Happy Littlesters – Active Parents (Q96842): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, lv, ro, da, ga, sk, fi, bg, et, hr, de, sv, es, hu, pt, sl, cs, el, fr, lt, nl, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Les tout-petits amusants — Parents actifs | |||
| label / de | label / de | ||
Lustige Kleinkinder – Aktive Eltern | |||
| label / nl | label / nl | ||
Grappige peuters — Actieve ouders | |||
| label / it | label / it | ||
Bambini divertenti — genitori attivi | |||
| label / es | label / es | ||
Niños pequeños | Niños pequeños divertidos — Padres activos | ||
| label / et | label / et | ||
Lõbusad väikelapsed – aktiivsed vanemad | |||
| label / lt | label / lt | ||
Linksmi vaikai – aktyvūs tėvai | |||
| label / hr | label / hr | ||
Zabavna djeca – aktivni roditelji | |||
| label / el | label / el | ||
Διασκεδαστικά νήπια — Ενεργοί γονείς | |||
| label / sk | label / sk | ||
Zábavné batoľatá – aktívni rodičia | |||
| label / fi | label / fi | ||
Hauskat taaperot – Aktiiviset vanhemmat | |||
| label / hu | label / hu | ||
Szórakoztató kisgyermekek – aktív szülők | |||
| label / cs | label / cs | ||
Zábavné batolata – aktivní rodiče | |||
| label / lv | label / lv | ||
Uzjautrinoši mazi bērni — aktīvi vecāki | |||
| label / ga | label / ga | ||
Amusing Toddlers — Tuismitheoirí Gníomhacha | |||
| label / sl | label / sl | ||
Zabavni malčki – aktivni starši | |||
| label / bg | label / bg | ||
Забавни малки деца — активни родители | |||
| label / mt | label / mt | ||
Tfal li għadhom kemm telqu jimxu — Ġenituri Attivi | |||
| label / pt | label / pt | ||
Crianças divertidas — Pais ativos | |||
| label / da | label / da | ||
Sjove småbørn — aktive forældre | |||
| label / ro | label / ro | ||
Copii amuzanți – părinți activi | |||
| label / sv | label / sv | ||
Underhållande småbarn – aktiva föräldrar | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet consiste en la création de 30 structures de garde d’enfants de moins de 3 ans dans le cadre d’une nouvelle branche du club pour enfants situé dans la partie sud de Wrocław. Le projet vise à activer les personnes s’occupant d’enfants de moins de 3 ans en lançant de nouvelles places et en couvrant les frais de prise en charge au cours de la période IX2019-VI2021. Le projet favorise une augmentation de l’emploi chez les personnes s’occupant d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans, car il permettra de retourner sur le marché du travail et de retourner au travail après le congé de maternité, parental et parental grâce à la possibilité de prendre soin de l’enfant. Le groupe cible est de 60 pers. 56 femmes et 4 hommes — vivant dans la partie sud de Wrocław (Krzyki) et 50 % des habitants des zones rurales de la municipalité de Siechnice et Kobierzyce. Les locaux seront adaptés aux besoins des enfants handicapés. Le bâtiment répondra aux exigences architecturales selon Rozp. Ministre de l’Infrastructure de d. 12.04.2002r. (A) — Journal of Laws U. de 2015, poste. 1422. Le projet comprend la mise en œuvre du type d’opération 8.4 A: projets d’activation professionnelle des personnes s’occupant d’enfants de moins de 3 ans conformément à la loi sur la garde d’enfants jusqu’à 3 ans et couvrant les frais de prise en charge au titre de l’axe prioritaire 8, c’est-à-dire:- création de 30 sièges dans les branches du club d’enfants, adaptés aux besoins des enfants handicapés: adaptation des locaux aux besoins des enfants, y compris les exigences en matière de bâtiment, les exigences sanitaires et hygiéniques, la sécurité incendie, l’organisation des cuisines, les vestiaires avec le concept de conception universelle;- l’ameublement de meubles et de jouets et les aides à la conduite d’activités de soins et d’éducation;- financer les frais de garde d’enfants au jour le jour en couvrant les frais de séjour des enfants dans l’établissement: frais de rémunération du personnel, frais de pension et de séjour pour l’enfant pour une durée maximale d’un an pour 60 enfants et parents. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt besteht aus der Schaffung von 30 Kinderbetreuungseinrichtungen unter 3 Jahren als Teil eines neuen Zweigs des Kinderclubs im südlichen Teil von Breslau. Das Projekt zielt darauf ab, Menschen, die sich um Kinder unter 3 Jahren kümmern, durch die Einführung neuer Orte und die Deckung der Pflegekosten im Zeitraum IX2019-VI2021 zu aktivieren. Das Projekt fördert eine Zunahme der Beschäftigung bei Menschen, die sich um Kinder bis zum Alter von 3 Jahren kümmern, da es dank der Möglichkeit, sich um das Kind zu kümmern, ermöglicht wird, auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren und nach Mutterschafts-, Eltern- und Elternurlaub wieder in die Arbeit zurückzukehren. Die Zielgruppe ist 60 Pers. 56 Frauen und 4 Männer – leben im südlichen Teil von Breslau (Krzyki) und 50 % der Menschen aus ländlichen Gebieten der Gemeinde Siechnice und Kobierzyce.Im Rahmen des Projekts ist geplant, die Räumlichkeiten im 3. Quartal 2019 zu vermieten. Die Räumlichkeiten werden an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen angepasst. Das Gebäude wird den architektonischen Anforderungen nach Rozp entsprechen. Minister für Infrastruktur von d. 12.04.2002r. (A) – Zeitschrift für Rechtswissenschaften U. von 2015, Artikel. 1422. Das Projekt umfasst die Durchführung der Art des Vorhabens 8.4 A: Projekte zur beruflichen Aktivierung von Personen, die Kinder unter 3 Jahren betreuen, gemäß dem Gesetz über die Kinderbetreuung bis zu 3 Jahren und zur Deckung der Betreuungskosten im Rahmen der Prioritätsachse 8, d. h.: – Schaffung von 30 Sitzplätzen in den Zweigen des Kinderclubs, angepasst an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen: Anpassung der Räumlichkeiten an die Bedürfnisse von Kindern, einschließlich Gebäudeanforderungen, sanitäre und hygienische Anforderungen, Brandschutz, Organisation von Küchen, Garderoben mit dem Konzept des universellen Designs;- Einrichtung mit Möbeln und Spielzeug und Hilfsmitteln für die Durchführung von Betreuungs- und Bildungstätigkeiten;- Finanzierung der Kosten für die tägliche Kinderbetreuung durch Deckung der Kosten für den Aufenthalt von Kindern in der Einrichtung: Kosten für Personalgehälter, Verpflegungs- und Aufenthaltskosten für das Kind für maximal 1 Jahr für 60 Kinder und Eltern. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project bestaat uit de oprichting van 30 kinderopvangfaciliteiten onder de 3 jaar als onderdeel van een nieuwe tak van de kinderclub in het zuidelijke deel van Wrocław. Het project is bedoeld om mensen te activeren die zorgen voor kinderen jonger dan 3 jaar door nieuwe plaatsen te lanceren en de zorgkosten in de periode IX2019-VI2021 te dekken. Het project bevordert een toename van de werkgelegenheid bij mensen die voor kinderen tot 3 jaar zorgen, omdat het mogelijk zal zijn om terug te keren naar de arbeidsmarkt en terug te keren naar het werk na moederschaps-, ouder- en ouderschapsverlof dankzij de mogelijkheid om voor het kind te zorgen. De doelgroep is 60 pers. 56 vrouwen en 4 mannen — wonen in het zuidelijke deel van Wrocław (Krzyki) en 50 % van de mensen uit landelijke gebieden van de gemeente Siechnice en Kobierzyce. Het gebouw zal worden aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap. Het gebouw voldoet aan de architectonische eisen volgens Rozp. Minister van Infrastructuur van d. 12.04.2002r. (A) — Tijdschrift voor Rechtsgeleerdheid U. van 2015, punt. 1422. Het project omvat de uitvoering van het type concrete actie 8.4 A: projecten voor de professionele activering van personen die voor kinderen jonger dan 3 jaar zorgen overeenkomstig de wet op kinderopvang tot 3 jaar en ter dekking van de kosten van zorg in het kader van prioritaire as 8, d.w.z.:- oprichting van 30 zetels in de takken van de kinderclub, aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap: aanpassing van gebouwen aan de behoeften van kinderen, met inbegrip van bouweisen, sanitaire en hygiënische eisen, brandveiligheid, organisatie van keukens, garderobes met het concept van universeel ontwerp;- inrichting van meubilair en speelgoed en hulpmiddelen voor het uitvoeren van zorg- en educatieve activiteiten;- financiering van de kosten van de dagelijkse kinderopvang door de kosten van het verblijf van kinderen in de faciliteit te dekken: kosten van personeelssalarissen, instap- en verblijfskosten voor het kind voor maximaal 1 jaar voor 60 kinderen en ouders. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto consiste nella creazione di 30 strutture per l'infanzia di età inferiore ai 3 anni come parte di un nuovo ramo del club per bambini situato nella parte meridionale di Breslavia. Il progetto mira ad attivare le persone che si prendono cura dei bambini di età inferiore ai 3 anni lanciando nuovi posti e coprendo i costi di assistenza nel periodo IX2019-VI2021. Il progetto promuove un aumento dell'occupazione tra le persone che si prendono cura dei bambini fino ai 3 anni, in quanto consentirà di tornare sul mercato del lavoro e di tornare al lavoro dopo la maternità, il congedo parentale e il congedo parentale grazie alla possibilità di prendersi cura del bambino. Il gruppo target è di 60 pers. 56 donne e 4 uomini — che vivono nella parte meridionale di Breslavia (Krzyki) e il 50 % delle persone provenienti dalle zone rurali del comune di Siechnice e Kobierzyce.Come parte del progetto, si prevede di affittare i locali nel 3º trimestre del 2019. I locali saranno adattati alle esigenze dei bambini con disabilità. L'edificio risponderà alle esigenze architettoniche secondo Rozp. Ministro delle Infrastrutture d. 12.04.2002r. (A) — Journal of Laws U. del 2015, punto. 1422. Il progetto prevede l'attuazione del tipo di operazione 8.4 A: progetti per l'attivazione professionale delle persone che si occupano di bambini di età inferiore ai 3 anni conformemente alla legge sull'assistenza all'infanzia fino a 3 anni e che coprono i costi di assistenza nell'ambito dell'asse prioritario 8, vale a dire:- creazione di 30 posti nei rami del club per bambini, adattati alle esigenze dei bambini con disabilità: adeguamento dei locali alle esigenze dei bambini, compresi i requisiti edilizi, i requisiti sanitari e igienici, la sicurezza antincendio, l'organizzazione di cucine, guardaroba con il concetto di design universale;- l'arredamento con mobili e giocattoli e ausili per lo svolgimento di attività di cura e istruzione;- finanziare i costi dell'assistenza all'infanzia giorno per giorno coprendo i costi del soggiorno dei bambini nella struttura: costi degli stipendi del personale, tasse di vitto e soggiorno per il bambino per un massimo di 1 anno per 60 bambini e genitori. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto consiste en la creación de 30 guarderías menores de 3 años como parte de una nueva sucursal del club infantil situada en la parte sur de Wrocław. El proyecto tiene como objetivo activar a las personas que cuidan a niños menores de 3 años mediante el lanzamiento de nuevas plazas y la cobertura de los costes de atención en el período IX2019-VI2021. El proyecto promueve un aumento del empleo entre las personas que cuidan a los niños hasta los 3 años, ya que permitirá volver al mercado laboral y volver al trabajo después del permiso de maternidad, parental y parental gracias a la posibilidad de cuidar al niño. El grupo objetivo es de 60 pers. 56 mujeres y 4 hombres — que viven en la parte sur de Wrocław (Krzyki) y el 50 % de las personas de las zonas rurales del municipio de Siechnice y Kobierzyce. Como parte del proyecto, se planea alquilar el local en el tercer trimestre de 2019. Los locales se adaptarán a las necesidades de los niños con discapacidad. El edificio cumplirá con los requisitos arquitectónicos según Rozp. Ministro de Infraestructura de d. 12.04.2002r. (A) — Diario de Leyes U. de 2015, punto. 