Thermal modernisation of public facilities, buildings: Voivodeship Road District in Inowrocław, Provincial Road District in Żołędów (Q98155): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, cs, de, fi, el, ro, bg, lv, sl, ga, fr, sv, lt, es, pt, hu, et, mt, hr, nl, and other parts)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation des services publics, bâtiments: Division des routes régionales à Inowrocław, district de la route de voïvodie à Žołędów
Thermomodernisation des services publics, bâtiments: Voïvodeship Road District à Inowrocław, Voivodeship Road District à Δołędów
label / delabel / de
Thermomodernisierung öffentlicher Versorgungsbetriebe, Gebäude: Regionale Straßenabteilung in Inowrocław, Woiwodschaft Straßenbezirk in Żołędów
Thermomodernisierung von öffentlichen Versorgungsunternehmen, Gebäuden: Woiwodschaft Straßenbezirk in Inowrocław, Woiwodschaft Straßenbezirk in Żołędów
label / nllabel / nl
Thermomodernisering van openbare nutsvoorzieningen, gebouwen: Regionale Wegenafdeling in Inowrocław, district woiwodschapswegen in Șołędów
Thermomodernisering van openbare nutsvoorzieningen, gebouwen: Voivodeship Road District in Inowrocław, Voivodeship Road District in de buurt van Inowrocław
label / itlabel / it
Termomodernizzazione dei servizi pubblici, degli edifici: Divisione strade regionali a Inowrocław, distretto stradale del voivodato a Żołędów
Termomodernizzazione dei servizi pubblici, edifici: Voivodeship Road District in Inowrocław, Distretto di Voivodeship Road in Inowrocłędów
label / eslabel / es
Termomodernización de los servicios públicos, edificios: División Regional de Carreteras en Inowrocław, distrito de carreteras de Voivodato en δołędów
Termomodernización de los servicios públicos, los edificios: Distrito de la carretera de Voivodeship en Inowrocław, Distrito de la carretera de Voivodeship en εołędów
label / etlabel / et
Avalike rajatiste ja hoonete soojuslik moderniseerimine: Vojevoodkonna maanteepiirkond InowrocÅaws, provintsi teepiirkond Å„oÅÄdów“
Kommunaalteenuste, hoonete termomoderniseerimine: Vojevoodkonna teepiirkond Inowrocławis, vojevoodkonna maanteede piirkond Áołędówis
label / ltlabel / lt
Viešųjų objektų, pastatų šiluminis modernizavimas: Vaivadijos kelių rajonas InowrocÅaw, Provincial Road District, Å"oÄdów
Komunalinių paslaugų, pastatų termomodernizavimas: Voivodeship Road District in Inowrocław, Voivodeship Road District in Þołędów
label / hrlabel / hr
Toplinska modernizacija javnih objekata, zgrade: Cestovna četvrt Voivodeship u InowrocÅawu, pokrajinska cestovna četvrt u Å"oÄdó³w
Termomodernizacija javnih komunalnih usluga, zgrada: Okrug Voivodeship Road u Inowrocławu, okrug Voivodeship Road u ołędówu
label / ellabel / el
Θερμικός εκσυγχρονισμός δημόσιων εγκαταστάσεων, κτιρίων: Οδός βοεβοδάτου στο InowrocÅaw, Επαρχιακή Οδός στο Å"oÅÄdów
Θερμοεκσυγχρονισμός των επιχειρήσεων κοινής ωφέλειας, των κτιρίων: Voivodeship Road District in Inowrocław, Voivodeship Road District in Inowrocław (Οδός Voivodeship Road District) στο Inowrocław
label / sklabel / sk
Tepelná modernizácia verejných zariadení, budov: Cestná štvrť Voivodeship v InowrocÅaw, provinčná cestná štvrť v Š"oÅdów
Termomodernizácia verejných služieb, budov: Obvod Voivodeship Road v Inowrocław, okres vojvodstva v Żołędów
label / filabel / fi
Julkisten tilojen ja rakennusten lämpö ajanmukaistaminen: Voivodikunnan tiepiiri InowrocÅaw’ssa, Å”oÄdów:n maakunnallinen tiepiiri
Yleishyödyllisten laitosten lämpömodernisointi, rakennukset: Hotellit lähellä paikkaa Voivodeship Road District in Inowrocław, Voivodeship Road District
label / hulabel / hu
Közlétesítmények, épületek hőkorszerűsítése: Voivodeship Road District InowrocÅaw, Tartományi Közúti Körzet Å’ÅÄdów
Közművek, épületek termomodernizálása: A(z) Inowrocław városában található, központi elhelyezkedésű Voivodeship Road District jó kiindulópont e pezsgő város felfedezéséhez.
label / cslabel / cs
Tepelná modernizace veřejných zařízení, budovy: Vojvodství silniční okres v InowrocÅaw, provinční silniční okres ve Šódów
Termomodernizace veřejných služeb, budov: Voivodeship Road District v Inowrocław, okres Voivodeship Road District ve městě Inowrocław
label / lvlabel / lv
Sabiedrisko iekārtu un ēku termiska modernizācija: Voivodeship Road District in InowrocÅaw, provinces ceļu rajons Šodódów
Komunālo pakalpojumu, ēku termomodernizācija: Voivodeship Road District in Inowrocław, Voivodeship Road District, Žołędów
label / galabel / ga
Nuachóiriú teirmeach ar shaoráidí poiblí, foirgnimh: Ceantar Bhóthar Voivodeship in InowrocÅaw, Ceantar Bóithre Cúige i Å»oždów
Teirmeodrú fóntas poiblí, foirgnimh: Ceantar Bhóthar Voivodeship in Inowrocław, Ceantar Bhóthar na Voivodeship i mBaile Átha Cliath
label / sllabel / sl
Toplotna posodobitev javnih objektov, stavb: Cestno okrožje Voivodeship v InowrocÅawu, pokrajinsko cestno okrožje Å"oÅdÃw
Termomodernizacija javnih služb, stavb: Voivodeship Road District v Inowrocławu, Voivodeship Road District in ◆ołędów
label / bglabel / bg
Топлинна модернизация на обществени съоръжения, сгради: Войводство Road District в InowrocÅaw, областен пътен район в Å"oÅÄdów
Термомодернизация на комунални услуги, сгради: Воеводство Road District в Inowrocław, войводство Road District в Джołędów
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni termali ta’ faċilitajiet pubbliċi, bini: Distrett tat-Triq Voivodeship f’InowrocÅaw, Distrett tat-Triq Provinċjali f’Å"oÅÄdów
It-termomodernizzazzjoni tal-utilitajiet pubbliċi, il-bini: Distrett ta’ Voivodeship Road f’Inowrocław, Distrett ta’ Triq Voivodeship f’Żołędów
label / ptlabel / pt
Modernização térmica de instalações públicas, edifícios: Distrito Rodoviário de Voivodia em InowrocÅaw, Distrito Rodoviário Provincial em Å"oÅÄdów
Termomodernização de serviços públicos, edifícios: Distrito rodoviário de Voivodeship em Inowrocław, distrito rodoviário de voivodia em рołędów
label / dalabel / da
Termisk modernisering af offentlige faciliteter, bygninger: Voivodeship Road District i InowrocÅaw, Provincial Road District i Å"oÅÄdów
Termomodernisering af offentlige forsyningsselskaber, bygninger: Hoteller i nærheden af Voivodeship Road District in Inowrocław
label / rolabel / ro
Modernizarea termică a instalațiilor publice, a clădirilor: Voievodatul Road District în InowrocÅaw, Districtul Provincial Road în Å"oÅÄdów
Termomodernizarea utilitatilor publice, cladirilor: Districtul Drum Voievodatului din Inowrocław, Districtul Drumului Voievodatului din Żołędów
label / svlabel / sv
Värmemodernisering av offentliga anläggningar, byggnader: Vojvodskapets vägdistrikt i InowrocÅaw, länsvägsdistriktet i Å”oÅädów
Termomodernisering av allmännyttiga tjänster, byggnader: Vojvodskapsdistriktet i Inowrocław, Voivodeship Road District i Łołędów
Property / summaryProperty / summary
Le projet prévoit la mise en œuvre d’activités de thermomodernisation dans deux bâtiments publics, à savoir: La région des routes de voïvodie à Inowrocław et le district des routes de voïvodie à Žołędów. Les murs, les fenêtres et les portes des bâtiments ci-dessus sont caractérisés par des coefficients de transfert de chaleur excessifs, ce qui entraîne la perte d’une part importante de l’énergie thermique et, par conséquent, l’augmentation des coûts d’exploitation. L’objectif direct du projet est de réduire les pertes de chaleur, l’utilisation économique de l’énergie thermique et d’accroître la fonctionnalité de 2 bâtiments publics, c’est-à-dire d’améliorer l’efficacité énergétique du district routier régional d’Inowrocław de 46,6 % (CO2-433,7 %) et du bâtiment du district de la route de voïvodie de 52,7 % (CO2-52,7 %) à Žołędów d’ici au 30.11.2018. L’objectif direct du projet sera toutefois traduit en objectifs indirects, à savoir réaliser des économies dans la consommation d’énergie thermique et améliorer la qualité de l’environnement, y compris un impact positif sur l’atténuation du changement climatique en réduisant les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. Le champ d’application des activités de la DCE Inowrocław comprendra: exécution du réchauffement mural à partir de l’extérieur, chauffage non ventilé, remplacement de la menuiserie de porte en bois et dans le RDW Noble exécution du réchauffement du mur de l’extérieur, exécution du réchauffement du terrain non ventilé, remplacement de menuiserie de fenêtres en bois, remplacement de menuiserie de porte en acier, installation de vannes thermostatiques avec radiateurs.Les produits de base et les résultats du projet sont:-Nombre de bâtiments modifiés par l’énergie: 2 [pièce],-Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics: 139816,5 [kWh/an],-Réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre: 19.17 [tonnes d’équivalent CO2], Le projet sera mis en œuvre entre février 2017 et novembre 2018. La valeur totale du projet est de 397216,01 PLN, y compris les dépenses éligibles PLN 336 663.04. (French)
Le projet prévoit la mise en œuvre d’activités de thermomodernisation dans deux services publics, à savoir: Les routes de la voïvodie à Inowrocław et le district des routes de voïvodeship à Δołędów. Dans les bâtiments susmentionnés, les murs, les fenêtres et les portes sont caractérisés par des coefficients de transfert de chaleur excessifs, à la suite desquels une partie importante de l’énergie thermique est perdue, et donc les coûts d’exploitation augmentent. L’objectif direct du projet est de réduire les pertes de chaleur, l’utilisation économique de l’énergie thermique et d’accroître la fonctionnalité de 2 services publics, c’est-à-dire l’amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment du district des routes provinciales à Inowrocław de 46,6 % (réduction de CO2-43,7 %) et du bâtiment du district de Voivodeship à Δołędów de 52,7 % (réduction de CO2-52,7 %), réalisé d’ici le 30.11.2018. D’autre part, l’objectif direct du projet se traduira par des objectifs indirects, à savoir réaliser des économies dans la consommation d’énergie thermique et améliorer la qualité de l’environnement, y compris un impact positif sur l’atténuation du changement climatique en réduisant les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. Le champ d’activités de la DCE d’Inowrocław comprendra: exécution de l’isolation des murs de l’extérieur, exécution du réchauffement des toitures non ventilées, remplacement de la menuiserie de porte en bois et en RDW Δołędowo performance du réchauffement des murs de l’extérieur, exécution du réchauffement des toitures non ventilées, remplacement de la menuiserie de fenêtres en bois, remplacement de la menuiserie de porte en acier, installation de vannes thermostatiques aux radiateurs. 2 [pcs.],-Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics: 139816,5 [kWh/an],- Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre: 19,17 [tonnes d’équivalent CO2],Le projet sera mis en œuvre entre février 2017 et novembre 2018. La valeur totale du projet est de 397216,01 PLN, y compris les dépenses éligibles 336163,04 PLN. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt sieht die Durchführung von Maßnahmen zur Thermomodernisierung in zwei öffentlichen Gebäuden vor, d. h. Die Region der Woiwodschaftsstraßen in Inowrocław und der Woiwodschaftsstraße in Żołędów. Die Wände, Fenster und Türen in den obigen Gebäuden zeichnen sich durch übermäßige Wärmeübertragungskoeffizienten aus, was dazu führt, dass ein erheblicher Teil der Wärmeenergie verloren geht und dadurch die Betriebskosten erhöht werden. Das direkte Ziel des Projekts ist die Verringerung der Wärmeverluste, die wirtschaftliche Nutzung von Wärmeenergie und die Verbesserung der Funktionalität von zwei öffentlichen Gebäuden, d. h. die Verbesserung der Energieeffizienz des Regionalstraßenbezirks in Inowrocław um 46,6 % (CO2-43,7 %) und des bis zum 30.11.2018 fertiggestellten Gebäudes der Woiwodschaftsstraße in Żołędów um 52,7 % (CO2-52,7 %). Das direkte Ziel des Projekts wird jedoch in indirekte Ziele umgesetzt, d. h. die Erzielung von Einsparungen beim Verbrauch von thermischen Energiekosten und die Verbesserung der Umweltqualität, einschließlich positiver Auswirkungen auf die Eindämmung des Klimawandels durch Verringerung der Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre. Der Tätigkeitsbereich der WRRL Inowrocław umfasst: Ausführung von Wandwärmen von außen, nicht belüftete Erwärmung, Austausch von Holztürtischlerei und in der RDW Edle Ausführung der Wandwärmen von außen, Ausführung der nicht belüfteten Geländeerwärmung, Austausch von Holzfenstertischlerei, Austausch von Stahltüren, Einbau von Thermostatventilen mit Heizkörpern.Die grundlegenden Produkte und Ergebnisse des Projekts sind:-Anzahl energiemodifizierter Gebäude: 2 [Stück],-Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden: 139816,5 [kWh/Jahr], geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen: 19,17 [Tonnen CO2-Äquivalent], Das Projekt wird zwischen Februar 2017 und November 2018 durchgeführt. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 397216,01 PLN, einschließlich förderfähiger Ausgaben in Höhe von 336 663,04 PLN. (German)
Das Projekt sieht die Durchführung von Thermomodernisierungsaktivitäten in 2 öffentlichen Versorgungsunternehmen vor, d. h. Die Woiwodschaftsstraßen in Inowrocław und der Bezirk Woiwodschaftsstraßen in Żołędów. In den oben genannten Gebäuden, Wänden, Fenstern und Türen zeichnen sich durch übermäßige Wärmeübertragungskoeffizienten aus, wodurch ein erheblicher Teil der Wärmeenergie verloren geht und damit die Betriebskosten steigen. Das direkte Ziel des Projekts ist die Verringerung der Wärmeverluste, der wirtschaftlichen Nutzung von thermischer Energie und die Verbesserung der Funktionalität von 2 öffentlichen Versorgungsunternehmen, d. h. die Verbesserung der Energieeffizienz des Bezirksgebäudes Provinz Inowrocław um 46,6 % (CO2-43,7 % Reduktion) und das Gebäude des Bezirks Woiwodschaftsstraßen in Żołędów um 52,7 % (CO2-Reduzierung – 52,7 %), realisiert bis 30.11.2018. Auf der anderen Seite wird das direkte Ziel des Projekts in indirekte Ziele umgesetzt, d. h. Einsparungen beim Verbrauch von Wärmeenergiekosten zu erzielen und die Qualität der Umwelt zu verbessern, einschließlich positiver Auswirkungen auf die Eindämmung des Klimawandels durch Verringerung der Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre. Der Tätigkeitsbereich der WRRL Inowrocław umfasst: Ausführung der Isolierung der Wände von außen, Ausführung der Erwärmung von nicht belüfteten Dächern, Ersatz von Holztürtischlerei und in RDW Żołędowo Leistung der Erwärmung der Wände von außen, Ausführung der Erwärmung von nicht belüfteten Dächern, Ersatz von Holzfenstertischlerei, Ersatz der Stahltür Tischlerei, Installation von thermostatischen Ventilen an Heizkörpern.Die grundlegenden Produkte und Ergebnisse des Projekts sind:-Anzahl der energiemodernisierten Gebäude: 2 [Stk.],-Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden: 139816,5 [kWh/Jahr],- Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen: 19,17 [Tonnen CO2-Äquivalent],Das Projekt wird zwischen Februar 2017 und November 2018 durchgeführt. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 397216,01 PLN, einschließlich förderfähiger Ausgaben 336163,04 PLN. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project voorziet in de uitvoering van thermomoderniseringsactiviteiten in 2 openbare gebouwen, d.w.z. De regio van de woiwodschapswegen in Inowrocław en het district woiwodschapswegen in Șołędów. De muren, ramen en deuren in bovengenoemde gebouwen worden gekenmerkt door overmatige warmteoverdrachtscoëfficiënten, waardoor een aanzienlijk deel van de warmte-energie verloren gaat en daardoor de exploitatiekosten worden verhoogd. De directe doelstelling van het project is het verminderen van warmteverliezen, het economisch gebruik van thermische energie en het verbeteren van de functionaliteit van 2 openbare gebouwen, d.w.z. het verbeteren van de energie-efficiëntie van het regionale wegendistrict in Inowrocław met 46,6 % (CO2-43,7 %) en het Voivodship Road District-gebouw in Șołędów met 52,7 % (CO2-52,7 %), voltooid op 30.11.2018. De directe doelstelling van het project zal echter worden vertaald in indirecte doelstellingen, d.w.z. het realiseren van besparingen in het verbruik van thermische energiekosten en het verbeteren van de kwaliteit van het milieu, met inbegrip van een positief effect op de beperking van de klimaatverandering door de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer te verminderen. Het toepassingsgebied van de activiteiten in de KRW Inowrocław omvat: uitvoering van wandverwarming van buitenaf, niet geventileerde opwarming, vervanging van houten deurschrijnwerk en in de RDW Noble uitvoering van de wandverwarming van buitenaf, uitvoering van niet-geventileerde terreinverwarming, vervanging van houten raamschrijnwerk, vervanging van stalen deurschrijnwerk, installatie van thermostatische kleppen met radiatoren.De basisproducten en resultaten van het project zijn:-Aantal energiegemodificeerde gebouwen: 2 [stuk],- Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen: 139816,5 [kWh/jaar],- Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies: 19.17 [ton CO2-equivalent], Het project zal worden uitgevoerd tussen februari 2017 en november 2018. De totale waarde van het project bedraagt 397216,01 PLN, inclusief subsidiabele uitgaven 336 663,04 PLN. (Dutch)
