Daily Healthcare House of the Polish Railway Station in Milanówek (Q94061): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, cs, fi, lv, et, sv, pt, de, hr, ga, bg, nl, el, hu, ro, fr, es, lt, mt, sl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Maison de soins médicaux PKPS | Maison quotidienne de soins médicaux PKPS à Milanówek | ||
| label / de | label / de | ||
Tägliches PKPS | Tägliches Zuhause der medizinischen Versorgung PKPS in Mailandówek | ||
| label / nl | label / nl | ||
Dagelijks PKPS | Dagelijks Huis van Medische Zorg PKPS in Milaanówek | ||
| label / it | label / it | ||
Casa di | Casa quotidiana di assistenza medica PKPS a Milanówek | ||
| label / es | label / es | ||
Hogar diario de atención médica PKPS en Milanówek | |||
| label / da | label / da | ||
Daglig | Daglig hjem for medicinsk pleje PKPS i Milanoówek | ||
| label / el | label / el | ||
Ημερήσιο Σπίτι της Ιατρικής Φροντίδας PKPS στο Μιλάνο | |||
| label / hr | label / hr | ||
Dnevni dom za medicinsku njegu PKPS u Milanóweku | |||
| label / ro | label / ro | ||
Casa zilnică de | Casa zilnică de îngrijire medicală PKPS din Milanoówek | ||
| label / sk | label / sk | ||
Domov lekárskej starostlivosti PKPS v Miláne | |||
| label / mt | label / mt | ||
Dar tal-Kura | Dar ta ‘Kuljum tal-Kura Medika PKPS f’Milanówek | ||
| label / pt | label / pt | ||
Casa diária de | Casa diária de cuidados médicos PKPS em Milanówek | ||
| label / fi | label / fi | ||
Päivittäinen Terveydenhuollon Koti PKPS Milanówekissa | |||
| label / sl | label / sl | ||
Domov Zdravstvena nega PKPS v Milanoweku | |||
| label / cs | label / cs | ||
Denní | Denní domov lékařské péče PKPS v Miláně | ||
| label / lt | label / lt | ||
Dienos | Dienos namai medicinos priežiūros PKPS Milanówek | ||
| label / lv | label / lv | ||
Ikdienas mājas medicīnas aprūpe PKPS Milanówek | |||
| label / bg | label / bg | ||
Ежедневен дом за медицински грижи PKPS в Милано | |||
| label / hu | label / hu | ||
Orvosi ellátás napi otthona PKPS Milánóban | |||
| label / ga | label / ga | ||
Baile laethúil PKPS Cúram Leighis i Milanówek | |||
| label / sv | label / sv | ||
Dagligt | Dagligt hem för medicinsk vård PKPS i Milanówek | ||
| label / et | label / et | ||
Daily | Daily Home of Medical Care PKPS Milanoówekis | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet suppose le lancement et la maintenance indéfinie du DDOM et la fourniture de soins médicaux aux personnes à charge. Un soutien sera fourni aux personnes dont l’état de santé ne permet pas de rester sous la garde de la POZ et des soins spécialisés ambulatoires, tout en ne nécessitant pas de surveillance médicale et infirmière 24 heures sur 24 effectuée en mode stationnaire. La DDOM sera lancée à Milanówek, en tant que partie structurellement séparée du Comité polonais de la protection sociale, bénéficiaire du projet. Le bénéficiaire, agissant en tant qu’entité médicale depuis de nombreuses années, a conclu un accord avec le Fonds national de santé pour la fourniture de prestations au titre de la ZPO. Dans le cadre du projet, il est prévu de recruter des patients DDOM par le biais d’entités médicales coopérantes et d’organisations sociales locales. Le projet DDOM répondra à toutes les normes contenues dans la documentation du concours. Dans le cadre du DDOM, les services de santé seront fournis par une équipe thérapeutique multidisciplinaire. Les élèves à domicile auront accès à des services de soins, de soins et de réadaptation adaptés à leur état de santé, et notamment: les soins infirmiers, y compris l’éducation des patients sur l’autosoins et l’autosoins, le counseling dans la sélection des dispositifs médicaux appropriés, l’amélioration motrice, la stimulation des processus cognitifs, l’ergothérapie. En outre, des activités seront menées dans le domaine de la préparation de la famille et des soignants du patient à la poursuite des soins (activités éducatives, soutien psychologique). Tous les avantages seront fournis dans des conditions similaires à celles de la maison. Grâce au projet, au moins 60 personnes (24 hommes et 36 femmes) amélioreront la santé et l’indépendance vitale des patients de la garderie. Les compétences des soignants des personnes à charge seront également améliorées, ce qui permettra un fonctionnement plus efficace et professionnel. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt setzt den Start und die unbegrenzte Wartung des DDOM und die medizinische Versorgung unterhaltsberechtigter Personen voraus. Unterstützung für Personen, deren Gesundheitszustand es nicht zulässt, unter der Obhut von POZ und ambulanter fachärztlicher Versorgung zu bleiben, und gleichzeitig keine 24-Stunden-ärztliche und pflegerische Überwachung im stationären Modus erfordert. DDOM wird in Mailandówek als strukturell getrennter Teil des polnischen Sozialkomitees – der Begünstigte des Projekts – ins Leben gerufen. Der Begünstigte, der seit vielen Jahren als medizinische Einrichtung tätig ist, hat mit dem Nationalen Gesundheitsfonds eine Vereinbarung über die Bereitstellung von Leistungen im Rahmen der POZ geschlossen. Im Rahmen des Projekts ist geplant, DDOM-Patienten durch kooperierende medizinische Einrichtungen und lokale soziale Organisationen zu rekrutieren. Das DDOM-Projekt wird alle in der Wettbewerbsdokumentation enthaltenen Standards erfüllen. Im Rahmen des DDOM wird das Gesundheitswesen von einem multidisziplinären therapeutischen Team erbracht. Heimschüler erhalten Zugang zu Betreuungs-, Pflege- und Rehabilitationsdiensten, die an ihren Gesundheitszustand angepasst sind, insbesondere an: Pflege, einschließlich Patientenschulung auf Selbstpflege und Selbstpflege, Beratung bei der Auswahl geeigneter medizinischer Geräte, motorische Verbesserung, Stimulation kognitiver Prozesse, Ergotherapie. Darüber hinaus werden Aktivitäten im Bereich der Vorbereitung der Familie und der Betreuer des Patienten für die Fortsetzung der Pflege (Bildungsaktivitäten, psychologische Unterstützung) durchgeführt. Alle Leistungen werden unter Bedingungen gewährt, die den häuslichen Bedingungen ähnlich sind. Als Ergebnis des Projekts werden mindestens 60 Menschen (24 Männer und 36 Frauen) die Gesundheit und lebenswichtige Unabhängigkeit der Patienten des Tagesheims verbessern. Auch die Fähigkeiten der Pflegekräfte von abhängigen Personen werden verbessert, was eine effizientere und professionellere Funktion ermöglicht. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project gaat uit van de lancering en het onbepaalde onderhoud van de DDOM en de verstrekking van medische zorg aan afhankelijke personen. Er zal steun worden verleend aan mensen wier gezondheidstoestand het niet toelaat om onder de verzorging van POZ en poliklinische specialistische zorg te blijven, en tegelijkertijd geen 24-uurs medische en verpleegkundige begeleiding nodig heeft die in stationaire modus wordt uitgevoerd. DDOM zal worden gelanceerd in Milanówek, als een structureel gescheiden deel van het Poolse Comité voor sociaal welzijn — de begunstigde van het project. De begunstigde, die jarenlang als medische entiteit optreedt, heeft een overeenkomst met het Nationaal Gezondheidsfonds voor de verstrekking van uitkeringen in het kader van de POZ. Als onderdeel van het project is het de bedoeling DDOM-patiënten te werven via samenwerkende medische entiteiten en lokale maatschappelijke organisaties. Het DDOM-project voldoet aan alle normen in de wedstrijddocumentatie. Als onderdeel van de DDOM wordt de gezondheidszorg verzorgd door een multidisciplinair therapeutisch team. Thuisleerlingen krijgen toegang tot zorg-, zorg- en rehabilitatiediensten, aangepast aan hun gezondheidstoestand, en met name om: verpleegkundige zorg, met inbegrip van patiënteneducatie op zelfzorg en zelfzorg, begeleiding bij de selectie van geschikte medische hulpmiddelen, motorische verbetering, stimulatie van cognitieve processen, ergotherapie. Daarnaast zullen er activiteiten worden uitgevoerd op het gebied van voorbereiding van het gezin en verzorgers van de patiënt voor de voortzetting van de zorg (onderwijsactiviteiten, psychologische ondersteuning). Alle voordelen zullen worden verstrekt in omstandigheden die vergelijkbaar zijn met de thuisomstandigheden. Als gevolg van het project zullen ten minste 60 mensen (24 mannen en 36 vrouwen) de gezondheid en vitale onafhankelijkheid van de patiënten van de dagopvang thuis verbeteren. De vaardigheden van zorgverleners van afhankelijke personen zullen ook worden verbeterd, waardoor efficiënter en professioneler kunnen functioneren. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto prevede il lancio e il mantenimento indefinito del DDOM e la fornitura di cure mediche per le persone a carico. Il sostegno sarà fornito alle persone il cui stato di salute non consente di rimanere sotto la cura di POZ e cure specialistiche ambulatoriali, e allo stesso tempo non richiede la supervisione medica e infermieristica 24 ore su 24 effettuata in modalità stazionaria. DDOM sarà lanciato a Milanówek, come parte strutturalmente separata del Comitato Sociale Polacco — il beneficiario del progetto. Il beneficiario, che agisce come entità medica per molti anni, ha un accordo con il Fondo sanitario nazionale per l'erogazione delle prestazioni nell'ambito della POZ. Nell'ambito del progetto, si prevede di reclutare pazienti DDOM attraverso enti medici cooperanti e organizzazioni sociali locali. Il progetto DDOM rispetterà tutti gli standard contenuti nella documentazione del concorso. Come parte del DDOM, i servizi sanitari saranno forniti da un team terapeutico multidisciplinare. Gli alunni a domicilio avranno accesso a servizi di assistenza, assistenza e riabilitazione, adattati al loro stato di salute, e in particolare a: assistenza infermieristica, compresa l'educazione del paziente sulla cura di sé e l'auto-cura, consulenza nella selezione di dispositivi medici appropriati, miglioramento motorio, stimolazione dei processi cognitivi, terapia occupazionale. Inoltre, saranno svolte attività nel campo della preparazione della famiglia e dei caregiver del paziente per la continuazione delle cure (attività educative, supporto psicologico). Tutte le prestazioni saranno erogate in condizioni simili a quelle di casa. Come risultato del progetto, almeno 60 persone (24 uomini e 36 donne) miglioreranno la salute e l'indipendenza vitale dei pazienti della casa diurna. Saranno inoltre migliorate le competenze dei caregiver delle persone a carico, consentendo un funzionamento più efficiente e professionale (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto asume la puesta en marcha y el mantenimiento indefinido del DDOM y la prestación de atención médica a las personas dependientes. Se prestará apoyo a las personas cuyo estado de salud no permita permanecer bajo el cuidado de POZ y atención ambulatoria especializada, y al mismo tiempo no requiere supervisión médica y de enfermería 24 horas llevada a cabo en modo estacionario. El DDOM se lanzará en Milanówek, como una parte estructuralmente separada del Comité de Bienestar Social polaco, beneficiaria del proyecto. El beneficiario, actuando como entidad médica durante muchos años, tiene un acuerdo con el Fondo Nacional de Salud para la provisión de beneficios bajo el POZ. Como parte del proyecto, se planea reclutar pacientes DDOM a través de entidades médicas cooperantes y organizaciones sociales locales. El proyecto DDOM cumplirá con todas las normas contenidas en la documentación del concurso. Como parte del DDOM, los servicios de salud serán proporcionados por un equipo terapéutico multidisciplinario. Los alumnos domiciliarios tendrán acceso a servicios de atención, atención y rehabilitación adaptados a su estado de salud y, en particular, a: la atención de enfermería, incluida la educación del paciente sobre el autocuidado y el autocuidado, el asesoramiento en la selección de dispositivos médicos adecuados, la mejora motora, la estimulación de los procesos cognitivos, la terapia ocupacional. Además, se realizarán actividades en el ámbito de la preparación de la familia y cuidadores del paciente para la continuación de la atención (actividades educativas, apoyo psicológico). Todos los beneficios se proporcionarán en condiciones similares a las condiciones del hogar. Como resultado del proyecto, al menos 60 personas (24 hombres y 36 mujeres) mejorarán la salud y la independencia vital de los pacientes de la guardería. También se mejorarán las capacidades de los cuidadores de las personas dependientes, lo que permitirá un funcionamiento más eficiente y profesional. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet forudsætter lanceringen og den tidsubegrænsede vedligeholdelse af DDOM og levering af lægebehandling til omsorgskrævende personer. Der vil blive ydet støtte til personer, hvis helbredstilstand ikke tillader at forblive under pleje af POZ og ambulant speciallægebehandling, og samtidig ikke kræver 24-timers læge- og sygeplejeovervågning udført i stationær tilstand. DDOM vil blive lanceret i Milanówek som en strukturelt adskilt del af det polske socialforsorgsudvalg — modtageren af projektet. Modtageren, der har fungeret som en medicinsk enhed i mange år, har indgået en aftale med den nationale sundhedsfond om ydelse af ydelser i henhold til POZ. Som en del af projektet er det planlagt at rekruttere DDOM-patienter gennem samarbejde med medicinske enheder og lokale sociale organisationer. DDOM-projektet vil opfylde alle de standarder, der er indeholdt i konkurrencedokumentationen. Som en del af DDOM vil sundhedsydelser blive leveret af et tværfagligt terapeutisk team. Hjemmeelever får adgang til pleje-, pleje- og rehabiliteringstjenester, der er tilpasset deres helbredstilstand, og navnlig til: sygepleje, herunder patientuddannelse i egenomsorg og egenomsorg, rådgivning i valg af passende medicinsk udstyr, motorisk forbedring, stimulering af kognitive processer, ergoterapi. Derudover vil der blive udført aktiviteter inden for forberedelse af familien og plejerne af patienten til fortsættelse af pleje (uddannelsesaktiviteter, psykologisk støtte). Alle ydelser vil blive ydet under forhold, der svarer til hjemmeforhold. Som et resultat af projektet vil mindst 60 mennesker (24 mænd og 36 kvinder) forbedre sundheden og vital uafhængighed for patienterne i dagplejehjemmet. Færdighederne hos omsorgskrævende personer vil også blive forbedret, hvilket giver mulighed for en mere effektiv og professionel funktion (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο προϋποθέτει την έναρξη και την επ’ αόριστον συντήρηση του DDOM και την παροχή ιατρικής περίθαλψης σε εξαρτώμενα άτομα. Θα παρασχεθεί στήριξη σε άτομα των οποίων η κατάσταση της υγείας δεν επιτρέπει να παραμείνουν υπό τη φροντίδα της POZ και της εξειδικευμένης περίθαλψης στα εξωτερικά ιατρεία, ενώ ταυτόχρονα δεν απαιτείται 24ωρη ιατρική και νοσηλευτική επίβλεψη που διεξάγεται σε στάσιμη κατάσταση. Το DDOM θα δρομολογηθεί στο Milanówek, ως διαρθρωτικά διαχωρισμένο τμήμα της πολωνικής επιτροπής κοινωνικής πρόνοιας — του δικαιούχου του έργου. Ο δικαιούχος, ενεργώντας ως ιατρικός φορέας για πολλά χρόνια, έχει συνάψει συμφωνία με το Εθνικό Ταμείο Υγείας για τη χορήγηση παροχών στο πλαίσιο της POZ. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η πρόσληψη ασθενών με DDOM μέσω συνεργαζόμενων ιατρικών φορέων και τοπικών κοινωνικών οργανώσεων. Το σχέδιο DDOM θα πληροί όλα τα πρότυπα που περιέχονται στην τεκμηρίωση του διαγωνισμού. Στο πλαίσιο του DDOM, οι υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης θα παρέχονται από μια διεπιστημονική θεραπευτική ομάδα. Οι μαθητές κατ’ οίκον θα έχουν πρόσβαση σε υπηρεσίες φροντίδας, περίθαλψης και αποκατάστασης, προσαρμοσμένες στην κατάσταση της υγείας τους, και ιδίως: νοσηλευτική περίθαλψη, συμπεριλαμβανομένης της εκπαίδευσης των ασθενών σχετικά με την αυτοφροντίδα και την αυτοφροντίδα, παροχή συμβουλών στην επιλογή κατάλληλων ιατροτεχνολογικών προϊόντων, βελτίωση της κίνησης, τόνωση των γνωστικών διαδικασιών, εργοθεραπεία. Επιπλέον, θα πραγματοποιηθούν δραστηριότητες στον τομέα της προετοιμασίας της οικογένειας και των φροντιστών του ασθενούς για τη συνέχιση της φροντίδας (εκπαιδευτικές δραστηριότητες, ψυχολογική υποστήριξη). Όλα τα οφέλη θα παρέχονται σε συνθήκες παρόμοιες με τις οικιακές συνθήκες. Ως αποτέλεσμα του προγράμματος, τουλάχιστον 60 άτομα (24 άνδρες και 36 γυναίκες) θα βελτιώσουν την υγεία και τη ζωτική ανεξαρτησία των ασθενών του γηροκομείου. Θα βελτιωθούν επίσης οι δεξιότητες των φροντιστών των εξαρτώμενων ατόμων, ώστε να καταστεί δυνατή η αποτελεσματικότερη και επαγγελματική λειτουργία. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt podrazumijeva pokretanje i neograničeno održavanje DDOM-a i pružanje zdravstvene skrbi uzdržavanim osobama. Potpora će se pružiti osobama čije zdravstveno stanje ne dopušta da ostanu pod skrbništvom POZ-a i ambulantne specijalističke skrbi, a istodobno ne zahtijeva 24-satni medicinski i sestrinski nadzor koji se provodi u stacionarnom načinu rada. DDOM će biti pokrenut u Milanóweku kao strukturno odvojen dio poljskog Odbora za socijalnu skrb – korisnika projekta. Korisnik koji djeluje kao medicinski subjekt dugi niz godina ima ugovor s Nacionalnim zdravstvenim fondom o pružanju naknada u okviru POZ-a. U sklopu projekta planira se regrutirati pacijente s DDOM-om kroz suradnju medicinskih subjekata i lokalnih društvenih organizacija. Projekt DDOM zadovoljit će sve standarde sadržane u natječajnoj dokumentaciji. U sklopu DDOM-a zdravstvene usluge pružat će multidisciplinarni terapeutski tim. Učenici doma imat će pristup uslugama skrbi, skrbi i rehabilitacije koje su prilagođene njihovom zdravstvenom stanju, a posebno: sestrinska skrb, uključujući edukaciju pacijenata o samoskrbi i samoskrbi, savjetovanje pri odabiru odgovarajućih medicinskih proizvoda, poboljšanje motora, stimulacija kognitivnih procesa, radna terapija. Osim toga, provodit će se aktivnosti u području pripreme obitelji i njegovatelja pacijenta za nastavak skrbi (obrazovne aktivnosti, psihološka podrška). Sve pogodnosti će se osigurati u uvjetima sličnim kućnim uvjetima. Kao rezultat projekta, najmanje 60 osoba (24 muškarca i 36 žena) poboljšat će zdravlje i vitalnu neovisnost pacijenata u dnevnom domu. Poboljšat će se i vještine njegovatelja uzdržavanih osoba, čime će se omogućiti učinkovitije i profesionalnije funkcioniranje. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul presupune lansarea și întreținerea pe termen nelimitat a DDOM și furnizarea de asistență medicală pentru persoanele dependente. Se va acorda sprijin persoanelor a căror stare de sănătate nu permite să rămână sub îngrijirea POZ și a îngrijirilor specializate în ambulatoriu și, în același timp, nu necesită supraveghere medicală și medicală de 24 de ore, efectuată în regim staționar. DDOM va fi lansat la Milanoówek, ca parte separată din punct de vedere structural a Comitetului polonez de asistență socială – beneficiarul proiectului. Beneficiarul, în calitate de entitate medicală de mai mulți ani, are un acord cu Fondul Național de Sănătate pentru furnizarea de beneficii în cadrul POZ. Ca parte a proiectului, se intenționează recrutarea pacienților DDOM prin intermediul entităților medicale cooperante și al organizațiilor sociale locale. Proiectul DDOM va îndeplini toate standardele cuprinse în documentația de concurs. În cadrul DDOM, serviciile de asistență medicală vor fi furnizate de o echipă terapeutică multidisciplinară. Elevii de la domiciliu vor avea acces la servicii de îngrijire, îngrijire și reabilitare adaptate la starea lor de sănătate și, în special, la: asistență medicală, inclusiv educația pacienților cu privire la auto-îngrijire și auto-îngrijire, consiliere în selectarea dispozitivelor medicale adecvate, îmbunătățirea motorie, stimularea proceselor cognitive, terapia ocupațională. În plus, se vor desfășura activități în domeniul pregătirii familiei și îngrijitorilor pacientului pentru continuarea îngrijirii (activități educaționale, suport psihologic). Toate beneficiile vor fi oferite în condiții similare cu cele de la domiciliu. Ca urmare a proiectului, cel puțin 60 de persoane (24 de bărbați și 36 de femei) vor îmbunătăți sănătatea și independența vitală a pacienților de la domiciliu. Competențele îngrijitorilor persoanelor dependente vor fi, de asemenea, îmbunătățite, permițând o funcționare mai eficientă și profesională. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt predpokladá spustenie a neobmedzenú údržbu DDOM a poskytovanie zdravotnej starostlivosti závislým osobám. Podpora sa bude poskytovať ľuďom, ktorých zdravotný stav neumožňuje zostať v starostlivosti POZ a ambulantnej špecializovanej starostlivosti a zároveň nevyžaduje 24-hodinový lekársky a ošetrovateľský dohľad vykonávaný v stacionárnom režime. DDOM sa začne v Miláneóweku ako štrukturálne oddelená časť poľského výboru pre sociálnu starostlivosť – príjemcu projektu. Príjemca, ktorý dlhé roky pôsobí ako zdravotnícky subjekt, má s Národným fondom zdravotníctva dohodu o poskytovaní dávok v rámci POZ. V rámci projektu sa plánuje nábor pacientov DDOM prostredníctvom spolupracujúcich zdravotníckych subjektov a miestnych sociálnych organizácií. Projekt DDOM bude spĺňať všetky normy obsiahnuté v súťažných podkladoch. V rámci DDOM bude služby zdravotnej starostlivosti poskytovať multidisciplinárny terapeutický tím. Žiaci z domova budú mať prístup k starostlivosti, starostlivosti a rehabilitačným službám prispôsobeným ich zdravotnému stavu, a najmä: ošetrovateľská starostlivosť vrátane vzdelávania pacientov o sebastarostlivosti a starostlivosti o seba, poradenstvo pri výbere vhodných zdravotníckych pomôcok, zlepšenie motoriky, stimulácia kognitívnych procesov, pracovná terapia. Okrem toho sa budú vykonávať činnosti v oblasti prípravy rodiny a opatrovateľov pacienta na pokračovanie v starostlivosti (vzdelávacie činnosti, psychologická podpora). Všetky výhody budú poskytované za podmienok podobných domácim podmienkam. Výsledkom projektu je, že najmenej 60 ľudí (24 mužov a 36 žien) zlepší zdravie a životne dôležitú nezávislosť pacientov v domácnosti dennej starostlivosti. Zlepšia sa aj zručnosti opatrovateľov závislých osôb, čo umožní efektívnejšie a profesionálne fungovanie (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jassumi t-tnedija u l-manutenzjoni indefinita tad-DDOM u l-għoti ta’ kura medika għal persuni dipendenti. Se jingħata appoġġ lil persuni li l-istat tas-saħħa tagħhom ma jippermettix li jibqgħu taħt il-kura tal-POZ u l-kura speċjalizzata tal-outpatients, u fl-istess ħin ma jeħtieġx superviżjoni medika u tal-infermiera ta’ 24 siegħa mwettqa b’mod stazzjonarju. Id-DDOM ser jitnieda f’Milanówek, bħala parti strutturalment separata mill-Kumitat Pollakk għall-Għajnuna Soċjali — il-benefiċjarju tal-proġett. Il-benefiċjarju, li jaġixxi bħala entità medika għal ħafna snin, għandu ftehim mal-Fond Nazzjonali tas-Saħħa għall-għoti ta’ benefiċċji taħt il-POZ. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jiġu rreklutati pazjenti tad-DDOM permezz ta’ entitajiet mediċi li jikkooperaw u organizzazzjonijiet soċjali lokali. Il-proġett DDOM se jissodisfa l-istandards kollha li jinsabu fid-dokumentazzjoni tal-kompetizzjoni. Bħala parti mid-DDOM, is-servizzi tal-kura tas-saħħa se jiġu pprovduti minn tim terapewtiku multidixxiplinarju. L-istudenti tad-dar se jkollhom aċċess għal servizzi ta’ kura, kura u riabilitazzjoni, adattati għall-istat tas-saħħa tagħhom, u b’mod partikolari għal: il-kura tal-infermiera, inkluża l-edukazzjoni tal-pazjenti dwar il-kura personali u l-kura personali, l-għoti ta’ pariri fl-għażla ta’ apparat mediku xieraq, it-titjib tal-mutur, l-istimulazzjoni ta’ proċessi konjittivi, it-terapija okkupazzjonali. Barra minn hekk, se jitwettqu attivitajiet fil-qasam tat-tħejjija tal-familja u ta’ dawk li jieħdu ħsieb il-pazjent għat-tkomplija tal-kura (attivitajiet edukattivi, appoġġ psikoloġiku). Il-benefiċċji kollha se jingħataw f’kundizzjonijiet simili għall-kundizzjonijiet tad-dar. Bħala riżultat tal-proġett, mill-inqas 60 persuna (24 raġel u 36 mara) se jtejbu s-saħħa u l-indipendenza vitali tal-pazjenti tad-dar tal-kura matul il-ġurnata. Il-ħiliet ta’ dawk li jagħtu l-kura ta’ persuni dipendenti se jitjiebu wkoll, u dan jippermetti funzjonament aktar effiċjenti u professjonali (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto pressupõe o lançamento e manutenção indefinida do DDOM e a prestação de cuidados médicos a pessoas dependentes. Será prestado apoio a pessoas cujo estado de saúde não permita permanecer sob os cuidados de POZ e de cuidados ambulatoriais especializados, não necessitando, ao mesmo tempo, de uma supervisão médica e de enfermagem de 24 horas, realizada em regime estacionário. O DDOM será lançado em Milanówek, enquanto parte estruturalmente separada do Comité de Previdência Social polaco — o beneficiário do projeto. O beneficiário, atuando como entidade médica há muitos anos, tem um acordo com o Fundo Nacional de Saúde para a prestação de benefícios ao abrigo da POZ. Como parte do projeto, está previsto recrutar pacientes DDOM através de entidades médicas cooperantes e organizações sociais locais. O projeto DDOM cumprirá todas as normas contidas na documentação do concurso. Como parte do DDOM, os serviços de saúde serão prestados por uma equipa terapêutica multidisciplinar. Os alunos domiciliários terão acesso a cuidados, cuidados e serviços de reabilitação, adaptados ao seu estado de saúde e, em especial, a: cuidados de enfermagem, incluindo educação do paciente sobre autocuidado e autocuidado, aconselhamento na seleção de dispositivos médicos adequados, melhoria motora, estimulação de processos cognitivos, terapia ocupacional. Além disso, as atividades serão realizadas no campo de preparação da família e cuidadores do paciente para a continuação do cuidado (atividades educativas, apoio psicológico). Todos os benefícios serão concedidos em condições semelhantes às do lar. Como resultado do projeto, pelo menos 60 pessoas (24 homens e 36 raparigas) melhorarão a saúde e a independência vital dos pacientes da creche. As competências dos cuidadores de pessoas dependentes também serão melhoradas, permitindo um funcionamento mais eficiente e profissional (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeessa oletetaan, että DDOM käynnistetään ja että sitä ylläpidetään määräämättömäksi ajaksi ja että huollettavien henkilöiden sairaanhoitoa tarjotaan. Tukea annetaan henkilöille, joiden terveydentila ei salli jäädä POZ: n ja avohoidon hoitoon, eikä samanaikaisesti vaadi 24 tunnin lääketieteellistä ja hoitotyön valvontaa, joka suoritetaan paikallaan. DDOM käynnistetään Milanówekissa, joka on rakenteellisesti erotettu osa Puolan sosiaalikomiteaa, joka on hankkeen edunsaaja. Edunsaaja, joka on toiminut lääkinnällisenä yksikkönä useiden vuosien ajan, on tehnyt kansallisen terveysrahaston kanssa sopimuksen POZ:n mukaisten etuuksien myöntämisestä. Osana hanketta on tarkoitus rekrytoida DDOM-potilaita yhteistyössä toimivien lääketieteellisten yksiköiden ja paikallisten yhteiskunnallisten järjestöjen kautta. DDOM-hanke täyttää kaikki kilpailuasiakirjoissa esitetyt vaatimukset. Osana DDOM terveydenhuollon palveluja tarjoaa monialainen terapeuttinen tiimi. Kotioppilailla on mahdollisuus saada terveydentilaansa mukautettuja hoito-, hoito- ja kuntoutuspalveluja ja erityisesti hoitotyön hoito, mukaan lukien potilaskoulutus itsehoitoon ja itsehoitoon, neuvonta sopivien lääkinnällisten laitteiden valinnassa, motorinen parantaminen, kognitiivisten prosessien stimulointi, toimintaterapia. Lisäksi toteutetaan toimia potilaan perheen ja omaishoitajien valmistelemiseksi hoidon jatkamista varten (koulutustoiminta, psykologinen tuki). Kaikki etuudet annetaan samanlaisissa olosuhteissa kuin kotiolot. Hankkeen tuloksena vähintään 60 ihmistä (24 miestä ja 36 naista) parantaa päiväkotipotilaiden terveyttä ja elinvoimaista riippumattomuutta. Myös huollettavien omaishoitajien taitoja parannetaan, mikä mahdollistaa tehokkaamman ja ammattimaisemman toiminnan. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt predvideva začetek in neomejeno vzdrževanje DDOM ter zagotavljanje zdravstvene oskrbe za vzdrževane osebe. Podpora bo zagotovljena ljudem, katerih zdravstveno stanje ne omogoča, da ostanejo v oskrbi POZ in ambulantne specialistične oskrbe, hkrati pa ne zahteva 24-urnega zdravstvenega nadzora in nadzora zdravstvene nege, ki se izvaja v stacionarnem načinu. DDOM se bo začel v Milanoweku kot strukturno ločen del poljskega odbora za socialno varstvo, ki je upravičenec projekta. Upravičenec, ki že več let deluje kot zdravstveni subjekt, ima z nacionalnim zdravstvenim skladom sklenjen sporazum o zagotavljanju dajatev v okviru POZ. V okviru projekta se načrtuje zaposlovanje bolnikov z DDOM prek sodelujočih zdravstvenih subjektov in lokalnih socialnih organizacij. Projekt DDOM bo izpolnjeval vse standarde, ki jih vsebuje razpisna dokumentacija. V okviru DDOM-a bo zdravstvene storitve zagotavljala multidisciplinarna terapevtska ekipa. Učenci na domu bodo imeli dostop do storitev oskrbe, oskrbe in rehabilitacije, prilagojene njihovemu zdravstvenemu stanju, zlasti do: zdravstvena nega, vključno z izobraževanjem pacientov o samopomoči in samooskrbi, svetovanje pri izbiri ustreznih medicinskih pripomočkov, motorično izboljšanje, stimulacija kognitivnih procesov, delovna terapija. Poleg tega se bodo izvajale aktivnosti na področju priprave družine in negovalcev pacienta na nadaljevanje oskrbe (izobraževalne dejavnosti, psihološka podpora). Vse ugodnosti bodo zagotovljene v pogojih, ki so podobni pogojem doma. Kot rezultat projekta bo vsaj 60 ljudi (24 moških in 36 žensk) izboljšalo zdravje in vitalno neodvisnost bolnikov v domu za dnevno varstvo. Izboljšale se bodo tudi spretnosti negovalcev vzdrževanih oseb, kar bo omogočilo učinkovitejše in bolj strokovno delovanje. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt předpokládá zahájení a neomezenou údržbu DDOM a poskytování lékařské péče závislým osobám. Podpora bude poskytována osobám, jejichž zdravotní stav neumožňuje zůstat v péči POZ a ambulantní specializované péče, a zároveň nevyžaduje 24hodinový lékařský a ošetřovatelský dozor prováděný ve stacionárním režimu. DDOM bude spuštěn v Miláně jako strukturálně oddělená součást polského výboru sociálního zabezpečení – příjemce projektu. Příjemce, který působí jako zdravotnický subjekt po mnoho let, má s Národním zdravotním fondem dohodu o poskytování dávek v rámci POZ. V rámci projektu se plánuje nábor pacientů s DDOM prostřednictvím spolupracujících zdravotnických subjektů a místních sociálních organizací. Projekt DDOM bude splňovat všechny standardy obsažené v soutěžní dokumentaci. V rámci DDOM bude zdravotní péče poskytovat multidisciplinární terapeutický tým. Domácí žáci budou mít přístup k pečovatelským, pečovatelským a rehabilitačním službám přizpůsobeným jejich zdravotnímu stavu, a zejména: ošetřovatelská péče, včetně vzdělávání pacientů v oblasti sebepéče a péče o sebe, poradenství při výběru vhodných zdravotnických prostředků, zlepšení motoru, stimulace kognitivních procesů, pracovní terapie. Kromě toho budou prováděny činnosti v oblasti přípravy rodiny a pečovatelů pacienta pro pokračování péče (vzdělávací činnosti, psychologická podpora). Všechny výhody budou poskytovány v podmínkách podobných domácím podmínkám. Výsledkem projektu je, že nejméně 60 osob (24 mužů a 36 žen) zlepší zdraví a životně důležitou nezávislost pacientů v domově denní péče. Zlepší se také dovednosti pečovatelů závislých osob, což umožní efektivnější a odbornější fungování (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekte numatoma pradėti ir neribotą laiką prižiūrėti DDOM ir teikti medicininę priežiūrą priklausomiems asmenims. Parama bus teikiama žmonėms, kurių sveikatos būklė neleidžia toliau būti prižiūrima POZ ir ambulatorinės specializuotos priežiūros, ir tuo pačiu metu nereikalauja visą parą trunkančios medicininės ir slaugos priežiūros stacionariu režimu. DDOM bus pradėta Milanoweke, kaip struktūriškai atskirta Lenkijos socialinės gerovės komiteto – projekto naudos gavėjo – dalis. Pagalbos gavėjas, daugelį metų veikiantis kaip medicinos įstaiga, yra sudaręs susitarimą su Nacionaliniu sveikatos fondu dėl išmokų pagal POZ teikimo. Įgyvendinant projektą planuojama įdarbinti DDOM pacientus per bendradarbiaujančius medicinos subjektus ir vietos socialines organizacijas. DDOM projektas atitiks visus konkurso dokumentuose nustatytus standartus. Pagal DDOM sveikatos priežiūros paslaugas teiks daugiadalykė terapinė grupė. Namų moksleiviai galės naudotis prie jų sveikatos būklės pritaikytomis priežiūros, priežiūros ir reabilitacijos paslaugomis, visų pirma: slaugos priežiūra, įskaitant pacientų švietimą apie savigyną ir savigyną, konsultavimas pasirenkant atitinkamus medicinos prietaisus, variklių tobulinimas, kognityvinių procesų stimuliavimas, profesinė terapija. Be to, bus vykdoma veikla, susijusi su paciento šeimos ir globėjų parengimu tęsti priežiūrą (švietimo veikla, psichologinė pagalba). Visos išmokos bus teikiamos panašiomis sąlygomis kaip ir namuose. Projekto rezultatas – ne mažiau kaip 60 žmonių (24 vyrai ir 36 moterys) pagerins dienos priežiūros namų pacientų sveikatą ir gyvybinę nepriklausomybę. Taip pat bus pagerinti priklausomų asmenų slaugytojų įgūdžiai, sudarant sąlygas veiksmingesniam ir profesionaliam veikimui. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts paredz DDOM darbības uzsākšanu un uzturēšanu uz nenoteiktu laiku un medicīniskās aprūpes sniegšanu apgādājamām personām. Atbalsts tiks sniegts cilvēkiem, kuru veselības stāvoklis neļauj palikt POZ un ambulatorā speciālista aprūpē, un tajā pašā laikā nav nepieciešama diennakts medicīniskā un aprūpes uzraudzība stacionārā režīmā. DDOM tiks uzsākta Milanówek kā strukturāli nošķirta daļa no Polijas Sociālās labklājības komitejas — labuma guvēja no projekta. Saņēmējam, kas daudzus gadus darbojas kā medicīnas iestāde, ir līgums ar Valsts veselības fondu par pabalstu piešķiršanu saskaņā ar POZ. Projekta ietvaros ir plānots pieņemt darbā DDOM pacientus, izmantojot sadarbojušās medicīnas struktūras un vietējās sociālās organizācijas. DDOM projekts atbildīs visiem konkursa dokumentācijā ietvertajiem standartiem. DDOM ietvaros veselības aprūpes pakalpojumus sniegs daudznozaru terapeitiskā komanda. Mājas skolēniem būs pieejami viņu veselības stāvoklim pielāgoti aprūpes, aprūpes un rehabilitācijas pakalpojumi un jo īpaši: aprūpes aprūpe, ieskaitot pacientu izglītošanu par pašaprūpi un pašaprūpi, konsultācijas piemērotu medicīnisko ierīču izvēlē, motora uzlabošana, kognitīvo procesu stimulēšana, profesionālā terapija. Turklāt tiks veiktas aktivitātes pacienta ģimenes un aprūpētāju sagatavošanas jomā aprūpes turpināšanai (izglītības aktivitātes, psiholoģiskais atbalsts). Visi pabalsti tiks nodrošināti apstākļos, kas ir līdzīgi mājas apstākļiem. Projekta rezultātā vismaz 60 cilvēki (24 vīrieši un 36 sievietes) uzlabos dienas aprūpes mājas pacientu veselību un vitālo neatkarību. Tiks uzlabotas arī apgādājamo personu aprūpētāju prasmes, nodrošinot efektīvāku un profesionālāku darbību. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът предполага стартирането и неопределената поддръжка на DDOM и предоставянето на медицински грижи за зависими лица. Подкрепа ще се предоставя на хора, чието здравословно състояние не позволява да останат под грижите на POZ и амбулаторни специалисти, и в същото време не изисква 24-часов медицински и медицински надзор, извършван в стационарен режим. DDOM ще стартира в Милано, като структурно обособена част от Полския комитет за социално подпомагане — бенефициент по проекта. Бенефициентът, действащ в продължение на много години като лечебно заведение, има договор с Националната здравна каса за предоставяне на обезщетения по ПОЗ. Като част от проекта се планира набирането на пациенти с DDOM чрез сътрудничещи си медицински организации и местни социални организации. Проектът DDOM ще отговаря на всички стандарти, съдържащи се в конкурсната документация. Като част от DDOM, здравните услуги ще се предоставят от мултидисциплинарен терапевтичен екип. Домашните ученици ще имат достъп до грижи, грижи и рехабилитационни услуги, адаптирани към тяхното здравословно състояние, и по-специално: медицински грижи, включително обучение на пациентите за самообслужване и самообслужване, консултиране при избора на подходящи медицински изделия, двигателно подобрение, стимулиране на когнитивните процеси, трудова терапия. Освен това ще се извършват дейности в областта на подготовката на семейството и болногледачите на пациента за продължаване на грижите (образователни дейности, психологическа подкрепа). Всички обезщетения ще бъдат предоставени в условия, подобни на домашните условия. В резултат на проекта най-малко 60 души (24 мъже и 36 жени) ще подобрят здравето и жизненоважната независимост на пациентите в дома за дневни грижи. Уменията на лицата, полагащи грижи за зависими лица, също ще бъдат подобрени, което ще даде възможност за по-ефективно и професионално функциониране. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt feltételezi a DDOM elindítását és határozatlan idejű fenntartását, valamint az eltartott személyek orvosi ellátását. Támogatást fognak nyújtani azoknak az embereknek, akiknek egészségi állapota nem teszi lehetővé, hogy POZ és járóbeteg-szakorvosi ellátás alatt maradjanak, ugyanakkor nem igényel 24 órás orvosi és ápolási felügyeletet helyhez kötött üzemmódban. A DDOM Milánóówekben indul, a projekt kedvezményezettjeként működő lengyel szociális jóléti bizottság strukturálisan elkülönült részeként. A kedvezményezett, aki évek óta orvosi szervezetként jár el, megállapodást kötött a Nemzeti Egészségügyi Alappal a POZ szerinti ellátások nyújtásáról. A projekt részeként a DDOM betegek toborzását tervezik együttműködő egészségügyi szervezetek és helyi társadalmi szervezetek segítségével. A DDOM projekt megfelel a versenydokumentációban foglalt összes szabványnak. A DDOM részeként az egészségügyi szolgáltatásokat multidiszciplináris terápiás csapat fogja biztosítani. Az otthoni tanulók egészségügyi állapotukhoz igazodó gondozási, gondozási és rehabilitációs szolgáltatásokat vehetnek igénybe, különös tekintettel az alábbiakra: ápolási ellátás, beleértve a betegképzést az öngondoskodásról és az öngondoskodásról, tanácsadás a megfelelő orvostechnikai eszközök kiválasztásában, motorjavítás, kognitív folyamatok stimulálása, foglalkozási terápia. Ezen túlmenően tevékenységeket végeznek a család és a beteg gondozóinak felkészítése terén az ellátás folytatására (oktatási tevékenységek, pszichológiai támogatás). Minden előnyt az otthoni körülményekhez hasonló feltételek mellett biztosítunk. A projekt eredményeként legalább 60 ember (24 férfi és 36 nő) javítja a napközi otthon betegeinek egészségét és létfontosságú függetlenségét. Az eltartott személyek gondozóinak készségei is javulni fognak, lehetővé téve a hatékonyabb és szakmaibb működést. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glacann an tionscadal le seoladh agus cothabháil éiginnte an DDOM agus soláthar cúraim leighis do chleithiúnaithe. Cuirfear tacaíocht ar fáil do dhaoine nach gceadaíonn a staid sláinte fanacht faoi chúram POZ agus sainchúram d’othair sheachtracha, agus ag an am céanna ní gá maoirseacht leighis agus altranais 24 uair an chloig a dhéanamh i modh do-aistrithe. Seolfar DDOM in Milanówek, mar chuid de Choiste Leasa Shóisialaigh na Polainne atá scartha ó thaobh struchtúir de — tairbhí an tionscadail. Tá comhaontú ag an tairbhí, ag gníomhú dó mar eintiteas leighis le blianta fada anuas, leis an gCiste Sláinte Náisiúnta chun sochair a sholáthar faoi POZ. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe othair DDOM a earcú trí eintitis leighis chomhoibritheacha agus eagraíochtaí sóisialta áitiúla. Comhlíonfaidh tionscadal DDOM na caighdeáin go léir atá i gcáipéisíocht an chomórtais. Mar chuid den DDOM, cuirfidh foireann theiripeach ildisciplíneach seirbhísí cúraim sláinte ar fáil. Beidh rochtain ag daltaí baile ar sheirbhísí cúraim, cúraim agus athshlánaithe, in oiriúint dá sláinte, agus go háirithe do na nithe seo a leanas: cúram altranais, lena n-áirítear oideachas othar maidir le féinchúram agus féinchúram, comhairleoireacht maidir le feistí leighis iomchuí a roghnú, feabhsú mótair, próisis chognaíoch a spreagadh, teiripe cheirde. Ina theannta sin, déanfar gníomhaíochtaí i réimse ullmhú theaghlach agus cúramóirí an othair chun leanúint le cúram (gníomhaíochtaí oideachais, tacaíocht shíceolaíoch). Cuirfear na sochair go léir ar fáil faoi choinníollacha atá cosúil le coinníollacha baile. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfidh ar a laghad 60 duine (24 fhear agus 36 bean) feabhas ar shláinte agus neamhspleáchas ríthábhachtach na n-othar sa bhaile cúraim lae. Feabhsófar scileanna cúramóirí na ndaoine cleithiúnacha freisin, rud a fhágfaidh go mbeidh feidhmiú níos éifeachtúla agus níos gairmiúla ann (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet förutsätter lansering och obestämd underhåll av DDOM och tillhandahållande av sjukvård för vårdbehövande personer. Stöd kommer att ges till personer vars hälsotillstånd inte tillåter att förbli under vård av POZ och öppenvård specialistvård, och samtidigt inte kräver 24-timmars medicinsk och omvårdnad övervakning utförs i stationärt läge. DDOM kommer att lanseras i Milanówek, som en strukturellt åtskild del av den polska kommittén för social välfärd – projektets stödmottagare. Förmånstagaren, som har fungerat som medicinsk enhet under många år, har ett avtal med den nationella hälsofonden om tillhandahållande av förmåner inom ramen för POZ. Som en del av projektet planeras det att rekrytera DDOM-patienter genom samverkande medicinska enheter och lokala sociala organisationer. DDOM-projektet kommer att uppfylla alla standarder i tävlingsdokumentationen. Som en del av DDOM kommer hälso- och sjukvården att tillhandahållas av ett tvärvetenskapligt terapeutiskt team. Hemelever kommer att ha tillgång till vård-, omsorgs- och rehabiliteringstjänster som är anpassade till deras hälsotillstånd, särskilt till följande: omvårdnad, inklusive patientutbildning om egenvård och egenvård, rådgivning vid val av lämpliga medicintekniska produkter, motorisk förbättring, stimulering av kognitiva processer, arbetsterapi. Dessutom kommer aktiviteter att genomföras inom området för förberedelse av patientens familj och vårdgivare för fortsatt vård (utbildningsverksamhet, psykologiskt stöd). Alla förmåner kommer att ges under förhållanden som liknar hemförhållanden. Som ett resultat av projektet kommer minst 60 personer (24 män och 36 kvinnor) att förbättra hälsan och livsviktiga oberoendet för patienterna i daghemmet. Kompetensen hos omsorgsgivare av omsorgsbehövande personer kommer också att förbättras, vilket möjliggör en effektivare och mer professionell funktion. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt eeldab DDOMi käivitamist ja määramata ajaks ülalpidamist ning ülalpeetavatele arstiabi andmist. Toetust antakse inimestele, kelle tervislik seisund ei võimalda jääda POZ-i ja ambulatoorse eriarstiabi hoole alla ning samal ajal ei vaja statsionaarsel režiimil tehtavat ööpäevaringset meditsiini- ja õendusjärelevalvet. DDOM käivitatakse Milanówekis Poola sotsiaalhoolekandekomitee struktuuriliselt eraldatud osana, mis on projekti abisaaja. Toetusesaajal, kes on aastaid tegutsenud meditsiiniasutusena, on riikliku haigekassaga sõlmitud kokkulepe hüvitiste maksmiseks POZi raames. Projekti raames on kavas värvata DDOM-i patsiente koostööd tegevate meditsiiniüksuste ja kohalike ühiskondlike organisatsioonide kaudu. Projekt DDOM vastab kõigile konkursidokumentides sisalduvatele standarditele. DDOMi osana osutab tervishoiuteenuseid multidistsiplinaarne terapeutiline meeskond. Koduõpilastel on juurdepääs nende tervisliku seisundiga kohandatud hooldus-, hooldus- ja taastusraviteenustele, eelkõige: õendusabi, sealhulgas patsiendi haridus enesehoolduse ja enesehoolduse alal, nõustamine sobivate meditsiiniseadmete valimisel, motoorsete omaduste parandamine, kognitiivsete protsesside stimuleerimine, tööteraapia. Lisaks viiakse ellu tegevusi patsiendi perekonna ja hooldajate ettevalmistamisel hoolduse jätkamiseks (haridustegevus, psühholoogiline tugi). Kõik soodustused antakse kodustele tingimustele sarnastes tingimustes. Projekti tulemusena paraneb päevakodu patsientide tervis ja eluliselt sõltumatus vähemalt 60 inimest (24 meest ja 36 naist). Parandatakse ka ülalpeetavate hooldajate oskusi, mis võimaldab tõhusamat ja professionaalsemat toimimist. (Estonian) | |||
Revision as of 23:01, 2 March 2023
Project Q94061 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Daily Healthcare House of the Polish Railway Station in Milanówek |
Project Q94061 in Poland |
Statements
849,416.99 zloty
0 references
1,007,851.2 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 May 2016
0 references
16 May 2018
0 references
POLSKI KOMITET POMOCY SPOŁECZNEJ
0 references
52°6'38.9"N, 19°49'27.5"E
0 references
51°45'43.9"N, 20°22'35.8"E
0 references
51°56'40.9"N, 20°0'34.6"E
0 references
52°32'46.3"N, 21°12'26.3"E
0 references
