Improving the conditions of teaching in primary and secondary schools of Oborniki Śląskie communes through equipment and teaching materials of the school’s workshops (Q96415): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, fi, sv, fr, bg, el, pt, ro, et, ga, sl, cs, hu, es, mt, hr, nl, de, lt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Amélioration des conditions d’enseignement dans les écoles primaires et secondaires de la commune d’Oborniki Śląskie par l’équipement et le matériel pédagogique des studios scolaires | |||
| label / de | label / de | ||
Verbesserung der Unterrichtsbedingungen | Verbesserung der Unterrichtsbedingungen in Grund- und Sekundarschulen der Gemeinde Oborniki Śląskie durch Ausrüstung und Unterrichtsmaterial von Schulstudios | ||
| label / nl | label / nl | ||
Verbetering van de onderwijsomstandigheden | Verbetering van de onderwijsomstandigheden op basis- en middelbare scholen van de gemeente Oborniki Śląskie door uitrusting en lesmateriaal van schoolstudio’s uit te rusten | ||
| label / it | label / it | ||
Migliorare le condizioni di insegnamento nelle scuole primarie e secondarie | Migliorare le condizioni di insegnamento nelle scuole primarie e secondarie della Comune di Oborniki Śląskie dotando di attrezzature e materiali didattici degli studi scolastici | ||
| label / es | label / es | ||
Mejorar las condiciones de enseñanza en las escuelas primarias y secundarias de la Comuna de Oborniki Śląskie mediante el equipamiento y el material didáctico de los estudios escolares | |||
| label / da | label / da | ||
Forbedring af undervisningsforholdene i | Forbedring af undervisningsforholdene i skolerne i Oborniki Śląskie Kommune ved at udstyre skolestudier med udstyr og undervisningsmateriale | ||
| label / el | label / el | ||
Βελτίωση των συνθηκών διδασκαλίας στα σχολεία πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης | Βελτίωση των συνθηκών διδασκαλίας στα σχολεία πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της κοινότητας Oborniki șląskie με τον εξοπλισμό και το διδακτικό υλικό των σχολικών εργαστηρίων | ||
| label / hr | label / hr | ||
Poboljšanje uvjeta | Poboljšanje nastavnih uvjeta u osnovnim i srednjim školama općine Oborniki Śląskie opremanjem opreme i nastavnih materijala školskih studija | ||
| label / ro | label / ro | ||
Îmbunătățirea condițiilor de predare în școlile primare și | Îmbunătățirea condițiilor de predare în școlile primare și secundare din comuna Oborniki Śląskie prin dotarea cu echipamente și materiale didactice ale studiourilor școlare | ||
| label / sk | label / sk | ||
Zlepšenie vyučovacích podmienok na základných a stredných školách obce Oborniki Śląskie vybavením vybavenia a učebných materiálov školských štúdií | |||
| label / mt | label / mt | ||
It-titjib tal-kundizzjonijiet tat-tagħlim fl-iskejjel primarji u sekondarji tal-Komun ta’ Oborniki Śląskie billi jiġu mgħammra b’tagħmir u materjal tat-tagħlim tal-istudjos tal-iskejjel | |||
| label / pt | label / pt | ||
Melhorar as condições de ensino nas escolas primárias e secundárias | Melhorar as condições de ensino nas escolas primárias e secundárias da Comuna de Oborniki Śląskie através do equipamento e material didático dos estúdios escolares | ||
| label / fi | label / fi | ||
Oborniki | Oborniki Śląskien kommuunin perus- ja keskiasteen koulujen opetusolosuhteiden parantaminen varustamalla koulustudioiden laitteet ja opetusmateriaalit | ||
| label / sl | label / sl | ||
Izboljšanje pogojev poučevanja v osnovnih in srednjih šolah | Izboljšanje pogojev poučevanja v osnovnih in srednjih šolah občine Oborniki Śląskie z opremljanjem opreme in učnega gradiva šolskih studiev | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zlepšení podmínek výuky na základních a středních školách | Zlepšení podmínek výuky na základních a středních školách Oborniki Śląskie Commune vybavením vybavení a výukových materiálů školních studií | ||
| label / lt | label / lt | ||
Mokymo sąlygų gerinimas Oborniki | Mokymo sąlygų gerinimas Oborniki Śląskie komunos pradinėse ir vidurinėse mokyklose aprūpinant mokyklinių studijų įranga ir mokomąja medžiaga | ||
| label / lv | label / lv | ||
Mācību apstākļu uzlabošana Oborniki Śląskie komūnas pamatskolās un vidusskolās, aprīkojot ar skolu studiju aprīkojumu un mācību materiāliem | |||
| label / bg | label / bg | ||
Подобряване на условията | Подобряване на условията на преподаване в началните и средните училища на община Оборники Шлюнски чрез оборудване и учебни материали на училищните студия | ||
| label / hu | label / hu | ||
Oborniki | Az Oborniki Śląskie Commune általános és középiskolái oktatási feltételeinek javítása az iskolai stúdiók felszerelésével és tananyagaival való felszereléssel | ||
| label / ga | label / ga | ||
Feabhas a chur ar | Feabhas a chur ar dhálaí múinteoireachta i mbunscoileanna agus i meánscoileanna an Oborniki ΧlΧskie Commune trí threalamh agus ábhair theagaisc stiúideonna scoile a fheistiú | ||
| label / sv | label / sv | ||
Förbättra | Förbättra undervisningsförhållandena i grund- och gymnasieskolorna i Oborniki Śląskie-kommunen genom att utrusta skolstudiorna med utrustning och undervisningsmaterial | ||
| label / et | label / et | ||
Oborniki | Oborniki Śląskie kommuuni alg- ja keskkoolide õpetamistingimuste parandamine koolistuudiote varustuse ja õppematerjalidega varustamise kaudu | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objet du projet est la modernisation de l’équipement moderne et du matériel pédagogique de laboratoires mathématiques, naturels et numériques, 5 écoles primaires et 2 écoles secondaires situées dans la ville et la municipalité d’Oborniki Śląskie. La portée du projet comprend: achat d’équipements, de logiciels et de matériel didactique, adaptation des écoles aux besoins des personnes handicapées, par l’achat d’équipements didactiques adaptés aux besoins de ces personnes, promotion du projet: affiches d’information, restauration pour la conférence et gestion de projet: Coordinateur du projet. Les hypothèses du projet ont été consultées par les directeurs d’école et les principaux organismes. Le demandeur dispose d’un plan complet pour l’utilisation de l’équipement acheté dans le cadre du projet. Les hypothèses du projet tiennent compte de la fourniture de matériel d’atelier financé dans le cadre du projet à d’autres établissements d’enseignement, dont ils ne disposent pas. Le système de gestion de projet au stade de la mise en œuvre garantira sa bonne mise en œuvre conformément au calendrier adopté et les règlements sans heurts avec l’institution de cofinancement. L’investisseur et en même temps le bénéficiaire seront la municipalité d’Oborniki Śląskie. Il sera répertorié dans la décision relative au cofinancement par les fonds de l’Union européenne, en tant que seule entité habilitée à effectuer des dépenses éligibles, et sera ensuite partie à la convention de subvention signée. Le bénéficiaire dispose de la capacité organisationnelle et financière nécessaire pour mettre en œuvre et exploiter le projet. Tous les travaux liés à la préparation et à la mise en œuvre du projet seront effectués par les employés du bureau municipal d’Oborniki Śląskie dans le cadre de leurs fonctions officielles. Le coordonnateur du projet sera dirigé par l’équipe de mise en œuvre du projet. Pendant la durée du projet, la municipalité d’Oborniki Śląskie fournira les ressources nécessaires à l’entretien de l’infrastructure. Les exploitants du matériel éducatif acheté dans la municipalité d’Oborniki Śląskie sont des établissements d’enseignement dont les activités sont financées sur le budget de la municipalité. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist die Nachrüstung mit modernen Geräten und Unterrichtsmaterialien von mathematischen, natürlichen und digitalen Laboratorien, 5 Grundschulen und 2 weiterführenden Schulen in der Stadt und der Gemeinde Oborniki Śląskie. Der Umfang des Projekts umfasst: Kauf von Ausrüstung, Software und Unterrichtsmaterialien, Anpassung der Schulen an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, durch den Kauf von didaktischer Ausrüstung, die an die Bedürfnisse dieser Menschen angepasst ist, Förderung des Projekts: Informationsplakate, Catering für die Konferenz und Projektmanagement: Koordinator des Projekts. Die Annahmen des Projekts wurden von Schuldirektoren und leitenden Organen konsultiert. Der Antragsteller verfügt über einen umfassenden Plan für die Nutzung der im Rahmen des Projekts erworbenen Ausrüstung. Die Annahmen des Projekts berücksichtigen die Bereitstellung von Werkstattausrüstung, die im Rahmen des Projekts für andere Bildungseinrichtungen finanziert wird, die sie nicht haben. Das Projektmanagementsystem in der Durchführungsphase gewährleistet seine reibungslose Umsetzung gemäß dem angenommenen Zeitplan und eine reibungslose Abwicklung mit dem Kofinanzierungsinstitut. Der Investor und gleichzeitig der Begünstigte wird die Gemeinde Oborniki Śląskie sein. Sie wird im Beschluss über die Kofinanzierung aus Mitteln der Europäischen Union als einzige Einrichtung aufgeführt, die berechtigt ist, förderfähige Ausgaben zu leisten, und ist dann Vertragspartei der unterzeichneten Finanzhilfevereinbarung. Der Begünstigte verfügt über die organisatorische und finanzielle Leistungsfähigkeit zur Durchführung und Durchführung des Projekts. Alle Arbeiten im Zusammenhang mit der Vorbereitung und Durchführung des Projekts werden von Mitarbeitern des Gemeindeamtes in Oborniki Śląskie im Rahmen ihrer offiziellen Aufgaben durchgeführt. Der Projektkoordinator wird vom Projektdurchführungsteam geleitet. Während der Laufzeit des Projekts stellt die Gemeinde Oborniki Śląskie die notwendigen Ressourcen zur Verfügung, um die Infrastruktur zu erhalten. Die Betreiber der erworbenen Bildungsausrüstung von Einrichtungen in der Gemeinde Oborniki Śląskie sind Bildungseinrichtungen, deren Aktivitäten aus dem Haushalt der Gemeinde finanziert werden (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is retrofit met moderne apparatuur en lesmateriaal van wiskundige, natuurlijke en digitale laboratoria, 5 basisscholen en 2 middelbare scholen in de stad en de gemeente Oborniki Śląskie. Het toepassingsgebied van het project omvat: aankoop van apparatuur, software en lesmateriaal, aanpassing van scholen aan de behoeften van mensen met een handicap, door de aankoop van didactische apparatuur die is aangepast aan de behoeften van deze mensen, bevordering van het project: informatieposters, catering voor de conferentie en projectmanagement: Coördinator van het project. De aannames van het project werden geraadpleegd door schooldirecteuren en leidinggevende organen. De aanvrager beschikt over een uitgebreid plan voor het gebruik van de in het kader van het project aangekochte apparatuur. In de aannames van het project wordt rekening gehouden met de terbeschikkingstelling van werkplaatsapparatuur die in het kader van het project wordt gefinancierd aan andere onderwijsinstellingen die zij niet hebben. Het projectbeheersysteem in de uitvoeringsfase waarborgt de soepele uitvoering ervan overeenkomstig het vastgestelde tijdschema en vlotte afwikkelingen met de medefinancieringsinstelling. De investeerder en tegelijkertijd de begunstigde zal de gemeente Oborniki Śląskie zijn. Het zal worden opgenomen in het besluit inzake medefinanciering uit fondsen van de Europese Unie, als enige entiteit die gerechtigd is om subsidiabele uitgaven te doen, en zal vervolgens partij zijn bij de ondertekende subsidieovereenkomst. De begunstigde beschikt over de organisatorische en financiële capaciteit om het project uit te voeren en uit te voeren. Alle werkzaamheden in verband met de voorbereiding en uitvoering van het project worden uitgevoerd door medewerkers van het gemeentebestuur in Oborniki Śląskie als onderdeel van hun officiële taken. De projectcoördinator wordt geleid door het projectimplementatieteam. Tijdens de looptijd van het project zal de gemeente Oborniki Śląskie de nodige middelen ter beschikking stellen om de infrastructuur te onderhouden. De exploitanten van de gekochte educatieve apparatuur van faciliteiten in de gemeente Oborniki Śląskie zijn onderwijsinstellingen waarvan de activiteiten worden gefinancierd uit de begroting van de gemeente. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto è il retrofitting con attrezzature moderne e materiali didattici di laboratori matematici, naturali e digitali, 5 scuole primarie e 2 scuole secondarie situate nella città e nel comune di Oborniki Śląskie. L'ambito del progetto comprende: acquisto di attrezzature, software e materiale didattico, adattando le scuole alle esigenze delle persone con disabilità, attraverso l'acquisto di attrezzature didattiche adeguate alle esigenze di queste persone, la promozione del progetto: manifesti informativi, catering per la conferenza e la gestione del progetto: Coordinatore del progetto. Le ipotesi del progetto sono state consultate dai direttori scolastici e dagli organi principali. Il richiedente dispone di un piano completo per l'uso delle attrezzature acquistate nell'ambito del progetto. Le ipotesi del progetto tengono conto della fornitura di attrezzature per workshop finanziate nell'ambito del progetto ad altre istituzioni educative, che non hanno. Il sistema di gestione dei progetti nella fase di attuazione garantirà la sua corretta attuazione in conformità con il calendario adottato e gli accordi regolari con l'ente di cofinanziamento. L'investitore e allo stesso tempo il beneficiario sarà il Comune di Oborniki Śląskie. Sarà elencato nella decisione sul cofinanziamento dei fondi dell'Unione europea, come unica entità autorizzata a effettuare spese ammissibili, e sarà quindi parte della convenzione di sovvenzione firmata. Il beneficiario ha la capacità organizzativa e finanziaria per attuare e gestire il progetto. Tutto il lavoro relativo alla preparazione e all'attuazione del Progetto sarà svolto dai dipendenti dell'Ufficio Comunale di Oborniki Śląskie nell'ambito delle loro funzioni ufficiali. Il coordinatore del progetto sarà guidato dal team di attuazione del progetto. Durante la durata del progetto, il Comune di Oborniki Śląskie fornirà le risorse necessarie per mantenere l'infrastruttura. Gli operatori delle attrezzature didattiche acquistate nel comune di Oborniki Śląskie sono istituti di istruzione le cui attività sono finanziate dal bilancio del comune (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto es la adaptación con equipos modernos y materiales didácticos de laboratorios matemáticos, naturales y digitales, 5 escuelas primarias y 2 escuelas secundarias ubicadas en la ciudad y el municipio de Oborniki Śląskie. El alcance del proyecto incluye: compra de equipos, software y material didáctico, adaptando las escuelas a las necesidades de las personas con discapacidad, mediante la compra de equipos didácticos adaptados a las necesidades de estas personas, promoción del proyecto: carteles informativos, catering para la gestión de conferencias y proyectos: Coordinador del proyecto. Los supuestos del proyecto fueron consultados por directores de escuelas y órganos directivos. El solicitante tiene un plan integral para el uso de los equipos adquiridos como parte del proyecto. Los supuestos del Proyecto tienen en cuenta el suministro de equipo de taller financiado en el marco del Proyecto a otras instituciones educativas, que no tienen. El sistema de gestión de proyectos en la fase de ejecución garantizará su aplicación sin problemas de conformidad con el calendario adoptado y las liquidaciones fluidas con la institución de cofinanciación. El inversor y al mismo tiempo el Beneficiario será el Municipio de Oborniki Śląskie. Se enumerará en la decisión sobre la cofinanciación de fondos de la Unión Europea, como única entidad con derecho a realizar gastos subvencionables, y luego será parte en el acuerdo de subvención firmado. El beneficiario tiene la capacidad organizativa y financiera para ejecutar y gestionar el proyecto. Todos los trabajos relacionados con la preparación e implementación del Proyecto serán realizados por empleados de la Oficina Municipal de Oborniki Śląskie como parte de sus funciones oficiales. El Coordinador del Proyecto estará dirigido por el Equipo de Implementación del Proyecto. Durante la vida útil del Proyecto, el Municipio de Oborniki Śląskie proporcionará los recursos necesarios para mantener la infraestructura. Los operadores de los equipos educativos adquiridos de las instalaciones en el Municipio de Oborniki Śląskie son instituciones educativas cuyas actividades se financian con cargo al presupuesto del Municipio (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Emnet for projektet er eftermontering med moderne udstyr og undervisningsmaterialer af matematiske, naturlige og digitale laboratorier, 5 grundskoler og 2 gymnasier beliggende i byen og kommunen Oborniki Śląskie. Projektets omfang omfatter: indkøb af udstyr, software og undervisningsmateriale, tilpasning af skolerne til handicappedes behov gennem indkøb af didaktisk udstyr, der er tilpasset disse personers behov, fremme af projektet: informationsplakater, catering til konferencen og projektledelse: Koordinator af projektet. Projektets antagelser blev hørt af skoleledere og ledende organer. Ansøgeren har en omfattende plan for anvendelsen af det udstyr, der er indkøbt som led i projektet. Projektets antagelser tager højde for levering af værkstedsudstyr finansieret under projektet til andre uddannelsesinstitutioner, som de ikke har. Projektforvaltningssystemet i gennemførelsesfasen vil sikre en gnidningsløs gennemførelse i overensstemmelse med den vedtagne tidsplan og gnidningsløse afregninger med medfinansieringsinstitutionen. Investoren og modtageren vil samtidig være Oborniki Śląskie kommune. Den vil blive opført i afgørelsen om samfinansiering med EU-midler som den eneste enhed, der er berettiget til at afholde støtteberettigede udgifter, og vil derefter være part i den undertegnede tilskudsaftale. Støttemodtageren har organisatorisk og finansiel kapacitet til at gennemføre og drive projektet. Alt arbejde i forbindelse med forberedelsen og gennemførelsen af projektet vil blive udført af ansatte i det kommunale kontor i Oborniki Śląskie som led i deres officielle opgaver. Projektkoordinatoren ledes af projektgennemførelsesteamet. I projektets levetid vil Oborniki Śląskie kommune tilvejebringe de nødvendige ressourcer til at vedligeholde infrastrukturen. Operatørerne af det indkøbte undervisningsudstyr til faciliteter i Oborniki Śląskie kommune er uddannelsesinstitutioner, hvis aktiviteter finansieres over kommunens budget (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το αντικείμενο του έργου είναι η μετασκευή με σύγχρονο εξοπλισμό και διδακτικό υλικό μαθηματικών, φυσικών και ψηφιακών εργαστηρίων, 5 δημοτικών σχολείων και 2 σχολείων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης που βρίσκονται στην πόλη και τον δήμο Oborniki Sląskie. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: αγορά εξοπλισμού, λογισμικού και διδακτικού υλικού, προσαρμογή των σχολείων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, μέσω της αγοράς διδακτικού εξοπλισμού προσαρμοσμένου στις ανάγκες των ατόμων αυτών, προώθηση του έργου: ενημερωτικές αφίσες, τροφοδοσία για το συνέδριο και τη διαχείριση του έργου: Συντονιστής του έργου. Για τις υποθέσεις του σχεδίου ζητήθηκε η γνώμη διευθυντών σχολείων και κορυφαίων φορέων. Ο αιτών έχει ένα ολοκληρωμένο σχέδιο για τη χρήση του εξοπλισμού που αγοράστηκε στο πλαίσιο του σχεδίου. Οι παραδοχές του Έργου λαμβάνουν υπόψη την παροχή εξοπλισμού εργαστηρίου που χρηματοδοτείται στο πλαίσιο του Έργου σε άλλα εκπαιδευτικά ιδρύματα, τα οποία δεν διαθέτουν. Το σύστημα διαχείρισης έργων κατά το στάδιο υλοποίησης θα εγγυάται την ομαλή εφαρμογή του σύμφωνα με το εγκριθέν χρονοδιάγραμμα και τους ομαλούς διακανονισμούς με το συγχρηματοδοτούμενο ίδρυμα. Ο επενδυτής και ταυτόχρονα ο δικαιούχος θα είναι ο Δήμος Oborniki Sląskie. Θα αναφέρεται στην απόφαση για τη συγχρηματοδότηση από τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ως η μόνη οντότητα που δικαιούται να πραγματοποιήσει επιλέξιμες δαπάνες, και στη συνέχεια θα είναι συμβαλλόμενο μέρος της υπογεγραμμένης συμφωνίας επιχορήγησης. Ο δικαιούχος έχει την οργανωτική και οικονομική ικανότητα να υλοποιήσει και να λειτουργήσει το έργο. Όλες οι εργασίες που σχετίζονται με την προετοιμασία και την υλοποίηση του έργου θα εκτελούνται από υπαλλήλους του Δημοτικού Γραφείου στο Oborniki șląskie στο πλαίσιο των επίσημων καθηκόντων τους. Επικεφαλής του Συντονιστή του Έργου θα είναι η Ομάδα Εφαρμογής του Έργου. Κατά τη διάρκεια του έργου, ο Δήμος Oborniki șląskie θα παράσχει τους απαραίτητους πόρους για τη συντήρηση της υποδομής. Οι φορείς εκμετάλλευσης του αγορασθέντος εκπαιδευτικού εξοπλισμού των εγκαταστάσεων του Δήμου Oborniki Sląskie είναι εκπαιδευτικά ιδρύματα των οποίων οι δραστηριότητες χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό του Δήμου. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je rekonstrukcija modernom opremom i nastavnim materijalima matematičkih, prirodnih i digitalnih laboratorija, 5 osnovnih škola i 2 srednje škole smještene u gradu i općini Oborniki Śląskie. Područje primjene projekta obuhvaća: nabava opreme, softvera i nastavnih materijala, prilagodba škola potrebama osoba s invaliditetom, kupnja didaktičke opreme prilagođene potrebama tih osoba, promocija projekta: informativni plakati, ugostiteljstvo za konferenciju i upravljanje projektima: Koordinator projekta. Pretpostavke projekta konzultirali su ravnatelji škola i vodeća tijela. Podnositelj zahtjeva ima sveobuhvatan plan za uporabu opreme kupljene u okviru projekta. Pretpostavke projekta uzimaju u obzir nabavu radioničke opreme financirane u okviru Projekta drugim obrazovnim ustanovama koje nemaju. Sustav upravljanja projektom u fazi provedbe jamčit će njegovu nesmetanu provedbu u skladu s usvojenim rasporedom i nesmetanu namiru sa sufinanciranom institucijom. Investitor i korisnik bit će Općina Oborniki Śląskie. Bit će navedena u odluci o sufinanciranju iz fondova Europske unije kao jedini subjekt koji ima pravo na prihvatljive rashode, a zatim će biti stranka u potpisanom sporazumu o dodjeli bespovratnih sredstava. Korisnik ima organizacijsku i financijsku sposobnost za provedbu i vođenje projekta. Sve poslove vezane uz pripremu i provedbu Projekta obavljat će djelatnici Općinskog ureda u Oborniki Śląskie kao dio svojih službenih dužnosti. Koordinatora projekta vodit će tim za provedbu projekta. Tijekom trajanja projekta općina Oborniki Śląskie osigurat će potrebna sredstva za održavanje infrastrukture. Upravitelji kupljene edukacijske opreme objekata u Općini Oborniki Śląskie su obrazovne ustanove čije se aktivnosti financiraju iz proračuna Općine. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este modernizarea cu echipamente moderne și materiale didactice ale laboratoarelor matematice, naturale și digitale, 5 școli primare și 2 școli secundare situate în oraș și municipalitatea Oborniki Śląskie. Domeniul de aplicare al proiectului include: achiziționarea de echipamente, software și materiale didactice, adaptarea școlilor la nevoile persoanelor cu dizabilități, prin achiziționarea de echipamente didactice adaptate nevoilor acestor persoane, promovarea proiectului: afișe informative, catering pentru conferință și management de proiect: Coordonatorul proiectului. Ipotezele proiectului au fost consultate de directorii școlii și de organismele de conducere. Solicitantul are un plan cuprinzător de utilizare a echipamentelor achiziționate în cadrul proiectului. Ipotezele proiectului țin cont de furnizarea echipamentelor de atelier finanțate în cadrul Proiectului către alte instituții de învățământ, pe care acestea nu le dețin. Sistemul de gestionare a proiectelor în etapa de punere în aplicare va garanta buna punere în aplicare a acestuia în conformitate cu calendarul adoptat și decontările fără probleme cu instituția de cofinanțare. Investitorul și, în același timp, beneficiarul va fi municipalitatea Oborniki Śląskie. Acesta va fi inclus în decizia privind cofinanțarea din fonduri ale Uniunii Europene, ca singura entitate îndreptățită să efectueze cheltuieli eligibile, și va fi apoi parte la acordul de grant semnat. Beneficiarul are capacitatea organizațională și financiară de a pune în aplicare și de a opera proiectul. Toate lucrările legate de pregătirea și punerea în aplicare a proiectului vor fi efectuate de către angajații Oficiului Municipal din Oborniki Śląskie, ca parte a atribuțiilor lor oficiale. Coordonatorul proiectului va fi condus de Echipa de Implementare a Proiectului. Pe durata de viață a proiectului, municipalitatea Oborniki Śląskie va furniza resursele necesare pentru întreținerea infrastructurii. Operatorii echipamentelor educaționale achiziționate din cadrul comunei Oborniki Śląskie sunt instituții de învățământ ale căror activități sunt finanțate din bugetul municipalității. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je moderná výbava a učebné materiály matematických, prírodných a digitálnych laboratórií, 5 základných škôl a 2 stredné školy nachádzajúce sa v meste a obci Oborniki Śląskie. Rozsah projektu zahŕňa: nákup vybavenia, softvéru a učebných materiálov, prispôsobenie škôl potrebám ľudí so zdravotným postihnutím prostredníctvom nákupu didaktického vybavenia prispôsobeného potrebám týchto ľudí, propagácia projektu: informačné plagáty, stravovanie pre konferenčné a projektové riadenie: Koordinátor projektu. S predpokladmi projektu konzultovali riaditelia škôl a vedúce orgány. Žiadateľ má komplexný plán používania zariadenia zakúpeného v rámci projektu. V predpokladoch projektu sa zohľadňuje poskytovanie vybavenia dielní financovaných v rámci projektu iným vzdelávacím inštitúciám, ktoré nemajú. Systém riadenia projektu vo fáze realizácie zaručí jeho bezproblémovú realizáciu v súlade s prijatým harmonogramom a bezproblémové vysporiadanie so spolufinancovanou inštitúciou. Investorom a zároveň príjemcom bude obec Oborniki Śląskie. Bude uvedený v rozhodnutí o spolufinancovaní z fondov Európskej únie ako jediný subjekt oprávnený na oprávnené výdavky a potom bude zmluvnou stranou podpísanej dohody o grante. Príjemca má organizačnú a finančnú kapacitu na realizáciu a prevádzku projektu. Všetky práce súvisiace s prípravou a realizáciou projektu budú vykonávať zamestnanci Mestského úradu v Oborniki Śląskie v rámci svojich úradných povinností. Koordinátora projektu bude viesť tím pre realizáciu projektu. Počas trvania projektu poskytne obec Oborniki Śląskie potrebné zdroje na údržbu infraštruktúry. Prevádzkovatelia zakúpených vzdelávacích zariadení v obci Oborniki Śląskie sú vzdelávacie inštitúcie, ktorých činnosti sú financované z rozpočtu obce (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa r-retrofitting b’tagħmir modern u materjali ta’ tagħlim ta’ laboratorji matematiċi, naturali u diġitali, 5 skejjel primarji u 2 skejjel sekondarji li jinsabu fil-belt u l-muniċipalità ta’ Oborniki Śląskie. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: ix-xiri ta’ tagħmir, softwer u materjal tat-tagħlim, l-adattament tal-iskejjel għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità, permezz tax-xiri ta’ tagħmir didattiku adattat għall-ħtiġijiet ta’ dawn il-persuni, il-promozzjoni tal-proġett: posters ta’ informazzjoni, li jipprovdu għall-konferenza u l-ġestjoni tal-proġett: Koordinatur tal-proġett. Is-suppożizzjonijiet tal-proġett ġew ikkonsultati mid-diretturi tal-iskejjel u l-korpi ewlenin. L-applikant għandu pjan komprensiv għall-użu tat-tagħmir mixtri bħala parti mill-proġett. Is-suppożizzjonijiet tal-Proġett iqisu l-forniment ta’ tagħmir tal-workshop iffinanzjat taħt il-Proġett lil istituzzjonijiet edukattivi oħra, li ma għandhomx. Is-sistema ta’ ġestjoni tal-proġetti fl-istadju tal-implimentazzjoni se tiggarantixxi l-implimentazzjoni bla xkiel tagħha skont l-iskeda adottata u s-saldu bla xkiel mal-istituzzjoni ta’ kofinanzjament. L-investitur u fl-istess ħin il-Benefiċjarju se jkun il-Muniċipalità ta’ Oborniki Śląskie. Hija ser tiġi elenkata fid-deċiżjoni dwar il-kofinanzjament mill-fondi tal-Unjoni Ewropea, bħala l-unika entità intitolata li tagħmel nefqa eliġibbli, u mbagħad se tkun parti għall-ftehim ta’ għotja ffirmat. Il-benefiċjarju għandu l-kapaċità organizzattiva u finanzjarja biex jimplimenta u jopera l-Proġett. Ix-xogħol kollu relatat mat-tħejjija u l-implimentazzjoni tal-Proġett se jitwettaq mill-impjegati tal-Uffiċċju Muniċipali f’Oborniki Śląskie bħala parti mid-dmirijiet uffiċjali tagħhom. Il-Koordinatur tal-Proġett se jitmexxa mit-Tim tal-Implimentazzjoni tal-Proġett. Matul il-ħajja tal-Proġett, il-Muniċipalità ta’ Oborniki Śląskie se tipprovdi r-riżorsi meħtieġa biex tinżamm l-infrastruttura. L-operaturi tat-tagħmir edukattiv mixtri ta’ faċilitajiet fil-Muniċipalità ta’ Oborniki Śląskie huma istituzzjonijiet edukattivi li l-attivitajiet tagħhom huma ffinanzjati mill-baġit tal-Muniċipalità (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O tema do projeto é a adaptação com equipamentos modernos e materiais didáticos de laboratórios matemáticos, naturais e digitais, 5 escolas primárias e 2 escolas secundárias localizadas na cidade e no concelho de Oborniki Śląskie. O âmbito do projeto inclui: aquisição de equipamento, software e material didático, adaptação das escolas às necessidades das pessoas com deficiência, através da aquisição de equipamento didático adaptado às necessidades destas pessoas, promoção do projeto: cartazes de informação, restauração para a conferência e gestão de projetos: Coordenador do projeto. Os pressupostos do projeto foram consultados pelos diretores das escolas e pelos órgãos principais. O candidato tem um plano global para a utilização do equipamento adquirido no âmbito do projeto. Os pressupostos do Projeto levam em conta o fornecimento de equipamentos de oficina financiados no âmbito do Projeto a outras instituições de ensino, que não possuem. O sistema de gestão de projetos na fase de execução garantirá a sua boa execução, em conformidade com o calendário adotado, e regulará as liquidações com a instituição de cofinanciamento. O investidor e, ao mesmo tempo, o beneficiário serão o município de Oborniki Śląskie. Será enumerado na decisão relativa ao cofinanciamento a partir de fundos da União Europeia, enquanto única entidade habilitada a efetuar despesas elegíveis, e será então parte na convenção de subvenção assinada. O beneficiário tem a capacidade organizativa e financeira para executar e executar o projeto. Todos os trabalhos relacionados com a preparação e execução do projeto serão realizados por funcionários do Gabinete Municipal de Oborniki Śląskie no âmbito das suas funções oficiais. O coordenador do projeto será liderado pela equipa de execução do projeto. Durante a vigência do projeto, o município de Oborniki Śląskie disponibilizará os recursos necessários para manter a infraestrutura. Os operadores do equipamento educativo adquirido nas instalações do município de Oborniki Śląskie são estabelecimentos de ensino cujas atividades são financiadas pelo orçamento do município (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen aiheena on matemaattisten, luonnon- ja digitaalisten laboratorioiden modernien laitteiden ja opetusmateriaalien jälkiasennus, 5 peruskoulua ja 2 keskiasteen koulua, jotka sijaitsevat kaupungissa ja Oborniki Śląskien kunnassa. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: laitteiden, ohjelmistojen ja opetusmateriaalien hankinta, koulujen mukauttaminen vammaisten tarpeisiin ostamalla näiden ihmisten tarpeisiin mukautettuja didaktisia laitteita ja edistämällä hanketta: tiedotusjulisteet, konferenssi- ja projektinhallintapalvelut: Hankkeen koordinaattori. Hankkeen oletuksia konsultoivat koulujen johtajat ja johtavat elimet. Hakijalla on kattava suunnitelma hankkeen osana ostettujen laitteiden käytöstä. Hankkeen oletuksissa otetaan huomioon hankkeesta rahoitettujen korjaamolaitteiden toimittaminen muille oppilaitoksille, joita niillä ei ole. Toteutusvaiheessa oleva projektinhallintajärjestelmä takaa sen sujuvan täytäntöönpanon hyväksytyn aikataulun mukaisesti ja sujuvat maksut yhteisrahoituslaitoksen kanssa. Sijoittaja ja samalla tuensaaja on Oborniki Śląskien kunta. Se mainitaan Euroopan unionin varoista myönnettävää yhteisrahoitusta koskevassa päätöksessä ainoana tahona, jolla on oikeus tehdä tukikelpoisia menoja, ja se on sen jälkeen allekirjoitetun avustussopimuksen osapuoli. Tuensaajalla on organisatoriset ja taloudelliset valmiudet hankkeen toteuttamiseen ja toteuttamiseen. Kaikki hankkeen valmisteluun ja toteuttamiseen liittyvät työt tehdään Oborniki Śląskien kunnanhallituksen palveluksessa osana virkatehtäviään. Hankkeen koordinaattoria johtaa hankkeen toteutusryhmä. Hankkeen aikana Oborniki Śląskien kunta antaa tarvittavat resurssit infrastruktuurin ylläpitämiseksi. Oborniki Śląskien kunnassa ostettujen oppilaitosten ylläpitäjät ovat oppilaitoksia, joiden toiminta rahoitetaan kunnan talousarviosta. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je nadgradnja sodobne opreme in učnega gradiva matematičnih, naravnih in digitalnih laboratorijev, 5 osnovnih šol in 2 srednji šoli v mestu in občini Oborniki Śląskie. Obseg projekta vključuje: nakup opreme, programske opreme in učnega gradiva, prilagajanje šol potrebam invalidov, nakup didaktične opreme, prilagojene potrebam teh ljudi, promocija projekta: informativni plakati, priprava na konferenco in vodenje projektov: Koordinator projekta. S predpostavkami projekta so se posvetovali direktorji šol in vodilni organi. Vložnik ima celovit načrt za uporabo opreme, kupljene v okviru projekta. Predpostavke projekta upoštevajo zagotavljanje opreme za delavnice, ki se financira v okviru projekta, drugim izobraževalnim ustanovam, ki jih nimajo. Sistem vodenja projektov v fazi izvajanja bo zagotovil njegovo nemoteno izvajanje v skladu s sprejetim časovnim razporedom in nemotene poravnave z institucijo sofinanciranja. Vlagatelj in hkrati upravičenec bo občina Oborniki Śląskie. V sklepu o sofinanciranju iz sredstev Evropske unije bo naveden kot edini subjekt, ki je upravičen do upravičenih izdatkov, nato pa bo stranka podpisanega sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev. Upravičenec ima organizacijske in finančne zmogljivosti za izvajanje in upravljanje projekta. Vsa dela, povezana s pripravo in izvedbo projekta, bodo v okviru svojih uradnih dolžnosti opravljali zaposleni občinskega urada v Obornikih Śląskie. Koordinatorja projekta bo vodila skupina za izvajanje projekta. Občina Oborniki Śląskie bo v času trajanja projekta zagotovila potrebna sredstva za vzdrževanje infrastrukture. Upravljavci nabavljene izobraževalne opreme objektov v občini Oborniki Śląskie so izobraževalne ustanove, katerih dejavnosti se financirajo iz proračuna občine. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je dovybavení moderním vybavením a výukovými materiály matematických, přírodních a digitálních laboratoří, 5 základních škol a 2 středních škol umístěných ve městě a obci Oborniki Śląskie. Rozsah projektu zahrnuje: nákup vybavení, softwaru a výukových materiálů, přizpůsobení škol potřebám osob se zdravotním postižením prostřednictvím nákupu didaktického vybavení přizpůsobeného potřebám těchto lidí, propagace projektu: informační plakáty, stravování pro konferenci a projektové řízení: Koordinátor projektu. Domněnky projektu konzultovali ředitelé škol a vedoucí orgány. Žadatel má komplexní plán využití zařízení zakoupeného v rámci projektu. Předpoklady projektu zohledňují poskytování workshopového vybavení financovaného v rámci projektu jiným vzdělávacím institucím, které nemají. Systém řízení projektů ve fázi provádění zaručí jeho bezproblémové provádění v souladu s přijatým harmonogramem a bezproblémové vypořádání se spolufinancující institucí. Investorem a zároveň příjemcem bude obec Oborniki Śląskie. Bude uvedena v rozhodnutí o spolufinancování z fondů Evropské unie jako jediný subjekt oprávněný ke způsobilým výdajům a poté bude smluvní stranou podepsané grantové dohody. Příjemce má organizační a finanční způsobilost k provádění a provozování projektu. Veškeré práce související s přípravou a realizací projektu budou provádět zaměstnanci Městského úřadu v Oborniki Śląskie v rámci svých úředních povinností. Koordinátor projektu bude řídit tým pro realizaci projektu. Během životnosti projektu poskytne obec Oborniki Śląskie potřebné zdroje na údržbu infrastruktury. Provozovatelé zakoupených vzdělávacích zařízení v obci Oborniki Śląskie jsou vzdělávací instituce, jejichž činnost je financována z rozpočtu obce (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tema – moderni matematinių, gamtos ir skaitmeninių laboratorijų įranga ir mokymo medžiaga, 5 pradinės mokyklos ir 2 vidurinės mokyklos, įsikūrusios mieste ir Oborniki Śląskie savivaldybėje. Projekto taikymo sritis apima: įrangos, programinės įrangos ir mokomosios medžiagos pirkimas, mokyklų pritaikymas neįgaliųjų poreikiams, šių žmonių poreikiams pritaikytos didaktinės įrangos pirkimas, projekto skatinimas: informaciniai plakatai, konferencijos maitinimas ir projektų valdymas: Projekto koordinatorius. Su projekto prielaidomis konsultavosi mokyklų direktoriai ir vadovaujančios institucijos. Pareiškėjas turi išsamų įgyvendinant projektą įsigytos įrangos naudojimo planą. Projekto prielaidose atsižvelgiama į dirbtuvių įrangos, finansuojamos pagal projektą, tiekimą kitoms švietimo įstaigoms, kurių jos neturi. Projekto valdymo sistema įgyvendinimo etape užtikrins sklandų jos įgyvendinimą pagal patvirtintą tvarkaraštį ir sklandų atsiskaitymą su bendro finansavimo institucija. Investuotojas ir naudos gavėjas bus Oborniki Śląskie savivaldybė. Ji bus nurodyta sprendime dėl bendro finansavimo iš Europos Sąjungos fondų, kaip vienintelis subjektas, turintis teisę daryti tinkamas finansuoti išlaidas, ir tada bus pasirašyto dotacijos susitarimo šalis. Paramos gavėjas turi organizacinių ir finansinių pajėgumų projektui įgyvendinti ir vykdyti. Visą darbą, susijusį su projekto rengimu ir įgyvendinimu, atliks Oborniki Śląskie savivaldybės biuro darbuotojai, vykdydami savo oficialias pareigas. Projekto koordinatoriui vadovaus projekto įgyvendinimo grupė. Projekto įgyvendinimo laikotarpiu Oborniki Śląskie savivaldybė suteiks reikiamus išteklius infrastruktūrai palaikyti. Oborniki Śląskie savivaldybėje įsigytos mokomosios įrangos operatoriai yra švietimo įstaigos, kurių veikla finansuojama iš savivaldybės biudžeto. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets ir moderna aprīkojuma un mācību materiālu uzstādīšana matemātiskajās, dabas un digitālajās laboratorijās, 5 pamatskolās un 2 vidusskolās, kas atrodas pilsētā un Oborniki Śląskie pašvaldībā. Projekta darbības joma ietver: aprīkojuma, programmatūras un mācību materiālu iegāde, skolu pielāgošana cilvēku ar invaliditāti vajadzībām, iegādājoties šo cilvēku vajadzībām pielāgotu didaktisko aprīkojumu, projekta popularizēšana: informatīvi plakāti, ēdināšana konferences un projektu vadīšanai: Projekta koordinators. Projekta pieņēmumi tika apspriesti ar skolu direktoriem un vadošajām struktūrām. Pieteikuma iesniedzējam ir visaptverošs projekta ietvaros iegādāto iekārtu izmantošanas plāns. Projekta pieņēmumos ir ņemta vērā projekta ietvaros finansētā darbnīcas aprīkojuma piegāde citām izglītības iestādēm, kuras tām nav. Projekta vadības sistēma īstenošanas posmā garantēs tās vienmērīgu īstenošanu saskaņā ar pieņemto grafiku un vienmērīgus norēķinus ar līdzfinansējošo iestādi. Ieguldītājs un tajā pašā laikā saņēmējs būs Oborniki Śląskie pašvaldība. Tas tiks iekļauts lēmumā par līdzfinansējumu no Eiropas Savienības fondiem kā vienīgais subjekts, kam ir tiesības veikt attiecināmos izdevumus, un pēc tam būs parakstītā dotācijas nolīguma puse. Saņēmējam ir organizatoriskas un finansiālas spējas īstenot un īstenot projektu. Visus darbus, kas saistīti ar projekta sagatavošanu un īstenošanu, veiks Oborniki Śląskie pašvaldības biroja darbinieki savu oficiālo pienākumu ietvaros. Projekta koordinatoru vadīs projekta īstenošanas grupa. Projekta īstenošanas laikā Oborniki Śląskie pašvaldība nodrošinās nepieciešamos resursus infrastruktūras uzturēšanai. Oborniki Śląskie pašvaldības iestāžu iegādāto izglītības iekārtu operatori ir izglītības iestādes, kuru darbība tiek finansēta no pašvaldības budžeta. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е модернизацията с модерно оборудване и учебни материали на математически, естествени и дигитални лаборатории, 5 начални училища и 2 средни училища, разположени в града и община Оборники Шлонски. Обхватът на проекта включва: закупуване на оборудване, софтуер и учебни материали, адаптиране на училищата към нуждите на хората с увреждания, чрез закупуване на дидактично оборудване, адаптирано към нуждите на тези хора, популяризиране на проекта: информационни плакати, кетъринг за конференцията и управление на проекти: Координатор на проекта. Предположенията на проекта бяха консултирани от училищни директори и водещи органи. Заявителят разполага с цялостен план за използването на закупеното оборудване като част от проекта. Допусканията на проекта отчитат предоставянето на сервизно оборудване, финансирано по проекта, на други образователни институции, които те нямат. Системата за управление на проекта на етапа на изпълнение ще гарантира безпроблемното ѝ прилагане в съответствие с приетия график и гладкото уреждане със съфинансиращата институция. Инвеститорът и в същото време бенефициерът ще бъде община Oborniki Śląskie. То ще бъде посочено в решението за съфинансиране от фондовете на Европейския съюз като единственият субект, който има право да прави допустими разходи, и след това ще бъде страна по подписаното споразумение за отпускане на безвъзмездни средства. Бенефициерът разполага с организационния и финансовия капацитет за изпълнение и изпълнение на проекта. Цялата работа, свързана с подготовката и изпълнението на проекта, ще се извършва от служители на Общинската служба в Оборники Шлонские като част от служебните им задължения. Координаторът на проекта ще бъде ръководен от екипа за изпълнение на проекта. По време на изпълнението на проекта община Oborniki Śląskie ще осигури необходимите ресурси за поддържане на инфраструктурата. Операторите на закупеното учебно оборудване в община Oborniki Śląskie са образователни институции, чиято дейност се финансира от бюджета на общината. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya a matematikai, természetes és digitális laboratóriumok, 5 általános iskola és 2 középiskola modern berendezéseivel és oktatási anyagaival való utólagos felszerelés a városban és Oborniki Śląskie településen. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: berendezések, szoftverek és tananyagok beszerzése, az iskoláknak a fogyatékkal élők igényeihez való igazítása, az ilyen emberek igényeihez igazított didaktikus berendezések beszerzése, a projekt előmozdítása: tájékoztató plakátok, vendéglátás a konferencia és a projektmenedzsment számára: A projekt koordinátora. A projekt feltételezéseivel az iskolaigazgatók és a vezető testületek konzultáltak. A felperes átfogó tervvel rendelkezik a projekt keretében vásárolt berendezések használatára vonatkozóan. A projekt feltételezései figyelembe veszik, hogy a projekt keretében finanszírozott műhelyberendezéseket más oktatási intézmények rendelkezésére bocsátják, amelyekkel nem rendelkeznek. A projektirányítási rendszer a végrehajtási szakaszban garantálja annak zökkenőmentes végrehajtását az elfogadott ütemtervnek megfelelően, valamint a társfinanszírozó intézménnyel való zökkenőmentes elszámolást. A befektető és ugyanakkor a kedvezményezett Oborniki Śląskie önkormányzata lesz. Az európai uniós alapokból történő társfinanszírozásról szóló határozatban szerepelni fog, mint az egyetlen támogatható kiadásra jogosult jogalany, és ezt követően az aláírt támogatási megállapodás részes fele lesz. A kedvezményezett rendelkezik a projekt végrehajtásához és működtetéséhez szükséges szervezeti és pénzügyi kapacitással. A projekt előkészítésével és végrehajtásával kapcsolatos valamennyi munkát az Oborniki Śląskie-i Önkormányzati Hivatal alkalmazottai végzik hivatalos feladataik részeként. A projektkoordinátort a projektvégrehajtási csoport vezeti. A projekt időtartama alatt Oborniki Śląskie önkormányzata biztosítja az infrastruktúra fenntartásához szükséges erőforrásokat. Oborniki Śląskie településen vásárolt oktatási berendezések üzemeltetői olyan oktatási intézmények, amelyek tevékenységét az önkormányzat költségvetéséből finanszírozzák. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tá ábhar an tionscadail ag iarfheistiú le trealamh agus ábhair theagaisc nua-aimseartha de shaotharlanna matamaiticiúla, nádúrtha agus digiteacha, 5 bhunscoil agus 2 mheánscoil atá lonnaithe sa chathair agus i mbardas Oborniki Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: trealamh, bogearraí agus ábhair theagaisc a cheannach, scoileanna a chur in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas, trí threalamh teagascach atá curtha in oiriúint do riachtanais na ndaoine seo a cheannach, tríd an tionscadal a chur chun cinn: póstaeir faisnéise, freastal ar an gcomhdháil agus ar bhainistiú tionscadal: Comhordaitheoir an tionscadail. Chuaigh stiúrthóirí scoile agus príomhchomhlachtaí i gcomhairle le toimhdí an tionscadail. Tá plean cuimsitheach ag an iarratasóir maidir le húsáid an trealaimh a ceannaíodh mar chuid den tionscadal. Cuirtear san áireamh i dtoimhdí an Tionscadail soláthar trealaimh ceardlainne arna mhaoiniú faoin Tionscadal d’institiúidí oideachais eile, nach bhfuil acu. Ráthófar leis an gcóras bainistíochta tionscadal ag céim an chur chun feidhme go gcuirfear chun feidhme go rianúil é i gcomhréir leis an sceideal glactha agus le socraíochtaí réidhe leis an institiúid chómhaoinithe. Is é an t-infheisteoir agus ag an am céanna a bheidh an Tairbhí ina Bardas de chuid Oborniki ΔlΧskie. Liostófar é sa chinneadh maidir le cómhaoiniú ó chistí an Aontais Eorpaigh, mar an t-aon eintiteas atá i dteideal caiteachas incháilithe a dhéanamh, agus ansin beidh sé ina pháirtí sa chomhaontú deontais sínithe. Go bhfuil an acmhainn eagrúcháin agus airgeadais ag an tairbhí chun an Tionscadal a chur chun feidhme agus a oibriú. Beidh gach obair a bhaineann le hullmhú agus cur i bhfeidhm an Tionscadail á déanamh ag fostaithe de chuid Oifig an Bhardais in Oborniki Δl ţskie mar chuid dá ndualgais oifigiúla. Beidh an Comhordaitheoir Tionscadail faoi stiúir na Foirne Feidhmithe Tionscadail. Le linn shaolré an Tionscadail, soláthróidh Bardas Oborniki Δl Δskie na hacmhainní is gá chun an bonneagar a chothabháil. Is institiúidí oideachais iad oibreoirí trealaimh oideachais na n-áiseanna a ceannaíodh i mBardas Oborniki Δl ţskie a maoinítear a gcuid gníomhaíochtaí ó bhuiséad an Bardas (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ämnet för projektet är eftermontering med modern utrustning och läromedel i matematiska, naturliga och digitala laboratorier, 5 grundskolor och 2 gymnasieskolor i staden och kommunen Oborniki Śląskie. Projektets omfattning omfattar följande: inköp av utrustning, programvara och undervisningsmaterial, anpassa skolorna till behoven hos personer med funktionsnedsättning, genom inköp av didaktisk utrustning som är anpassad till dessa personers behov, främjande av projektet: informationsaffischer, catering till konferensen och projektledning: Samordnare för projektet. Projektets antaganden konsulterades av skolledare och ledande organ. Sökanden har en omfattande plan för användningen av den utrustning som köpts in som en del av projektet. I projektets antaganden beaktas tillhandahållandet av verkstadsutrustning som finansieras genom projektet till andra utbildningsinstitutioner, som de inte har. Projektledningssystemet i genomförandeskedet kommer att garantera ett smidigt genomförande i enlighet med den antagna tidsplanen och smidiga avräkningar med medfinansieringsinstitutet. Investeraren och samtidigt stödmottagaren kommer att vara kommunen Oborniki Śląskie. Det kommer att anges i beslutet om samfinansiering från EU-medel, som den enda enhet som har rätt att göra stödberättigande utgifter, och kommer sedan att vara part i det undertecknade bidragsavtalet. Stödmottagaren har organisatorisk och ekonomisk kapacitet att genomföra och driva projektet. Allt arbete som rör förberedelse och genomförande av projektet kommer att utföras av anställda vid kommunkontoret i Oborniki Śląskie som en del av sina officiella uppgifter. Projektsamordnaren kommer att ledas av projektgenomförandegruppen. Under projektets löptid kommer kommunen Oborniki Śląskie att tillhandahålla de resurser som krävs för att upprätthålla infrastrukturen. De som driver den inköpta utbildningsutrustningen i Oborniki Śląskies kommun är utbildningsinstitutioner vars verksamhet finansieras genom kommunens budget. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti teemaks on moderniseerimine kaasaegsete seadmete ja õppematerjalidega matemaatilistes, looduslikes ja digitaalsetes laborites, 5 algkoolis ja 2 gümnaasiumis, mis asuvad linnas ja Oborniki Śląskie vallas. Projekti ulatus hõlmab järgmist: seadmete, tarkvara ja õppematerjalide ostmine, koolide kohandamine puuetega inimeste vajadustele, nende inimeste vajadustele kohandatud didaktiliste seadmete ostmine, projekti edendamine: infoplakatid, konverentsi toitlustamine ja projektijuhtimine: Projekti koordinaator. Projekti eeldustega tutvusid koolijuhid ja juhtivad organid. Taotlejal on projekti raames ostetud seadmete kasutamise üldplaneering. Projekti eeldustes võetakse arvesse projekti raames rahastatavate töökodade seadmete pakkumist teistele haridusasutustele, mida neil ei ole. Projektijuhtimise süsteem rakendusetapis tagab selle sujuva rakendamise vastavalt vastuvõetud ajakavale ja sujuvad arveldused kaasrahastava asutusega. Investor ja samal ajal abisaaja on Oborniki Śląskie vald. See loetletakse Euroopa Liidu fondidest kaasrahastamist käsitlevas otsuses ainsa üksusena, kellel on õigus teha rahastamiskõlblikke kulutusi, ning on seejärel allakirjutatud toetuslepingu osaline. Toetusesaajal on organisatsiooniline ja finantssuutlikkus projekti rakendamiseks ja rakendamiseks. Kogu projekti ettevalmistamise ja elluviimisega seotud tööd teevad Oborniki Śląskie omavalitsuse töötajad oma ametikohustuste raames. Projekti koordinaatorit juhib projekti rakendamise meeskond. Projekti kestel eraldab Oborniki Śląskie vald infrastruktuuri hooldamiseks vajalikud vahendid. Oborniki Śląskie valla rajatiste ostetud õppevahendite käitajad on haridusasutused, mille tegevust rahastatakse omavalitsuse eelarvest. (Estonian) | |||
