Comprehensive sewage system of Kostomłoty commune, Kostomłoty and Piotrowice, together with the construction of a water supply network (Q95838): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, el, cs, et, bg, fr, ga, hu, ro, pt, sv, fi, lt, sl, hr, nl, es, mt, de, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Assainissement complet de la | Assainissement complet de la commune de Kostomłoty, Kostomłoty et Piotrowice, ainsi que la construction d’un réseau d’approvisionnement en eau | ||
| label / de | label / de | ||
Umfassende Kanalisation der Gemeinde Kostomłoty, Kostomłoty und Piotrowice mit dem Bau eines Wasserversorgungsnetzes | Umfassende Kanalisation der Gemeinde Kostomłoty, Kostomłoty und Piotrowice zusammen mit dem Bau eines Wasserversorgungsnetzes | ||
| label / nl | label / nl | ||
Uitgebreide riolering van de gemeente Kostomłoty, Kostomłoty en Piotrowice met de aanleg van een | Uitgebreide riolering van de gemeente Kostomłoty, Kostomłoty en Piotrowice samen met de aanleg van een watervoorzieningsnet | ||
| label / it | label / it | ||
Rete fognaria completa del comune di Kostomłoty, Kostomłoty e Piotrowice | Rete fognaria completa del comune di Kostomłoty, Kostomłoty e Piotrowice insieme alla costruzione di una rete di approvvigionamento idrico | ||
| label / es | label / es | ||
Alcantarillado | Alcantarillado integral del Municipio de Kostomłoty, Kostomłoty y Piotrowice junto con la construcción de una red de suministro de agua | ||
| label / da | label / da | ||
Omfattende | Omfattende kloakering af kommunen Kostomłoty, Kostomłoty og Piotrowice sammen med opførelsen af et vandforsyningsnet | ||
| label / el | label / el | ||
Ολοκληρωμένη αποχέτευση του Δήμου Kostomłoty, Kostomłoty και Piotrowice μαζί με την κατασκευή δικτύου ύδρευσης | |||
| label / hr | label / hr | ||
Sveobuhvatna kanalizacija Općine Kostomłoty, Kostomłoty i Piotrowice zajedno s izgradnjom vodoopskrbne mreže | |||
| label / ro | label / ro | ||
Canalizare completă a municipalității Kostomłoty, Kostomłoty și Piotrowice, împreună cu construirea unei rețele de alimentare cu apă | |||
| label / sk | label / sk | ||
Komplexná | Komplexná kanalizácia obce Kostomłoty, Kostomłoty a Piotrowice spolu s výstavbou vodovodnej siete | ||
| label / mt | label / mt | ||
Drenaġġ komprensiv tal-Muniċipalità ta’ Kostomłoty, Kostomłoty u Piotrowice flimkien mal-bini ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma | |||
| label / pt | label / pt | ||
Saneamento completo do município de Kostomłoty, Kostomłoty e Piotrowice, juntamente com a construção de uma rede de abastecimento de água | |||
| label / fi | label / fi | ||
Kostomłotyn, Kostomłotyn ja Piotrowicen kunnan kattava viemäröinti sekä vesihuoltoverkoston rakentaminen | |||
| label / sl | label / sl | ||
Celovita kanalizacija občine Kostomłoty, Kostomłoty in Piotrowice skupaj z izgradnjo vodovodnega omrežja | |||
| label / cs | label / cs | ||
Komplexní | Komplexní kanalizace obce Kostomłoty, Kostomłoty a Piotrowice spolu s výstavbou vodovodní sítě | ||
| label / lt | label / lt | ||
Kostomłoty, Kostomłoty ir Piotrowice savivaldybės visapusė kanalizacija ir vandentiekio tinklo statyba | |||
| label / lv | label / lv | ||
Kostomłoty, Kostomłoty un Piotrowice pašvaldības visaptveroša kanalizācija kopā ar ūdensapgādes tīkla būvniecību | |||
| label / bg | label / bg | ||
Цялостна | Цялостна канализация на община Костомлоти, Костомлоти и Пьотровице заедно с изграждането на водоснабдителна мрежа | ||
| label / hu | label / hu | ||
Kostomłoty, Kostomłoty és Piotrowice település átfogó csatornázása vízellátó hálózat kiépítésével együtt | |||
| label / ga | label / ga | ||
Séarachas cuimsitheach de chuid Bardas Kostomłoty, Kostomłoty agus Piotrowice mar aon le tógáil líonra soláthair uisce | |||
| label / sv | label / sv | ||
Omfattande | Omfattande avloppsrening i kommunen Kostomłoty, Kostomłoty och Piotrowice tillsammans med byggandet av ett vattenförsörjningsnät | ||
| label / et | label / et | ||
Kostomłoty, Kostomłoty ja Piotrowice omavalitsusüksuse ulatuslik kanalisatsioon koos veevarustusvõrgu ehitamisega | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objet du projet, mis en œuvre dans les années 2014-2017, est la construction d’infrastructures d’eau et d’égouts dans la commune de Kostomłoty. Le projet est situé à Kostomłoty et Piotrowice, qui font partie de l’agglomération de Kostomłoty avec 4531 heures, inclus dans la mise à jour du Programme national de traitement des eaux usées communautaires (KPOŚK) ainsi que le plan directeur. La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer le degré d’assainissement et de drainage de la commune rurale de Kostomłoty, qui manque d’infrastructures d’eau et d’égouts. Ce projet s’inscrit dans la continuité de tâches précédemment exécutées dans la région de l’agglomération, y compris un projet cofinancé dans le cadre du ROP WD 2007-2013, qui comprend l’extension de la station d’épuration des eaux usées de Piotrowice. L’objectif du projet est d’améliorer l’environnement. Le projet comprend la construction de sections d’égouts sanitaires avec un réseau d’approvisionnement en eau et se compose de cinq étapes. L’objectif du projet est de compléter l’infrastructure manquante dans la région de l’agglomération de Kostomłoty, et son champ d’application est d’accomplir les tâches suivantes: — Construction d’un réseau d’égouts sanitaires à Piotrowice — partie orientale, — Construction d’un réseau d’eau et d’égouts à Kostomłoty — domaine de Zacisze, — Construction d’un système d’approvisionnement en eau et d’égouts sanitaires dans la partie orientale du village de Kostomłoty, — Construction d’un réseau d’approvisionnement en eau et d’égouts sanitaires à Kostomłoty à partir d’ul. Hôpital au sud. — Construction d’un réseau d’égouts sanitaires dans la rue Kostomłoty — Sportowa. Dans le cadre des tronçons d’égouts couverts par le projet, la construction de pipelines, de trous d’homme et de raccordements d’égouts qui amènent les eaux usées à la station de traitement de Piotrowice est prévue. La construction de l’approvisionnement en eau comprendra la construction de réseaux, de connexions et de bouches d’eau. Les solutions de construction d’infrastructures proposées seront optimales en termes de satisfaction des besoins des utilisateurs, réalisables en termes d’aspects techniques et technologiques, et garantiront un rapport qualité-prix optimal. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts, das in den Jahren 2014-2017 umgesetzt wurde, ist der Bau der Wasser- und Abwasserinfrastruktur in der Gemeinde Kostomłoty. Das Projekt befindet sich in Kostomłoty und Piotrowice, die mit 4531 Uhr Teil der Agglomeration Kostomłoty sind, die in der Aktualisierung des Nationalen Programms zur Behandlung von kommunalem Abwasser (KPOŚK) zusammen mit dem Masterplan enthalten ist. Die Durchführung des Projekts wird den Kanalisationsgrad und die Entwässerung der ländlichen Gemeinde Kostomłoty verbessern, die an Wasser- und Abwasserinfrastruktur fehlt. Bei diesem Projekt handelt es sich um eine Fortsetzung der bereits durchgeführten Aufgaben im Bereich des Ballungsraums, einschließlich eines im Rahmen der ROP-Arbeitsrichtlinie 2007-2013 kofinanzierten Projekts, das die Erweiterung der Kläranlage in Piotrowice einschließt. Ziel des Projekts ist es, die Umwelt zu verbessern. Das Projekt umfasst den Bau von Sanitärkanälen mit einem Wasserversorgungsnetz und besteht aus fünf Stufen. Ziel des Projekts ist es, die fehlende Infrastruktur im Gebiet der Agglomeration Kostomłoty zu vervollständigen und die folgenden Aufgaben zu erfüllen: — Bau des sanitären Kanalnetzes in Piotrowice – östlicher Teil, – Bau des Wasser- und Abwassernetzes in Kostomłoty – Grundstück Zacisze, – Bau der Wasserversorgung und des sanitären Abwassersystems im östlichen Teil des Dorfes Kostomłoty, – Bau des Wasserversorgungsnetzes und der sanitären Kanalisation in Kostomłoty aus ul. Krankenhaus im Süden. — Bau eines sanitären Kanalnetzes in Kostomłoty – Sportowa Straße. Im Rahmen der von dem Projekt abgedeckten Kanalisationsabschnitte ist der Bau von Rohrleitungen, Schächten und Abwasseranschlüssen geplant, die Abwasser in die Kläranlage in Piotrowice bringen. Der Bau der Wasserversorgung umfasst den Bau von Netzen, Anschlüssen und Hydranten. Die vorgeschlagenen Infrastrukturbaulösungen werden in Bezug auf die Bedürfnisse der Nutzer optimal, technisch und technologisch machbar sein und ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis gewährleisten. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project, uitgevoerd in de jaren 2014-2017, is de aanleg van water- en rioleringsinfrastructuur in de gemeente Kostomłoty. Het project bevindt zich in Kostomłoty en Piotrowice, die samen met het masterplan deel uitmaken van de Kostomłoty agglomeratie met 4531 uur. De uitvoering van het project zal de riolering en drainage van de landelijke gemeente Kostomłoty, die een gebrek aan water- en rioleringsinfrastructuur heeft, verbeteren. Dit project is een voortzetting van eerder uitgevoerde taken op het gebied van de agglomeratie, met inbegrip van een project dat wordt medegefinancierd in het kader van het ROP WD 2007-2013, dat de uitbreiding van de afvalwaterzuiveringsinstallatie in Piotrowice omvat. Het doel van het project is om het milieu te verbeteren. Het project omvat de bouw van sanitaire rioolsecties met een watervoorzieningsnetwerk en bestaat uit vijf fasen. Het doel van het project is om de ontbrekende infrastructuur op het gebied van de agglomeratie Kostomłoty te voltooien en het toepassingsgebied ervan is om de volgende taken uit te voeren: — Bouw van sanitaire riolering in Piotrowice — oostelijk deel, — Bouw van water- en rioleringsnet in Kostomłoty — landgoed Zacisze, — Bouw van watervoorziening en sanitaire riolering in het oostelijke deel van het dorp Kostomłoty, — Bouw van watervoorziening en sanitaire riolering in Kostomłoty uit ul. Ziekenhuis in het zuiden. — Bouw van een sanitair rioolnetwerk in Kostomłoty — Sportowa straat. Als onderdeel van de rioleringssecties die onder het project vallen, is de bouw van pijpleidingen, mangaten en rioleringsverbindingen gepland die afvalwater naar de zuiveringsinstallatie in Piotrowice brengen. De aanleg van de watervoorziening omvat de aanleg van netwerken, aansluitingen en brandkranen. De voorgestelde oplossingen voor de bouw van infrastructuur zullen optimaal zijn om tegemoet te komen aan de behoeften van de gebruikers, haalbaar in termen van technische en technologische aspecten, en zorgen voor een optimale prijs-kwaliteitverhouding. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto, attuato negli anni 2014-2017, è la costruzione di infrastrutture idriche e fognarie nel comune di Kostomłoty. Il progetto si trova a Kostomłoty e Piotrowice, che fanno parte dell'agglomerato di Kostomłoty con 4531 p.m., incluso nell'aggiornamento del Programma nazionale per il trattamento delle acque reflue comunali (KPOŚK) insieme al Master Plan. L'attuazione del progetto migliorerà il grado di fognatura e drenaggio del comune rurale di Kostomłoty, che presenta una mancanza di infrastrutture idriche e fognarie. Questo progetto è il proseguimento dei compiti precedentemente svolti nell'ambito dell'agglomerato, tra cui un progetto cofinanziato nell'ambito del POR WD 2007-2013, che comprende l'ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Piotrowice. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'ambiente. Il progetto prevede la costruzione di sezioni fognarie sanitarie con una rete di approvvigionamento idrico e si compone di cinque fasi. L'obiettivo del progetto è quello di completare l'infrastruttura mancante nell'area dell'agglomerato di Kostomłoty e il suo scopo è quello di svolgere i seguenti compiti: — Costruzione di rete fognaria sanitaria a Piotrowice — parte orientale, — Costruzione di reti idriche e fognarie a Kostomłoty — Tenuta Zacisze, — Costruzione di approvvigionamento idrico e sistema fognario sanitario nella parte orientale del villaggio di Kostomłoty, — Costruzione di rete di approvvigionamento idrico e fognature sanitarie a Kostomłoty da ul. Ospedale a sud. — Costruzione di una rete fognaria sanitaria in Kostomłoty — Via Sportowa. Nell'ambito dei tratti fognari oggetto del progetto è prevista la costruzione di condutture, tombini e fognature che portano le acque reflue all'impianto di trattamento di Piotrowice. La costruzione dell'approvvigionamento idrico comprenderà la costruzione di reti, collegamenti e idranti. Le soluzioni di costruzione delle infrastrutture proposte saranno ottimali in termini di soddisfacimento delle esigenze degli utenti, realizzabili in termini di aspetti tecnici e tecnologici, e garantiranno un rapporto qualità-prezzo ottimale. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto, implementado en los años 2014-2017, es la construcción de infraestructuras de agua y alcantarillado en la comuna de Kostomłoty. El proyecto se encuentra en Kostomłoty y Piotrowice, que forman parte de la aglomeración de Kostomłoty con 4531 p.m., incluida en la actualización del Programa Nacional para el Tratamiento de las Alcantarillas Comunes (KPOŚK) junto con el Plan Maestro. La ejecución del proyecto mejorará el grado de alcantarillado y drenaje de la comuna rural de Kostomłoty, que carece de infraestructura de agua y aguas residuales. Este proyecto es una continuación de las tareas realizadas anteriormente en el área de la aglomeración, incluido un proyecto cofinanciado en el marco del ROP WD 2007-2013, que incluye la ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales en Piotrowice. El objetivo del proyecto es mejorar el medio ambiente. El proyecto consiste en la construcción de secciones de alcantarillado sanitario con una red de suministro de agua y consta de cinco etapas. El objetivo del proyecto es completar la infraestructura que falta en el área de la aglomeración de Kostomłoty, y su alcance es realizar las siguientes tareas: — Construcción de la red de alcantarillado sanitario en Piotrowice — parte oriental, — Construcción de redes de agua y alcantarillado en Kostomłoty — Finca Zacisze, — Construcción de sistemas de suministro de agua y alcantarillado sanitario en la parte oriental de la aldea de Kostomłoty, — Construcción de red de suministro de agua y alcantarillado sanitario en Kostomłoty desde ul. Hospital al sur. — Construcción de una red de alcantarillado sanitario en la calle Kostomłoty — Sportowa. Como parte de las secciones de alcantarillado cubiertas por el proyecto, se planea la construcción de tuberías, alcantarillas y conexiones de alcantarillado que llevan las aguas residuales a la planta de tratamiento en Piotrowice. La construcción del suministro de agua incluirá la construcción de redes, conexiones e hidrantes. Las soluciones de construcción de infraestructura propuestas serán óptimas en términos de satisfacer las necesidades de los usuarios, factibles en términos de aspectos técnicos y tecnológicos, y garantizar una óptima relación calidad-precio. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet, der blev gennemført i årene 2014-2017, er opførelsen af vand- og spildevandsinfrastruktur i Kostomłoty kommune. Projektet er beliggende i Kostomłoty og Piotrowice, som er en del af Kostomłoty byområdet med 4531 p.m., der indgår i ajourføringen af det nationale program for behandling af kommunale spildevand (KPOŚK) sammen med masterplanen. Gennemførelsen af projektet vil forbedre graden af kloakering og dræning i landdistrikterne Kostomłoty kommune, som mangler vand- og spildevandsinfrastruktur. Dette projekt er en fortsættelse af tidligere udførte opgaver inden for byområdet, herunder et projekt, der medfinansieres under vandrammedirektivet for 2007-2013, som omfatter udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i Piotrowice. Formålet med projektet er at forbedre miljøet. Projektet omfatter opførelse af sanitære kloaksektioner med et vandforsyningsnet og består af fem etaper. Formålet med projektet er at fuldføre den manglende infrastruktur i byområdet Kostomłoty, og dets anvendelsesområde er at udføre følgende opgaver: — Opførelse af sanitære kloaknet i Piotrowice — østlig del — opførelse af vand- og kloaknet i Kostomłoty — Zacisze-området — opførelse af vandforsynings- og sanitetsrensningsanlæg i den østlige del af landsbyen Kostomłoty — opførelse af vandforsyningsnet og sanitær kloakering i Kostomłoty fra ul. Sygehus mod syd. — Opførelse af et sanitært kloaknet i Kostomłoty — Sportowa-gaden. Som en del af de kloakstrækninger, der er omfattet af projektet, planlægges opførelse af rørledninger, mandehuller og kloakforbindelser, der bringer spildevand til rensningsanlægget i Piotrowice. Opførelsen af vandforsyningen vil omfatte opførelse af netværk, forbindelser og brandstudse. De foreslåede infrastrukturløsninger vil være optimale med hensyn til at opfylde brugernes behov, være gennemførlige med hensyn til tekniske og teknologiske aspekter og sikre optimal værdi for pengene. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου, που υλοποιήθηκε κατά τα έτη 2014-2017, είναι η κατασκευή υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης στην κοινότητα Kostomłoty. Το έργο βρίσκεται στο Kostomłoty και στο Piotrowice, τα οποία αποτελούν μέρος του οικισμού Kostomłoty με 4531 μ.μ., το οποίο περιλαμβάνεται στην επικαιροποίηση του Εθνικού Προγράμματος για την Αντιμετώπιση των Κοινοτικών Αποχετεύσεων (ΚΠΠΟΚ) μαζί με το Γενικό Πρόγραμμα. Η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει τον βαθμό αποχέτευσης και αποστράγγισης της αγροτικής κοινότητας Kostomłoty, η οποία έχει έλλειψη υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης. Το έργο αυτό αποτελεί συνέχεια των εργασιών που εκτελέστηκαν προηγουμένως στον τομέα του οικισμού, συμπεριλαμβανομένου ενός έργου που συγχρηματοδοτήθηκε στο πλαίσιο του ΠΕΠ WD 2007-2013, το οποίο περιλαμβάνει την επέκταση του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων στο Piotrowice. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση του περιβάλλοντος. Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή τμημάτων αποχέτευσης υγιεινής με δίκτυο ύδρευσης και αποτελείται από πέντε στάδια. Στόχος του έργου είναι η ολοκλήρωση της ελλείπουσας υποδομής στην περιοχή του οικισμού Kostomłoty, με αντικείμενο την εκτέλεση των ακόλουθων καθηκόντων: — Κατασκευή δικτύου υγειονομικών λυμάτων στο Piotrowice — ανατολικό τμήμα — Κατασκευή δικτύου ύδρευσης και αποχέτευσης στο Kostomłoty — κτήμα Zacisze — Κατασκευή δικτύου ύδρευσης και υγειονομικής αποχέτευσης στο ανατολικό τμήμα του χωριού Kostomłoty, — Κατασκευή δικτύου ύδρευσης και υγειονομικής αποχέτευσης στο Kostomłoty από το ul. Νοσοκομείο στα νότια. — Κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης στην οδό Kostomłoty — Sportowa. Στο πλαίσιο των τμημάτων αποχέτευσης που καλύπτονται από το έργο, προγραμματίζεται η κατασκευή αγωγών, φρεατίων και συνδέσεων αποχέτευσης που μεταφέρουν λύματα στη μονάδα επεξεργασίας στο Piotrowice. Η κατασκευή της ύδρευσης θα περιλαμβάνει την κατασκευή δικτύων, συνδέσεων και κρουνών. Οι προτεινόμενες λύσεις κατασκευής υποδομών θα είναι βέλτιστες όσον αφορά την κάλυψη των αναγκών των χρηστών, εφικτές από άποψη τεχνικών και τεχνολογικών πτυχών, και θα διασφαλίζουν τη βέλτιστη σχέση ποιότητας-τιμής. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta, koji se provodi u razdoblju od 2014. do 2017. godine, je izgradnja vodovodne i kanalizacijske infrastrukture u općini Kostomłoty. Projekt se nalazi u Kostomłotyju i Piotrowicama, koji su dio aglomeracije Kostomłoty s 4531 p.m., uključeni u ažuriranje Nacionalnog programa za liječenje komunalnih otpadnih voda (KPOŚK) zajedno s glavnim planom. Provedbom projekta poboljšat će se stupanj kanalizacije i odvodnje ruralne općine Kostomłoty, koja ima nedostatak vodovodne i kanalizacijske infrastrukture. Ovaj projekt nastavak je prethodno provedenih zadaća na području aglomeracije, uključujući projekt sufinanciran u okviru ROP WD 2007 – 2013, koji uključuje proširenje postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Piotrowiceu. Cilj projekta je poboljšati okoliš. Projekt uključuje izgradnju sanitarnih kanalizacijskih sekcija s vodoopskrbnom mrežom i sastoji se od pet faza. Cilj projekta je dovršetak infrastrukture koja nedostaje na području aglomeracije Kostomłoty, a njezin je opseg obavljanje sljedećih zadataka: Izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže u Piotrowice – istočni dio, – Izgradnja vodovodne i kanalizacijske mreže u Kostomłotyju – imanje Zacisze, – Izgradnja vodoopskrbnog i sanitarnog kanalizacijskog sustava u istočnom dijelu sela Kostomłoty, – Izgradnja vodoopskrbne mreže i sanitarne kanalizacije u Kostomłotyu iz ul. Bolnica na jugu. — Izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže u ulici Kostomłoty – Sportowa. Kao dio kanalizacijskih sekcija obuhvaćenih projektom planira se izgradnja cjevovoda, šahtova i kanalizacijskih priključaka koji dovode otpadne vode do postrojenja za pročišćavanje u Piotrowiceu. Izgradnja vodoopskrbe uključivat će izgradnju mreža, priključaka i hidranta. Predložena rješenja za izgradnju infrastrukture bit će optimalna u smislu zadovoljavanja potreba korisnika, izvediva u smislu tehničkih i tehnoloških aspekata te će osigurati optimalnu vrijednost za novac. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului, implementat în perioada 2014-2017, este construirea infrastructurii de apă și canalizare în comuna Kostomłoty. Proiectul este situat în Kostomłoty și Piotrowice, care fac parte din aglomerarea Kostomłoty cu 4531 p.m., inclusă în actualizarea Programului național de tratare a apelor uzate comunale (KPOŚK) împreună cu Planul general. Implementarea proiectului va îmbunătăți gradul de canalizare și drenare a comunei rurale Kostomłoty, care nu dispune de infrastructură de apă și canalizare. Acest proiect reprezintă o continuare a sarcinilor îndeplinite anterior în zona aglomerării, inclusiv a unui proiect cofinanțat în cadrul POR WD 2007-2013, care include extinderea stației de epurare a apelor uzate din Piotrowice. Scopul proiectului este de a îmbunătăți mediul. Proiectul presupune construirea de secțiuni sanitare de canalizare cu o rețea de alimentare cu apă și constă în cinci etape. Scopul proiectului este de a finaliza infrastructura lipsă din zona aglomerării Kostomłoty, iar domeniul său de aplicare este de a îndeplini următoarele sarcini: — Construirea unei rețele de canalizare sanitară în Piotrowice – partea de est, – Construirea rețelei de apă și canalizare în Kostomłoty – domeniul Zacisze, – Construcția de alimentare cu apă și canalizare sanitară în partea de est a satului Kostomłoty, – Construirea rețelei de alimentare cu apă și a canalizării sanitare în Kostomłoty din ul. Spitalul din sud. — Construirea unei rețele sanitare de canalizare în strada Kostomłoty – Sportowa. Ca parte a secțiunilor de canalizare acoperite de proiect, este planificată construirea de conducte, guri de vizitare și conexiuni de canalizare care aduc apele reziduale la stația de epurare din Piotrowice. Construcția alimentării cu apă va include construirea de rețele, conexiuni și hidranti. Soluțiile de construcție a infrastructurii propuse vor fi optime în ceea ce privește satisfacerea nevoilor utilizatorilor, fezabile din punct de vedere tehnic și tehnologic, și vor asigura un raport calitate-preț optim. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu realizovaného v rokoch 2014 – 2017 je výstavba vodovodnej a kanalizačnej infraštruktúry v obci Kostomłoty. Projekt sa nachádza v Kostomłoty a Piotrowice, ktoré sú súčasťou aglomerácie Kostomłoty 4531 p.m., zahrnuté do aktualizácie národného programu čistenia komunálnych odpadových vôd (KPOŚK) spolu s hlavným plánom. Realizáciou projektu sa zlepší stupeň kanalizácie a kanalizácie vidieckej obce Kostomłoty, ktorá má nedostatok vodohospodárskej a kanalizačnej infraštruktúry. Tento projekt je pokračovaním predtým vykonaných úloh v oblasti aglomerácie vrátane projektu spolufinancovaného v rámci ROP WD 2007 – 2013, ktorý zahŕňa rozšírenie čistiarne odpadových vôd v Piotrowiciach. Cieľom projektu je zlepšiť životné prostredie. Projekt zahŕňa výstavbu sanitárnych kanalizačných úsekov s vodovodnou sieťou a pozostáva z piatich etáp. Cieľom projektu je dokončiť chýbajúcu infraštruktúru v oblasti aglomerácie Kostomłoty a jej rozsah je vykonávať tieto úlohy: — Výstavba sanitárnej kanalizačnej siete v Piotrowiciach – východná časť, – Výstavba vodovodnej a kanalizačnej siete v Kostomłoty – Zacisze estate, – Výstavba vodovodného a sanitárneho kanalizačného systému vo východnej časti obce Kostomłoty, – Výstavba vodovodnej siete a sanitárnej kanalizácie v Kostomłotoch z ul. Nemocnica na juh. — Výstavba sanitárnej kanalizačnej siete v Kostomłoty – Sportowa ulica. V rámci kanalizačných úsekov, na ktoré sa projekt vzťahuje, sa plánuje výstavba potrubí, šácht a kanalizačných spojení, ktoré privádzajú odpadovú vodu do čistiarne v Piotrowiciach. Výstavba vodovodu bude zahŕňať výstavbu sietí, pripojení a hydrantov. Navrhované riešenia výstavby infraštruktúry budú optimálne z hľadiska uspokojovania potrieb používateľov, uskutočniteľné z hľadiska technických a technologických aspektov a zabezpečia optimálny pomer medzi kvalitou a cenou. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett, implimentat fis-snin 2014–2017, huwa l-kostruzzjoni tal-infrastruttura tal-ilma u tad-drenaġġ fil-komun ta’ Kostomłoty. Il-proġett jinsab f’Kostomłoty u Piotrowice, li huma parti mill-agglomerazzjoni ta’ Kostomłoty b’4531 p.m., inklużi fl-aġġornament tal-Programm Nazzjonali għat-Trattament tad-Drenaġġ Komuni (KPOŚK) flimkien mal-Pjan Regolatorju. L-implimentazzjoni tal-proġett ser ittejjeb il-grad ta’ drenaġġ u drenaġġ tal-komun rurali ta’ Kostomłoty, li għandu nuqqas ta’ infrastruttura tal-ilma u tad-drenaġġ. Dan il-proġett huwa kontinwazzjoni ta’ kompiti mwettqa preċedentement fiż-żona tal-agglomerazzjoni, inkluż proġett kofinanzjat taħt l-ROP WD 2007–2013, li jinkludi l-estensjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Piotrowice. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-ambjent. Il-proġett jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ sezzjonijiet tad-drenaġġ sanitarju b’netwerk tal-provvista tal-ilma u jikkonsisti f’ħames stadji. L-għan tal-proġett huwa li titlesta l-infrastruttura nieqsa fiż-żona tal-agglomerazzjoni ta’ Kostomłoty, u l-ambitu tagħha huwa li twettaq il-kompiti li ġejjin: — Kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ f’Piotrowice — parti tal-Lvant, — Kostruzzjoni ta’ netwerk tal-ilma u tad-drenaġġ f’Kostomłoty — proprjetà ta’ Zacisze, — Kostruzzjoni ta’ sistema ta’ provvista tal-ilma u ta’ drenaġġ sanitarju fil-parti tal-Lvant tar-raħal ta’ Kostomłoty, — Kostruzzjoni ta’ netwerk ta’ provvista tal-ilma u drenaġġ sanitarju f’Kostomłoty minn ul. Sptar fin-nofsinhar. — Il-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ f’Kostomłoty — Triq Sportowa. Bħala parti mis-sezzjonijiet tad-drenaġġ koperti mill-proġett, hija ppjanata l-kostruzzjoni ta’ pipelines, toqob tal-ispezzjonar u konnessjonijiet tad-drenaġġ li jġibu l-ilma mormi fl-impjant tat-trattament f’Piotrowice. Il-kostruzzjoni tal-provvista tal-ilma se tinkludi l-bini ta’ netwerks, konnessjonijiet u idranti. Is-soluzzjonijiet proposti għall-kostruzzjoni tal-infrastruttura se jkunu ottimali f’termini ta’ issodisfar tal-ħtiġijiet tal-utenti, fattibbli f’termini ta’ aspetti tekniċi u teknoloġiċi, u jiżguraw l-aħjar valur għall-flus. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objeto do projeto, implementado nos anos 2014-2017, é a construção de infraestruturas de água e esgoto na comuna de Kostomłoty. O projeto está localizado em Kostomłoty e Piotrowice, que fazem parte da aglomeração de Kostomłoty com 4531 p.m., incluído na atualização do Programa Nacional de Tratamento de Esgotos Comuns (KPOŚK) juntamente com o Plano Diretor. A execução do projeto melhorará o grau de saneamento e drenagem da comuna rural de Kostomłoty, que não dispõe de infraestruturas de água e esgotos. Este projeto é uma continuação de tarefas anteriormente executadas na área da aglomeração, incluindo um projeto cofinanciado ao abrigo do ROP WD 2007-2013, que inclui a extensão da estação de tratamento de águas residuais de Piotrowice. O objetivo do projeto é melhorar o ambiente. O projeto envolve a construção de secções de esgotos sanitários com uma rede de abastecimento de água e consiste em cinco fases. O objetivo do projeto é completar a infraestrutura em falta na área da aglomeração de Kostomłoty, e o seu âmbito é executar as seguintes tarefas: — Construção de rede de esgotos sanitários em Piotrowice — parte oriental, — Construção da rede de água e esgotos em Kostomłoty — Zacisze, — Construção do sistema de abastecimento de água e saneamento sanitário na parte oriental da aldeia de Kostomłoty, — Construção de rede de abastecimento de água e saneamento sanitário em Kostomłoty de ul. Hospital para sul. — Construção de uma rede de esgotos sanitários em Kostomłoty — Rua Sportowa. No âmbito das secções de esgotos abrangidas pelo projeto, está prevista a construção de condutas, câmaras de visita e ligações de esgotos que levem as águas residuais à estação de tratamento de Piotrowice. A construção do abastecimento de água incluirá a construção de redes, ligações e bocas de fogo. As soluções de construção de infraestruturas propostas serão ótimas em termos de resposta às necessidades dos utilizadores, exequíveis em termos de aspetos técnicos e tecnológicos, e garantirão a otimização da relação custo-benefício. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Vuosina 2014–2017 toteutetun hankkeen aiheena on vesi- ja viemäriinfrastruktuurin rakentaminen Kostomłotyn kuntaan. Hanke sijaitsee Kostomłotyssa ja Piotrowicessa, jotka ovat osa Kostomłotyn taajamaa (4531 p.m.), joka sisältyy yhdyskuntajäteveden käsittelyä koskevan kansallisen ohjelman (KPOŚK) päivitykseen yhdessä yleissuunnitelman kanssa. Hankkeen toteuttaminen parantaa viemäri- ja viemäröintiastetta Kostomłoty-kunnassa, jossa ei ole riittävästi vettä ja viemäröintiä. Hanke on jatkoa taajaman alalla aiemmin suoritetuille työtehtäville, mukaan lukien vuosien 2007–2013 ROP-direktiivin nojalla osarahoitettu hanke, johon kuuluu Piotrowicen jätevedenpuhdistamon laajentaminen. Hankkeen tavoitteena on ympäristön parantaminen. Hankkeessa rakennetaan vesijohtoverkolla varustettuja saniteettiviemäriosuuksia, ja se koostuu viidestä vaiheesta. Hankkeen tavoitteena on täydentää puuttuvaa infrastruktuuria Kostomłotyn taajamassa, ja sen tarkoituksena on suorittaa seuraavat tehtävät: — Saniteettiviemäriverkon rakentaminen Piotrowiceen – itäosa – Vesi- ja viemäriverkoston rakentaminen Kostomłotyssa – Zaciszen tila, – Vesihuolto- ja saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen Kostomłotyn kylän itäosaan – Vedenjakeluverkon rakentaminen ja saniteettiviemäröinti Kostomłotyssa ul. Sairaala etelään. — Saniteettiviemäriverkon rakentaminen Kostomłoty – Sportowa -kadulle. Osana hankkeen kattamia viemäröintiosuuksia suunnitellaan putkistojen, kaivojen ja viemäriyhteyksien rakentamista, jotka tuovat jätevettä Piotrowicen puhdistamoon. Vesihuollon rakentamiseen kuuluu verkkojen, yhteyksien ja palopostien rakentaminen. Ehdotetut infrastruktuurin rakennusratkaisut ovat käyttäjien tarpeiden kannalta optimaalisia, teknisesti ja teknisesti toteutettavissa, ja niillä varmistetaan optimaalinen vastine rahalle. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta, ki se je izvajal v letih 2014–2017, je gradnja vodne in kanalizacijske infrastrukture v občini Kostomłoty. Projekt se nahaja v Kostomłotyju in Piotrowicah, ki sta del aglomeracije Kostomłoty s 4531 p.m., vključena v posodobitev Nacionalnega programa za obdelavo komunalnih odplak (KPOŚK) skupaj z glavnim načrtom. Izvajanje projekta bo izboljšalo stopnjo kanalizacije in odvodnjavanja podeželske občine Kostomłoty, ki nima infrastrukture za vodo in kanalizacijo. Ta projekt je nadaljevanje predhodno izvedenih nalog na področju aglomeracije, vključno s projektom, sofinanciranim v okviru ROP WD 2007–2013, ki vključuje razširitev čistilne naprave v Piotrowicah. Cilj projekta je izboljšati okolje. Projekt vključuje gradnjo sanitarnih kanalizacijskih odsekov z vodovodnim omrežjem in je sestavljen iz petih faz. Cilj projekta je dokončanje manjkajoče infrastrukture na območju aglomeracije Kostomłoty, njegov obseg pa je opravljanje naslednjih nalog: — Gradnja komunalnega kanalizacijskega omrežja v Piotrowicah – vzhodni del, – Gradnja vodovodnega in kanalizacijskega omrežja v Kostomłotyju – posestvo Zacisze, – Gradnja vodovodnega in sanitarnega kanalizacijskega sistema v vzhodnem delu vasi Kostomłoty, – Izgradnja vodovodnega omrežja in sanitarne kanalizacije v Kostomłotyju od ul. Bolnišnica na jugu. — Gradnja sanitarne kanalizacijske mreže v Kostomłotyju – ulici Sportowa. Kot del kanalizacijskih odsekov, ki jih zajema projekt, se načrtuje gradnja cevovodov, vstopnih odprtin in kanalizacijskih priključkov, ki odpadno vodo pripeljejo v čistilno napravo v Piotrowicah. Gradnja oskrbe z vodo bo vključevala gradnjo omrežij, priključkov in hidrantov. Predlagane rešitve za izgradnjo infrastrukture bodo optimalne v smislu zadovoljevanja potreb uporabnikov, izvedljive s tehničnega in tehnološkega vidika ter zagotovile optimalno razmerje med kakovostjo in ceno. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu, realizovaného v letech 2014–2017, je výstavba vodovodní a kanalizační infrastruktury v obci Kostomłoty. Projekt se nachází v Kostomłoty a Piotrowice, které jsou součástí aglomerace Kostomłoty s 4531 p.m., zahrnuté do aktualizace Národního programu pro nakládání s komunálními odpadními vodami (KPOŚK) spolu s hlavním plánem. Realizace projektu zlepší stupeň kanalizace a odvodňování venkovské obce Kostomłoty, která má nedostatek vodovodní a kanalizační infrastruktury. Tento projekt navazuje na dříve vykonávané úkoly v oblasti aglomerace, včetně projektu spolufinancovaného v rámci ROP WD 2007–2013, který zahrnuje rozšíření čistírny odpadních vod v Piotrowicích. Cílem projektu je zlepšit životní prostředí. Projekt zahrnuje výstavbu sanitárních kanalizačních úseků s vodovodní sítí a skládá se z pěti etap. Cílem projektu je dokončit chybějící infrastrukturu v oblasti aglomerace Kostomłoty a jejím rozsahem je plnění následujících úkolů: — Výstavba sanitární kanalizační sítě v Piotrowicích – východní část, – Výstavba vodovodní a kanalizační sítě v Kostomłoty – Zacisze panství, – Výstavba vodovodní a sanitární kanalizační soustavy ve východní části obce Kostomłoty, – Výstavba vodovodní sítě a sanitární kanalizace v Kostomłoty od ul. Nemocnice na jihu. — Výstavba sanitární kanalizační sítě v ulici Kostomłoty – Sportowa. V rámci kanalizačních úseků, na něž se projekt vztahuje, se plánuje výstavba potrubí, šachet a kanalizačních spojů, které přivádějí odpadní vody do čistírny v Piotrowicích. Výstavba dodávky vody bude zahrnovat výstavbu sítí, přípojek a hydrantů. Navrhovaná řešení pro výstavbu infrastruktury budou optimální, pokud jde o uspokojení potřeb uživatelů, proveditelná z hlediska technických a technologických aspektů a zajištění optimálního zhodnocení nákladů. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto, įgyvendinamo 2014–2017 metais, objektas – vandens ir nuotekų infrastruktūros statyba Kostomłoty komunoje. Projektas vykdomas Kostomłoty ir Piotrowice, kurios yra Kostomłoty aglomeracijos dalis 4531 val., įtrauktos į atnaujintą Nacionalinę komunalinių nuotekų valymo programą (KPOŚK) kartu su pagrindiniu planu. Įgyvendinus projektą pagerės Kostomłoty komunos kanalizacijos ir drenažo lygis, kuriame trūksta vandens ir nuotekų infrastruktūros. Šiuo projektu tęsiamos anksčiau aglomeracijos srityje vykdytos užduotys, įskaitant projektą, bendrai finansuojamą pagal 2007–2013 m. ROP WD, kuris apima Piotrowice nuotekų valymo įrenginio išplėtimą. Projekto tikslas – gerinti aplinką. Projektas apima sanitarinių kanalizacijos sekcijų su vandens tiekimo tinklu statybą ir susideda iš penkių etapų. Projekto tikslas – užbaigti trūkstamą Kostomłočio aglomeracijos infrastruktūrą, o jos taikymo sritis – atlikti šias užduotis: – Santechnikos kanalizacijos tinklo statyba Piotrowice – rytinėje dalyje, – Vandens ir nuotekų tinklo statyba Kostomłoty – Zacisze dvare, – vandentiekio ir sanitarinės nuotekų sistemos statyba rytinėje Kostomłoty kaimo dalyje, – Vandens tiekimo tinklo ir sanitarinės kanalizacijos statyba Kostomłoty nuo ul. Ligoninė į pietus. – Santechnikos kanalizacijos tinklo statyba Kostomłoty – Sportowa gatvėje. Planuojama tiesti vamzdynus, šulinius ir kanalizacijos jungtis, kuriomis nuotekos patenka į Piotrowice valymo įrenginį. Vandentiekio statyba apims tinklų, jungčių ir hidrantų statybą. Siūlomi infrastruktūros statybos sprendimai bus optimalūs atsižvelgiant į naudotojų poreikius, įmanomi techniniai ir technologiniai aspektai ir bus užtikrintas optimalus kainos ir kokybės santykis. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