1422. El proyecto incluye la ejecución del tipo de operación 8.4 A: proyectos para la activación profesional de las personas que cuidan a niños menores de 3 años de conformidad con la Ley de cuidado de niños de hasta 3 años y que cubren los gastos de atención en el eje prioritario 8, es decir:- creación de 30 asientos en las sucursales del club infantil, adaptados a las necesidades de los niños con discapacidad: adaptación de los locales a las necesidades de los niños, incluidos los requisitos de construcción, los requisitos sanitarios e higiénicos, la seguridad contra incendios, la organización de cocinas y guardarropas con el concepto de diseño universal;- el mobiliario y juguetes y ayudas para llevar a cabo actividades de cuidado y educación;- financiar los costos del cuidado diario de los niños mediante la cobertura de los costos de la estancia de los niños en el centro: gastos de sueldos del personal, honorarios de pensión y estancia para el niño por un máximo de 1 año para 60 niños y padres. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt hõlmab 30 alla 3-aastase lapsehoiuasutuse loomist Wrocławi lõunaosas asuva lasteklubi uue haru osana. Projekti eesmärk on aktiveerida alla 3-aastaste laste eest hoolitsevad inimesed, avades uusi kohti ja kattes hoolduskulud perioodil IX2019-VI2021. Projektiga edendatakse kuni kolmeaastaste laste eest hoolitsevate inimeste tööhõive kasvu, kuna tänu võimalusele lapse eest hoolitseda, on võimalik naasta tööturule ja naasta tööle pärast rasedus- ja sünnituspuhkust, vanemapuhkust ja vanemapuhkust. Sihtrühm on 60 pers. 56 naist ja 4 meest, kes elavad Wrocławi lõunaosas (Krzyki) ning 50 % Siechnice ja Kobierzyce valla maapiirkondadest. Ruumid kohandatakse puuetega laste vajadustele. Hoone vastab Rozpi arhitektuurinõuetele. D. infrastruktuuriminister. 12.04.2002r. A) – Õiguste Teataja U. 2015, punkt. 1422. Projekt hõlmab tegevuse liigi rakendamist 8.4 A: projektid alla 3-aastaseid lapsi hooldavate isikute professionaalseks aktiveerimiseks vastavalt lastehoiuseadusele kuni 3 aastat ja mis katavad hoolduskulud prioriteetse suuna 8 raames, st:- 30 koha loomine lasteklubi harudes, mis on kohandatud puuetega laste vajadustele: ruumide kohandamine vastavalt laste vajadustele, sealhulgas ehitusnõuded, sanitaar- ja hügieeninõuded, tuleohutus, köökide korraldamine, garderoobid universaaldisainiga;- mööbli ja mänguasjade sisustamine ning abivahendid hooldus- ja haridustegevuse läbiviimiseks;- igapäevase lapsehoiu kulude rahastamine lasteasutuses viibimise kulude katmise teel: kuni 1 aastase lapse töötasu, juhatuse ja viibimistasuga seotud kulud 60 lapsele ja vanemale. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – sukurti 30 jaunesnių nei 3 metų vaikų priežiūros įstaigų, kaip naujos vaikų klubo šakos, esančios pietinėje Vroclavo dalyje, dalį. Projektu siekiama paskatinti žmones, kurie rūpinasi vaikais iki 3 metų, atidarant naujas vietas ir padengiant priežiūros išlaidas IX2019–VI2021 m. laikotarpiu. Projektu skatinama didinti asmenų, prižiūrinčių vaikus iki 3 metų, užimtumą, nes dėl galimybės rūpintis vaiku bus galima grįžti į darbo rinką ir grįžti į darbą po motinystės, vaiko priežiūros ir vaiko priežiūros atostogų. Tikslinė grupė yra 60 asm. Pietinėje Vroclavo dalyje (Krzyki) gyvena 56 moterys ir 4 vyrai ir 50 proc. Siechnicės ir Kobierzyce savivaldybės kaimo vietovių gyventojų. Patalpos bus pritaikytos neįgalių vaikų poreikiams. Pastatas atitiks „Rozp“ keliamus architektūros reikalavimus. D. D. Infrastruktūros ministras 12.04.2002r. A) – Įstatymų leidinys U. 2015 m. punktas. 1422. Projektas apima 8.4 A veiksmo rūšies įgyvendinimą: projektai, skirti profesionaliam asmenų, prižiūrinčių vaikus iki 3 metų, aktyvavimui pagal Vaikų priežiūros iki 3 metų įstatymą ir padengiantys priežiūros išlaidas pagal 8 prioritetinę kryptį, t. y.:- 30 vietų vaikų klubo padaliniuose, pritaikytų neįgalių vaikų poreikiams, sukūrimas: patalpų pritaikymas vaikų poreikiams, įskaitant statybos reikalavimus, sanitarinius ir higienos reikalavimus, priešgaisrinę saugą, virtuvių, drabužių spintų su universalaus dizaino koncepcija organizavimą;- baldų ir žaislų bei pagalbinės priežiūros ir edukacinės veiklos vykdymo priemonės;- kasdienės vaikų priežiūros išlaidų finansavimas padengiant vaikų buvimo objekte išlaidas: išlaidos darbuotojų atlyginimams, valdybos ir buvimo mokesčiams už vaiką ne ilgiau kaip 1 metus 60 vaikų ir tėvų. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se sastoji od stvaranja 30 ustanova za skrb o djeci mlađih od 3 godine kao dio nove grane dječjeg kluba smještene u južnom dijelu Wrocława. Cilj je projekta aktivirati osobe koje skrbe o djeci mlađoj od tri godine otvaranjem novih mjesta i pokrivanjem troškova skrbi u razdoblju od IX2019. do VI2021. Projektom se promiče povećanje zaposlenosti osoba koje skrbe o djeci do treće godine jer će se time omogućiti povratak na tržište rada i povratak na posao nakon rodiljnog, roditeljskog i roditeljskog dopusta zahvaljujući mogućnosti skrbi o djetetu. Ciljna skupina je 60 osoba. 56 žena i 4 muškarca – koji žive u južnom dijelu Wrocława (Krzyki) i 50 % ljudi iz ruralnih područja općina Siechnice i Kobierzyce.U okviru projekta planira se iznajmiti prostorije u trećem tromjesečju 2019. godine. Prostorije će biti prilagođene potrebama djece s teškoćama u razvoju. Zgrada će zadovoljiti arhitektonske zahtjeve prema Rozpu. Ministar infrastrukture d. 12.04.2002r. (A) – Časopis zakona U 2015. godini, stavka. 1422. Projekt uključuje provedbu vrste operacije 8.4 A: projekti za profesionalnu aktivaciju osoba koje skrbe o djeci mlađoj od 3 godine u skladu sa Zakonom o skrbi za djecu do 3 godine i koji pokrivaju troškove skrbi u okviru prioritetne osi 8, odnosno:- stvaranje 30 mjesta u granama dječjeg kluba, prilagođenih potrebama djece s teškoćama u razvoju: prilagodba prostora potrebama djece, uključujući građevinske zahtjeve, sanitarne i higijenske zahtjeve, zaštitu od požara, organizaciju kuhinja, garderobe s konceptom univerzalnog dizajna;- opremanje namještajem i igračkama te pomagala za obavljanje njege i obrazovnih aktivnosti;- financiranje troškova svakodnevne skrbi o djeci pokrivanjem troškova boravka djece u objektu: troškovi plaća osoblja, naknada za boravak i boravak djeteta u trajanju od najviše godinu dana za 60 djece i roditelja. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο συνίσταται στη δημιουργία 30 εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας κάτω των 3 ετών ως μέρος ενός νέου υποκαταστήματος της παιδικής λέσχης που βρίσκεται στο νότιο τμήμα του Βρότσλαβ. Στόχος του έργου είναι η ενεργοποίηση των ατόμων που φροντίζουν παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών με την έναρξη νέων θέσεων και την κάλυψη του κόστους φροντίδας κατά την περίοδο IX2019-VI2021. Το σχέδιο προωθεί την αύξηση της απασχόλησης μεταξύ των ατόμων που φροντίζουν παιδιά έως την ηλικία των 3 ετών, καθώς θα επιτρέψει την επιστροφή στην αγορά εργασίας και την επιστροφή στην εργασία μετά από άδεια μητρότητας, γονική άδεια και γονική άδεια χάρη στη δυνατότητα φροντίδας του παιδιού. Η ομάδα-στόχος είναι 60 άτομα. 56 γυναίκες και 4 άνδρες — που ζουν στο νότιο τμήμα του Wrocław (Krzyki) και το 50 % των κατοίκων από αγροτικές περιοχές του δήμου Siechnice και Kobierzyce.Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η ενοικίαση των χώρων κατά το 3ο τρίμηνο του 2019. Οι εγκαταστάσεις θα προσαρμοστούν στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρία. Το κτίριο θα πληροί τις αρχιτεκτονικές απαιτήσεις σύμφωνα με τον Rozp. Υπουργός Υποδομών του Δ. 12.04.2002r. (Α) — Journal of Laws U. του 2015, σημείο. 1422. Το έργο περιλαμβάνει την υλοποίηση του τύπου της πράξης 8.4 Α: σχέδια για την επαγγελματική ενεργοποίηση των ατόμων που φροντίζουν παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών σύμφωνα με τον νόμο περί παιδικής μέριμνας έως 3 ετών και τα οποία καλύπτουν τις δαπάνες φροντίδας στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 8, δηλαδή:- δημιουργία 30 θέσεων στους κλάδους του παιδικού συλλόγου, προσαρμοσμένες στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρία: προσαρμογή των χώρων στις ανάγκες των παιδιών, συμπεριλαμβανομένων των κτιριακών απαιτήσεων, των απαιτήσεων υγιεινής και υγιεινής, της πυρασφάλειας, της οργάνωσης των κουζινών, των γκαρσονιέρες με την έννοια του καθολικού σχεδιασμού·- επίπλωση με έπιπλα και παιχνίδια και βοηθήματα για τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων φροντίδας και εκπαίδευσης·- χρηματοδότηση του κόστους της καθημερινής φροντίδας των παιδιών μέσω της κάλυψης του κόστους της παραμονής των παιδιών στην εγκατάσταση: δαπάνες για τους μισθούς του προσωπικού, τα έξοδα διατροφής και διαμονής για το παιδί για ένα έτος κατ’ ανώτατο όριο για 60 παιδιά και γονείς. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt pozostáva z vytvorenia 30 zariadení starostlivosti o deti vo veku do 3 rokov ako súčasť novej pobočky detského klubu nachádzajúceho sa v južnej časti Vroclavu. Cieľom projektu je aktivovať ľudí, ktorí sa starajú o deti mladšie ako 3 roky, spustením nových miest a pokrytím nákladov na starostlivosť v období IX2019 – VI2021. Projekt podporuje zvýšenie zamestnanosti ľudí, ktorí sa starajú o deti vo veku do 3 rokov, pretože umožní návrat na trh práce a návrat do práce po materskej, rodičovskej a rodičovskej dovolenke vďaka možnosti starostlivosti o dieťa. Cieľová skupina je 60 pers. 56 žien a 4 muži – žijúci v južnej časti Vroclavu (Krzyki) a 50 % obyvateľov z vidieckych oblastí obce Siechnice a Kobierzyce.V rámci projektu sa plánuje prenajať priestory v 3. štvrťroku 2019. Priestory budú prispôsobené potrebám detí so zdravotným postihnutím. Budova bude spĺňať architektonické požiadavky podľa Rozp. Minister infraštruktúry d. 12.04.2002r. A) – Vestník zákonov U. z roku 2015, bod. 1422. Projekt zahŕňa realizáciu typu operácie 8.4 A: projekty profesionálnej aktivácie osôb, ktoré sa starajú o deti do 3 rokov v súlade so zákonom o starostlivosti o deti do 3 rokov a pokrývajú náklady na starostlivosť podľa prioritnej osi 8, t. j.:- vytvorenie 30 miest v pobočkách detského klubu, prispôsobené potrebám detí so zdravotným postihnutím: prispôsobenie priestorov potrebám detí vrátane stavebných požiadaviek, sanitárnych a hygienických požiadaviek, požiarnej bezpečnosti, organizácie kuchyne, šatní s koncepciou univerzálneho dizajnu;- vybavenie nábytku a hračiek a pomôcok na vykonávanie starostlivosti a vzdelávacích činností;- financovanie nákladov na každodennú starostlivosť o deti pokrytím nákladov na pobyt detí v zariadení: náklady na platy zamestnancov, stravovacie a pobytové poplatky pre dieťa najviac 1 rok pre 60 detí a rodičov. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke koostuu 30 alle 3-vuotiaan lastenhoitolaitoksen perustamisesta osana Wrocławin eteläosassa sijaitsevan lastenkerhon uutta haaraa. Hankkeen tavoitteena on aktivoida alle 3-vuotiaita lapsia hoitavia ihmisiä avaamalla uusia paikkoja ja kattamaan hoitokustannukset kaudella IX2019–VI2021. Hankkeella edistetään alle 3-vuotiaista lapsista huolehtivien henkilöiden työllisyyden lisäämistä, sillä se mahdollistaa paluun työmarkkinoille ja työhön paluun äitiys-, vanhempain- ja vanhempainvapaan jälkeen, koska lapsista huolehtiminen on mahdollista. Kohderyhmä on 60 pers. 56 naista ja 4 miestä – jotka asuvat Wrocławin eteläosassa (Krzyki) ja 50 prosenttia Siechnicen ja Kobierzycen maaseutualueiden asukkaista. Tilat mukautetaan vammaisten lasten tarpeisiin. Rakennus täyttää Rozpin mukaan arkkitehtoniset vaatimukset. Infrastruktuuriministeri d. 12.04.2002r. (A) – Lakikirja U. 2015, kohta. 1422. Hankkeeseen sisältyy toimen tyyppi 8.4 A: hankkeet alle 3-vuotiaista lapsista huolehtivien henkilöiden ammatilliseen aktivointiin enintään 3-vuotiaista lastenhoidosta annetun lain mukaisesti ja jotka kattavat ensisijaisen toimintalinjan 8 mukaisen hoidon kustannukset, eli:- lastenkerhon sivuille luodaan 30 paikkaa vammaisten lasten tarpeisiin mukautettuina: tilojen mukauttaminen lasten tarpeisiin, mukaan lukien rakennusvaatimukset, saniteetti- ja hygieniavaatimukset, paloturvallisuus, keittiöiden järjestäminen, universaalin suunnittelun käsite;- huonekalujen ja lelujen kalustus sekä hoito- ja koulutustoiminnan apuvälineet;- päivittäisen lastenhoidon kustannusten rahoittaminen korvaamalla lasten oleskelusta laitoksessa aiheutuvat kustannukset: kustannukset, jotka aiheutuvat henkilöstön palkoista, hoito- ja oleskelukuluista enintään 1 vuoden ajan 60 lapselta ja vanhemmalta. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt 30 3 év alatti gyermekgondozási létesítmény létrehozását foglalja magában a Wrocław déli részén található gyermekklub új részlegének részeként. A projekt célja, hogy a IX2019–VI2021 időszakban új helyek létrehozásával és a gondozási költségek fedezésével aktiválja a 3 év alatti gyermekeket. A projekt elősegíti a 3 évesnél fiatalabb gyermekeket gondozó személyek foglalkoztatásának növelését, mivel lehetővé teszi a munkaerőpiacra való visszatérést és a munkába való visszatérést a szülési, szülői és szülői szabadság után, a gyermek gondozásának lehetősége révén. A célcsoport 60 fő. 56 nő és 4 férfi – Wrocław (Krzyki) déli részén és a Siechnice és Kobierzyce település vidéki területein élő emberek 50%-ában. A helyiségeket a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez igazítják. Az épület a Rozp szerint megfelel az építészeti követelményeknek. Infrastrukturális miniszter d. 2002.04.12. (A) – Journal of Laws (Jogok Közlönye) U., 2015. tétel. 1422. A projekt magában foglalja a 8.4 A művelettípus végrehajtását: a 3 évnél fiatalabb gyermekeket gondozó személyek szakmai aktiválására irányuló projektek a gyermekgondozásról szóló törvénnyel összhangban, a 8. prioritási tengely szerinti gondozási költségek fedezésére, azaz: – 30 ülőhely létrehozása a gyermekklub fiókjaiban, a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez igazítva: helyiségek hozzáigazítása a gyermekek igényeihez, beleértve az építési követelményeket, az egészségügyi és higiéniai követelményeket, a tűzbiztonságot, a konyhaszervezést, a ruhatárakat az egyetemes tervezés koncepciójával;- bútorokkal és játékokkal, valamint gondozási és oktatási tevékenységek végzéséhez szükséges segédeszközökkel való felszerelés;- a mindennapi gyermekgondozás költségeinek finanszírozása a gyermekek létesítményben való tartózkodása költségeinek fedezésével: a személyzet fizetésének, ellátásának és tartózkodásának költségei a gyermek esetében legfeljebb egy évig 60 gyermek és szülő esetében. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt spočívá ve vytvoření 30 zařízení péče o děti mladších 3 let v rámci nové pobočky dětského klubu nacházejícího se v jižní části Vratislavi. Cílem projektu je aktivovat osoby, které se starají o děti mladší 3 let, a to zavedením nových míst a pokrytím nákladů na péči v období IX2019-VI2021. Projekt podporuje zvýšení zaměstnanosti osob pečujících o děti do tří let, neboť díky možnosti péče o dítě umožní návrat na trh práce a návrat do práce po mateřské, rodičovské a rodičovské dovolené. Cílová skupina je 60 osob. 56 žen a 4 muži – žijící v jižní části Vratislavi (Krzyki) a 50 % obyvatel z venkovských oblastí obce Siechnice a Kobierzyce. Prostory budou přizpůsobeny potřebám dětí se zdravotním postižením. Budova bude splňovat architektonické požadavky dle Rozpa. Ministr infrastruktury D. 12.04.2002 r. A) – Journal of Laws U. z roku 2015, bod. 1422. Projekt zahrnuje realizaci typu operace 8.4 A: projekty profesní aktivace osob pečujících o děti mladší 3 let v souladu se zákonem o péči o děti do 3 let a pokrývající náklady na péči v rámci prioritní osy 8, tj.: vytvoření 30 míst v pobočkách dětského klubu, přizpůsobených potřebám dětí se zdravotním postižením: přizpůsobení prostor potřebám dětí, včetně stavebních požadavků, hygienických a hygienických požadavků, požární bezpečnosti, organizace kuchyní, šatny s koncepcí univerzálního designu;- vybavení nábytkem a hračkami a pomůcky pro provádění pečovatelských a vzdělávacích činností;- financování nákladů na každodenní péči o děti pokrytím nákladů na pobyt dětí v zařízení: náklady na platy zaměstnanců, stravu a pobytové poplatky pro dítě po dobu nejvýše 1 roku pro 60 dětí a rodičů. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts paredz izveidot 30 bērnu aprūpes iestādes, kas ir jaunākas par 3 gadiem un ir daļa no jaunas bērnu kluba filiāles Vroclavas dienvidu daļā. Projekta mērķis ir aktivizēt cilvēkus, kas aprūpē bērnus, kuri jaunāki par 3 gadiem, izveidojot jaunas vietas un sedzot aprūpes izmaksas laikposmā no IX2019 līdz VI2021. Projekts veicina nodarbinātības pieaugumu to cilvēku vidū, kuri rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam, jo tas ļaus atgriezties darba tirgū un atgriezties darbā pēc maternitātes, bērna kopšanas un bērna kopšanas atvaļinājuma, pateicoties iespējai rūpēties par bērnu. Mērķa grupa ir 60 pers. 56 sievietes un 4 vīrieši — dzīvo Vroclavas (Krzyki) dienvidu daļā un 50 % iedzīvotāju no Siechnice un Kobierzyce pašvaldības lauku apvidiem. Telpas tiks pielāgotas bērnu ar invaliditāti vajadzībām. Ēka atbildīs arhitektūras prasībām saskaņā ar Rozp. Infrastruktūras ministrs d. 12.04.2002r. A) — Likumdošanas Vēstnesis 2015. gada U. punkts. 1422. Projekts ietver 8.4.A darbības veida īstenošanu: projekti to personu profesionālai aktivizēšanai, kuras rūpējas par bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem, saskaņā ar Likumu par bērnu aprūpi līdz 3 gadiem un aprūpes izmaksu segšanu saskaņā ar 8. prioritāro virzienu, t. i.: — 30 sēdvietu izveide bērnu kluba filiālēs, kas pielāgotas bērnu ar invaliditāti vajadzībām: telpu pielāgošana bērnu vajadzībām, tostarp būvprasības, sanitārās un higiēnas prasības, ugunsdrošība, virtuves organizēšana, garderobes ar universālā dizaina koncepciju;- mēbeles un rotaļlietas un palīglīdzekļi aprūpes un izglītības pasākumu veikšanai;- ikdienas bērnu aprūpes izmaksu finansēšana, sedzot izmaksas par bērnu uzturēšanos iestādē: personāla algu, ēdināšanas un uzturēšanās maksu izmaksas bērnam ne ilgāk kā uz 1 gadu 60 bērniem un vecākiem. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná 30 saoráid cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a chruthú mar chuid de bhrainse nua de chlub leanaí atá lonnaithe i ndeisceart Wrocław. Is é is aidhm don tionscadal daoine atá ag tabhairt aire do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a ghníomhachtú trí áiteanna nua a sheoladh agus costais chúraim a chlúdach sa tréimhse IX2019-VI2021. Cuireann an tionscadal méadú fostaíochta chun cinn i measc daoine a thugann aire do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois mar go mbeifear in ann filleadh ar an margadh saothair agus filleadh ar an obair i ndiaidh saoire mháithreachais, saoire do thuismitheoirí agus saoire do thuismitheoirí a bhuí leis an bhféidearthacht aire a thabhairt don leanbh. Is é 60 pers an spriocghrúpa. 56 bean agus ceathrar fear — ina gcónaí sa chuid theas de Wrocław (Krzyki) agus 50 % de na daoine ó cheantair thuaithe bhardas Siechnice agus Kobierzyce.Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe an t-áitreabh a fháil ar cíos sa tríú ráithe de 2019. Cuirfear an t-áitreabh in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas. Comhlíonfaidh an foirgneamh na riachtanais ailtireachta de réir ROZP. Aire Bonneagair d. 12.04.2002r. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. U. na bliana 2015, mír. 1422. Áirítear leis an tionscadal cur chun feidhme an chineáil oibríochta 8.4 A: tionscadail le haghaidh gníomhachtú gairmiúil daoine atá ag tabhairt aire do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois i gcomhréir leis an Acht um chúram leanaí suas le 3 bliana agus a chlúdaíonn costais an chúraim faoi Ais Tosaíochta 8, i.e.:- 30 suíochán a chruthú i mbrainsí chlub na leanaí, arna n-oiriúnú do riachtanais leanaí faoi mhíchumas: áitribh a chur in oiriúint do riachtanais leanaí, lena n-áirítear ceanglais tógála, ceanglais sláintíochta agus sláinteachais, sábháilteacht ó dhóiteán, cistiní a eagrú, seomraí cótaí le coincheap an deartha uilíoch;- troscán agus bréagáin a chur ar fáil agus áiseanna chun gníomhaíochtaí cúraim agus oideachais a dhéanamh;- costais chúram leanaí ó lá go lá a mhaoiniú trí na costais a bhaineann le fanacht leanaí sa tsaoráid a chlúdach: costais thuarastail na foirne, táillí boird agus táillí fanachta don leanbh ar feadh 1 bhliain ar a mhéad i gcás 60 leanbh agus tuismitheoir. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt obsega ustanovitev 30 ustanov za varstvo otrok, mlajših od 3 let, kot del nove podružnice otroškega kluba v južnem delu Vroclava. Cilj projekta je aktivirati ljudi, ki skrbijo za otroke, mlajše od 3 let, in sicer z uvedbo novih mest in kritjem stroškov oskrbe v obdobju IX2019–VI2021. Projekt spodbuja povečanje zaposlenosti med ljudmi, ki skrbijo za otroke do 3. leta starosti, saj bo omogočil vrnitev na trg dela in vrnitev na delo po porodniškem, starševskem in starševskem dopustu zaradi možnosti skrbi za otroka. Ciljna skupina je 60 pers. 56 žensk in 4 moški – živijo v južnem delu Wrocław (Krzyki) in 50 % ljudi iz podeželskih območij občine Siechnice in Kobierzyce. Prostori bodo prilagojeni potrebam invalidnih otrok. Stavba bo izpolnjevala arhitekturne zahteve po Rozp. Minister za infrastrukturo d.d. 12.04.2002r. (A) – Journal of Laws U. 2015, točka. 1422. Projekt vključuje izvedbo vrste operacije 8.4 A: projekti za poklicno aktivacijo oseb, ki skrbijo za otroke, mlajše od 3 let, v skladu z Zakonom o otroškem varstvu do 3 let in za kritje stroškov oskrbe v okviru prednostne osi 8, tj.:- oblikovanje 30 sedežev v podružnicah otroškega kluba, prilagojenih potrebam invalidnih otrok: prilagoditev prostorov potrebam otrok, vključno z gradbenimi zahtevami, sanitarnimi in higienskimi zahtevami, požarno varnostjo, organizacijo kuhinj, garderob s konceptom univerzalnega oblikovanja;- opremo s pohištvom in igračami ter pripomočki za izvajanje dejavnosti oskrbe in izobraževanja;- financiranje stroškov vsakodnevnega otroškega varstva s kritjem stroškov bivanja otrok v objektu: stroški plač osebja, honorarjev za nastanitev in bivanja otroka za največ eno leto za 60 otrok in staršev. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът се състои в създаването на 30 детски заведения под 3-годишна възраст като част от нов клон на детския клуб, разположен в южната част на Вроцлав. Проектът има за цел да активира хората, които се грижат за деца под 3-годишна възраст чрез откриване на нови места и покриване на разходите за грижи в периода IX2019—VI2021. Проектът насърчава увеличаването на заетостта сред хората, които се грижат за деца до 3-годишна възраст, тъй като ще даде възможност да се върнат на пазара на труда и да се върнат на работа след отпуск по майчинство, родител и родителски отпуск, благодарение на възможността за полагане на грижи за детето. Целевата група е 60 на брой. 56 жени и 4 мъже — живеещи в южната част на Вроцлав (Krzyki) и 50 % от хората от селските райони на община Siechnice и Kobierzyce.Като част от проекта се планира отдаването под наем на помещенията през третото тримесечие на 2019 г. Помещенията ще бъдат адаптирани към нуждите на децата с увреждания. Сградата ще отговаря на архитектурните изисквания според Розп. Министър на инфраструктурата на г. 12.04.2002 г. (А) — Списание на законите U. от 2015 г., точка. 1422. Проектът включва изпълнението на вида операция 8.4 А: проекти за професионално активиране на лица, които се грижат за деца под 3 години в съответствие със Закона за грижите за деца до 3 години и покриващи разходите за грижи по приоритетна ос 8, т.е. — създаване на 30 места в клоновете на детския клуб, адаптирани към нуждите на децата с увреждания: адаптиране на помещенията към нуждите на децата, включително изисквания към сградите, санитарни и хигиенни изисквания, пожарна безопасност, организация на кухни, гардероби с концепцията за универсален дизайн; — обзавеждане с мебели и играчки и помощни средства за провеждане на грижи и образователни дейности;- финансиране на разходите за ежедневни грижи за деца чрез покриване на разходите за детски престой в обекта: разходи за заплати на персонала, такси за храна и престой на детето за максимален срок от 1 година за 60 деца и родители. