζί με το κτίριο του OSΡΤο πεδίο εφαρμογής του έργου καλύπτει την υλοποίηση των ακόλουθων δραστηριοτήτων: 1. Ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου του αγροτικού κέντρου Cepno 2. Ενεργειακός εκσυγχρονισμός της αγροτικής κοινής αίθουσας και της πυροσβεστικής του ΔΣΜ στο Rybieńcu3. Ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο Wabcz4. Κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των απωλειών θερμότητας και η οικονομική χρήση της θερμικής ενέργειας στα προαναφερθέντα κτίρια. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Predmetom projektu je energetická modernizácia budov verejných služieb umiestnených v obci Stolno – vidiecka spoločenská miestnosť v Cepne, Wabcz a Rybieniec spolu s výstavbou OSPProjekt rozsah zahŕňa realizáciu týchto činností: 1. Energetická modernizácia budovy vidieckeho centra Cepno 2. Energetická modernizácia budovy vidieckej spoločenskej miestnosti a požiarnej budovy PPS v Rybieńcu3. Energetická modernizácia budovy centra obce Wabcz4. Hlavným cieľom projektu je znížiť tepelné straty a hospodárne využitie tepelnej energie vo vyššie uvedených budovách. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeen kohteena on Stolnon kunnassa Cepnossa, Wabczissa ja Rybieniecissä sijaitsevassa maaseudun yhteishuonerakennuksessa sijaitsevien yleishyödyllisten rakennusten energia-alan nykyaikaistaminen sekä OSPProject-hankkeen soveltamisalan rakentaminen. 1. Cepno 2:n maaseutukeskusrakennuksen energiauudistus. Maaseudun yhteishuonerakennuksen ja Rybieńcussa sijaitsevan siirtoverkonhaltijan palolaitoksen energiauudistus3. Wabczin kyläkeskusrakennuksen energiauudistus4. Hankkeen päätavoitteena on vähentää lämpöhäviöitä ja lämpöenergian taloudellista käyttöä edellä mainituissa rakennuksissa. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Stolno községben található közműépületek energetikai korszerűsítése – Cepno, Wabcz és Rybieniec vidéki közös helyiségépülete, valamint az OSP projekt hatóköre a következő tevékenységek megvalósítására terjed ki: 1. A Cepno 2 vidéki központ épületének energetikai korszerűsítése. A vidéki közös helyiség épületének és az átvitelirendszer-üzemeltető Rybieńcuban lévő tűzoltójának energetikai korszerűsítése3. A Wabczi faluközpont épületének energetikai korszerűsítése4. A projekt fő célja a hőveszteség csökkentése és a hőenergia gazdaságos felhasználása a fent említett épületekben. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Předmětem projektu je energetická modernizace budov veřejných služeb nacházejících se v obci Stolno – venkovské společné místnosti v Cepno, Wabcz a Rybieniec spolu s budovou OSPProject Rozsah projektu zahrnuje realizaci následujících činností: 1. Energetická modernizace budovy venkovského centra Cepno 2. Energetická modernizace budovy venkovské společenské místnosti a hasičské haly provozovatele přenosové soustavy v Rybieńcu3. Energetická modernizace budovy centra obce ve Wabcz4. Hlavním cílem projektu je snížení tepelných ztrát a úsporného využívání tepelné energie ve výše uvedených budovách. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Stolno komūnā izvietoto sabiedrisko ēku energomodernizācija — lauku koplietošanas telpas ēka Cepno, Wabcz un Rybieniec, kā arī OSPProject darbības joma ietver šādu darbību īstenošanu: 1. Cepno 2 lauku centra ēkas enerģētikas modernizācija. Lauku koplietošanas telpu ēkas un pārvades sistēmas operatora “ugunsdzēsības” ēkas enerģijas modernizācija Rybieńcu3. Enerģijas modernizācija ciemata centra ēkā Wabcz4. Projekta galvenais mērķis ir samazināt siltuma zudumus un siltumenerģijas ekonomisku izmantošanu iepriekš minētajās ēkās. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú fuinnimh na bhfoirgneamh fóntais phoiblí atá lonnaithe i gcommune Stolno — foirgneamh seomra coiteann tuaithe in Cepno, Wabcz agus Rybieniec mar aon le tógáil raon feidhme OSPProject, cumhdaítear cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí seo a leanas: 1. Nuachóiriú fuinnimh ar fhoirgneamh lárionaid tuaithe Cepno 2. Nuachóiriú fuinnimh ar fhoirgneamh seomra coiteann na tuaithe agus ar theach dóiteáin an OCT in Rybieńcu3. Nuachóiriú fuinnimh ar fhoirgneamh lár an tsráidbhaile in Wabcz4. Is é príomhchuspóir an tionscadail caillteanais teasa agus úsáid eacnamaíoch an fhuinnimh theirmigh sna foirgnimh thuasluaite a laghdú. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Predmet projekta je energetska posodobitev komunalnih stavb v občini Stolno – podeželska skupna soba v Cepnu, Wabczu in Rybieniecu, skupaj z gradnjo obsega projekta OSPProjekt zajema izvajanje naslednjih dejavnosti: 1. Energetska posodobitev stavbe Cepno 2 podeželsko središče. Energetska posodobitev skupne podeželske stavbe in gasilske hiše operaterja prenosnega sistema v Rybieńcu3. Energetska posodobitev stavbe v središču vasi v Wabcz4. Glavni cilj projekta je zmanjšati toplotne izgube in gospodarno rabo toplotne energije v zgoraj omenjenih stavbah. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Предмет на проекта е енергийната модернизация на сгради за комуна „Столно“ — селска сграда с общи помещения в Сепно, Вабч и Рибенец, заедно със сградата на ОСППроект обхваща изпълнението на следните дейности: 1. Енергийна модернизация на сградата на селския център „Чепно 2“. Енергийна модернизация на сградата на общи помещения в селските райони и пожарната на оператора на преносна система в Рибиенку3. Енергийна модернизация на сградата на центъра на селото в Wabcz4. Основната цел на проекта е да се намалят загубите на топлинна енергия и икономичното използване на топлинна енергия в горепосочените сгради. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ bini ta’ utilità pubblika li jinsab fil-Komun ta’ Stolno — bini ta’ kamra komuni rurali f’Cepno, Wabcz u Rybieniec flimkien mal-bini tal-ambitu ta’ OSPProject ikopri l-implimentazzjoni tal-attivitajiet li ġejjin: 1. Il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini taċ-ċentru rurali ta’ Cepno 2. Il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini rurali tal-kamra komuni u tat-tifi tan-nar tat-TSO f’Rybieńcu3. Il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini taċ-ċentru tal-villaġġ f’Wabcz4. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas it-telf tas-sħana u l-użu ekonomiku tal-enerġija termali fil-binjiet imsemmija hawn fuq. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O projeto tem por objeto a modernização energética dos edifícios de utilidade pública situados na Comuna de Stolno — um edifício de salas comuns rurais em Cepno, Wabcz e Rybieniec, juntamente com a construção do OSPProjecto de âmbito abrange a execução das seguintes atividades: 1. Modernização energética do edifício central rural Cepno 2. Modernização energética do edifício da sala comum rural e do quartel de bombeiros do ORT em Rybieńcu3. Modernização energética do edifício do centro da aldeia em Wabcz4. O principal objetivo do projeto é reduzir as perdas de calor e a utilização económica da energia térmica nos edifícios supramencionados. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektets emne er energimodernisering af offentlige forsyningsbygninger i Stolno Kommune — en fællesrumsbygning i landdistrikterne i Cepno, Wabcz og Rybieniec sammen med opførelsen af OSPProjektets anvendelsesområde dækker gennemførelsen af følgende aktiviteter: 1. Energimodernisering af Cepno 2-bycentret. Energimodernisering af fællesrumsbygningen i landdistrikterne og TSO'ens brandhus i Rybieńcu3. Energimodernisering af landsbyens centrum bygning i Wabcz4. Hovedformålet med projektet er at reducere varmetab og økonomisk brug af termisk energi i ovennævnte bygninger. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este modernizarea energetică a clădirilor de utilitate publică situate în comuna Stolno – o clădire rurală comună în Cepno, Wabcz și Rybieniec, împreună cu construirea domeniului de aplicare al proiectului OSPProiectul vizează implementarea următoarelor activități: 1. Modernizarea energetică a clădirii centrului rural Cepno 2. Modernizarea energetică a clădirii sălii comune rurale și a focarului OTS din Rybieńcu3. Modernizarea energetică a clădirii centrului satului din Wabcz4. Obiectivul principal al proiectului este reducerea pierderilor de căldură și utilizarea economică a energiei termice în clădirile menționate mai sus. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektets ämne är energimodernisering av allmännyttiga byggnader i Stolnokommunen – en gemensam lokalbyggnad på landsbygden i Cepno, Wabcz och Rybieniec tillsammans med byggnaden av OSPProject omfattar genomförandet av följande verksamheter: 1. Energimodernisering av Cepno 2-byggnaden på landsbygden. Energimodernisering av allrumsbyggnaden på landsbygden och TSO:s brandstation i Rybieńcu3. Energi modernisering av byns centrum byggnad i Wabcz4. Huvudsyftet med projektet är att minska värmeförlusterna och den ekonomiska användningen av värmeenergi i ovannämnda byggnader. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: chełmiński
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.03.03.00-04-0034/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q98203&oldid=33359013"