2014.–2017. gadā īstenotā projekta priekšmets ir ūdens un kanalizācijas infrastruktūras izbūve Kostomłoty komūnā. Projekts atrodas Kostomłoty un Piotrowice, kas ietilpst Kostomłoty aglomerācijā ar 4531 p.m., iekļauta atjauninātajā Valsts programmā komunālo notekūdeņu attīrīšanai (KPOŚK) kopā ar ģenerālplānu. Projekta īstenošana uzlabos kanalizācijas un kanalizācijas pakāpi Kostomłoty komūnā, kurā trūkst ūdens un kanalizācijas infrastruktūras. Šis projekts ir turpinājums iepriekš veiktajiem uzdevumiem aglomerācijas teritorijā, tostarp projektam, ko līdzfinansē saskaņā ar ROP WD 2007–2013, kas ietver notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšanu Piotrowice. Projekta mērķis ir uzlabot vidi. Projekts ietver sanitāro kanalizācijas sekciju būvniecību ar ūdensapgādes tīklu un sastāv no pieciem posmiem. Projekta mērķis ir pabeigt trūkstošo infrastruktūru Kostomłoty aglomerācijā, un tā darbības joma ir veikt šādus uzdevumus: — Sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve Piotrowice — austrumu daļā, — Ūdens un kanalizācijas tīklu izbūve Kostomłoty — Zacisze īpašums, — Ūdensapgādes un sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība Kostomłoty ciemata austrumu daļā, — Ūdens apgādes tīkla un sanitārās kanalizācijas izbūve Kostomłoty no ul. Slimnīca uz dienvidiem. Sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve Kostomłoty — Sportowa ielā. Projekta ietvaros tiek plānota cauruļvadu, kanalizācijas aku un kanalizācijas savienojumu izbūve, kas nogādā notekūdeņus uz Piotrowice attīrīšanas iekārtu. Ūdensapgādes izbūve ietvers tīklu, savienojumu un hidrantu būvniecību. Ierosinātie infrastruktūras būvniecības risinājumi būs optimāli, lai apmierinātu lietotāju vajadzības, būtu iespējami tehniskie un tehnoloģiskie aspekti un nodrošinātu optimālu cenas un vērtības attiecību. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта, реализиран през периода 2014—2017 г., е изграждането на ВиК инфраструктура в община Костомлоти. Проектът се намира в Kostomłoty и Piotrowice, които са част от агломерацията Kostomłoty с 4531 p.m., включена в актуализацията на Националната програма за третиране на общинските отпадъчни води (KPOŚK) заедно с Генералния план. Изпълнението на проекта ще подобри степента на канализация и дренаж на селската община Костомлоти, в която липсва водоснабдителна и канализационна инфраструктура. Този проект е продължение на по-рано изпълнявани задачи в областта на агломерацията, включително проект, съфинансиран по ROP WD 2007—2013 г., който включва разширяване на пречиствателната станция за отпадъчни води в Пьотровице. Целта на проекта е да се подобри околната среда. Проектът включва изграждане на санитарни канализационни участъци с водоснабдителна мрежа и се състои от пет етапа. Целта на проекта е да се завърши липсващата инфраструктура в района на агломерация Костомлоти, като обхватът ѝ е да изпълнява следните задачи: — Изграждане на санитарна канализационна мрежа в Пиотровице — източна част — Изграждане на водоснабдителна и канализационна мрежа в Kostomłoty — комплекс Zacisze, — Изграждане на водоснабдителна и санитарна канализационна система в източната част на село Kostomłoty, — Изграждане на водоснабдителна мрежа и санитарна канализация в Kostomłoty от ул. Болница на юг. — Изграждане на санитарна канализационна мрежа на улица Костомлоти — Спортова. Като част от канализационните участъци, обхванати от проекта, се планира изграждането на тръбопроводи, шахти и канализационни връзки, които водят отпадни води до пречиствателната станция в Пьотровице. Изграждането на водоснабдяването ще включва изграждането на мрежи, връзки и хидранти. Предложените решения за изграждане на инфраструктура ще бъдат оптимални по отношение на задоволяването на нуждите на потребителите, осъществими по отношение на техническите и технологичните аспекти, и ще гарантират оптимално съотношение между качество и цена. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A 2014–2017-es években megvalósult projekt tárgya a víz- és szennyvízinfrastruktúra építése Kostomłoty községben. A projekt Kostomłotyban és Piotrowice-ban található, amelyek a Kostomłoty agglomeráció részét képezik 4531 órakor, és szerepelnek a kommunális szennyvíz kezelésére vonatkozó nemzeti program (KPOŚK) és a főterv frissítésében. A projekt végrehajtása javítani fogja a víz- és szennyvízinfrastruktúra hiányával rendelkező Kostomłoty község szennyvízelvezetésének és vízelvezetésének mértékét. Ez a projekt az agglomeráció területén korábban elvégzett feladatok folytatása, beleértve a 2007–2013-as ROP WD keretében társfinanszírozott projektet, amely magában foglalja a piotrowicei szennyvíztisztító telep bővítését is. A projekt célja a környezet javítása. A projekt vízellátó hálózattal rendelkező szanitercsatornák építését foglalja magában, és öt szakaszból áll. A projekt célja, hogy teljesítse a Kostomłoty agglomeráció területén hiányzó infrastruktúrát, és hatóköre a következő feladatok ellátása: – Egészségügyi csatornahálózat építése Piotrowice keleti részén, – Víz- és szennyvízhálózat építése Kostomłotyban – Zacisze birtok, – Vízellátási és egészségügyi szennyvízrendszer építése Kostomłoty falu keleti részén, – Vízellátó hálózat és egészségügyi csatorna építése Kostomłotyban ul. Kórház délen. – Egészségügyi csatornahálózat építése Kostomłoty – Sportowa utcában. A projekt által lefedett csatornaszakaszok részeként csővezetékek, aknák és csatornacsatlakozások építését tervezik, amelyek szennyvizet hoznak a piotrowicei szennyvíztisztító telepre. A vízellátás építése magában foglalja a hálózatok, csatlakozások és tűzcsapok építését. A javasolt infrastruktúra-építési megoldások optimálisak lesznek a felhasználók igényeinek kielégítése szempontjából, műszaki és technológiai szempontból megvalósíthatók, és optimális ár-érték arányt biztosítanak. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail, a cuireadh i bhfeidhm sna blianta 2014-2017, ná bonneagar uisce agus séarachais a thógáil i gcumann Kostomłoty. Tá an tionscadal lonnaithe in Kostomłoty agus Piotrowice, atá mar chuid de cheirtleán Kostomłoty le 4531 p.m., atá san áireamh sa nuashonrú ar an gClár Náisiúnta um Chóireáil Séarachais Chomhchoiteanna (KPO°K) in éineacht leis an Máistirphlean. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail feabhas ar mhéid séarachais agus draenála an phobail tuaithe Kostomłoty, a bhfuil easpa bonneagair uisce agus séarachais aige. Leanann an tionscadal seo de thascanna a rinneadh roimhe seo i réimse an cheirtleáin, lena n-áirítear tionscadal arna chómhaoiniú faoi WD 2007-2013 ROP, lena n-áirítear leathnú ar an ngléasra cóireála fuíolluisce in Piotrowice. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar an gcomhshaol. Baineann an tionscadal le tógáil codanna séarachais sláintíochta le gréasán soláthair uisce agus tá cúig chéim ann. Is é is aidhm don tionscadal an bonneagar atá in easnamh i réimse ceirtleán Kostomłoty a chur i gcrích, agus is é an raon feidhme atá aige na cúraimí seo a leanas a dhéanamh: — Líonra séarachais sláintíochta a thógáil i Piotrowice — cuid thoir, — Tógáil líonra uisce agus séarachais i Kostomłoty — eastát Zacisze, — Tógáil an tsoláthair uisce agus córas séarachais sláintíochta sa chuid thoir de sráidbhaile Kostomłoty, — Tógáil líonra soláthair uisce agus séarachais sláintíochta i Kostomłoty ó ul. Ospidéal ó dheas. — Líonra séarachais sláintíochta a thógáil in Kostomłoty — Sráid Sportowa. Mar chuid de na codanna séarachais atá clúdaithe ag an tionscadal, tá sé beartaithe píblínte, dúnphoill agus naisc séarachais a thógáil a thugann fuíolluisce chuig an ionad cóireála i bPiotrowice. Áireofar le tógáil an tsoláthair uisce gréasáin, naisc agus hiodrants a thógáil. Beidh na réitigh tógála bonneagair atá beartaithe barrmhaith ó thaobh freastal ar riachtanais úsáideoirí, indéanta ó thaobh gnéithe teicniúla agus teicneolaíochta de, agus chun an luach is fearr ar airgead a áirithiú. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ämnet för projektet, som genomfördes under åren 2014–2017, är byggandet av vatten- och avloppsinfrastruktur i Kostomłoty kommun. Projektet ligger i Kostomłoty och Piotrowice, som ingår i tätorten Kostomłoty med 4531 p.m., som ingår i uppdateringen av det nationella programmet för rening av kommunalt avloppsvatten (KPOŚK) tillsammans med huvudplanen. Genomförandet av projektet kommer att förbättra graden av avlopp och dränering av landsbygden Kostomłoty kommun, som har brist på vatten och avloppsinfrastruktur. Detta projekt är en fortsättning på tidigare utförda uppgifter i tätorten, inklusive ett projekt som medfinansieras inom ramen för vattendirektivet 2007–2013, vilket inbegriper utbyggnaden av avloppsreningsverket i Piotrowice. Syftet med projektet är att förbättra miljön. Projektet omfattar byggandet av sanitetsavlopp med ett vattenförsörjningsnät och består av fem steg. Syftet med projektet är att slutföra den infrastruktur som saknas i tätorten Kostomłoty och dess tillämpningsområde är att utföra följande uppgifter: — Uppförande av sanitära avloppsnät i Piotrowice – östra delen, – Byggande av vatten- och avloppsnät i Kostomłoty – Zacisze-fastigheten, – Byggande av vattenförsörjnings- och sanitetssystem i den östra delen av byn Kostomłoty, – Byggande av vattenförsörjningsnät och sanitetsavlopp i Kostomłoty från ul. Sjukhus i söder. — Byggandet av ett sanitetsavloppsnät i Kostomłoty – Sportowa street. Som en del av de avloppsavsnitt som omfattas av projektet planeras byggandet av rörledningar, manhål och avloppsanslutningar som för avloppsvatten till reningsverket i Piotrowice. Byggandet av vattenförsörjningen kommer att omfatta byggandet av nätverk, anslutningar och brandposter. De föreslagna lösningarna för infrastrukturkonstruktion kommer att vara optimala när det gäller att tillgodose användarnas behov, vara genomförbara när det gäller tekniska och tekniska aspekter och säkerställa optimal valuta för pengarna. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Aastatel 2014–2017 ellu viidud projekti teema on Kostomłoty kommuuni vee- ja kanalisatsioonitaristu rajamine. Projekt asub Kostomłotys ja Piotrowices, mis kuuluvad Kostomłoty linnastusse 4531 p.m. ja mis on lisatud kohaliku reoveekäitluse riikliku programmi (KPOŚK) ajakohastatud versiooni koos üldkavaga. Projekti elluviimine parandab Kostomłoty valla kanalisatsiooni ja kuivenduse taset, kus puudub vee- ja kanalisatsiooniinfrastruktuur. See projekt on jätk varem linnastu valdkonnas täidetud ülesannetele, sealhulgas projektile, mida kaasrahastati 2007.–2013. aasta veepoliitika raamdirektiivist, mis hõlmab Piotrowice reoveepuhasti laiendamist. Projekti eesmärk on parandada keskkonda. Projekt hõlmab veevarustusvõrguga sanitaarkanalisektsioonide ehitamist, mis koosneb viiest etapist. Projekti eesmärk on Kostomłoty linnastu piirkonnas puuduva infrastruktuuri väljaehitamine ja selle ulatus on täita järgmisi ülesandeid: – Sanitaarkanalisatsiooni rajamine Piotrowice idaosas, – Vee- ja kanalisatsioonivõrgu ehitus Kostomłotys – Zacisze vallas, – Kostomłoty küla idaosas veevarustus- ja sanitaarkanalisatsiooni rajamine, – Veevarustusvõrgu ja kanalisatsiooni ehitamine Kostomłotys alates ul. Haigla lõunas. – Sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine Kostomłoty – Sportowa tänaval. Projektiga hõlmatud kanalisatsioonilõikude osana kavandatakse Piotrowice reoveepuhastisse reovett viivate torujuhtmete, kaevude ja kanalisatsiooniühenduste rajamist. Veevarustuse ehitus hõlmab võrkude, ühenduste ja hüdrantide ehitamist. Kavandatud taristuehituslahendused on optimaalsed kasutajate vajaduste rahuldamiseks, teostatavad tehnilistes ja tehnoloogilistes aspektides ning tagavad optimaalse hinna ja kvaliteedi suhte. (Estonian) | |||
Revision as of 23:05, 2 March 2023
Project Q95838 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive sewage system of Kostomłoty commune, Kostomłoty and Piotrowice, together with the construction of a water supply network |
