Improving access to employment for unemployed people, including those in a particular situation on the labour market in the Bolesławiec district (Q96491): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, lv, da, sk, et, nl, sv, fi, lt, ro, hu, el, cs, pt, de, fr, bg, hr, ga, es, sl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Améliorer l’accès à l’emploi pour les chômeurs, y compris ceux qui se trouvent dans une situation particulière sur le marché du travail dans le comté de Boleslawieckie
Améliorer l’accès des chômeurs à l’emploi, y compris ceux qui se trouvent dans une situation particulière sur le marché du travail dans le district de Boleslawiecki
label / delabel / de
Verbesserung des Zugangs zu Beschäftigung für Arbeitslose, einschließlich derjenigen, die sich in einer bestimmten Arbeitsmarktsituation in der Grafschaft Boleslawieckie befinden
Verbesserung des Zugangs von Arbeitslosen zur Beschäftigung, einschließlich derjenigen, die sich in einer besonderen Situation auf dem Arbeitsmarkt im Bezirk Boleslawiecki befinden
label / nllabel / nl
Verbetering van de toegang tot werk voor werklozen, met inbegrip van degenen die zich in een specifieke arbeidsmarktsituatie bevinden in de provincie Boleslawieckie
Verbetering van de toegang tot werkgelegenheid voor werklozen, ook voor werklozen in een bijzondere situatie op de arbeidsmarkt in het Boleslawiecki-district
label / itlabel / it
Migliorare l'accesso dei disoccupati all'occupazione, compresi quelli che si trovano in una particolare situazione del mercato del lavoro nella contea di Boleslawieckie
Migliorare l'accesso all'occupazione dei disoccupati, compresi quelli che si trovano in una situazione particolare sul mercato del lavoro nel distretto di Boleslawiecki
label / eslabel / es
Mejorar el acceso al empleo de las personas desempleadas, incluidas las que se encuentran en una situación particular del mercado laboral en el condado de Boleslawieckie
Mejorar el acceso al empleo de los desempleados, incluidos los que se encuentran en una situación especial en el mercado de trabajo en el distrito de Boleslawiecki
label / etlabel / et
Parandada töötute, sealhulgas BolesÅawieci piirkonna tööturul valitsevas olukorras olevate töötute juurdepääsu tööhõivele
Parandada töötute, sealhulgas Boleslawiecki piirkonna tööturul valitsevas eriolukorras olevate töötute juurdepääsu tööturule
label / ltlabel / lt
Bedarbių, įskaitant atsidūrusius ypatingoje padėtyje Bolesueco apskrities darbo rinkoje, galimybių įsidarbinti gerinimas
Bedarbių, įskaitant asmenis, kurių padėtis darbo rinkoje yra ypatinga Boleslawiecki rajone, galimybių įsidarbinti gerinimas
label / hrlabel / hr
Poboljšanje pristupa zapošljavanju za nezaposlene, uključujući one u posebnoj situaciji na tržištu rada u okrugu BolesÅawiec
Poboljšanje pristupa zapošljavanju za nezaposlene osobe, uključujući one u posebnoj situaciji na tržištu rada u okrugu Boleslawiecki
label / ellabel / el
Βελτίωση της πρόσβασης των ανέργων στην απασχόληση, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που βρίσκονται σε ιδιαίτερη κατάσταση στην αγορά εργασίας στην περιφέρεια BolesÅawiec
Βελτίωση της πρόσβασης των ανέργων στην απασχόληση, συμπεριλαμβανομένων όσων βρίσκονται σε ειδική κατάσταση στην αγορά εργασίας στην περιφέρεια Boleslawiecki
label / sklabel / sk
Zlepšenie prístupu nezamestnaných k zamestnaniu vrátane osôb v osobitnej situácii na trhu práce v okrese BolesÅawiec
Zlepšenie prístupu nezamestnaných osôb k zamestnaniu vrátane osôb v osobitnej situácii na trhu práce v okrese Boleslawiecki
label / filabel / fi
Parannetaan työttömien, myös BolesÅawiecin alueen työmarkkinoiden erityistilanteessa olevien, työllistymismahdollisuuksia
Työttömien, myös Boleslawieckin alueen työmarkkinoiden erityistilanteessa olevien, työllistymismahdollisuuksien parantaminen
label / hulabel / hu
A munkanélküliek foglalkoztatáshoz való hozzáférésének javítása, beleértve a BolesÅawiec járás munkaerőpiacán sajátos helyzetben lévőket is
A munkanélküliek foglalkoztatáshoz való hozzáférésének javítása, beleértve a Boleslawiecki járás munkaerőpiacán különleges helyzetben lévőket is
label / cslabel / cs
Zlepšení přístupu k zaměstnání pro nezaměstnané, včetně osob ve zvláštní situaci na trhu práce v okrese BolesÅawiec
Zlepšení přístupu nezaměstnaných, včetně osob ve zvláštní situaci na trhu práce v okrese Boleslawiecki, k zaměstnání
label / lvlabel / lv
Uzlabot darba pieejamību bezdarbniekiem, tostarp tiem, kuri ir īpašā situācijā darba tirgū Bolesāwiec apgabalā
Nodarbinātības pieejamības uzlabošana bezdarbniekiem, tostarp tiem, kuri ir īpašā situācijā Boleslawiecki rajona darba tirgū
label / galabel / ga
Rochtain ar fhostaíocht a fheabhsú do dhaoine dífhostaithe, lena n-áirítear iad siúd atá i gcás ar leith ar an margadh saothair i gceantar BolesÅawiec
Rochtain ar fhostaíocht a fheabhsú do dhaoine dífhostaithe, lena n-áirítear iad siúd atá i staid speisialta ar an margadh saothair i gceantar Boleslawiecki
label / sllabel / sl
Izboljšanje dostopa do zaposlitve za brezposelne, vključno s tistimi, ki so v posebnem položaju na trgu dela v okrožju BolesÅawiec
Izboljšanje dostopa do zaposlitve za brezposelne, vključno s tistimi, ki so v posebnem položaju na trgu dela v okrožju Boleslawiecki
label / bglabel / bg
Подобряване на достъпа до заетост за безработните лица, включително тези, които се намират в особено положение на пазара на труда в областта BolesÅawiec
Подобряване на достъпа до заетост за безработните, включително тези, които се намират в особено положение на пазара на труда в област Boleslawiecki
label / mtlabel / mt
It-titjib tal-aċċess għall-impjiegi għal persuni qiegħda, inklużi dawk f’sitwazzjoni partikolari fis-suq tax-xogħol fid-distrett ta’ BolesÅawiec
It-titjib tal-aċċess għall-impjiegi għall-persuni qiegħda, inklużi dawk f’sitwazzjoni speċjali fis-suq tax-xogħol fid-distrett ta’ Boleslawiecki
label / ptlabel / pt
Melhorar o acesso ao emprego para os desempregados, incluindo os que se encontram numa situação específica no mercado de trabalho no distrito de BolesÅawiec
Melhorar o acesso ao emprego para os desempregados, incluindo os que se encontram numa situação especial no mercado de trabalho no distrito de Boleslawiecki
label / dalabel / da
Bedre adgang til beskæftigelse for arbejdsløse, herunder dem, der befinder sig i en særlig situation på arbejdsmarkedet i BolesÅawiec-distriktet
Forbedring af adgangen til beskæftigelse for arbejdsløse, herunder personer i en særlig situation på arbejdsmarkedet i Boleslawiecki-distriktet
label / rolabel / ro
Îmbunătățirea accesului la locuri de muncă pentru șomeri, inclusiv pentru cei aflați într-o situație specială pe piața forței de muncă din districtul BolesÅawiec
Îmbunătățirea accesului șomerilor la locuri de muncă, inclusiv al celor aflați într-o situație specială pe piața forței de muncă din raionul Boleslawiecki
label / svlabel / sv
Förbättra tillgången till sysselsättning för arbetslösa, även för dem som befinner sig i en särskild situation på arbetsmarknaden i BolesÅawiec-distriktet
Förbättra tillgången till sysselsättning för arbetslösa, även de som befinner sig i en särskild situation på arbetsmarknaden i distriktet Boleslawiecki
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est d’améliorer l’employabilité des chômeurs inscrits à l’OLP en tant que chômeurs, en particulier ceux qui se trouvent dans une situation particulière sur le marché du travail (personnes âgées de 50 ans et plus, femmes, personnes handicapées, chômeurs de longue durée, personnes peu qualifiées). L’aide apportée aux participants au projet contribuera à améliorer leur situation sur le marché du travail en:? en précisant les objectifs professionnels en fournissant aux participants au projet une orientation professionnelle ou un placement professionnel, en développant ou en actualisant la DPI, en augmentant ou en acquérant de nouvelles qualifications professionnelles en participant à une formation de qualité, à des cours et en octroyant des fonds ponctuels pour la création d’entreprises;? en acquérant une expérience professionnelle par la participation à des stages, des travaux d’intervention et l’équipement ou la modernisation du lieu de travail. (French)