Projekt zakłada uruchomienie i bezterminowe utrzymanie DDOM i sprawowanie opieki medycznej nad osobami niesamodzielnymi. Wsparciem zostaną objęte osoby, których stan zdrowia nie pozwala na pozostawanie wyłącznie pod opieką POZ i ambulatoryjnej opieki specjalistycznej, a jednocześnie nie wymaga całodobowego nadzoru lekarskiego i pielęgniarskiego realizowanego w trybie stacjonarnym. DDOM zostanie uruchomiony w Milanówku, jako wydzielona strukturalnie część Polskiego Komitetu Pomocy Społecznej - beneficjenta projektu. Beneficjent, działając jako podmiot leczniczy od wielu lat, posiada umowę z Narodowym Funduszem Zdrowia na realizację świadczeń w ramach POZ. W ramach realizacji projektu przewidziane jest przeprowadzenie rekrutacji podopiecznych DDOM, poprzez współpracujące podmioty lecznicze oraz lokalne organizacje społeczne. Utworzony w ramach projektu DDOM spełniał będzie wszystkie standardy zawarte w dokumentacji konkursowej. W ramach DDOM świadczenia opieki zdrowotnej udzielane będą przez wielodyscyplinarny zespół terapeutyczny. Podopieczni domu będą mieli zapewniony dostęp do świadczeń pielęgnacyjnych, opiekuńczych i rehabilitacyjnych, dostosowanych do ich stanu zdrowia, a w szczególności do: opieki pielęgniarskiej, w tym edukacji pacjenta dotyczącej samoopieki i samopielęgnacji, doradztwa w doborze odpowiednich wyrobów medycznych, usprawniania ruchowego, stymulacji procesów poznawczych, terapii zajęciowej. Dodatkowo prowadzone będą działania z zakresu przygotowania rodziny i opiekunów pacjenta do kontynuacji opieki (działania edukacyjne, wsparcie psychologiczne). Wszystkie świadczenia realizowane będą w warunkach zbliżonych do warunków domowych podopiecznych. W wyniku realizacji projektu nastąpi poprawa stanu zdrowia i samodzielności życiowej podopiecznych dziennego domu opieki medycznej – co najmniej 60 osób (24 mężczyzn i 36 kobiet). Poprawią się również umiejętności opiekunów osób niesamodzielnych, pozwalając na bardziej efektywne i fachowe sprawowan (Polish)
0 references
The project involves the launch and indefinite maintenance of the DDOM and the provision of medical care for dependent persons. Support will be provided to persons whose health does not allow to remain solely under the care of GPs and outpatient specialist care, while at the same time does not require/medical and nursing supervision carried out on a stationary basis. DDOM will be launched in Milanówek, as a structurally separated part of the Polish Social Assistance Committee – the beneficiary of the project. The beneficiary, acting as a medicinal entity for many years, has an agreement with the National Health Fund for the implementation of GA benefits. As part of the project, recruitment of DDOM patients is planned, through cooperating medicinal entities and local social organisations. The DDOM project will meet all the standards contained in the competition documentation. As part of the DDOM, healthcare services will be provided by a multidisciplinary therapeutic team. Home subjects will have access to care, care and rehabilitation services adapted to their state of health, and in particular to: nursing care, including patient education on self-care and self-care, advice in the selection of appropriate medical devices, mobility improvement, stimulation of cognitive processes, occupational therapy. In addition, activities will be carried out in the field of preparing the patient’s family and carers for continuing care (educational activities, psychological support). All benefits will be provided in conditions similar to those of the children’s household. As a result of the project, there will be an improvement in the health and living independence of the patients of the day care home – at least 60 people (24 men and 36 women). It will also improve the skills of caregivers for dependants, allowing more efficient and professional care (English)
15 October 2020
0 references
Le projet suppose le lancement et la maintenance indéfinie du DDOM et la fourniture de soins médicaux aux personnes à charge. Un soutien sera fourni aux personnes dont l’état de santé ne permet pas de rester sous la garde de la POZ et des soins spécialisés ambulatoires, tout en ne nécessitant pas de surveillance médicale et infirmière 24 heures sur 24 effectuée en mode stationnaire. La DDOM sera lancée à Milanówek, en tant que partie structurellement séparée du Comité polonais de la protection sociale, bénéficiaire du projet. Le bénéficiaire, agissant en tant qu’entité médicale depuis de nombreuses années, a conclu un accord avec le Fonds national de santé pour la fourniture de prestations au titre de la ZPO. Dans le cadre du projet, il est prévu de recruter des patients DDOM par le biais d’entités médicales coopérantes et d’organisations sociales locales. Le projet DDOM répondra à toutes les normes contenues dans la documentation du concours. Dans le cadre du DDOM, les services de santé seront fournis par une équipe thérapeutique multidisciplinaire. Les élèves à domicile auront accès à des services de soins, de soins et de réadaptation adaptés à leur état de santé, et notamment: les soins infirmiers, y compris l’éducation des patients sur l’autosoins et l’autosoins, le counseling dans la sélection des dispositifs médicaux appropriés, l’amélioration motrice, la stimulation des processus cognitifs, l’ergothérapie. En outre, des activités seront menées dans le domaine de la préparation de la famille et des soignants du patient à la poursuite des soins (activités éducatives, soutien psychologique). Tous les avantages seront fournis dans des conditions similaires à celles de la maison. Grâce au projet, au moins 60 personnes (24 hommes et 36 femmes) amélioreront la santé et l’indépendance vitale des patients de la garderie. Les compétences des soignants des personnes à charge seront également améliorées, ce qui permettra un fonctionnement plus efficace et professionnel. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt setzt den Start und die unbegrenzte Wartung des DDOM und die medizinische Versorgung unterhaltsberechtigter Personen voraus. Unterstützung für Personen, deren Gesundheitszustand es nicht zulässt, unter der Obhut von POZ und ambulanter fachärztlicher Versorgung zu bleiben, und gleichzeitig keine 24-Stunden-ärztliche und pflegerische Überwachung im stationären Modus erfordert. DDOM wird in Mailandówek als strukturell getrennter Teil des polnischen Sozialkomitees – der Begünstigte des Projekts – ins Leben gerufen. Der Begünstigte, der seit vielen Jahren als medizinische Einrichtung tätig ist, hat mit dem Nationalen Gesundheitsfonds eine Vereinbarung über die Bereitstellung von Leistungen im Rahmen der POZ geschlossen. Im Rahmen des Projekts ist geplant, DDOM-Patienten durch kooperierende medizinische Einrichtungen und lokale soziale Organisationen zu rekrutieren. Das DDOM-Projekt wird alle in der Wettbewerbsdokumentation enthaltenen Standards erfüllen. Im Rahmen des DDOM wird das Gesundheitswesen von einem multidisziplinären therapeutischen Team erbracht. Heimschüler erhalten Zugang zu Betreuungs-, Pflege- und Rehabilitationsdiensten, die an ihren Gesundheitszustand angepasst sind, insbesondere an: Pflege, einschließlich Patientenschulung auf Selbstpflege und Selbstpflege, Beratung bei der Auswahl geeigneter medizinischer Geräte, motorische Verbesserung, Stimulation kognitiver Prozesse, Ergotherapie. Darüber hinaus werden Aktivitäten im Bereich der Vorbereitung der Familie und der Betreuer des Patienten für die Fortsetzung der Pflege (Bildungsaktivitäten, psychologische Unterstützung) durchgeführt. Alle Leistungen werden unter Bedingungen gewährt, die den häuslichen Bedingungen ähnlich sind. Als Ergebnis des Projekts werden mindestens 60 Menschen (24 Männer und 36 Frauen) die Gesundheit und lebenswichtige Unabhängigkeit der Patienten des Tagesheims verbessern. Auch die Fähigkeiten der Pflegekräfte von abhängigen Personen werden verbessert, was eine effizientere und professionellere Funktion ermöglicht. (German)