Het project voorziet in de uitvoering van thermomoderniseringsactiviteiten in 2 openbare nutsbedrijven, d.w.z. De woiwodschapswegen in Inowrocław en het district woiwodschapswegen in Úołędów. In de bovengenoemde gebouwen worden muren, ramen en deuren gekenmerkt door buitensporige warmteoverdrachtscoëfficiënten, waardoor een aanzienlijk deel van de warmte-energie verloren gaat, waardoor de bedrijfskosten stijgen. De directe doelstelling van het project is het verminderen van warmteverliezen, het economisch gebruik van thermische energie en het vergroten van de functionaliteit van 2 openbare nutsvoorzieningen, d.w.z. het verbeteren van de energie-efficiëntie van het districtsgebouw Provincial Roads in Inowrocław met 46,6 % (reductie CO2-43,7 %) en het gebouw van het district woiwodschapswegen in Čołędów met 52,7 % (CO2-reductie — 52,7 %), gerealiseerd tegen 30.11.2018. Anderzijds zal de directe doelstelling van het project zich vertalen in indirecte doelstellingen, namelijk het realiseren van besparingen in het verbruik van warmte-energiekosten en het verbeteren van de kwaliteit van het milieu, met inbegrip van een positief effect op de beperking van de klimaatverandering door de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer te verminderen. De activiteiten van de KRW Inowrocław omvatten: uitvoering van isolatie van muren van buitenaf, uitvoering van het verwarmen van niet-geventileerde daken, vervanging van houten deur schrijnwerk en in RDW Þołędowo prestaties van het verwarmen van muren van buitenaf, uitvoering van het verwarmen van niet-geventileerde daken, vervanging van houten raam schrijnwerk, vervanging van stalen deur schrijnwerk, installatie van thermostatische kleppen bij radiatoren.De basisproducten en resultaten van het project zijn:-Aantal energie gemoderniseerde gebouwen: 2 [pcs.], — Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen: 139816,5 [kWh/jaar],- Geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies: 19,17 [ton CO2-equivalent],Het project zal worden uitgevoerd tussen februari 2017 en november 2018. De totale waarde van het project bedraagt 397216,01 PLN, inclusief subsidiabele uitgaven 336163,04 PLN. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede l'attuazione di attività di termomodernizzazione in 2 edifici pubblici, vale a dire La regione delle strade del voivodato a Inowrocław e il distretto delle strade del voivodato a Żołędów. Le pareti, le finestre e le porte degli edifici di cui sopra sono caratterizzate da eccessivi coefficienti di trasferimento del calore, con conseguente perdita di una parte significativa dell'energia termica e, di conseguenza, aumento dei costi di esercizio. L'obiettivo diretto del progetto è ridurre le perdite di calore, l'uso economico dell'energia termica e aumentare la funzionalità di 2 edifici pubblici, vale a dire migliorare l'efficienza energetica del distretto stradale regionale di Inowrocław del 46,6 % (CO2-43,7 %) e dell'edificio del distretto stradale Voivodship a Żołędów del 52,7 % (CO2-52,7 %), completato entro il 30.11.2018. L'obiettivo diretto del progetto si tradurrà tuttavia in obiettivi indiretti, vale a dire realizzare risparmi sul consumo dei costi di energia termica e migliorare la qualità dell'ambiente, compreso un impatto positivo sulla mitigazione dei cambiamenti climatici riducendo le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. L'ambito delle attività della direttiva quadro sulle acque Inowrocław comprenderà: esecuzione di riscaldamento a parete dall'esterno, riscaldamento non ventilato, sostituzione della falegnameria di porte in legno e nella RDW Nobile esecuzione del riscaldamento della parete dall'esterno, esecuzione di riscaldamento del terreno non ventilato, sostituzione di falegnameria in legno, sostituzione di falegnameria porta in acciaio, installazione di valvole termostatiche con radiatori.I prodotti di base e i risultati del progetto sono:-Numero di edifici modificati a energia: 2 [unità],-Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici: 139816,5 [kWh/anno],-Riduzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra: 19.17 [tonnellate di CO2 equivalente], Il progetto sarà attuato tra febbraio 2017 e novembre 2018. Il valore totale del progetto è di 397216,01 PLN, comprese le spese ammissibili 336 663,04 PLN. (Italian)
Il progetto prevede la realizzazione di attività di termomodernizzazione in 2 servizi pubblici, vale a dire Le strade del voivodato a Inowrocław e il distretto delle strade del voivodato a Žołędów. Nei suddetti edifici, muri, finestre e porte sono caratterizzati da eccessivi coefficienti di trasferimento del calore, a causa dei quali si perde una parte significativa dell'energia termica e quindi aumentano i costi operativi. L'obiettivo diretto del progetto è quello di ridurre le perdite di calore, l'uso economico dell'energia termica e aumentare la funzionalità di 2 servizi pubblici, vale a dire migliorare l'efficienza energetica dell'edificio del distretto delle strade provinciali di Inowrocław del 46,6 % (riduzione di CO2-43,7 %) e dell'edificio del distretto di Voivodeship Roads a Inowrocłędów del 52,7 % (riduzione di CO2-52,7 %), realizzato entro il 30.11.2018. D'altra parte, l'obiettivo diretto del progetto si tradurrà in obiettivi indiretti, ossia conseguire risparmi nel consumo di energia termica e migliorare la qualità dell'ambiente, compreso un impatto positivo sulla mitigazione dei cambiamenti climatici riducendo le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. La portata delle attività nell'ambito della direttiva quadro sulle acque Inowrocław comprenderà: esecuzione di isolamento di pareti dall'esterno, esecuzione di riscaldamento di tetti non ventilati, sostituzione della falegnameria in legno e in RDW φołędowo prestazioni di riscaldamento delle pareti dall'esterno, esecuzione di riscaldamento di tetti non ventilati, sostituzione della falegnameria in legno, sostituzione della falegnameria in acciaio, installazione di valvole termostatiche ai radiatori.I prodotti di base e i risultati del progetto sono:-Numero di edifici modernizzati dal punto di vista energetico: 2 [pz.],-Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici: 139816,5 [kWh/anno],- Diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra: 19,17 [tonnellate di CO2 equivalente],Il progetto sarà attuato tra febbraio 2017 e novembre 2018. Il valore totale del progetto è di 397216,01 PLN, comprese le spese ammissibili 336163,04 PLN. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto prevé la realización de actividades de termomodernización en dos edificios públicos, es decir, La región de las carreteras del Voivodato en Inowrocław y el distrito de carreteras de Voivodato en δołędów. Las paredes, ventanas y puertas de los edificios anteriores se caracterizan por unos coeficientes de transferencia de calor excesivos, lo que da lugar a la pérdida de una parte significativa de la energía térmica y, como consecuencia, se incrementan los costes operativos. El objetivo directo del proyecto es reducir las pérdidas de calor, el uso económico de la energía térmica y aumentar la funcionalidad de dos edificios públicos, es decir, mejorar la eficiencia energética del distrito regional de carreteras de Inowrocław en un 46,6 % (CO2-43,7 %) y el edificio del distrito de Voivodato de δołędów en un 52,7 % (CO2-52,7 %), completado el 30.11.2018. Sin embargo, el objetivo directo del proyecto se traducirá en objetivos indirectos, es decir, lograr ahorros en el consumo de costes de energía térmica y mejorar la calidad del medio ambiente, incluido un impacto positivo en la mitigación del cambio climático mediante la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. El alcance de las actividades de la DMA Inowrocław incluirá: ejecución del calentamiento de la pared desde el exterior, calentamiento no ventilado, reemplazo de carpintería de puertas de madera y en el RDW Noble ejecución del calentamiento de la pared desde el exterior, ejecución del calentamiento del terreno no ventilado, sustitución de carpintería de ventana de madera, sustitución de carpintería de puerta de acero, instalación de válvulas termostáticas con radiadores.Los productos básicos y resultados del proyecto son:-Número de edificios modificados con energía: 2 [pieza],-Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos: 139816,5 [kWh/año], — Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 19.17 [toneladas de CO2 equivalente], El proyecto se ejecutará entre febrero de 2017 y noviembre de 2018. El valor total del proyecto es de 397216,01 PLN, incluido el gasto subvencionable PLN 336 663,04. (Spanish)
El proyecto prevé la realización de actividades de termomodernización en 2 servicios públicos, es decir, Las Carreteras del Voivodato en Inowrocław y el Distrito de las Carreteras del Voivodato en Inowrocłłędów. En los edificios antes mencionados, las paredes, ventanas y puertas se caracterizan por coeficientes de transferencia de calor excesivos, como resultado de los cuales se pierde una parte significativa de la energía térmica, y por lo tanto los costes de funcionamiento aumentan. El objetivo directo del proyecto es reducir las pérdidas de calor, el uso económico de la energía térmica y aumentar la funcionalidad de 2 servicios públicos, es decir, mejorar la eficiencia energética del edificio del Distrito Provincial de Carreteras en Inowrocław en un 46,6 % (reducción de CO2-43,7 %) y el edificio del Distrito de Carreteras del Voivodato en el 52,7 % (reducción de CO2-52,7 %), realizado para el 30.11.2018. Por otra parte, el objetivo directo del proyecto se traducirá en objetivos indirectos, es decir, lograr ahorros en el consumo de costes de energía térmica y mejorar la calidad del medio ambiente, incluido un impacto positivo en la mitigación del cambio climático mediante la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. El alcance de las actividades en la DMA Inowrocław incluirá: ejecución de aislamiento de paredes desde el exterior, ejecución de calentamiento de techos no ventilados, reemplazo de carpintería de puertas de madera y en RDW εołędowo rendimiento de calentamiento de paredes desde el exterior, ejecución del calentamiento de techos no ventilados, reemplazo de carpintería de ventanas de madera, reemplazo de carpintería de puerta de acero, instalación de válvulas termostáticas en radiadores.Los productos básicos y los resultados del proyecto son:-Número de edificios modernizados energéticamente: 2 [pcs.],-Reducir el consumo anual de energía primaria en los edificios públicos: 139816,5 [kWh/año],- Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 19,17 [toneladas de CO2 equivalente],El proyecto se ejecutará entre febrero de 2017 y noviembre de 2018. El valor total del proyecto es de 397216,01 PLN, incluido el gasto subvencionable 336163,04 PLN. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektiga nähakse ette termomoderniseerimise meetmete rakendamine kahes kommunaalrajatises, st InowrocÅaw’i provintsimaantee piirkonnas ja vojevoodkonna teede piirkonnas Å"oÅÄdow’s. Eespool nimetatud hooneid, seinu, aknaid ja uksi iseloomustavad liiga kõrged soojusülekande koefitsiendid, mille tagajärjel kaob märkimisväärne osa soojusenergiast ning sellest tulenevalt suurenevad tegevuskulud. Projekti otsene eesmärk on vähendada soojuskadu, soojuse säästlikku kasutamist ja suurendada kahe kommunaalrajatise funktsionaalsust, st parandada InowrocÅawi provintsi teepiirkonna hoone energiatõhusust 46,6 % võrra (CO2,7 % vähenemine) ja Ahvenamaa maanteede piirkonna hoones 52,7 % võrra (CO2–52,7 % vähenemine, lõpule viidud 30.11.2018). Teisest küljest väljendub projekti otsene eesmärk kaudsetes eesmärkides, st saavutada kokkuhoid soojusenergia tarbimises ja parandada keskkonna kvaliteeti, sealhulgas positiivset mõju kliimamuutuste leevendamisele, vähendades kasvuhoonegaaside heidet atmosfääri. InowrocÅawi veepoliitika raamdirektiivi reguleerimisala hõlmab järgmist: seinte isoleerimine väljastpoolt, mitteventileeritavate lagede isolatsioon, puidust puusepauste asendamine ja WDW Å"oÅÄdowos seinte isoleerimine väljastpoolt, mitteventileeritava lae isolatsiooni tegemine, puidust akende tisleri väljavahetamine, terasest tisleriuste väljavahetamine, termostaatiliste ventiilide paigaldamine radiaatoritele. Projekti põhitooted ja tulemused on:-Number moderniseeritud 2 [tk.],-vähendades aastast primaarenergia tarbimist üldkasutatavates hoonetes: 139816,5 [kWh/aasta] – kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas: 19.17 [CO2-ekvivalenttonni], Projekti rakendatakse 2017. aasta veebruaris (november 2018). Projekti koguväärtus on 397216,01 Poola zlotti, sealhulgas abikõlblikud kulud 336163,04 Poola zlotti. (Estonian)
Projektiga nähakse ette termomoderniseerimise meetmete rakendamine kahes kommunaalettevõttes, s.t. Vojevoodkonnateed Inowrocławis ja vojevoodkondade vojevoodkondade teed Áołędówis. Eespool nimetatud hoonetes iseloomustavad seinu, aknaid ja uksi ülemäärased soojusülekande koefitsiendid, mille tagajärjel kaob märkimisväärne osa soojusenergiast ja seega suurenevad tegevuskulud. Projekti otsene eesmärk on vähendada soojuskadu, soojusenergia majanduslikku kasutamist ja suurendada kahe kommunaalettevõtte funktsionaalsust, st suurendada Inowrocławi provintsi maanteede piirkonna hoone energiatõhusust 46,6 % võrra (vähenemine CO2–43,7 % võrra) ja Áołędówis asuva vojevoodteede piirkonna hoone energiatõhusust 52,7 % võrra (CO2 vähendamine – 52,7 %), mis saavutatakse 30. novembriks 2018. Teisest küljest väljendub projekti otsene eesmärk kaudsetes eesmärkides, s.o soojusenergia kulude kokkuhoid ja keskkonna kvaliteedi parandamine, sealhulgas positiivne mõju kliimamuutuste leevendamisele, vähendades kasvuhoonegaaside heidet atmosfääri. Veepoliitika raamdirektiivi Inowrocław tegevus hõlmab järgmist: täitmine isolatsioon seinad väljastpoolt, täitmise soojenemine mitteventileeritud katused, asendamine puidust ukse tisleri ja RDW Áołędowo tulemuslikkuse soojenemine seinad väljastpoolt, täitmise soojenemine mitteventileeritud katused, asendamine puidust akna tisleri, asendamine terasest ukse tisleri, paigaldus termostaatiliste ventiilide radiaatorid.Põhitooted ja projekti tulemused on:-arv energia moderniseeritud hooned: 2 [tk]- aastane primaarenergia tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes: 139816,5 [kWh/aasta],- kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine: 19,17 [tonni CO2-ekvivalenti], Projekt viiakse ellu 2017. aasta veebruarist kuni 2018. aasta novembrini. Projekti koguväärtus on 397216,01 Poola zlotti, sealhulgas abikõlblikud kulud 336163,04 Poola zlotti. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekte numatyta įgyvendinti termomodernizavimo veiklą dviejuose komunaliniuose objektuose, t. y. Provincijos kelių teritorijoje Inovrocuve ir Šiaulių vaivadijos kelių rajone. Minėtiems pastatams, sienoms, langams ir durims būdingi per dideli šilumos perdavimo koeficientai, dėl kurių prarandama didelė dalis šilumos energijos, todėl padidėja veiklos sąnaudos. Tiesioginis projekto tikslas – sumažinti šilumos nuostolius, ekonomišką šilumos naudojimą ir padidinti 2 komunalinių paslaugų įrenginių funkcionalumą, t. y. 46,6 proc. (sumažinti CO2,7 proc.) ir 52,7 proc. padidinti Provincijos kelių rajono pastato Inovrocuvoje energijos vartojimo efektyvumą (CO2–52,7 proc. sumažinimas). Kita vertus, tiesioginis projekto tikslas virs netiesioginiais tikslais, t. y. sutaupyti šiluminės energijos sąnaudų ir pagerinti aplinkos kokybę, įskaitant teigiamą poveikį klimato kaitos švelninimui mažinant į atmosferą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį. InowrocÅaw VPD veiklos sritis apims: sienų izoliavimas iš išorės, neventiliuojamų lubų izoliavimas, medinių dailidžių durų keitimas, sienų izoliavimas iš išorės, sienų izoliavimas iš išorės, medinių langų stalių keitimas, plieninių stalių durų keitimas, termostatinių vožtuvų įrengimas radiatoriuose.Pagrindiniai produktai ir projekto rezultatai yra:-Skaičius modernizuotas 2 [vnt.],-mažinant metinį pirminės energijos suvartojimą viešuosiuose pastatuose: 139816,5 [kWh per metus],-Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas: 19.17 [CO2 ekvivalento tonos],Projektas bus įgyvendintas 2017 m. vasario mėn. ā EUR 2018. Bendra projekto vertė yra 397216,01 PLN, įskaitant reikalavimus atitinkančias išlaidas 336163,04 PLN. (Lithuanian)
Projekte numatyta įgyvendinti termomodernizavimo veiklą 2 komunalinėse įmonėse, t. y. Vaivadijos keliai Inowrocław ir Voivodów vaivadijos kelių apskritis. Minėtuose pastatuose sienoms, langams ir durims būdingi per dideli šilumos perdavimo koeficientai, dėl kurių prarandama didelė šilumos energijos dalis, todėl padidėja veiklos sąnaudos. Tiesioginis projekto tikslas – sumažinti šilumos nuostolius, ekonomišką šiluminės energijos naudojimą ir padidinti 2 komunalinių paslaugų funkcionalumą, t. y. iki 2018 m. lapkričio 30 d. 52,7 % padidinti Inovroclavo provincijos kelių pastato energetinį efektyvumą (CO2–43,7 % sumažinimas). Kita vertus, tiesioginis projekto tikslas virs netiesioginiais tikslais, t. y. sutaupyti šilumos energijos sąnaudų ir pagerinti aplinkos kokybę, įskaitant teigiamą poveikį klimato kaitos švelninimui mažinant į atmosferą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį. Pagal Vandens pagrindų direktyvą „Inowrocław“ vykdoma veikla apims: sienų izoliacijos iš išorės vykdymas, neventiliuotų stogų atšilimas, medinių durų stalių keitimas ir RDW Þołędowo sienų atšilimas iš išorės, neventiliuotų stogų atšilimas, medinių langų stalių keitimas, plieninių durų stalių keitimas, termostatinių vožtuvų montavimas prie radiatorių.Pagrindiniai produktai ir projekto rezultatai yra:-energijos modernizuotų pastatų skaičius: 2 [vnt.], – sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą viešuosiuose pastatuose: 139816,5 [kWh per metus], – apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas: 19,17 [tonomis CO2 ekvivalento] Projektas bus įgyvendinamas nuo 2017 m. vasario mėn. iki 2018 m. lapkričio mėn. Bendra projekto vertė yra 397216,01 PLN, įskaitant tinkamas finansuoti išlaidas 336163,04 PLN. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektom se predviđa provedba aktivnosti termomodernizacije u 2 javna komunalna objekta, odnosno na području pokrajinskih cesta u InowrocÅawu i okrugu Voivodeship Roads u Š"oÅdowu. Navedene zgrade, zidovi, prozori i vrata karakteriziraju previsoki koeficijenti prijenosa topline, što dovodi do gubitka znatnog dijela toplinske energije, a time i povećanja operativnih troškova. Izravni cilj projekta je smanjenje gubitaka topline, ekonomično korištenje topline i povećanje funkcionalnosti 2 komunalna objekta, odnosno poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade Pokrajinskog okruga cesta u InowrocÅawu za 46,6 % (smanjenje CO2,7 %) i zgrade Pokrajinskog okruga cesta u Å"oÄdó³w za 52,7 % (smanjenje CO2 – 52,7 %, završeno do 30.11.2018.). S druge strane, izravni cilj projekta pretočit će se u neizravne ciljeve, tj. ostvariti uštede u potrošnji troškova toplinske energije i poboljšati kvalitetu okoliša, uključujući pozitivan učinak na ublažavanje klimatskih promjena smanjenjem emisija stakleničkih plinova u atmosferu. Opseg aktivnosti u Okvirnoj direktivi o vodama InowrocÅawa obuhvaćat će: izolacija zidova izvana, izolacija neprozračenih stropova, zamjena drvenih stolarskih vrata i u WDW Š"oÅdowo izolacija zidova izvana, izolacija neprozračenog stropa, zamjena drvene stolarije, zamjena čeličnih vrata stolarije, ugradnja termostatskih ventila na radijatorima.Osnovni proizvodi i rezultati projekta su:-Broj moderniziranog 2 [pc.],-Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama: 139816,5 [kWh/godina], – Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova: 19.17 [u tonama ekvivalenta CO2],Projekt će se provoditi u razdoblju od veljače 2017. do studenog 2018. Ukupna vrijednost projekta iznosi 397216,01 PLN, uključujući prihvatljive rashode 336163,04 PLN. (Croatian)