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ 30 faċilità għall-indukrar tat-tfal taħt l-età ta’ 3 snin bħala parti minn fergħa ġdida tal-klabb tat-tfal li tinsab fil-parti tan-Nofsinhar ta’ Wrocław. Il-proġett għandu l-għan li jattiva persuni li jieħdu ħsieb tfal taħt l-età ta’ 3 snin billi jniedi postijiet ġodda u jkopri l-ispejjeż tal-kura fil-perjodu IX2019-VI2021. Il-proġett jippromwovi żieda fl-impjieg fost il-persuni li jieħdu ħsieb it-tfal sal-età ta’ 3 snin, peress li se jagħmilha possibbli li wieħed jerġa’ lura fis-suq tax-xogħol u jerġa’ lura għax-xogħol wara liv tal-maternità, tal-ġenituri u tal-ġenituri bis-saħħa tal-possibbiltà li wieħed jieħu ħsieb it-tfal. Il-grupp fil-mira huwa ta’ 60 pers. 56 mara u 4 irġiel — li jgħixu fil-parti tan-Nofsinhar ta’ Wrocław (Krzyki) u 50 % tan-nies minn żoni rurali tal-muniċipalità ta’ Siechnice u Kobierzyce.Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li l-bini jinkera fit-tielet kwart tal-2019. Il-bini se jiġi adattat għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità. Il-bini se jissodisfa r-rekwiżiti arkitettoniċi skont Rozp. Ministru tal-Infrastruttura ta’ d. 12.04.2002r. (A) — Il-Ġurnal tal-Liġijiet U. tal-2015, punt. 1422. Il-proġett jinkludi l-implimentazzjoni tat-tip ta’ operazzjoni 8.4 A: proġetti għall-attivazzjoni professjonali ta’ persuni li jieħdu ħsieb tfal taħt l-età ta’ 3 snin skont l-Att dwar il-kura tat-tfal sa 3 snin u li jkopru l-ispejjeż tal-kura skont l-Assi Prijoritarju 8, jiġifieri:- il-ħolqien ta’ 30 siġġu fil-fergħat tal-klabb tat-tfal, adattati għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità: l-adattament tal-bini għall-ħtiġijiet tat-tfal, inklużi r-rekwiżiti tal-bini, ir-rekwiżiti sanitarji u iġjeniċi, is-sikurezza kontra n-nirien, l-organizzazzjoni tal-kċejjen, il-mantelli bil-kunċett ta’ disinn universali;- it-tagħmir b’għamara u ġugarelli u għajnuniet għat-twettiq ta’ attivitajiet ta’ kura u edukazzjoni;- il-finanzjament tal-ispejjeż tal-kura tat-tfal ta’ kuljum billi jiġu koperti l-ispejjeż taż-żjara tat-tfal fil-faċilità: l-ispejjeż tas-salarji tal-persunal, il-miżati tal-bord u tas-soġġorn għat-tfal għal massimu ta’ sena għal 60 tifel u tifla u ġenituri. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto consiste na criação de 30 estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos como parte de um novo ramo do clube infantil localizado na parte sul de Wrocław. O projeto visa ativar pessoas que cuidam de crianças menores de 3 anos, lançando novos locais e cobrindo os custos dos cuidados no período IX2019-VI2021. O projeto promove um aumento do emprego entre as pessoas que cuidam de crianças até aos 3 anos de idade, uma vez que permitirá o regresso ao mercado de trabalho e o regresso ao trabalho após a licença de maternidade, parental e parental, graças à possibilidade de cuidar da criança. O grupo-alvo é de 60 pers. 56 mulheres e 4 homens — que vivem na parte sul de Wrocław (Krzyki) e 50 % das pessoas das zonas rurais do município de Siechnice e Kobierzyce.No âmbito do projeto, está prevista a locação das instalações no 3.º trimestre de 2019. As instalações serão adaptadas às necessidades das crianças com deficiência. O edifício atenderá aos requisitos arquitetônicos de acordo com o rozp. Ministro das Infraestruturas de d. 12.04.2002r. (A) — Journal of Laws U. de 2015, ponto. 1422. O projeto inclui a execução do tipo de operação 8.4 A: projetos para a ativação profissional de pessoas que cuidam de crianças com menos de 3 anos, em conformidade com a Lei relativa ao acolhimento de crianças até 3 anos e que cobrem os custos dos cuidados no âmbito do eixo prioritário 8, ou seja:- criação de 30 lugares nos ramos do clube infantil, adaptados às necessidades das crianças com deficiência: adaptação das instalações às necessidades das crianças, incluindo requisitos em matéria de edifícios, requisitos sanitários e higiénicos, segurança contra incêndios, organização de cozinhas, bengaleiros com o conceito de conceção universal;- fornecimento de mobiliário e brinquedos e auxiliares para a realização de atividades educativas e de cuidados;- financiamento dos custos do dia a dia de acolhimento de crianças, cobrindo os custos da estada das crianças no estabelecimento: custos com salários do pessoal, taxas de pensão e estadia da criança por um período máximo de 1 ano para 60 filhos e pais. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet består i at oprette 30 børnepasningsfaciliteter under 3 år som en del af en ny afdeling af børneklubben beliggende i den sydlige del af Wrocław. Projektet har til formål at aktivere personer, der passer børn under 3 år, ved at lancere nye pladser og dække udgifterne til pleje i perioden IX2019-VI2021. Projektet fremmer en stigning i beskæftigelsen blandt personer, der tager sig af børn op til 3 år, da det vil gøre det muligt at vende tilbage til arbejdsmarkedet og vende tilbage til arbejdsmarkedet efter barsels-, forældre- og forældreorlov takket være muligheden for at tage sig af barnet. Målgruppen er 60 pers. 56 kvinder og 4 mænd — bor i den sydlige del af Wrocław (Krzyki) og 50 % af befolkningen fra landdistrikter i kommunen Siechnice og Kobierzyce.Som en del af projektet er det planlagt at leje lokalerne i 3. kvartal 2019. Lokalerne vil blive tilpasset behovene hos børn med handicap. Bygningen vil opfylde de arkitektoniske krav ifølge Rozp. Minister for infrastruktur af d. 12.04.2002r. A) — Lovtidende U. af 2015, punkt. 1422. Projektet omfatter gennemførelsen af typen af operation 8.4 A: projekter til erhvervsmæssig aktivering af personer, der passer børn under 3 år i henhold til lov om børnepasning op til 3 år og dækker udgifterne til pleje under prioritetsakse 8, dvs.: — oprettelse af 30 pladser i børneklubbens grene, tilpasset behovene hos børn med handicap: tilpasning af lokaler til børns behov, herunder bygningskrav, sanitære og hygiejniske krav, brandsikkerhed, tilrettelæggelse af køkkener, garderober med begrebet universelt design- møbler og legetøj og hjælpemidler til gennemførelse af pleje- og uddannelsesaktiviteter- finansiering af udgifterne til daglig børnepasning ved at dække udgifterne til børns ophold i anlægget: udgifter til personaleløn, kost og opholdsgebyrer for barnet i højst 1 år for 60 børn og forældre. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul constă în crearea a 30 de centre de îngrijire a copiilor sub vârsta de 3 ani, ca parte a unei noi ramuri a clubului pentru copii situat în partea de sud a orașului Wrocław. Proiectul își propune să activeze persoanele care au grijă de copiii sub 3 ani prin lansarea de noi locuri și acoperirea costurilor îngrijirii în perioada IX2019-VI2021. Proiectul promovează o creștere a ocupării forței de muncă în rândul persoanelor care au grijă de copii până la vârsta de 3 ani, deoarece va permite revenirea pe piața muncii și revenirea la locul de muncă după concediul de maternitate, parental și parental datorită posibilității de a avea grijă de copil. Grupul țintă este de 60 pers. 56 de femei și 4 bărbați – care locuiesc în partea de sud a Wrocław (Krzyki) și 50 % din populația din zonele rurale ale municipalității Siechnice și Kobierzyce.În cadrul proiectului, se preconizează închirierea spațiilor în al treilea trimestru al anului 2019. Spațiile vor fi adaptate la nevoile copiilor cu dizabilități. Clădirea va îndeplini cerințele arhitecturale conform Rozp. Ministrul Infrastructurii din d. 12.04.2002r. (A) – Jurnalul de legi U. din 2015, punct. 1422. Proiectul include implementarea tipului de operațiune 8.4 A: proiecte de activare profesională a persoanelor care îngrijesc copii cu vârsta sub 3 ani, în conformitate cu Legea privind îngrijirea copiilor de până la 3 ani și care acoperă costurile îngrijirii în temeiul axei prioritare 8, și anume:- crearea a 30 de locuri în ramurile clubului copiilor, adaptate nevoilor copiilor cu dizabilități: adaptarea spațiilor la nevoile copiilor, inclusiv cerințele de construcție, cerințele sanitare și igienice, siguranța împotriva incendiilor, organizarea bucătării, vestiarele cu conceptul de proiectare universală; – mobilierul cu mobilier și jucăriile și mijloacele auxiliare pentru desfășurarea de activități de îngrijire și educaționale;- finanțarea costurilor îngrijirii zilnice a copiilor prin acoperirea costurilor șederii copiilor în unitate: costurile cu salariile personalului, cheltuielile de masă și de ședere pentru copil pentru o perioadă maximă de 1 an pentru 60 de copii și părinți. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet består av inrättandet av 30 barnomsorgsanläggningar under 3 år som en del av en ny gren av barnklubben i södra delen av Wrocław. Projektet syftar till att aktivera personer som tar hand om barn under 3 år genom att lansera nya platser och täcka vårdkostnaderna under perioden IX2019–VI2021. Projektet främjar en ökad sysselsättning bland personer som tar hand om barn upp till 3 år, eftersom det kommer att göra det möjligt att återvända till arbetsmarknaden och återgå till arbetet efter mamma-, föräldra- och föräldraledigheten tack vare möjligheten att ta hand om barnet. Målgruppen är 60 pers. 56 kvinnor och 4 män – bor i den södra delen av Wrocław (Krzyki) och 50 % av befolkningen från landsbygden i kommunen Siechnice och Kobierzyce.Som en del av projektet är det planerat att hyra lokalerna under tredje kvartalet 2019. Lokalerna kommer att anpassas till behoven hos barn med funktionsnedsättning. Byggnaden uppfyller de arkitektoniska kraven enligt Rozp. Infrastrukturminister för d. 12.04.2002r. (A) – Juridiska tidskrifter U. från 2015, punkt. 1422. Projektet omfattar genomförandet av typen av insats 8.4 A: projekt för professionell aktivering av personer som tar hand om barn under 3 år i enlighet med lagen om barnomsorg upp till tre år och som täcker kostnaderna för vård enligt insatsområde 8, dvs. – inrättande av 30 platser i barnklubbens grenar, anpassade till behoven hos barn med funktionsnedsättning: anpassning av lokaler till barnens behov, inbegripet byggkrav, sanitära och hygieniska krav, brandsäkerhet, organisering av kök, garderober med begreppet universell design,- möbler och leksaker samt hjälpmedel för att bedriva vård och utbildning.- finansiera kostnaderna för den dagliga barnomsorgen genom att täcka kostnaderna för barns vistelse i anläggningen: kostnader för personalens löner, styrelse- och vistelseavgifter för barnet i högst 1 år för 60 barn och föräldrar. (Swedish) | |||
Revision as of 23:08, 2 March 2023
Project Q96842 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Happy Littlesters – Active Parents |
Project Q96842 in Poland |
Statements
1,771,167.57 zloty
0 references
2,083,726.56 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2019
0 references
30 October 2021
0 references
DOMINO JOANNA ROWIŃSKA
0 references
