A new chance (Q97050): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, lv, ro, sk, cs, bg, hu, ga, sv, mt, and other parts) |
||
| label / da | label / da | ||
En ny | En ny mulighed | ||
| label / ro | label / ro | ||
O nouă | O nouă oportunitate | ||
| label / sk | label / sk | ||
Nová | Nová príležitosť | ||
| label / mt | label / mt | ||
Opportunità | A Opportunità Ġdida | ||
| label / cs | label / cs | ||
Nová | Nová příležitost | ||
| label / lv | label / lv | ||
Jaunas iespējas | |||
| label / bg | label / bg | ||
Нова възможност | |||
| label / hu | label / hu | ||
Új lehetőség | |||
| label / ga | label / ga | ||
Deiseanna Nua | |||
| label / sv | label / sv | ||
En ny | En ny möjlighet | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet a pour objet la réinsertion sociale, sanitaire, professionnelle et éducative de 13 personnes économiquement inactives (8K et 5M), toutes issues des zones rurales, qui bénéficient en même temps de l’assistance sociale, de la municipalité de Cieszków, afin d’intégrer et d’améliorer conjointement les qualifications et les compétences de participation. Mise en œuvre du projet au cours de la période 06.2018-12.2018. Tous les participants seront inclus dans le travail social. L’aide sera fournie au moyen d’un contrat socio-économique. par deux travaux. Le projet fournira des services actifs d’intégration sociale afin de renforcer ou de rétablir la thérapie sociale, sanitaire, psychologique, familiale ou psychosociale par le biais de réunions avec un conseiller de carrière, d’élever le niveau d’éducation et de s’adapter au marché du travail. L’utilisation à long terme des prestations d’aide sociale fait dépendre les formes passives de l’aide et favorise ainsi l’établissement d’attitudes d’impuissance et d’inactivité, ainsi que le manque de motivation pour changer sa situation. Les personnes exposées au risque d’exclusion sociale ont donc besoin de mesures globales (éducatives, professionnelles, sociales et de santé) destinées à des participants spécifiques. La mise en œuvre du projet enrichira l’offre, améliorera la qualité et l’efficacité des services fournis à ces personnes. Le projet permettra d’améliorer l’employabilité et l’inclusion sociale des habitants les plus vulnérables de la municipalité, ce qui aura un impact positif sur leur situation de vie et améliorera la situation socio-économique de la municipalité de Cieszków. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist die soziale, gesundheitliche, berufliche und pädagogische Wiedereingliederung von 13 wirtschaftlich nicht erwerbstätigen Menschen (8K und 5M), alle aus ländlichen Gebieten, die gleichzeitig Sozialhilfe von der Gemeinde Cieszków erhalten, um gemeinsam Qualifikationen und Kompetenzen zur Teilnahme zu integrieren und zu verbessern. Umsetzung des Projekts im Zeitraum 06.2018 – 12.2018. Alle Teilnehmer werden in die Soziale Arbeit einbezogen. Die Unterstützung erfolgt über einen Soziovertrag. durch zwei Werke. Das Projekt wird aktive soziale Integrationsdienste anbieten, um soziale, gesundheitliche, psychologische, familiäre oder psychosoziale Therapien durch Treffen mit einem Berufsberater zu stärken oder wiederherzustellen, das Bildungsniveau zu erhöhen und sich an den Arbeitsmarkt anzupassen.Die Notwendigkeit des Projekts ist in diesem Fall von einem Mangel an Bildung und Nichteinhaltung der Bedürfnisse des Arbeitsmarktes sowie von Gesundheitsproblemen und niedrigen Einkommen abhängig, was zu sozialer Ausgrenzung führt. Die langfristige Nutzung von Sozialhilfeleistungen bewirkt die Abhängigkeit von passiven Hilfeformen und fördert so den Aufbau von Hilflosigkeit und Inaktivität sowie mangelnde Motivation, die eigene Situation zu verändern. Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, benötigen daher umfassende Maßnahmen (Bildung, Beruf, Soziales und Gesundheit), die auf bestimmte Teilnehmer ausgerichtet sind. Die Durchführung des Projekts wird das Angebot bereichern und die Qualität und Effizienz der Dienstleistungen für diese Personen verbessern. Die Unterstützung wird in Form von Sachleistungen und Sachleistungen gewährt, um die finanziellen Hindernisse der Teilnehmer zu beseitigen.Das Projekt wird die Beschäftigungsfähigkeit und die soziale Inklusion der am stärksten gefährdeten Einwohner der Gemeinde verbessern, was sich positiv auf ihre Lebenssituation auswirken und die sozioökonomische Lage der Gemeinde Cieszków verbessern wird. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is de sociale, gezondheids-, beroeps- en onderwijsherintegratie van 13 economisch inactieven (8K en 5M), allemaal afkomstig uit plattelandsgebieden, die tegelijkertijd sociale bijstand ontvangen, van de gemeente Cieszków, teneinde de kwalificaties en competenties voor deelname gezamenlijk te integreren en te verbeteren. Uitvoering van het project in de periode 06.2018-12.2018. Alle deelnemers zullen worden opgenomen in het maatschappelijk werk. Er zal steun worden verleend met behulp van een sociaal contract. door twee werken. Het project zal actieve sociale integratiediensten bieden om sociale, gezondheids-, psychologische, gezins- of psychosociale therapie te versterken of te herstellen door middel van ontmoetingen met een loopbaanbegeleider, het onderwijsniveau te verhogen en zich aan de arbeidsmarkt aan te passen.De behoefte aan het project is in dit geval afhankelijk van tekorten aan onderwijs en niet-naleving van de behoeften van de arbeidsmarkt, gezondheidsproblemen en lage inkomens, wat leidt tot sociale uitsluiting. Langdurig gebruik van sociale bijstandsuitkeringen zorgt voor afhankelijkheid van passieve vormen van bijstand en bevordert aldus het opbouwen van een houding van hulpeloosheid en inactiviteit en een gebrek aan motivatie om iemands situatie te veranderen. Degenen die het risico lopen op sociale uitsluiting, hebben daarom behoefte aan alomvattende maatregelen (onderwijs, beroeps-, sociale en gezondheid) die gericht zijn op specifieke deelnemers. De uitvoering van het project zal het aanbod verrijken, de kwaliteit en efficiëntie van de dienstverlening aan deze mensen verbeteren. Er zal steun worden verleend in de vorm van uitkeringen en bijstand in natura om de financiële belemmeringen van de deelnemers weg te nemen. Het project zal de inzetbaarheid en sociale inclusie van de meest kwetsbare inwoners van de gemeente verbeteren, hetgeen een positief effect zal hebben op hun levenssituatie en de sociaal-economische situatie van de gemeente Cieszków zal verbeteren. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto è il reinserimento sociale, sanitario, professionale ed educativo di 13 persone economicamente inattive (8K e 5M), tutte provenienti da zone rurali, che allo stesso tempo beneficiano dell'assistenza sociale, del comune di Cieszków, al fine di integrare e migliorare congiuntamente le qualifiche e le competenze per partecipare. Attuazione del progetto nel periodo 06.2018-12.2018. Tutti i partecipanti saranno inclusi nel lavoro sociale. Il sostegno sarà fornito utilizzando un contratto socio-contratto. da due opere. Il progetto fornirà servizi di integrazione sociale attivi al fine di rafforzare o ripristinare la terapia sociale, sanitaria, psicologica, familiare o psicosociale attraverso incontri con un consulente di carriera, innalzando il livello di istruzione e adattandosi al mercato del lavoro. L'uso a lungo termine delle prestazioni di assistenza sociale provoca dipendenza da forme passive di assistenza e quindi promuove la costruzione di atteggiamenti di impotenza e inattività e mancanza di motivazione per cambiare la propria situazione. Coloro che sono a rischio di esclusione sociale necessitano pertanto di misure globali (educative, occupazionali, sociali e sanitarie) rivolte a partecipanti specifici. L'attuazione del progetto arricchirà l'offerta, migliorerà la qualità e l'efficienza dei servizi forniti a queste persone. L'assistenza sarà fornita sotto forma di prestazioni e di assistenza in natura al fine di eliminare le barriere finanziarie dei partecipanti.Il progetto migliorerà l'occupabilità e l'inclusione sociale degli abitanti più vulnerabili del comune, il che avrà un impatto positivo sulla loro situazione di vita e migliorerà la situazione socioeconomica del comune di Cieszków. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto es la reinserción social, sanitaria, profesional y educativa de 13 personas económicamente inactivas (8K y 5M), todas ellas de zonas rurales, que al mismo tiempo se benefician de la asistencia social, del municipio de Cieszków, con el fin de integrar y mejorar conjuntamente las cualificaciones y competencias para participar. Ejecución del proyecto en el período 06.2018-12.2018. Todos los participantes serán incluidos en el trabajo social. Se prestará apoyo mediante un sociocontrato. por dos obras. El proyecto proporcionará servicios activos de integración social con el fin de fortalecer o restaurar la terapia social, sanitaria, psicológica, familiar o psicosocial a través de reuniones con un consejero de carrera, elevando el nivel de educación y adaptándose al mercado laboral. La necesidad del proyecto en este caso depende de la escasez de educación y el incumplimiento de las necesidades del mercado laboral y los problemas de salud y bajos ingresos, lo que resulta en la exclusión social. El uso a largo plazo de las prestaciones de asistencia social provoca la dependencia de formas pasivas de asistencia y, por lo tanto, promueve la creación de actitudes de impotencia e inactividad y falta de motivación para cambiar la situación. Por lo tanto, las personas en riesgo de exclusión social necesitan medidas integrales (educativas, profesionales, sociales y sanitarias) dirigidas a participantes específicos. La implementación del proyecto enriquecerá la oferta, mejorará la calidad y eficiencia de los servicios prestados a estas personas. Se prestará asistencia en forma de prestaciones y asistencia en especie con el fin de eliminar las barreras financieras de los participantes. El proyecto mejorará la empleabilidad y la inclusión social de los habitantes más vulnerables del municipio, lo que tendrá un impacto positivo en su situación de vida y mejorará la situación socioeconómica del municipio de Cieszków. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets emne er social, sundhedsmæssig, faglig og uddannelsesmæssig reintegration af 13 økonomisk inaktive personer (8K og 5M), alle fra landdistrikterne, som samtidig nyder godt af social bistand, fra Cieszków kommune med henblik på i fællesskab at integrere og forbedre kvalifikationer og kompetencer til at deltage. Gennemførelse af projektet i perioden 06.2018-12.2018. Alle deltagere vil blive inddraget i det sociale arbejde. Støtte vil blive ydet ved hjælp af en socio-kontrakt. af to værker. Projektet vil levere aktive sociale integrationstjenester med henblik på at styrke eller genoprette social, sundhedsmæssig, psykologisk, familiemæssig eller psykosocial terapi gennem møder med en karrierevejleder, højne uddannelsesniveauet og tilpasning til arbejdsmarkedet.Behovet for projektet er i dette tilfælde afhængig af mangel på uddannelse og manglende overholdelse af arbejdsmarkedets behov og sundhedsproblemer og lave indkomster, hvilket resulterer i social udstødelse. Langvarig brug af sociale bistandsydelser medfører afhængighed af passive former for bistand og fremmer således opbygning af holdninger af hjælpeløshed og inaktivitet og manglende motivation til at ændre ens situation. De, der er i risiko for social udstødelse, har derfor brug for omfattende foranstaltninger (uddannelse, beskæftigelse, social og sundhed) rettet mod specifikke deltagere. Gennemførelsen af projektet vil berige tilbuddet, forbedre kvaliteten og effektiviteten af de tjenester, der leveres til disse mennesker. Støtten vil blive ydet i form af ydelser og bistand i naturalier for at fjerne deltagernes økonomiske barrierer.Projektet vil forbedre beskæftigelsesegnetheden og den sociale inklusion af de mest sårbare indbyggere i kommunen, hvilket vil have en positiv indvirkning på deres livssituation og forbedre den socioøkonomiske situation i kommunen Cieszków. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι η κοινωνική, υγειονομική, επαγγελματική και εκπαιδευτική επανένταξη 13 οικονομικά ανενεργών ατόμων (8Κ και 5Μ), όλα από αγροτικές περιοχές, οι οποίοι επωφελούνται ταυτόχρονα από κοινωνική βοήθεια, από τον δήμο Cieszków, προκειμένου να ενσωματωθούν από κοινού και να βελτιωθούν τα προσόντα και οι ικανότητες συμμετοχής. Υλοποίηση του έργου κατά την περίοδο 06.2018-12.2018. Όλοι οι συμμετέχοντες θα συμπεριληφθούν στην κοινωνική εργασία. Η στήριξη θα παρέχεται με τη χρήση μιας κοινωνικο-συμβάσεως. με δύο έργα. Το έργο θα παρέχει υπηρεσίες ενεργού κοινωνικής ένταξης με σκοπό την ενίσχυση ή αποκατάσταση της κοινωνικής, υγειονομικής, ψυχολογικής, οικογενειακής ή ψυχοκοινωνικής θεραπείας μέσω συναντήσεων με σύμβουλο σταδιοδρομίας, την αύξηση του επιπέδου εκπαίδευσης και την προσαρμογή στην αγορά εργασίας.Η ανάγκη για το έργο σε αυτή την περίπτωση εξαρτάται από τις ελλείψεις στην εκπαίδευση και τη μη συμμόρφωση με τις ανάγκες της αγοράς εργασίας και τα προβλήματα υγείας και τα χαμηλά εισοδήματα, με αποτέλεσμα τον κοινωνικό αποκλεισμό. Η μακροχρόνια χρήση των παροχών κοινωνικής πρόνοιας προκαλεί εξάρτηση από παθητικές μορφές βοήθειας και, ως εκ τούτου, προωθεί την οικοδόμηση στάσεων αδυναμίας και αδράνειας και έλλειψης κινήτρων για την αλλαγή της κατάστασης του ατόμου. Ως εκ τούτου, τα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού χρειάζονται ολοκληρωμένα μέτρα (εκπαιδευτικά, επαγγελματικά, κοινωνικά και υγειονομικά) με στόχο συγκεκριμένους συμμετέχοντες. Η υλοποίηση του έργου θα εμπλουτίσει την προσφορά, θα βελτιώσει την ποιότητα και την αποτελεσματικότητα των υπηρεσιών που παρέχονται σε αυτούς τους ανθρώπους. Το έργο θα βελτιώσει την απασχολησιμότητα και την κοινωνική ένταξη των πλέον ευάλωτων κατοίκων του δήμου, γεγονός που θα έχει θετικό αντίκτυπο στην κατάσταση ζωής τους και θα βελτιώσει την κοινωνικοοικονομική κατάσταση του δήμου Cieszków. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je socijalna, zdravstvena, strukovna i obrazovna reintegracija 13 gospodarski neaktivnih osoba (8K i 5M), svih iz ruralnih područja, koje istodobno primaju socijalnu pomoć iz općine Cieszków, kako bi se zajednički integrirale i poboljšale kvalifikacije i kompetencije za sudjelovanje. Provedba projekta u razdoblju 06.2018 – 12.2018. Svi sudionici bit će uključeni u socijalni rad. Potpora će se pružati na temelju društveno-ugovora na temelju dvaju radova. Projektom će se pružati usluge aktivne socijalne integracije radi jačanja ili ponovne uspostave socijalne, zdravstvene, psihološke, obiteljske ili psihosocijalne terapije kroz sastanke s karijernim savjetnikom, podizanje razine obrazovanja i prilagodbu tržištu rada. Potrebnost za projektom u ovom slučaju ovisi o manjku obrazovanja i neusklađenosti s potrebama tržišta rada i zdravstvenim problemima te niskim prihodima, što dovodi do socijalne isključenosti. Dugoročno korištenje socijalne pomoći uzrokuje ovisnost o pasivnim oblicima pomoći te stoga promiče izgradnju stavova bespomoćnosti i neaktivnosti te nedostatak motivacije za promjenu situacije. Stoga su onima kojima prijeti socijalna isključenost potrebne sveobuhvatne mjere (obrazovne, profesionalne, socijalne i zdravstvene) usmjerene na određene sudionike. Provedbom projekta obogatit će se ponuda, poboljšati kvaliteta i učinkovitost usluga koje se pružaju tim osobama. Pomoć će se pružati u obliku naknada i pomoći u naravi kako bi se uklonile financijske prepreke sudionika. Projektom će se poboljšati zapošljivost i socijalna uključenost najranjivijih stanovnika općine, što će pozitivno utjecati na njihovu životnu situaciju i poboljšati socioekonomsku situaciju općine Cieszków. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este reintegrarea socială, sanitară, profesională și educațională a 13 persoane inactive din punct de vedere economic (8K și 5M), toate din mediul rural, care beneficiază în același timp de asistență socială, din partea municipiului Cieszków, în vederea integrării și îmbunătățirii în comun a calificărilor și competențelor de participare. Implementarea proiectului în perioada 06.2018-12.2018. Toți participanții vor fi incluși în asistența socială. Sprijinul va fi acordat prin intermediul unui contract social, prin două lucrări. Proiectul va oferi servicii active de integrare socială în vederea consolidării sau restabilirii terapiei sociale, de sănătate, psihologice, familiale sau psihosociale prin întâlniri cu un consilier de carieră, creșterea nivelului de educație și adaptarea la piața forței de muncă. Necesitatea proiectului în acest caz depinde de penuria de educație și de nerespectarea nevoilor de pe piața forței de muncă, a problemelor de sănătate și a veniturilor mici, ceea ce duce la excluziune socială. Utilizarea pe termen lung a prestațiilor de asistență socială provoacă dependență de forme pasive de asistență și, prin urmare, promovează construirea unor atitudini de neajutorare și de inactivitate și de lipsă de motivație pentru a schimba situația. Prin urmare, persoanele expuse riscului de excluziune socială au nevoie de măsuri cuprinzătoare (educaționale, profesionale, sociale și de sănătate) destinate anumitor participanți. Implementarea proiectului va îmbogăți oferta, va îmbunătăți calitatea și eficiența serviciilor oferite acestor persoane. Asistența va fi acordată sub formă de prestații și asistență în natură în vederea eliminării barierelor financiare ale participanților.Proiectul va îmbunătăți capacitatea de inserție profesională și incluziunea socială a celor mai vulnerabili locuitori ai municipalității, ceea ce va avea un impact pozitiv asupra situației lor de viață și va îmbunătăți situația socio-economică a municipalității Cieszków. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je sociálna, zdravotná, odborná a vzdelávacia reintegrácia 13 ekonomicky neaktívnych osôb (8K a 5M), všetkých z vidieckych oblastí, ktorí zároveň využívajú sociálnu pomoc z obce Cieszków, s cieľom spoločne integrovať a zlepšovať kvalifikáciu a schopnosti účasti. Realizácia projektu v období 06.2018 – 12.2018. Všetci účastníci budú zapojení do sociálnej práce. Podpora sa bude poskytovať so sociálnou zmluvou prostredníctvom dvoch prác. Projekt bude poskytovať aktívne služby sociálnej integrácie s cieľom posilniť alebo obnoviť sociálnu, zdravotnú, psychologickú, rodinnú alebo psychosociálnu terapiu prostredníctvom stretnutí s kariérnym poradcom, zvýšiť úroveň vzdelania a prispôsobiť sa trhu práce. Potreba projektu v tomto prípade závisí od nedostatku vzdelávania a nesúladu s potrebami trhu práce a zdravotnými problémami a nízkymi príjmami, čo má za následok sociálne vylúčenie. Dlhodobé využívanie dávok sociálnej pomoci spôsobuje závislosť od pasívnych foriem pomoci, a tým podporuje budovanie postojov bezmocnosti a nečinnosti a nedostatku motivácie zmeniť situáciu. Tí, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, preto potrebujú komplexné opatrenia (vzdelávacie, pracovné, sociálne a zdravotné) zamerané na konkrétnych účastníkov. Realizácia projektu obohatí ponuku, zlepší kvalitu a efektívnosť služieb poskytovaných týmto ľuďom. Pomoc sa bude poskytovať vo forme vecných dávok a pomoci s cieľom odstrániť finančné prekážky účastníkov. Projekt zlepší zamestnateľnosť a sociálne začlenenie najzraniteľnejších obyvateľov obce, čo bude mať pozitívny vplyv na ich životnú situáciu a zlepší sociálno-ekonomickú situáciu obce Cieszków. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa r-riintegrazzjoni soċjali, tas-saħħa, vokazzjonali u edukattiva ta’ 13-il persuna ekonomikament inattivi (8K u 5M), kollha minn żoni rurali, li fl-istess ħin jibbenefikaw minn assistenza soċjali, mill-muniċipalità ta’ Cieszków, sabiex b’mod konġunt jiġu integrati u mtejba l-kwalifiki u l-kompetenzi għall-parteċipazzjoni. L-implimentazzjoni tal-proġett fil-perjodu 06.2018–12.2018. Il-parteċipanti kollha se jkunu inklużi fil-ħidma soċjali. L-appoġġ se jiġi pprovdut bl-użu ta’ sottokuntratt. Il-proġett se jipprovdi servizzi attivi ta’ integrazzjoni soċjali sabiex isaħħaħ jew jirrestawra t-terapija soċjali, tas-saħħa, psikoloġika, familjari jew psikosoċjali permezz ta’ laqgħat ma’ konsulent tal-karriera, jgħolli l-livell tal-edukazzjoni u jadatta għas-suq tax-xogħol. Il-ħtieġa għall-proġett f’dan il-każ tiddependi fuq nuqqasijiet fl-edukazzjoni u nuqqas ta’ konformità mal-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol u problemi tas-saħħa u dħul baxx, li jirriżultaw f’esklużjoni soċjali. L-użu fit-tul tal-benefiċċji tal-assistenza soċjali jikkawża dipendenza fuq forom passivi ta’ assistenza, u b’hekk, jippromwovi l-bini ta’ attitudnijiet ta’ nuqqas ta’ għajnuna u inattività u nuqqas ta’ motivazzjoni biex ibiddel is-sitwazzjoni tiegħu. Dawk f’riskju ta’ esklużjoni soċjali għalhekk jeħtieġu miżuri komprensivi (edukattivi, okkupazzjonali, soċjali u tas-saħħa) immirati lejn parteċipanti speċifiċi. L-implimentazzjoni tal-proġett se jarrikkixxi l-offerta, itejjeb il-kwalità u l-effiċjenza tas-servizzi pprovduti lil dawn in-nies. L-assistenza se tingħata fil-forma ta’ benefiċċji u assistenza in natura sabiex jiġu eliminati l-ostakli finanzjarji tal-parteċipanti. Il-proġett se jtejjeb l-impjegabbiltà u l-inklużjoni soċjali tal-abitanti l-aktar vulnerabbli tal-muniċipalità, li se jkollhom impatt pożittiv fuq is-sitwazzjoni tal-ħajja tagħhom u jtejbu s-sitwazzjoni soċjoekonomika tal-muniċipalità ta’ Cieszków. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objeto do projeto é a reintegração social, sanitária, profissional e educativa de 13 pessoas economicamente inativas (8K e 5M), todas provenientes de zonas rurais, que, ao mesmo tempo, beneficiam de assistência social, do município de Cieszków, a fim de integrar e melhorar em conjunto as qualificações e competências para participar. Execução do projeto no período de 06.2018 a 12.2018. Todos os participantes serão incluídos no trabalho social. O apoio será prestado através de um contrato social. por duas obras. O projeto proporcionará serviços ativos de integração social, a fim de reforçar ou restabelecer a terapia social, de saúde, psicológica, familiar ou psicossocial através de reuniões com um conselheiro profissional, aumentando o nível de educação e adaptando-se ao mercado de trabalho. A necessidade do projeto neste caso depende da escassez de educação e do incumprimento das necessidades do mercado de trabalho, dos problemas de saúde e dos baixos rendimentos, resultando na exclusão social. O uso a longo prazo dos benefícios da assistência social provoca dependência de formas passivas de assistência e, assim, promove a construção de atitudes de impotência e inatividade e falta de motivação para mudar a situação. As pessoas em risco de exclusão social necessitam, por conseguinte, de medidas abrangentes (educativas, ocupacionais, sociais e de saúde) destinadas a participantes específicos. A implementação do projeto enriquecerá a oferta, melhorará a qualidade e a eficiência dos serviços prestados a estas pessoas. A assistência será prestada sob a forma de prestações e assistência em espécie, a fim de eliminar as barreiras financeiras dos participantes. O projeto melhorará a empregabilidade e a inclusão social dos habitantes mais vulneráveis do concelho, o que terá um impacto positivo na sua situação de vida e melhorará a situação socioeconómica do município de Cieszków. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen aiheena on 13 työelämän ulkopuolella olevan (8K ja 5M) sosiaali-, terveys-, ammatti- ja koulutusalan uudelleensopeuttaminen maaseutualueilta Cieszkówin kunnan sosiaali-, terveys-, ammatti- ja koulutushuoltoon, jotta voidaan yhdessä integroida ja parantaa osallistumispätevyyksiä ja -pätevyyttä. Hankkeen toteutus ajanjaksolla 06.2018–12.2018. Kaikki osallistujat otetaan mukaan sosiaalityöhön. Tukea annetaan sosiaalis-sosiaalisopimuksella kahdella työllä. Hankkeessa tarjotaan aktiivista yhteiskuntaan integroitumista tukevia palveluja sosiaali-, terveys-, psykologisen, perhe- tai psykososiaalisen terapian vahvistamiseksi tai palauttamiseksi järjestämällä kokouksia uraneuvojan kanssa, nostamalla koulutustasoa ja sopeutumalla työmarkkinoille. Hankkeen tarve tässä tapauksessa riippuu koulutuksen puutteesta ja työmarkkinoiden tarpeiden noudattamatta jättämisestä, terveysongelmista ja pienituloisista, mikä johtaa sosiaaliseen syrjäytymiseen. Sosiaaliavustusten pitkäaikainen käyttö aiheuttaa riippuvuutta passiivisista tukimuodoista ja edistää siten avuttomuuden ja toimettomuuden asenteiden rakentamista sekä motivaation puutetta tilanteen muuttamiseen. Syrjäytymisvaarassa olevat tarvitsevat siksi tietyille osallistujille suunnattuja kattavia (koulutus-, työ-, sosiaali- ja terveysalan) toimenpiteitä. Hankkeen toteuttaminen rikastuttaa tarjontaa, parantaa näille henkilöille tarjottavien palvelujen laatua ja tehokkuutta. Hankkeella parannetaan kunnan heikoimmassa asemassa olevien asukkaiden työllistettävyyttä ja sosiaalista osallisuutta, mikä vaikuttaa myönteisesti heidän elämäntilanteeseensa ja parantaa Cieszkówin kunnan sosioekonomista tilannetta. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je socialna, zdravstvena, poklicna in izobraževalna reintegracija 13 ekonomsko neaktivnih oseb (8K in 5M), vseh s podeželskih območij, ki hkrati prejemajo socialno pomoč, občine Cieszków, da bi skupaj vključili in izboljšali kvalifikacije in kompetence za sodelovanje. Izvedba projekta v obdobju 06.2018–12.2018. Vsi udeleženci bodo vključeni v socialno delo. Podpora bo zagotovljena na podlagi družbene pogodbe, in sicer z dvema deloma. Projekt bo zagotovil storitve aktivnega socialnega vključevanja za krepitev ali ponovno vzpostavitev socialne, zdravstvene, psihološke, družinske ali psihosocialne terapije s srečanji s poklicnim svetovalcem, dvigom ravni izobrazbe in prilagajanjem na trg dela.Potreba po projektu je v tem primeru odvisna od pomanjkanja izobrazbe in neupoštevanja potreb trga dela in zdravstvenih težav ter nizkih dohodkov, kar povzroča socialno izključenost. Dolgotrajna uporaba prejemkov socialne pomoči povzroča odvisnost od pasivnih oblik pomoči in tako spodbuja gradnjo odnosa nemoči in nedejavnosti ter pomanjkanje motivacije za spremembo položaja. Tisti, ki jim grozi socialna izključenost, zato potrebujejo celovite ukrepe (izobraževalne, poklicne, socialne in zdravstvene), namenjene posebnim udeležencem. Izvajanje projekta bo obogatilo ponudbo, izboljšalo kakovost in učinkovitost storitev za te ljudi. Pomoč bo zagotovljena v obliki prejemkov in pomoči v naravi, da se odpravijo finančne ovire udeležencev. Projekt bo izboljšal zaposljivost in socialno vključenost najranljivejših prebivalcev občine, kar bo pozitivno vplivalo na njihov življenjski položaj in izboljšalo socialno-ekonomski položaj občine Cieszków. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je sociální, zdravotní, profesní a vzdělávací reintegrace 13 ekonomicky neaktivních lidí (8K a 5M), všech z venkovských oblastí, kteří zároveň využívají sociální pomoc, od obce Cieszków, aby se společně integrovali a zlepšili kvalifikace a kompetence k účasti. Realizace projektu v období 06.2018–12.2018. Všichni účastníci budou zařazeni do sociální práce. Podpora bude poskytována na základě socio-smlouvy, a to dvěma pracemi. Projekt bude poskytovat aktivní služby sociální integrace s cílem posílit nebo obnovit sociální, zdravotní, psychologickou, rodinnou nebo psychosociální terapii prostřednictvím setkání s kariérním poradcem, zvýšení úrovně vzdělání a přizpůsobení se trhu práce.Potřeba projektu v tomto případě závisí na nedostatku vzdělání a nedodržování potřeb trhu práce, zdravotních problémů a nízkých příjmů, což vede k sociálnímu vyloučení. Dlouhodobé využívání dávek sociální pomoci způsobuje závislost na pasivních formách pomoci, a tím podporuje budování postojů bezmocnosti a nečinnosti a nedostatku motivace ke změně situace. Osoby ohrožené sociálním vyloučením proto potřebují komplexní opatření (vzdělávací, profesní, sociální a zdravotní) zaměřená na konkrétní účastníky. Realizace projektu obohatí nabídku, zlepší kvalitu a efektivitu služeb poskytovaných těmto lidem. Pomoc bude poskytována ve formě dávek a věcné pomoci s cílem odstranit finanční překážky účastníků. Projekt zlepší zaměstnatelnost a sociální začlenění nejzranitelnějších obyvatel obce, což bude mít pozitivní dopad na jejich životní situaci a zlepší socioekonomickou situaci obce Cieszków. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tema – socialinė, sveikatos, profesinė ir švietimo reintegracija 13 ekonomiškai neaktyvių žmonių (8K ir 5M), visi iš kaimo vietovių, kurie tuo pačiu metu naudojasi socialine parama, iš Cieszków savivaldybės, siekiant bendrai integruoti ir tobulinti kvalifikaciją ir gebėjimus dalyvauti. Projekto įgyvendinimas 2018–06–12. Visi dalyviai bus įtraukti į socialinį darbą. Parama bus teikiama pagal socialinę sutartį, dviem darbais. Įgyvendinant projektą bus teikiamos aktyvios socialinės integracijos paslaugos, siekiant sustiprinti arba atkurti socialinę, sveikatos, psichologinę, šeimos ar psichosocialinę terapiją per susitikimus su karjeros patarėju, kelti išsilavinimo lygį ir prisitaikyti prie darbo rinkos. Ilgalaikis socialinės paramos išmokų naudojimas lemia priklausomybę nuo pasyvių pagalbos formų ir taip skatina formuoti požiūrį į bejėgiškumą ir neveiklumą bei motyvacijos keisti situaciją stoką. Todėl tiems, kuriems gresia socialinė atskirtis, reikia išsamių (švietimo, profesinių, socialinių ir sveikatos) priemonių, skirtų konkretiems dalyviams. Projekto įgyvendinimas praturtins pasiūlą, pagerins šiems žmonėms teikiamų paslaugų kokybę ir efektyvumą. Parama bus teikiama išmokų ir paramos natūra forma, siekiant pašalinti dalyvių finansines kliūtis.Projektu bus pagerintos pažeidžiamiausių savivaldybės gyventojų įsidarbinimo galimybės ir socialinė įtrauktis, o tai turės teigiamą poveikį jų gyvenimo padėčiai ir pagerins socialinę ir ekonominę Cieszków savivaldybės padėtį. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets ir 13 ekonomiski neaktīvu cilvēku (8K un 5M) sociālā, veselības, arodizglītības un izglītības reintegrācija no visiem lauku apvidiem, kuri vienlaikus saņem sociālo palīdzību, no Cieszków pašvaldības, lai kopīgi integrētu un uzlabotu kvalifikācijas un kompetences piedalīties. Projekta īstenošana laika posmā no 06.2018. līdz 12.2018. Visi dalībnieki tiks iekļauti sociālajā darbā. Atbalsts tiks sniegts, izmantojot sociālo līgumu. ar diviem darbiem. Projekts nodrošinās aktīvus sociālās integrācijas pakalpojumus, lai stiprinātu vai atjaunotu sociālo, veselības, psiholoģisko, ģimenes vai psihosociālo terapiju, tiekoties ar karjeras konsultantu, paaugstinot izglītības līmeni un pielāgojoties darba tirgum. Ilgtermiņa sociālās palīdzības pabalstu izmantošana izraisa atkarību no pasīvās palīdzības formām un tādējādi veicina bezpalīdzības un bezdarbības attieksmes veidošanu un motivācijas trūkumu, lai mainītu savu situāciju. Tāpēc tiem, kas pakļauti sociālās atstumtības riskam, ir vajadzīgi visaptveroši pasākumi (izglītības, nodarbinātības, sociālās un veselības aizsardzības pasākumi), kas paredzēti konkrētiem dalībniekiem. Projekta īstenošana bagātinās piedāvājumu, uzlabos šiem cilvēkiem sniegto pakalpojumu kvalitāti un efektivitāti. Atbalsts tiks sniegts pabalstu un natūrā veidā, lai novērstu dalībnieku finansiālos šķēršļus. Projekts uzlabos visneaizsargātāko pašvaldības iedzīvotāju nodarbināmību un sociālo iekļaušanu, kas pozitīvi ietekmēs viņu dzīves situāciju un uzlabos Cieszków pašvaldības sociāli ekonomisko situāciju. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е социалната, здравната, професионалната и образователната реинтеграция на 13 икономически неактивни лица (8K и 5M), всички от селските райони, които в същото време се ползват от социално подпомагане, от община Cieszków, с цел съвместно интегриране и подобряване на квалификациите и компетентностите за участие. Изпълнение на проекта в периода 06.2018—12.2018 г. Всички участници ще бъдат включени в социалната работа. Подкрепата ще се предоставя чрез използване на социално-договор. от две работи. Проектът ще осигури активни услуги за социална интеграция с цел укрепване или възстановяване на социалната, здравната, психологическата, семейната или психосоциалната терапия чрез срещи с кариерен консултант, повишаване на нивото на образование и адаптиране към пазара на труда.Необходимостта от проекта в този случай зависи от недостига на образование и неспазването на потребностите на пазара на труда и здравните проблеми и ниските доходи, което води до социално изключване. Дългосрочното използване на социални помощи води до зависимост от пасивни форми на помощ и по този начин насърчава изграждането на нагласи на безпомощност и бездействие и липса на мотивация за промяна на положението. Следователно лицата, изложени на риск от социално изключване, се нуждаят от всеобхватни мерки (образователни, професионални, социални и здравни), насочени към конкретни участници. Изпълнението на проекта ще обогати офертата, ще подобри качеството и ефективността на услугите, предоставяни на тези хора. Помощта ще се предоставя под формата на обезщетения и помощ в натура с цел премахване на финансовите пречки пред участниците. Проектът ще подобри пригодността за заетост и социалното приобщаване на най-уязвимите жители на общината, което ще окаже положително въздействие върху тяхното положение в живота и ще подобри социално-икономическото положение на община Cieszków. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya 13 gazdaságilag inaktív (8K és 5M) személy társadalmi, egészségügyi, szakképzési és oktatási reintegrációja, akik mind a vidéki térségekből származnak, akik ugyanakkor szociális támogatásban részesülnek, Cieszków településtől, hogy közösen integrálják és fejlesszék a képesítéseket és a részvételi kompetenciákat. A projekt végrehajtása a 06.2018–12.2018 időszakban. Minden résztvevő részt vesz a szociális munkában. A támogatás társadalmi szerződés alapján két munka révén valósul meg. A projekt aktív társadalmi integrációs szolgáltatásokat nyújt a szociális, egészségügyi, pszichológiai, családi vagy pszichoszociális terápia megerősítése vagy helyreállítása érdekében karriertanácsadóval való találkozók révén, az oktatás szintjének emelése és a munkaerőpiachoz való alkalmazkodás révén.A projekt szükségessége ebben az esetben az oktatás hiányától, a munkaerő-piaci igényeknek való meg nem feleléstől, az egészségügyi problémáktól és az alacsony jövedelemtől függ, ami társadalmi kirekesztéshez vezet. A szociális segélyek hosszú távú igénybevétele a passzív segítségnyújtási formáktól függ, és ezáltal elősegíti a tehetetlenség és az inaktivitás, valamint a helyzet megváltoztatására való motiváció hiányának kiépítését. A társadalmi kirekesztettség kockázatának kitetteknek ezért olyan átfogó (oktatási, foglalkozási, szociális és egészségügyi) intézkedésekre van szükségük, amelyek konkrét résztvevőket céloznak meg. A projekt megvalósítása gazdagítja az ajánlatot, javítja az ezeknek az embereknek nyújtott szolgáltatások minőségét és hatékonyságát. A projekt célja, hogy javítsa az önkormányzat legkiszolgáltatottabb lakóinak foglalkoztathatóságát és társadalmi befogadását, ami pozitív hatással lesz az élethelyzetükre, és javítja Cieszków település társadalmi-gazdasági helyzetét. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail athimeascadh sóisialta, sláinte, gairme agus oideachasúil 13 dhuine atá neamhghníomhach go heacnamaíoch (8K agus 5M), ó cheantair thuaithe, a bhaineann leas ag an am céanna as cúnamh sóisialta, ó bhardas Cieszków, d’fhonn cáilíochtaí agus inniúlachtaí chun páirt a ghlacadh a chomhtháthú agus a fheabhsú go comhpháirteach. Cur i bhfeidhm an tionscadail sa tréimhse 06.2018-12.2018. Beidh gach rannpháirtí san áireamh san obair shóisialta. Cuirfear tacaíocht ar fáil trí úsáid a bhaint as conradh soch-chonartha. le dhá shaothar. Cuirfidh an tionscadal seirbhísí gníomhacha lánpháirtíochta sóisialta ar fáil chun teiripe shóisialta, sláinte, shíceolaíoch, teaghlaigh nó shíceasóisialta a neartú nó a athbhunú trí chruinnithe le comhairleoir gairme, trí leibhéal an oideachais a ardú agus trí oiriúnú do mhargadh an tsaothair. Bíonn úsáid fhadtéarmach sochar cúnaimh shóisialta ina cúis le spleáchas ar chineálacha éighníomhacha cúnaimh, agus dá bhrí sin, cuireann sí chun cinn meon na heaspa cabhrach agus na neamhghníomhaíochta agus easpa spreagtha chun staid an duine a athrú. Dá bhrí sin, tá bearta cuimsitheacha (oideachasúil, ceirde, sóisialta agus sláinte) atá dírithe ar rannpháirtithe sonracha de dhíth orthu siúd atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail leis an tairiscint, feabhsóidh sé cáilíocht agus éifeachtúlacht na seirbhísí a chuirtear ar fáil do na daoine sin. Cuirfear cúnamh ar fáil i bhfoirm sochar agus cúnaimh chomhchineáil chun deireadh a chur le bacainní airgeadais na rannpháirtithe.Cuirfidh an tionscadal feabhas ar infhostaitheacht agus cuimsiú sóisialta na n-áitritheoirí is leochailí sa bhardas, rud a mbeidh tionchar dearfach aige ar a saol agus a chuirfidh feabhas ar staid shocheacnamaíoch bhardas Cieszków. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ämnet för projektet är återintegrering av 13 ekonomiskt inaktiva personer (8K och 5M), alla från landsbygdsområden, som samtidigt får socialt stöd, från kommunen Cieszków, för att gemensamt integrera och förbättra kvalifikationer och kompetenser för att delta. Genomförande av projektet under perioden 06.2018–12.2018. Alla deltagare kommer att inkluderas i socialt arbete. Stöd kommer att ges med hjälp av ett socio-kontrakt. genom två arbeten. Projektet kommer att tillhandahålla aktiva sociala integrationstjänster för att stärka eller återställa social-, hälso-, psykologiska, familje- eller psykosociala terapier genom möten med en yrkesvägledare, höja utbildningsnivån och anpassa sig till arbetsmarknaden. Långvarigt utnyttjande av sociala förmåner orsakar beroende av passiva biståndsformer och främjar därmed att man bygger upp attityder till hjälplöshet och inaktivitet och bristande motivation att förändra sin situation. De som riskerar att utsättas för social utestängning behöver därför omfattande åtgärder (utbildnings-, yrkes-, social- och hälsovårdsåtgärder) som riktar sig till specifika deltagare. Genomförandet av projektet kommer att berika erbjudandet, förbättra kvaliteten och effektiviteten hos de tjänster som tillhandahålls dessa personer. Stöd kommer att ges i form av förmåner och naturaförmåner för att undanröja de ekonomiska hindren för deltagarna. Projektet kommer att förbättra anställbarheten och den sociala integrationen för de mest utsatta invånarna i kommunen, vilket kommer att ha en positiv inverkan på deras livssituation och förbättra den socioekonomiska situationen i kommunen Cieszków. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti teemaks on sotsiaal-, tervishoiu-, kutse- ja haridusalane taasintegreerimine 13 majanduslikult mitteaktiivset inimest (8K ja 5M) kõigist maapiirkondadest, kes saavad samal ajal sotsiaalabi Cieszkówi omavalitsusest, et ühiselt integreerida ja parandada osalemise kvalifikatsiooni ja pädevusi. Projekti elluviimine ajavahemikul 06.2018–12.2018. Kõik osalejad kaasatakse sotsiaaltöösse. Toetust antakse sotsiaallepingu alusel. Projekti raames pakutakse aktiivseid sotsiaalse integratsiooni teenuseid, et tugevdada või taastada sotsiaal-, tervise-, psühholoogilist, pere- või psühhosotsiaalset ravi, korraldades kohtumisi karjäärinõustajaga, tõstes haridustaset ja kohanedes tööturuga. Sotsiaaltoetuste pikaajaline kasutamine põhjustab sõltuvust passiivsetest abivormidest ning soodustab seega abituse ja tegevusetuse hoiakute loomist ning motivatsiooni puudumist olukorra muutmiseks. Seetõttu vajavad sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed ulatuslikke meetmeid (haridus-, kutse-, sotsiaal- ja tervishoiumeetmed), mis on suunatud konkreetsetele osalejatele. Projekti elluviimine rikastab pakkumist, parandab neile pakutavate teenuste kvaliteeti ja tõhusust. Abi antakse toetuste ja mitterahalise abi vormis, et kõrvaldada osalejate rahalised takistused. Projekt parandab kohaliku omavalitsuse kõige haavatavamate elanike tööalast konkurentsivõimet ja sotsiaalset kaasatust, millel on positiivne mõju nende eluolukorrale ja Cieszkówi valla sotsiaal-majanduslikule olukorrale. (Estonian) | |||
Revision as of 23:09, 2 March 2023
Project Q97050 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A new chance |
Project Q97050 in Poland |
Statements
164,697.31 zloty
0 references
193,761.55 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA CIESZKÓW
0 references
Przedmiotem projektu jest reintegracja społeczna, zdrowotna, zawodowa i edukacyjna 13 osób biernych zawodowo (8K i 5M), wszystkich z terenów wiejskich, które jednocześnie korzystają z pomocy społecznej, z terenu gminy Cieszków, w celu wspólnej integracji i podniesienia kwalifikacji i kompetencji uczest. oraz pomoc w uzyskaniu zatrudnienia. Realizacja projektu w okresie 06.2018-12.2018. Wszyscy uczestnicy zostaną objęci pracą socjalną. Wsparcie będzie udzielane przy wykorzystaniu kontraktu socj. przez dwóch prac. socj. W ramach projektu świadczone będą usługi aktywnej integracji o charakterze społecznym w celu wzmocnienia lub przywrócenia akt. społecznej, zdrowotnym- sfinansowanie terapii psychologicznej, rodzinnej lub psychospołecznej, zawodowej poprzez spotkania z doradcą zawodowym, podnoszące poziom wyksz. i dostos. do potrzebnych na rynku pracy.Konieczność realizacji projektu w tym przypadku jest zależna od braków w edukacji i niedostosowania się do potrzeb rynku pracy oraz problemów zdrowotnych i niskich dochodów, co konsekwencją jest wykluczenie społeczne. Długotrwałe korzystanie ze świadczeń pomocy społecznej powoduje uzależnienie od biernych form pomocy, a co za tym idzie, sprzyja budowaniu postaw bezradności i bierności oraz braku motywacji do zmiany swojej sytuacji. W stosunku do osób zagrożonych wykluczeniem społecznym potrzebne są zatem działania kompleksowe (edukacyjne, zawodowe, społeczne i zdrowotne) nakierunkowane na konkretnych uczestników. Realizacja projektu wpłynie na wzbogacenie oferty, poprawę jakości i efektywności usług świadczonych na rzecz tych osób. Świadczona będzie pomoc w formie zasiłków i pomocy w naturze w celu niwelowania barier finansowych uczestników.Dzięki działaniom projektowym nastąpi poprawa zatrudnialności i włączenie społeczne mieszkańców gminy, znajdujących sie w najtrudniejszej sytuacji, co wpłynie pozytywnie na ich sytuację życiową a także na poprawę sytuacji społeczno-gospodarczej gminy Cieszków. (Polish)