Projektom se predviđa provedba termomodernizacijskih aktivnosti u dvije javne komunalne službe, tj. Vojvodstvo cesta u Inowrocławu i okruga vojvodstva ceste u ◻ołędów. U spomenutim zgradama zidovi, prozori i vrata karakteriziraju prekomjerni koeficijenti prijenosa topline, zbog čega se gubi znatan dio toplinske energije, a time se povećavaju i operativni troškovi. Izravni cilj projekta je smanjenje gubitaka topline, ekonomsko korištenje toplinske energije i povećanje funkcionalnosti 2 javne komunalne službe, odnosno poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade okruga Pokrajinske ceste u Inowrocławu za 46,6 % (smanjenje CO2 – 43,7 %), a zgrada Okružnog vojvodstva u ◻ołędówu za 52,7 % (smanjenje CO2 – 52,7 %), realizirano do 30.11.2018. S druge strane, izravni cilj projekta pretočit će se u neizravne ciljeve, tj. postići uštede u potrošnji troškova toplinske energije i poboljšati kvalitetu okoliša, uključujući pozitivan učinak na ublažavanje klimatskih promjena smanjenjem emisija stakleničkih plinova u atmosferu. Opseg aktivnosti u Okvirnoj direktivi o vodama Inowrocław uključivat će: izvođenje izolacije zidova izvana, izvršenje zagrijavanja neventiliranih krovova, zamjena drvene stolarije vrata i u RDW ołędowo izvedbi zagrijavanja zidova izvana, izvršenje zagrijavanja neventiliranih krovova, zamjena drvene stolarije za prozore, zamjena čelične stolarije vrata, ugradnja termostatskih ventila na radijatore.Osnovni proizvodi i rezultati projekta su:-Broj energetski moderniziranih zgrada: 2 [kom.], – Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama: 139816,5 [kWh/godina],- procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova: 19,17 [tona ekvivalenta CO2],Projekt će se provoditi između veljače 2017. i studenog 2018. Ukupna vrijednost projekta je 397216,01 PLN, uključujući prihvatljive izdatke 336163,04 PLN. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο προβλέπει την υλοποίηση δραστηριοτήτων θερμοεκσυγχρονισμού σε 2 εγκαταστάσεις κοινής ωφέλειας, δηλαδή στην περιοχή των επαρχιακών οδών στο InowrocÅaw και στην περιφέρεια του βοεβοδάτου στο Å"oÅÄdow. Τα προαναφερθέντα κτίρια, τοίχοι, παράθυρα και πόρτες χαρακτηρίζονται από υπερβολικά υψηλούς συντελεστές μεταφοράς θερμότητας, με αποτέλεσμα την απώλεια σημαντικού μέρους της θερμικής ενέργειας και, κατά συνέπεια, την αύξηση του λειτουργικού κόστους. Άμεσος στόχος του έργου είναι η μείωση των απωλειών θερμότητας, η οικονομική χρήση της θερμότητας και η αύξηση της λειτουργικότητας 2 εγκαταστάσεων κοινής ωφέλειας, δηλαδή η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου της Επαρχιακής Περιφέρειας Οδοποιίας στο InowrocÅaw κατά 46,6 % (μείωση CO2,7 %) και του κτιρίου της Επαρχιακής Οδοποιίας στο Å"oÅÄdów κατά 52,7 % (μείωση CO2-52,7 %, που θα ολοκληρωθεί έως τις 30.11.2018). Από την άλλη πλευρά, ο άμεσος στόχος του έργου θα μετουσιωθεί σε έμμεσους στόχους, δηλαδή την επίτευξη εξοικονόμησης στην κατανάλωση θερμικής ενέργειας και τη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένων θετικών επιπτώσεων στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής μέσω της μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα. Το πεδίο των δραστηριοτήτων της ΟΠΥ του InowrocÅaw θα περιλαμβάνει: μόνωση των τοίχων από το εξωτερικό, κατασκευή μόνωσης των μη αεριζόμενων οροφών, αντικατάσταση ξύλινων πορτών ξυλουργικής και σε WDW Å"oÅÄdowo κάνοντας μόνωση των τοίχων από το εξωτερικό, κάνοντας μόνωση της μη αεριζόμενη οροφή, αντικατάσταση ξύλινων ξύλινων ξύλινων ξύλινων ξύλινων ξύλινων ξύλινων ξύλινων ξύλινων ξύλινων θυρών, αντικατάσταση χαλύβδινων θυρών ξυλουργικής, εγκατάσταση θερμοστατικών βαλβίδων στα καλοριφέρ.Τα βασικά προϊόντα και αποτελέσματα του έργου είναι:-Ο εκσυγχρονισμός του αριθμού 2 [pc.],-Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια: 139816,5 [kWh/έτος], — Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου: 19.17 [τόνοι ισοδύναμου CO2],Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο Φεβρουαρίου 2017 â EUR Νοέμβριος 2018. Η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 397216,01 PLN, συμπεριλαμβανομένων των επιλέξιμων δαπανών 336163,04 PLN. (Greek)
Το έργο προβλέπει την υλοποίηση δραστηριοτήτων θερμοεκσυγχρονισμού σε 2 επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας, δηλαδή σε 2 επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας. Οι δρόμοι του Voivodeship στο Inowrocław και οι δρόμοι του νομού Voivodeship στο ołędów. Στα προαναφερόμενα κτίρια, οι τοίχοι, τα παράθυρα και οι πόρτες χαρακτηρίζονται από υπερβολικούς συντελεστές μεταφοράς θερμότητας, με αποτέλεσμα να χάνεται σημαντικό μέρος της θερμικής ενέργειας, με αποτέλεσμα την αύξηση του λειτουργικού κόστους. Άμεσος στόχος του έργου είναι η μείωση των απωλειών θερμότητας, η οικονομική χρήση της θερμικής ενέργειας και η αύξηση της λειτουργικότητας των 2 δημόσιων υπηρεσιών κοινής ωφέλειας, δηλαδή η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου της Επαρχιακής Επαρχίας Οδών στο Inowrocław κατά 46,6 % (μείωση CO2-43,7 %) και του κτιρίου του νομού Voivodeship Roads στο ołędów κατά 52,7 % (μείωση CO2 — 52,7 %), που υλοποιήθηκε έως τις 30.11.2018. Από την άλλη πλευρά, ο άμεσος στόχος του έργου θα μεταφραστεί σε έμμεσους στόχους, δηλαδή στην επίτευξη εξοικονόμησης στην κατανάλωση θερμικής ενέργειας και στη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένου του θετικού αντίκτυπου στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής μέσω της μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα. Το πεδίο δραστηριοτήτων της ΟΠΥ Inowrocław θα περιλαμβάνει: εκτέλεση της μόνωσης των τοίχων από το εξωτερικό, εκτέλεση της θέρμανσης των μη αεριζόμενων στέγες, αντικατάσταση ξύλινων θυρών και σε απόδοση θέρμανσης των τοίχων από το εξωτερικό, εκτέλεση της θέρμανσης των μη αεριζόμενων στεγών, αντικατάσταση των ξύλινων χαραγμένων παραθύρων, αντικατάσταση των χαλύβδινων θυρών, εγκατάσταση θερμοστατικών βαλβίδων στα θερμαντικά σώματα.Τα βασικά προϊόντα και τα αποτελέσματα του έργου είναι:-Αριθμός ενεργειακά μοντέρνων κτιρίων: 2 [τεμ.],-Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια: 139816,5 [kWh/έτος],- Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου: 19,17 [τόνοι ισοδυνάμου CO2],Το έργο θα υλοποιηθεί μεταξύ Φεβρουαρίου 2017 και Νοεμβρίου 2018. Η συνολική αξία του έργου είναι 397216,01 PLN, συμπεριλαμβανομένης της επιλέξιμης δαπάνης 336163,04 PLN. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt predpokladá realizáciu termomodernizačných činností v dvoch verejnoprospešných zariadeniach, t. j. v oblasti provinčných ciest v InowrocÅaw a okrese Vojvodských ciest v Š"oÅdow. Uvedené budovy, steny, okná a dvere sa vyznačujú príliš vysokými koeficientmi prenosu tepla, čo vedie k strate významnej časti tepelnej energie a následne k zvýšeniu prevádzkových nákladov. Priamym cieľom projektu je znížiť tepelné straty, hospodárne využitie tepla a zvýšiť funkčnosť 2 verejnoprospešných zariadení, t. j. zlepšiť energetickú účinnosť budovy okresu Provincial Roads District v InowrocÅaw o 46,6 % (zníženie CO2,7 %) a budovy okresu Provinčné cesty v Š"oÅd³w o 52,7 % (zníženie CO2 – 52,7 %, dokončené do 30.11.2018). Na druhej strane sa priamy cieľ projektu premietne do nepriamych cieľov, t. j. dosiahnuť úspory v spotrebe nákladov na tepelnú energiu a zlepšiť kvalitu životného prostredia vrátane pozitívneho vplyvu na zmiernenie zmeny klímy znížením emisií skleníkových plynov do atmosféry. Rozsah činností v rámcovej smernici o vode InowrocÅaw bude zahŕňať: izolácia stien zvonku, výroba izolácie nevetraných stropov, výmena drevených tesárskych dverí a vo WDW Š"oÅÄdowo, ktorá robí izoláciu stien zvonku, tvorba izolácie nevetraného stropu, výmena drevených okenných stolárskych výrobkov, výmena oceľových stolárskych dverí, inštalácia termostatických ventilov na radiátoroch.Základnými produktmi a výsledkami projektu sú:-Číslo modernizované 2 [pc.],-Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách: 139816,5 [kWh/rok],-Odhadované ročné zníženie emisií skleníkových plynov: 19.17 [tony ekvivalentu CO2], Projekt bude realizovaný v období februára 2017 â EUR November 2018. Celková hodnota projektu je 397216,01 PLN vrátane oprávnených výdavkov 336163,04 PLN. (Slovak)
Projekt predpokladá realizáciu termomodernizačných činností v dvoch verejných službách, t. j. Voivodeship Roads v Inowrocław a okres Voivodeship Roads v Żołędów. V uvedených budovách sa steny, okná a dvere vyznačujú nadmernými koeficientmi prenosu tepla, v dôsledku čoho sa stráca značná časť tepelnej energie, a tým sa zvyšujú prevádzkové náklady. Priamym cieľom projektu je zníženie tepelných strát, ekonomické využitie tepelnej energie a zvýšenie funkčnosti 2 verejných služieb, t. j. zlepšenie energetickej účinnosti budovy okresu Provincial Roads v Inowrocław o 46,6 % (zníženie emisií CO2 – 43,7 %) a budovy okresu Voivodeship Roads v Żołędówe o 52,7 % (zníženie emisií CO2 – 52,7 %), realizovaných do 30. 11. 2018. Na druhej strane sa priamy cieľ projektu premietne do nepriamych cieľov, t. j. dosiahnuť úspory v spotrebe nákladov na tepelnú energiu a zlepšiť kvalitu životného prostredia vrátane pozitívneho vplyvu na zmiernenie zmeny klímy znížením emisií skleníkových plynov do atmosféry. Rozsah činností v rámcovej smernici o vode Inowrocław bude zahŕňať: realizácia izolácie stien zvonku, realizácia otepľovania nevetraných striech, výmena drevených dverí a v RDW Żołędowo výkon otepľovania stien zvonku, realizácia otepľovania nevetraných striech, výmena drevených okenných stolárskych výrobkov, výmena oceľových dverných stolárskych výrobkov, inštalácia termostatických ventilov na radiátoroch.Základné výrobky a výsledky projektu sú:-Počet energeticky modernizovaných budov: 2 [ks.], – Zníženie ročnej primárnej spotreby energie vo verejných budovách: 139816,5 [kWh/rok],- Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov: 19,17 [tony ekvivalentu CO2], Projekt sa bude realizovať od februára 2017 do novembra 2018. Celková hodnota projektu je 397216,01 PLN vrátane oprávnených výdavkov 336163,04 PLN. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa suunnitellaan lämpömodernisointitoimien toteuttamista kahdessa yleishyödyllisessä laitoksessa eli InowrocÅawin maakunnallisten teiden alueella ja voivodikunnan teiden alueella Å”oÅÄdow’ssa. Edellä mainituille rakennuksille, seinille, ikkunoille ja oville on ominaista liian korkea lämmönsiirtokerroin, minkä seurauksena merkittävä osa lämpöenergiasta menetetään ja käyttökustannukset kasvavat. Hankkeen suorana tavoitteena on vähentää lämpöhäviöitä, lämmön taloudellista käyttöä ja lisätä kahden yleishyödyllisen laitoksen toiminnallisuutta eli parantaa InowrocÅawin maakunnallisten teiden piirirakennuksen energiatehokkuutta 46,6 prosentilla (CO2,7 %:n vähennys) ja Å”oÅÄdów:n maakunnallisten teiden piirirakennuksessa 52,7 %:lla (CO2–52,7 %:n vähennys, saatu päätökseen 30.11.2018 mennessä). Toisaalta hankkeen suorana tavoitteena on epäsuorien tavoitteiden saavuttaminen eli lämpöenergian kustannusten säästöjen saavuttaminen ja ympäristön laadun parantaminen, mukaan lukien myönteinen vaikutus ilmastonmuutoksen hillitsemiseen vähentämällä ilmakehään joutuvia kasvihuonekaasupäästöjä. InowrocÅawin vesipuitedirektiivin soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: seinien eristys ulkopuolelta, ilmanvaihtoa vailla olevien kattojen eristyksen tekeminen, puusepän ovien korvaaminen ja WDW ÅÄdowo:ssa seinien eristäminen ulkopuolelta, ilmastoimattoman katon eristäminen, puisten ikkunapuusepän vaihtaminen, teräspuusepänvaihto, termostaattisten venttiilien asentaminen patterien päälle. Hankkeen perustuotteet ja tulokset ovat:-Number modernd 2 [pc.], – Vähennetään vuosittaista primäärienergian kulutusta julkisissa rakennuksissa: 139816,5 [kWh/vuosi]- Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen: 19.17 [tonnia hiilidioksidiekvivalenttia], Hanke toteutetaan helmikuun 2017 marraskuun 2018 aikana. Hankkeen kokonaisarvo on 397216,01 PLN, mukaan lukien tukikelpoiset menot 336163,04 PLN. (Finnish)
Hankkeessa suunnitellaan lämpömodernisointitoimien toteuttamista kahdessa yleishyödyllisessä laitoksessa, ts. Voivodikunnan tiet Inowrocławissa ja Voivodeship Roadsin piirikunnassa. Edellä mainituissa rakennuksissa seinille, ikkunoille ja oville on ominaista liiallinen lämmönsiirtokerroin, jonka seurauksena merkittävä osa lämpöenergiasta menetetään ja siten käyttökustannukset nousevat. Hankkeen suorana tavoitteena on vähentää lämpöhäviöitä, lämpöenergian taloudellista käyttöä ja lisätä kahden yleishyödyllisen laitoksen toimivuutta eli parantaa Inowrocławissa sijaitsevan Provincial Roads District -rakennuksen energiatehokkuutta 46,6 % (CO2–43,7 %:n vähennys) ja voivodeship Roads -rakennuksen toimivuutta 52,7 % (CO2-vähennys – 52,7 %) 30.11.2018 mennessä. Toisaalta hankkeen suora tavoite johtaa epäsuoriin tavoitteisiin eli säästää lämpöenergian kulutusta ja parantaa ympäristön laatua, mukaan lukien myönteinen vaikutus ilmastonmuutoksen hillitsemiseen vähentämällä kasvihuonekaasupäästöjä ilmakehään. Inowrocławin vesipolitiikan puitedirektiivin soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: ulkopuolisten seinien eristyksen toteuttaminen, ilmastoimattomien kattojen lämmittämisen toteuttaminen, puisten ovien liitososien korvaaminen ja RDW: n ulkopuolisten seinien lämmittämisen suorituskyky, ilmastoimattomien kattojen lämpenemisen toteuttaminen, puuikkunoiden liitososien korvaaminen, teräsoviliitosten korvaaminen, termostaattiventtiilien asennus jäähdyttimiin.Hankkeen perustuotteet ja tulokset ovat:-Energiamodernoitujen rakennusten määrä: 2 [kpl.],-Palennus vuotuinen primäärienergian kulutus julkisissa rakennuksissa: 139816,5 [kWh/vuosi],- kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen: 19,17 [hiilidioksidiekvivalenttitonnia],Hanke toteutetaan helmikuun 2017 ja marraskuun 2018 välisenä aikana. Hankkeen kokonaisarvo on 397216,01 zlotya, mukaan lukien tukikelpoiset menot 336163,04 zlotya. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a termomodernizálási tevékenységek megvalósítását tervezi két közüzemi létesítményben, azaz InowrocÅaw tartományi utak területén és az Å’oÄdow-i vajdasági utak körzetében. A fent említett épületeket, falakat, ablakokat és ajtókat túl magas hőátadási együtthatók jellemzik, ami a hőenergia jelentős részének elvesztését eredményezi, és ennek következtében a működési költségek növekednek. A projekt közvetlen célja a hőveszteség csökkentése, a hő gazdaságos felhasználása és 2 közüzemi létesítmény működőképességének növelése, azaz az inowrocÅawi tartományi közutak kerületi épület energiahatékonyságának 46,6%-os növelése (CO2,7%-os csökkentés) és 52,7%-os (CO2–52,7%-os CO2–52,7%-os csökkentés, 2018. november 30-ig befejezve). Másrészt a projekt közvetlen célkitűzése közvetett célkitűzésekben nyilvánul meg, azaz a hőenergia-fogyasztás megtakarításában és a környezet minőségének javításában, beleértve az üvegházhatásúgáz-kibocsátásnak a légkörbe történő csökkentése révén az éghajlatváltozás mérséklésére gyakorolt pozitív hatást is. Az InowrocÅaw-i víz-keretirányelv tevékenységi köre a következőket foglalja magában: szigetelés a falak kívülről, így szigetelése nem szellőztetett mennyezet, csere fa ácsajtók és a WDW ÅÅÄdowo így szigetelése falak kívülről, így szigetelés nem szellőztetett mennyezet, csere fa ablak asztalos, csere acél asztalos ajtók, telepítése termosztatikus szelepek radiátorok.Az alaptermékek és eredmények a projekt:-Number modernizált 2 [db.],-Csökkentve éves primerenergia-fogyasztás középületekben: 139816,5 [kWh/év],-Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése: 19.17 [tonna CO2-egyenérték],A projekt végrehajtására 2017 februárja, 2018 novembere között kerül sor. A projekt összértéke 397216,01 PLN, beleértve a támogatható kiadásokat 336163,04 PLN. (Hungarian)