Projekt polega na utworzeniu 30 miejsc opieki nad dzieckiem w wieku do lat 3 w ramach nowego oddziału klubu dziecięcego zlokalizowanego w południowej części Wrocławia. Projekt ma na celu aktywizację zawodową osób opiekujących się dziećmi w wieku do lat 3 dzięki uruchomieniu nowych miejsc i pokryciu kosztów opieki w okresie IX2019-VI2021r. Projekt sprzyja zwiększeniu zatrudnienia wśród osób opiekujących się dziećmi do lat 3, gdyż umożliwa powrót na rynek pracy i powrót do pracy po urlopach macierzyńskich, rodzicielskich, wychowawczych dzięki możliwości przejęcia opieki nad dzieckiem. Grupa docelowa to 60 os. - 56 kobiet i 4 mężczyzn - zamieszkujących teren południowej części Wrocławia (Krzyki) i w 50% os. z terenów wiejskich gminy Siechnice i Kobierzyce.W ramach projektu zaplanowano w 3 kwartale 2019r. wynajęcie lokalu, jego adaptację oraz wyposażenie, celem uruchomienia placówki od września 2019r. Lokal będzie dostosowany do potrzeb dzieci z niepełnosprawnościami. Budynek będzie spełniał wymagania architektonicznie zgodnie z Rozp. Ministra Infrastruktury z dn. 12.04.2002r. - Dz. U. z 2015r., poz. 1422. Projekt obejmuje realizację typu operacji 8.4 A: projekty na rzecz aktywizacji zawodowej osób opiekujących się dziećmi w wieku do lat 3 zgodnie z ustawą o opiece nad dziećmi do lat 3 oraz pokrywanie kosztów opieki w ramach Osi Priorytetowej nr 8, tj.:- utworzenie 30 miejsc w oddziałach klubu dziecęcego, dostosowanych do potrzeb dzieci z niepełnosparwnościami: dostosowanie pomieszczeń do potrzeb dzieci, w tym do wymogów budowlanych, sanitarno-higienicznych, bezpieczeństwa przeciwpożarowego, organizacji kuchni, szatni z koncepcją uniwersalnego projektowania;- wyposażenie w meble i zabawki oraz pomoce do prowadzenia zajęć opiekuńczo-wychowawczych i edukacyjnych;- sfinansowanie kosztów bieżącej opieki nad dziećmi poprzez pokrycie kosztów pobytu dzieci w placówce: koszty wynagrodzenia personelu, opłat za wyżywienia i pobyt dziecka przez max 1rok dla 60 dzieci i rodziców. (Polish)
0 references
The project consists of creating 30 childcare places under the age of 3 as part of a new branch of the children’s club located in the southern part of Wrocław. The project aims to activate professionally caring for children under the age of 3 by launching new places and covering care costs during the period IX2019-VI2021. The project promotes employment among those caring for children under the age of 3, as it is possible to return to the labour market and return to work after maternity, parental and parental leave thanks to the possibility of taking care of the child. Target group is 60 wasps. — 56 women and 4 men living in the southern part of Wrocław (Krzyki) and 50 % from rural areas of the communes of Siechnice and Kobierzyce.As part of the project, in the 3rd quarter of 2019 the premises will be rented, adaptation and equipment, in order to launch the facility since September 2019. The premises will be adapted to the needs of children with disabilities. The building will meet architectural requirements according to Rozp. Minister of Infrastructure. 12.04.2002r. Dz. U. of 2015, pos. 1422. The project covers the implementation of type of operation 8.4 A: projects for the professional activation of persons caring for children under the age of 3 in accordance with the Act on childcare under 3 years and covering the costs of care under Priority Axis 8, i.e.:- creation of 30 seats in the children’s club’s branches, adapted to the needs of children with disabilities: adaptation of the premises to the needs of children, including building, sanitary and hygienic requirements, fire safety, kitchen organisation, locker room with the concept of universal design;- equipment with furniture and toys as well as assistance for conducting care and educational activities;- financing the costs of day-to-day childcare by covering the costs of children’s stay in the facility: staff salaries, food and stay fees for the child for up to 1 year for 60 children and parents. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet consiste en la création de 30 structures de garde d’enfants de moins de 3 ans dans le cadre d’une nouvelle branche du club pour enfants situé dans la partie sud de Wrocław. Le projet vise à activer les personnes s’occupant d’enfants de moins de 3 ans en lançant de nouvelles places et en couvrant les frais de prise en charge au cours de la période IX2019-VI2021. Le projet favorise une augmentation de l’emploi chez les personnes s’occupant d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans, car il permettra de retourner sur le marché du travail et de retourner au travail après le congé de maternité, parental et parental grâce à la possibilité de prendre soin de l’enfant. Le groupe cible est de 60 pers. 56 femmes et 4 hommes — vivant dans la partie sud de Wrocław (Krzyki) et 50 % des habitants des zones rurales de la municipalité de Siechnice et Kobierzyce. Les locaux seront adaptés aux besoins des enfants handicapés. Le bâtiment répondra aux exigences architecturales selon Rozp. Ministre de l’Infrastructure de d. 12.04.2002r. (A) — Journal of Laws U. de 2015, poste. 1422. Le projet comprend la mise en œuvre du type d’opération 8.4 A: projets d’activation professionnelle des personnes s’occupant d’enfants de moins de 3 ans conformément à la loi sur la garde d’enfants jusqu’à 3 ans et couvrant les frais de prise en charge au titre de l’axe prioritaire 8, c’est-à-dire:- création de 30 sièges dans les branches du club d’enfants, adaptés aux besoins des enfants handicapés: adaptation des locaux aux besoins des enfants, y compris les exigences en matière de bâtiment, les exigences sanitaires et hygiéniques, la sécurité incendie, l’organisation des cuisines, les vestiaires avec le concept de conception universelle;- l’ameublement de meubles et de jouets et les aides à la conduite d’activités de soins et d’éducation;- financer les frais de garde d’enfants au jour le jour en couvrant les frais de séjour des enfants dans l’établissement: frais de rémunération du personnel, frais de pension et de séjour pour l’enfant pour une durée maximale d’un an pour 60 enfants et parents. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus der Schaffung von 30 Kinderbetreuungseinrichtungen unter 3 Jahren als Teil eines neuen Zweigs des Kinderclubs im südlichen Teil von Breslau. Das Projekt zielt darauf ab, Menschen, die sich um Kinder unter 3 Jahren kümmern, durch die Einführung neuer Orte und die Deckung der Pflegekosten im Zeitraum IX2019-VI2021 zu aktivieren. Das Projekt fördert eine Zunahme der Beschäftigung bei Menschen, die sich um Kinder bis zum Alter von 3 Jahren kümmern, da es dank der Möglichkeit, sich um das Kind zu kümmern, ermöglicht wird, auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren und nach Mutterschafts-, Eltern- und Elternurlaub wieder in die Arbeit zurückzukehren. Die Zielgruppe ist 60 Pers. 56 Frauen und 4 Männer – leben im südlichen Teil von Breslau (Krzyki) und 50 % der Menschen aus ländlichen Gebieten der Gemeinde Siechnice und Kobierzyce.Im Rahmen des Projekts ist geplant, die Räumlichkeiten im 3. Quartal 2019 zu vermieten. Die Räumlichkeiten werden an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen angepasst. Das Gebäude wird den architektonischen Anforderungen nach Rozp entsprechen. Minister für Infrastruktur von d. 12.04.2002r. (A) – Zeitschrift für Rechtswissenschaften U. von 2015, Artikel. 1422. Das Projekt umfasst die Durchführung der Art des Vorhabens 8.4 A: Projekte zur beruflichen Aktivierung von Personen, die Kinder unter 3 Jahren betreuen, gemäß dem Gesetz über die Kinderbetreuung bis zu 3 Jahren und zur Deckung der Betreuungskosten im Rahmen der Prioritätsachse 8, d. h.: – Schaffung von 30 Sitzplätzen in den Zweigen des Kinderclubs, angepasst an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen: Anpassung der Räumlichkeiten an die Bedürfnisse von Kindern, einschließlich Gebäudeanforderungen, sanitäre und hygienische Anforderungen, Brandschutz, Organisation von Küchen, Garderoben mit dem Konzept des universellen Designs;- Einrichtung mit Möbeln und Spielzeug und Hilfsmitteln für die Durchführung von Betreuungs- und Bildungstätigkeiten;- Finanzierung der Kosten für die tägliche Kinderbetreuung durch Deckung der Kosten für den Aufenthalt von Kindern in der Einrichtung: Kosten für Personalgehälter, Verpflegungs- und Aufenthaltskosten für das Kind für maximal 1 Jahr für 60 Kinder und Eltern. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de oprichting van 30 kinderopvangfaciliteiten onder de 3 jaar als onderdeel van een nieuwe tak van de kinderclub in het zuidelijke deel van Wrocław. Het project is bedoeld om mensen te activeren die zorgen voor kinderen jonger dan 3 jaar door nieuwe plaatsen te lanceren en de zorgkosten in de periode IX2019-VI2021 te dekken. Het project bevordert een toename van de werkgelegenheid bij mensen die voor kinderen tot 3 jaar zorgen, omdat het mogelijk zal zijn om terug te keren naar de arbeidsmarkt en terug te keren naar het werk na moederschaps-, ouder- en ouderschapsverlof dankzij de mogelijkheid om voor het kind te zorgen. De doelgroep is 60 pers. 56 vrouwen en 4 mannen — wonen in het zuidelijke deel van Wrocław (Krzyki) en 50 % van de mensen uit landelijke gebieden van de gemeente Siechnice en Kobierzyce. Het gebouw zal worden aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap. Het gebouw voldoet aan de architectonische eisen volgens Rozp. Minister van Infrastructuur van d. 12.04.2002r. (A) — Tijdschrift voor Rechtsgeleerdheid U. van 2015, punt. 1422. Het project omvat de uitvoering van het type concrete actie 8.4 A: projecten voor de professionele activering van personen die voor kinderen jonger dan 3 jaar zorgen overeenkomstig de wet op kinderopvang tot 3 jaar en ter dekking van de kosten van zorg in het kader van prioritaire as 8, d.w.z.:- oprichting van 30 zetels in de takken van de kinderclub, aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap: aanpassing van gebouwen aan de behoeften van kinderen, met inbegrip van bouweisen, sanitaire en hygiënische eisen, brandveiligheid, organisatie van keukens, garderobes met het concept van universeel ontwerp;- inrichting van meubilair en speelgoed en hulpmiddelen voor het uitvoeren van zorg- en educatieve activiteiten;- financiering van de kosten van de dagelijkse kinderopvang door de kosten van het verblijf van kinderen in de faciliteit te dekken: kosten van personeelssalarissen, instap- en verblijfskosten voor het kind voor maximaal 1 jaar voor 60 kinderen en ouders. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella creazione di 30 strutture per l'infanzia di età inferiore ai 3 anni come parte di un nuovo ramo del club per bambini situato nella parte meridionale di Breslavia. Il progetto mira ad attivare le persone che si prendono cura dei bambini di età inferiore ai 3 anni lanciando nuovi posti e coprendo i costi di assistenza nel periodo IX2019-VI2021. Il progetto promuove un aumento dell'occupazione tra le persone che si prendono cura dei bambini fino ai 3 anni, in quanto consentirà di tornare sul mercato del lavoro e di tornare al lavoro dopo la maternità, il congedo parentale e il congedo parentale grazie alla possibilità di prendersi cura del bambino. Il gruppo target è di 60 pers. 56 donne e 4 uomini — che vivono nella parte meridionale di Breslavia (Krzyki) e il 50 % delle persone provenienti dalle zone rurali del comune di Siechnice e Kobierzyce.Come parte del progetto, si prevede di affittare i locali nel 3º trimestre del 2019. I locali saranno adattati alle esigenze dei bambini con disabilità. L'edificio risponderà alle esigenze architettoniche secondo Rozp. Ministro delle Infrastrutture d. 12.04.2002r. (A) — Journal of Laws U. del 2015, punto. 1422. Il progetto prevede l'attuazione del tipo di operazione 8.4 A: progetti per l'attivazione professionale delle persone che si occupano di bambini di età inferiore ai 3 anni conformemente alla legge sull'assistenza all'infanzia fino a 3 anni e che coprono i costi di assistenza nell'ambito dell'asse prioritario 8, vale a dire:- creazione di 30 posti nei rami del club per bambini, adattati alle esigenze dei bambini con disabilità: adeguamento dei locali alle esigenze dei bambini, compresi i requisiti edilizi, i requisiti sanitari e igienici, la sicurezza antincendio, l'organizzazione di cucine, guardaroba con il concetto di design universale;- l'arredamento con mobili e giocattoli e ausili per lo svolgimento di attività di cura e istruzione;- finanziare i costi dell'assistenza all'infanzia giorno per giorno coprendo i costi del soggiorno dei bambini nella struttura: costi degli stipendi del personale, tasse di vitto e soggiorno per il bambino per un massimo di 1 anno per 60 bambini e genitori. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la creación de 30 guarderías menores de 3 años como parte de una nueva sucursal del club infantil situada en la parte sur de Wrocław. El proyecto tiene como objetivo activar a las personas que cuidan a niños menores de 3 años mediante el lanzamiento de nuevas plazas y la cobertura de los costes de atención en el período IX2019-VI2021. El proyecto promueve un aumento del empleo entre las personas que cuidan a los niños hasta los 3 años, ya que permitirá volver al mercado laboral y volver al trabajo después del permiso de maternidad, parental y parental gracias a la posibilidad de cuidar al niño. El grupo objetivo es de 60 pers. 56 mujeres y 4 hombres — que viven en la parte sur de Wrocław (Krzyki) y el 50 % de las personas de las zonas rurales del municipio de Siechnice y Kobierzyce. Como parte del proyecto, se planea alquilar el local en el tercer trimestre de 2019. Los locales se adaptarán a las necesidades de los niños con discapacidad. El edificio cumplirá con los requisitos arquitectónicos según Rozp. Ministro de Infraestructura de d. 12.04.2002r. (A) — Diario de Leyes U. de 2015, punto. 1422. El proyecto incluye la ejecución del tipo de operación 8.4 A: proyectos para la activación profesional de las personas que cuidan a niños menores de 3 años de conformidad con la Ley de cuidado de niños de hasta 3 años y que cubren los gastos de atención en el eje prioritario 8, es decir:- creación de 30 asientos en las sucursales del club infantil, adaptados a las necesidades de los niños con discapacidad: adaptación de los locales a las necesidades de los niños, incluidos los requisitos de construcción, los requisitos sanitarios e higiénicos, la seguridad contra incendios, la organización de cocinas y guardarropas con el concepto de diseño universal;- el mobiliario y juguetes y ayudas para llevar a cabo actividades de cuidado y educación;- financiar los costos del cuidado diario de los niños mediante la cobertura de los costos de la estancia de los niños en el centro: gastos de sueldos del personal, honorarios de pensión y estancia para el niño por un máximo de 1 año para 60 niños y padres. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt hõlmab 30 alla 3-aastase lapsehoiuasutuse loomist Wrocławi lõunaosas asuva lasteklubi uue haru osana. Projekti eesmärk on aktiveerida alla 3-aastaste laste eest hoolitsevad inimesed, avades uusi kohti ja kattes hoolduskulud perioodil IX2019-VI2021. Projektiga edendatakse kuni kolmeaastaste laste eest hoolitsevate inimeste tööhõive kasvu, kuna tänu võimalusele lapse eest hoolitseda, on võimalik naasta tööturule ja naasta tööle pärast rasedus- ja sünnituspuhkust, vanemapuhkust ja vanemapuhkust. Sihtrühm on 60 pers. 56 naist ja 4 meest, kes elavad Wrocławi lõunaosas (Krzyki) ning 50 % Siechnice ja Kobierzyce valla maapiirkondadest. Ruumid kohandatakse puuetega laste vajadustele. Hoone vastab Rozpi arhitektuurinõuetele. D. infrastruktuuriminister. 12.04.2002r. A) – Õiguste Teataja U. 2015, punkt. 1422. Projekt hõlmab tegevuse liigi rakendamist 8.4 A: projektid alla 3-aastaseid lapsi hooldavate isikute professionaalseks aktiveerimiseks vastavalt lastehoiuseadusele kuni 3 aastat ja mis katavad hoolduskulud prioriteetse suuna 8 raames, st:- 30 koha loomine lasteklubi harudes, mis on kohandatud puuetega laste vajadustele: ruumide kohandamine vastavalt laste vajadustele, sealhulgas ehitusnõuded, sanitaar- ja hügieeninõuded, tuleohutus, köökide korraldamine, garderoobid universaaldisainiga;- mööbli ja mänguasjade sisustamine ning abivahendid hooldus- ja haridustegevuse läbiviimiseks;- igapäevase lapsehoiu kulude rahastamine lasteasutuses viibimise kulude katmise teel: kuni 1 aastase lapse töötasu, juhatuse ja viibimistasuga seotud kulud 60 lapsele ja vanemale. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti 30 jaunesnių nei 3 metų vaikų priežiūros įstaigų, kaip naujos vaikų klubo šakos, esančios pietinėje Vroclavo dalyje, dalį. Projektu siekiama paskatinti žmones, kurie rūpinasi vaikais iki 3 metų, atidarant naujas vietas ir padengiant priežiūros išlaidas IX2019–VI2021 m. laikotarpiu. Projektu skatinama didinti asmenų, prižiūrinčių vaikus iki 3 metų, užimtumą, nes dėl galimybės rūpintis vaiku bus galima grįžti į darbo rinką ir grįžti į darbą po motinystės, vaiko priežiūros ir vaiko priežiūros atostogų. Tikslinė grupė yra 60 asm. Pietinėje Vroclavo dalyje (Krzyki) gyvena 56 moterys ir 4 vyrai ir 50 proc. Siechnicės ir Kobierzyce savivaldybės kaimo vietovių gyventojų. Patalpos bus pritaikytos neįgalių vaikų poreikiams. Pastatas atitiks „Rozp“ keliamus architektūros reikalavimus. D. D. Infrastruktūros ministras 12.04.2002r. A) – Įstatymų leidinys U. 2015 m. punktas. 1422. Projektas apima 8.4 A veiksmo rūšies įgyvendinimą: projektai, skirti profesionaliam asmenų, prižiūrinčių vaikus iki 3 metų, aktyvavimui pagal Vaikų priežiūros iki 3 metų įstatymą ir padengiantys priežiūros išlaidas pagal 8 prioritetinę kryptį, t. y.:- 30 vietų vaikų klubo padaliniuose, pritaikytų neįgalių vaikų poreikiams, sukūrimas: patalpų pritaikymas vaikų poreikiams, įskaitant statybos reikalavimus, sanitarinius ir higienos reikalavimus, priešgaisrinę saugą, virtuvių, drabužių spintų su universalaus dizaino koncepcija organizavimą;- baldų ir žaislų bei pagalbinės priežiūros ir edukacinės veiklos vykdymo priemonės;- kasdienės vaikų priežiūros išlaidų finansavimas padengiant vaikų buvimo objekte išlaidas: išlaidos darbuotojų atlyginimams, valdybos ir buvimo mokesčiams už vaiką ne ilgiau kaip 1 metus 60 vaikų ir tėvų. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt se sastoji od stvaranja 30 ustanova za skrb o djeci mlađih od 3 godine kao dio nove grane dječjeg kluba smještene u južnom dijelu Wrocława. Cilj je projekta aktivirati osobe koje skrbe o djeci mlađoj od tri godine otvaranjem novih mjesta i pokrivanjem troškova skrbi u razdoblju od IX2019. do VI2021. Projektom se promiče povećanje zaposlenosti osoba koje skrbe o djeci do treće godine jer će se time omogućiti povratak na tržište rada i povratak na posao nakon rodiljnog, roditeljskog i roditeljskog dopusta zahvaljujući mogućnosti skrbi o djetetu. Ciljna skupina je 60 osoba. 56 žena i 4 muškarca – koji žive u južnom dijelu Wrocława (Krzyki) i 50 % ljudi iz ruralnih područja općina Siechnice i Kobierzyce.U okviru projekta planira se iznajmiti prostorije u trećem tromjesečju 2019. godine. Prostorije će biti prilagođene potrebama djece s teškoćama u razvoju. Zgrada će zadovoljiti arhitektonske zahtjeve prema Rozpu. Ministar infrastrukture d. 12.04.2002r. (A) – Časopis zakona U 2015. godini, stavka. 1422. Projekt uključuje provedbu vrste operacije 8.4 A: projekti za profesionalnu aktivaciju osoba koje skrbe o djeci mlađoj od 3 godine u skladu sa Zakonom o skrbi za djecu do 3 godine i koji pokrivaju troškove skrbi u okviru prioritetne osi 8, odnosno:- stvaranje 30 mjesta u granama dječjeg kluba, prilagođenih potrebama djece s teškoćama u razvoju: prilagodba prostora potrebama djece, uključujući građevinske zahtjeve, sanitarne i higijenske zahtjeve, zaštitu od požara, organizaciju kuhinja, garderobe s konceptom univerzalnog dizajna;- opremanje namještajem i igračkama te pomagala za obavljanje njege i obrazovnih aktivnosti;- financiranje troškova svakodnevne skrbi o djeci pokrivanjem troškova boravka djece u objektu: troškovi plaća osoblja, naknada za boravak i boravak djeteta u trajanju od najviše godinu dana za 60 djece i roditelja. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στη δημιουργία 30 εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας κάτω των 3 ετών ως μέρος ενός νέου υποκαταστήματος της παιδικής λέσχης που βρίσκεται στο νότιο τμήμα του Βρότσλαβ. Στόχος του έργου είναι η ενεργοποίηση των ατόμων που φροντίζουν παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών με την έναρξη νέων θέσεων και την κάλυψη του κόστους φροντίδας κατά την περίοδο IX2019-VI2021. Το σχέδιο προωθεί την αύξηση της απασχόλησης μεταξύ των ατόμων που φροντίζουν παιδιά έως την ηλικία των 3 ετών, καθώς θα επιτρέψει την επιστροφή στην αγορά εργασίας και την επιστροφή στην εργασία μετά από άδεια μητρότητας, γονική άδεια και γονική άδεια χάρη στη δυνατότητα φροντίδας του παιδιού. Η ομάδα-στόχος είναι 60 άτομα. 56 γυναίκες και 4 άνδρες — που ζουν στο νότιο τμήμα του Wrocław (Krzyki) και το 50 % των κατοίκων από αγροτικές περιοχές του δήμου Siechnice και Kobierzyce.Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η ενοικίαση των χώρων κατά το 3ο τρίμηνο του 2019. Οι εγκαταστάσεις θα προσαρμοστούν στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρία. Το κτίριο θα πληροί τις αρχιτεκτονικές απαιτήσεις σύμφωνα με τον Rozp. Υπουργός Υποδομών του Δ. 12.04.2002r. (Α) — Journal of Laws U. του 2015, σημείο. 1422. Το έργο περιλαμβάνει την υλοποίηση του τύπου της πράξης 8.4 Α: σχέδια για την επαγγελματική ενεργοποίηση των ατόμων που φροντίζουν παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών σύμφωνα με τον νόμο περί παιδικής μέριμνας έως 3 ετών και τα οποία καλύπτουν τις δαπάνες φροντίδας στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 8, δηλαδή:- δημιουργία 30 θέσεων στους κλάδους του παιδικού συλλόγου, προσαρμοσμένες στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρία: προσαρμογή των χώρων στις ανάγκες των παιδιών, συμπεριλαμβανομένων των κτιριακών απαιτήσεων, των απαιτήσεων υγιεινής και υγιεινής, της πυρασφάλειας, της οργάνωσης των κουζινών, των γκαρσονιέρες με την έννοια του καθολικού σχεδιασμού·- επίπλωση με έπιπλα και παιχνίδια και βοηθήματα για τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων φροντίδας και εκπαίδευσης·- χρηματοδότηση του κόστους της καθημερινής φροντίδας των παιδιών μέσω της κάλυψης του κόστους της παραμονής των παιδιών στην εγκατάσταση: δαπάνες για τους μισθούς του προσωπικού, τα έξοδα διατροφής και διαμονής για το παιδί για ένα έτος κατ’ ανώτατο όριο για 60 παιδιά και γονείς. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt pozostáva z vytvorenia 30 zariadení starostlivosti o deti vo veku do 3 rokov ako súčasť novej pobočky detského klubu nachádzajúceho sa v južnej časti Vroclavu. Cieľom projektu je aktivovať ľudí, ktorí sa starajú o deti mladšie ako 3 roky, spustením nových miest a pokrytím nákladov na starostlivosť v období IX2019 – VI2021. Projekt podporuje zvýšenie zamestnanosti ľudí, ktorí sa starajú o deti vo veku do 3 rokov, pretože umožní návrat na trh práce a návrat do práce po materskej, rodičovskej a rodičovskej dovolenke vďaka možnosti starostlivosti o dieťa. Cieľová skupina je 60 pers. 56 žien a 4 muži – žijúci v južnej časti Vroclavu (Krzyki) a 50 % obyvateľov z vidieckych oblastí obce Siechnice a Kobierzyce.V rámci projektu sa plánuje prenajať priestory v 3. štvrťroku 2019. Priestory budú prispôsobené potrebám detí so zdravotným postihnutím. Budova bude spĺňať architektonické požiadavky podľa Rozp. Minister infraštruktúry d. 12.04.2002r. A) – Vestník zákonov U. z roku 2015, bod. 1422. Projekt zahŕňa realizáciu typu operácie 8.4 A: projekty profesionálnej aktivácie osôb, ktoré sa starajú o deti do 3 rokov v súlade so zákonom o starostlivosti o deti do 3 rokov a pokrývajú náklady na starostlivosť podľa prioritnej osi 8, t. j.:- vytvorenie 30 miest v pobočkách detského klubu, prispôsobené potrebám detí so zdravotným postihnutím: prispôsobenie priestorov potrebám detí vrátane stavebných požiadaviek, sanitárnych a hygienických požiadaviek, požiarnej bezpečnosti, organizácie kuchyne, šatní s koncepciou univerzálneho dizajnu;- vybavenie nábytku a hračiek a pomôcok na vykonávanie starostlivosti a vzdelávacích činností;- financovanie nákladov na každodennú starostlivosť o deti pokrytím nákladov na pobyt detí v zariadení: náklady na platy zamestnancov, stravovacie a pobytové poplatky pre dieťa najviac 1 rok pre 60 detí a rodičov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hanke koostuu 30 alle 3-vuotiaan lastenhoitolaitoksen perustamisesta osana Wrocławin eteläosassa sijaitsevan lastenkerhon uutta haaraa. Hankkeen tavoitteena on aktivoida alle 3-vuotiaita lapsia hoitavia ihmisiä avaamalla uusia paikkoja ja kattamaan hoitokustannukset kaudella IX2019–VI2021. Hankkeella edistetään alle 3-vuotiaista lapsista huolehtivien henkilöiden työllisyyden lisäämistä, sillä se mahdollistaa paluun työmarkkinoille ja työhön paluun äitiys-, vanhempain- ja vanhempainvapaan jälkeen, koska lapsista huolehtiminen on mahdollista. Kohderyhmä on 60 pers. 56 naista ja 4 miestä – jotka asuvat Wrocławin eteläosassa (Krzyki) ja 50 prosenttia Siechnicen ja Kobierzycen maaseutualueiden asukkaista. Tilat mukautetaan vammaisten lasten tarpeisiin. Rakennus täyttää Rozpin mukaan arkkitehtoniset vaatimukset. Infrastruktuuriministeri d. 12.04.2002r. (A) – Lakikirja U. 2015, kohta. 