0 references
The subject of the project is the social, health, vocational and educational reintegration of 13 inactive persons (8K and 5M), all of the rural areas that benefit from social assistance at the same time, from the area of Cieszków commune, in order to integrate and improve the qualifications and competences of participation. Implementation of the project in the period 06.2018-12.2018. All participants will be included in social work. Support will be provided using a socij contract by two works. Socij. The project will provide active inclusion services of a social nature in order to strengthen or restore files.Social, Health-funding psychological, family or psychosocial therapy, professional through meetings with a professional counsellor, raising the level of education and adaptation to the needs of the labour market.The necessity of implementing the project in this case depends on shortcomings in education and mismatch to the needs of the labour market, health problems and low income exclusion. The long-term use of social assistance benefits results in dependence on passive forms of assistance, and thus promotes the development of attitudes of helplessness and passivity and lack of motivation to change their situation. Comprehensive actions (education, occupational, social and health) are therefore needed for people at risk of social exclusion. The implementation of the project will improve the offer, improve the quality and efficiency of the services provided to these people. Assistance in the form of benefits and assistance in kind will be provided in order to overcome the financial barriers of the participants.Thanks to the project activities, the employment and social inclusion of the inhabitants of the municipality will be improved, which will have a positive impact on their living situation as well as to improve the socio-economic situation of the municipality of Cieszków. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet a pour objet la réinsertion sociale, sanitaire, professionnelle et éducative de 13 personnes économiquement inactives (8K et 5M), toutes issues des zones rurales, qui bénéficient en même temps de l’assistance sociale, de la municipalité de Cieszków, afin d’intégrer et d’améliorer conjointement les qualifications et les compétences de participation. Mise en œuvre du projet au cours de la période 06.2018-12.2018. Tous les participants seront inclus dans le travail social. L’aide sera fournie au moyen d’un contrat socio-économique. par deux travaux. Le projet fournira des services actifs d’intégration sociale afin de renforcer ou de rétablir la thérapie sociale, sanitaire, psychologique, familiale ou psychosociale par le biais de réunions avec un conseiller de carrière, d’élever le niveau d’éducation et de s’adapter au marché du travail. L’utilisation à long terme des prestations d’aide sociale fait dépendre les formes passives de l’aide et favorise ainsi l’établissement d’attitudes d’impuissance et d’inactivité, ainsi que le manque de motivation pour changer sa situation. Les personnes exposées au risque d’exclusion sociale ont donc besoin de mesures globales (éducatives, professionnelles, sociales et de santé) destinées à des participants spécifiques. La mise en œuvre du projet enrichira l’offre, améliorera la qualité et l’efficacité des services fournis à ces personnes. Le projet permettra d’améliorer l’employabilité et l’inclusion sociale des habitants les plus vulnérables de la municipalité, ce qui aura un impact positif sur leur situation de vie et améliorera la situation socio-économique de la municipalité de Cieszków. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die soziale, gesundheitliche, berufliche und pädagogische Wiedereingliederung von 13 wirtschaftlich nicht erwerbstätigen Menschen (8K und 5M), alle aus ländlichen Gebieten, die gleichzeitig Sozialhilfe von der Gemeinde Cieszków erhalten, um gemeinsam Qualifikationen und Kompetenzen zur Teilnahme zu integrieren und zu verbessern. Umsetzung des Projekts im Zeitraum 06.2018 – 12.2018. Alle Teilnehmer werden in die Soziale Arbeit einbezogen. Die Unterstützung erfolgt über einen Soziovertrag. durch zwei Werke. Das Projekt wird aktive soziale Integrationsdienste anbieten, um soziale, gesundheitliche, psychologische, familiäre oder psychosoziale Therapien durch Treffen mit einem Berufsberater zu stärken oder wiederherzustellen, das Bildungsniveau zu erhöhen und sich an den Arbeitsmarkt anzupassen.Die Notwendigkeit des Projekts ist in diesem Fall von einem Mangel an Bildung und Nichteinhaltung der Bedürfnisse des Arbeitsmarktes sowie von Gesundheitsproblemen und niedrigen Einkommen abhängig, was zu sozialer Ausgrenzung führt. Die langfristige Nutzung von Sozialhilfeleistungen bewirkt die Abhängigkeit von passiven Hilfeformen und fördert so den Aufbau von Hilflosigkeit und Inaktivität sowie mangelnde Motivation, die eigene Situation zu verändern. Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, benötigen daher umfassende Maßnahmen (Bildung, Beruf, Soziales und Gesundheit), die auf bestimmte Teilnehmer ausgerichtet sind. Die Durchführung des Projekts wird das Angebot bereichern und die Qualität und Effizienz der Dienstleistungen für diese Personen verbessern. Die Unterstützung wird in Form von Sachleistungen und Sachleistungen gewährt, um die finanziellen Hindernisse der Teilnehmer zu beseitigen.Das Projekt wird die Beschäftigungsfähigkeit und die soziale Inklusion der am stärksten gefährdeten Einwohner der Gemeinde verbessern, was sich positiv auf ihre Lebenssituation auswirken und die sozioökonomische Lage der Gemeinde Cieszków verbessern wird. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de sociale, gezondheids-, beroeps- en onderwijsherintegratie van 13 economisch inactieven (8K en 5M), allemaal afkomstig uit plattelandsgebieden, die tegelijkertijd sociale bijstand ontvangen, van de gemeente Cieszków, teneinde de kwalificaties en competenties voor deelname gezamenlijk te integreren en te verbeteren. Uitvoering van het project in de periode 06.2018-12.2018. Alle deelnemers zullen worden opgenomen in het maatschappelijk werk. Er zal steun worden verleend met behulp van een sociaal contract. door twee werken. Het project zal actieve sociale integratiediensten bieden om sociale, gezondheids-, psychologische, gezins- of psychosociale therapie te versterken of te herstellen door middel van ontmoetingen met een loopbaanbegeleider, het onderwijsniveau te verhogen en zich aan de arbeidsmarkt aan te passen.De behoefte aan het project is in dit geval afhankelijk van tekorten aan onderwijs en niet-naleving van de behoeften van de arbeidsmarkt, gezondheidsproblemen en lage inkomens, wat leidt tot sociale uitsluiting. Langdurig gebruik van sociale bijstandsuitkeringen zorgt voor afhankelijkheid van passieve vormen van bijstand en bevordert aldus het opbouwen van een houding van hulpeloosheid en inactiviteit en een gebrek aan motivatie om iemands situatie te veranderen. Degenen die het risico lopen op sociale uitsluiting, hebben daarom behoefte aan alomvattende maatregelen (onderwijs, beroeps-, sociale en gezondheid) die gericht zijn op specifieke deelnemers. De uitvoering van het project zal het aanbod verrijken, de kwaliteit en efficiëntie van de dienstverlening aan deze mensen verbeteren. Er zal steun worden verleend in de vorm van uitkeringen en bijstand in natura om de financiële belemmeringen van de deelnemers weg te nemen. Het project zal de inzetbaarheid en sociale inclusie van de meest kwetsbare inwoners van de gemeente verbeteren, hetgeen een positief effect zal hebben op hun levenssituatie en de sociaal-economische situatie van de gemeente Cieszków zal verbeteren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è il reinserimento sociale, sanitario, professionale ed educativo di 13 persone economicamente inattive (8K e 5M), tutte provenienti da zone rurali, che allo stesso tempo beneficiano dell'assistenza sociale, del comune di Cieszków, al fine di integrare e migliorare congiuntamente le qualifiche e le competenze per partecipare. Attuazione del progetto nel periodo 06.2018-12.2018. Tutti i partecipanti saranno inclusi nel lavoro sociale. Il sostegno sarà fornito utilizzando un contratto socio-contratto. da due opere. Il progetto fornirà servizi di integrazione sociale attivi al fine di rafforzare o ripristinare la terapia sociale, sanitaria, psicologica, familiare o psicosociale attraverso incontri con un consulente di carriera, innalzando il livello di istruzione e adattandosi al mercato del lavoro. L'uso a lungo termine delle prestazioni di assistenza sociale provoca dipendenza da forme passive di assistenza e quindi promuove la costruzione di atteggiamenti di impotenza e inattività e mancanza di motivazione per cambiare la propria situazione. Coloro che sono a rischio di esclusione sociale necessitano pertanto di misure globali (educative, occupazionali, sociali e sanitarie) rivolte a partecipanti specifici. L'attuazione del progetto arricchirà l'offerta, migliorerà la qualità e l'efficienza dei servizi forniti a queste persone. L'assistenza sarà fornita sotto forma di prestazioni e di assistenza in natura al fine di eliminare le barriere finanziarie dei partecipanti.Il progetto migliorerà l'occupabilità e l'inclusione sociale degli abitanti più vulnerabili del comune, il che avrà un impatto positivo sulla loro situazione di vita e migliorerà la situazione socioeconomica del comune di Cieszków. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la reinserción social, sanitaria, profesional y educativa de 13 personas económicamente inactivas (8K y 5M), todas ellas de zonas rurales, que al mismo tiempo se benefician de la asistencia social, del municipio de Cieszków, con el fin de integrar y mejorar conjuntamente las cualificaciones y competencias para participar. Ejecución del proyecto en el período 06.2018-12.2018. Todos los participantes serán incluidos en el trabajo social. Se prestará apoyo mediante un sociocontrato. por dos obras. El proyecto proporcionará servicios activos de integración social con el fin de fortalecer o restaurar la terapia social, sanitaria, psicológica, familiar o psicosocial a través de reuniones con un consejero de carrera, elevando el nivel de educación y adaptándose al mercado laboral. La necesidad del proyecto en este caso depende de la escasez de educación y el incumplimiento de las necesidades del mercado laboral y los problemas de salud y bajos ingresos, lo que resulta en la exclusión social. El uso a largo plazo de las prestaciones de asistencia social provoca la dependencia de formas pasivas de asistencia y, por lo tanto, promueve la creación de actitudes de impotencia e inactividad y falta de motivación para cambiar la situación. Por lo tanto, las personas en riesgo de exclusión social necesitan medidas integrales (educativas, profesionales, sociales y sanitarias) dirigidas a participantes específicos. La implementación del proyecto enriquecerá la oferta, mejorará la calidad y eficiencia de los servicios prestados a estas personas. Se prestará asistencia en forma de prestaciones y asistencia en especie con el fin de eliminar las barreras financieras de los participantes. El proyecto mejorará la empleabilidad y la inclusión social de los habitantes más vulnerables del municipio, lo que tendrá un impacto positivo en su situación de vida y mejorará la situación socioeconómica del municipio de Cieszków. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektets emne er social, sundhedsmæssig, faglig og uddannelsesmæssig reintegration af 13 økonomisk inaktive personer (8K og 5M), alle fra landdistrikterne, som samtidig nyder godt af social bistand, fra Cieszków kommune med henblik på i fællesskab at integrere og forbedre kvalifikationer og kompetencer til at deltage. Gennemførelse af projektet i perioden 06.2018-12.2018. Alle deltagere vil blive inddraget i det sociale arbejde. Støtte vil blive ydet ved hjælp af en socio-kontrakt. af to værker. Projektet vil levere aktive sociale integrationstjenester med henblik på at styrke eller genoprette social, sundhedsmæssig, psykologisk, familiemæssig eller psykosocial terapi gennem møder med en karrierevejleder, højne uddannelsesniveauet og tilpasning til arbejdsmarkedet.Behovet for projektet er i dette tilfælde afhængig af mangel på uddannelse og manglende overholdelse af arbejdsmarkedets behov og sundhedsproblemer og lave indkomster, hvilket resulterer i social udstødelse. Langvarig brug af sociale bistandsydelser medfører afhængighed af passive former for bistand og fremmer således opbygning af holdninger af hjælpeløshed og inaktivitet og manglende motivation til at ændre ens situation. De, der er i risiko for social udstødelse, har derfor brug for omfattende foranstaltninger (uddannelse, beskæftigelse, social og sundhed) rettet mod specifikke deltagere. Gennemførelsen af projektet vil berige tilbuddet, forbedre kvaliteten og effektiviteten af de tjenester, der leveres til disse mennesker. Støtten vil blive ydet i form af ydelser og bistand i naturalier for at fjerne deltagernes økonomiske barrierer.Projektet vil forbedre beskæftigelsesegnetheden og den sociale inklusion af de mest sårbare indbyggere i kommunen, hvilket vil have en positiv indvirkning på deres livssituation og forbedre den socioøkonomiske situation i kommunen Cieszków. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κοινωνική, υγειονομική, επαγγελματική και εκπαιδευτική επανένταξη 13 οικονομικά ανενεργών ατόμων (8Κ και 5Μ), όλα από αγροτικές περιοχές, οι οποίοι επωφελούνται ταυτόχρονα από κοινωνική βοήθεια, από τον δήμο Cieszków, προκειμένου να ενσωματωθούν από κοινού και να βελτιωθούν τα προσόντα και οι ικανότητες συμμετοχής. Υλοποίηση του έργου κατά την περίοδο 06.2018-12.2018. Όλοι οι συμμετέχοντες θα συμπεριληφθούν στην κοινωνική εργασία. Η στήριξη θα παρέχεται με τη χρήση μιας κοινωνικο-συμβάσεως. με δύο έργα. Το έργο θα παρέχει υπηρεσίες ενεργού κοινωνικής ένταξης με σκοπό την ενίσχυση ή αποκατάσταση της κοινωνικής, υγειονομικής, ψυχολογικής, οικογενειακής ή ψυχοκοινωνικής θεραπείας μέσω συναντήσεων με σύμβουλο σταδιοδρομίας, την αύξηση του επιπέδου εκπαίδευσης και την προσαρμογή στην αγορά εργασίας.Η ανάγκη για το έργο σε αυτή την περίπτωση εξαρτάται από τις ελλείψεις στην εκπαίδευση και τη μη συμμόρφωση με τις ανάγκες της αγοράς εργασίας και τα προβλήματα υγείας και τα χαμηλά εισοδήματα, με αποτέλεσμα τον κοινωνικό αποκλεισμό. Η μακροχρόνια χρήση των παροχών κοινωνικής πρόνοιας προκαλεί εξάρτηση από παθητικές μορφές βοήθειας και, ως εκ τούτου, προωθεί την οικοδόμηση στάσεων αδυναμίας και αδράνειας και έλλειψης κινήτρων για την αλλαγή της κατάστασης του ατόμου. Ως εκ τούτου, τα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού χρειάζονται ολοκληρωμένα μέτρα (εκπαιδευτικά, επαγγελματικά, κοινωνικά και υγειονομικά) με στόχο συγκεκριμένους συμμετέχοντες. Η υλοποίηση του έργου θα εμπλουτίσει την προσφορά, θα βελτιώσει την ποιότητα και την αποτελεσματικότητα των υπηρεσιών που παρέχονται σε αυτούς τους ανθρώπους. Το έργο θα βελτιώσει την απασχολησιμότητα και την κοινωνική ένταξη των πλέον ευάλωτων κατοίκων του δήμου, γεγονός που θα έχει θετικό αντίκτυπο στην κατάσταση ζωής τους και θα βελτιώσει την κοινωνικοοικονομική κατάσταση του δήμου Cieszków. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je socijalna, zdravstvena, strukovna i obrazovna reintegracija 13 gospodarski neaktivnih osoba (8K i 5M), svih iz ruralnih područja, koje istodobno primaju socijalnu pomoć iz općine Cieszków, kako bi se zajednički integrirale i poboljšale kvalifikacije i kompetencije za sudjelovanje. Provedba projekta u razdoblju 06.2018 – 12.2018. Svi sudionici bit će uključeni u socijalni rad. Potpora će se pružati na temelju društveno-ugovora na temelju dvaju radova. Projektom će se pružati usluge aktivne socijalne integracije radi jačanja ili ponovne uspostave socijalne, zdravstvene, psihološke, obiteljske ili psihosocijalne terapije kroz sastanke s karijernim savjetnikom, podizanje razine obrazovanja i prilagodbu tržištu rada. Potrebnost za projektom u ovom slučaju ovisi o manjku obrazovanja i neusklađenosti s potrebama tržišta rada i zdravstvenim problemima te niskim prihodima, što dovodi do socijalne isključenosti. Dugoročno korištenje socijalne pomoći uzrokuje ovisnost o pasivnim oblicima pomoći te stoga promiče izgradnju stavova bespomoćnosti i neaktivnosti te nedostatak motivacije za promjenu situacije. Stoga su onima kojima prijeti socijalna isključenost potrebne sveobuhvatne mjere (obrazovne, profesionalne, socijalne i zdravstvene) usmjerene na određene sudionike. Provedbom projekta obogatit će se ponuda, poboljšati kvaliteta i učinkovitost usluga koje se pružaju tim osobama. Pomoć će se pružati u obliku naknada i pomoći u naravi kako bi se uklonile financijske prepreke sudionika. Projektom će se poboljšati zapošljivost i socijalna uključenost najranjivijih stanovnika općine, što će pozitivno utjecati na njihovu životnu situaciju i poboljšati socioekonomsku situaciju općine Cieszków. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reintegrarea socială, sanitară, profesională și educațională a 13 persoane inactive din punct de vedere economic (8K și 5M), toate din mediul rural, care beneficiază în același timp de asistență socială, din partea municipiului Cieszków, în vederea integrării și îmbunătățirii în comun a calificărilor și competențelor de participare. Implementarea proiectului în perioada 06.2018-12.2018. Toți participanții vor fi incluși în asistența socială. Sprijinul va fi acordat prin intermediul unui contract social, prin două lucrări. Proiectul va oferi servicii active de integrare socială în vederea consolidării sau restabilirii terapiei sociale, de sănătate, psihologice, familiale sau psihosociale prin întâlniri cu un consilier de carieră, creșterea nivelului de educație și adaptarea la piața forței de muncă. Necesitatea proiectului în acest caz depinde de penuria de educație și de nerespectarea nevoilor de pe piața forței de muncă, a problemelor de sănătate și a veniturilor mici, ceea ce duce la excluziune socială. Utilizarea pe termen lung a prestațiilor de asistență socială provoacă dependență de forme pasive de asistență și, prin urmare, promovează construirea unor atitudini de neajutorare și de inactivitate și de lipsă de motivație pentru a schimba situația. Prin urmare, persoanele expuse riscului de excluziune socială au nevoie de măsuri cuprinzătoare (educaționale, profesionale, sociale și de sănătate) destinate anumitor participanți. Implementarea proiectului va îmbogăți oferta, va îmbunătăți calitatea și eficiența serviciilor oferite acestor persoane. Asistența va fi acordată sub formă de prestații și asistență în natură în vederea eliminării barierelor financiare ale participanților.Proiectul va îmbunătăți capacitatea de inserție profesională și incluziunea socială a celor mai vulnerabili locuitori ai municipalității, ceea ce va avea un impact pozitiv asupra situației lor de viață și va îmbunătăți situația socio-economică a municipalității Cieszków. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je sociálna, zdravotná, odborná a vzdelávacia reintegrácia 13 ekonomicky neaktívnych osôb (8K a 5M), všetkých z vidieckych oblastí, ktorí zároveň využívajú sociálnu pomoc z obce Cieszków, s cieľom spoločne integrovať a zlepšovať kvalifikáciu a schopnosti účasti. Realizácia projektu v období 06.2018 – 12.2018. Všetci účastníci budú zapojení do sociálnej práce. Podpora sa bude poskytovať so sociálnou zmluvou prostredníctvom dvoch prác. Projekt bude poskytovať aktívne služby sociálnej integrácie s cieľom posilniť alebo obnoviť sociálnu, zdravotnú, psychologickú, rodinnú alebo psychosociálnu terapiu prostredníctvom stretnutí s kariérnym poradcom, zvýšiť úroveň vzdelania a prispôsobiť sa trhu práce. Potreba projektu v tomto prípade závisí od nedostatku vzdelávania a nesúladu s potrebami trhu práce a zdravotnými problémami a nízkymi príjmami, čo má za následok sociálne vylúčenie. Dlhodobé využívanie dávok sociálnej pomoci spôsobuje závislosť od pasívnych foriem pomoci, a tým podporuje budovanie postojov bezmocnosti a nečinnosti a nedostatku motivácie zmeniť situáciu. Tí, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, preto potrebujú komplexné opatrenia (vzdelávacie, pracovné, sociálne a zdravotné) zamerané na konkrétnych účastníkov. Realizácia projektu obohatí ponuku, zlepší kvalitu a efektívnosť služieb poskytovaných týmto ľuďom. Pomoc sa bude poskytovať vo forme vecných dávok a pomoci s cieľom odstrániť finančné prekážky účastníkov. Projekt zlepší zamestnateľnosť a sociálne začlenenie najzraniteľnejších obyvateľov obce, čo bude mať pozitívny vplyv na ich životnú situáciu a zlepší sociálno-ekonomickú situáciu obce Cieszków. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-riintegrazzjoni soċjali, tas-saħħa, vokazzjonali u edukattiva ta’ 13-il persuna ekonomikament inattivi (8K u 5M), kollha minn żoni rurali, li fl-istess ħin jibbenefikaw minn assistenza soċjali, mill-muniċipalità ta’ Cieszków, sabiex b’mod konġunt jiġu integrati u mtejba l-kwalifiki u l-kompetenzi għall-parteċipazzjoni. L-implimentazzjoni tal-proġett fil-perjodu 06.2018–12.2018. Il-parteċipanti kollha se jkunu inklużi fil-ħidma soċjali. L-appoġġ se jiġi pprovdut bl-użu ta’ sottokuntratt. Il-proġett se jipprovdi servizzi attivi ta’ integrazzjoni soċjali sabiex isaħħaħ jew jirrestawra t-terapija soċjali, tas-saħħa, psikoloġika, familjari jew psikosoċjali permezz ta’ laqgħat ma’ konsulent tal-karriera, jgħolli l-livell tal-edukazzjoni u jadatta għas-suq tax-xogħol. Il-ħtieġa għall-proġett f’dan il-każ tiddependi fuq nuqqasijiet fl-edukazzjoni u nuqqas ta’ konformità mal-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol u problemi tas-saħħa u dħul baxx, li jirriżultaw f’esklużjoni soċjali. L-użu fit-tul tal-benefiċċji tal-assistenza soċjali jikkawża dipendenza fuq forom passivi ta’ assistenza, u b’hekk, jippromwovi l-bini ta’ attitudnijiet ta’ nuqqas ta’ għajnuna u inattività u nuqqas ta’ motivazzjoni biex ibiddel is-sitwazzjoni tiegħu. Dawk f’riskju ta’ esklużjoni soċjali għalhekk jeħtieġu miżuri komprensivi (edukattivi, okkupazzjonali, soċjali u tas-saħħa) immirati lejn parteċipanti speċifiċi. L-implimentazzjoni tal-proġett se jarrikkixxi l-offerta, itejjeb il-kwalità u l-effiċjenza tas-servizzi pprovduti lil dawn in-nies. L-assistenza se tingħata fil-forma ta’ benefiċċji u assistenza in natura sabiex jiġu eliminati l-ostakli finanzjarji tal-parteċipanti. Il-proġett se jtejjeb l-impjegabbiltà u l-inklużjoni soċjali tal-abitanti l-aktar vulnerabbli tal-muniċipalità, li se jkollhom impatt pożittiv fuq is-sitwazzjoni tal-ħajja tagħhom u jtejbu s-sitwazzjoni soċjoekonomika tal-muniċipalità ta’ Cieszków. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a reintegração social, sanitária, profissional e educativa de 13 pessoas economicamente inativas (8K e 5M), todas provenientes de zonas rurais, que, ao mesmo tempo, beneficiam de assistência social, do município de Cieszków, a fim de integrar e melhorar em conjunto as qualificações e competências para participar. Execução do projeto no período de 06.2018 a 12.2018. Todos os participantes serão incluídos no trabalho social. O apoio será prestado através de um contrato social. por duas obras. O projeto proporcionará serviços ativos de integração social, a fim de reforçar ou restabelecer a terapia social, de saúde, psicológica, familiar ou psicossocial através de reuniões com um conselheiro profissional, aumentando o nível de educação e adaptando-se ao mercado de trabalho. A necessidade do projeto neste caso depende da escassez de educação e do incumprimento das necessidades do mercado de trabalho, dos problemas de saúde e dos baixos rendimentos, resultando na exclusão social. O uso a longo prazo dos benefícios da assistência social provoca dependência de formas passivas de assistência e, assim, promove a construção de atitudes de impotência e inatividade e falta de motivação para mudar a situação. As pessoas em risco de exclusão social necessitam, por conseguinte, de medidas abrangentes (educativas, ocupacionais, sociais e de saúde) destinadas a participantes específicos. A implementação do projeto enriquecerá a oferta, melhorará a qualidade e a eficiência dos serviços prestados a estas pessoas. A assistência será prestada sob a forma de prestações e assistência em espécie, a fim de eliminar as barreiras financeiras dos participantes. O projeto melhorará a empregabilidade e a inclusão social dos habitantes mais vulneráveis do concelho, o que terá um impacto positivo na sua situação de vida e melhorará a situação socioeconómica do município de Cieszków. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on 13 työelämän ulkopuolella olevan (8K ja 5M) sosiaali-, terveys-, ammatti- ja koulutusalan uudelleensopeuttaminen maaseutualueilta Cieszkówin kunnan sosiaali-, terveys-, ammatti- ja koulutushuoltoon, jotta voidaan yhdessä integroida ja parantaa osallistumispätevyyksiä ja -pätevyyttä. Hankkeen toteutus ajanjaksolla 06.2018–12.2018. Kaikki osallistujat otetaan mukaan sosiaalityöhön. Tukea annetaan sosiaalis-sosiaalisopimuksella kahdella työllä. Hankkeessa tarjotaan aktiivista yhteiskuntaan integroitumista tukevia palveluja sosiaali-, terveys-, psykologisen, perhe- tai psykososiaalisen terapian vahvistamiseksi tai palauttamiseksi järjestämällä kokouksia uraneuvojan kanssa, nostamalla koulutustasoa ja sopeutumalla työmarkkinoille. Hankkeen tarve tässä tapauksessa riippuu koulutuksen puutteesta ja työmarkkinoiden tarpeiden noudattamatta jättämisestä, terveysongelmista ja pienituloisista, mikä johtaa sosiaaliseen syrjäytymiseen. Sosiaaliavustusten pitkäaikainen käyttö aiheuttaa riippuvuutta passiivisista tukimuodoista ja edistää siten avuttomuuden ja toimettomuuden asenteiden rakentamista sekä motivaation puutetta tilanteen muuttamiseen. Syrjäytymisvaarassa olevat tarvitsevat siksi tietyille osallistujille suunnattuja kattavia (koulutus-, työ-, sosiaali- ja terveysalan) toimenpiteitä. Hankkeen toteuttaminen rikastuttaa tarjontaa, parantaa näille henkilöille tarjottavien palvelujen laatua ja tehokkuutta. Hankkeella parannetaan kunnan heikoimmassa asemassa olevien asukkaiden työllistettävyyttä ja sosiaalista osallisuutta, mikä vaikuttaa myönteisesti heidän elämäntilanteeseensa ja parantaa Cieszkówin kunnan sosioekonomista tilannetta. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je socialna, zdravstvena, poklicna in izobraževalna reintegracija 13 ekonomsko neaktivnih oseb (8K in 5M), vseh s podeželskih območij, ki hkrati prejemajo socialno pomoč, občine Cieszków, da bi skupaj vključili in izboljšali kvalifikacije in kompetence za sodelovanje. Izvedba projekta v obdobju 06.2018–12.2018. Vsi udeleženci bodo vključeni v socialno delo. Podpora bo zagotovljena na podlagi družbene pogodbe, in sicer z dvema deloma. Projekt bo zagotovil storitve aktivnega socialnega vključevanja za krepitev ali ponovno vzpostavitev socialne, zdravstvene, psihološke, družinske ali psihosocialne terapije s srečanji s poklicnim svetovalcem, dvigom ravni izobrazbe in prilagajanjem na trg dela.Potreba po projektu je v tem primeru odvisna od pomanjkanja izobrazbe in neupoštevanja potreb trga dela in zdravstvenih težav ter nizkih dohodkov, kar povzroča socialno izključenost. Dolgotrajna uporaba prejemkov socialne pomoči povzroča odvisnost od pasivnih oblik pomoči in tako spodbuja gradnjo odnosa nemoči in nedejavnosti ter pomanjkanje motivacije za spremembo položaja. Tisti, ki jim grozi socialna izključenost, zato potrebujejo celovite ukrepe (izobraževalne, poklicne, socialne in zdravstvene), namenjene posebnim udeležencem. Izvajanje projekta bo obogatilo ponudbo, izboljšalo kakovost in učinkovitost storitev za te ljudi. Pomoč bo zagotovljena v obliki prejemkov in pomoči v naravi, da se odpravijo finančne ovire udeležencev. Projekt bo izboljšal zaposljivost in socialno vključenost najranljivejših prebivalcev občine, kar bo pozitivno vplivalo na njihov življenjski položaj in izboljšalo socialno-ekonomski položaj občine Cieszków. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je sociální, zdravotní, profesní a vzdělávací reintegrace 13 ekonomicky neaktivních lidí (8K a 5M), všech z venkovských oblastí, kteří zároveň využívají sociální pomoc, od obce Cieszków, aby se společně integrovali a zlepšili kvalifikace a kompetence k účasti. Realizace projektu v období 06.2018–12.2018. Všichni účastníci budou zařazeni do sociální práce. Podpora bude poskytována na základě socio-smlouvy, a to dvěma pracemi. Projekt bude poskytovat aktivní služby sociální integrace s cílem posílit nebo obnovit sociální, zdravotní, psychologickou, rodinnou nebo psychosociální terapii prostřednictvím setkání s kariérním poradcem, zvýšení úrovně vzdělání a přizpůsobení se trhu práce.Potřeba projektu v tomto případě závisí na nedostatku vzdělání a nedodržování potřeb trhu práce, zdravotních problémů a nízkých příjmů, což vede k sociálnímu vyloučení. Dlouhodobé využívání dávek sociální pomoci způsobuje závislost na pasivních formách pomoci, a tím podporuje budování postojů bezmocnosti a nečinnosti a nedostatku motivace ke změně situace. Osoby ohrožené sociálním vyloučením proto potřebují komplexní opatření (vzdělávací, profesní, sociální a zdravotní) zaměřená na konkrétní účastníky. Realizace projektu obohatí nabídku, zlepší kvalitu a efektivitu služeb poskytovaných těmto lidem. Pomoc bude poskytována ve formě dávek a věcné pomoci s cílem odstranit finanční překážky účastníků. Projekt zlepší zaměstnatelnost a sociální začlenění nejzranitelnějších obyvatel obce, což bude mít pozitivní dopad na jejich životní situaci a zlepší socioekonomickou situaci obce Cieszków. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tema – socialinė, sveikatos, profesinė ir švietimo reintegracija 13 ekonomiškai neaktyvių žmonių (8K ir 5M), visi iš kaimo vietovių, kurie tuo pačiu metu naudojasi socialine parama, iš Cieszków savivaldybės, siekiant bendrai integruoti ir tobulinti kvalifikaciją ir gebėjimus dalyvauti. Projekto įgyvendinimas 2018–06–12. Visi dalyviai bus įtraukti į socialinį darbą. Parama bus teikiama pagal socialinę sutartį, dviem darbais. Įgyvendinant projektą bus teikiamos aktyvios socialinės integracijos paslaugos, siekiant sustiprinti arba atkurti socialinę, sveikatos, psichologinę, šeimos ar psichosocialinę terapiją per susitikimus su karjeros patarėju, kelti išsilavinimo lygį ir prisitaikyti prie darbo rinkos. Ilgalaikis socialinės paramos išmokų naudojimas lemia priklausomybę nuo pasyvių pagalbos formų ir taip skatina formuoti požiūrį į bejėgiškumą ir neveiklumą bei motyvacijos keisti situaciją stoką. Todėl tiems, kuriems gresia socialinė atskirtis, reikia išsamių (švietimo, profesinių, socialinių ir sveikatos) priemonių, skirtų konkretiems dalyviams. Projekto įgyvendinimas praturtins pasiūlą, pagerins šiems žmonėms teikiamų paslaugų kokybę ir efektyvumą. Parama bus teikiama išmokų ir paramos natūra forma, siekiant pašalinti dalyvių finansines kliūtis.Projektu bus pagerintos pažeidžiamiausių savivaldybės gyventojų įsidarbinimo galimybės ir socialinė įtrauktis, o tai turės teigiamą poveikį jų gyvenimo padėčiai ir pagerins socialinę ir ekonominę Cieszków savivaldybės padėtį. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir 13 ekonomiski neaktīvu cilvēku (8K un 5M) sociālā, veselības, arodizglītības un izglītības reintegrācija no visiem lauku apvidiem, kuri vienlaikus saņem sociālo palīdzību, no Cieszków pašvaldības, lai kopīgi integrētu un uzlabotu kvalifikācijas un kompetences piedalīties. Projekta īstenošana laika posmā no 06.2018. līdz 12.2018. Visi dalībnieki tiks iekļauti sociālajā darbā. Atbalsts tiks sniegts, izmantojot sociālo līgumu. ar diviem darbiem. Projekts nodrošinās aktīvus sociālās integrācijas pakalpojumus, lai stiprinātu vai atjaunotu sociālo, veselības, psiholoģisko, ģimenes vai psihosociālo terapiju, tiekoties ar karjeras konsultantu, paaugstinot izglītības līmeni un pielāgojoties darba tirgum. Ilgtermiņa sociālās palīdzības pabalstu izmantošana izraisa atkarību no pasīvās palīdzības formām un tādējādi veicina bezpalīdzības un bezdarbības attieksmes veidošanu un motivācijas trūkumu, lai mainītu savu situāciju. Tāpēc tiem, kas pakļauti sociālās atstumtības riskam, ir vajadzīgi visaptveroši pasākumi (izglītības, nodarbinātības, sociālās un veselības aizsardzības pasākumi), kas paredzēti konkrētiem dalībniekiem. Projekta īstenošana bagātinās piedāvājumu, uzlabos šiem cilvēkiem sniegto pakalpojumu kvalitāti un efektivitāti. Atbalsts tiks sniegts pabalstu un natūrā veidā, lai novērstu dalībnieku finansiālos šķēršļus. Projekts uzlabos visneaizsargātāko pašvaldības iedzīvotāju nodarbināmību un sociālo iekļaušanu, kas pozitīvi ietekmēs viņu dzīves situāciju un uzlabos Cieszków pašvaldības sociāli ekonomisko situāciju. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е социалната, здравната, професионалната и образователната реинтеграция на 13 икономически неактивни лица (8K и 5M), всички от селските райони, които в същото време се ползват от социално подпомагане, от община Cieszków, с цел съвместно интегриране и подобряване на квалификациите и компетентностите за участие. Изпълнение на проекта в периода 06.2018—12.2018 г. Всички участници ще бъдат включени в социалната работа. Подкрепата ще се предоставя чрез използване на социално-договор. от две работи. Проектът ще осигури активни услуги за социална интеграция с цел укрепване или възстановяване на социалната, здравната, психологическата, семейната или психосоциалната терапия чрез срещи с кариерен консултант, повишаване на нивото на образование и адаптиране към пазара на труда.Необходимостта от проекта в този случай зависи от недостига на образование и неспазването на потребностите на пазара на труда и здравните проблеми и ниските доходи, което води до социално изключване. Дългосрочното използване на социални помощи води до зависимост от пасивни форми на помощ и по този начин насърчава изграждането на нагласи на безпомощност и бездействие и липса на мотивация за промяна на положението. Следователно лицата, изложени на риск от социално изключване, се нуждаят от всеобхватни мерки (образователни, професионални, социални и здравни), насочени към конкретни участници. Изпълнението на проекта ще обогати офертата, ще подобри качеството и ефективността на услугите, предоставяни на тези хора. Помощта ще се предоставя под формата на обезщетения и помощ в натура с цел премахване на финансовите пречки пред участниците. Проектът ще подобри пригодността за заетост и социалното приобщаване на най-уязвимите жители на общината, което ще окаже положително въздействие върху тяхното положение в живота и ще подобри социално-икономическото положение на община Cieszków. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya 13 gazdaságilag inaktív (8K és 5M) személy társadalmi, egészségügyi, szakképzési és oktatási reintegrációja, akik mind a vidéki térségekből származnak, akik ugyanakkor szociális támogatásban részesülnek, Cieszków településtől, hogy közösen integrálják és fejlesszék a képesítéseket és a részvételi kompetenciákat. A projekt végrehajtása a 06.2018–12.2018 időszakban. Minden résztvevő részt vesz a szociális munkában. A támogatás társadalmi szerződés alapján két munka révén valósul meg. A projekt aktív társadalmi integrációs szolgáltatásokat nyújt a szociális, egészségügyi, pszichológiai, családi vagy pszichoszociális terápia megerősítése vagy helyreállítása érdekében karriertanácsadóval való találkozók révén, az oktatás szintjének emelése és a munkaerőpiachoz való alkalmazkodás révén.A projekt szükségessége ebben az esetben az oktatás hiányától, a munkaerő-piaci igényeknek való meg nem feleléstől, az egészségügyi problémáktól és az alacsony jövedelemtől függ, ami társadalmi kirekesztéshez vezet. A szociális segélyek hosszú távú igénybevétele a passzív segítségnyújtási formáktól függ, és ezáltal elősegíti a tehetetlenség és az inaktivitás, valamint a helyzet megváltoztatására való motiváció hiányának kiépítését. A társadalmi kirekesztettség kockázatának kitetteknek ezért olyan átfogó (oktatási, foglalkozási, szociális és egészségügyi) intézkedésekre van szükségük, amelyek konkrét résztvevőket céloznak meg. A projekt megvalósítása gazdagítja az ajánlatot, javítja az ezeknek az embereknek nyújtott szolgáltatások minőségét és hatékonyságát. A projekt célja, hogy javítsa az önkormányzat legkiszolgáltatottabb lakóinak foglalkoztathatóságát és társadalmi befogadását, ami pozitív hatással lesz az élethelyzetükre, és javítja Cieszków település társadalmi-gazdasági helyzetét. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail athimeascadh sóisialta, sláinte, gairme agus oideachasúil 13 dhuine atá neamhghníomhach go heacnamaíoch (8K agus 5M), ó cheantair thuaithe, a bhaineann leas ag an am céanna as cúnamh sóisialta, ó bhardas Cieszków, d’fhonn cáilíochtaí agus inniúlachtaí chun páirt a ghlacadh a chomhtháthú agus a fheabhsú go comhpháirteach. Cur i bhfeidhm an tionscadail sa tréimhse 06.2018-12.2018. Beidh gach rannpháirtí san áireamh san obair shóisialta. Cuirfear tacaíocht ar fáil trí úsáid a bhaint as conradh soch-chonartha. le dhá shaothar. Cuirfidh an tionscadal seirbhísí gníomhacha lánpháirtíochta sóisialta ar fáil chun teiripe shóisialta, sláinte, shíceolaíoch, teaghlaigh nó shíceasóisialta a neartú nó a athbhunú trí chruinnithe le comhairleoir gairme, trí leibhéal an oideachais a ardú agus trí oiriúnú do mhargadh an tsaothair. Bíonn úsáid fhadtéarmach sochar cúnaimh shóisialta ina cúis le spleáchas ar chineálacha éighníomhacha cúnaimh, agus dá bhrí sin, cuireann sí chun cinn meon na heaspa cabhrach agus na neamhghníomhaíochta agus easpa spreagtha chun staid an duine a athrú. Dá bhrí sin, tá bearta cuimsitheacha (oideachasúil, ceirde, sóisialta agus sláinte) atá dírithe ar rannpháirtithe sonracha de dhíth orthu siúd atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail leis an tairiscint, feabhsóidh sé cáilíocht agus éifeachtúlacht na seirbhísí a chuirtear ar fáil do na daoine sin. Cuirfear cúnamh ar fáil i bhfoirm sochar agus cúnaimh chomhchineáil chun deireadh a chur le bacainní airgeadais na rannpháirtithe.Cuirfidh an tionscadal feabhas ar infhostaitheacht agus cuimsiú sóisialta na n-áitritheoirí is leochailí sa bhardas, rud a mbeidh tionchar dearfach aige ar a saol agus a chuirfidh feabhas ar staid shocheacnamaíoch bhardas Cieszków. (Irish)
26 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är återintegrering av 13 ekonomiskt inaktiva personer (8K och 5M), alla från landsbygdsområden, som samtidigt får socialt stöd, från kommunen Cieszków, för att gemensamt integrera och förbättra kvalifikationer och kompetenser för att delta. Genomförande av projektet under perioden 06.2018–12.2018. Alla deltagare kommer att inkluderas i socialt arbete. Stöd kommer att ges med hjälp av ett socio-kontrakt. genom två arbeten. Projektet kommer att tillhandahålla aktiva sociala integrationstjänster för att stärka eller återställa social-, hälso-, psykologiska, familje- eller psykosociala terapier genom möten med en yrkesvägledare, höja utbildningsnivån och anpassa sig till arbetsmarknaden. Långvarigt utnyttjande av sociala förmåner orsakar beroende av passiva biståndsformer och främjar därmed att man bygger upp attityder till hjälplöshet och inaktivitet och bristande motivation att förändra sin situation. De som riskerar att utsättas för social utestängning behöver därför omfattande åtgärder (utbildnings-, yrkes-, social- och hälsovårdsåtgärder) som riktar sig till specifika deltagare. Genomförandet av projektet kommer att berika erbjudandet, förbättra kvaliteten och effektiviteten hos de tjänster som tillhandahålls dessa personer. Stöd kommer att ges i form av förmåner och naturaförmåner för att undanröja de ekonomiska hindren för deltagarna. Projektet kommer att förbättra anställbarheten och den sociala integrationen för de mest utsatta invånarna i kommunen, vilket kommer att ha en positiv inverkan på deras livssituation och förbättra den socioekonomiska situationen i kommunen Cieszków. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti teemaks on sotsiaal-, tervishoiu-, kutse- ja haridusalane taasintegreerimine 13 majanduslikult mitteaktiivset inimest (8K ja 5M) kõigist maapiirkondadest, kes saavad samal ajal sotsiaalabi Cieszkówi omavalitsusest, et ühiselt integreerida ja parandada osalemise kvalifikatsiooni ja pädevusi. Projekti elluviimine ajavahemikul 06.2018–12.2018. Kõik osalejad kaasatakse sotsiaaltöösse. Toetust antakse sotsiaallepingu alusel. Projekti raames pakutakse aktiivseid sotsiaalse integratsiooni teenuseid, et tugevdada või taastada sotsiaal-, tervise-, psühholoogilist, pere- või psühhosotsiaalset ravi, korraldades kohtumisi karjäärinõustajaga, tõstes haridustaset ja kohanedes tööturuga. Sotsiaaltoetuste pikaajaline kasutamine põhjustab sõltuvust passiivsetest abivormidest ning soodustab seega abituse ja tegevusetuse hoiakute loomist ning motivatsiooni puudumist olukorra muutmiseks. Seetõttu vajavad sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed ulatuslikke meetmeid (haridus-, kutse-, sotsiaal- ja tervishoiumeetmed), mis on suunatud konkreetsetele osalejatele. Projekti elluviimine rikastab pakkumist, parandab neile pakutavate teenuste kvaliteeti ja tõhusust. Abi antakse toetuste ja mitterahalise abi vormis, et kõrvaldada osalejate rahalised takistused. Projekt parandab kohaliku omavalitsuse kõige haavatavamate elanike tööalast konkurentsivõimet ja sotsiaalset kaasatust, millel on positiivne mõju nende eluolukorrale ja Cieszkówi valla sotsiaal-majanduslikule olukorrale. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: milicki
0 references
Identifiers
RPDS.09.01.01-02-0080/17
0 references