Project Q95838 in Poland |
Statements
397,976.99 zloty
0 references
468,208.21 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 November 2014
0 references
21 December 2017
0 references
GMINA KOSTOMŁOTY
0 references
Przedmiotem projektu, realizowanego w latach 2014-2017, jest budowa infrastruktury wodno-kanalizacyjnej na terenie gminy Kostomłoty. Projekt zlokalizowany jest w miejscowościach Kostomłoty i Piotrowice, które wchodzą w skład aglomeracji Kostomłoty o RLM 4531, ujętej w aktualizacji Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków Komunalnych (KPOŚK) wraz z Master Planem. Realizacja projektu pozwoli poprawić stopień skanalizowania i zwodociągowania obszarów wiejskiej gminy Kostomłoty, posiadającej braki infrastruktury wodno-ściekowej. Przedmiotowy projekt jest kontynuacją wcześniej realizowanych zadań na terenie aglomeracji, w tym projektu dofinansowanego w ramach RPO WD 2007-2013, obejmującego rozbudowę oczyszczalni ścieków w Piotrowicach. Celem projektu jest poprawa stanu środowiska naturalnego. Przedsięwzięcie obejmuje budowę odcinków kanalizacji sanitarnej wraz z siecią wodociągową i składa się z pięciu etapów. Założeniem projektu jest uzupełnienie brakującej infrastruktury na terenie aglomeracji Kostomłoty, a jego zakresem jest wykonanie następujących zadań: - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Piotrowice – część wschodnia, - Budowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej w Kostomłotach – osiedle Zacisze, - Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej we wschodniej części miejscowości Kostomłoty, - Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w Kostomłotach od ul. Szpitalnej w kierunku południowym. - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w Kostomłotach – ulica Sportowa. W ramach odcinków kanalizacji objętych projektem, zaplanowano wykonanie rurociągów, studzienek i przyłączy kanalizacyjnych które doprowadzają ścieki do oczyszczalni w Piotrowicach. Budowa wodociągu obejmie wykonanie sieci, przyłączy oraz hydrantów. Zaproponowane rozwiązania budowy infrastruktury będą optymalne pod względem zaspokojenia potrzeb użytkowników, wykonalne jeśli chodzi o aspekty techniczne i technologiczne, a także zapewnią optymalny stosunek jakości do ceny. (Polish)
0 references
The project, implemented in the years 2014-2017, is the construction of water and sewage infrastructure in Kostomłoty commune. The project is located in Kostomłoty and Piotrowice, which is part of the Kostomłota agglomeration with RLM 4531, included in the update of the National Urban Waste Purification Programme (KPOŚK) together with the Master Plan. The implementation of the project will improve the degree of sewage and drainage of rural areas of Kostomłoty commune, which lacks water and sewage infrastructure. The project is a continuation of previously implemented tasks in the agglomerations, including a project co-financed under RPO WD 2007-2013, including the extension of the sewage treatment plant in Piotrowice. The aim of the project is to improve the environment. The project includes the construction of sanitary sewage sections with a water supply system and consists of five stages. The aim of the project is to complement the missing infrastructure in the Kostomłota agglomeration, and its scope is to perform the following tasks: — Construction of sewage system in Piotrowice – eastern part, – Construction of water and sewage networks in Kostomłoty – Zacisze estate, – Construction of water supply and sewage system in the eastern part of Kostomłoty, – Construction of water supply and sanitary sewage system in Kostomłoty street. Hospital to the south. — Construction of sanitary sewage system in Kostomłoty – Sportowa Street. As part of the sewage sections covered by the project, pipelines, wells and sewerage connections were planned which bring sewage to the treatment plant in Piotrowice. The construction of the water supply will include the construction of networks, connections and hydrants. The proposed infrastructure construction solutions will be optimal in terms of meeting user needs, feasible in terms of technical and technological aspects, and ensure an optimal value for money. (English)
15 October 2020
0 references
L’objet du projet, mis en œuvre dans les années 2014-2017, est la construction d’infrastructures d’eau et d’égouts dans la commune de Kostomłoty. Le projet est situé à Kostomłoty et Piotrowice, qui font partie de l’agglomération de Kostomłoty avec 4531 heures, inclus dans la mise à jour du Programme national de traitement des eaux usées communautaires (KPOŚK) ainsi que le plan directeur. La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer le degré d’assainissement et de drainage de la commune rurale de Kostomłoty, qui manque d’infrastructures d’eau et d’égouts. Ce projet s’inscrit dans la continuité de tâches précédemment exécutées dans la région de l’agglomération, y compris un projet cofinancé dans le cadre du ROP WD 2007-2013, qui comprend l’extension de la station d’épuration des eaux usées de Piotrowice. L’objectif du projet est d’améliorer l’environnement. Le projet comprend la construction de sections d’égouts sanitaires avec un réseau d’approvisionnement en eau et se compose de cinq étapes. L’objectif du projet est de compléter l’infrastructure manquante dans la région de l’agglomération de Kostomłoty, et son champ d’application est d’accomplir les tâches suivantes: — Construction d’un réseau d’égouts sanitaires à Piotrowice — partie orientale, — Construction d’un réseau d’eau et d’égouts à Kostomłoty — domaine de Zacisze, — Construction d’un système d’approvisionnement en eau et d’égouts sanitaires dans la partie orientale du village de Kostomłoty, — Construction d’un réseau d’approvisionnement en eau et d’égouts sanitaires à Kostomłoty à partir d’ul. Hôpital au sud. — Construction d’un réseau d’égouts sanitaires dans la rue Kostomłoty — Sportowa. Dans le cadre des tronçons d’égouts couverts par le projet, la construction de pipelines, de trous d’homme et de raccordements d’égouts qui amènent les eaux usées à la station de traitement de Piotrowice est prévue. La construction de l’approvisionnement en eau comprendra la construction de réseaux, de connexions et de bouches d’eau. Les solutions de construction d’infrastructures proposées seront optimales en termes de satisfaction des besoins des utilisateurs, réalisables en termes d’aspects techniques et technologiques, et garantiront un rapport qualité-prix optimal. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts, das in den Jahren 2014-2017 umgesetzt wurde, ist der Bau der Wasser- und Abwasserinfrastruktur in der Gemeinde Kostomłoty. Das Projekt befindet sich in Kostomłoty und Piotrowice, die mit 4531 Uhr Teil der Agglomeration Kostomłoty sind, die in der Aktualisierung des Nationalen Programms zur Behandlung von kommunalem Abwasser (KPOŚK) zusammen mit dem Masterplan enthalten ist. Die Durchführung des Projekts wird den Kanalisationsgrad und die Entwässerung der ländlichen Gemeinde Kostomłoty verbessern, die an Wasser- und Abwasserinfrastruktur fehlt. Bei diesem Projekt handelt es sich um eine Fortsetzung der bereits durchgeführten Aufgaben im Bereich des Ballungsraums, einschließlich eines im Rahmen der ROP-Arbeitsrichtlinie 2007-2013 kofinanzierten Projekts, das die Erweiterung der Kläranlage in Piotrowice einschließt. Ziel des Projekts ist es, die Umwelt zu verbessern. Das Projekt umfasst den Bau von Sanitärkanälen mit einem Wasserversorgungsnetz und besteht aus fünf Stufen. Ziel des Projekts ist es, die fehlende Infrastruktur im Gebiet der Agglomeration Kostomłoty zu vervollständigen und die folgenden Aufgaben zu erfüllen: — Bau des sanitären Kanalnetzes in Piotrowice – östlicher Teil, – Bau des Wasser- und Abwassernetzes in Kostomłoty – Grundstück Zacisze, – Bau der Wasserversorgung und des sanitären Abwassersystems im östlichen Teil des Dorfes Kostomłoty, – Bau des Wasserversorgungsnetzes und der sanitären Kanalisation in Kostomłoty aus ul. Krankenhaus im Süden. — Bau eines sanitären Kanalnetzes in Kostomłoty – Sportowa Straße. Im Rahmen der von dem Projekt abgedeckten Kanalisationsabschnitte ist der Bau von Rohrleitungen, Schächten und Abwasseranschlüssen geplant, die Abwasser in die Kläranlage in Piotrowice bringen. Der Bau der Wasserversorgung umfasst den Bau von Netzen, Anschlüssen und Hydranten. Die vorgeschlagenen Infrastrukturbaulösungen werden in Bezug auf die Bedürfnisse der Nutzer optimal, technisch und technologisch machbar sein und ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis gewährleisten. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project, uitgevoerd in de jaren 2014-2017, is de aanleg van water- en rioleringsinfrastructuur in de gemeente Kostomłoty. Het project bevindt zich in Kostomłoty en Piotrowice, die samen met het masterplan deel uitmaken van de Kostomłoty agglomeratie met 4531 uur. De uitvoering van het project zal de riolering en drainage van de landelijke gemeente Kostomłoty, die een gebrek aan water- en rioleringsinfrastructuur heeft, verbeteren. Dit project is een voortzetting van eerder uitgevoerde taken op het gebied van de agglomeratie, met inbegrip van een project dat wordt medegefinancierd in het kader van het ROP WD 2007-2013, dat de uitbreiding van de afvalwaterzuiveringsinstallatie in Piotrowice omvat. Het doel van het project is om het milieu te verbeteren. Het project omvat de bouw van sanitaire rioolsecties met een watervoorzieningsnetwerk en bestaat uit vijf fasen. Het doel van het project is om de ontbrekende infrastructuur op het gebied van de agglomeratie Kostomłoty te voltooien en het toepassingsgebied ervan is om de volgende taken uit te voeren: — Bouw van sanitaire riolering in Piotrowice — oostelijk deel, — Bouw van water- en rioleringsnet in Kostomłoty — landgoed Zacisze, — Bouw van watervoorziening en sanitaire riolering in het oostelijke deel van het dorp Kostomłoty, — Bouw van watervoorziening en sanitaire riolering in Kostomłoty uit ul. Ziekenhuis in het zuiden. — Bouw van een sanitair rioolnetwerk in Kostomłoty — Sportowa straat. Als onderdeel van de rioleringssecties die onder het project vallen, is de bouw van pijpleidingen, mangaten en rioleringsverbindingen gepland die afvalwater naar de zuiveringsinstallatie in Piotrowice brengen. De aanleg van de watervoorziening omvat de aanleg van netwerken, aansluitingen en brandkranen. De voorgestelde oplossingen voor de bouw van infrastructuur zullen optimaal zijn om tegemoet te komen aan de behoeften van de gebruikers, haalbaar in termen van technische en technologische aspecten, en zorgen voor een optimale prijs-kwaliteitverhouding. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto, attuato negli anni 2014-2017, è la costruzione di infrastrutture idriche e fognarie nel comune di Kostomłoty. Il progetto si trova a Kostomłoty e Piotrowice, che fanno parte dell'agglomerato di Kostomłoty con 4531 p.m., incluso nell'aggiornamento del Programma nazionale per il trattamento delle acque reflue comunali (KPOŚK) insieme al Master Plan. L'attuazione del progetto migliorerà il grado di fognatura e drenaggio del comune rurale di Kostomłoty, che presenta una mancanza di infrastrutture idriche e fognarie. Questo progetto è il proseguimento dei compiti precedentemente svolti nell'ambito dell'agglomerato, tra cui un progetto cofinanziato nell'ambito del POR WD 2007-2013, che comprende l'ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Piotrowice. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'ambiente. Il progetto prevede la costruzione di sezioni fognarie sanitarie con una rete di approvvigionamento idrico e si compone di cinque fasi. L'obiettivo del progetto è quello di completare l'infrastruttura mancante nell'area dell'agglomerato di Kostomłoty e il suo scopo è quello di svolgere i seguenti compiti: — Costruzione di rete fognaria sanitaria a Piotrowice — parte orientale, — Costruzione di reti idriche e fognarie a Kostomłoty — Tenuta Zacisze, — Costruzione di approvvigionamento idrico e sistema fognario sanitario nella parte orientale del villaggio di Kostomłoty, — Costruzione di rete di approvvigionamento idrico e fognature sanitarie a Kostomłoty da ul. Ospedale a sud. — Costruzione di una rete fognaria sanitaria in Kostomłoty — Via Sportowa. Nell'ambito dei tratti fognari oggetto del progetto è prevista la costruzione di condutture, tombini e fognature che portano le acque reflue all'impianto di trattamento di Piotrowice. La costruzione dell'approvvigionamento idrico comprenderà la costruzione di reti, collegamenti e idranti. Le soluzioni di costruzione delle infrastrutture proposte saranno ottimali in termini di soddisfacimento delle esigenze degli utenti, realizzabili in termini di aspetti tecnici e tecnologici, e garantiranno un rapporto qualità-prezzo ottimale. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto, implementado en los años 2014-2017, es la construcción de infraestructuras de agua y alcantarillado en la comuna de Kostomłoty. El proyecto se encuentra en Kostomłoty y Piotrowice, que forman parte de la aglomeración de Kostomłoty con 4531 p.m., incluida en la actualización del Programa Nacional para el Tratamiento de las Alcantarillas Comunes (KPOŚK) junto con el Plan Maestro. La ejecución del proyecto mejorará el grado de alcantarillado y drenaje de la comuna rural de Kostomłoty, que carece de infraestructura de agua y aguas residuales. Este proyecto es una continuación de las tareas realizadas anteriormente en el área de la aglomeración, incluido un proyecto cofinanciado en el marco del ROP WD 2007-2013, que incluye la ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales en Piotrowice. El objetivo del proyecto es mejorar el medio ambiente. El proyecto consiste en la construcción de secciones de alcantarillado sanitario con una red de suministro de agua y consta de cinco etapas. El objetivo del proyecto es completar la infraestructura que falta en el área de la aglomeración de Kostomłoty, y su alcance es realizar las siguientes tareas: — Construcción de la red de alcantarillado sanitario en Piotrowice — parte oriental, — Construcción de redes de agua y alcantarillado en Kostomłoty — Finca Zacisze, — Construcción de sistemas de suministro de agua y alcantarillado sanitario en la parte oriental de la aldea de Kostomłoty, — Construcción de red de suministro de agua y alcantarillado sanitario en Kostomłoty desde ul. Hospital al sur. — Construcción de una red de alcantarillado sanitario en la calle Kostomłoty — Sportowa. Como parte de las secciones de alcantarillado cubiertas por el proyecto, se planea la construcción de tuberías, alcantarillas y conexiones de alcantarillado que llevan las aguas residuales a la planta de tratamiento en Piotrowice. La construcción del suministro de agua incluirá la construcción de redes, conexiones e hidrantes. Las soluciones de construcción de infraestructura propuestas serán óptimas en términos de satisfacer las necesidades de los usuarios, factibles en términos de aspectos técnicos y tecnológicos, y garantizar una óptima relación calidad-precio. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet, der blev gennemført i årene 2014-2017, er opførelsen af vand- og spildevandsinfrastruktur i Kostomłoty kommune. Projektet er beliggende i Kostomłoty og Piotrowice, som er en del af Kostomłoty byområdet med 4531 p.m., der indgår i ajourføringen af det nationale program for behandling af kommunale spildevand (KPOŚK) sammen med masterplanen. Gennemførelsen af projektet vil forbedre graden af kloakering og dræning i landdistrikterne Kostomłoty kommune, som mangler vand- og spildevandsinfrastruktur. Dette projekt er en fortsættelse af tidligere udførte opgaver inden for byområdet, herunder et projekt, der medfinansieres under vandrammedirektivet for 2007-2013, som omfatter udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i Piotrowice. Formålet med projektet er at forbedre miljøet. Projektet omfatter opførelse af sanitære kloaksektioner med et vandforsyningsnet og består af fem etaper. Formålet med projektet er at fuldføre den manglende infrastruktur i byområdet Kostomłoty, og dets anvendelsesområde er at udføre følgende opgaver: — Opførelse af sanitære kloaknet i Piotrowice — østlig del — opførelse af vand- og kloaknet i Kostomłoty — Zacisze-området — opførelse af vandforsynings- og sanitetsrensningsanlæg i den østlige del af landsbyen Kostomłoty — opførelse af vandforsyningsnet og sanitær kloakering i Kostomłoty fra ul. Sygehus mod syd. — Opførelse af et sanitært kloaknet i Kostomłoty — Sportowa-gaden. Som en del af de kloakstrækninger, der er omfattet af projektet, planlægges opførelse af rørledninger, mandehuller og kloakforbindelser, der bringer spildevand til rensningsanlægget i Piotrowice. Opførelsen af vandforsyningen vil omfatte opførelse af netværk, forbindelser og brandstudse. De foreslåede infrastrukturløsninger vil være optimale med hensyn til at opfylde brugernes behov, være gennemførlige med hensyn til tekniske og teknologiske aspekter og sikre optimal værdi for pengene. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου, που υλοποιήθηκε κατά τα έτη 2014-2017, είναι η κατασκευή υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης στην κοινότητα Kostomłoty. Το έργο βρίσκεται στο Kostomłoty και στο Piotrowice, τα οποία αποτελούν μέρος του οικισμού Kostomłoty με 4531 μ.μ., το οποίο περιλαμβάνεται στην επικαιροποίηση του Εθνικού Προγράμματος για την Αντιμετώπιση των Κοινοτικών Αποχετεύσεων (ΚΠΠΟΚ) μαζί με το Γενικό Πρόγραμμα. Η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει τον βαθμό αποχέτευσης και αποστράγγισης της αγροτικής κοινότητας Kostomłoty, η οποία έχει έλλειψη υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης. Το έργο αυτό αποτελεί συνέχεια των εργασιών που εκτελέστηκαν προηγουμένως στον τομέα του οικισμού, συμπεριλαμβανομένου ενός έργου που συγχρηματοδοτήθηκε στο πλαίσιο του ΠΕΠ WD 2007-2013, το οποίο περιλαμβάνει την επέκταση του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων στο Piotrowice. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση του περιβάλλοντος. Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή τμημάτων αποχέτευσης υγιεινής με δίκτυο ύδρευσης και αποτελείται από πέντε στάδια. Στόχος του έργου είναι η ολοκλήρωση της ελλείπουσας υποδομής στην περιοχή του οικισμού Kostomłoty, με αντικείμενο την εκτέλεση των ακόλουθων καθηκόντων: — Κατασκευή δικτύου υγειονομικών λυμάτων στο Piotrowice — ανατολικό τμήμα — Κατασκευή δικτύου ύδρευσης και αποχέτευσης στο Kostomłoty — κτήμα Zacisze — Κατασκευή δικτύου ύδρευσης και υγειονομικής αποχέτευσης στο ανατολικό τμήμα του χωριού Kostomłoty, — Κατασκευή δικτύου ύδρευσης και υγειονομικής αποχέτευσης στο Kostomłoty από το ul. Νοσοκομείο στα νότια. — Κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης στην οδό Kostomłoty — Sportowa. Στο πλαίσιο των τμημάτων αποχέτευσης που καλύπτονται από το έργο, προγραμματίζεται η κατασκευή αγωγών, φρεατίων και συνδέσεων αποχέτευσης που μεταφέρουν λύματα στη μονάδα επεξεργασίας στο Piotrowice. Η κατασκευή της ύδρευσης θα περιλαμβάνει την κατασκευή δικτύων, συνδέσεων και κρουνών. Οι προτεινόμενες λύσεις κατασκευής υποδομών θα είναι βέλτιστες όσον αφορά την κάλυψη των αναγκών των χρηστών, εφικτές από άποψη τεχνικών και τεχνολογικών πτυχών, και θα διασφαλίζουν τη βέλτιστη σχέση ποιότητας-τιμής. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta, koji se provodi u razdoblju od 2014. do 2017. godine, je izgradnja vodovodne i kanalizacijske infrastrukture u općini Kostomłoty. Projekt se nalazi u Kostomłotyju i Piotrowicama, koji su dio aglomeracije Kostomłoty s 4531 p.m., uključeni u ažuriranje Nacionalnog programa za liječenje komunalnih otpadnih voda (KPOŚK) zajedno s glavnim planom. Provedbom projekta poboljšat će se stupanj kanalizacije i odvodnje ruralne općine Kostomłoty, koja ima nedostatak vodovodne i kanalizacijske infrastrukture. Ovaj projekt nastavak je prethodno provedenih zadaća na području aglomeracije, uključujući projekt sufinanciran u okviru ROP WD 2007 – 2013, koji uključuje proširenje postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Piotrowiceu. Cilj projekta je poboljšati okoliš. Projekt uključuje izgradnju sanitarnih kanalizacijskih sekcija s vodoopskrbnom mrežom i sastoji se od pet faza. Cilj projekta je dovršetak infrastrukture koja nedostaje na području aglomeracije Kostomłoty, a njezin je opseg obavljanje sljedećih zadataka: Izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže u Piotrowice – istočni dio, – Izgradnja vodovodne i kanalizacijske mreže u Kostomłotyju – imanje Zacisze, – Izgradnja vodoopskrbnog i sanitarnog kanalizacijskog sustava u istočnom dijelu sela Kostomłoty, – Izgradnja vodoopskrbne mreže i sanitarne kanalizacije u Kostomłotyu iz ul. Bolnica na jugu. — Izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže u ulici Kostomłoty – Sportowa. Kao dio kanalizacijskih sekcija obuhvaćenih projektom planira se izgradnja cjevovoda, šahtova i kanalizacijskih priključaka koji dovode otpadne vode do postrojenja za pročišćavanje u Piotrowiceu. Izgradnja vodoopskrbe uključivat će izgradnju mreža, priključaka i hidranta. Predložena rješenja za izgradnju infrastrukture bit će optimalna u smislu zadovoljavanja potreba korisnika, izvediva u smislu tehničkih i tehnoloških aspekata te će osigurati optimalnu vrijednost za novac. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului, implementat în perioada 2014-2017, este construirea infrastructurii de apă și canalizare în comuna Kostomłoty. Proiectul este situat în Kostomłoty și Piotrowice, care fac parte din aglomerarea Kostomłoty cu 4531 p.m., inclusă în actualizarea Programului național de tratare a apelor uzate comunale (KPOŚK) împreună cu Planul general. Implementarea proiectului va îmbunătăți gradul de canalizare și drenare a comunei rurale Kostomłoty, care nu dispune de infrastructură de apă și canalizare. Acest proiect reprezintă o continuare a sarcinilor îndeplinite anterior în zona aglomerării, inclusiv a unui proiect cofinanțat în cadrul POR WD 2007-2013, care include extinderea stației de epurare a apelor uzate din Piotrowice. Scopul proiectului este de a îmbunătăți mediul. Proiectul presupune construirea de secțiuni sanitare de canalizare cu o rețea de alimentare cu apă și constă în cinci etape. Scopul proiectului este de a finaliza infrastructura lipsă din zona aglomerării Kostomłoty, iar domeniul său de aplicare este de a îndeplini următoarele sarcini: — Construirea unei rețele de canalizare sanitară în Piotrowice – partea de est, – Construirea rețelei de apă și canalizare în Kostomłoty – domeniul Zacisze, – Construcția de alimentare cu apă și canalizare sanitară în partea de est a satului Kostomłoty, – Construirea rețelei de alimentare cu apă și a canalizării sanitare în Kostomłoty din ul. Spitalul din sud. — Construirea unei rețele sanitare de canalizare în strada Kostomłoty – Sportowa. Ca parte a secțiunilor de canalizare acoperite de proiect, este planificată construirea de conducte, guri de vizitare și conexiuni de canalizare care aduc apele reziduale la stația de epurare din Piotrowice. Construcția alimentării cu apă va include construirea de rețele, conexiuni și hidranti. Soluțiile de construcție a infrastructurii propuse vor fi optime în ceea ce privește satisfacerea nevoilor utilizatorilor, fezabile din punct de vedere tehnic și tehnologic, și vor asigura un raport calitate-preț optim. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu realizovaného v rokoch 2014 – 2017 je výstavba vodovodnej a kanalizačnej infraštruktúry v obci Kostomłoty. Projekt sa nachádza v Kostomłoty a Piotrowice, ktoré sú súčasťou aglomerácie Kostomłoty 4531 p.m., zahrnuté do aktualizácie národného programu čistenia komunálnych odpadových vôd (KPOŚK) spolu s hlavným plánom. Realizáciou projektu sa zlepší stupeň kanalizácie a kanalizácie vidieckej obce Kostomłoty, ktorá má nedostatok vodohospodárskej a kanalizačnej infraštruktúry. Tento projekt je pokračovaním predtým vykonaných úloh v oblasti aglomerácie vrátane projektu spolufinancovaného v rámci ROP WD 2007 – 2013, ktorý zahŕňa rozšírenie čistiarne odpadových vôd v Piotrowiciach. Cieľom projektu je zlepšiť životné prostredie. Projekt zahŕňa výstavbu sanitárnych kanalizačných úsekov s vodovodnou sieťou a pozostáva z piatich etáp. Cieľom projektu je dokončiť chýbajúcu infraštruktúru v oblasti aglomerácie Kostomłoty a jej rozsah je vykonávať tieto úlohy: — Výstavba sanitárnej kanalizačnej siete v Piotrowiciach – východná časť, – Výstavba vodovodnej a kanalizačnej siete v Kostomłoty – Zacisze estate, – Výstavba vodovodného a sanitárneho kanalizačného systému vo východnej časti obce Kostomłoty, – Výstavba vodovodnej siete a sanitárnej kanalizácie v Kostomłotoch z ul. Nemocnica na juh. — Výstavba sanitárnej kanalizačnej siete v Kostomłoty – Sportowa ulica. V rámci kanalizačných úsekov, na ktoré sa projekt vzťahuje, sa plánuje výstavba potrubí, šácht a kanalizačných spojení, ktoré privádzajú odpadovú vodu do čistiarne v Piotrowiciach. Výstavba vodovodu bude zahŕňať výstavbu sietí, pripojení a hydrantov. Navrhované riešenia výstavby infraštruktúry budú optimálne z hľadiska uspokojovania potrieb používateľov, uskutočniteľné z hľadiska technických a technologických aspektov a zabezpečia optimálny pomer medzi kvalitou a cenou. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett, implimentat fis-snin 2014–2017, huwa l-kostruzzjoni tal-infrastruttura tal-ilma u tad-drenaġġ fil-komun ta’ Kostomłoty. Il-proġett jinsab f’Kostomłoty u Piotrowice, li huma parti mill-agglomerazzjoni ta’ Kostomłoty b’4531 p.m., inklużi fl-aġġornament tal-Programm Nazzjonali għat-Trattament tad-Drenaġġ Komuni (KPOŚK) flimkien mal-Pjan Regolatorju. L-implimentazzjoni tal-proġett ser ittejjeb il-grad ta’ drenaġġ u drenaġġ tal-komun rurali ta’ Kostomłoty, li għandu nuqqas ta’ infrastruttura tal-ilma u tad-drenaġġ. Dan il-proġett huwa kontinwazzjoni ta’ kompiti mwettqa preċedentement fiż-żona tal-agglomerazzjoni, inkluż proġett kofinanzjat taħt l-ROP WD 2007–2013, li jinkludi l-estensjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Piotrowice. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-ambjent. Il-proġett jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ sezzjonijiet tad-drenaġġ sanitarju b’netwerk tal-provvista tal-ilma u jikkonsisti f’ħames stadji. L-għan tal-proġett huwa li titlesta l-infrastruttura nieqsa fiż-żona tal-agglomerazzjoni ta’ Kostomłoty, u l-ambitu tagħha huwa li twettaq il-kompiti li ġejjin: — Kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ f’Piotrowice — parti tal-Lvant, — Kostruzzjoni ta’ netwerk tal-ilma u tad-drenaġġ f’Kostomłoty — proprjetà ta’ Zacisze, — Kostruzzjoni ta’ sistema ta’ provvista tal-ilma u ta’ drenaġġ sanitarju fil-parti tal-Lvant tar-raħal ta’ Kostomłoty, — Kostruzzjoni ta’ netwerk ta’ provvista tal-ilma u drenaġġ sanitarju f’Kostomłoty minn ul. Sptar fin-nofsinhar. — Il-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ f’Kostomłoty — Triq Sportowa. Bħala parti mis-sezzjonijiet tad-drenaġġ koperti mill-proġett, hija ppjanata l-kostruzzjoni ta’ pipelines, toqob tal-ispezzjonar u konnessjonijiet tad-drenaġġ li jġibu l-ilma mormi fl-impjant tat-trattament f’Piotrowice. Il-kostruzzjoni tal-provvista tal-ilma se tinkludi l-bini ta’ netwerks, konnessjonijiet u idranti. Is-soluzzjonijiet proposti għall-kostruzzjoni tal-infrastruttura se jkunu ottimali f’termini ta’ issodisfar tal-ħtiġijiet tal-utenti, fattibbli f’termini ta’ aspetti tekniċi u teknoloġiċi, u jiżguraw l-aħjar valur għall-flus. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objeto do projeto, implementado nos anos 2014-2017, é a construção de infraestruturas de água e esgoto na comuna de Kostomłoty. O projeto está localizado em Kostomłoty e Piotrowice, que fazem parte da aglomeração de Kostomłoty com 4531 p.m., incluído na atualização do Programa Nacional de Tratamento de Esgotos Comuns (KPOŚK) juntamente com o Plano Diretor. A execução do projeto melhorará o grau de saneamento e drenagem da comuna rural de Kostomłoty, que não dispõe de infraestruturas de água e esgotos. Este projeto é uma continuação de tarefas anteriormente executadas na área da aglomeração, incluindo um projeto cofinanciado ao abrigo do ROP WD 2007-2013, que inclui a extensão da estação de tratamento de águas residuais de Piotrowice. O objetivo do projeto é melhorar o ambiente. O projeto envolve a construção de secções de esgotos sanitários com uma rede de abastecimento de água e consiste em cinco fases. O objetivo do projeto é completar a infraestrutura em falta na área da aglomeração de Kostomłoty, e o seu âmbito é executar as seguintes tarefas: — Construção de rede de esgotos sanitários em Piotrowice — parte oriental, — Construção da rede de água e esgotos em Kostomłoty — Zacisze, — Construção do sistema de abastecimento de água e saneamento sanitário na parte oriental da aldeia de Kostomłoty, — Construção de rede de abastecimento de água e saneamento sanitário em Kostomłoty de ul. Hospital para sul. — Construção de uma rede de esgotos sanitários em Kostomłoty — Rua Sportowa. No âmbito das secções de esgotos abrangidas pelo projeto, está prevista a construção de condutas, câmaras de visita e ligações de esgotos que levem as águas residuais à estação de tratamento de Piotrowice. A construção do abastecimento de água incluirá a construção de redes, ligações e bocas de fogo. As soluções de construção de infraestruturas propostas serão ótimas em termos de resposta às necessidades dos utilizadores, exequíveis em termos de aspetos técnicos e tecnológicos, e garantirão a otimização da relação custo-benefício. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Vuosina 2014–2017 toteutetun hankkeen aiheena on vesi- ja viemäriinfrastruktuurin rakentaminen Kostomłotyn kuntaan. Hanke sijaitsee Kostomłotyssa ja Piotrowicessa, jotka ovat osa Kostomłotyn taajamaa (4531 p.m.), joka sisältyy yhdyskuntajäteveden käsittelyä koskevan kansallisen ohjelman (KPOŚK) päivitykseen yhdessä yleissuunnitelman kanssa. Hankkeen toteuttaminen parantaa viemäri- ja viemäröintiastetta Kostomłoty-kunnassa, jossa ei ole riittävästi vettä ja viemäröintiä. Hanke on jatkoa taajaman alalla aiemmin suoritetuille työtehtäville, mukaan lukien vuosien 2007–2013 ROP-direktiivin nojalla osarahoitettu hanke, johon kuuluu Piotrowicen jätevedenpuhdistamon laajentaminen. Hankkeen tavoitteena on ympäristön parantaminen. Hankkeessa rakennetaan vesijohtoverkolla varustettuja saniteettiviemäriosuuksia, ja se koostuu viidestä vaiheesta. Hankkeen tavoitteena on täydentää puuttuvaa infrastruktuuria Kostomłotyn taajamassa, ja sen tarkoituksena on suorittaa seuraavat tehtävät: — Saniteettiviemäriverkon rakentaminen Piotrowiceen – itäosa – Vesi- ja viemäriverkoston rakentaminen Kostomłotyssa – Zaciszen tila, – Vesihuolto- ja saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen Kostomłotyn kylän itäosaan – Vedenjakeluverkon rakentaminen ja saniteettiviemäröinti Kostomłotyssa ul. Sairaala etelään. — Saniteettiviemäriverkon rakentaminen Kostomłoty – Sportowa -kadulle. Osana hankkeen kattamia viemäröintiosuuksia suunnitellaan putkistojen, kaivojen ja viemäriyhteyksien rakentamista, jotka tuovat jätevettä Piotrowicen puhdistamoon. Vesihuollon rakentamiseen kuuluu verkkojen, yhteyksien ja palopostien rakentaminen. Ehdotetut infrastruktuurin rakennusratkaisut ovat käyttäjien tarpeiden kannalta optimaalisia, teknisesti ja teknisesti toteutettavissa, ja niillä varmistetaan optimaalinen vastine rahalle. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta, ki se je izvajal v letih 2014–2017, je gradnja vodne in kanalizacijske infrastrukture v občini Kostomłoty. Projekt se nahaja v Kostomłotyju in Piotrowicah, ki sta del aglomeracije Kostomłoty s 4531 p.m., vključena v posodobitev Nacionalnega programa za obdelavo komunalnih odplak (KPOŚK) skupaj z glavnim načrtom. Izvajanje projekta bo izboljšalo stopnjo kanalizacije in odvodnjavanja podeželske občine Kostomłoty, ki nima infrastrukture za vodo in kanalizacijo. Ta projekt je nadaljevanje predhodno izvedenih nalog na področju aglomeracije, vključno s projektom, sofinanciranim v okviru ROP WD 2007–2013, ki vključuje razširitev čistilne naprave v Piotrowicah. Cilj projekta je izboljšati okolje. Projekt vključuje gradnjo sanitarnih kanalizacijskih odsekov z vodovodnim omrežjem in je sestavljen iz petih faz. Cilj projekta je dokončanje manjkajoče infrastrukture na območju aglomeracije Kostomłoty, njegov obseg pa je opravljanje naslednjih nalog: — Gradnja komunalnega kanalizacijskega omrežja v Piotrowicah – vzhodni del, – Gradnja vodovodnega in kanalizacijskega omrežja v Kostomłotyju – posestvo Zacisze, – Gradnja vodovodnega in sanitarnega kanalizacijskega sistema v vzhodnem delu vasi Kostomłoty, – Izgradnja vodovodnega omrežja in sanitarne kanalizacije v Kostomłotyju od ul. Bolnišnica na jugu. — Gradnja sanitarne kanalizacijske mreže v Kostomłotyju – ulici Sportowa. Kot del kanalizacijskih odsekov, ki jih zajema projekt, se načrtuje gradnja cevovodov, vstopnih odprtin in kanalizacijskih priključkov, ki odpadno vodo pripeljejo v čistilno napravo v Piotrowicah. Gradnja oskrbe z vodo bo vključevala gradnjo omrežij, priključkov in hidrantov. Predlagane rešitve za izgradnjo infrastrukture bodo optimalne v smislu zadovoljevanja potreb uporabnikov, izvedljive s tehničnega in tehnološkega vidika ter zagotovile optimalno razmerje med kakovostjo in ceno. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu, realizovaného v letech 2014–2017, je výstavba vodovodní a kanalizační infrastruktury v obci Kostomłoty. Projekt se nachází v Kostomłoty a Piotrowice, které jsou součástí aglomerace Kostomłoty s 4531 p.m., zahrnuté do aktualizace Národního programu pro nakládání s komunálními odpadními vodami (KPOŚK) spolu s hlavním plánem. Realizace projektu zlepší stupeň kanalizace a odvodňování venkovské obce Kostomłoty, která má nedostatek vodovodní a kanalizační infrastruktury. Tento projekt navazuje na dříve vykonávané úkoly v oblasti aglomerace, včetně projektu spolufinancovaného v rámci ROP WD 2007–2013, který zahrnuje rozšíření čistírny odpadních vod v Piotrowicích. Cílem projektu je zlepšit životní prostředí. Projekt zahrnuje výstavbu sanitárních kanalizačních úseků s vodovodní sítí a skládá se z pěti etap. Cílem projektu je dokončit chybějící infrastrukturu v oblasti aglomerace Kostomłoty a jejím rozsahem je plnění následujících úkolů: — Výstavba sanitární kanalizační sítě v Piotrowicích – východní část, – Výstavba vodovodní a kanalizační sítě v Kostomłoty – Zacisze panství, – Výstavba vodovodní a sanitární kanalizační soustavy ve východní části obce Kostomłoty, – Výstavba vodovodní sítě a sanitární kanalizace v Kostomłoty od ul. Nemocnice na jihu. — Výstavba sanitární kanalizační sítě v ulici Kostomłoty – Sportowa. V rámci kanalizačních úseků, na něž se projekt vztahuje, se plánuje výstavba potrubí, šachet a kanalizačních spojů, které přivádějí odpadní vody do čistírny v Piotrowicích. Výstavba dodávky vody bude zahrnovat výstavbu sítí, přípojek a hydrantů. Navrhovaná řešení pro výstavbu infrastruktury budou optimální, pokud jde o uspokojení potřeb uživatelů, proveditelná z hlediska technických a technologických aspektů a zajištění optimálního zhodnocení nákladů. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto, įgyvendinamo 2014–2017 metais, objektas – vandens ir nuotekų infrastruktūros statyba Kostomłoty komunoje. Projektas vykdomas Kostomłoty ir Piotrowice, kurios yra Kostomłoty aglomeracijos dalis 4531 val., įtrauktos į atnaujintą Nacionalinę komunalinių nuotekų valymo programą (KPOŚK) kartu su pagrindiniu planu. Įgyvendinus projektą pagerės Kostomłoty komunos kanalizacijos ir drenažo lygis, kuriame trūksta vandens ir nuotekų infrastruktūros. Šiuo projektu tęsiamos anksčiau aglomeracijos srityje vykdytos užduotys, įskaitant projektą, bendrai finansuojamą pagal 2007–2013 m. ROP WD, kuris apima Piotrowice nuotekų valymo įrenginio išplėtimą. Projekto tikslas – gerinti aplinką. Projektas apima sanitarinių kanalizacijos sekcijų su vandens tiekimo tinklu statybą ir susideda iš penkių etapų. Projekto tikslas – užbaigti trūkstamą Kostomłočio aglomeracijos infrastruktūrą, o jos taikymo sritis – atlikti šias užduotis: – Santechnikos kanalizacijos tinklo statyba Piotrowice – rytinėje dalyje, – Vandens ir nuotekų tinklo statyba Kostomłoty – Zacisze dvare, – vandentiekio ir sanitarinės nuotekų sistemos statyba rytinėje Kostomłoty kaimo dalyje, – Vandens tiekimo tinklo ir sanitarinės kanalizacijos statyba Kostomłoty nuo ul. Ligoninė į pietus. – Santechnikos kanalizacijos tinklo statyba Kostomłoty – Sportowa gatvėje. Planuojama tiesti vamzdynus, šulinius ir kanalizacijos jungtis, kuriomis nuotekos patenka į Piotrowice valymo įrenginį. Vandentiekio statyba apims tinklų, jungčių ir hidrantų statybą. Siūlomi infrastruktūros statybos sprendimai bus optimalūs atsižvelgiant į naudotojų poreikius, įmanomi techniniai ir technologiniai aspektai ir bus užtikrintas optimalus kainos ir kokybės santykis. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