1422. Hankkeeseen sisältyy toimen tyyppi 8.4 A: hankkeet alle 3-vuotiaista lapsista huolehtivien henkilöiden ammatilliseen aktivointiin enintään 3-vuotiaista lastenhoidosta annetun lain mukaisesti ja jotka kattavat ensisijaisen toimintalinjan 8 mukaisen hoidon kustannukset, eli:- lastenkerhon sivuille luodaan 30 paikkaa vammaisten lasten tarpeisiin mukautettuina: tilojen mukauttaminen lasten tarpeisiin, mukaan lukien rakennusvaatimukset, saniteetti- ja hygieniavaatimukset, paloturvallisuus, keittiöiden järjestäminen, universaalin suunnittelun käsite;- huonekalujen ja lelujen kalustus sekä hoito- ja koulutustoiminnan apuvälineet;- päivittäisen lastenhoidon kustannusten rahoittaminen korvaamalla lasten oleskelusta laitoksessa aiheutuvat kustannukset: kustannukset, jotka aiheutuvat henkilöstön palkoista, hoito- ja oleskelukuluista enintään 1 vuoden ajan 60 lapselta ja vanhemmalta. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt 30 3 év alatti gyermekgondozási létesítmény létrehozását foglalja magában a Wrocław déli részén található gyermekklub új részlegének részeként. A projekt célja, hogy a IX2019–VI2021 időszakban új helyek létrehozásával és a gondozási költségek fedezésével aktiválja a 3 év alatti gyermekeket. A projekt elősegíti a 3 évesnél fiatalabb gyermekeket gondozó személyek foglalkoztatásának növelését, mivel lehetővé teszi a munkaerőpiacra való visszatérést és a munkába való visszatérést a szülési, szülői és szülői szabadság után, a gyermek gondozásának lehetősége révén. A célcsoport 60 fő. 56 nő és 4 férfi – Wrocław (Krzyki) déli részén és a Siechnice és Kobierzyce település vidéki területein élő emberek 50%-ában. A helyiségeket a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez igazítják. Az épület a Rozp szerint megfelel az építészeti követelményeknek. Infrastrukturális miniszter d. 2002.04.12. (A) – Journal of Laws (Jogok Közlönye) U., 2015. tétel. 1422. A projekt magában foglalja a 8.4 A művelettípus végrehajtását: a 3 évnél fiatalabb gyermekeket gondozó személyek szakmai aktiválására irányuló projektek a gyermekgondozásról szóló törvénnyel összhangban, a 8. prioritási tengely szerinti gondozási költségek fedezésére, azaz: – 30 ülőhely létrehozása a gyermekklub fiókjaiban, a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez igazítva: helyiségek hozzáigazítása a gyermekek igényeihez, beleértve az építési követelményeket, az egészségügyi és higiéniai követelményeket, a tűzbiztonságot, a konyhaszervezést, a ruhatárakat az egyetemes tervezés koncepciójával;- bútorokkal és játékokkal, valamint gondozási és oktatási tevékenységek végzéséhez szükséges segédeszközökkel való felszerelés;- a mindennapi gyermekgondozás költségeinek finanszírozása a gyermekek létesítményben való tartózkodása költségeinek fedezésével: a személyzet fizetésének, ellátásának és tartózkodásának költségei a gyermek esetében legfeljebb egy évig 60 gyermek és szülő esetében. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt spočívá ve vytvoření 30 zařízení péče o děti mladších 3 let v rámci nové pobočky dětského klubu nacházejícího se v jižní části Vratislavi. Cílem projektu je aktivovat osoby, které se starají o děti mladší 3 let, a to zavedením nových míst a pokrytím nákladů na péči v období IX2019-VI2021. Projekt podporuje zvýšení zaměstnanosti osob pečujících o děti do tří let, neboť díky možnosti péče o dítě umožní návrat na trh práce a návrat do práce po mateřské, rodičovské a rodičovské dovolené. Cílová skupina je 60 osob. 56 žen a 4 muži – žijící v jižní části Vratislavi (Krzyki) a 50 % obyvatel z venkovských oblastí obce Siechnice a Kobierzyce. Prostory budou přizpůsobeny potřebám dětí se zdravotním postižením. Budova bude splňovat architektonické požadavky dle Rozpa. Ministr infrastruktury D. 12.04.2002 r. A) – Journal of Laws U. z roku 2015, bod. 1422. Projekt zahrnuje realizaci typu operace 8.4 A: projekty profesní aktivace osob pečujících o děti mladší 3 let v souladu se zákonem o péči o děti do 3 let a pokrývající náklady na péči v rámci prioritní osy 8, tj.: vytvoření 30 míst v pobočkách dětského klubu, přizpůsobených potřebám dětí se zdravotním postižením: přizpůsobení prostor potřebám dětí, včetně stavebních požadavků, hygienických a hygienických požadavků, požární bezpečnosti, organizace kuchyní, šatny s koncepcí univerzálního designu;- vybavení nábytkem a hračkami a pomůcky pro provádění pečovatelských a vzdělávacích činností;- financování nákladů na každodenní péči o děti pokrytím nákladů na pobyt dětí v zařízení: náklady na platy zaměstnanců, stravu a pobytové poplatky pro dítě po dobu nejvýše 1 roku pro 60 dětí a rodičů. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts paredz izveidot 30 bērnu aprūpes iestādes, kas ir jaunākas par 3 gadiem un ir daļa no jaunas bērnu kluba filiāles Vroclavas dienvidu daļā. Projekta mērķis ir aktivizēt cilvēkus, kas aprūpē bērnus, kuri jaunāki par 3 gadiem, izveidojot jaunas vietas un sedzot aprūpes izmaksas laikposmā no IX2019 līdz VI2021. Projekts veicina nodarbinātības pieaugumu to cilvēku vidū, kuri rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam, jo tas ļaus atgriezties darba tirgū un atgriezties darbā pēc maternitātes, bērna kopšanas un bērna kopšanas atvaļinājuma, pateicoties iespējai rūpēties par bērnu. Mērķa grupa ir 60 pers. 56 sievietes un 4 vīrieši — dzīvo Vroclavas (Krzyki) dienvidu daļā un 50 % iedzīvotāju no Siechnice un Kobierzyce pašvaldības lauku apvidiem. Telpas tiks pielāgotas bērnu ar invaliditāti vajadzībām. Ēka atbildīs arhitektūras prasībām saskaņā ar Rozp. Infrastruktūras ministrs d. 12.04.2002r. A) — Likumdošanas Vēstnesis 2015. gada U. punkts. 1422. Projekts ietver 8.4.A darbības veida īstenošanu: projekti to personu profesionālai aktivizēšanai, kuras rūpējas par bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem, saskaņā ar Likumu par bērnu aprūpi līdz 3 gadiem un aprūpes izmaksu segšanu saskaņā ar 8. prioritāro virzienu, t. i.: — 30 sēdvietu izveide bērnu kluba filiālēs, kas pielāgotas bērnu ar invaliditāti vajadzībām: telpu pielāgošana bērnu vajadzībām, tostarp būvprasības, sanitārās un higiēnas prasības, ugunsdrošība, virtuves organizēšana, garderobes ar universālā dizaina koncepciju;- mēbeles un rotaļlietas un palīglīdzekļi aprūpes un izglītības pasākumu veikšanai;- ikdienas bērnu aprūpes izmaksu finansēšana, sedzot izmaksas par bērnu uzturēšanos iestādē: personāla algu, ēdināšanas un uzturēšanās maksu izmaksas bērnam ne ilgāk kā uz 1 gadu 60 bērniem un vecākiem. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná 30 saoráid cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a chruthú mar chuid de bhrainse nua de chlub leanaí atá lonnaithe i ndeisceart Wrocław. Is é is aidhm don tionscadal daoine atá ag tabhairt aire do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a ghníomhachtú trí áiteanna nua a sheoladh agus costais chúraim a chlúdach sa tréimhse IX2019-VI2021. Cuireann an tionscadal méadú fostaíochta chun cinn i measc daoine a thugann aire do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois mar go mbeifear in ann filleadh ar an margadh saothair agus filleadh ar an obair i ndiaidh saoire mháithreachais, saoire do thuismitheoirí agus saoire do thuismitheoirí a bhuí leis an bhféidearthacht aire a thabhairt don leanbh. Is é 60 pers an spriocghrúpa. 56 bean agus ceathrar fear — ina gcónaí sa chuid theas de Wrocław (Krzyki) agus 50 % de na daoine ó cheantair thuaithe bhardas Siechnice agus Kobierzyce.Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe an t-áitreabh a fháil ar cíos sa tríú ráithe de 2019. Cuirfear an t-áitreabh in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas. Comhlíonfaidh an foirgneamh na riachtanais ailtireachta de réir ROZP. Aire Bonneagair d. 12.04.2002r. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. U. na bliana 2015, mír. 1422. Áirítear leis an tionscadal cur chun feidhme an chineáil oibríochta 8.4 A: tionscadail le haghaidh gníomhachtú gairmiúil daoine atá ag tabhairt aire do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois i gcomhréir leis an Acht um chúram leanaí suas le 3 bliana agus a chlúdaíonn costais an chúraim faoi Ais Tosaíochta 8, i.e.:- 30 suíochán a chruthú i mbrainsí chlub na leanaí, arna n-oiriúnú do riachtanais leanaí faoi mhíchumas: áitribh a chur in oiriúint do riachtanais leanaí, lena n-áirítear ceanglais tógála, ceanglais sláintíochta agus sláinteachais, sábháilteacht ó dhóiteán, cistiní a eagrú, seomraí cótaí le coincheap an deartha uilíoch;- troscán agus bréagáin a chur ar fáil agus áiseanna chun gníomhaíochtaí cúraim agus oideachais a dhéanamh;- costais chúram leanaí ó lá go lá a mhaoiniú trí na costais a bhaineann le fanacht leanaí sa tsaoráid a chlúdach: costais thuarastail na foirne, táillí boird agus táillí fanachta don leanbh ar feadh 1 bhliain ar a mhéad i gcás 60 leanbh agus tuismitheoir. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt obsega ustanovitev 30 ustanov za varstvo otrok, mlajših od 3 let, kot del nove podružnice otroškega kluba v južnem delu Vroclava. Cilj projekta je aktivirati ljudi, ki skrbijo za otroke, mlajše od 3 let, in sicer z uvedbo novih mest in kritjem stroškov oskrbe v obdobju IX2019–VI2021. Projekt spodbuja povečanje zaposlenosti med ljudmi, ki skrbijo za otroke do 3. leta starosti, saj bo omogočil vrnitev na trg dela in vrnitev na delo po porodniškem, starševskem in starševskem dopustu zaradi možnosti skrbi za otroka. Ciljna skupina je 60 pers. 56 žensk in 4 moški – živijo v južnem delu Wrocław (Krzyki) in 50 % ljudi iz podeželskih območij občine Siechnice in Kobierzyce. Prostori bodo prilagojeni potrebam invalidnih otrok. Stavba bo izpolnjevala arhitekturne zahteve po Rozp. Minister za infrastrukturo d.d. 12.04.2002r. (A) – Journal of Laws U. 2015, točka. 1422. Projekt vključuje izvedbo vrste operacije 8.4 A: projekti za poklicno aktivacijo oseb, ki skrbijo za otroke, mlajše od 3 let, v skladu z Zakonom o otroškem varstvu do 3 let in za kritje stroškov oskrbe v okviru prednostne osi 8, tj.:- oblikovanje 30 sedežev v podružnicah otroškega kluba, prilagojenih potrebam invalidnih otrok: prilagoditev prostorov potrebam otrok, vključno z gradbenimi zahtevami, sanitarnimi in higienskimi zahtevami, požarno varnostjo, organizacijo kuhinj, garderob s konceptom univerzalnega oblikovanja;- opremo s pohištvom in igračami ter pripomočki za izvajanje dejavnosti oskrbe in izobraževanja;- financiranje stroškov vsakodnevnega otroškega varstva s kritjem stroškov bivanja otrok v objektu: stroški plač osebja, honorarjev za nastanitev in bivanja otroka za največ eno leto za 60 otrok in staršev. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът се състои в създаването на 30 детски заведения под 3-годишна възраст като част от нов клон на детския клуб, разположен в южната част на Вроцлав. Проектът има за цел да активира хората, които се грижат за деца под 3-годишна възраст чрез откриване на нови места и покриване на разходите за грижи в периода IX2019—VI2021. Проектът насърчава увеличаването на заетостта сред хората, които се грижат за деца до 3-годишна възраст, тъй като ще даде възможност да се върнат на пазара на труда и да се върнат на работа след отпуск по майчинство, родител и родителски отпуск, благодарение на възможността за полагане на грижи за детето. Целевата група е 60 на брой. 56 жени и 4 мъже — живеещи в южната част на Вроцлав (Krzyki) и 50 % от хората от селските райони на община Siechnice и Kobierzyce.