A projekt a termomodernizációs tevékenységek végrehajtását irányozza elő két közműben, azaz. Az Inowrocławi vajdasági utak és a Żołędówi vajdasági utak körzete. A fent említett épületekben a falakat, ablakokat és ajtókat túlzott hőátadási együtthatók jellemzik, aminek következtében a hőenergia jelentős része elveszik, és így a működési költségek növekednek. A projekt közvetlen célja a hőveszteségek csökkentése, a hőenergia gazdasági felhasználása és 2 közmű működőképességének növelése, azaz az Inowrocławi Tartományi Közúti Kerület épület energiahatékonyságának 46,6%-os (CO2–43,7%-os csökkentés) és a Żołędówi Voivodeship Roads épület (CO2–52,7%) energiahatékonyságának 52,7%-os növelése (CO2-csökkentés – 52,7%), amelyet 30.11.2018-ig valósítottak meg. Másrészt a projekt közvetlen célkitűzése közvetett célkitűzésekben nyilvánul meg, azaz a hőenergia-fogyasztás költségeinek megtakarításában és a környezet minőségének javításában, beleértve az éghajlatváltozás mérséklésére gyakorolt pozitív hatást az üvegházhatást okozó gázok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése révén. Az Inowrocław víz-keretirányelv tevékenységi köre a következőkre terjed ki: a külső falak szigetelésének végrehajtása, a nem szellőző tetők felmelegedésének végrehajtása, a fából készült ajtószerelvények cseréje és a RDW Żołędowo-ban a falak külső felmelegítésének teljesítménye, a nem szellőző tetők felmelegedésének végrehajtása, fa ablakos asztalosok cseréje, acél ajtóasztalosok cseréje, termosztatikus szelepek telepítése radiátoroknál.A projekt alaptermékei és eredményei:- Az energia-korszerűsített épületek száma: 2 [db.],- A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése: 139816,5 [kWh/év],- Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése: 19,17 [tonna CO2-egyenérték],A projekt végrehajtására 2017 februárja és 2018 novembere között kerül sor. A projekt összértéke 397216,01 PLN, beleértve a 336163,04 PLN támogatható kiadást. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt předpokládá realizaci činností v oblasti termomodernizace ve 2 veřejných zařízeních, tj. v oblasti provinčních silnic v InowrocÅaw a vojvodských silnic ve Šódowu. Výše uvedené budovy, stěny, okna a dveře jsou charakterizovány příliš vysokými koeficienty přenosu tepla, což vede ke ztrátě značné části tepelné energie, a v důsledku toho se zvyšují provozní náklady. Přímým cílem projektu je snížit tepelné ztráty, hospodárné využití tepla a zvýšit funkčnost 2 veřejných zařízení, tj. zlepšení energetické účinnosti provinční budovy okresu silnic v InowrocÅaw o 46,6 % (snížení CO2,7 %) a provinční budovy okresu silnic v Šódów o 52,7 % (snížení CO2–52,7 %, dokončeno do 30.11.2018). Na druhé straně se přímý cíl projektu promítne do nepřímých cílů, tj. dosažení úspor ve spotřebě nákladů na tepelnou energii a zlepšení kvality životního prostředí, včetně pozitivního dopadu na zmírňování změny klimatu snížením emisí skleníkových plynů do ovzduší. Rozsah činností v rámcové směrnici o vodě InowrocÅaw bude zahrnovat: izolace stěn zvenčí, výroba izolace neventilovaných stropů, výměna dřevěných tesařských dveří a ve WDW Š"oÄdowo, čímž se izolace stěn zvenčí, zajištění izolace neventilovaného stropu, výměna dřevěných okenních truhlářských dveří, výměna ocelových truhlářských dveří, instalace termostatických ventilů na radiátorech.Základní produkty a výsledky projektu jsou:-Číslo modernizované 2 [pc.],-Snížení roční primární spotřeby energie ve veřejných budovách: 139816,5 [kWh/rok] – odhadované roční snížení emisí skleníkových plynů: 19.17 [v tunách ekvivalentu CO2], Projekt bude realizován v období od února 2017 do listopadu 2018. Celková hodnota projektu činí 397216,01 PLN, včetně způsobilých výdajů 336163,04 PLN. (Czech)
Projekt předpokládá realizaci termomodernizačních činností ve 2 veřejných službách, tj. Voivodeship Roads v Inowrocław a okresu Voivodeship Roads v Żołędów. Ve výše uvedených budovách jsou stěny, okna a dveře charakterizovány nadměrnými koeficienty přenosu tepla, v důsledku čehož dochází ke ztrátě významné části tepelné energie, a tím i ke zvýšení provozních nákladů. Přímým cílem projektu je snížení tepelných ztrát, ekonomické využití tepelné energie a zvýšení funkčnosti 2 veřejných veřejných služeb, tj. zlepšení energetické účinnosti budovy Provincial Roads District v Inowrocław o 46,6 % (snížení CO2–43,7 %) a budovy okresu Voivodeship Roads v Żołędów o 52,7 % (snížení emisí CO2–52,7 %) realizované do 30.11.2018. Na druhé straně se přímý cíl projektu promítne do nepřímých cílů, tj. dosažení úspor ve spotřebě tepelné energie a zlepšení kvality životního prostředí, včetně pozitivního dopadu na zmírňování změny klimatu snížením emisí skleníkových plynů do ovzduší. Rozsah činností v rámci rámcové směrnice o vodě Inowrocław bude zahrnovat: provedení izolace stěn zvenčí, provedení oteplení neventilovaných střech, výměna dřevěných dveří truhlářství a v RDW Żołędowo výkon oteplení stěn zvenčí, provedení oteplení neventilovaných střech, výměna dřevěného okenního truhlářství, výměna ocelových dveří truhlářství, instalace termostatických ventilů na radiátorech.Základní produkty a výsledky projektu jsou:-Počet energeticky modernizovaných budov: 2 [ks.],-Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách: 139816,5 [kWh/rok],- Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů: 19,17 [v tunách ekvivalentu CO2], Projekt bude realizován v období od února 2017 do listopadu 2018. Celková hodnota projektu činí 397216,01 PLN, včetně způsobilých výdajů 336163,04 PLN. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts paredz īstenot termomodernizācijas aktivitātes 2 komunālo pakalpojumu objektos, t. i., provinces ceļu teritorijā Inovrocūvā un Voivodeship Roads rajona teritorijā. Iepriekš minētajām ēkām, sienām, logiem un durvīm ir raksturīgi pārāk augsti siltuma pārneses koeficienti, kā rezultātā tiek zaudēta ievērojama daļa siltumenerģijas un līdz ar to palielinās ekspluatācijas izmaksas. Projekta tiešais mērķis ir samazināt siltuma zudumus, siltuma ekonomisku izmantošanu un palielināt 2 sabiedrisko pakalpojumu objektu funkcionalitāti, t. i., par 46,6 % (CO2,7 % samazinājums) uzlabot Provinču ceļu rajona ēkas InowrocÅaww energoefektivitāti un par 52,7 % paaugstināt provinces ceļu rajona ēkas energoefektivitāti par 52,7 % (CO2–52,7 % samazinājums, pabeigts līdz 30.11.2018.). No otras puses, projekta tiešais mērķis izpaudīsies kā netieši mērķi, t. i., panākt siltumenerģijas patēriņa ietaupījumus un uzlabot vides kvalitāti, tostarp pozitīvu ietekmi uz klimata pārmaiņu mazināšanu, samazinot siltumnīcefekta gāzu emisijas atmosfērā. InowrocÅaw ŪPD darbības joma ietvers: sienu siltināšana no ārpuses, neventilējamo griestu siltināšana, koka galdniecības durvju nomaiņa un WDW Å"oÅdowo padarot sienu izolāciju no ārpuses, neventilējamo griestu siltināšana, koka logu galdniecības izstrādājumu nomaiņa, tērauda galdniecības durvju nomaiņa, termostatisko vārstu uzstādīšana radiatoros. Projekta pamatprodukti un rezultāti ir:-Number modernizēts 2 [pc.],-Samazinot gada primārās enerģijas patēriņu sabiedriskās ēkās: 139816,5 [kWh/gadā],-aprēķinātais ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums: 19.17 [tonnas CO2 ekvivalenta],Projekts tiks īstenots no februāra 2017 â EUR novembrī 2018. Projekta kopējā vērtība ir PLN 397216,01, ieskaitot attaisnotos izdevumus PLN 336163,04. (Latvian)
Projekts paredz termomodernizācijas pasākumu īstenošanu 2 komunālajos pakalpojumos, t. i. Vojevodistes ceļi Inovroclavā un vojevodistes ceļi Žołędów. Iepriekš minētajās ēkās sienām, logiem un durvīm ir raksturīgi pārmērīgi siltuma caurlaidības koeficienti, kā rezultātā tiek zaudēta ievērojama daļa siltumenerģijas un tādējādi palielinās ekspluatācijas izmaksas. Projekta tiešais mērķis ir samazināt siltuma zudumus, siltumenerģijas ekonomisko izmantošanu un palielināt 2 sabiedrisko pakalpojumu funkcionalitāti, t. i., par 46,6 % (CO2–43,7 % samazinājums) un par 52,7 % uzlabot energoefektivitāti Inovroclavā un vojevodistes ceļu ēkā Žołędów par 52,7 % (CO2 samazinājums — 52,7 %). No otras puses, projekta tiešais mērķis izpaudīsies kā netieši mērķi, t. i., panākt siltumenerģijas patēriņa izmaksu ietaupījumus un uzlabot vides kvalitāti, tostarp pozitīvi ietekmējot klimata pārmaiņu mazināšanu, samazinot siltumnīcefekta gāzu emisijas atmosfērā. ŪPD Inowrocław darbības joma ietvers: sienu izolācijas no ārpuses izpilde, neventilēto jumtu sasilšanas veikšana, koka durvju galdniecības nomaiņa un RDW Żołędowo veiktspēja sienu sasilšanas no ārpuses, neventilēto jumtu sasilšanas veikšana, koka logu galdniecības nomaiņa, tērauda durvju galdniecības nomaiņa, termostata vārstu uzstādīšana radiatoros.Pamatprodukti un projekta rezultāti ir:-enerģētiski modernu ēku skaits: 2 [gab.], samazinot gada primārās enerģijas patēriņu sabiedriskās ēkās: 139816,5 [kWh/gadā],- paredzamais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums: 19,17 [tonnas CO2 ekvivalenta],Projekts tiks īstenots no 2017. gada februāra līdz 2018. gada novembrim. Projekta kopējā vērtība ir PLN 397216,01, ieskaitot attaisnotos izdevumus PLN 336163,04. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Tá sé beartaithe ag an tionscadal gníomhaíochtaí teirmea-mhodhnaithe a chur i bhfeidhm in 2 áis fóntais phoiblí, i.e. limistéar na mBóithre Cúige in InowrocÅaw agus Ceantar na mBóithre Voivodeship in Å»oÅÄdow. Tá na foirgnimh, ballaí, fuinneoga agus doirse thuasluaite tréithrithe ag comhéifeachtaí ró-ard aistrithe teasa, rud a fhágann go gcailltear cuid shuntasach den fhuinneamh teasa, agus dá bhrí sin méadaíonn na costais oibriúcháin. Is é cuspóir díreach an tionscadail caillteanais teasa, úsáid eacnamaíoch teasa a laghdú agus feidhmiúlacht 2 áis fóntais phoiblí a mhéadú, i.e. éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh Cheantar na mBóithre Cúige in InowrocÅaw a fheabhsú faoi 46.6 % (laghdú CO2.7 %) agus foirgneamh Cheantar na mBóithre Cúige in Å»oÅÄdów faoi 52.7 % (CO2-52.7 % laghdú 30.11.2018). Ar an taobh eile, is cuspóirí indíreacha a bheidh i gcuspóir díreach an tionscadail, i.e. coigilteas a bhaint amach in ídiú na gcostas fuinnimh theirmigh agus cáilíocht an chomhshaoil a fheabhsú, lena n-áirítear tionchar dearfach ar mhaolú ar an athrú aeráide trí astaíochtaí gás ceaptha teasa san atmaisféar a laghdú. Áireofar an méid seo a leanas ar raon feidhme na ngníomhaíochtaí in WFD InowrocÅaw: insliú na ballaí ón taobh amuigh, insliú a dhéanamh ar uasteorainneacha neamh-aeráilte, athsholáthar doirse cearpantóireachta adhmaid agus i WDW Å»oÅÄdowo insliú ballaí ón taobh amuigh a dhéanamh, insliú a dhéanamh ar uasteorainn neamh-aeráilte, athsholáthar siúinéireachta fuinneog adhmaid, athsholáthar doirse siúinéireachta cruach, suiteáil comhlaí teirmeastatacha ag radiators.The táirgí bunúsacha agus torthaí an tionscadail:-Líon nua-aimseartha 2 [pc.], — tomhaltas fuinnimh bunscoile bliantúil a laghdú i bhfoirgnimh phoiblí: 139816,5 [kWh/bliain],-Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa: 19.17 [tonaí de choibhéis CO2], Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse Feabhra 2017 âEUR Samhain 2018. Is é PLN 397216.01 luach iomlán an tionscadail, lena n-áirítear caiteachas incháilithe PLN 336163.04. (Irish)
Foráiltear leis an tionscadal go gcuirfear gníomhaíochtaí teirmea-mhodhnaithe chun feidhme in dhá fhóntas phoiblí, i.e. Na Bóithre Voivodeship in Inowrocław agus Ceantar na mBóithre Voivodeship in Δołędów. Sna foirgnimh thuasluaite, tá na ballaí, na fuinneoga agus na doirse tréithrithe ag comhéifeachtaí aistrithe teasa iomarcacha, mar thoradh air sin cailltear cuid shuntasach den fhuinneamh teasa, agus dá bhrí sin méadaíonn na costais oibriúcháin. Is é cuspóir díreach an tionscadail caillteanais teasa, úsáid eacnamaíoch fuinnimh theirmigh a laghdú agus feidhmiúlacht 2 fóntais phoiblí a mhéadú, i.e. éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh Cheantar na mBóithre Cúige in Inowrocław a fheabhsú faoi 46.6 % (CO2-43.7 % a laghdú) agus Ceantar na mBóithre Voivodeship a fheabhsú 52.7 % (laghdú CO2-52.7 %), arna bhaint amach faoin 30.11.2018. Ar an taobh eile, beidh cuspóirí indíreacha mar thoradh ar chuspóir díreach an tionscadail, i.e. coigilteas a bhaint amach in ídiú na gcostas fuinnimh teasa agus cáilíocht an chomhshaoil a fheabhsú, lena n-áirítear tionchar dearfach ar mhaolú ar an athrú aeráide trí astaíochtaí gás ceaptha teasa san atmaisféar a laghdú. Áireofar ar raon feidhme na ngníomhaíochtaí in Inowrocław WFD: forghníomhú insliú ballaí ón taobh amuigh, forghníomhú téamh díonta neamh-aeráilte, athsholáthar siúinéireachta doras adhmaid agus i RDW Δołędowo feidhmíocht téamh ballaí ón taobh amuigh, forghníomhú téamh díonta neamh-aeráilte, athsholáthar siúinéireachta fuinneog adhmaid, athsholáthar siúinéireachta doras cruach, comhlaí teirmeastatacha a shuiteáil ag radiators.The táirgí bunúsacha agus torthaí an tionscadail:-Líon na bhfoirgneamh atá modhnaithe ó thaobh fuinnimh: 2 [ríomhaire.],-Tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil a laghdú i bhfoirgnimh phoiblí: 139816,5 [kWh/bliain],- Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa: 19,17 [tonaí de choibhéis CO2], Cuirfear an tionscadal chun feidhme idir Feabhra 2017 agus Samhain 2018. Is é PLN 397216,01 luach iomlán an tionscadail, lena n-áirítear caiteachas incháilithe PLN 336163.04. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt predvideva izvedbo termomodernizacijskih dejavnosti v 2 javnih komunalnih objektih, tj. na območju pokrajinskih cest v InowrocÅawu in v okrožju Voivodeship Roads v Å"oÅdowu. Za zgoraj navedene stavbe, stene, okna in vrata so značilni previsoki koeficienti prenosa toplote, kar povzroči izgubo znatnega dela toplotne energije in posledično povečanje operativnih stroškov. Neposredni cilj projekta je zmanjšati toplotne izgube, ekonomično rabo toplote in povečati funkcionalnost 2 javnih komunalnih objektov, tj. izboljšanje energetske učinkovitosti stavbe Provincial Roads District v InowrocÅawu za 46,6 % (zmanjšanje CO2,7 %) in stavbe Provincial Roads District v Å"oÅÄdÃwu za 52,7 % (CO2–52,7 % zmanjšanje, dokončano do 30.11.2018). Po drugi strani pa se bo neposredni cilj projekta pretvoril v posredne cilje, tj. doseči prihranke pri porabi stroškov toplotne energije in izboljšati kakovost okolja, vključno s pozitivnim vplivom na blažitev podnebnih sprememb z zmanjšanjem emisij toplogrednih plinov v ozračje. Obseg dejavnosti iz okvirne direktive o vodah InowrocÅawa bo vključeval: izolacija sten od zunaj, izdelava izolacije neprezračevanih stropov, zamenjava lesenih tesarniških vrat in v WDW Å"oÄdowo izolacija sten od zunaj, izolacija nezzračljivega stropa, zamenjava lesenega okenskega pohištva, zamenjava jeklenih stavbnih vrat, montaža termostatskih ventilov na radiatorjih.Osnovni proizvodi in rezultati projekta so:-Število posodobljenih 2 [pc.],-Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah: 139816,5 [kWh/leto], – ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov: 19.17 [v tonah ekvivalenta CO2],Projekt se bo izvajal v obdobju februar 2017 â EUR novembra 2018. Skupna vrednost projekta je 397216,01 PLN, vključno z upravičenimi izdatki 336163,04 PLN. (Slovenian)
Projekt predvideva izvajanje dejavnosti termomodernizacije v dveh javnih službah, tj. Voivodeship Roads v Inowrocław in District of Voivodeship Roads v Inowrocłów. V zgoraj omenjenih stavbah so za stene, okna in vrata značilni prekomerni koeficienti prenosa toplote, zaradi česar se izgubi znaten del toplotne energije, s čimer se povečajo obratovalni stroški. Neposredni cilj projekta je zmanjšanje toplotnih izgub, gospodarna raba toplotne energije in povečanje funkcionalnosti dveh javnih služb, tj. izboljšanje energetske učinkovitosti stavbe Provincial Roads District v Inowrocławu za 46,6 % (zmanjšanje CO2–43,7-odstotno zmanjšanje) in stavbe District of Voivodeship Roads v ◆ołędówu za 52,7 % (zmanjšanje emisij CO2–52,7 %), uresničeno do 30.11.2018. Po drugi strani pa se bo neposredni cilj projekta pretvoril v posredne cilje, tj. doseči prihranke pri porabi stroškov toplotne energije in izboljšati kakovost okolja, vključno s pozitivnim vplivom na blažitev podnebnih sprememb z zmanjšanjem emisij toplogrednih plinov v ozračje. Obseg dejavnosti iz okvirne direktive o vodah Inowrocław bo vključeval: izvedba izolacije sten od zunaj, izvedba segrevanja neprezračenih streh, zamenjava lesenih vratnih miz in RDW-ołędowo pri segrevanju sten od zunaj, izvedba segrevanja neprezračenih streh, zamenjava lesenega okenskega miznega pohištva, zamenjava jeklenega vratnega pohištva, namestitev termostatskih ventilov na radiatorjih.Osnovni izdelki in rezultati projekta so:-Število energetsko posodobljenih stavb: 2 [koss],-zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah: 139816,5 [kWh/leto],- ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov: 19,17 [tone ekvivalenta CO2],Projekt se bo izvajal med februarjem 2017 in novembrom 2018. Skupna vrednost projekta je 397216,01 PLN, vključno z upravičenimi izdatki 336163,04 PLN. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът предвижда осъществяването на дейности за термомодернизация в 2 обществени комунални съоръжения, т.е. областта на провинциалните пътища в Инороча и районът на войводските пътища в Å"oÅÄdow. Горепосочените сгради, стени, прозорци и врати се характеризират с твърде високи коефициенти на пренос на топлина, което води до загуба на значителна част от топлинната енергия, а оттам и до увеличаване на оперативните разходи. Пряката цел на проекта е да се намалят загубите на топлинна енергия, икономичното използване на топлинна енергия и да се увеличи функционалността на 2 комунални съоръжения, т.е. подобряване на енергийната ефективност на областната сграда „Пътища„в InowrocÅaw с 46,6 % (намаляване на CO2,7 %) и сградата на областните пътища в Å“oÅÄdów с 52,7 % (намаляване на CO2—52,7 %, завършено до 30.11.2018 г.). От друга страна, пряката цел на проекта ще доведе до непреки цели, т.е. постигане на икономии в потреблението на топлинна енергия и подобряване на качеството на околната среда, включително положително въздействие върху смекчаването на последиците от изменението на климата чрез намаляване на емисиите на парникови газове в атмосферата. Обхватът на дейностите в РДВ на InowrocÅaw ще включва: изолация на стените отвън, изграждане на изолация на невентилирани тавани, подмяна на дървени дърводелски врати и в WDW Å"oÅÄdowo правят изолация на стени отвън, извършване на изолация на невентилиран таван, подмяна на дървени дограма, подмяна на стоманени дограма, монтаж на термостатични клапани при радиатори.Основните продукти и резултати от проекта са:-Брой модернизирани 2 [бр.],-Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради: 139816,5 [kWh/година] — Очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове: 19.17 [тонове еквивалент на CO2],Проектът ще бъде изпълнен в периода февруари 2017 г. â ноември 2018 г. Общата стойност на проекта е 397216,01 PLN, включително допустими разходи 336163,04 PLN. (Bulgarian)