L’objectif du projet est d’améliorer l’employabilité des chômeurs inscrits à l’OLP en tant que chômeurs, en particulier ceux qui se trouvent dans une situation particulière sur le marché du travail (personnes âgées de 50 ans et plus, femmes, personnes handicapées, chômeurs de longue durée, personnes ayant des qualifications limitées). Le soutien apporté aux participants au projet contribuera à améliorer leur situation sur le marché du travail en: «clarifiant les objectifs de carrière en incluant l’orientation professionnelle ou les stages professionnels et en développant ou actualisant la DPI, en augmentant ou en acquérant de nouvelles qualifications professionnelles en participant à des formations de haute qualité, des cours et en octroyant des fonds ponctuels pour la création d’une entreprise» afin d’acquérir une expérience professionnelle grâce à des stages, à des travaux d’intervention et à des équipements ou à des travaux de rénovation. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von Arbeitslosen, die in der PLO als Arbeitslose registriert sind, zu verbessern, insbesondere diejenigen, die sich in einer besonderen Arbeitsmarktsituation befinden (Personen ab 50 Jahren, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose, Geringqualifizierte). Die Unterstützung der Projektteilnehmer wird dazu beitragen, ihre Situation auf dem Arbeitsmarkt zu verbessern, indem sie den Projektteilnehmern Berufsberatung oder Stellenvermittlung anbietet und die IPD entwickelt oder aktualisiert, neue Berufsqualifikationen durch die Teilnahme an qualitativ hochwertigen Schulungen, Kursen und einmaligen Mitteln für Unternehmensgründungen erweitert oder aktualisiert, indem sie durch die Teilnahme an Praktika, Interventionsarbeiten und Ausrüstung oder Nachrüstung des Arbeitsplatzes Berufserfahrung sammeln. (German)
Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit von Arbeitslosen, die in der PLO als Arbeitslose registriert sind, insbesondere derjenigen, die sich in einer besonderen Situation auf dem Arbeitsmarkt befinden (Personen ab 50 Jahren, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose, eingeschränkte Qualifikationen). Die Unterstützung der Projektteilnehmer wird dazu beitragen, ihre Situation auf dem Arbeitsmarkt zu verbessern: „Verdeutlichung der Karriereziele durch Einbeziehung von Berufsberatung oder -praktika und Entwicklung oder Aktualisierung des IPD, Erhöhung oder Erwerb neuer beruflicher Qualifikationen durch die Teilnahme an hochwertigen Schulungen, Kursen und die Vergabe einmaliger Mittel für die Unternehmensgründung“, um Berufserfahrung durch Praktika, Interventionsarbeiten und Ausrüstung oder Nachrüstung zu sammeln. (German)
Property / summaryProperty / summary
Doel van het project is de inzetbaarheid te verbeteren van werklozen die in de PLO zijn ingeschreven als werkloze, met name degenen die zich in een specifieke situatie op de arbeidsmarkt bevinden (personen van 50 jaar en ouder, vrouwen, mensen met een handicap, langdurig werklozen, laaggeschoolden). De aan de projectdeelnemers verleende steun zal bijdragen tot de verbetering van hun situatie op de arbeidsmarkt door:? de beroepsdoelstellingen te verduidelijken door projectdeelnemers beroepsbegeleiding of arbeidsbemiddeling te bieden en de IPD te ontwikkelen of bij te werken, nieuwe beroepskwalificaties te verhogen of te verwerven door deel te nemen aan opleidingen van hoge kwaliteit, cursussen en eenmalige fondsen voor startende ondernemingen toe te kennen? beroepservaring op te doen door deel te nemen aan stages, interventiewerkzaamheden en het uitrusten of aanpassen van de werkplek. (Dutch)
Het doel van het project is de inzetbaarheid te verbeteren van werklozen die in de PLO als werkloos zijn geregistreerd, met name degenen die zich in een bijzondere situatie op de arbeidsmarkt bevinden (personen van 50 jaar en ouder, vrouwen, personen met een handicap, langdurig werklozen, mensen met beperkte kwalificaties). De steun die aan projectdeelnemers wordt verleend, zal bijdragen tot de verbetering van hun situatie op de arbeidsmarkt door „de loopbaandoelstellingen te verduidelijken door beroepsbegeleiding of stages op te nemen en de IPD te ontwikkelen of bij te werken, nieuwe beroepskwalificaties te verhogen of te verwerven door deel te nemen aan hoogwaardige opleidingen, cursussen en eenmalige fondsen toe te kennen voor het starten van een bedrijf” om beroepservaring op te doen door middel van stages, interventiewerkzaamheden en uitrusting of retrofitting. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è migliorare l'occupabilità dei disoccupati iscritti nell'OLP come disoccupati, in particolare quelli che si trovano in una particolare situazione del mercato del lavoro (persone di età pari o superiore a 50 anni, donne, disabili, disoccupati di lunga durata, persone poco qualificate). Il sostegno fornito ai partecipanti al progetto contribuirà a migliorare la loro situazione sul mercato del lavoro:? chiarendo gli obiettivi professionali fornendo orientamento professionale o collocamento ai partecipanti al progetto e sviluppando o aggiornando la DPI, aumentando o acquisendo nuove qualifiche professionali partecipando a formazioni di alta qualità, a corsi e concedendo fondi una tantum per le start-up di imprese? acquisendo esperienza professionale attraverso la partecipazione a stage, lavori di intervento e attrezzamento o ammodernamento del posto di lavoro. (Italian)
L'obiettivo del progetto è migliorare l'occupabilità dei disoccupati iscritti nell'OLP come disoccupati, in particolare quelli che si trovano in una situazione particolare sul mercato del lavoro (persone di 50 anni e oltre, donne, persone con disabilità, disoccupati di lunga durata, persone con qualifiche limitate). Il sostegno fornito ai partecipanti al progetto contribuirà a migliorare la loro situazione sul mercato del lavoro: "chiarire gli obiettivi di carriera includendo l'orientamento professionale o i tirocini di lavoro e sviluppando o aggiornando l'IPD, aumentando o acquisendo nuove qualifiche professionali partecipando a una formazione di alta qualità, corsi e assegnando fondi una tantum per avviare un'impresa" per acquisire esperienza professionale attraverso tirocini, lavori di intervento e attrezzature o retrofitting. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es mejorar la empleabilidad de los desempleados inscritos en la OLP como desempleados, especialmente los que se encuentran en una situación particular en el mercado laboral (personas de 50 años o más, mujeres, personas con discapacidad, desempleados de larga duración y personas poco cualificadas). El apoyo prestado a los participantes en el proyecto contribuirá a mejorar su situación en el mercado laboral, aclarando los objetivos profesionales proporcionando orientación profesional o colocación laboral a los participantes en el proyecto y desarrollando o actualizando la DIP, aumentando o adquiriendo nuevas cualificaciones profesionales mediante la participación en una formación de alta calidad, cursos y otorgando fondos únicos para la creación de empresas, la obtención de experiencia profesional mediante la participación en prácticas, trabajos de intervención y equipamiento o adaptación del lugar de trabajo. (Spanish)
El objetivo del proyecto es mejorar la empleabilidad de los desempleados registrados en la OLP como desempleados, especialmente aquellos que se encuentran en una situación particular en el mercado laboral (personas de 50 años o más, mujeres, personas con discapacidad, desempleados de larga duración, personas con cualificaciones limitadas). El apoyo prestado a los participantes en los proyectos contribuirá a mejorar su situación en el mercado laboral «aclarando los objetivos profesionales mediante la inclusión de orientación profesional o prácticas profesionales y desarrollando o actualizando la DPI, aumentando o adquiriendo nuevas cualificaciones profesionales participando en una formación de alta calidad, cursos y otorgando fondos únicos para iniciar una empresa» para adquirir experiencia profesional a través de períodos de prácticas, trabajos de intervención y equipos o readaptación. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on parandada PUPis töötutena registreeritud töötute tööalast konkurentsivõimet, eelkõige tööturul erilises olukorras olevate inimeste (50aastased ja vanemad isikud, naised, puuetega inimesed, pikaajalised töötud, kvalifikatsiooniga inimesed) tööalast konkurentsivõimet. Projektis osalejatele antav toetus aitab parandada nende olukorda tööturul, selgitades kutsealaseid eesmärke, kaasates projektis osalejaid professionaalse nõustamisega või töö kaudu ning töötades välja või ajakohastades integreeritud poliitikadokumenti, suurendades või omandades uusi kutsekvalifikatsioone, osaledes kvaliteetses koolituses, kursustel ja ühekordsete rahaliste vahendite eraldamisega ettevõtte asutamiseks? omandades töökogemust, osaledes praktikal, sekkuvatel töökohtadel ja seadmetel või töö moderniseerimisel. (Estonian)