Като част от проекта се планира отдаването под наем на помещенията през третото тримесечие на 2019 г. Помещенията ще бъдат адаптирани към нуждите на децата с увреждания. Сградата ще отговаря на архитектурните изисквания според Розп. Министър на инфраструктурата на г. 12.04.2002 г. (А) — Списание на законите U. от 2015 г., точка. 1422. Проектът включва изпълнението на вида операция 8.4 А: проекти за професионално активиране на лица, които се грижат за деца под 3 години в съответствие със Закона за грижите за деца до 3 години и покриващи разходите за грижи по приоритетна ос 8, т.е. — създаване на 30 места в клоновете на детския клуб, адаптирани към нуждите на децата с увреждания: адаптиране на помещенията към нуждите на децата, включително изисквания към сградите, санитарни и хигиенни изисквания, пожарна безопасност, организация на кухни, гардероби с концепцията за универсален дизайн; — обзавеждане с мебели и играчки и помощни средства за провеждане на грижи и образователни дейности;- финансиране на разходите за ежедневни грижи за деца чрез покриване на разходите за детски престой в обекта: разходи за заплати на персонала, такси за храна и престой на детето за максимален срок от 1 година за 60 деца и родители. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ 30 faċilità għall-indukrar tat-tfal taħt l-età ta’ 3 snin bħala parti minn fergħa ġdida tal-klabb tat-tfal li tinsab fil-parti tan-Nofsinhar ta’ Wrocław. Il-proġett għandu l-għan li jattiva persuni li jieħdu ħsieb tfal taħt l-età ta’ 3 snin billi jniedi postijiet ġodda u jkopri l-ispejjeż tal-kura fil-perjodu IX2019-VI2021. Il-proġett jippromwovi żieda fl-impjieg fost il-persuni li jieħdu ħsieb it-tfal sal-età ta’ 3 snin, peress li se jagħmilha possibbli li wieħed jerġa’ lura fis-suq tax-xogħol u jerġa’ lura għax-xogħol wara liv tal-maternità, tal-ġenituri u tal-ġenituri bis-saħħa tal-possibbiltà li wieħed jieħu ħsieb it-tfal. Il-grupp fil-mira huwa ta’ 60 pers. 56 mara u 4 irġiel — li jgħixu fil-parti tan-Nofsinhar ta’ Wrocław (Krzyki) u 50 % tan-nies minn żoni rurali tal-muniċipalità ta’ Siechnice u Kobierzyce.Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li l-bini jinkera fit-tielet kwart tal-2019. Il-bini se jiġi adattat għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità. Il-bini se jissodisfa r-rekwiżiti arkitettoniċi skont Rozp. Ministru tal-Infrastruttura ta’ d. 12.04.2002r. (A) — Il-Ġurnal tal-Liġijiet U. tal-2015, punt. 1422. Il-proġett jinkludi l-implimentazzjoni tat-tip ta’ operazzjoni 8.4 A: proġetti għall-attivazzjoni professjonali ta’ persuni li jieħdu ħsieb tfal taħt l-età ta’ 3 snin skont l-Att dwar il-kura tat-tfal sa 3 snin u li jkopru l-ispejjeż tal-kura skont l-Assi Prijoritarju 8, jiġifieri:- il-ħolqien ta’ 30 siġġu fil-fergħat tal-klabb tat-tfal, adattati għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità: l-adattament tal-bini għall-ħtiġijiet tat-tfal, inklużi r-rekwiżiti tal-bini, ir-rekwiżiti sanitarji u iġjeniċi, is-sikurezza kontra n-nirien, l-organizzazzjoni tal-kċejjen, il-mantelli bil-kunċett ta’ disinn universali;- it-tagħmir b’għamara u ġugarelli u għajnuniet għat-twettiq ta’ attivitajiet ta’ kura u edukazzjoni;- il-finanzjament tal-ispejjeż tal-kura tat-tfal ta’ kuljum billi jiġu koperti l-ispejjeż taż-żjara tat-tfal fil-faċilità: l-ispejjeż tas-salarji tal-persunal, il-miżati tal-bord u tas-soġġorn għat-tfal għal massimu ta’ sena għal 60 tifel u tifla u ġenituri. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto consiste na criação de 30 estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos como parte de um novo ramo do clube infantil localizado na parte sul de Wrocław. O projeto visa ativar pessoas que cuidam de crianças menores de 3 anos, lançando novos locais e cobrindo os custos dos cuidados no período IX2019-VI2021. O projeto promove um aumento do emprego entre as pessoas que cuidam de crianças até aos 3 anos de idade, uma vez que permitirá o regresso ao mercado de trabalho e o regresso ao trabalho após a licença de maternidade, parental e parental, graças à possibilidade de cuidar da criança. O grupo-alvo é de 60 pers. 56 mulheres e 4 homens — que vivem na parte sul de Wrocław (Krzyki) e 50 % das pessoas das zonas rurais do município de Siechnice e Kobierzyce.No âmbito do projeto, está prevista a locação das instalações no 3.º trimestre de 2019. As instalações serão adaptadas às necessidades das crianças com deficiência. O edifício atenderá aos requisitos arquitetônicos de acordo com o rozp. Ministro das Infraestruturas de d. 12.04.2002r. (A) — Journal of Laws U. de 2015, ponto. 1422. O projeto inclui a execução do tipo de operação 8.4 A: projetos para a ativação profissional de pessoas que cuidam de crianças com menos de 3 anos, em conformidade com a Lei relativa ao acolhimento de crianças até 3 anos e que cobrem os custos dos cuidados no âmbito do eixo prioritário 8, ou seja:- criação de 30 lugares nos ramos do clube infantil, adaptados às necessidades das crianças com deficiência: adaptação das instalações às necessidades das crianças, incluindo requisitos em matéria de edifícios, requisitos sanitários e higiénicos, segurança contra incêndios, organização de cozinhas, bengaleiros com o conceito de conceção universal;- fornecimento de mobiliário e brinquedos e auxiliares para a realização de atividades educativas e de cuidados;- financiamento dos custos do dia a dia de acolhimento de crianças, cobrindo os custos da estada das crianças no estabelecimento: custos com salários do pessoal, taxas de pensão e estadia da criança por um período máximo de 1 ano para 60 filhos e pais. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet består i at oprette 30 børnepasningsfaciliteter under 3 år som en del af en ny afdeling af børneklubben beliggende i den sydlige del af Wrocław. Projektet har til formål at aktivere personer, der passer børn under 3 år, ved at lancere nye pladser og dække udgifterne til pleje i perioden IX2019-VI2021. Projektet fremmer en stigning i beskæftigelsen blandt personer, der tager sig af børn op til 3 år, da det vil gøre det muligt at vende tilbage til arbejdsmarkedet og vende tilbage til arbejdsmarkedet efter barsels-, forældre- og forældreorlov takket være muligheden for at tage sig af barnet. Målgruppen er 60 pers. 56 kvinder og 4 mænd — bor i den sydlige del af Wrocław (Krzyki) og 50 % af befolkningen fra landdistrikter i kommunen Siechnice og Kobierzyce.Som en del af projektet er det planlagt at leje lokalerne i 3. kvartal 2019. Lokalerne vil blive tilpasset behovene hos børn med handicap. Bygningen vil opfylde de arkitektoniske krav ifølge Rozp. Minister for infrastruktur af d. 12.04.2002r. A) — Lovtidende U. af 2015, punkt. 1422. Projektet omfatter gennemførelsen af typen af operation 8.4 A: projekter til erhvervsmæssig aktivering af personer, der passer børn under 3 år i henhold til lov om børnepasning op til 3 år og dækker udgifterne til pleje under prioritetsakse 8, dvs.: — oprettelse af 30 pladser i børneklubbens grene, tilpasset behovene hos børn med handicap: tilpasning af lokaler til børns behov, herunder bygningskrav, sanitære og hygiejniske krav, brandsikkerhed, tilrettelæggelse af køkkener, garderober med begrebet universelt design- møbler og legetøj og hjælpemidler til gennemførelse af pleje- og uddannelsesaktiviteter- finansiering af udgifterne til daglig børnepasning ved at dække udgifterne til børns ophold i anlægget: udgifter til personaleløn, kost og opholdsgebyrer for barnet i højst 1 år for 60 børn og forældre. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul constă în crearea a 30 de centre de îngrijire a copiilor sub vârsta de 3 ani, ca parte a unei noi ramuri a clubului pentru copii situat în partea de sud a orașului Wrocław. Proiectul își propune să activeze persoanele care au grijă de copiii sub 3 ani prin lansarea de noi locuri și acoperirea costurilor îngrijirii în perioada IX2019-VI2021. Proiectul promovează o creștere a ocupării forței de muncă în rândul persoanelor care au grijă de copii până la vârsta de 3 ani, deoarece va permite revenirea pe piața muncii și revenirea la locul de muncă după concediul de maternitate, parental și parental datorită posibilității de a avea grijă de copil. Grupul țintă este de 60 pers. 56 de femei și 4 bărbați – care locuiesc în partea de sud a Wrocław (Krzyki) și 50 % din populația din zonele rurale ale municipalității Siechnice și Kobierzyce.În cadrul proiectului, se preconizează închirierea spațiilor în al treilea trimestru al anului 2019. Spațiile vor fi adaptate la nevoile copiilor cu dizabilități. Clădirea va îndeplini cerințele arhitecturale conform Rozp. Ministrul Infrastructurii din d. 12.04.2002r. (A) – Jurnalul de legi U. din 2015, punct. 1422. Proiectul include implementarea tipului de operațiune 8.4 A: proiecte de activare profesională a persoanelor care îngrijesc copii cu vârsta sub 3 ani, în conformitate cu Legea privind îngrijirea copiilor de până la 3 ani și care acoperă costurile îngrijirii în temeiul axei prioritare 8, și anume:- crearea a 30 de locuri în ramurile clubului copiilor, adaptate nevoilor copiilor cu dizabilități: adaptarea spațiilor la nevoile copiilor, inclusiv cerințele de construcție, cerințele sanitare și igienice, siguranța împotriva incendiilor, organizarea bucătării, vestiarele cu conceptul de proiectare universală; – mobilierul cu mobilier și jucăriile și mijloacele auxiliare pentru desfășurarea de activități de îngrijire și educaționale;- finanțarea costurilor îngrijirii zilnice a copiilor prin acoperirea costurilor șederii copiilor în unitate: costurile cu salariile personalului, cheltuielile de masă și de ședere pentru copil pentru o perioadă maximă de 1 an pentru 60 de copii și părinți. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet består av inrättandet av 30 barnomsorgsanläggningar under 3 år som en del av en ny gren av barnklubben i södra delen av Wrocław. Projektet syftar till att aktivera personer som tar hand om barn under 3 år genom att lansera nya platser och täcka vårdkostnaderna under perioden IX2019–VI2021. Projektet främjar en ökad sysselsättning bland personer som tar hand om barn upp till 3 år, eftersom det kommer att göra det möjligt att återvända till arbetsmarknaden och återgå till arbetet efter mamma-, föräldra- och föräldraledigheten tack vare möjligheten att ta hand om barnet. Målgruppen är 60 pers. 56 kvinnor och 4 män – bor i den södra delen av Wrocław (Krzyki) och 50 % av befolkningen från landsbygden i kommunen Siechnice och Kobierzyce.Som en del av projektet är det planerat att hyra lokalerna under tredje kvartalet 2019. Lokalerna kommer att anpassas till behoven hos barn med funktionsnedsättning. Byggnaden uppfyller de arkitektoniska kraven enligt Rozp. Infrastrukturminister för d. 12.04.2002r. (A) – Juridiska tidskrifter U. från 2015, punkt. 1422. Projektet omfattar genomförandet av typen av insats 8.4 A: projekt för professionell aktivering av personer som tar hand om barn under 3 år i enlighet med lagen om barnomsorg upp till tre år och som täcker kostnaderna för vård enligt insatsområde 8, dvs. – inrättande av 30 platser i barnklubbens grenar, anpassade till behoven hos barn med funktionsnedsättning: anpassning av lokaler till barnens behov, inbegripet byggkrav, sanitära och hygieniska krav, brandsäkerhet, organisering av kök, garderober med begreppet universell design,- möbler och leksaker samt hjälpmedel för att bedriva vård och utbildning.- finansiera kostnaderna för den dagliga barnomsorgen genom att täcka kostnaderna för barns vistelse i anläggningen: kostnader för personalens löner, styrelse- och vistelseavgifter för barnet i högst 1 år för 60 barn och föräldrar. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
0 references
Identifiers
RPDS.08.04.01-02-0056/18
0 references