2014.–2017. gadā īstenotā projekta priekšmets ir ūdens un kanalizācijas infrastruktūras izbūve Kostomłoty komūnā. Projekts atrodas Kostomłoty un Piotrowice, kas ietilpst Kostomłoty aglomerācijā ar 4531 p.m., iekļauta atjauninātajā Valsts programmā komunālo notekūdeņu attīrīšanai (KPOŚK) kopā ar ģenerālplānu. Projekta īstenošana uzlabos kanalizācijas un kanalizācijas pakāpi Kostomłoty komūnā, kurā trūkst ūdens un kanalizācijas infrastruktūras. Šis projekts ir turpinājums iepriekš veiktajiem uzdevumiem aglomerācijas teritorijā, tostarp projektam, ko līdzfinansē saskaņā ar ROP WD 2007–2013, kas ietver notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšanu Piotrowice. Projekta mērķis ir uzlabot vidi. Projekts ietver sanitāro kanalizācijas sekciju būvniecību ar ūdensapgādes tīklu un sastāv no pieciem posmiem. Projekta mērķis ir pabeigt trūkstošo infrastruktūru Kostomłoty aglomerācijā, un tā darbības joma ir veikt šādus uzdevumus: — Sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve Piotrowice — austrumu daļā, — Ūdens un kanalizācijas tīklu izbūve Kostomłoty — Zacisze īpašums, — Ūdensapgādes un sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība Kostomłoty ciemata austrumu daļā, — Ūdens apgādes tīkla un sanitārās kanalizācijas izbūve Kostomłoty no ul. Slimnīca uz dienvidiem. Sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve Kostomłoty — Sportowa ielā. Projekta ietvaros tiek plānota cauruļvadu, kanalizācijas aku un kanalizācijas savienojumu izbūve, kas nogādā notekūdeņus uz Piotrowice attīrīšanas iekārtu. Ūdensapgādes izbūve ietvers tīklu, savienojumu un hidrantu būvniecību. Ierosinātie infrastruktūras būvniecības risinājumi būs optimāli, lai apmierinātu lietotāju vajadzības, būtu iespējami tehniskie un tehnoloģiskie aspekti un nodrošinātu optimālu cenas un vērtības attiecību. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта, реализиран през периода 2014—2017 г., е изграждането на ВиК инфраструктура в община Костомлоти. Проектът се намира в Kostomłoty и Piotrowice, които са част от агломерацията Kostomłoty с 4531 p.m., включена в актуализацията на Националната програма за третиране на общинските отпадъчни води (KPOŚK) заедно с Генералния план. Изпълнението на проекта ще подобри степента на канализация и дренаж на селската община Костомлоти, в която липсва водоснабдителна и канализационна инфраструктура. Този проект е продължение на по-рано изпълнявани задачи в областта на агломерацията, включително проект, съфинансиран по ROP WD 2007—2013 г., който включва разширяване на пречиствателната станция за отпадъчни води в Пьотровице. Целта на проекта е да се подобри околната среда. Проектът включва изграждане на санитарни канализационни участъци с водоснабдителна мрежа и се състои от пет етапа. Целта на проекта е да се завърши липсващата инфраструктура в района на агломерация Костомлоти, като обхватът ѝ е да изпълнява следните задачи: — Изграждане на санитарна канализационна мрежа в Пиотровице — източна част — Изграждане на водоснабдителна и канализационна мрежа в Kostomłoty — комплекс Zacisze, — Изграждане на водоснабдителна и санитарна канализационна система в източната част на село Kostomłoty, — Изграждане на водоснабдителна мрежа и санитарна канализация в Kostomłoty от ул. Болница на юг. — Изграждане на санитарна канализационна мрежа на улица Костомлоти — Спортова. Като част от канализационните участъци, обхванати от проекта, се планира изграждането на тръбопроводи, шахти и канализационни връзки, които водят отпадни води до пречиствателната станция в Пьотровице. Изграждането на водоснабдяването ще включва изграждането на мрежи, връзки и хидранти. Предложените решения за изграждане на инфраструктура ще бъдат оптимални по отношение на задоволяването на нуждите на потребителите, осъществими по отношение на техническите и технологичните аспекти, и ще гарантират оптимално съотношение между качество и цена. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A 2014–2017-es években megvalósult projekt tárgya a víz- és szennyvízinfrastruktúra építése Kostomłoty községben. A projekt Kostomłotyban és Piotrowice-ban található, amelyek a Kostomłoty agglomeráció részét képezik 4531 órakor, és szerepelnek a kommunális szennyvíz kezelésére vonatkozó nemzeti program (KPOŚK) és a főterv frissítésében. A projekt végrehajtása javítani fogja a víz- és szennyvízinfrastruktúra hiányával rendelkező Kostomłoty község szennyvízelvezetésének és vízelvezetésének mértékét. Ez a projekt az agglomeráció területén korábban elvégzett feladatok folytatása, beleértve a 2007–2013-as ROP WD keretében társfinanszírozott projektet, amely magában foglalja a piotrowicei szennyvíztisztító telep bővítését is. A projekt célja a környezet javítása. A projekt vízellátó hálózattal rendelkező szanitercsatornák építését foglalja magában, és öt szakaszból áll. A projekt célja, hogy teljesítse a Kostomłoty agglomeráció területén hiányzó infrastruktúrát, és hatóköre a következő feladatok ellátása: – Egészségügyi csatornahálózat építése Piotrowice keleti részén, – Víz- és szennyvízhálózat építése Kostomłotyban – Zacisze birtok, – Vízellátási és egészségügyi szennyvízrendszer építése Kostomłoty falu keleti részén, – Vízellátó hálózat és egészségügyi csatorna építése Kostomłotyban ul. Kórház délen. – Egészségügyi csatornahálózat építése Kostomłoty – Sportowa utcában. A projekt által lefedett csatornaszakaszok részeként csővezetékek, aknák és csatornacsatlakozások építését tervezik, amelyek szennyvizet hoznak a piotrowicei szennyvíztisztító telepre. A vízellátás építése magában foglalja a hálózatok, csatlakozások és tűzcsapok építését. A javasolt infrastruktúra-építési megoldások optimálisak lesznek a felhasználók igényeinek kielégítése szempontjából, műszaki és technológiai szempontból megvalósíthatók, és optimális ár-érték arányt biztosítanak. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail, a cuireadh i bhfeidhm sna blianta 2014-2017, ná bonneagar uisce agus séarachais a thógáil i gcumann Kostomłoty. Tá an tionscadal lonnaithe in Kostomłoty agus Piotrowice, atá mar chuid de cheirtleán Kostomłoty le 4531 p.m., atá san áireamh sa nuashonrú ar an gClár Náisiúnta um Chóireáil Séarachais Chomhchoiteanna (KPO°K) in éineacht leis an Máistirphlean. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail feabhas ar mhéid séarachais agus draenála an phobail tuaithe Kostomłoty, a bhfuil easpa bonneagair uisce agus séarachais aige. Leanann an tionscadal seo de thascanna a rinneadh roimhe seo i réimse an cheirtleáin, lena n-áirítear tionscadal arna chómhaoiniú faoi WD 2007-2013 ROP, lena n-áirítear leathnú ar an ngléasra cóireála fuíolluisce in Piotrowice. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar an gcomhshaol. Baineann an tionscadal le tógáil codanna séarachais sláintíochta le gréasán soláthair uisce agus tá cúig chéim ann. Is é is aidhm don tionscadal an bonneagar atá in easnamh i réimse ceirtleán Kostomłoty a chur i gcrích, agus is é an raon feidhme atá aige na cúraimí seo a leanas a dhéanamh: — Líonra séarachais sláintíochta a thógáil i Piotrowice — cuid thoir, — Tógáil líonra uisce agus séarachais i Kostomłoty — eastát Zacisze, — Tógáil an tsoláthair uisce agus córas séarachais sláintíochta sa chuid thoir de sráidbhaile Kostomłoty, — Tógáil líonra soláthair uisce agus séarachais sláintíochta i Kostomłoty ó ul. Ospidéal ó dheas. — Líonra séarachais sláintíochta a thógáil in Kostomłoty — Sráid Sportowa. Mar chuid de na codanna séarachais atá clúdaithe ag an tionscadal, tá sé beartaithe píblínte, dúnphoill agus naisc séarachais a thógáil a thugann fuíolluisce chuig an ionad cóireála i bPiotrowice. Áireofar le tógáil an tsoláthair uisce gréasáin, naisc agus hiodrants a thógáil. Beidh na réitigh tógála bonneagair atá beartaithe barrmhaith ó thaobh freastal ar riachtanais úsáideoirí, indéanta ó thaobh gnéithe teicniúla agus teicneolaíochta de, agus chun an luach is fearr ar airgead a áirithiú. (Irish)
26 July 2022
0 references
Ämnet för projektet, som genomfördes under åren 2014–2017, är byggandet av vatten- och avloppsinfrastruktur i Kostomłoty kommun. Projektet ligger i Kostomłoty och Piotrowice, som ingår i tätorten Kostomłoty med 4531 p.m., som ingår i uppdateringen av det nationella programmet för rening av kommunalt avloppsvatten (KPOŚK) tillsammans med huvudplanen. Genomförandet av projektet kommer att förbättra graden av avlopp och dränering av landsbygden Kostomłoty kommun, som har brist på vatten och avloppsinfrastruktur. Detta projekt är en fortsättning på tidigare utförda uppgifter i tätorten, inklusive ett projekt som medfinansieras inom ramen för vattendirektivet 2007–2013, vilket inbegriper utbyggnaden av avloppsreningsverket i Piotrowice. Syftet med projektet är att förbättra miljön. Projektet omfattar byggandet av sanitetsavlopp med ett vattenförsörjningsnät och består av fem steg. Syftet med projektet är att slutföra den infrastruktur som saknas i tätorten Kostomłoty och dess tillämpningsområde är att utföra följande uppgifter: — Uppförande av sanitära avloppsnät i Piotrowice – östra delen, – Byggande av vatten- och avloppsnät i Kostomłoty – Zacisze-fastigheten, – Byggande av vattenförsörjnings- och sanitetssystem i den östra delen av byn Kostomłoty, – Byggande av vattenförsörjningsnät och sanitetsavlopp i Kostomłoty från ul. Sjukhus i söder. — Byggandet av ett sanitetsavloppsnät i Kostomłoty – Sportowa street. Som en del av de avloppsavsnitt som omfattas av projektet planeras byggandet av rörledningar, manhål och avloppsanslutningar som för avloppsvatten till reningsverket i Piotrowice. Byggandet av vattenförsörjningen kommer att omfatta byggandet av nätverk, anslutningar och brandposter. De föreslagna lösningarna för infrastrukturkonstruktion kommer att vara optimala när det gäller att tillgodose användarnas behov, vara genomförbara när det gäller tekniska och tekniska aspekter och säkerställa optimal valuta för pengarna. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Aastatel 2014–2017 ellu viidud projekti teema on Kostomłoty kommuuni vee- ja kanalisatsioonitaristu rajamine. Projekt asub Kostomłotys ja Piotrowices, mis kuuluvad Kostomłoty linnastusse 4531 p.m. ja mis on lisatud kohaliku reoveekäitluse riikliku programmi (KPOŚK) ajakohastatud versiooni koos üldkavaga. Projekti elluviimine parandab Kostomłoty valla kanalisatsiooni ja kuivenduse taset, kus puudub vee- ja kanalisatsiooniinfrastruktuur. See projekt on jätk varem linnastu valdkonnas täidetud ülesannetele, sealhulgas projektile, mida kaasrahastati 2007.–2013. aasta veepoliitika raamdirektiivist, mis hõlmab Piotrowice reoveepuhasti laiendamist. Projekti eesmärk on parandada keskkonda. Projekt hõlmab veevarustusvõrguga sanitaarkanalisektsioonide ehitamist, mis koosneb viiest etapist. Projekti eesmärk on Kostomłoty linnastu piirkonnas puuduva infrastruktuuri väljaehitamine ja selle ulatus on täita järgmisi ülesandeid: – Sanitaarkanalisatsiooni rajamine Piotrowice idaosas, – Vee- ja kanalisatsioonivõrgu ehitus Kostomłotys – Zacisze vallas, – Kostomłoty küla idaosas veevarustus- ja sanitaarkanalisatsiooni rajamine, – Veevarustusvõrgu ja kanalisatsiooni ehitamine Kostomłotys alates ul. Haigla lõunas. – Sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine Kostomłoty – Sportowa tänaval. Projektiga hõlmatud kanalisatsioonilõikude osana kavandatakse Piotrowice reoveepuhastisse reovett viivate torujuhtmete, kaevude ja kanalisatsiooniühenduste rajamist. Veevarustuse ehitus hõlmab võrkude, ühenduste ja hüdrantide ehitamist. Kavandatud taristuehituslahendused on optimaalsed kasutajate vajaduste rahuldamiseks, teostatavad tehnilistes ja tehnoloogilistes aspektides ning tagavad optimaalse hinna ja kvaliteedi suhte. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: średzki
0 references
Identifiers
RPDS.04.02.01-02-0018/16
0 references