Projekti eesmärk on parandada PVOs töötuna registreeritud töötute, eriti tööturul erilises olukorras olevate töötute (50-aastased ja vanemad inimesed, naised, puuetega inimesed, pikaajalised töötud, piiratud kvalifikatsiooniga inimesed) tööalast konkurentsivõimet. Projektis osalejatele antav toetus aitab parandada nende olukorda tööturul järgmiselt: „karjäärieesmärkide selgitamine, hõlmates kutsenõustamist või tööpraktikat ning arendades või ajakohastades IPDd, suurendades või omandades uusi kutsekvalifikatsioone, osaledes kvaliteetsel koolitusel, kursustel ja andes ühekordseid rahalisi vahendeid ettevõtte alustamiseks“, et saada töökogemust praktika, sekkumistöö ja -seadmete või moderniseerimise kaudu. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – pagerinti PUP užsiregistravusių bedarbių, ypač tų, kurių padėtis darbo rinkoje yra ypatinga (50 m. ir vyresnių asmenų, moterų, neįgaliųjų, ilgalaikių bedarbių, kvalifikaciją turinčių asmenų), įsidarbinimo galimybes. Projekto dalyviams teikiama parama padės pagerinti jų padėtį darbo rinkoje: aiškinant profesinius tikslus, įtraukiant profesionalias konsultacijas teikiančius projekto dalyvius arba dirbant, plėtojant ar atnaujinant IPD, didinant arba įgyjant naujų profesinių kvalifikacijų, dalyvaujant aukštos kokybės mokymuose, kursuose ir skiriant vienkartines lėšas verslui pradėti? įgyti profesinės patirties dalyvaujant stažuotėse, intervenciniuose darbuose ir įranga arba atnaujinant darbą. (Lithuanian)
Projekto tikslas – pagerinti PIO užregistruotų bedarbių, ypač tų, kurių padėtis darbo rinkoje yra ypatinga (50 metų ir vyresnių žmonių, moterų, neįgaliųjų, ilgalaikių bedarbių, ribotos kvalifikacijos asmenų), įsidarbinimo galimybes. Parama projekto dalyviams padės pagerinti jų padėtį darbo rinkoje: „paaiškinti karjeros tikslus, įtraukiant profesinį orientavimą ar stažuotes ir plėtojant ar atnaujinant IPD, didinant ar įgyjant naujas profesines kvalifikacijas, dalyvaujant aukštos kokybės mokyme, kursuose ir skiriant vienkartines lėšas verslui pradėti“ siekiant įgyti profesinės patirties stažuočių, intervencinių darbų ir įrangos arba modifikavimo metu. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je poboljšati zapošljivost nezaposlenih osoba prijavljenih u području pravosuđa i unutarnjih poslova kao nezaposlenih, posebno onih koji su u posebnoj situaciji na tržištu rada (osobe u dobi od 50 i više godina, žene, osobe s invaliditetom, dugotrajno nezaposlene osobe, osobe s kvalifikacijama). Potpora koja se pruža sudionicima projekta pridonijet će poboljšanju njihove situacije na tržištu rada:? pojašnjavanjem profesionalnih ciljeva uključivanjem sudionika projekta s profesionalnim savjetima ili radom te razvojem ili ažuriranjem IPD-a, povećanjem ili stjecanjem novih stručnih kvalifikacija sudjelovanjem u visokokvalitetnom osposobljavanju, tečajevima i dodjelom jednokratnih sredstava za pokretanje poslovanja? steći stručno iskustvo sudjelovanjem u stažiranju, intervencijskim poslovima i opremi ili naknadnom ugradnjom posla. (Croatian)
Cilj projekta je poboljšati zapošljivost nezaposlenih osoba registriranih u PLO-u kao nezaposlenih, posebno onih koji su u posebnoj situaciji na tržištu rada (osobe u dobi od 50 i više godina, žene, osobe s invaliditetom, dugotrajno nezaposlene osobe, osobe s ograničenim kvalifikacijama). Potpora koja se pruža sudionicima projekta pridonijet će poboljšanju njihove situacije na tržištu rada: „pojašnjavanjem ciljeva karijere uključivanjem strukovnog usmjeravanja ili stručne prakse te razvojem ili ažuriranjem IPD-a, povećanjem ili stjecanjem novih stručnih kvalifikacija sudjelovanjem u visokokvalitetnom osposobljavanju, tečajevima i dodjelom jednokratnih sredstava za pokretanje poduzeća” radi stjecanja profesionalnog iskustva putem pripravništva, interventnog rada i opreme ili naknadnog opremanja. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της απασχολησιμότητας των ανέργων που είναι εγγεγραμμένα στο PUP ως ανέργων, ιδίως εκείνων που βρίσκονται σε ιδιαίτερη κατάσταση στην αγορά εργασίας (άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω, γυναίκες, άτομα με αναπηρία, μακροχρόνια άνεργοι, άτομα με προσόντα). Η στήριξη που παρέχεται στους συμμετέχοντες στο έργο θα συμβάλει στη βελτίωση της κατάστασής τους στην αγορά εργασίας μέσω:; της αποσαφήνισης των επαγγελματικών στόχων μέσω της ένταξης των συμμετεχόντων στο έργο με επαγγελματικές συμβουλές ή μέσω της εργασίας, και με την ανάπτυξη ή την επικαιροποίηση της ΟΔΠ, την αύξηση ή την απόκτηση νέων επαγγελματικών προσόντων μέσω της συμμετοχής σε υψηλής ποιότητας κατάρτιση, μαθήματα και τη διάθεση εφάπαξ κονδυλίων για την έναρξη μιας επιχείρησης; να αποκτήσουν επαγγελματική εμπειρία μέσω της συμμετοχής σε θέσεις πρακτικής άσκησης, θέσεις εργασίας παρέμβασης και εξοπλισμό ή μετασκευή μιας θέσης εργασίας. (Greek)
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της απασχολησιμότητας των ανέργων που είναι εγγεγραμμένοι στην ΟΑΠ ως άνεργοι, ιδίως εκείνων που βρίσκονται σε ιδιαίτερη κατάσταση στην αγορά εργασίας (άτομα 50 ετών και άνω, γυναίκες, άτομα με αναπηρία, μακροχρόνια άνεργοι, άτομα με περιορισμένα προσόντα). Η στήριξη που παρέχεται στους συμμετέχοντες στα σχέδια θα συμβάλει στη βελτίωση της κατάστασής τους στην αγορά εργασίας με: «διευκρινίζοντας τους στόχους σταδιοδρομίας με τη συμπερίληψη του επαγγελματικού προσανατολισμού ή των τοποθετήσεων σε θέσεις εργασίας και την ανάπτυξη ή την επικαιροποίηση του ΟΔΠ, την αύξηση ή την απόκτηση νέων επαγγελματικών προσόντων με τη συμμετοχή σε υψηλής ποιότητας κατάρτιση, μαθήματα και τη χορήγηση εφάπαξ κονδυλίων για την έναρξη μιας επιχείρησης» για την απόκτηση επαγγελματικής εμπειρίας μέσω πρακτικής άσκησης, εργασίας παρέμβασης και εξοπλισμού ή μετασκευής. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zlepšiť zamestnateľnosť nezamestnaných osôb registrovaných v PUP ako nezamestnaných, najmä tých, ktoré sa nachádzajú v osobitnej situácii na trhu práce (osoby vo veku 50 rokov a viac, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnané osoby, osoby s kvalifikáciou). Podpora poskytovaná účastníkom projektu prispeje k zlepšeniu ich situácie na trhu práce:? objasnením profesionálnych cieľov začlenením účastníkov projektu s odborným poradenstvom alebo prácou a vypracovaním alebo aktualizáciou IPD, zvýšením alebo získaním nových odborných kvalifikácií prostredníctvom účasti na vysokokvalitnej odbornej príprave, kurzoch a pridelením jednorazových finančných prostriedkov na začatie podnikania? získať odborné skúsenosti prostredníctvom účasti na stážach, intervenčných pracovných miestach a vybavení alebo dodatočného vybavenia. (Slovak)
Cieľom projektu je zlepšiť zamestnateľnosť nezamestnaných osôb evidovaných v OOP ako nezamestnaných, najmä tých, ktorí sa nachádzajú v osobitnej situácii na trhu práce (osoby vo veku 50 rokov a viac, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnané osoby, osoby s obmedzenou kvalifikáciou). Podpora poskytovaná účastníkom projektu prispeje k zlepšeniu ich situácie na trhu práce: „objasnením kariérnych cieľov zahrnutím odborného poradenstva alebo pracovných stáží a rozvojom alebo aktualizáciou IPD, zvýšením alebo získaním nových odborných kvalifikácií účasťou na vysokokvalitnej odbornej príprave, kurzoch a udelením jednorazových finančných prostriedkov na začatie podnikania“ s cieľom získať odborné skúsenosti prostredníctvom stáží, intervenčnej práce a vybavenia alebo dodatočného vybavenia. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on parantaa PUP:hen työttömiksi rekisteröityneiden työttömien työllistettävyyttä, erityisesti niiden, jotka ovat työmarkkinoiden erityistilanteessa (vähintään 50-vuotiaat, naiset, vammaiset, pitkäaikaistyöttömät, tutkinnon suorittaneet). Hankkeen osallistujille annettava tuki parantaa osaltaan heidän työmarkkinatilannettaan, sillä se selkeyttää ammatillisia tavoitteita sisällyttämällä hankkeeseen osallistujia ammattimaisella neuvonnalla tai työn kautta, kehittämällä tai päivittämällä IPD:tä, lisäämällä tai hankkimalla uutta ammattipätevyyttä osallistumalla laadukkaaseen koulutukseen, kursseille ja myöntämällä kertaluonteisia varoja yrityksen perustamiseen? hankkimalla työkokemusta osallistumalla harjoitteluun, interventiotehtäviin ja välineisiin tai tekemällä työtä jälkikäteen. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on parantaa PLO:n työttömiksi rekisteröityjen työttömien, erityisesti työmarkkinoilla erityisessä tilanteessa olevien, työllistettävyyttä (50 vuotta täyttäneet, naiset, vammaiset, pitkäaikaistyöttömät, rajoitetusti koulutetut). Hankkeen osallistujille annettavalla tuella parannetaan heidän tilannettaan työmarkkinoilla seuraavasti: ”selvennä uratavoitteita sisällyttämällä siihen ammatillista ohjausta tai harjoittelujaksoja ja kehittämällä tai päivittämällä IPD:tä, lisäämällä tai hankkimalla uusia ammattipätevyyksiä osallistumalla laadukkaaseen koulutukseen, kursseihin ja myöntämällä kertaluonteisia varoja yrityksen perustamiseen”, jotta saadaan työkokemusta harjoittelun, interventiotyön ja laitteiden tai jälkiasennusten avulla. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a munkanélküliként nyilvántartásba vett munkanélküliek foglalkoztathatóságának javítása, különösen azok esetében, akik különleges munkaerő-piaci helyzetben vannak (50 éves és idősebb személyek, nők, fogyatékkal élők, tartósan munkanélküliek, képesítéssel rendelkezők). A projekt résztvevőinek nyújtott támogatás hozzá fog járulni munkaerő-piaci helyzetük javításához a következők révén:? a szakmai célkitűzések tisztázása a projekt résztvevőinek szakmai tanácsadással vagy munka révén történő bevonásával, valamint az IPD kidolgozásával vagy frissítésével, az új szakmai képesítések növelésével vagy megszerzésével magas színvonalú képzéseken, tanfolyamokon és vállalkozásindításhoz szükséges egyszeri források elosztásán keresztül? szakmai tapasztalatszerzés szakmai gyakorlaton, intervenciós állásokon és felszerelésen, illetve egy munkahely utólagos átalakításán keresztül. (Hungarian)
A projekt célja a PFSZ-ben munkanélküliként nyilvántartott munkanélküliek foglalkoztathatóságának javítása, különösen azoké, akik a munkaerőpiacon különleges helyzetben vannak (50 év felettiek, nők, fogyatékossággal élő személyek, tartósan munkanélküliek, korlátozott képesítéssel rendelkezők). A projekt résztvevőinek nyújtott támogatás a következők révén járul hozzá munkaerő-piaci helyzetük javításához: „a karriercélok pontosítása a szakmai tanácsadás vagy a szakmai gyakorlatok beépítése, az IPD fejlesztése vagy naprakésszé tétele révén, új szakmai képesítések növelése vagy megszerzése magas színvonalú képzéseken, tanfolyamokon való részvétellel, valamint vállalkozásindításhoz nyújtott egyszeri források odaítélésével”, szakmai gyakorlat, intervenciós munka és felszerelés vagy utólagos felszerelés révén szakmai tapasztalatszerzés céljából. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zlepšit zaměstnatelnost nezaměstnaných osob registrovaných v PUP jako nezaměstnaných, zejména těch, které se nacházejí v konkrétní situaci na trhu práce (osoby ve věku 50 let a více, ženy, osoby se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnané, osoby s kvalifikací). Podpora poskytovaná účastníkům projektu přispěje ke zlepšení jejich situace na trhu práce tím, že vyjasní odborné cíle začleněním účastníků projektu s odborným poradenstvím nebo prostřednictvím práce a rozvojem nebo aktualizací IPD, zvýšením nebo získáním nových odborných kvalifikací prostřednictvím účasti na vysoce kvalitní odborné přípravě, kurzech a přidělováním jednorázových finančních prostředků na zahájení podnikání? Získat odborné zkušenosti prostřednictvím účasti na stážích, intervenčních pracovních místech a vybavení nebo dovybavení pracovního místa. (Czech)
Cílem projektu je zlepšit zaměstnatelnost nezaměstnaných osob registrovaných v OOP jako nezaměstnaných, zejména těch, kteří se nacházejí v konkrétní situaci na trhu práce (lidé ve věku 50 a více let, ženy, osoby se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaní, osoby s omezenou kvalifikací). Podpora poskytovaná účastníkům projektu přispěje ke zlepšení jejich situace na trhu práce tím, že „vyjasní kariérní cíle zahrnutím odborného poradenství nebo pracovních stáží a rozvojem nebo aktualizací směrnice IPD, zvýšením nebo získáním nových odborných kvalifikací účastí na vysoce kvalitní odborné přípravě, kurzech a přidělením jednorázových finančních prostředků na zahájení podnikání“ s cílem získat odborné zkušenosti prostřednictvím stáží, intervenční práce a vybavení nebo dovybavení. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir uzlabot to bezdarbnieku nodarbināmību, kuri PUP reģistrēti kā bezdarbnieki, jo īpaši to bezdarbnieku nodarbināmību, kuri ir īpašā situācijā darba tirgū (personas vecumā no 50 gadiem, sievietes, personas ar invaliditāti, ilgstoši bezdarbnieki, cilvēki ar kvalifikāciju). Projekta dalībniekiem sniegtais atbalsts palīdzēs uzlabot viņu darba tirgus situāciju:? precizēt profesionālos mērķus, iekļaujot projekta dalībniekus ar profesionālām konsultācijām vai darbu, un izstrādājot vai atjauninot IPD, palielinot vai iegūstot jaunas profesionālās kvalifikācijas, piedaloties augstas kvalitātes apmācībās, kursos un piešķirot vienreizējus līdzekļus uzņēmējdarbības uzsākšanai? iegūt profesionālo pieredzi, piedaloties praksē, intervences darbvietās un aprīkojumā vai modernizējot darbu. (Latvian)
Projekta mērķis ir uzlabot to bezdarbnieku nodarbināmību, kuri reģistrēti PAO kā bezdarbnieki, īpaši tiem, kuri ir īpašā situācijā darba tirgū (personas vecumā no 50 gadiem, sievietes, personas ar invaliditāti, ilgstošie bezdarbnieki, personas ar ierobežotu kvalifikāciju). Projekta dalībniekiem sniegtais atbalsts palīdzēs uzlabot viņu situāciju darba tirgū, “nosakot karjeras mērķus, iekļaujot profesionālo orientāciju vai norīkošanu darbā un izstrādājot vai atjauninot IPD, palielinot vai iegūstot jaunas profesionālās kvalifikācijas, piedaloties augstas kvalitātes apmācībās, kursos un piešķirot vienreizējus līdzekļus uzņēmējdarbības uzsākšanai”, lai iegūtu profesionālo pieredzi, izmantojot stažēšanos, intervences darbu un aprīkojumu vai modernizēšanu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar infhostaitheacht daoine dífhostaithe atá cláraithe sa PUP mar dhaoine dífhostaithe, go háirithe iad siúd atá i staid ar leith sa mhargadh saothair (daoine atá 50 bliain d’aois nó níos sine, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, daoine a bhfuil cáilíochtaí acu). Cuideoidh an tacaíocht a thabharfar do rannpháirtithe tionscadail le feabhas a chur ar a staid i margadh an tsaothair tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: cuspóirí gairmiúla a shoiléiriú trí rannpháirtithe tionscadail a áireamh le comhairle ghairmiúil nó trí obair, agus trí IPD a fhorbairt nó a thabhairt cothrom le dáta, trí cháilíochtaí gairmiúla nua a mhéadú nó a fháil trí rannpháirtíocht in oiliúint agus i gcúrsaí ardcháilíochta agus trí chistí aonuaire a leithdháileadh chun gnó a thosú? taithí ghairmiúil a fháil trí pháirt a ghlacadh in intéirneachtaí, i bpoist idirghabhála agus i dtrealamh nó trí phost a iarfheistiú. (Irish)
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar infhostaitheacht daoine dífhostaithe atá cláraithe sa PLO mar dhaoine dífhostaithe, go háirithe iad siúd atá i staid ar leith i margadh an tsaothair (daoine atá 50 bliain d’aois nó níos sine, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, daoine a bhfuil cáilíochtaí teoranta acu). Cuideoidh an tacaíocht a thabharfar do rannpháirtithe tionscadail le feabhas a chur ar a staid sa mhargadh saothair tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: “spriocanna gairme a shoiléiriú trí ghairmthreoir nó socrúcháin oibre a chur san áireamh agus an IPD a fhorbairt nó a thabhairt cothrom le dáta, cáilíochtaí gairmiúla nua a mhéadú nó a fháil trí pháirt a ghlacadh in oiliúint agus i gcúrsaí ardcháilíochta agus trí chistí aonuaire a bhronnadh chun gnó a thosú” chun taithí ghairmiúil a fháil trí chúrsaí oiliúna, obair idirghabhála agus trealamh nó iarfheistiú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je izboljšati zaposljivost brezposelnih oseb, ki so v PUP registrirane kot brezposelne, zlasti tistih, ki so v posebnem položaju na trgu dela (osebe, stare 50 let in več, ženske, invalidi, dolgotrajno brezposelni, osebe s kvalifikacijami). Podpora udeležencem projekta bo prispevala k izboljšanju njihovega položaja na trgu dela z:? pojasnitvijo poklicnih ciljev z vključevanjem udeležencev projekta s strokovnim svetovanjem ali z delom ter z razvojem ali posodabljanjem IPD, povečanjem ali pridobivanjem novih poklicnih kvalifikacij z udeležbo na visokokakovostnih usposabljanjih, tečajih in dodelitvijo enkratnih sredstev za ustanovitev podjetja? pridobijo poklicne izkušnje z udeležbo na pripravništvu, intervencijskimi delovnimi mesti in opremo ali z naknadnim opremljanjem delovnega mesta. (Slovenian)