Проектът предвижда осъществяването на дейности по термомодернизация в 2 обществени комунални услуги, т.е. Пътищата на воеводството в Inowrocław и окръжността на войводските пътища в Цолендов. В горепосочените сгради стените, прозорците и вратите се характеризират с прекомерни коефициенти на топлопреминаване, в резултат на което се губи значителна част от топлинната енергия и по този начин оперативните разходи се увеличават. Пряката цел на проекта е да се намалят загубите на топлинна енергия, икономическото използване на топлинната енергия и да се увеличи функционалността на 2 обществени предприятия, т.е. подобряване на енергийната ефективност на сградата на област „Пътища на провинциалните пътища„в Иновроцлав с 46,6 % (намаление на CO2—43,7 %) и на сградата „Пътища на войводството“ в Цолев с 52,7 % (намаление на CO2—52,7 %), реализирана до 30.11.2018 г. От друга страна, пряката цел на проекта ще доведе до непреки цели, т.е. постигане на икономии в потреблението на топлинна енергия и подобряване на качеството на околната среда, включително положително въздействие върху смекчаването на последиците от изменението на климата чрез намаляване на емисиите на парникови газове в атмосферата. Обхватът на дейностите в РДВ Inowrocław ще включва: изпълнение на изолация на стени от външната страна, изпълнение на затопляне на невентилирани покриви, подмяна на дървена дограма и в RDW Åłędowo изпълнение на затопляне на стени отвън, изпълнение на затопляне на невентилирани покриви, подмяна на дървена дограма, подмяна на стоманена дограма, монтаж на термостатични клапани в радиатори.Основните продукти и резултати от проекта са:-Брой енергийно модерни сгради: 2 [бр.] — Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради: 139816,5 [kWh/година] — Очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове: 19,17 [тонове еквивалент на CO2], Проектът ще бъде изпълнен между февруари 2017 г. и ноември 2018 г. Общата стойност на проекта е 397216,01 PLN, включително допустимите разходи 336163,04 PLN. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jipprevedi l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ termomodernizzazzjoni f’żewġ faċilitajiet ta’ utilità pubblika, jiġifieri l-qasam tat-Toroq Provinċjali f’InowrocÅaw u d-Distrett tat-Toroq ta’ Voivodeship f’Å"oÅÄdow. Il-bini, il-ħitan, it-twieqi u l-bibien imsemmija hawn fuq huma kkaratterizzati minn koeffiċjenti għoljin wisq ta’ trasferiment tas-sħana, li jirriżulta f’telf ta’ parti sinifikanti mill-enerġija tas-sħana, u konsegwentement l-ispejjeż operattivi jiżdiedu. L-objettiv dirett tal-proġett huwa li jnaqqas it-telf tas-sħana, l-użu ekonomiku tas-sħana u jżid il-funzjonalità ta’ żewġ faċilitajiet ta’ utilità pubblika, jiġifieri t-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini tad-Distrett tat-Toroq Provinċjali f’InowrocÅaw b’46.6 % (tnaqqis fis-CO2.7 %) u l-bini tad-Distrett tat-Toroq Provinċjali f’Å"oÅÄdów bi 52.7 % (tnaqqis fis-CO2–52.7 %, li tlesta sat-30.11.2018). Min-naħa l-oħra, l-objettiv dirett tal-proġett se jissarraf f’objettivi indiretti, jiġifieri li jinkiseb iffrankar fil-konsum tal-ispejjeż tal-enerġija termali u li tittejjeb il-kwalità tal-ambjent, inkluż impatt pożittiv fuq il-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima billi jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra fl-atmosfera. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-attivitajiet fid-WFD ta’ InowrocÅaw se jinkludi: insulazzjoni tal-ħitan minn barra, li tagħmel insulazzjoni ta’ soqfa mhux ivventilati, sostituzzjoni ta’ bibien tal-injam tal-karpenterija u f’WDW Å"ÅÄdowo li tagħmel insulazzjoni ta’ ħitan minn barra, tagħmel insulazzjoni ta’ saqaf mhux ivventilat, sostituzzjoni tal-mastrudaxxa tat-twieqi tal-injam, sostituzzjoni ta’ bibien tal-mastrudaxxi tal-azzar, installazzjoni ta’ valvi termostatiċi fir-radjaturi. Il-prodotti bażiċi u r-riżultati tal-proġett huma:-Number modernizzati 2 [pc.],-It-tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku: 139816,5 [kWh/sena],-Tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra: 19.17 [tunnellati ta ‘CO2 ekwivalenti], Il-proġett se jiġu implimentati fil-perjodu Frar 2017 â Novembru 2018. Il-valur totali tal-proġett huwa ta’ PLN 397216.01, inkluża n-nefqa eliġibbli PLN 336163.04. (Maltese)
Il-proġett jipprevedi l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ termomodernizzazzjoni f’2 utilitajiet pubbliċi, jiġifieri It-Toroq Voivodeship f’Inowrocław u d-Distrett tat-Toroq Voivodeship f’Żołędów. Fil-binjiet imsemmija hawn fuq, il-ħitan, it-twieqi u l-bibien huma kkaratterizzati minn koeffiċjenti eċċessivi ta’ trasferiment tas-sħana, li b’riżultat tagħhom tintilef parti sinifikanti mill-enerġija tas-sħana, u b’hekk jiżdiedu l-ispejjeż operattivi. L-objettiv dirett tal-proġett huwa li jnaqqas it-telf tas-sħana, l-użu ekonomiku tal-enerġija termali u jżid il-funzjonalità ta’ 2 utilitajiet pubbliċi, jiġifieri t-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini tad-Distrett tat-Toroq Provinċjali f’Inowrocław b’46.6 % (tnaqqis ta’ CO2–43.7 %) u l-bini tad-Distrett ta’ Toroq Voivodeship f’Żołędów bi 52.7 % (tnaqqis ta’ CO2–52.7 %), imwettaq sat-30.11.2018. Min-naħa l-oħra, l-objettiv dirett tal-proġett se jissarraf f’objettivi indiretti, jiġifieri li jinkiseb iffrankar fil-konsum tal-ispejjeż tal-enerġija tas-sħana u li tittejjeb il-kwalità tal-ambjent, inkluż impatt pożittiv fuq il-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima billi jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra fl-atmosfera. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-attivitajiet fid-WFD Inowroclaw ser jinkludi: l-eżekuzzjoni tal-iżolament tal-ħitan minn barra, l-eżekuzzjoni tat-tisħin ta’ soqfa mhux ivventilati, is-sostituzzjoni ta’ xogħol tal-injam għall-bibien u fil-prestazzjoni RDW Żołędowo tat-tisħin tal-ħitan minn barra, l-eżekuzzjoni tat-tisħin ta’ soqfa mhux ivventilati, is-sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi tal-injam, is-sostituzzjoni ta’ xogħol ta’ bibien tal-azzar, l-installazzjoni ta’ valvi termostatiċi f’radjaturi. 2 [pcs.],-Tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku: 139816,5 [kWh/sena],- Stima tat-tnaqqis annwali fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra: 19,17 [tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2],Il-proġett se jiġi implimentat bejn Frar 2017 u Novembru 2018. Il-valur totali tal-proġett huwa PLN 397216,01, inkluża n-nefqa eliġibbli ta’ PLN 336163.04. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto prevê a realização de atividades de termomodernização em duas instalações de utilidade pública, ou seja, a área das estradas provinciais em InowrocÅaw e o distrito de Voivodeship Roads em Å"oÅÄdow. Os edifícios, paredes, janelas e portas acima mencionados caracterizam-se por coeficientes demasiado elevados de transferência de calor, o que resulta na perda de uma parte significativa da energia térmica e, consequentemente, no aumento dos custos operacionais. O objetivo direto do projeto é reduzir as perdas de calor, a utilização económica do calor e aumentar a funcionalidade de 2 instalações de utilidade pública, ou seja, melhorar a eficiência energética do edifício do distrito de estradas provinciais em InowrocÅaw em 46,6 % (redução de CO2,7 %) e o edifício do distrito de estradas provinciais em Å"oÅÄdów em 52,7 % (redução de CO2-52,7 %, concluída até 30.11.2018). Por outro lado, o objetivo direto do projeto traduzir-se-á em objetivos indiretos, ou seja, conseguir poupanças no consumo de energia térmica e melhorar a qualidade do ambiente, incluindo um impacto positivo na atenuação das alterações climáticas através da redução das emissões de gases com efeito de estufa para a atmosfera. O âmbito das atividades da DQA de InowrocÅaw incluirá: isolamento das paredes do exterior, fabrico de isolamento de tetos não ventilados, substituição de portas de carpintaria de madeira e em WDW Å"oÅÄdowo fazendo isolamento de paredes do exterior, fazendo isolamento de teto não ventilado, substituição de marcenaria de madeira, substituição de portas de carpintaria de aço, instalação de válvulas termostáticas em radiadores.Os produtos básicos e os resultados do projeto são:-Número modernizado 2 [pc.],-Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos: 139816,5 [kWh/ano],-Decréscimo anual estimado das emissões de gases com efeito de estufa: 19.17 [toneladas de equivalente CO2],O projeto será executado no período de fevereiro de 2017 — novembro de 2018. O valor total do projeto é de 397216,01 PLN, incluindo despesas elegíveis 336163,04 PLN. (Portuguese)
O projeto prevê a realização de atividades de termomodernização em 2 serviços públicos, ou seja, As estradas de voivodia em Inowrocław e o distrito de Voivodeship Roads em ṭołędów. Nos edifícios acima mencionados, as paredes, as janelas e as portas caracterizam-se por coeficientes de transferência de calor excessivos, em resultado dos quais se perde uma parte significativa da energia térmica e, consequentemente, os custos de funcionamento aumentam. O objetivo direto do projeto é reduzir as perdas de calor, a utilização económica de energia térmica e aumentar a funcionalidade de 2 serviços públicos, ou seja, melhorar a eficiência energética do edifício do distrito de estradas provinciais em Inowrocław em 46,6 % (redução CO2-43,7 %) e o edifício do distrito de Voivodeship Roads em ṭołędów em 52,7 % (redução de CO2 — 52,7 %), realizado até 30.11.2018. Por outro lado, o objetivo direto do projeto traduzir-se-á em objetivos indiretos, ou seja, conseguir poupanças no consumo de energia térmica e melhorar a qualidade do ambiente, incluindo um impacto positivo na atenuação das alterações climáticas através da redução das emissões de gases com efeito de estufa para a atmosfera. O âmbito das atividades da DQA Inowrocław incluirá: execução de isolamento de paredes do exterior, execução de aquecimento de telhados não ventilados, substituição de marcenaria de portas de madeira e no RDW рołędowo desempenho de aquecimento de paredes do exterior, execução de aquecimento de telhados não ventilados, substituição de marcenaria para janelas de madeira, substituição de marcenaria de portas de aço, instalação de válvulas termostáticas nos radiadores.Os produtos básicos e os resultados do projeto são:-Número de edifícios modernizados em energia: 2 [pcs.],-Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos: 139816,5 [kWh/ano],- Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa: 19,17 [toneladas de equivalente CO2],O projeto será executado entre fevereiro de 2017 e novembro de 2018. O valor total do projeto é de 397216,01 PLN, incluindo despesas elegíveis 336163,04 PLN. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet tager sigte på at gennemføre termomoderniseringsaktiviteter i to offentlige forsyningsanlæg, dvs. området med provinsvejene i InowrocÅaw og distriktet Voivodeship Roads i Å"oÄdow. Ovennævnte bygninger, vægge, vinduer og døre er kendetegnet ved for høje varmeoverførselskoefficienter, hvilket resulterer i, at en betydelig del af varmeenergien går tabt, og dermed øges driftsomkostningerne. Det direkte mål med projektet er at reducere varmetab, økonomisk udnyttelse af varme og øge funktionaliteten af to offentlige forsyningsanlæg, dvs. at forbedre energieffektiviteten i provinsvejdistriktet i InowrocÅaw med 46,6 % (reduktion på CO2,7 %) og provinsvejenes distriktsbygning i Å"oÄdów med 52,7 % (reduktion på CO2-52,7 %, afsluttet inden 30.11.2018). På den anden side vil projektets direkte mål udmønte sig i indirekte mål, dvs. at opnå besparelser i forbruget af varmeenergiomkostninger og at forbedre miljøkvaliteten, herunder en positiv indvirkning på modvirkning af klimaændringer ved at reducere drivhusgasemissionerne til atmosfæren. Aktiviteterne i vandrammedirektivet i InowrocÅaw vil omfatte: isolering af væggene udefra, fremstilling af isolering af ikke-ventilerede lofter, udskiftning af trætømrerdøre og i WDW Å"oÄdowo gør isolering af vægge udefra, hvilket gør isolering af ikke-ventileret loft, udskiftning af vinduessnedkerarbejde af træ, udskiftning af stålsnedkerdøre, installation af termostatiske ventiler ved radiatorer.De grundlæggende produkter og resultater af projektet er:-Number moderniseret 2 [pc.],- Reduktion af årligt primærenergiforbrug i offentlige bygninger: 139816,5 [kWh/år] — Et anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne: 19.17 [ton CO2-ækvivalenter], Projektet vil blive gennemført i perioden februar 2017 âEUR November 2018. Projektets samlede værdi er 397216,01 PLN, inkl. støtteberettigede udgifter 336163,04 PLN. (Danish)
Projektet forudser gennemførelse af termomoderniseringsaktiviteter i 2 offentlige forsyningsselskaber, dvs. Voivodeship Roads i Inowrocław og distriktet Voivodeship Veje i ołędów. I ovennævnte bygninger er vægge, vinduer og døre kendetegnet ved overdrevne varmeoverførselskoefficienter, som medfører, at en betydelig del af varmeenergien går tabt, og dermed stiger driftsomkostningerne. Det direkte mål med projektet er at reducere varmetab, økonomisk brug af termisk energi og øge funktionaliteten af to offentlige forsyningsselskaber, dvs. at forbedre energieffektiviteten i provinsvejdistriktsbygningen i Inowrocław med 46,6 % (CO2-43,7 % reduktion) og bydelen Voivodeship Roads-bygningen i Ołędów med 52,7 % (CO2-reduktion — 52,7 %), realiseret inden den 30.11.2018. På den anden side vil projektets direkte mål omsættes til indirekte mål, dvs. at opnå besparelser i forbruget af varmeenergiomkostninger og forbedre miljøkvaliteten, herunder en positiv indvirkning på modvirkningen af klimaændringer ved at reducere drivhusgasemissionerne til atmosfæren. Aktiviteterne i vandrammedirektivet Inowrocław vil omfatte: udførelse af isolering af vægge udefra, udførelse af opvarmning af ikke-ventilerede tage, udskiftning af træ dør snedkeri og i RDW ołędowo ydeevne opvarmning af vægge udefra, udførelse af opvarmning af ikke-ventilerede tage, udskiftning af træ vindue snedkeri, udskiftning af stål dør snedkeri, installation af termostatventiler på radiatorer.De grundlæggende produkter og resultater af projektet er:-Antal energi-moderniserede bygninger: 2 [stk.]- Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger: 139816,5 [kWh/år],- Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne: 19,17 [t CO2-ækvivalenter],Projektet vil blive gennemført mellem februar 2017 og november 2018. Projektets samlede værdi er 397216,01 PLN, inklusive støtteberettigede udgifter 336163,04 PLN. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul are în vedere punerea în aplicare a activităților de termomodernizare în două facilități de utilități publice, și anume zona Drumurilor Provinciale din InowrocÅaw și a districtului voievodatului Drumurile din Å"oÅÄdow. Clădirile, pereții, ferestrele și ușile menționate mai sus se caracterizează prin coeficienți prea mari de transfer de căldură, ceea ce duce la pierderea unei părți semnificative a energiei termice și, prin urmare, creșterea costurilor de exploatare. Obiectivul direct al proiectului este de a reduce pierderile de căldură, utilizarea economică a căldurii și de a crește funcționalitatea a două instalații de utilități publice, și anume îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii Districtului Drumurilor Provinciale din InowrocÅaw cu 46,6 % (reducere de CO2,7 %) și a clădirii Districtului Provincial Roads din Å"oÅÄdów cu 52,7 % (reducere de CO2-52,7 %, finalizată până la 30.11.2018). Pe de altă parte, obiectivul direct al proiectului se va traduce în obiective indirecte, și anume realizarea de economii în ceea ce privește consumul de energie termică și îmbunătățirea calității mediului, inclusiv un impact pozitiv asupra atenuării schimbărilor climatice prin reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în atmosferă. Domeniul de aplicare al activităților din DCA de la InowrocÅaw va include: izolarea pereților din exterior, realizarea izolației plafoanelor neventilate, înlocuirea ușilor de tâmplărie din lemn și în WDW Å"oÅÄdowo izolarea pereților din exterior, izolarea tavanului neventilat, înlocuirea tâmplăriei din lemn, înlocuirea ușilor de tâmplărie din oțel, instalarea supapelor termostatice la radiatoare. Produsele de bază și rezultatele proiectului sunt:-Numărul modernizat 2 [pc.],-Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice: 139816,5 [kWh/an],-O scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră: 19.17 [tone de echivalent CO2],Proiectul va fi implementat în perioada februarie 2017 â EUR noiembrie 2018. Valoarea totală a proiectului este de 397216,01 PLN, inclusiv cheltuielile eligibile 336163,04 PLN. (Romanian)