Revision as of 23:07, 2 March 2023
Project Q96415 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the conditions of teaching in primary and secondary schools of Oborniki Śląskie communes through equipment and teaching materials of the school’s workshops |
Project Q96415 in Poland |
Statements
324,683.53 zloty
0 references
438,761.53 zloty
0 references
74.0 percent
0 references
30 January 2017
0 references
31 July 2017
0 references
GMINA OBORNIKI ŚLĄSKIE
0 references
Przedmiotem Projektu jest doposażenie w nowoczesny sprzęt i materiały dydaktyczne pracowni matematyczno-przyrodniczych i cyfrowych, 5 szkół podstawowych i 2 szkół gimnazjalnych zlokalizowanych na terenie miasta i gminy Oborniki Śląskie. Zakres Projektu obejmuje: zakup sprzętu, oprogramowania i materiałów dydaktycznych, dostosowanie szkół do potrzeb osób niepełnosprawnych, poprzez zakup wyposażenia dydaktycznego dostosowanego do potrzeb tych osób, promocję projektu: plakaty informacyjne, catering na konferencję oraz zarządzanie projektem: Koordynator Projektu. Założenia projektu były konsultowane przez Dyrektorów szkół i organy prowadzące.. Wnioskodawca posiada kompleksowy plan wykorzystania zakupionego w ramach projektu wyposażenia. Założenia Projektu uwzględniają udostępnianie sfinansowanego w ramach Projektu wyposażenia pracowni innym placówkom oświatowym, którego takiego wyposażenia nie posiadają. System zarządzania Projektem na etapie wdrażania będzie gwarantować jego sprawną realizację zgodnie z przyjętym harmonogramem oraz bezproblemowe rozliczenia z instytucją współfinansującą. Inwestorem i jednocześnie Beneficjentem będzie Gmina Oborniki Śląskie. Będzie ona wymieniona w decyzji o dofinansowaniu ze środków Unii Europejskiej, jako jedyny podmiot uprawniony do dokonywania wydatków kwalifikowanych, a następnie będzie stroną podpisywanej umowy o dofinansowanie. Beneficjent posiada zdolność organizacyjną i finansową do wdrożenia i eksploatacji Projektu. Wszelkie prace związane z przygotowaniem, wdrażaniem Projektu wykonywane będą przez pracowników Urzędu Miejskiego w Obornikach Śląskich w ramach ich obowiązków służbowych. Pracą Zespołu ds. realizacji Projektu kierował będzie Koordynator Projektu. W okresie trwałości Projektu Gmina Oborniki Śląskie zapewni niezbędne środki do utrzymania infrastruktury. Operatorami zakupionego wyposażenia edukacyjnego obiektów na terenie Gminy Oborniki Śląskie są placówki oświatowe, których działalność finansowana jest z budżetu Gm (Polish)
0 references
The subject of the project is the retrofitting of modern equipment and teaching materials of mathematical, natural and digital laboratories, 5 primary schools and 2 secondary schools located in the city and the commune of Oborniki Śląskie. The scope of the Project includes: purchase of hardware, software and teaching materials, adapting schools to the needs of people with disabilities, by purchasing teaching equipment tailored to their needs, promotion of the project: information posters, catering for the conference and project management: The Project Coordinator. The project was consulted by school directors and leading bodies. The applicant shall have a comprehensive use plan for the equipment purchased under the project. The project’s assumptions include making available studio equipment financed under the Project to other educational establishments that do not have such equipment. The project management system at the implementation stage will ensure its smooth implementation in accordance with the agreed timetable and seamless settlements with the co-financing institution. The investor and the beneficiary will be the Municipality of Oborniki Śląskie. It will be mentioned in the European Union co-financing decision as the sole entity entitled to carry out eligible expenditure and will then be a party to the signed grant agreement. The beneficiary has the organizational and financial capacity to implement and operate the Project. All work related to the preparation and implementation of the Project will be performed by employees of the Municipal Office in Oborniki Śląskie as part of their duties. The Project Implementation Team will be headed by the Project Coordinator. During the lifetime of the Project, the Municipality of Oborniki Śląskie will provide the necessary means to maintain the infrastructure. The operators of the purchased educational equipment of facilities in the Oborniki Śląskie commune are educational establishments, whose activities are financed from the budget of Gm (English)
15 October 2020
0 references
L’objet du projet est la modernisation de l’équipement moderne et du matériel pédagogique de laboratoires mathématiques, naturels et numériques, 5 écoles primaires et 2 écoles secondaires situées dans la ville et la municipalité d’Oborniki Śląskie. La portée du projet comprend: achat d’équipements, de logiciels et de matériel didactique, adaptation des écoles aux besoins des personnes handicapées, par l’achat d’équipements didactiques adaptés aux besoins de ces personnes, promotion du projet: affiches d’information, restauration pour la conférence et gestion de projet: Coordinateur du projet. Les hypothèses du projet ont été consultées par les directeurs d’école et les principaux organismes. Le demandeur dispose d’un plan complet pour l’utilisation de l’équipement acheté dans le cadre du projet. Les hypothèses du projet tiennent compte de la fourniture de matériel d’atelier financé dans le cadre du projet à d’autres établissements d’enseignement, dont ils ne disposent pas. Le système de gestion de projet au stade de la mise en œuvre garantira sa bonne mise en œuvre conformément au calendrier adopté et les règlements sans heurts avec l’institution de cofinancement. L’investisseur et en même temps le bénéficiaire seront la municipalité d’Oborniki Śląskie. Il sera répertorié dans la décision relative au cofinancement par les fonds de l’Union européenne, en tant que seule entité habilitée à effectuer des dépenses éligibles, et sera ensuite partie à la convention de subvention signée. Le bénéficiaire dispose de la capacité organisationnelle et financière nécessaire pour mettre en œuvre et exploiter le projet. Tous les travaux liés à la préparation et à la mise en œuvre du projet seront effectués par les employés du bureau municipal d’Oborniki Śląskie dans le cadre de leurs fonctions officielles. Le coordonnateur du projet sera dirigé par l’équipe de mise en œuvre du projet. Pendant la durée du projet, la municipalité d’Oborniki Śląskie fournira les ressources nécessaires à l’entretien de l’infrastructure. Les exploitants du matériel éducatif acheté dans la municipalité d’Oborniki Śląskie sont des établissements d’enseignement dont les activités sont financées sur le budget de la municipalité. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Nachrüstung mit modernen Geräten und Unterrichtsmaterialien von mathematischen, natürlichen und digitalen Laboratorien, 5 Grundschulen und 2 weiterführenden Schulen in der Stadt und der Gemeinde Oborniki Śląskie. Der Umfang des Projekts umfasst: Kauf von Ausrüstung, Software und Unterrichtsmaterialien, Anpassung der Schulen an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, durch den Kauf von didaktischer Ausrüstung, die an die Bedürfnisse dieser Menschen angepasst ist, Förderung des Projekts: Informationsplakate, Catering für die Konferenz und Projektmanagement: Koordinator des Projekts. Die Annahmen des Projekts wurden von Schuldirektoren und leitenden Organen konsultiert. Der Antragsteller verfügt über einen umfassenden Plan für die Nutzung der im Rahmen des Projekts erworbenen Ausrüstung. Die Annahmen des Projekts berücksichtigen die Bereitstellung von Werkstattausrüstung, die im Rahmen des Projekts für andere Bildungseinrichtungen finanziert wird, die sie nicht haben. Das Projektmanagementsystem in der Durchführungsphase gewährleistet seine reibungslose Umsetzung gemäß dem angenommenen Zeitplan und eine reibungslose Abwicklung mit dem Kofinanzierungsinstitut. Der Investor und gleichzeitig der Begünstigte wird die Gemeinde Oborniki Śląskie sein. Sie wird im Beschluss über die Kofinanzierung aus Mitteln der Europäischen Union als einzige Einrichtung aufgeführt, die berechtigt ist, förderfähige Ausgaben zu leisten, und ist dann Vertragspartei der unterzeichneten Finanzhilfevereinbarung. Der Begünstigte verfügt über die organisatorische und finanzielle Leistungsfähigkeit zur Durchführung und Durchführung des Projekts. Alle Arbeiten im Zusammenhang mit der Vorbereitung und Durchführung des Projekts werden von Mitarbeitern des Gemeindeamtes in Oborniki Śląskie im Rahmen ihrer offiziellen Aufgaben durchgeführt. Der Projektkoordinator wird vom Projektdurchführungsteam geleitet. Während der Laufzeit des Projekts stellt die Gemeinde Oborniki Śląskie die notwendigen Ressourcen zur Verfügung, um die Infrastruktur zu erhalten. Die Betreiber der erworbenen Bildungsausrüstung von Einrichtungen in der Gemeinde Oborniki Śląskie sind Bildungseinrichtungen, deren Aktivitäten aus dem Haushalt der Gemeinde finanziert werden (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is retrofit met moderne apparatuur en lesmateriaal van wiskundige, natuurlijke en digitale laboratoria, 5 basisscholen en 2 middelbare scholen in de stad en de gemeente Oborniki Śląskie. Het toepassingsgebied van het project omvat: aankoop van apparatuur, software en lesmateriaal, aanpassing van scholen aan de behoeften van mensen met een handicap, door de aankoop van didactische apparatuur die is aangepast aan de behoeften van deze mensen, bevordering van het project: informatieposters, catering voor de conferentie en projectmanagement: Coördinator van het project. De aannames van het project werden geraadpleegd door schooldirecteuren en leidinggevende organen. De aanvrager beschikt over een uitgebreid plan voor het gebruik van de in het kader van het project aangekochte apparatuur. In de aannames van het project wordt rekening gehouden met de terbeschikkingstelling van werkplaatsapparatuur die in het kader van het project wordt gefinancierd aan andere onderwijsinstellingen die zij niet hebben. Het projectbeheersysteem in de uitvoeringsfase waarborgt de soepele uitvoering ervan overeenkomstig het vastgestelde tijdschema en vlotte afwikkelingen met de medefinancieringsinstelling. De investeerder en tegelijkertijd de begunstigde zal de gemeente Oborniki Śląskie zijn. Het zal worden opgenomen in het besluit inzake medefinanciering uit fondsen van de Europese Unie, als enige entiteit die gerechtigd is om subsidiabele uitgaven te doen, en zal vervolgens partij zijn bij de ondertekende subsidieovereenkomst. De begunstigde beschikt over de organisatorische en financiële capaciteit om het project uit te voeren en uit te voeren. Alle werkzaamheden in verband met de voorbereiding en uitvoering van het project worden uitgevoerd door medewerkers van het gemeentebestuur in Oborniki Śląskie als onderdeel van hun officiële taken. De projectcoördinator wordt geleid door het projectimplementatieteam. Tijdens de looptijd van het project zal de gemeente Oborniki Śląskie de nodige middelen ter beschikking stellen om de infrastructuur te onderhouden. De exploitanten van de gekochte educatieve apparatuur van faciliteiten in de gemeente Oborniki Śląskie zijn onderwijsinstellingen waarvan de activiteiten worden gefinancierd uit de begroting van de gemeente. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è il retrofitting con attrezzature moderne e materiali didattici di laboratori matematici, naturali e digitali, 5 scuole primarie e 2 scuole secondarie situate nella città e nel comune di Oborniki Śląskie. L'ambito del progetto comprende: acquisto di attrezzature, software e materiale didattico, adattando le scuole alle esigenze delle persone con disabilità, attraverso l'acquisto di attrezzature didattiche adeguate alle esigenze di queste persone, la promozione del progetto: manifesti informativi, catering per la conferenza e la gestione del progetto: Coordinatore del progetto. Le ipotesi del progetto sono state consultate dai direttori scolastici e dagli organi principali. Il richiedente dispone di un piano completo per l'uso delle attrezzature acquistate nell'ambito del progetto. Le ipotesi del progetto tengono conto della fornitura di attrezzature per workshop finanziate nell'ambito del progetto ad altre istituzioni educative, che non hanno. Il sistema di gestione dei progetti nella fase di attuazione garantirà la sua corretta attuazione in conformità con il calendario adottato e gli accordi regolari con l'ente di cofinanziamento. L'investitore e allo stesso tempo il beneficiario sarà il Comune di Oborniki Śląskie. Sarà elencato nella decisione sul cofinanziamento dei fondi dell'Unione europea, come unica entità autorizzata a effettuare spese ammissibili, e sarà quindi parte della convenzione di sovvenzione firmata. Il beneficiario ha la capacità organizzativa e finanziaria per attuare e gestire il progetto. Tutto il lavoro relativo alla preparazione e all'attuazione del Progetto sarà svolto dai dipendenti dell'Ufficio Comunale di Oborniki Śląskie nell'ambito delle loro funzioni ufficiali. Il coordinatore del progetto sarà guidato dal team di attuazione del progetto. Durante la durata del progetto, il Comune di Oborniki Śląskie fornirà le risorse necessarie per mantenere l'infrastruttura. Gli operatori delle attrezzature didattiche acquistate nel comune di Oborniki Śląskie sono istituti di istruzione le cui attività sono finanziate dal bilancio del comune (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la adaptación con equipos modernos y materiales didácticos de laboratorios matemáticos, naturales y digitales, 5 escuelas primarias y 2 escuelas secundarias ubicadas en la ciudad y el municipio de Oborniki Śląskie. El alcance del proyecto incluye: compra de equipos, software y material didáctico, adaptando las escuelas a las necesidades de las personas con discapacidad, mediante la compra de equipos didácticos adaptados a las necesidades de estas personas, promoción del proyecto: carteles informativos, catering para la gestión de conferencias y proyectos: Coordinador del proyecto. Los supuestos del proyecto fueron consultados por directores de escuelas y órganos directivos. El solicitante tiene un plan integral para el uso de los equipos adquiridos como parte del proyecto. Los supuestos del Proyecto tienen en cuenta el suministro de equipo de taller financiado en el marco del Proyecto a otras instituciones educativas, que no tienen. El sistema de gestión de proyectos en la fase de ejecución garantizará su aplicación sin problemas de conformidad con el calendario adoptado y las liquidaciones fluidas con la institución de cofinanciación. El inversor y al mismo tiempo el Beneficiario será el Municipio de Oborniki Śląskie. Se enumerará en la decisión sobre la cofinanciación de fondos de la Unión Europea, como única entidad con derecho a realizar gastos subvencionables, y luego será parte en el acuerdo de subvención firmado. El beneficiario tiene la capacidad organizativa y financiera para ejecutar y gestionar el proyecto. Todos los trabajos relacionados con la preparación e implementación del Proyecto serán realizados por empleados de la Oficina Municipal de Oborniki Śląskie como parte de sus funciones oficiales. El Coordinador del Proyecto estará dirigido por el Equipo de Implementación del Proyecto. Durante la vida útil del Proyecto, el Municipio de Oborniki Śląskie proporcionará los recursos necesarios para mantener la infraestructura. Los operadores de los equipos educativos adquiridos de las instalaciones en el Municipio de Oborniki Śląskie son instituciones educativas cuyas actividades se financian con cargo al presupuesto del Municipio (Spanish)
20 January 2022
0 references
Emnet for projektet er eftermontering med moderne udstyr og undervisningsmaterialer af matematiske, naturlige og digitale laboratorier, 5 grundskoler og 2 gymnasier beliggende i byen og kommunen Oborniki Śląskie. Projektets omfang omfatter: indkøb af udstyr, software og undervisningsmateriale, tilpasning af skolerne til handicappedes behov gennem indkøb af didaktisk udstyr, der er tilpasset disse personers behov, fremme af projektet: informationsplakater, catering til konferencen og projektledelse: Koordinator af projektet. Projektets antagelser blev hørt af skoleledere og ledende organer. Ansøgeren har en omfattende plan for anvendelsen af det udstyr, der er indkøbt som led i projektet. Projektets antagelser tager højde for levering af værkstedsudstyr finansieret under projektet til andre uddannelsesinstitutioner, som de ikke har. Projektforvaltningssystemet i gennemførelsesfasen vil sikre en gnidningsløs gennemførelse i overensstemmelse med den vedtagne tidsplan og gnidningsløse afregninger med medfinansieringsinstitutionen. Investoren og modtageren vil samtidig være Oborniki Śląskie kommune. Den vil blive opført i afgørelsen om samfinansiering med EU-midler som den eneste enhed, der er berettiget til at afholde støtteberettigede udgifter, og vil derefter være part i den undertegnede tilskudsaftale. Støttemodtageren har organisatorisk og finansiel kapacitet til at gennemføre og drive projektet. Alt arbejde i forbindelse med forberedelsen og gennemførelsen af projektet vil blive udført af ansatte i det kommunale kontor i Oborniki Śląskie som led i deres officielle opgaver. Projektkoordinatoren ledes af projektgennemførelsesteamet. I projektets levetid vil Oborniki Śląskie kommune tilvejebringe de nødvendige ressourcer til at vedligeholde infrastrukturen. Operatørerne af det indkøbte undervisningsudstyr til faciliteter i Oborniki Śląskie kommune er uddannelsesinstitutioner, hvis aktiviteter finansieres over kommunens budget (Danish)
26 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι η μετασκευή με σύγχρονο εξοπλισμό και διδακτικό υλικό μαθηματικών, φυσικών και ψηφιακών εργαστηρίων, 5 δημοτικών σχολείων και 2 σχολείων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης που βρίσκονται στην πόλη και τον δήμο Oborniki Sląskie. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: αγορά εξοπλισμού, λογισμικού και διδακτικού υλικού, προσαρμογή των σχολείων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, μέσω της αγοράς διδακτικού εξοπλισμού προσαρμοσμένου στις ανάγκες των ατόμων αυτών, προώθηση του έργου: ενημερωτικές αφίσες, τροφοδοσία για το συνέδριο και τη διαχείριση του έργου: Συντονιστής του έργου. Για τις υποθέσεις του σχεδίου ζητήθηκε η γνώμη διευθυντών σχολείων και κορυφαίων φορέων. Ο αιτών έχει ένα ολοκληρωμένο σχέδιο για τη χρήση του εξοπλισμού που αγοράστηκε στο πλαίσιο του σχεδίου. Οι παραδοχές του Έργου λαμβάνουν υπόψη την παροχή εξοπλισμού εργαστηρίου που χρηματοδοτείται στο πλαίσιο του Έργου σε άλλα εκπαιδευτικά ιδρύματα, τα οποία δεν διαθέτουν. Το σύστημα διαχείρισης έργων κατά το στάδιο υλοποίησης θα εγγυάται την ομαλή εφαρμογή του σύμφωνα με το εγκριθέν χρονοδιάγραμμα και τους ομαλούς διακανονισμούς με το συγχρηματοδοτούμενο ίδρυμα. Ο επενδυτής και ταυτόχρονα ο δικαιούχος θα είναι ο Δήμος Oborniki Sląskie. Θα αναφέρεται στην απόφαση για τη συγχρηματοδότηση από τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ως η μόνη οντότητα που δικαιούται να πραγματοποιήσει επιλέξιμες δαπάνες, και στη συνέχεια θα είναι συμβαλλόμενο μέρος της υπογεγραμμένης συμφωνίας επιχορήγησης. Ο δικαιούχος έχει την οργανωτική και οικονομική ικανότητα να υλοποιήσει και να λειτουργήσει το έργο. Όλες οι εργασίες που σχετίζονται με την προετοιμασία και την υλοποίηση του έργου θα εκτελούνται από υπαλλήλους του Δημοτικού Γραφείου στο Oborniki șląskie στο πλαίσιο των επίσημων καθηκόντων τους. Επικεφαλής του Συντονιστή του Έργου θα είναι η Ομάδα Εφαρμογής του Έργου. Κατά τη διάρκεια του έργου, ο Δήμος Oborniki șląskie θα παράσχει τους απαραίτητους πόρους για τη συντήρηση της υποδομής. Οι φορείς εκμετάλλευσης του αγορασθέντος εκπαιδευτικού εξοπλισμού των εγκαταστάσεων του Δήμου Oborniki Sląskie είναι εκπαιδευτικά ιδρύματα των οποίων οι δραστηριότητες χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό του Δήμου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija modernom opremom i nastavnim materijalima matematičkih, prirodnih i digitalnih laboratorija, 5 osnovnih škola i 2 srednje škole smještene u gradu i općini Oborniki Śląskie. Područje primjene projekta obuhvaća: nabava opreme, softvera i nastavnih materijala, prilagodba škola potrebama osoba s invaliditetom, kupnja didaktičke opreme prilagođene potrebama tih osoba, promocija projekta: informativni plakati, ugostiteljstvo za konferenciju i upravljanje projektima: Koordinator projekta. Pretpostavke projekta konzultirali su ravnatelji škola i vodeća tijela. Podnositelj zahtjeva ima sveobuhvatan plan za uporabu opreme kupljene u okviru projekta. Pretpostavke projekta uzimaju u obzir nabavu radioničke opreme financirane u okviru Projekta drugim obrazovnim ustanovama koje nemaju. Sustav upravljanja projektom u fazi provedbe jamčit će njegovu nesmetanu provedbu u skladu s usvojenim rasporedom i nesmetanu namiru sa sufinanciranom institucijom. Investitor i korisnik bit će Općina Oborniki Śląskie. Bit će navedena u odluci o sufinanciranju iz fondova Europske unije kao jedini subjekt koji ima pravo na prihvatljive rashode, a zatim će biti stranka u potpisanom sporazumu o dodjeli bespovratnih sredstava. Korisnik ima organizacijsku i financijsku sposobnost za provedbu i vođenje projekta. Sve poslove vezane uz pripremu i provedbu Projekta obavljat će djelatnici Općinskog ureda u Oborniki Śląskie kao dio svojih službenih dužnosti. Koordinatora projekta vodit će tim za provedbu projekta. Tijekom trajanja projekta općina Oborniki Śląskie osigurat će potrebna sredstva za održavanje infrastrukture. Upravitelji kupljene edukacijske opreme objekata u Općini Oborniki Śląskie su obrazovne ustanove čije se aktivnosti financiraju iz proračuna Općine. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este modernizarea cu echipamente moderne și materiale didactice ale laboratoarelor matematice, naturale și digitale, 5 școli primare și 2 școli secundare situate în oraș și municipalitatea Oborniki Śląskie. Domeniul de aplicare al proiectului include: achiziționarea de echipamente, software și materiale didactice, adaptarea școlilor la nevoile persoanelor cu dizabilități, prin achiziționarea de echipamente didactice adaptate nevoilor acestor persoane, promovarea proiectului: afișe informative, catering pentru conferință și management de proiect: Coordonatorul proiectului. Ipotezele proiectului au fost consultate de directorii școlii și de organismele de conducere. Solicitantul are un plan cuprinzător de utilizare a echipamentelor achiziționate în cadrul proiectului. Ipotezele proiectului țin cont de furnizarea echipamentelor de atelier finanțate în cadrul Proiectului către alte instituții de învățământ, pe care acestea nu le dețin. Sistemul de gestionare a proiectelor în etapa de punere în aplicare va garanta buna punere în aplicare a acestuia în conformitate cu calendarul adoptat și decontările fără probleme cu instituția de cofinanțare. Investitorul și, în același timp, beneficiarul va fi municipalitatea Oborniki Śląskie. Acesta va fi inclus în decizia privind cofinanțarea din fonduri ale Uniunii Europene, ca singura entitate îndreptățită să efectueze cheltuieli eligibile, și va fi apoi parte la acordul de grant semnat. Beneficiarul are capacitatea organizațională și financiară de a pune în aplicare și de a opera proiectul. Toate lucrările legate de pregătirea și punerea în aplicare a proiectului vor fi efectuate de către angajații Oficiului Municipal din Oborniki Śląskie, ca parte a atribuțiilor lor oficiale. Coordonatorul proiectului va fi condus de Echipa de Implementare a Proiectului. Pe durata de viață a proiectului, municipalitatea Oborniki Śląskie va furniza resursele necesare pentru întreținerea infrastructurii. Operatorii echipamentelor educaționale achiziționate din cadrul comunei Oborniki Śląskie sunt instituții de învățământ ale căror activități sunt finanțate din bugetul municipalității. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je moderná výbava a učebné materiály matematických, prírodných a digitálnych laboratórií, 5 základných škôl a 2 stredné školy nachádzajúce sa v meste a obci Oborniki Śląskie. Rozsah projektu zahŕňa: nákup vybavenia, softvéru a učebných materiálov, prispôsobenie škôl potrebám ľudí so zdravotným postihnutím prostredníctvom nákupu didaktického vybavenia prispôsobeného potrebám týchto ľudí, propagácia projektu: informačné plagáty, stravovanie pre konferenčné a projektové riadenie: Koordinátor projektu. S predpokladmi projektu konzultovali riaditelia škôl a vedúce orgány. Žiadateľ má komplexný plán používania zariadenia zakúpeného v rámci projektu. V predpokladoch projektu sa zohľadňuje poskytovanie vybavenia dielní financovaných v rámci projektu iným vzdelávacím inštitúciám, ktoré nemajú. Systém riadenia projektu vo fáze realizácie zaručí jeho bezproblémovú realizáciu v súlade s prijatým harmonogramom a bezproblémové vysporiadanie so spolufinancovanou inštitúciou. Investorom a zároveň príjemcom bude obec Oborniki Śląskie. Bude uvedený v rozhodnutí o spolufinancovaní z fondov Európskej únie ako jediný subjekt oprávnený na oprávnené výdavky a potom bude zmluvnou stranou podpísanej dohody o grante. Príjemca má organizačnú a finančnú kapacitu na realizáciu a prevádzku projektu. Všetky práce súvisiace s prípravou a realizáciou projektu budú vykonávať zamestnanci Mestského úradu v Oborniki Śląskie v rámci svojich úradných povinností. Koordinátora projektu bude viesť tím pre realizáciu projektu. Počas trvania projektu poskytne obec Oborniki Śląskie potrebné zdroje na údržbu infraštruktúry. Prevádzkovatelia zakúpených vzdelávacích zariadení v obci Oborniki Śląskie sú vzdelávacie inštitúcie, ktorých činnosti sú financované z rozpočtu obce (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-retrofitting b’tagħmir modern u materjali ta’ tagħlim ta’ laboratorji matematiċi, naturali u diġitali, 5 skejjel primarji u 2 skejjel sekondarji li jinsabu fil-belt u l-muniċipalità ta’ Oborniki Śląskie. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: ix-xiri ta’ tagħmir, softwer u materjal tat-tagħlim, l-adattament tal-iskejjel għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità, permezz tax-xiri ta’ tagħmir didattiku adattat għall-ħtiġijiet ta’ dawn il-persuni, il-promozzjoni tal-proġett: posters ta’ informazzjoni, li jipprovdu għall-konferenza u l-ġestjoni tal-proġett: Koordinatur tal-proġett. Is-suppożizzjonijiet tal-proġett ġew ikkonsultati mid-diretturi tal-iskejjel u l-korpi ewlenin. L-applikant għandu pjan komprensiv għall-użu tat-tagħmir mixtri bħala parti mill-proġett. Is-suppożizzjonijiet tal-Proġett iqisu l-forniment ta’ tagħmir tal-workshop iffinanzjat taħt il-Proġett lil istituzzjonijiet edukattivi oħra, li ma għandhomx. Is-sistema ta’ ġestjoni tal-proġetti fl-istadju tal-implimentazzjoni se tiggarantixxi l-implimentazzjoni bla xkiel tagħha skont l-iskeda adottata u s-saldu bla xkiel mal-istituzzjoni ta’ kofinanzjament. L-investitur u fl-istess ħin il-Benefiċjarju se jkun il-Muniċipalità ta’ Oborniki Śląskie. Hija ser tiġi elenkata fid-deċiżjoni dwar il-kofinanzjament mill-fondi tal-Unjoni Ewropea, bħala l-unika entità intitolata li tagħmel nefqa eliġibbli, u mbagħad se tkun parti għall-ftehim ta’ għotja ffirmat. Il-benefiċjarju għandu l-kapaċità organizzattiva u finanzjarja biex jimplimenta u jopera l-Proġett. Ix-xogħol kollu relatat mat-tħejjija u l-implimentazzjoni tal-Proġett se jitwettaq mill-impjegati tal-Uffiċċju Muniċipali f’Oborniki Śląskie bħala parti mid-dmirijiet uffiċjali tagħhom. Il-Koordinatur tal-Proġett se jitmexxa mit-Tim tal-Implimentazzjoni tal-Proġett. Matul il-ħajja tal-Proġett, il-Muniċipalità ta’ Oborniki Śląskie se tipprovdi r-riżorsi meħtieġa biex tinżamm l-infrastruttura. L-operaturi tat-tagħmir edukattiv mixtri ta’ faċilitajiet fil-Muniċipalità ta’ Oborniki Śląskie huma istituzzjonijiet edukattivi li l-attivitajiet tagħhom huma ffinanzjati mill-baġit tal-Muniċipalità (Maltese)
26 July 2022
0 references
O tema do projeto é a adaptação com equipamentos modernos e materiais didáticos de laboratórios matemáticos, naturais e digitais, 5 escolas primárias e 2 escolas secundárias localizadas na cidade e no concelho de Oborniki Śląskie. O âmbito do projeto inclui: aquisição de equipamento, software e material didático, adaptação das escolas às necessidades das pessoas com deficiência, através da aquisição de equipamento didático adaptado às necessidades destas pessoas, promoção do projeto: cartazes de informação, restauração para a conferência e gestão de projetos: Coordenador do projeto. Os pressupostos do projeto foram consultados pelos diretores das escolas e pelos órgãos principais. O candidato tem um plano global para a utilização do equipamento adquirido no âmbito do projeto. Os pressupostos do Projeto levam em conta o fornecimento de equipamentos de oficina financiados no âmbito do Projeto a outras instituições de ensino, que não possuem. O sistema de gestão de projetos na fase de execução garantirá a sua boa execução, em conformidade com o calendário adotado, e regulará as liquidações com a instituição de cofinanciamento. O investidor e, ao mesmo tempo, o beneficiário serão o município de Oborniki Śląskie. Será enumerado na decisão relativa ao cofinanciamento a partir de fundos da União Europeia, enquanto única entidade habilitada a efetuar despesas elegíveis, e será então parte na convenção de subvenção assinada. O beneficiário tem a capacidade organizativa e financeira para executar e executar o projeto. Todos os trabalhos relacionados com a preparação e execução do projeto serão realizados por funcionários do Gabinete Municipal de Oborniki Śląskie no âmbito das suas funções oficiais. O coordenador do projeto será liderado pela equipa de execução do projeto. Durante a vigência do projeto, o município de Oborniki Śląskie disponibilizará os recursos necessários para manter a infraestrutura. Os operadores do equipamento educativo adquirido nas instalações do município de Oborniki Śląskie são estabelecimentos de ensino cujas atividades são financiadas pelo orçamento do município (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on matemaattisten, luonnon- ja digitaalisten laboratorioiden modernien laitteiden ja opetusmateriaalien jälkiasennus, 5 peruskoulua ja 2 keskiasteen koulua, jotka sijaitsevat kaupungissa ja Oborniki Śląskien kunnassa. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: laitteiden, ohjelmistojen ja opetusmateriaalien hankinta, koulujen mukauttaminen vammaisten tarpeisiin ostamalla näiden ihmisten tarpeisiin mukautettuja didaktisia laitteita ja edistämällä hanketta: tiedotusjulisteet, konferenssi- ja projektinhallintapalvelut: Hankkeen koordinaattori. Hankkeen oletuksia konsultoivat koulujen johtajat ja johtavat elimet. Hakijalla on kattava suunnitelma hankkeen osana ostettujen laitteiden käytöstä. Hankkeen oletuksissa otetaan huomioon hankkeesta rahoitettujen korjaamolaitteiden toimittaminen muille oppilaitoksille, joita niillä ei ole. Toteutusvaiheessa oleva projektinhallintajärjestelmä takaa sen sujuvan täytäntöönpanon hyväksytyn aikataulun mukaisesti ja sujuvat maksut yhteisrahoituslaitoksen kanssa. Sijoittaja ja samalla tuensaaja on Oborniki Śląskien kunta. Se mainitaan Euroopan unionin varoista myönnettävää yhteisrahoitusta koskevassa päätöksessä ainoana tahona, jolla on oikeus tehdä tukikelpoisia menoja, ja se on sen jälkeen allekirjoitetun avustussopimuksen osapuoli. Tuensaajalla on organisatoriset ja taloudelliset valmiudet hankkeen toteuttamiseen ja toteuttamiseen. Kaikki hankkeen valmisteluun ja toteuttamiseen liittyvät työt tehdään Oborniki Śląskien kunnanhallituksen palveluksessa osana virkatehtäviään. Hankkeen koordinaattoria johtaa hankkeen toteutusryhmä. Hankkeen aikana Oborniki Śląskien kunta antaa tarvittavat resurssit infrastruktuurin ylläpitämiseksi. Oborniki Śląskien kunnassa ostettujen oppilaitosten ylläpitäjät ovat oppilaitoksia, joiden toiminta rahoitetaan kunnan talousarviosta. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je nadgradnja sodobne opreme in učnega gradiva matematičnih, naravnih in digitalnih laboratorijev, 5 osnovnih šol in 2 srednji šoli v mestu in občini Oborniki Śląskie. Obseg projekta vključuje: nakup opreme, programske opreme in učnega gradiva, prilagajanje šol potrebam invalidov, nakup didaktične opreme, prilagojene potrebam teh ljudi, promocija projekta: informativni plakati, priprava na konferenco in vodenje projektov: Koordinator projekta. S predpostavkami projekta so se posvetovali direktorji šol in vodilni organi. Vložnik ima celovit načrt za uporabo opreme, kupljene v okviru projekta. Predpostavke projekta upoštevajo zagotavljanje opreme za delavnice, ki se financira v okviru projekta, drugim izobraževalnim ustanovam, ki jih nimajo. Sistem vodenja projektov v fazi izvajanja bo zagotovil njegovo nemoteno izvajanje v skladu s sprejetim časovnim razporedom in nemotene poravnave z institucijo sofinanciranja. Vlagatelj in hkrati upravičenec bo občina Oborniki Śląskie. V sklepu o sofinanciranju iz sredstev Evropske unije bo naveden kot edini subjekt, ki je upravičen do upravičenih izdatkov, nato pa bo stranka podpisanega sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev. Upravičenec ima organizacijske in finančne zmogljivosti za izvajanje in upravljanje projekta. Vsa dela, povezana s pripravo in izvedbo projekta, bodo v okviru svojih uradnih dolžnosti opravljali zaposleni občinskega urada v Obornikih Śląskie. Koordinatorja projekta bo vodila skupina za izvajanje projekta. Občina Oborniki Śląskie bo v času trajanja projekta zagotovila potrebna sredstva za vzdrževanje infrastrukture. Upravljavci nabavljene izobraževalne opreme objektov v občini Oborniki Śląskie so izobraževalne ustanove, katerih dejavnosti se financirajo iz proračuna občine. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je dovybavení moderním vybavením a výukovými materiály matematických, přírodních a digitálních laboratoří, 5 základních škol a 2 středních škol umístěných ve městě a obci Oborniki Śląskie. Rozsah projektu zahrnuje: nákup vybavení, softwaru a výukových materiálů, přizpůsobení škol potřebám osob se zdravotním postižením prostřednictvím nákupu didaktického vybavení přizpůsobeného potřebám těchto lidí, propagace projektu: informační plakáty, stravování pro konferenci a projektové řízení: Koordinátor projektu. Domněnky projektu konzultovali ředitelé škol a vedoucí orgány. Žadatel má komplexní plán využití zařízení zakoupeného v rámci projektu. Předpoklady projektu zohledňují poskytování workshopového vybavení financovaného v rámci projektu jiným vzdělávacím institucím, které nemají. Systém řízení projektů ve fázi provádění zaručí jeho bezproblémové provádění v souladu s přijatým harmonogramem a bezproblémové vypořádání se spolufinancující institucí. Investorem a zároveň příjemcem bude obec Oborniki Śląskie. Bude uvedena v rozhodnutí o spolufinancování z fondů Evropské unie jako jediný subjekt oprávněný ke způsobilým výdajům a poté bude smluvní stranou podepsané grantové dohody. Příjemce má organizační a finanční způsobilost k provádění a provozování projektu. Veškeré práce související s přípravou a realizací projektu budou provádět zaměstnanci Městského úřadu v Oborniki Śląskie v rámci svých úředních povinností. Koordinátor projektu bude řídit tým pro realizaci projektu. Během životnosti projektu poskytne obec Oborniki Śląskie potřebné zdroje na údržbu infrastruktury. Provozovatelé zakoupených vzdělávacích zařízení v obci Oborniki Śląskie jsou vzdělávací instituce, jejichž činnost je financována z rozpočtu obce (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tema – moderni matematinių, gamtos ir skaitmeninių laboratorijų įranga ir mokymo medžiaga, 5 pradinės mokyklos ir 2 vidurinės mokyklos, įsikūrusios mieste ir Oborniki Śląskie savivaldybėje. Projekto taikymo sritis apima: įrangos, programinės įrangos ir mokomosios medžiagos pirkimas, mokyklų pritaikymas neįgaliųjų poreikiams, šių žmonių poreikiams pritaikytos didaktinės įrangos pirkimas, projekto skatinimas: informaciniai plakatai, konferencijos maitinimas ir projektų valdymas: Projekto koordinatorius. Su projekto prielaidomis konsultavosi mokyklų direktoriai ir vadovaujančios institucijos. Pareiškėjas turi išsamų įgyvendinant projektą įsigytos įrangos naudojimo planą. Projekto prielaidose atsižvelgiama į dirbtuvių įrangos, finansuojamos pagal projektą, tiekimą kitoms švietimo įstaigoms, kurių jos neturi. Projekto valdymo sistema įgyvendinimo etape užtikrins sklandų jos įgyvendinimą pagal patvirtintą tvarkaraštį ir sklandų atsiskaitymą su bendro finansavimo institucija. Investuotojas ir naudos gavėjas bus Oborniki Śląskie savivaldybė. Ji bus nurodyta sprendime dėl bendro finansavimo iš Europos Sąjungos fondų, kaip vienintelis subjektas, turintis teisę daryti tinkamas finansuoti išlaidas, ir tada bus pasirašyto dotacijos susitarimo šalis. Paramos gavėjas turi organizacinių ir finansinių pajėgumų projektui įgyvendinti ir vykdyti. Visą darbą, susijusį su projekto rengimu ir įgyvendinimu, atliks Oborniki Śląskie savivaldybės biuro darbuotojai, vykdydami savo oficialias pareigas. Projekto koordinatoriui vadovaus projekto įgyvendinimo grupė. Projekto įgyvendinimo laikotarpiu Oborniki Śląskie savivaldybė suteiks reikiamus išteklius infrastruktūrai palaikyti. Oborniki Śląskie savivaldybėje įsigytos mokomosios įrangos operatoriai yra švietimo įstaigos, kurių veikla finansuojama iš savivaldybės biudžeto. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir moderna aprīkojuma un mācību materiālu uzstādīšana matemātiskajās, dabas un digitālajās laboratorijās, 5 pamatskolās un 2 vidusskolās, kas atrodas pilsētā un Oborniki Śląskie pašvaldībā. Projekta darbības joma ietver: aprīkojuma, programmatūras un mācību materiālu iegāde, skolu pielāgošana cilvēku ar invaliditāti vajadzībām, iegādājoties šo cilvēku vajadzībām pielāgotu didaktisko aprīkojumu, projekta popularizēšana: informatīvi plakāti, ēdināšana konferences un projektu vadīšanai: Projekta koordinators. Projekta pieņēmumi tika apspriesti ar skolu direktoriem un vadošajām struktūrām. Pieteikuma iesniedzējam ir visaptverošs projekta ietvaros iegādāto iekārtu izmantošanas plāns. Projekta pieņēmumos ir ņemta vērā projekta ietvaros finansētā darbnīcas aprīkojuma piegāde citām izglītības iestādēm, kuras tām nav. Projekta vadības sistēma īstenošanas posmā garantēs tās vienmērīgu īstenošanu saskaņā ar pieņemto grafiku un vienmērīgus norēķinus ar līdzfinansējošo iestādi. Ieguldītājs un tajā pašā laikā saņēmējs būs Oborniki Śląskie pašvaldība. Tas tiks iekļauts lēmumā par līdzfinansējumu no Eiropas Savienības fondiem kā vienīgais subjekts, kam ir tiesības veikt attiecināmos izdevumus, un pēc tam būs parakstītā dotācijas nolīguma puse. Saņēmējam ir organizatoriskas un finansiālas spējas īstenot un īstenot projektu. Visus darbus, kas saistīti ar projekta sagatavošanu un īstenošanu, veiks Oborniki Śląskie pašvaldības biroja darbinieki savu oficiālo pienākumu ietvaros. Projekta koordinatoru vadīs projekta īstenošanas grupa. Projekta īstenošanas laikā Oborniki Śląskie pašvaldība nodrošinās nepieciešamos resursus infrastruktūras uzturēšanai. Oborniki Śląskie pašvaldības iestāžu iegādāto izglītības iekārtu operatori ir izglītības iestādes, kuru darbība tiek finansēta no pašvaldības budžeta. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е модернизацията с модерно оборудване и учебни материали на математически, естествени и дигитални лаборатории, 5 начални училища и 2 средни училища, разположени в града и община Оборники Шлонски. Обхватът на проекта включва: закупуване на оборудване, софтуер и учебни материали, адаптиране на училищата към нуждите на хората с увреждания, чрез закупуване на дидактично оборудване, адаптирано към нуждите на тези хора, популяризиране на проекта: информационни плакати, кетъринг за конференцията и управление на проекти: Координатор на проекта. Предположенията на проекта бяха консултирани от училищни директори и водещи органи. Заявителят разполага с цялостен план за използването на закупеното оборудване като част от проекта. Допусканията на проекта отчитат предоставянето на сервизно оборудване, финансирано по проекта, на други образователни институции, които те нямат. Системата за управление на проекта на етапа на изпълнение ще гарантира безпроблемното ѝ прилагане в съответствие с приетия график и гладкото уреждане със съфинансиращата институция. Инвеститорът и в същото време бенефициерът ще бъде община Oborniki Śląskie. То ще бъде посочено в решението за съфинансиране от фондовете на Европейския съюз като единственият субект, който има право да прави допустими разходи, и след това ще бъде страна по подписаното споразумение за отпускане на безвъзмездни средства. Бенефициерът разполага с организационния и финансовия капацитет за изпълнение и изпълнение на проекта. Цялата работа, свързана с подготовката и изпълнението на проекта, ще се извършва от служители на Общинската служба в Оборники Шлонские като част от служебните им задължения. Координаторът на проекта ще бъде ръководен от екипа за изпълнение на проекта. По време на изпълнението на проекта община Oborniki Śląskie ще осигури необходимите ресурси за поддържане на инфраструктурата. Операторите на закупеното учебно оборудване в община Oborniki Śląskie са образователни институции, чиято дейност се финансира от бюджета на общината. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya a matematikai, természetes és digitális laboratóriumok, 5 általános iskola és 2 középiskola modern berendezéseivel és oktatási anyagaival való utólagos felszerelés a városban és Oborniki Śląskie településen. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: berendezések, szoftverek és tananyagok beszerzése, az iskoláknak a fogyatékkal élők igényeihez való igazítása, az ilyen emberek igényeihez igazított didaktikus berendezések beszerzése, a projekt előmozdítása: tájékoztató plakátok, vendéglátás a konferencia és a projektmenedzsment számára: A projekt koordinátora. A projekt feltételezéseivel az iskolaigazgatók és a vezető testületek konzultáltak. A felperes átfogó tervvel rendelkezik a projekt keretében vásárolt berendezések használatára vonatkozóan. A projekt feltételezései figyelembe veszik, hogy a projekt keretében finanszírozott műhelyberendezéseket más oktatási intézmények rendelkezésére bocsátják, amelyekkel nem rendelkeznek. A projektirányítási rendszer a végrehajtási szakaszban garantálja annak zökkenőmentes végrehajtását az elfogadott ütemtervnek megfelelően, valamint a társfinanszírozó intézménnyel való zökkenőmentes elszámolást. A befektető és ugyanakkor a kedvezményezett Oborniki Śląskie önkormányzata lesz. Az európai uniós alapokból történő társfinanszírozásról szóló határozatban szerepelni fog, mint az egyetlen támogatható kiadásra jogosult jogalany, és ezt követően az aláírt támogatási megállapodás részes fele lesz. A kedvezményezett rendelkezik a projekt végrehajtásához és működtetéséhez szükséges szervezeti és pénzügyi kapacitással. A projekt előkészítésével és végrehajtásával kapcsolatos valamennyi munkát az Oborniki Śląskie-i Önkormányzati Hivatal alkalmazottai végzik hivatalos feladataik részeként. A projektkoordinátort a projektvégrehajtási csoport vezeti. A projekt időtartama alatt Oborniki Śląskie önkormányzata biztosítja az infrastruktúra fenntartásához szükséges erőforrásokat. Oborniki Śląskie településen vásárolt oktatási berendezések üzemeltetői olyan oktatási intézmények, amelyek tevékenységét az önkormányzat költségvetéséből finanszírozzák. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá ábhar an tionscadail ag iarfheistiú le trealamh agus ábhair theagaisc nua-aimseartha de shaotharlanna matamaiticiúla, nádúrtha agus digiteacha, 5 bhunscoil agus 2 mheánscoil atá lonnaithe sa chathair agus i mbardas Oborniki Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: trealamh, bogearraí agus ábhair theagaisc a cheannach, scoileanna a chur in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas, trí threalamh teagascach atá curtha in oiriúint do riachtanais na ndaoine seo a cheannach, tríd an tionscadal a chur chun cinn: póstaeir faisnéise, freastal ar an gcomhdháil agus ar bhainistiú tionscadal: Comhordaitheoir an tionscadail. Chuaigh stiúrthóirí scoile agus príomhchomhlachtaí i gcomhairle le toimhdí an tionscadail. Tá plean cuimsitheach ag an iarratasóir maidir le húsáid an trealaimh a ceannaíodh mar chuid den tionscadal. Cuirtear san áireamh i dtoimhdí an Tionscadail soláthar trealaimh ceardlainne arna mhaoiniú faoin Tionscadal d’institiúidí oideachais eile, nach bhfuil acu. Ráthófar leis an gcóras bainistíochta tionscadal ag céim an chur chun feidhme go gcuirfear chun feidhme go rianúil é i gcomhréir leis an sceideal glactha agus le socraíochtaí réidhe leis an institiúid chómhaoinithe. Is é an t-infheisteoir agus ag an am céanna a bheidh an Tairbhí ina Bardas de chuid Oborniki ΔlΧskie. Liostófar é sa chinneadh maidir le cómhaoiniú ó chistí an Aontais Eorpaigh, mar an t-aon eintiteas atá i dteideal caiteachas incháilithe a dhéanamh, agus ansin beidh sé ina pháirtí sa chomhaontú deontais sínithe. Go bhfuil an acmhainn eagrúcháin agus airgeadais ag an tairbhí chun an Tionscadal a chur chun feidhme agus a oibriú. Beidh gach obair a bhaineann le hullmhú agus cur i bhfeidhm an Tionscadail á déanamh ag fostaithe de chuid Oifig an Bhardais in Oborniki Δl ţskie mar chuid dá ndualgais oifigiúla. Beidh an Comhordaitheoir Tionscadail faoi stiúir na Foirne Feidhmithe Tionscadail. Le linn shaolré an Tionscadail, soláthróidh Bardas Oborniki Δl Δskie na hacmhainní is gá chun an bonneagar a chothabháil. Is institiúidí oideachais iad oibreoirí trealaimh oideachais na n-áiseanna a ceannaíodh i mBardas Oborniki Δl ţskie a maoinítear a gcuid gníomhaíochtaí ó bhuiséad an Bardas (Irish)
26 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är eftermontering med modern utrustning och läromedel i matematiska, naturliga och digitala laboratorier, 5 grundskolor och 2 gymnasieskolor i staden och kommunen Oborniki Śląskie. Projektets omfattning omfattar följande: inköp av utrustning, programvara och undervisningsmaterial, anpassa skolorna till behoven hos personer med funktionsnedsättning, genom inköp av didaktisk utrustning som är anpassad till dessa personers behov, främjande av projektet: informationsaffischer, catering till konferensen och projektledning: Samordnare för projektet. Projektets antaganden konsulterades av skolledare och ledande organ. Sökanden har en omfattande plan för användningen av den utrustning som köpts in som en del av projektet. I projektets antaganden beaktas tillhandahållandet av verkstadsutrustning som finansieras genom projektet till andra utbildningsinstitutioner, som de inte har. Projektledningssystemet i genomförandeskedet kommer att garantera ett smidigt genomförande i enlighet med den antagna tidsplanen och smidiga avräkningar med medfinansieringsinstitutet. Investeraren och samtidigt stödmottagaren kommer att vara kommunen Oborniki Śląskie. Det kommer att anges i beslutet om samfinansiering från EU-medel, som den enda enhet som har rätt att göra stödberättigande utgifter, och kommer sedan att vara part i det undertecknade bidragsavtalet. Stödmottagaren har organisatorisk och ekonomisk kapacitet att genomföra och driva projektet. Allt arbete som rör förberedelse och genomförande av projektet kommer att utföras av anställda vid kommunkontoret i Oborniki Śląskie som en del av sina officiella uppgifter. Projektsamordnaren kommer att ledas av projektgenomförandegruppen. Under projektets löptid kommer kommunen Oborniki Śląskie att tillhandahålla de resurser som krävs för att upprätthålla infrastrukturen. De som driver den inköpta utbildningsutrustningen i Oborniki Śląskies kommun är utbildningsinstitutioner vars verksamhet finansieras genom kommunens budget. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti teemaks on moderniseerimine kaasaegsete seadmete ja õppematerjalidega matemaatilistes, looduslikes ja digitaalsetes laborites, 5 algkoolis ja 2 gümnaasiumis, mis asuvad linnas ja Oborniki Śląskie vallas. Projekti ulatus hõlmab järgmist: seadmete, tarkvara ja õppematerjalide ostmine, koolide kohandamine puuetega inimeste vajadustele, nende inimeste vajadustele kohandatud didaktiliste seadmete ostmine, projekti edendamine: infoplakatid, konverentsi toitlustamine ja projektijuhtimine: Projekti koordinaator. Projekti eeldustega tutvusid koolijuhid ja juhtivad organid. Taotlejal on projekti raames ostetud seadmete kasutamise üldplaneering. Projekti eeldustes võetakse arvesse projekti raames rahastatavate töökodade seadmete pakkumist teistele haridusasutustele, mida neil ei ole. Projektijuhtimise süsteem rakendusetapis tagab selle sujuva rakendamise vastavalt vastuvõetud ajakavale ja sujuvad arveldused kaasrahastava asutusega. Investor ja samal ajal abisaaja on Oborniki Śląskie vald. See loetletakse Euroopa Liidu fondidest kaasrahastamist käsitlevas otsuses ainsa üksusena, kellel on õigus teha rahastamiskõlblikke kulutusi, ning on seejärel allakirjutatud toetuslepingu osaline. Toetusesaajal on organisatsiooniline ja finantssuutlikkus projekti rakendamiseks ja rakendamiseks. Kogu projekti ettevalmistamise ja elluviimisega seotud tööd teevad Oborniki Śląskie omavalitsuse töötajad oma ametikohustuste raames. Projekti koordinaatorit juhib projekti rakendamise meeskond. Projekti kestel eraldab Oborniki Śląskie vald infrastruktuuri hooldamiseks vajalikud vahendid. Oborniki Śląskie valla rajatiste ostetud õppevahendite käitajad on haridusasutused, mille tegevust rahastatakse omavalitsuse eelarvest. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: trzebnicki
0 references
Identifiers
RPDS.07.01.02-02-0019/16
0 references