Cilj projekta je izboljšati zaposljivost brezposelnih oseb, ki so v PLO registrirane kot brezposelne, zlasti tistih, ki so v posebnem položaju na trgu dela (osebe, stare 50 let in več, ženske, invalidi, dolgotrajno brezposelni, osebe z omejenimi kvalifikacijami). Podpora udeležencem projekta bo prispevala k izboljšanju njihovega položaja na trgu dela z: „pojasnitvijo poklicnih ciljev z vključitvijo poklicnega usmerjanja ali delovne prakse in razvojem ali posodobitvijo IPD, povečanjem ali pridobitvijo novih poklicnih kvalifikacij s sodelovanjem v visokokakovostnem usposabljanju, tečajih in dodelitvijo enkratnih sredstev za ustanovitev podjetja“ za pridobivanje poklicnih izkušenj s pripravništvom, intervencijskim delom in opremo ali naknadnim opremljanjem. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се подобри пригодността за заетост на безработните лица, регистрирани в НПУ като безработни, особено на тези, които са в особено положение на пазара на труда (лица на възраст 50 и повече години, жени, хора с увреждания, трайно безработни, лица с квалификации). Подкрепата, предоставяна на участниците в проекта, ще допринесе за подобряване на тяхното положение на пазара на труда чрез:? изясняване на професионалните цели чрез включване на участниците в проекта с професионални съвети или чрез работа, както и чрез разработване или актуализиране на ДМП, повишаване или придобиване на нови професионални квалификации чрез участие във висококачествено обучение, курсове и отпускане на еднократни средства за започване на бизнес? придобиване на професионален опит чрез участие в стажове, интервенционни работни места и оборудване или преоборудване на работа. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се подобри пригодността за заетост на безработните лица, регистрирани в ООП като безработни, особено на тези, които се намират в особено положение на пазара на труда (хора на възраст 50 и повече години, жени, лица с увреждания, дългосрочно безработни, лица с ограничена квалификация). Подкрепата, предоставена на участниците в проекта, ще допринесе за подобряване на тяхното положение на пазара на труда чрез: „изясняване на целите за професионално развитие чрез включване на професионално ориентиране или стажове и разработване или актуализиране на ДПУ, повишаване или придобиване на нови професионални квалификации чрез участие във висококачествено обучение, курсове и предоставяне на еднократни средства за започване на стопанска дейност“ с цел придобиване на професионален опит чрез стажове, интервенционна работа и оборудване или преоборудване. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-impjegabbiltà tal-persuni qiegħda rreġistrati fil-PUP bħala qiegħda, speċjalment dawk li jinsabu f’sitwazzjoni partikolari fis-suq tax-xogħol (persuni li għandhom 50 sena jew aktar, nisa, persuni b’diżabbiltà, persuni qiegħda fit-tul, persuni bi kwalifiki). L-appoġġ ipprovdut lill-parteċipanti fil-proġett se jikkontribwixxi għat-titjib tas-sitwazzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol billi:? jiċċara l-objettivi professjonali permezz tal-inklużjoni ta’ parteċipanti fil-proġett b’pariri professjonali jew permezz tax-xogħol, u billi jiżviluppa jew jaġġorna l-IPD, iżid jew jikseb kwalifiki professjonali ġodda permezz tal-parteċipazzjoni f’taħriġ ta’ kwalità għolja, korsijiet u l-allokazzjoni ta’ fondi ta’ darba għall-bidu ta’ negozju? jiksbu esperjenza professjonali permezz tal-parteċipazzjoni f’apprendistati, impjiegi ta’ intervent u tagħmir jew retrofitting ta’ impjieg. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-impjegabbiltà tal-persuni qiegħda rreġistrati fil-PLO bħala qiegħda, speċjalment dawk li jinsabu f’sitwazzjoni partikolari fis-suq tax-xogħol (persuni li għandhom 50 sena jew aktar, nisa, persuni b’diżabbiltà, persuni qiegħda fit-tul, persuni bi kwalifiki limitati). L-appoġġ ipprovdut lill-parteċipanti fil-proġett se jikkontribwixxi għat-titjib tas-sitwazzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol billi: “jiċċara l-għanijiet tal-karriera billi jinkludi gwida vokazzjonali jew postijiet tax-xogħol u jiżviluppa jew jaġġorna l-IPD, iżid jew jikseb kwalifiki professjonali ġodda billi jipparteċipa f’taħriġ ta’ kwalità għolja, korsijiet u jagħti fondi ta’ darba għall-bidu ta’ negozju” biex jikseb esperjenza professjonali permezz ta’ traineeships, xogħol ta’ intervent u tagħmir jew modifika retroattiva. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é melhorar a empregabilidade das pessoas desempregadas registadas no PUP como desempregadas, especialmente as que se encontram numa situação particular no mercado de trabalho (pessoas com 50 anos ou mais, mulheres, pessoas com deficiência, desempregados de longa duração, pessoas com qualificações). O apoio prestado aos participantes no projeto contribuirá para melhorar a sua situação no mercado de trabalho, clarificando os objetivos profissionais através da inclusão de participantes no projeto com aconselhamento profissional ou através do trabalho, e através do desenvolvimento ou atualização da DPI, do aumento ou da aquisição de novas qualificações profissionais através da participação em formações de elevada qualidade, de cursos e da atribuição de fundos pontuais para a criação de uma empresa? adquirir experiência profissional através da participação em estágios, empregos de intervenção e equipamentos ou adaptação de um emprego. (Portuguese)
O objetivo do projeto é melhorar a empregabilidade dos desempregados inscritos na OLP como desempregados, especialmente os que se encontram numa situação particular no mercado de trabalho (pessoas com 50 anos ou mais, mulheres, pessoas com deficiência, desempregados de longa duração, pessoas com qualificações limitadas). O apoio prestado aos participantes no projeto contribuirá para melhorar a sua situação no mercado de trabalho: «clarificar os objetivos de carreira, incluindo orientação profissional ou estágios profissionais e desenvolver ou atualizar a DPI, aumentar ou adquirir novas qualificações profissionais através da participação em formações de elevada qualidade, cursos e atribuição de fundos pontuais para a criação de uma empresa» para adquirir experiência profissional através de estágios, trabalho de intervenção e equipamento ou adaptação. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at forbedre beskæftigelsesegnetheden for arbejdsløse, der er registreret i PUP som arbejdsløse, navnlig dem, der befinder sig i en særlig situation på arbejdsmarkedet (personer på 50 år og derover, kvinder, handicappede, langtidsledige, personer med kvalifikationer). Den støtte, der ydes til projektdeltagere, vil bidrage til at forbedre deres arbejdsmarkedssituation ved at præcisere de faglige mål gennem inddragelse af projektdeltagere med professionel rådgivning eller gennem arbejde og ved at udvikle eller ajourføre IPD, øge eller erhverve nye faglige kvalifikationer gennem deltagelse i uddannelse af høj kvalitet, kurser og tildeling af engangsmidler til at starte en virksomhed? få erhvervserfaring gennem deltagelse i praktikophold, interventionsjob og udstyr eller eftermontering af et job. (Danish)