Proiectul prevede implementarea activităților de termomodernizare în 2 utilități publice, și anume: Drumurile Voievodatului din Inowrocław și districtul Drumurile Voievodatului din Żołędów. În clădirile menționate mai sus, pereții, ferestrele și ușile se caracterizează prin coeficienți excesivi de transfer termic, ca urmare a pierderii unei părți semnificative a energiei termice și, prin urmare, a creșterii costurilor de exploatare. Obiectivul direct al proiectului este reducerea pierderilor de căldură, utilizarea economică a energiei termice și creșterea funcționalității a două utilități publice, și anume îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii districtului Drumuri Provinciale din Inowrocław cu 46,6 % (reducere CO2-43,7 %) și a clădirii districtului Drumuri Voievodate din Żołędów cu 52,7 % (reducerea CO2-52,7 %), realizată până la 30.11.2018. Pe de altă parte, obiectivul direct al proiectului se va traduce în obiective indirecte, și anume realizarea de economii în ceea ce privește consumul costurilor energiei termice și îmbunătățirea calității mediului, inclusiv un impact pozitiv asupra atenuării schimbărilor climatice prin reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în atmosferă. Domeniul de aplicare al activităților din DCA Inowrocław va include: executarea izolării pereților din exterior, executarea încălzirii acoperișurilor neventilate, înlocuirea tâmplăriei ușilor din lemn și în RDW Żołędowo performanța încălzirii pereților din exterior, executarea încălzirii acoperișurilor neventilate, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor din lemn, înlocuirea tâmplăriei ușilor din oțel, instalarea supapelor termostatice la radiatoare.Produsele de bază și rezultatele proiectului sunt:-Număr de clădiri modernizate energetic: 2 [pcs.],-Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice: 139816,5 [kWh/an],- Scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră: 19,17 [tone echivalent CO2],Proiectul va fi implementat în perioada februarie 2017 – noiembrie 2018. Valoarea totală a proiectului este de 397216,01 PLN, inclusiv cheltuielile eligibile 336163,04 PLN. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet avser att genomföra termomoderniseringsverksamhet i två allmännyttiga anläggningar, dvs. området för landsvägarna i InowrocÅaw och länsvägsdistriktet i Å”oÅädow. Ovannämnda byggnader, väggar, fönster och dörrar kännetecknas av alltför höga värmeöverföringskoefficienter, vilket leder till att en betydande del av värmeenergin går förlorad, vilket leder till ökade driftskostnader. Projektets direkta mål är att minska värmeförlusterna, den ekonomiska användningen av värme och öka funktionaliteten i två allmännyttiga anläggningar, dvs. att förbättra energieffektiviteten i länsvägshuset i InowrocÅaw med 46,6 % (kol2,7 % minskning) och länsvägshuset i Å”oÅädów med 52,7 % (kol2–52,7 % minskning, avslutat den 30 november 2018). Å andra sidan kommer projektets direkta mål att omsättas i indirekta mål, dvs. att uppnå besparingar i förbrukningen av värmeenergikostnader och att förbättra miljöns kvalitet, inklusive en positiv inverkan på begränsningen av klimatförändringarna genom att minska utsläppen av växthusgaser i atmosfären. Verksamheten i vattendirektivet för InowrocÅaw kommer att omfatta följande: isolering av väggarna från utsidan, isolering av icke ventilerade tak, byte av träsnickerdörrar och i WDW Å”oÅÄdowo gör isolering av väggar från utsidan, isolering av icke ventilerat tak, byte av träfönstersnickerier, byte av stålsnickerdörrar, installation av termostatventiler vid radiatorer.De grundläggande produkterna och resultaten av projektet är:-Antal moderniserade 2 [st.],- Minskning av årlig primär energiförbrukning i offentliga byggnader: 139816,5 [kWh/år],-En uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen: 19.17 [ton koldioxidekvivalenter],Projektet kommer att genomföras under perioden februari 2017 â EUR november 2018. Projektets totala värde är 397216,01 zloty, inklusive stödberättigande utgifter 336163,04 zloty. (Swedish)
I projektet förutses genomförandet av termomoderniseringsverksamhet i två allmännyttiga företag, dvs. Voivodeship Roads i Inowrocław och distriktet Voivodeship Roads i Ołędów. I ovannämnda byggnader kännetecknas väggar, fönster och dörrar av alltför höga värmeöverföringskoefficienter, vilket leder till att en betydande del av värmeenergin går förlorad, vilket innebär att driftskostnaderna ökar. Projektets direkta mål är att minska värmeförlusterna, den ekonomiska användningen av värmeenergi och öka funktionaliteten hos två allmännyttiga företag, dvs. att förbättra energieffektiviteten i Provincial Roads District-byggnaden i Inowrocław med 46,6 % (minskning CO2–43,7 %) och distriktsbyggnaden Voivodeship Roads i Inowrocław med 52,7 % (CO2-minskning – 52,7 %) som realiserats senast den 30 november 2018. Å andra sidan kommer projektets direkta mål att omsättas i indirekta mål, dvs. att minska förbrukningen av värmeenergikostnader och förbättra miljön, inbegripet en positiv inverkan på begränsningen av klimatförändringarna genom att minska utsläppen av växthusgaser i atmosfären. Verksamhetsområdet för vattendirektivet Inowrocław kommer att omfatta följande: utförande av isolering av väggar från utsidan, utförande av uppvärmning av icke-ventilerade tak, byte av trädörrssnickeri och i RDWołędowo-prestanda vid uppvärmning av väggar från utsidan, utförande av uppvärmning av oventilerade tak, byte av träfönstersnickeri, byte av ståldörrssnickeri, installation av termostatventiler i radiatorer.De grundläggande produkterna och resultaten av projektet är:-Antal energimoderniserade byggnader: 2 [st.], – Minska den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader: 139816,5 [kWh/år], – Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen: 19,17 [ton koldioxidekvivalenter],Projektet kommer att genomföras mellan februari 2017 och november 2018. Det totala värdet av projektet är 397216,01 zloty, inklusive stödberättigande utgifter 336163,04 zloty. (Swedish)

Revision as of 23:11, 2 March 2023

Project Q98155 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of public facilities, buildings: Voivodeship Road District in Inowrocław, Provincial Road District in Żołędów
Project Q98155 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    238,081.6 zloty
    0 references
    52,925.54 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    324,827.22 zloty
    0 references
    72,209.09 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    73.29 percent
    0 references
    start time
    1 February 2017
    0 references
    end time
    30 November 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    WOJEWÓDZTWO KUJAWSKO-POMORSKIE
    0 references
    coordinate location

    53°11'31.78"N, 17°49'31.80"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°45'52.99"N, 18°19'27.73"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    W ramach projektu przewidziano realizację działań termomodernizacyjnych w 2 obiektach użyteczności publicznej, tj. Rejonie Dróg Wojewódzkich w Inowrocławiu i Rejonie Dróg Wojewódzkich w Żołędowie. W w/w budynkach ściany, okna oraz drzwi charakteryzują się zbyt dużymi współczynnikami przenikania ciepła, wskutek czego znacząca część energii cieplnej jest tracona, a co za tym idzie zwiększeniu ulegają koszty eksploatacyjne. Celem bezpośrednim projektu jest ograniczenie strat ciepła, ekonomiczne wykorzystanie energii cieplnej oraz zwiększenie funkcjonalności 2 obiektów użyteczności publicznej, tj. poprawa efektywności energetycznej budynku Rejonu Dróg Wojewódzkich w Inowrocławiu o 46,6% (redukcja CO2 -43,7%) oraz budynku Rejonu Dróg Wojewódzkich w Żołędowie o 52,7% (redukcja CO2 - 52,7%), zrealizowana do 30.11.2018 roku. Cel bezpośredni projektu przełoży się natomiast na celepośrednie, tj. uzyskanie oszczędności zużycia kosztów energii cieplnej oraz poprawa jakości środowiska naturalnego, w tym pozytywny wpływ w zakresie łagodzenia zmian klimatu poprzez ograniczenie emisji gazów cieplarnianych do atmosfery. Zakres działań obejmie w RDW Inowrocław: wykonanie ocieplenia ścian od zewnątrz, wykonanie ocieplenia stropodachu niewentylowanego, wymianę drewnianej stolarki drzwiowej oraz w RDW Żołędowo wykonanie ocieplenia ścian od zewnątrz, wykonanie ocieplenia stropodachu niewentylowanego, wymianę drewnianej stolarki okiennej, wymianę stalowej stolarki drzwiowej, montaż zaworów termostatycznych przy grzejnikach.Podstawowe produkty i rezultaty projektu to:-Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków: 2 [szt.],-Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych: 139816,5 [kWh/rok],-Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych: 19,17 [tony równoważnika CO2],Projekt realizowany będzie w okresie luty 2017 r. – listopad 2018 r. Wartość całkowita projektu wynosi 397216,01 zł, w tym wydatki kwalifikowalne 336163,04 zł. (Polish)
    0 references
    The project envisages the implementation of thermomodernisation activities in 2 public utility facilities, i.e. The area of the Provincial Roads in Inowrocław and the District of Voivodeship Roads in Żołędow. The above-mentioned buildings, walls, windows and doors are characterised by too high coefficients of heat transfer, resulting in a significant part of the heat energy being lost, and consequently the operating costs increase. The direct objective of the project is to reduce heat losses, economical use of heat and increase the functionality of 2 public utility facilities, i.e. improving the energy efficiency of the Provincial Roads District building in Inowrocław by 46.6 % (CO2,7 % reduction) and the Provincial Roads District building in Żołędów by 52.7 % (CO2-52.7 % reduction, completed by 30.11.2018). On the other hand, the direct objective of the project will translate into indirect objectives, i.e. to achieve savings in the consumption of thermal energy costs and to improve the quality of the environment, including a positive impact on climate change mitigation by reducing greenhouse gas emissions into the atmosphere. The scope of activities in the WFD of Inowrocław will include: insulation of the walls from the outside, making of insulation of non-ventilated ceilings, replacement of wooden carpentry doors and in WDW Żołędowo making insulation of walls from the outside, making insulation of non-ventilated ceiling, replacement of wooden window joinery, replacement of steel joinery doors, installation of thermostatic valves at radiators.The basic products and results of the project are:-Number modernised 2 [pc.],-Reducing annual primary energy consumption in public buildings: 139816,5 [kWh/year],-An estimated annual decrease in greenhouse gas emissions: 19.17 [tonnes of CO2 equivalent],The project will be implemented in the period February 2017 – November 2018. The total value of the project is PLN 397216.01, including eligible expenditure PLN 336163.04. (English)
    point in time
    15 October 2020
    0 references
    Le projet prévoit la mise en œuvre d’activités de thermomodernisation dans deux services publics, à savoir: Les routes de la voïvodie à Inowrocław et le district des routes de voïvodeship à Δołędów. Dans les bâtiments susmentionnés, les murs, les fenêtres et les portes sont caractérisés par des coefficients de transfert de chaleur excessifs, à la suite desquels une partie importante de l’énergie thermique est perdue, et donc les coûts d’exploitation augmentent. L’objectif direct du projet est de réduire les pertes de chaleur, l’utilisation économique de l’énergie thermique et d’accroître la fonctionnalité de 2 services publics, c’est-à-dire l’amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment du district des routes provinciales à Inowrocław de 46,6 % (réduction de CO2-43,7 %) et du bâtiment du district de Voivodeship à Δołędów de 52,7 % (réduction de CO2-52,7 %), réalisé d’ici le 30.11.2018. D’autre part, l’objectif direct du projet se traduira par des objectifs indirects, à savoir réaliser des économies dans la consommation d’énergie thermique et améliorer la qualité de l’environnement, y compris un impact positif sur l’atténuation du changement climatique en réduisant les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. Le champ d’activités de la DCE d’Inowrocław comprendra: exécution de l’isolation des murs de l’extérieur, exécution du réchauffement des toitures non ventilées, remplacement de la menuiserie de porte en bois et en RDW Δołędowo performance du réchauffement des murs de l’extérieur, exécution du réchauffement des toitures non ventilées, remplacement de la menuiserie de fenêtres en bois, remplacement de la menuiserie de porte en acier, installation de vannes thermostatiques aux radiateurs. 2 [pcs.],-Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics: 139816,5 [kWh/an],- Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre: 19,17 [tonnes d’équivalent CO2],Le projet sera mis en œuvre entre février 2017 et novembre 2018. La valeur totale du projet est de 397216,01 PLN, y compris les dépenses éligibles 336163,04 PLN. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt sieht die Durchführung von Thermomodernisierungsaktivitäten in 2 öffentlichen Versorgungsunternehmen vor, d. h. Die Woiwodschaftsstraßen in Inowrocław und der Bezirk Woiwodschaftsstraßen in Żołędów. In den oben genannten Gebäuden, Wänden, Fenstern und Türen zeichnen sich durch übermäßige Wärmeübertragungskoeffizienten aus, wodurch ein erheblicher Teil der Wärmeenergie verloren geht und damit die Betriebskosten steigen. Das direkte Ziel des Projekts ist die Verringerung der Wärmeverluste, der wirtschaftlichen Nutzung von thermischer Energie und die Verbesserung der Funktionalität von 2 öffentlichen Versorgungsunternehmen, d. h. die Verbesserung der Energieeffizienz des Bezirksgebäudes Provinz Inowrocław um 46,6 % (CO2-43,7 % Reduktion) und das Gebäude des Bezirks Woiwodschaftsstraßen in Żołędów um 52,7 % (CO2-Reduzierung – 52,7 %), realisiert bis 30.11.2018. Auf der anderen Seite wird das direkte Ziel des Projekts in indirekte Ziele umgesetzt, d. h. Einsparungen beim Verbrauch von Wärmeenergiekosten zu erzielen und die Qualität der Umwelt zu verbessern, einschließlich positiver Auswirkungen auf die Eindämmung des Klimawandels durch Verringerung der Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre. Der Tätigkeitsbereich der WRRL Inowrocław umfasst: Ausführung der Isolierung der Wände von außen, Ausführung der Erwärmung von nicht belüfteten Dächern, Ersatz von Holztürtischlerei und in RDW Żołędowo Leistung der Erwärmung der Wände von außen, Ausführung der Erwärmung von nicht belüfteten Dächern, Ersatz von Holzfenstertischlerei, Ersatz der Stahltür Tischlerei, Installation von thermostatischen Ventilen an Heizkörpern.Die grundlegenden Produkte und Ergebnisse des Projekts sind:-Anzahl der energiemodernisierten Gebäude: 2 [Stk.],-Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden: 139816,5 [kWh/Jahr],- Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen: 19,17 [Tonnen CO2-Äquivalent],Das Projekt wird zwischen Februar 2017 und November 2018 durchgeführt. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 397216,01 PLN, einschließlich förderfähiger Ausgaben 336163,04 PLN. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project voorziet in de uitvoering van thermomoderniseringsactiviteiten in 2 openbare nutsbedrijven, d.w.z. De woiwodschapswegen in Inowrocław en het district woiwodschapswegen in Úołędów. In de bovengenoemde gebouwen worden muren, ramen en deuren gekenmerkt door buitensporige warmteoverdrachtscoëfficiënten, waardoor een aanzienlijk deel van de warmte-energie verloren gaat, waardoor de bedrijfskosten stijgen. De directe doelstelling van het project is het verminderen van warmteverliezen, het economisch gebruik van thermische energie en het vergroten van de functionaliteit van 2 openbare nutsvoorzieningen, d.w.z. het verbeteren van de energie-efficiëntie van het districtsgebouw Provincial Roads in Inowrocław met 46,6 % (reductie CO2-43,7 %) en het gebouw van het district woiwodschapswegen in Čołędów met 52,7 % (CO2-reductie — 52,7 %), gerealiseerd tegen 30.11.2018. Anderzijds zal de directe doelstelling van het project zich vertalen in indirecte doelstellingen, namelijk het realiseren van besparingen in het verbruik van warmte-energiekosten en het verbeteren van de kwaliteit van het milieu, met inbegrip van een positief effect op de beperking van de klimaatverandering door de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer te verminderen. De activiteiten van de KRW Inowrocław omvatten: uitvoering van isolatie van muren van buitenaf, uitvoering van het verwarmen van niet-geventileerde daken, vervanging van houten deur schrijnwerk en in RDW Þołędowo prestaties van het verwarmen van muren van buitenaf, uitvoering van het verwarmen van niet-geventileerde daken, vervanging van houten raam schrijnwerk, vervanging van stalen deur schrijnwerk, installatie van thermostatische kleppen bij radiatoren.De basisproducten en resultaten van het project zijn:-Aantal energie gemoderniseerde gebouwen: 2 [pcs.], — Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen: 139816,5 [kWh/jaar],- Geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies: 19,17 [ton CO2-equivalent],Het project zal worden uitgevoerd tussen februari 2017 en november 2018. De totale waarde van het project bedraagt 397216,01 PLN, inclusief subsidiabele uitgaven 336163,04 PLN. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede la realizzazione di attività di termomodernizzazione in 2 servizi pubblici, vale a dire Le strade del voivodato a Inowrocław e il distretto delle strade del voivodato a Žołędów. Nei suddetti edifici, muri, finestre e porte sono caratterizzati da eccessivi coefficienti di trasferimento del calore, a causa dei quali si perde una parte significativa dell'energia termica e quindi aumentano i costi operativi. L'obiettivo diretto del progetto è quello di ridurre le perdite di calore, l'uso economico dell'energia termica e aumentare la funzionalità di 2 servizi pubblici, vale a dire migliorare l'efficienza energetica dell'edificio del distretto delle strade provinciali di Inowrocław del 46,6 % (riduzione di CO2-43,7 %) e dell'edificio del distretto di Voivodeship Roads a Inowrocłędów del 52,7 % (riduzione di CO2-52,7 %), realizzato entro il 30.11.2018. D'altra parte, l'obiettivo diretto del progetto si tradurrà in obiettivi indiretti, ossia conseguire risparmi nel consumo di energia termica e migliorare la qualità dell'ambiente, compreso un impatto positivo sulla mitigazione dei cambiamenti climatici riducendo le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. La portata delle attività nell'ambito della direttiva quadro sulle acque Inowrocław comprenderà: esecuzione di isolamento di pareti dall'esterno, esecuzione di riscaldamento di tetti non ventilati, sostituzione della falegnameria in legno e in RDW φołędowo prestazioni di riscaldamento delle pareti dall'esterno, esecuzione di riscaldamento di tetti non ventilati, sostituzione della falegnameria in legno, sostituzione della falegnameria in acciaio, installazione di valvole termostatiche ai radiatori.I prodotti di base e i risultati del progetto sono:-Numero di edifici modernizzati dal punto di vista energetico: 2 [pz.],-Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici: 139816,5 [kWh/anno],- Diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra: 19,17 [tonnellate di CO2 equivalente],Il progetto sarà attuato tra febbraio 2017 e novembre 2018. Il valore totale del progetto è di 397216,01 PLN, comprese le spese ammissibili 336163,04 PLN. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto prevé la realización de actividades de termomodernización en 2 servicios públicos, es decir, Las Carreteras del Voivodato en Inowrocław y el Distrito de las Carreteras del Voivodato en Inowrocłłędów. En los edificios antes mencionados, las paredes, ventanas y puertas se caracterizan por coeficientes de transferencia de calor excesivos, como resultado de los cuales se pierde una parte significativa de la energía térmica, y por lo tanto los costes de funcionamiento aumentan. El objetivo directo del proyecto es reducir las pérdidas de calor, el uso económico de la energía térmica y aumentar la funcionalidad de 2 servicios públicos, es decir, mejorar la eficiencia energética del edificio del Distrito Provincial de Carreteras en Inowrocław en un 46,6 % (reducción de CO2-43,7 %) y el edificio del Distrito de Carreteras del Voivodato en el 52,7 % (reducción de CO2-52,7 %), realizado para el 30.11.2018. Por otra parte, el objetivo directo del proyecto se traducirá en objetivos indirectos, es decir, lograr ahorros en el consumo de costes de energía térmica y mejorar la calidad del medio ambiente, incluido un impacto positivo en la mitigación del cambio climático mediante la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. El alcance de las actividades en la DMA Inowrocław incluirá: ejecución de aislamiento de paredes desde el exterior, ejecución de calentamiento de techos no ventilados, reemplazo de carpintería de puertas de madera y en RDW εołędowo rendimiento de calentamiento de paredes desde el exterior, ejecución del calentamiento de techos no ventilados, reemplazo de carpintería de ventanas de madera, reemplazo de carpintería de puerta de acero, instalación de válvulas termostáticas en radiadores.Los productos básicos y los resultados del proyecto son:-Número de edificios modernizados energéticamente: 2 [pcs.],-Reducir el consumo anual de energía primaria en los edificios públicos: 139816,5 [kWh/año],- Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 19,17 [toneladas de CO2 equivalente],El proyecto se ejecutará entre febrero de 2017 y noviembre de 2018. El valor total del proyecto es de 397216,01 PLN, incluido el gasto subvencionable 336163,04 PLN. (Spanish)