Formålet med projektet er at forbedre beskæftigelsesegnetheden for arbejdsløse, der er registreret i PLO som arbejdsløse, navnlig dem, der befinder sig i en særlig situation på arbejdsmarkedet (personer på 50 år og derover, kvinder, personer med handicap, langtidsledige, personer med begrænsede kvalifikationer). Den støtte, der ydes til projektdeltagerne, vil bidrage til at forbedre deres situation på arbejdsmarkedet ved at "gøre karrieremål ved at medtage erhvervsvejledning eller praktikophold og udvikle eller ajourføre IPD, øge eller erhverve nye faglige kvalifikationer ved at deltage i uddannelse af høj kvalitet, kurser og tildeling af engangsmidler til at starte en virksomhed" for at opnå erhvervserfaring gennem praktikophold, interventionsarbejde og udstyr eller eftermontering. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a îmbunătăți capacitatea de inserție profesională a șomerilor înregistrați în PUP ca șomeri, în special a celor care se află într-o situație specială pe piața forței de muncă (persoane cu vârsta de 50 de ani și peste, femei, persoane cu handicap, șomeri de lungă durată, persoane cu calificări). Sprijinul acordat participanților la proiect va contribui la îmbunătățirea situației lor pe piața forței de muncă prin:? clarificarea obiectivelor profesionale prin includerea participanților la proiect cu consultanță profesională sau prin muncă și prin dezvoltarea sau actualizarea IPD, creșterea sau dobândirea de noi calificări profesionale prin participarea la cursuri de formare de înaltă calitate, cursuri și alocarea de fonduri unice pentru începerea unei afaceri? câștiga experiență profesională prin participarea la stagii, locuri de muncă de intervenție și echipamente sau modernizarea unui loc de muncă. (Romanian)
Scopul proiectului este de a îmbunătăți capacitatea de inserție profesională a șomerilor înregistrați în OEP ca șomeri, în special a celor care se află într-o situație specială pe piața forței de muncă (persoane de peste 50 de ani, femei, persoane cu handicap, șomeri de lungă durată, persoane cu calificări limitate). Sprijinul acordat participanților la proiect va contribui la îmbunătățirea situației acestora pe piața forței de muncă prin: „clarificarea obiectivelor carierei prin includerea orientării profesionale sau a plasamentelor profesionale și dezvoltarea sau actualizarea DPI, creșterea sau dobândirea de noi calificări profesionale prin participarea la cursuri de formare, cursuri și acordarea de fonduri unice pentru începerea unei afaceri” pentru a dobândi experiență profesională prin stagii, lucrări de intervenție și echipamente sau modernizare. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att förbättra anställbarheten för arbetslösa som är registrerade i PUP som arbetslösa, särskilt de som befinner sig i en särskild situation på arbetsmarknaden (personer som är 50 år eller äldre, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa och personer med kvalifikationer). Det stöd som ges till projektdeltagarna kommer att bidra till att förbättra deras arbetsmarknadssituation genom att klargöra de yrkesmässiga målen genom att inkludera projektdeltagare med professionell rådgivning eller genom arbete, och genom att utveckla eller uppdatera IPD, öka eller förvärva nya yrkeskvalifikationer genom deltagande i högkvalitativ utbildning, kurser och tilldelning av engångsmedel för att starta ett företag? förvärva yrkeserfarenhet genom deltagande i praktikplatser, insatsjobb och utrustning eller eftermontering av ett arbete. (Swedish)
Syftet med projektet är att förbättra anställbarheten för arbetslösa som är registrerade i PLO som arbetslösa, särskilt de som befinner sig i en särskild situation på arbetsmarknaden (personer över 50 år, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa, personer med begränsade kvalifikationer). Det stöd som ges till projektdeltagarna kommer att bidra till att förbättra deras situation på arbetsmarknaden genom att ”tydliga karriärmål genom att inkludera yrkesvägledning eller praktikplatser och utveckla eller uppdatera IPD, öka eller förvärva nya yrkeskvalifikationer genom att delta i högkvalitativ utbildning, kurser och tilldela engångsmedel för att starta ett företag” för att få yrkeserfarenhet genom praktik, insatsarbete och utrustning eller eftermontering. (Swedish)

Revision as of 23:07, 2 March 2023

Project Q96491 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improving access to employment for unemployed people, including those in a particular situation on the labour market in the Bolesławiec district
Project Q96491 in Poland

    Statements

    0 references
    850,336.6 zloty
    0 references
    189,029.83 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,000,396.0 zloty
    0 references
    222,388.03 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2019
    0 references
    31 December 2019
    0 references
    POWIAT BOLESŁAWIECKI / POWIATOWY URZĄD PRACY W BOLESŁAWCU
    0 references
    0 references
    0 references

    51°19'18.01"N, 15°31'15.71"E
    0 references
    Celem projektu jest poprawa szans na zatrudnienie osób bezrobotnych zarejestrowanych w PUP jako osoby bezrobotne, zwłaszcza tych, które znajdują się wszczególnej sytuacji na rynku pracy (osoby w wieku 50 lat i więcej, kobiety, osoby z niepełnosprawnościami, osoby długotrwale bezrobotne, osoby oniskich kwalifikacjach).. Wsparcie udzielone uczestnikom projektu przyczyni się do poprawy ich sytuacji na rynku pracy poprzez:? sprecyzowanie celów zawodowych dzięki objęciu uczestników projektu poradnictwem zawodowym lub pośrednictwem pracy oraz opracowaniem lub aktualizacją IPD,? podwyższenie lub nabycie nowych kwalifikacji zawodowych dzięki udziałowi w wysokiej jakości szkoleniach, kursach oraz przyznaniu jednorazowych środków na podjęcie działalności gospodarczej? zdobycie doświadczenia zawodowego dzięki udziałowi w stażach, pracach interwencyjnych oraz wyposażenia lub doposażenia stanowiska pracy. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to improve the employability of unemployed persons registered in the PUP as unemployed, especially those who are in a particular situation on the labour market (persons aged 50 and over, women, people with disabilities, long-term unemployed, people with qualifications). The support provided to project participants will contribute to improving their labour market situation by:? clarifying professional objectives through the inclusion of project participants with professional advice or through work, and by developing or updating IPD, increasing or acquiring new professional qualifications through participation in high-quality training, courses and the allocation of one-off funds for starting a business? gain professional experience through participation in internships, intervention jobs and equipment or retrofitting of a job. (English)
    15 October 2020
    0 references
    L’objectif du projet est d’améliorer l’employabilité des chômeurs inscrits à l’OLP en tant que chômeurs, en particulier ceux qui se trouvent dans une situation particulière sur le marché du travail (personnes âgées de 50 ans et plus, femmes, personnes handicapées, chômeurs de longue durée, personnes ayant des qualifications limitées). Le soutien apporté aux participants au projet contribuera à améliorer leur situation sur le marché du travail en: «clarifiant les objectifs de carrière en incluant l’orientation professionnelle ou les stages professionnels et en développant ou actualisant la DPI, en augmentant ou en acquérant de nouvelles qualifications professionnelles en participant à des formations de haute qualité, des cours et en octroyant des fonds ponctuels pour la création d’une entreprise» afin d’acquérir une expérience professionnelle grâce à des stages, à des travaux d’intervention et à des équipements ou à des travaux de rénovation. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit von Arbeitslosen, die in der PLO als Arbeitslose registriert sind, insbesondere derjenigen, die sich in einer besonderen Situation auf dem Arbeitsmarkt befinden (Personen ab 50 Jahren, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose, eingeschränkte Qualifikationen). Die Unterstützung der Projektteilnehmer wird dazu beitragen, ihre Situation auf dem Arbeitsmarkt zu verbessern: „Verdeutlichung der Karriereziele durch Einbeziehung von Berufsberatung oder -praktika und Entwicklung oder Aktualisierung des IPD, Erhöhung oder Erwerb neuer beruflicher Qualifikationen durch die Teilnahme an hochwertigen Schulungen, Kursen und die Vergabe einmaliger Mittel für die Unternehmensgründung“, um Berufserfahrung durch Praktika, Interventionsarbeiten und Ausrüstung oder Nachrüstung zu sammeln. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is de inzetbaarheid te verbeteren van werklozen die in de PLO als werkloos zijn geregistreerd, met name degenen die zich in een bijzondere situatie op de arbeidsmarkt bevinden (personen van 50 jaar en ouder, vrouwen, personen met een handicap, langdurig werklozen, mensen met beperkte kwalificaties). De steun die aan projectdeelnemers wordt verleend, zal bijdragen tot de verbetering van hun situatie op de arbeidsmarkt door „de loopbaandoelstellingen te verduidelijken door beroepsbegeleiding of stages op te nemen en de IPD te ontwikkelen of bij te werken, nieuwe beroepskwalificaties te verhogen of te verwerven door deel te nemen aan hoogwaardige opleidingen, cursussen en eenmalige fondsen toe te kennen voor het starten van een bedrijf” om beroepservaring op te doen door middel van stages, interventiewerkzaamheden en uitrusting of retrofitting. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è migliorare l'occupabilità dei disoccupati iscritti nell'OLP come disoccupati, in particolare quelli che si trovano in una situazione particolare sul mercato del lavoro (persone di 50 anni e oltre, donne, persone con disabilità, disoccupati di lunga durata, persone con qualifiche limitate). Il sostegno fornito ai partecipanti al progetto contribuirà a migliorare la loro situazione sul mercato del lavoro: "chiarire gli obiettivi di carriera includendo l'orientamento professionale o i tirocini di lavoro e sviluppando o aggiornando l'IPD, aumentando o acquisendo nuove qualifiche professionali partecipando a una formazione di alta qualità, corsi e assegnando fondi una tantum per avviare un'impresa" per acquisire esperienza professionale attraverso tirocini, lavori di intervento e attrezzature o retrofitting. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es mejorar la empleabilidad de los desempleados registrados en la OLP como desempleados, especialmente aquellos que se encuentran en una situación particular en el mercado laboral (personas de 50 años o más, mujeres, personas con discapacidad, desempleados de larga duración, personas con cualificaciones limitadas). El apoyo prestado a los participantes en los proyectos contribuirá a mejorar su situación en el mercado laboral «aclarando los objetivos profesionales mediante la inclusión de orientación profesional o prácticas profesionales y desarrollando o actualizando la DPI, aumentando o adquiriendo nuevas cualificaciones profesionales participando en una formación de alta calidad, cursos y otorgando fondos únicos para iniciar una empresa» para adquirir experiencia profesional a través de períodos de prácticas, trabajos de intervención y equipos o readaptación. (Spanish)
    20 January 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on parandada PVOs töötuna registreeritud töötute, eriti tööturul erilises olukorras olevate töötute (50-aastased ja vanemad inimesed, naised, puuetega inimesed, pikaajalised töötud, piiratud kvalifikatsiooniga inimesed) tööalast konkurentsivõimet. Projektis osalejatele antav toetus aitab parandada nende olukorda tööturul järgmiselt: „karjäärieesmärkide selgitamine, hõlmates kutsenõustamist või tööpraktikat ning arendades või ajakohastades IPDd, suurendades või omandades uusi kutsekvalifikatsioone, osaledes kvaliteetsel koolitusel, kursustel ja andes ühekordseid rahalisi vahendeid ettevõtte alustamiseks“, et saada töökogemust praktika, sekkumistöö ja -seadmete või moderniseerimise kaudu. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Projekto tikslas – pagerinti PIO užregistruotų bedarbių, ypač tų, kurių padėtis darbo rinkoje yra ypatinga (50 metų ir vyresnių žmonių, moterų, neįgaliųjų, ilgalaikių bedarbių, ribotos kvalifikacijos asmenų), įsidarbinimo galimybes. Parama projekto dalyviams padės pagerinti jų padėtį darbo rinkoje: „paaiškinti karjeros tikslus, įtraukiant profesinį orientavimą ar stažuotes ir plėtojant ar atnaujinant IPD, didinant ar įgyjant naujas profesines kvalifikacijas, dalyvaujant aukštos kokybės mokyme, kursuose ir skiriant vienkartines lėšas verslui pradėti“ siekiant įgyti profesinės patirties stažuočių, intervencinių darbų ir įrangos arba modifikavimo metu. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Cilj projekta je poboljšati zapošljivost nezaposlenih osoba registriranih u PLO-u kao nezaposlenih, posebno onih koji su u posebnoj situaciji na tržištu rada (osobe u dobi od 50 i više godina, žene, osobe s invaliditetom, dugotrajno nezaposlene osobe, osobe s ograničenim kvalifikacijama). Potpora koja se pruža sudionicima projekta pridonijet će poboljšanju njihove situacije na tržištu rada: „pojašnjavanjem ciljeva karijere uključivanjem strukovnog usmjeravanja ili stručne prakse te razvojem ili ažuriranjem IPD-a, povećanjem ili stjecanjem novih stručnih kvalifikacija sudjelovanjem u visokokvalitetnom osposobljavanju, tečajevima i dodjelom jednokratnih sredstava za pokretanje poduzeća” radi stjecanja profesionalnog iskustva putem pripravništva, interventnog rada i opreme ili naknadnog opremanja. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της απασχολησιμότητας των ανέργων που είναι εγγεγραμμένοι στην ΟΑΠ ως άνεργοι, ιδίως εκείνων που βρίσκονται σε ιδιαίτερη κατάσταση στην αγορά εργασίας (άτομα 50 ετών και άνω, γυναίκες, άτομα με αναπηρία, μακροχρόνια άνεργοι, άτομα με περιορισμένα προσόντα). Η στήριξη που παρέχεται στους συμμετέχοντες στα σχέδια θα συμβάλει στη βελτίωση της κατάστασής τους στην αγορά εργασίας με: «διευκρινίζοντας τους στόχους σταδιοδρομίας με τη συμπερίληψη του επαγγελματικού προσανατολισμού ή των τοποθετήσεων σε θέσεις εργασίας και την ανάπτυξη ή την επικαιροποίηση του ΟΔΠ, την αύξηση ή την απόκτηση νέων επαγγελματικών προσόντων με τη συμμετοχή σε υψηλής ποιότητας κατάρτιση, μαθήματα και τη χορήγηση εφάπαξ κονδυλίων για την έναρξη μιας επιχείρησης» για την απόκτηση επαγγελματικής εμπειρίας μέσω πρακτικής άσκησης, εργασίας παρέμβασης και εξοπλισμού ή μετασκευής. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zlepšiť zamestnateľnosť nezamestnaných osôb evidovaných v OOP ako nezamestnaných, najmä tých, ktorí sa nachádzajú v osobitnej situácii na trhu práce (osoby vo veku 50 rokov a viac, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnané osoby, osoby s obmedzenou kvalifikáciou). Podpora poskytovaná účastníkom projektu prispeje k zlepšeniu ich situácie na trhu práce: „objasnením kariérnych cieľov zahrnutím odborného poradenstva alebo pracovných stáží a rozvojom alebo aktualizáciou IPD, zvýšením alebo získaním nových odborných kvalifikácií účasťou na vysokokvalitnej odbornej príprave, kurzoch a udelením jednorazových finančných prostriedkov na začatie podnikania“ s cieľom získať odborné skúsenosti prostredníctvom stáží, intervenčnej práce a vybavenia alebo dodatočného vybavenia. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on parantaa PLO:n työttömiksi rekisteröityjen työttömien, erityisesti työmarkkinoilla erityisessä tilanteessa olevien, työllistettävyyttä (50 vuotta täyttäneet, naiset, vammaiset, pitkäaikaistyöttömät, rajoitetusti koulutetut). Hankkeen osallistujille annettavalla tuella parannetaan heidän tilannettaan työmarkkinoilla seuraavasti: ”selvennä uratavoitteita sisällyttämällä siihen ammatillista ohjausta tai harjoittelujaksoja ja kehittämällä tai päivittämällä IPD:tä, lisäämällä tai hankkimalla uusia ammattipätevyyksiä osallistumalla laadukkaaseen koulutukseen, kursseihin ja myöntämällä kertaluonteisia varoja yrityksen perustamiseen”, jotta saadaan työkokemusta harjoittelun, interventiotyön ja laitteiden tai jälkiasennusten avulla. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A projekt célja a PFSZ-ben munkanélküliként nyilvántartott munkanélküliek foglalkoztathatóságának javítása, különösen azoké, akik a munkaerőpiacon különleges helyzetben vannak (50 év felettiek, nők, fogyatékossággal élő személyek, tartósan munkanélküliek, korlátozott képesítéssel rendelkezők). A projekt résztvevőinek nyújtott támogatás a következők révén járul hozzá munkaerő-piaci helyzetük javításához: „a karriercélok pontosítása a szakmai tanácsadás vagy a szakmai gyakorlatok beépítése, az IPD fejlesztése vagy naprakésszé tétele révén, új szakmai képesítések növelése vagy megszerzése magas színvonalú képzéseken, tanfolyamokon való részvétellel, valamint vállalkozásindításhoz nyújtott egyszeri források odaítélésével”, szakmai gyakorlat, intervenciós munka és felszerelés vagy utólagos felszerelés révén szakmai tapasztalatszerzés céljából. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Cílem projektu je zlepšit zaměstnatelnost nezaměstnaných osob registrovaných v OOP jako nezaměstnaných, zejména těch, kteří se nacházejí v konkrétní situaci na trhu práce (lidé ve věku 50 a více let, ženy, osoby se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaní, osoby s omezenou kvalifikací). Podpora poskytovaná účastníkům projektu přispěje ke zlepšení jejich situace na trhu práce tím, že „vyjasní kariérní cíle zahrnutím odborného poradenství nebo pracovních stáží a rozvojem nebo aktualizací směrnice IPD, zvýšením nebo získáním nových odborných kvalifikací účastí na vysoce kvalitní odborné přípravě, kurzech a přidělením jednorázových finančních prostředků na zahájení podnikání“ s cílem získat odborné zkušenosti prostřednictvím stáží, intervenční práce a vybavení nebo dovybavení. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir uzlabot to bezdarbnieku nodarbināmību, kuri reģistrēti PAO kā bezdarbnieki, īpaši tiem, kuri ir īpašā situācijā darba tirgū (personas vecumā no 50 gadiem, sievietes, personas ar invaliditāti, ilgstošie bezdarbnieki, personas ar ierobežotu kvalifikāciju). Projekta dalībniekiem sniegtais atbalsts palīdzēs uzlabot viņu situāciju darba tirgū, “nosakot karjeras mērķus, iekļaujot profesionālo orientāciju vai norīkošanu darbā un izstrādājot vai atjauninot IPD, palielinot vai iegūstot jaunas profesionālās kvalifikācijas, piedaloties augstas kvalitātes apmācībās, kursos un piešķirot vienreizējus līdzekļus uzņēmējdarbības uzsākšanai”, lai iegūtu profesionālo pieredzi, izmantojot stažēšanos, intervences darbu un aprīkojumu vai modernizēšanu. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar infhostaitheacht daoine dífhostaithe atá cláraithe sa PLO mar dhaoine dífhostaithe, go háirithe iad siúd atá i staid ar leith i margadh an tsaothair (daoine atá 50 bliain d’aois nó níos sine, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, daoine a bhfuil cáilíochtaí teoranta acu). Cuideoidh an tacaíocht a thabharfar do rannpháirtithe tionscadail le feabhas a chur ar a staid sa mhargadh saothair tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: “spriocanna gairme a shoiléiriú trí ghairmthreoir nó socrúcháin oibre a chur san áireamh agus an IPD a fhorbairt nó a thabhairt cothrom le dáta, cáilíochtaí gairmiúla nua a mhéadú nó a fháil trí pháirt a ghlacadh in oiliúint agus i gcúrsaí ardcháilíochta agus trí chistí aonuaire a bhronnadh chun gnó a thosú” chun taithí ghairmiúil a fháil trí chúrsaí oiliúna, obair idirghabhála agus trealamh nó iarfheistiú. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Cilj projekta je izboljšati zaposljivost brezposelnih oseb, ki so v PLO registrirane kot brezposelne, zlasti tistih, ki so v posebnem položaju na trgu dela (osebe, stare 50 let in več, ženske, invalidi, dolgotrajno brezposelni, osebe z omejenimi kvalifikacijami). Podpora udeležencem projekta bo prispevala k izboljšanju njihovega položaja na trgu dela z: „pojasnitvijo poklicnih ciljev z vključitvijo poklicnega usmerjanja ali delovne prakse in razvojem ali posodobitvijo IPD, povečanjem ali pridobitvijo novih poklicnih kvalifikacij s sodelovanjem v visokokakovostnem usposabljanju, tečajih in dodelitvijo enkratnih sredstev za ustanovitev podjetja“ za pridobivanje poklicnih izkušenj s pripravništvom, intervencijskim delom in opremo ali naknadnim opremljanjem. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се подобри пригодността за заетост на безработните лица, регистрирани в ООП като безработни, особено на тези, които се намират в особено положение на пазара на труда (хора на възраст 50 и повече години, жени, лица с увреждания, дългосрочно безработни, лица с ограничена квалификация). Подкрепата, предоставена на участниците в проекта, ще допринесе за подобряване на тяхното положение на пазара на труда чрез: „изясняване на целите за професионално развитие чрез включване на професионално ориентиране или стажове и разработване или актуализиране на ДПУ, повишаване или придобиване на нови професионални квалификации чрез участие във висококачествено обучение, курсове и предоставяне на еднократни средства за започване на стопанска дейност“ с цел придобиване на професионален опит чрез стажове, интервенционна работа и оборудване или преоборудване. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-impjegabbiltà tal-persuni qiegħda rreġistrati fil-PLO bħala qiegħda, speċjalment dawk li jinsabu f’sitwazzjoni partikolari fis-suq tax-xogħol (persuni li għandhom 50 sena jew aktar, nisa, persuni b’diżabbiltà, persuni qiegħda fit-tul, persuni bi kwalifiki limitati). L-appoġġ ipprovdut lill-parteċipanti fil-proġett se jikkontribwixxi għat-titjib tas-sitwazzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol billi: “jiċċara l-għanijiet tal-karriera billi jinkludi gwida vokazzjonali jew postijiet tax-xogħol u jiżviluppa jew jaġġorna l-IPD, iżid jew jikseb kwalifiki professjonali ġodda billi jipparteċipa f’taħriġ ta’ kwalità għolja, korsijiet u jagħti fondi ta’ darba għall-bidu ta’ negozju” biex jikseb esperjenza professjonali permezz ta’ traineeships, xogħol ta’ intervent u tagħmir jew modifika retroattiva. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é melhorar a empregabilidade dos desempregados inscritos na OLP como desempregados, especialmente os que se encontram numa situação particular no mercado de trabalho (pessoas com 50 anos ou mais, mulheres, pessoas com deficiência, desempregados de longa duração, pessoas com qualificações limitadas). O apoio prestado aos participantes no projeto contribuirá para melhorar a sua situação no mercado de trabalho: «clarificar os objetivos de carreira, incluindo orientação profissional ou estágios profissionais e desenvolver ou atualizar a DPI, aumentar ou adquirir novas qualificações profissionais através da participação em formações de elevada qualidade, cursos e atribuição de fundos pontuais para a criação de uma empresa» para adquirir experiência profissional através de estágios, trabalho de intervenção e equipamento ou adaptação. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at forbedre beskæftigelsesegnetheden for arbejdsløse, der er registreret i PLO som arbejdsløse, navnlig dem, der befinder sig i en særlig situation på arbejdsmarkedet (personer på 50 år og derover, kvinder, personer med handicap, langtidsledige, personer med begrænsede kvalifikationer). Den støtte, der ydes til projektdeltagerne, vil bidrage til at forbedre deres situation på arbejdsmarkedet ved at "gøre karrieremål ved at medtage erhvervsvejledning eller praktikophold og udvikle eller ajourføre IPD, øge eller erhverve nye faglige kvalifikationer ved at deltage i uddannelse af høj kvalitet, kurser og tildeling af engangsmidler til at starte en virksomhed" for at opnå erhvervserfaring gennem praktikophold, interventionsarbejde og udstyr eller eftermontering. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a îmbunătăți capacitatea de inserție profesională a șomerilor înregistrați în OEP ca șomeri, în special a celor care se află într-o situație specială pe piața forței de muncă (persoane de peste 50 de ani, femei, persoane cu handicap, șomeri de lungă durată, persoane cu calificări limitate). Sprijinul acordat participanților la proiect va contribui la îmbunătățirea situației acestora pe piața forței de muncă prin: „clarificarea obiectivelor carierei prin includerea orientării profesionale sau a plasamentelor profesionale și dezvoltarea sau actualizarea DPI, creșterea sau dobândirea de noi calificări profesionale prin participarea la cursuri de formare, cursuri și acordarea de fonduri unice pentru începerea unei afaceri” pentru a dobândi experiență profesională prin stagii, lucrări de intervenție și echipamente sau modernizare. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att förbättra anställbarheten för arbetslösa som är registrerade i PLO som arbetslösa, särskilt de som befinner sig i en särskild situation på arbetsmarknaden (personer över 50 år, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa, personer med begränsade kvalifikationer). Det stöd som ges till projektdeltagarna kommer att bidra till att förbättra deras situation på arbetsmarknaden genom att ”tydliga karriärmål genom att inkludera yrkesvägledning eller praktikplatser och utveckla eller uppdatera IPD, öka eller förvärva nya yrkeskvalifikationer genom att delta i högkvalitativ utbildning, kurser och tilldela engångsmedel för att starta ett företag” för att få yrkeserfarenhet genom praktik, insatsarbete och utrustning eller eftermontering. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: bolesławiecki
    0 references

    Identifiers

    RPDS.08.01.00-02-0001/19
    0 references