    point in time
    20 January 2022
    0 references
    Projektiga nähakse ette termomoderniseerimise meetmete rakendamine kahes kommunaalettevõttes, s.t. Vojevoodkonnateed Inowrocławis ja vojevoodkondade vojevoodkondade teed Áołędówis. Eespool nimetatud hoonetes iseloomustavad seinu, aknaid ja uksi ülemäärased soojusülekande koefitsiendid, mille tagajärjel kaob märkimisväärne osa soojusenergiast ja seega suurenevad tegevuskulud. Projekti otsene eesmärk on vähendada soojuskadu, soojusenergia majanduslikku kasutamist ja suurendada kahe kommunaalettevõtte funktsionaalsust, st suurendada Inowrocławi provintsi maanteede piirkonna hoone energiatõhusust 46,6 % võrra (vähenemine CO2–43,7 % võrra) ja Áołędówis asuva vojevoodteede piirkonna hoone energiatõhusust 52,7 % võrra (CO2 vähendamine – 52,7 %), mis saavutatakse 30. novembriks 2018. Teisest küljest väljendub projekti otsene eesmärk kaudsetes eesmärkides, s.o soojusenergia kulude kokkuhoid ja keskkonna kvaliteedi parandamine, sealhulgas positiivne mõju kliimamuutuste leevendamisele, vähendades kasvuhoonegaaside heidet atmosfääri. Veepoliitika raamdirektiivi Inowrocław tegevus hõlmab järgmist: täitmine isolatsioon seinad väljastpoolt, täitmise soojenemine mitteventileeritud katused, asendamine puidust ukse tisleri ja RDW Áołędowo tulemuslikkuse soojenemine seinad väljastpoolt, täitmise soojenemine mitteventileeritud katused, asendamine puidust akna tisleri, asendamine terasest ukse tisleri, paigaldus termostaatiliste ventiilide radiaatorid.Põhitooted ja projekti tulemused on:-arv energia moderniseeritud hooned: 2 [tk]- aastane primaarenergia tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes: 139816,5 [kWh/aasta],- kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine: 19,17 [tonni CO2-ekvivalenti], Projekt viiakse ellu 2017. aasta veebruarist kuni 2018. aasta novembrini. Projekti koguväärtus on 397216,01 Poola zlotti, sealhulgas abikõlblikud kulud 336163,04 Poola zlotti. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekte numatyta įgyvendinti termomodernizavimo veiklą 2 komunalinėse įmonėse, t. y. Vaivadijos keliai Inowrocław ir Voivodów vaivadijos kelių apskritis. Minėtuose pastatuose sienoms, langams ir durims būdingi per dideli šilumos perdavimo koeficientai, dėl kurių prarandama didelė šilumos energijos dalis, todėl padidėja veiklos sąnaudos. Tiesioginis projekto tikslas – sumažinti šilumos nuostolius, ekonomišką šiluminės energijos naudojimą ir padidinti 2 komunalinių paslaugų funkcionalumą, t. y. iki 2018 m. lapkričio 30 d. 52,7 % padidinti Inovroclavo provincijos kelių pastato energetinį efektyvumą (CO2–43,7 % sumažinimas). Kita vertus, tiesioginis projekto tikslas virs netiesioginiais tikslais, t. y. sutaupyti šilumos energijos sąnaudų ir pagerinti aplinkos kokybę, įskaitant teigiamą poveikį klimato kaitos švelninimui mažinant į atmosferą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį. Pagal Vandens pagrindų direktyvą „Inowrocław“ vykdoma veikla apims: sienų izoliacijos iš išorės vykdymas, neventiliuotų stogų atšilimas, medinių durų stalių keitimas ir RDW Þołędowo sienų atšilimas iš išorės, neventiliuotų stogų atšilimas, medinių langų stalių keitimas, plieninių durų stalių keitimas, termostatinių vožtuvų montavimas prie radiatorių.Pagrindiniai produktai ir projekto rezultatai yra:-energijos modernizuotų pastatų skaičius: 2 [vnt.], – sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą viešuosiuose pastatuose: 139816,5 [kWh per metus], – apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas: 19,17 [tonomis CO2 ekvivalento] Projektas bus įgyvendinamas nuo 2017 m. vasario mėn. iki 2018 m. lapkričio mėn. Bendra projekto vertė yra 397216,01 PLN, įskaitant tinkamas finansuoti išlaidas 336163,04 PLN. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektom se predviđa provedba termomodernizacijskih aktivnosti u dvije javne komunalne službe, tj. Vojvodstvo cesta u Inowrocławu i okruga vojvodstva ceste u ◻ołędów. U spomenutim zgradama zidovi, prozori i vrata karakteriziraju prekomjerni koeficijenti prijenosa topline, zbog čega se gubi znatan dio toplinske energije, a time se povećavaju i operativni troškovi. Izravni cilj projekta je smanjenje gubitaka topline, ekonomsko korištenje toplinske energije i povećanje funkcionalnosti 2 javne komunalne službe, odnosno poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade okruga Pokrajinske ceste u Inowrocławu za 46,6 % (smanjenje CO2 – 43,7 %), a zgrada Okružnog vojvodstva u ◻ołędówu za 52,7 % (smanjenje CO2 – 52,7 %), realizirano do 30.11.2018. S druge strane, izravni cilj projekta pretočit će se u neizravne ciljeve, tj. postići uštede u potrošnji troškova toplinske energije i poboljšati kvalitetu okoliša, uključujući pozitivan učinak na ublažavanje klimatskih promjena smanjenjem emisija stakleničkih plinova u atmosferu. Opseg aktivnosti u Okvirnoj direktivi o vodama Inowrocław uključivat će: izvođenje izolacije zidova izvana, izvršenje zagrijavanja neventiliranih krovova, zamjena drvene stolarije vrata i u RDW ołędowo izvedbi zagrijavanja zidova izvana, izvršenje zagrijavanja neventiliranih krovova, zamjena drvene stolarije za prozore, zamjena čelične stolarije vrata, ugradnja termostatskih ventila na radijatore.Osnovni proizvodi i rezultati projekta su:-Broj energetski moderniziranih zgrada: 2 [kom.], – Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama: 139816,5 [kWh/godina],- procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova: 19,17 [tona ekvivalenta CO2],Projekt će se provoditi između veljače 2017. i studenog 2018. Ukupna vrijednost projekta je 397216,01 PLN, uključujući prihvatljive izdatke 336163,04 PLN. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Το έργο προβλέπει την υλοποίηση δραστηριοτήτων θερμοεκσυγχρονισμού σε 2 επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας, δηλαδή σε 2 επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας. Οι δρόμοι του Voivodeship στο Inowrocław και οι δρόμοι του νομού Voivodeship στο ołędów. Στα προαναφερόμενα κτίρια, οι τοίχοι, τα παράθυρα και οι πόρτες χαρακτηρίζονται από υπερβολικούς συντελεστές μεταφοράς θερμότητας, με αποτέλεσμα να χάνεται σημαντικό μέρος της θερμικής ενέργειας, με αποτέλεσμα την αύξηση του λειτουργικού κόστους. Άμεσος στόχος του έργου είναι η μείωση των απωλειών θερμότητας, η οικονομική χρήση της θερμικής ενέργειας και η αύξηση της λειτουργικότητας των 2 δημόσιων υπηρεσιών κοινής ωφέλειας, δηλαδή η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου της Επαρχιακής Επαρχίας Οδών στο Inowrocław κατά 46,6 % (μείωση CO2-43,7 %) και του κτιρίου του νομού Voivodeship Roads στο ołędów κατά 52,7 % (μείωση CO2 — 52,7 %), που υλοποιήθηκε έως τις 30.11.2018. Από την άλλη πλευρά, ο άμεσος στόχος του έργου θα μεταφραστεί σε έμμεσους στόχους, δηλαδή στην επίτευξη εξοικονόμησης στην κατανάλωση θερμικής ενέργειας και στη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένου του θετικού αντίκτυπου στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής μέσω της μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα. Το πεδίο δραστηριοτήτων της ΟΠΥ Inowrocław θα περιλαμβάνει: εκτέλεση της μόνωσης των τοίχων από το εξωτερικό, εκτέλεση της θέρμανσης των μη αεριζόμενων στέγες, αντικατάσταση ξύλινων θυρών και σε απόδοση θέρμανσης των τοίχων από το εξωτερικό, εκτέλεση της θέρμανσης των μη αεριζόμενων στεγών, αντικατάσταση των ξύλινων χαραγμένων παραθύρων, αντικατάσταση των χαλύβδινων θυρών, εγκατάσταση θερμοστατικών βαλβίδων στα θερμαντικά σώματα.Τα βασικά προϊόντα και τα αποτελέσματα του έργου είναι:-Αριθμός ενεργειακά μοντέρνων κτιρίων: 2 [τεμ.],-Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια: 139816,5 [kWh/έτος],- Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου: 19,17 [τόνοι ισοδυνάμου CO2],Το έργο θα υλοποιηθεί μεταξύ Φεβρουαρίου 2017 και Νοεμβρίου 2018. Η συνολική αξία του έργου είναι 397216,01 PLN, συμπεριλαμβανομένης της επιλέξιμης δαπάνης 336163,04 PLN. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt predpokladá realizáciu termomodernizačných činností v dvoch verejných službách, t. j. Voivodeship Roads v Inowrocław a okres Voivodeship Roads v Żołędów. V uvedených budovách sa steny, okná a dvere vyznačujú nadmernými koeficientmi prenosu tepla, v dôsledku čoho sa stráca značná časť tepelnej energie, a tým sa zvyšujú prevádzkové náklady. Priamym cieľom projektu je zníženie tepelných strát, ekonomické využitie tepelnej energie a zvýšenie funkčnosti 2 verejných služieb, t. j. zlepšenie energetickej účinnosti budovy okresu Provincial Roads v Inowrocław o 46,6 % (zníženie emisií CO2 – 43,7 %) a budovy okresu Voivodeship Roads v Żołędówe o 52,7 % (zníženie emisií CO2 – 52,7 %), realizovaných do 30. 11. 2018. Na druhej strane sa priamy cieľ projektu premietne do nepriamych cieľov, t. j. dosiahnuť úspory v spotrebe nákladov na tepelnú energiu a zlepšiť kvalitu životného prostredia vrátane pozitívneho vplyvu na zmiernenie zmeny klímy znížením emisií skleníkových plynov do atmosféry. Rozsah činností v rámcovej smernici o vode Inowrocław bude zahŕňať: realizácia izolácie stien zvonku, realizácia otepľovania nevetraných striech, výmena drevených dverí a v RDW Żołędowo výkon otepľovania stien zvonku, realizácia otepľovania nevetraných striech, výmena drevených okenných stolárskych výrobkov, výmena oceľových dverných stolárskych výrobkov, inštalácia termostatických ventilov na radiátoroch.Základné výrobky a výsledky projektu sú:-Počet energeticky modernizovaných budov: 2 [ks.], – Zníženie ročnej primárnej spotreby energie vo verejných budovách: 139816,5 [kWh/rok],- Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov: 19,17 [tony ekvivalentu CO2], Projekt sa bude realizovať od februára 2017 do novembra 2018. Celková hodnota projektu je 397216,01 PLN vrátane oprávnených výdavkov 336163,04 PLN. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeessa suunnitellaan lämpömodernisointitoimien toteuttamista kahdessa yleishyödyllisessä laitoksessa, ts. Voivodikunnan tiet Inowrocławissa ja Voivodeship Roadsin piirikunnassa. Edellä mainituissa rakennuksissa seinille, ikkunoille ja oville on ominaista liiallinen lämmönsiirtokerroin, jonka seurauksena merkittävä osa lämpöenergiasta menetetään ja siten käyttökustannukset nousevat. Hankkeen suorana tavoitteena on vähentää lämpöhäviöitä, lämpöenergian taloudellista käyttöä ja lisätä kahden yleishyödyllisen laitoksen toimivuutta eli parantaa Inowrocławissa sijaitsevan Provincial Roads District -rakennuksen energiatehokkuutta 46,6 % (CO2–43,7 %:n vähennys) ja voivodeship Roads -rakennuksen toimivuutta 52,7 % (CO2-vähennys – 52,7 %) 30.11.2018 mennessä. Toisaalta hankkeen suora tavoite johtaa epäsuoriin tavoitteisiin eli säästää lämpöenergian kulutusta ja parantaa ympäristön laatua, mukaan lukien myönteinen vaikutus ilmastonmuutoksen hillitsemiseen vähentämällä kasvihuonekaasupäästöjä ilmakehään. Inowrocławin vesipolitiikan puitedirektiivin soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: ulkopuolisten seinien eristyksen toteuttaminen, ilmastoimattomien kattojen lämmittämisen toteuttaminen, puisten ovien liitososien korvaaminen ja RDW: n ulkopuolisten seinien lämmittämisen suorituskyky, ilmastoimattomien kattojen lämpenemisen toteuttaminen, puuikkunoiden liitososien korvaaminen, teräsoviliitosten korvaaminen, termostaattiventtiilien asennus jäähdyttimiin.Hankkeen perustuotteet ja tulokset ovat:-Energiamodernoitujen rakennusten määrä: 2 [kpl.],-Palennus vuotuinen primäärienergian kulutus julkisissa rakennuksissa: 139816,5 [kWh/vuosi],- kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen: 19,17 [hiilidioksidiekvivalenttitonnia],Hanke toteutetaan helmikuun 2017 ja marraskuun 2018 välisenä aikana. Hankkeen kokonaisarvo on 397216,01 zlotya, mukaan lukien tukikelpoiset menot 336163,04 zlotya. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A projekt a termomodernizációs tevékenységek végrehajtását irányozza elő két közműben, azaz. Az Inowrocławi vajdasági utak és a Żołędówi vajdasági utak körzete. A fent említett épületekben a falakat, ablakokat és ajtókat túlzott hőátadási együtthatók jellemzik, aminek következtében a hőenergia jelentős része elveszik, és így a működési költségek növekednek. A projekt közvetlen célja a hőveszteségek csökkentése, a hőenergia gazdasági felhasználása és 2 közmű működőképességének növelése, azaz az Inowrocławi Tartományi Közúti Kerület épület energiahatékonyságának 46,6%-os (CO2–43,7%-os csökkentés) és a Żołędówi Voivodeship Roads épület (CO2–52,7%) energiahatékonyságának 52,7%-os növelése (CO2-csökkentés – 52,7%), amelyet 30.11.2018-ig valósítottak meg. Másrészt a projekt közvetlen célkitűzése közvetett célkitűzésekben nyilvánul meg, azaz a hőenergia-fogyasztás költségeinek megtakarításában és a környezet minőségének javításában, beleértve az éghajlatváltozás mérséklésére gyakorolt pozitív hatást az üvegházhatást okozó gázok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése révén. Az Inowrocław víz-keretirányelv tevékenységi köre a következőkre terjed ki: a külső falak szigetelésének végrehajtása, a nem szellőző tetők felmelegedésének végrehajtása, a fából készült ajtószerelvények cseréje és a RDW Żołędowo-ban a falak külső felmelegítésének teljesítménye, a nem szellőző tetők felmelegedésének végrehajtása, fa ablakos asztalosok cseréje, acél ajtóasztalosok cseréje, termosztatikus szelepek telepítése radiátoroknál.A projekt alaptermékei és eredményei:- Az energia-korszerűsített épületek száma: 2 [db.],- A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése: 139816,5 [kWh/év],- Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése: 19,17 [tonna CO2-egyenérték],A projekt végrehajtására 2017 februárja és 2018 novembere között kerül sor. A projekt összértéke 397216,01 PLN, beleértve a 336163,04 PLN támogatható kiadást. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt předpokládá realizaci termomodernizačních činností ve 2 veřejných službách, tj. Voivodeship Roads v Inowrocław a okresu Voivodeship Roads v Żołędów. Ve výše uvedených budovách jsou stěny, okna a dveře charakterizovány nadměrnými koeficienty přenosu tepla, v důsledku čehož dochází ke ztrátě významné části tepelné energie, a tím i ke zvýšení provozních nákladů. Přímým cílem projektu je snížení tepelných ztrát, ekonomické využití tepelné energie a zvýšení funkčnosti 2 veřejných veřejných služeb, tj. zlepšení energetické účinnosti budovy Provincial Roads District v Inowrocław o 46,6 % (snížení CO2–43,7 %) a budovy okresu Voivodeship Roads v Żołędów o 52,7 % (snížení emisí CO2–52,7 %) realizované do 30.11.2018. Na druhé straně se přímý cíl projektu promítne do nepřímých cílů, tj. dosažení úspor ve spotřebě tepelné energie a zlepšení kvality životního prostředí, včetně pozitivního dopadu na zmírňování změny klimatu snížením emisí skleníkových plynů do ovzduší. Rozsah činností v rámci rámcové směrnice o vodě Inowrocław bude zahrnovat: provedení izolace stěn zvenčí, provedení oteplení neventilovaných střech, výměna dřevěných dveří truhlářství a v RDW Żołędowo výkon oteplení stěn zvenčí, provedení oteplení neventilovaných střech, výměna dřevěného okenního truhlářství, výměna ocelových dveří truhlářství, instalace termostatických ventilů na radiátorech.Základní produkty a výsledky projektu jsou:-Počet energeticky modernizovaných budov: 2 [ks.],-Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách: 139816,5 [kWh/rok],- Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů: 19,17 [v tunách ekvivalentu CO2], Projekt bude realizován v období od února 2017 do listopadu 2018. Celková hodnota projektu činí 397216,01 PLN, včetně způsobilých výdajů 336163,04 PLN. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekts paredz termomodernizācijas pasākumu īstenošanu 2 komunālajos pakalpojumos, t. i. Vojevodistes ceļi Inovroclavā un vojevodistes ceļi Žołędów. Iepriekš minētajās ēkās sienām, logiem un durvīm ir raksturīgi pārmērīgi siltuma caurlaidības koeficienti, kā rezultātā tiek zaudēta ievērojama daļa siltumenerģijas un tādējādi palielinās ekspluatācijas izmaksas. Projekta tiešais mērķis ir samazināt siltuma zudumus, siltumenerģijas ekonomisko izmantošanu un palielināt 2 sabiedrisko pakalpojumu funkcionalitāti, t. i., par 46,6 % (CO2–43,7 % samazinājums) un par 52,7 % uzlabot energoefektivitāti Inovroclavā un vojevodistes ceļu ēkā Žołędów par 52,7 % (CO2 samazinājums — 52,7 %). No otras puses, projekta tiešais mērķis izpaudīsies kā netieši mērķi, t. i., panākt siltumenerģijas patēriņa izmaksu ietaupījumus un uzlabot vides kvalitāti, tostarp pozitīvi ietekmējot klimata pārmaiņu mazināšanu, samazinot siltumnīcefekta gāzu emisijas atmosfērā. ŪPD Inowrocław darbības joma ietvers: sienu izolācijas no ārpuses izpilde, neventilēto jumtu sasilšanas veikšana, koka durvju galdniecības nomaiņa un RDW Żołędowo veiktspēja sienu sasilšanas no ārpuses, neventilēto jumtu sasilšanas veikšana, koka logu galdniecības nomaiņa, tērauda durvju galdniecības nomaiņa, termostata vārstu uzstādīšana radiatoros.Pamatprodukti un projekta rezultāti ir:-enerģētiski modernu ēku skaits: 2 [gab.], samazinot gada primārās enerģijas patēriņu sabiedriskās ēkās: 139816,5 [kWh/gadā],- paredzamais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums: 19,17 [tonnas CO2 ekvivalenta],Projekts tiks īstenots no 2017. gada februāra līdz 2018. gada novembrim. Projekta kopējā vērtība ir PLN 397216,01, ieskaitot attaisnotos izdevumus PLN 336163,04. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Foráiltear leis an tionscadal go gcuirfear gníomhaíochtaí teirmea-mhodhnaithe chun feidhme in dhá fhóntas phoiblí, i.e. Na Bóithre Voivodeship in Inowrocław agus Ceantar na mBóithre Voivodeship in Δołędów. Sna foirgnimh thuasluaite, tá na ballaí, na fuinneoga agus na doirse tréithrithe ag comhéifeachtaí aistrithe teasa iomarcacha, mar thoradh air sin cailltear cuid shuntasach den fhuinneamh teasa, agus dá bhrí sin méadaíonn na costais oibriúcháin. Is é cuspóir díreach an tionscadail caillteanais teasa, úsáid eacnamaíoch fuinnimh theirmigh a laghdú agus feidhmiúlacht 2 fóntais phoiblí a mhéadú, i.e. éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh Cheantar na mBóithre Cúige in Inowrocław a fheabhsú faoi 46.6 % (CO2-43.7 % a laghdú) agus Ceantar na mBóithre Voivodeship a fheabhsú 52.7 % (laghdú CO2-52.7 %), arna bhaint amach faoin 30.11.2018. Ar an taobh eile, beidh cuspóirí indíreacha mar thoradh ar chuspóir díreach an tionscadail, i.e. coigilteas a bhaint amach in ídiú na gcostas fuinnimh teasa agus cáilíocht an chomhshaoil a fheabhsú, lena n-áirítear tionchar dearfach ar mhaolú ar an athrú aeráide trí astaíochtaí gás ceaptha teasa san atmaisféar a laghdú. Áireofar ar raon feidhme na ngníomhaíochtaí in Inowrocław WFD: forghníomhú insliú ballaí ón taobh amuigh, forghníomhú téamh díonta neamh-aeráilte, athsholáthar siúinéireachta doras adhmaid agus i RDW Δołędowo feidhmíocht téamh ballaí ón taobh amuigh, forghníomhú téamh díonta neamh-aeráilte, athsholáthar siúinéireachta fuinneog adhmaid, athsholáthar siúinéireachta doras cruach, comhlaí teirmeastatacha a shuiteáil ag radiators.The táirgí bunúsacha agus torthaí an tionscadail:-Líon na bhfoirgneamh atá modhnaithe ó thaobh fuinnimh: 2 [ríomhaire.],-Tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil a laghdú i bhfoirgnimh phoiblí: 139816,5 [kWh/bliain],- Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa: 19,17 [tonaí de choibhéis CO2], Cuirfear an tionscadal chun feidhme idir Feabhra 2017 agus Samhain 2018. Is é PLN 397216,01 luach iomlán an tionscadail, lena n-áirítear caiteachas incháilithe PLN 336163.04. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt predvideva izvajanje dejavnosti termomodernizacije v dveh javnih službah, tj. Voivodeship Roads v Inowrocław in District of Voivodeship Roads v Inowrocłów. V zgoraj omenjenih stavbah so za stene, okna in vrata značilni prekomerni koeficienti prenosa toplote, zaradi česar se izgubi znaten del toplotne energije, s čimer se povečajo obratovalni stroški. Neposredni cilj projekta je zmanjšanje toplotnih izgub, gospodarna raba toplotne energije in povečanje funkcionalnosti dveh javnih služb, tj. izboljšanje energetske učinkovitosti stavbe Provincial Roads District v Inowrocławu za 46,6 % (zmanjšanje CO2–43,7-odstotno zmanjšanje) in stavbe District of Voivodeship Roads v ◆ołędówu za 52,7 % (zmanjšanje emisij CO2–52,7 %), uresničeno do 30.11.2018. Po drugi strani pa se bo neposredni cilj projekta pretvoril v posredne cilje, tj. doseči prihranke pri porabi stroškov toplotne energije in izboljšati kakovost okolja, vključno s pozitivnim vplivom na blažitev podnebnih sprememb z zmanjšanjem emisij toplogrednih plinov v ozračje. Obseg dejavnosti iz okvirne direktive o vodah Inowrocław bo vključeval: izvedba izolacije sten od zunaj, izvedba segrevanja neprezračenih streh, zamenjava lesenih vratnih miz in RDW-ołędowo pri segrevanju sten od zunaj, izvedba segrevanja neprezračenih streh, zamenjava lesenega okenskega miznega pohištva, zamenjava jeklenega vratnega pohištva, namestitev termostatskih ventilov na radiatorjih.Osnovni izdelki in rezultati projekta so:-Število energetsko posodobljenih stavb: 2 [koss],-zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah: 139816,5 [kWh/leto],- ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov: 19,17 [tone ekvivalenta CO2],Projekt se bo izvajal med februarjem 2017 in novembrom 2018. Skupna vrednost projekta je 397216,01 PLN, vključno z upravičenimi izdatki 336163,04 PLN. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Проектът предвижда осъществяването на дейности по термомодернизация в 2 обществени комунални услуги, т.е. Пътищата на воеводството в Inowrocław и окръжността на войводските пътища в Цолендов. В горепосочените сгради стените, прозорците и вратите се характеризират с прекомерни коефициенти на топлопреминаване, в резултат на което се губи значителна част от топлинната енергия и по този начин оперативните разходи се увеличават. Пряката цел на проекта е да се намалят загубите на топлинна енергия, икономическото използване на топлинната енергия и да се увеличи функционалността на 2 обществени предприятия, т.е. подобряване на енергийната ефективност на сградата на област „Пътища на провинциалните пътища„в Иновроцлав с 46,6 % (намаление на CO2—43,7 %) и на сградата „Пътища на войводството“ в Цолев с 52,7 % (намаление на CO2—52,7 %), реализирана до 30.11.2018 г. От друга страна, пряката цел на проекта ще доведе до непреки цели, т.е. постигане на икономии в потреблението на топлинна енергия и подобряване на качеството на околната среда, включително положително въздействие върху смекчаването на последиците от изменението на климата чрез намаляване на емисиите на парникови газове в атмосферата. Обхватът на дейностите в РДВ Inowrocław ще включва: изпълнение на изолация на стени от външната страна, изпълнение на затопляне на невентилирани покриви, подмяна на дървена дограма и в RDW Åłędowo изпълнение на затопляне на стени отвън, изпълнение на затопляне на невентилирани покриви, подмяна на дървена дограма, подмяна на стоманена дограма, монтаж на термостатични клапани в радиатори.Основните продукти и резултати от проекта са:-Брой енергийно модерни сгради: 2 [бр.] — Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради: 139816,5 [kWh/година] — Очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове: 19,17 [тонове еквивалент на CO2], Проектът ще бъде изпълнен между февруари 2017 г. и ноември 2018 г. Общата стойност на проекта е 397216,01 PLN, включително допустимите разходи 336163,04 PLN. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Il-proġett jipprevedi l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ termomodernizzazzjoni f’2 utilitajiet pubbliċi, jiġifieri It-Toroq Voivodeship f’Inowrocław u d-Distrett tat-Toroq Voivodeship f’Żołędów. Fil-binjiet imsemmija hawn fuq, il-ħitan, it-twieqi u l-bibien huma kkaratterizzati minn koeffiċjenti eċċessivi ta’ trasferiment tas-sħana, li b’riżultat tagħhom tintilef parti sinifikanti mill-enerġija tas-sħana, u b’hekk jiżdiedu l-ispejjeż operattivi. L-objettiv dirett tal-proġett huwa li jnaqqas it-telf tas-sħana, l-użu ekonomiku tal-enerġija termali u jżid il-funzjonalità ta’ 2 utilitajiet pubbliċi, jiġifieri t-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini tad-Distrett tat-Toroq Provinċjali f’Inowrocław b’46.6 % (tnaqqis ta’ CO2–43.7 %) u l-bini tad-Distrett ta’ Toroq Voivodeship f’Żołędów bi 52.7 % (tnaqqis ta’ CO2–52.7 %), imwettaq sat-30.11.2018. Min-naħa l-oħra, l-objettiv dirett tal-proġett se jissarraf f’objettivi indiretti, jiġifieri li jinkiseb iffrankar fil-konsum tal-ispejjeż tal-enerġija tas-sħana u li tittejjeb il-kwalità tal-ambjent, inkluż impatt pożittiv fuq il-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima billi jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra fl-atmosfera. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-attivitajiet fid-WFD Inowroclaw ser jinkludi: l-eżekuzzjoni tal-iżolament tal-ħitan minn barra, l-eżekuzzjoni tat-tisħin ta’ soqfa mhux ivventilati, is-sostituzzjoni ta’ xogħol tal-injam għall-bibien u fil-prestazzjoni RDW Żołędowo tat-tisħin tal-ħitan minn barra, l-eżekuzzjoni tat-tisħin ta’ soqfa mhux ivventilati, is-sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi tal-injam, is-sostituzzjoni ta’ xogħol ta’ bibien tal-azzar, l-installazzjoni ta’ valvi termostatiċi f’radjaturi. 2 [pcs.],-Tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku: 139816,5 [kWh/sena],- Stima tat-tnaqqis annwali fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra: 19,17 [tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2],Il-proġett se jiġi implimentat bejn Frar 2017 u Novembru 2018. Il-valur totali tal-proġett huwa PLN 397216,01, inkluża n-nefqa eliġibbli ta’ PLN 336163.04. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O projeto prevê a realização de atividades de termomodernização em 2 serviços públicos, ou seja, As estradas de voivodia em Inowrocław e o distrito de Voivodeship Roads em ṭołędów. Nos edifícios acima mencionados, as paredes, as janelas e as portas caracterizam-se por coeficientes de transferência de calor excessivos, em resultado dos quais se perde uma parte significativa da energia térmica e, consequentemente, os custos de funcionamento aumentam. O objetivo direto do projeto é reduzir as perdas de calor, a utilização económica de energia térmica e aumentar a funcionalidade de 2 serviços públicos, ou seja, melhorar a eficiência energética do edifício do distrito de estradas provinciais em Inowrocław em 46,6 % (redução CO2-43,7 %) e o edifício do distrito de Voivodeship Roads em ṭołędów em 52,7 % (redução de CO2 — 52,7 %), realizado até 30.11.2018. Por outro lado, o objetivo direto do projeto traduzir-se-á em objetivos indiretos, ou seja, conseguir poupanças no consumo de energia térmica e melhorar a qualidade do ambiente, incluindo um impacto positivo na atenuação das alterações climáticas através da redução das emissões de gases com efeito de estufa para a atmosfera. O âmbito das atividades da DQA Inowrocław incluirá: execução de isolamento de paredes do exterior, execução de aquecimento de telhados não ventilados, substituição de marcenaria de portas de madeira e no RDW рołędowo desempenho de aquecimento de paredes do exterior, execução de aquecimento de telhados não ventilados, substituição de marcenaria para janelas de madeira, substituição de marcenaria de portas de aço, instalação de válvulas termostáticas nos radiadores.Os produtos básicos e os resultados do projeto são:-Número de edifícios modernizados em energia: 2 [pcs.],-Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos: 139816,5 [kWh/ano],- Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa: 19,17 [toneladas de equivalente CO2],O projeto será executado entre fevereiro de 2017 e novembro de 2018. O valor total do projeto é de 397216,01 PLN, incluindo despesas elegíveis 336163,04 PLN. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektet forudser gennemførelse af termomoderniseringsaktiviteter i 2 offentlige forsyningsselskaber, dvs. Voivodeship Roads i Inowrocław og distriktet Voivodeship Veje i ołędów. I ovennævnte bygninger er vægge, vinduer og døre kendetegnet ved overdrevne varmeoverførselskoefficienter, som medfører, at en betydelig del af varmeenergien går tabt, og dermed stiger driftsomkostningerne. Det direkte mål med projektet er at reducere varmetab, økonomisk brug af termisk energi og øge funktionaliteten af to offentlige forsyningsselskaber, dvs. at forbedre energieffektiviteten i provinsvejdistriktsbygningen i Inowrocław med 46,6 % (CO2-43,7 % reduktion) og bydelen Voivodeship Roads-bygningen i Ołędów med 52,7 % (CO2-reduktion — 52,7 %), realiseret inden den 30.11.2018. På den anden side vil projektets direkte mål omsættes til indirekte mål, dvs. at opnå besparelser i forbruget af varmeenergiomkostninger og forbedre miljøkvaliteten, herunder en positiv indvirkning på modvirkningen af klimaændringer ved at reducere drivhusgasemissionerne til atmosfæren. Aktiviteterne i vandrammedirektivet Inowrocław vil omfatte: udførelse af isolering af vægge udefra, udførelse af opvarmning af ikke-ventilerede tage, udskiftning af træ dør snedkeri og i RDW ołędowo ydeevne opvarmning af vægge udefra, udførelse af opvarmning af ikke-ventilerede tage, udskiftning af træ vindue snedkeri, udskiftning af stål dør snedkeri, installation af termostatventiler på radiatorer.De grundlæggende produkter og resultater af projektet er:-Antal energi-moderniserede bygninger: 2 [stk.]- Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger: 139816,5 [kWh/år],- Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne: 19,17 [t CO2-ækvivalenter],Projektet vil blive gennemført mellem februar 2017 og november 2018. Projektets samlede værdi er 397216,01 PLN, inklusive støtteberettigede udgifter 336163,04 PLN. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Proiectul prevede implementarea activităților de termomodernizare în 2 utilități publice, și anume: Drumurile Voievodatului din Inowrocław și districtul Drumurile Voievodatului din Żołędów. În clădirile menționate mai sus, pereții, ferestrele și ușile se caracterizează prin coeficienți excesivi de transfer termic, ca urmare a pierderii unei părți semnificative a energiei termice și, prin urmare, a creșterii costurilor de exploatare. Obiectivul direct al proiectului este reducerea pierderilor de căldură, utilizarea economică a energiei termice și creșterea funcționalității a două utilități publice, și anume îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii districtului Drumuri Provinciale din Inowrocław cu 46,6 % (reducere CO2-43,7 %) și a clădirii districtului Drumuri Voievodate din Żołędów cu 52,7 % (reducerea CO2-52,7 %), realizată până la 30.11.2018. Pe de altă parte, obiectivul direct al proiectului se va traduce în obiective indirecte, și anume realizarea de economii în ceea ce privește consumul costurilor energiei termice și îmbunătățirea calității mediului, inclusiv un impact pozitiv asupra atenuării schimbărilor climatice prin reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în atmosferă. Domeniul de aplicare al activităților din DCA Inowrocław va include: executarea izolării pereților din exterior, executarea încălzirii acoperișurilor neventilate, înlocuirea tâmplăriei ușilor din lemn și în RDW Żołędowo performanța încălzirii pereților din exterior, executarea încălzirii acoperișurilor neventilate, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor din lemn, înlocuirea tâmplăriei ușilor din oțel, instalarea supapelor termostatice la radiatoare.Produsele de bază și rezultatele proiectului sunt:-Număr de clădiri modernizate energetic: 2 [pcs.],-Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice: 139816,5 [kWh/an],- Scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră: 19,17 [tone echivalent CO2],Proiectul va fi implementat în perioada februarie 2017 – noiembrie 2018. Valoarea totală a proiectului este de 397216,01 PLN, inclusiv cheltuielile eligibile 336163,04 PLN. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    I projektet förutses genomförandet av termomoderniseringsverksamhet i två allmännyttiga företag, dvs. Voivodeship Roads i Inowrocław och distriktet Voivodeship Roads i Ołędów. I ovannämnda byggnader kännetecknas väggar, fönster och dörrar av alltför höga värmeöverföringskoefficienter, vilket leder till att en betydande del av värmeenergin går förlorad, vilket innebär att driftskostnaderna ökar. Projektets direkta mål är att minska värmeförlusterna, den ekonomiska användningen av värmeenergi och öka funktionaliteten hos två allmännyttiga företag, dvs. att förbättra energieffektiviteten i Provincial Roads District-byggnaden i Inowrocław med 46,6 % (minskning CO2–43,7 %) och distriktsbyggnaden Voivodeship Roads i Inowrocław med 52,7 % (CO2-minskning – 52,7 %) som realiserats senast den 30 november 2018. Å andra sidan kommer projektets direkta mål att omsättas i indirekta mål, dvs. att minska förbrukningen av värmeenergikostnader och förbättra miljön, inbegripet en positiv inverkan på begränsningen av klimatförändringarna genom att minska utsläppen av växthusgaser i atmosfären. Verksamhetsområdet för vattendirektivet Inowrocław kommer att omfatta följande: utförande av isolering av väggar från utsidan, utförande av uppvärmning av icke-ventilerade tak, byte av trädörrssnickeri och i RDWołędowo-prestanda vid uppvärmning av väggar från utsidan, utförande av uppvärmning av oventilerade tak, byte av träfönstersnickeri, byte av ståldörrssnickeri, installation av termostatventiler i radiatorer.De grundläggande produkterna och resultaten av projektet är:-Antal energimoderniserade byggnader: 2 [st.], – Minska den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader: 139816,5 [kWh/år], – Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen: 19,17 [ton koldioxidekvivalenter],Projektet kommer att genomföras mellan februari 2017 och november 2018. Det totala värdet av projektet är 397216,01 zloty, inklusive stödberättigande utgifter 336163,04 zloty. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: bydgoski
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: inowrocławski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.03.03.00-04-0011/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q98155&oldid=33358982"