7 December 2021
0 references
Het project gaat uit van de lancering en het onbepaalde onderhoud van de DDOM en de verstrekking van medische zorg aan afhankelijke personen. Er zal steun worden verleend aan mensen wier gezondheidstoestand het niet toelaat om onder de verzorging van POZ en poliklinische specialistische zorg te blijven, en tegelijkertijd geen 24-uurs medische en verpleegkundige begeleiding nodig heeft die in stationaire modus wordt uitgevoerd. DDOM zal worden gelanceerd in Milanówek, als een structureel gescheiden deel van het Poolse Comité voor sociaal welzijn — de begunstigde van het project. De begunstigde, die jarenlang als medische entiteit optreedt, heeft een overeenkomst met het Nationaal Gezondheidsfonds voor de verstrekking van uitkeringen in het kader van de POZ. Als onderdeel van het project is het de bedoeling DDOM-patiënten te werven via samenwerkende medische entiteiten en lokale maatschappelijke organisaties. Het DDOM-project voldoet aan alle normen in de wedstrijddocumentatie. Als onderdeel van de DDOM wordt de gezondheidszorg verzorgd door een multidisciplinair therapeutisch team. Thuisleerlingen krijgen toegang tot zorg-, zorg- en rehabilitatiediensten, aangepast aan hun gezondheidstoestand, en met name om: verpleegkundige zorg, met inbegrip van patiënteneducatie op zelfzorg en zelfzorg, begeleiding bij de selectie van geschikte medische hulpmiddelen, motorische verbetering, stimulatie van cognitieve processen, ergotherapie. Daarnaast zullen er activiteiten worden uitgevoerd op het gebied van voorbereiding van het gezin en verzorgers van de patiënt voor de voortzetting van de zorg (onderwijsactiviteiten, psychologische ondersteuning). Alle voordelen zullen worden verstrekt in omstandigheden die vergelijkbaar zijn met de thuisomstandigheden. Als gevolg van het project zullen ten minste 60 mensen (24 mannen en 36 vrouwen) de gezondheid en vitale onafhankelijkheid van de patiënten van de dagopvang thuis verbeteren. De vaardigheden van zorgverleners van afhankelijke personen zullen ook worden verbeterd, waardoor efficiënter en professioneler kunnen functioneren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede il lancio e il mantenimento indefinito del DDOM e la fornitura di cure mediche per le persone a carico. Il sostegno sarà fornito alle persone il cui stato di salute non consente di rimanere sotto la cura di POZ e cure specialistiche ambulatoriali, e allo stesso tempo non richiede la supervisione medica e infermieristica 24 ore su 24 effettuata in modalità stazionaria. DDOM sarà lanciato a Milanówek, come parte strutturalmente separata del Comitato Sociale Polacco — il beneficiario del progetto. Il beneficiario, che agisce come entità medica per molti anni, ha un accordo con il Fondo sanitario nazionale per l'erogazione delle prestazioni nell'ambito della POZ. Nell'ambito del progetto, si prevede di reclutare pazienti DDOM attraverso enti medici cooperanti e organizzazioni sociali locali. Il progetto DDOM rispetterà tutti gli standard contenuti nella documentazione del concorso. Come parte del DDOM, i servizi sanitari saranno forniti da un team terapeutico multidisciplinare. Gli alunni a domicilio avranno accesso a servizi di assistenza, assistenza e riabilitazione, adattati al loro stato di salute, e in particolare a: assistenza infermieristica, compresa l'educazione del paziente sulla cura di sé e l'auto-cura, consulenza nella selezione di dispositivi medici appropriati, miglioramento motorio, stimolazione dei processi cognitivi, terapia occupazionale. Inoltre, saranno svolte attività nel campo della preparazione della famiglia e dei caregiver del paziente per la continuazione delle cure (attività educative, supporto psicologico). Tutte le prestazioni saranno erogate in condizioni simili a quelle di casa. Come risultato del progetto, almeno 60 persone (24 uomini e 36 donne) miglioreranno la salute e l'indipendenza vitale dei pazienti della casa diurna. Saranno inoltre migliorate le competenze dei caregiver delle persone a carico, consentendo un funzionamento più efficiente e professionale (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto asume la puesta en marcha y el mantenimiento indefinido del DDOM y la prestación de atención médica a las personas dependientes. Se prestará apoyo a las personas cuyo estado de salud no permita permanecer bajo el cuidado de POZ y atención ambulatoria especializada, y al mismo tiempo no requiere supervisión médica y de enfermería 24 horas llevada a cabo en modo estacionario. El DDOM se lanzará en Milanówek, como una parte estructuralmente separada del Comité de Bienestar Social polaco, beneficiaria del proyecto. El beneficiario, actuando como entidad médica durante muchos años, tiene un acuerdo con el Fondo Nacional de Salud para la provisión de beneficios bajo el POZ. Como parte del proyecto, se planea reclutar pacientes DDOM a través de entidades médicas cooperantes y organizaciones sociales locales. El proyecto DDOM cumplirá con todas las normas contenidas en la documentación del concurso. Como parte del DDOM, los servicios de salud serán proporcionados por un equipo terapéutico multidisciplinario. Los alumnos domiciliarios tendrán acceso a servicios de atención, atención y rehabilitación adaptados a su estado de salud y, en particular, a: la atención de enfermería, incluida la educación del paciente sobre el autocuidado y el autocuidado, el asesoramiento en la selección de dispositivos médicos adecuados, la mejora motora, la estimulación de los procesos cognitivos, la terapia ocupacional. Además, se realizarán actividades en el ámbito de la preparación de la familia y cuidadores del paciente para la continuación de la atención (actividades educativas, apoyo psicológico). Todos los beneficios se proporcionarán en condiciones similares a las condiciones del hogar. Como resultado del proyecto, al menos 60 personas (24 hombres y 36 mujeres) mejorarán la salud y la independencia vital de los pacientes de la guardería. También se mejorarán las capacidades de los cuidadores de las personas dependientes, lo que permitirá un funcionamiento más eficiente y profesional. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet forudsætter lanceringen og den tidsubegrænsede vedligeholdelse af DDOM og levering af lægebehandling til omsorgskrævende personer. Der vil blive ydet støtte til personer, hvis helbredstilstand ikke tillader at forblive under pleje af POZ og ambulant speciallægebehandling, og samtidig ikke kræver 24-timers læge- og sygeplejeovervågning udført i stationær tilstand. DDOM vil blive lanceret i Milanówek som en strukturelt adskilt del af det polske socialforsorgsudvalg — modtageren af projektet. Modtageren, der har fungeret som en medicinsk enhed i mange år, har indgået en aftale med den nationale sundhedsfond om ydelse af ydelser i henhold til POZ. Som en del af projektet er det planlagt at rekruttere DDOM-patienter gennem samarbejde med medicinske enheder og lokale sociale organisationer. DDOM-projektet vil opfylde alle de standarder, der er indeholdt i konkurrencedokumentationen. Som en del af DDOM vil sundhedsydelser blive leveret af et tværfagligt terapeutisk team. Hjemmeelever får adgang til pleje-, pleje- og rehabiliteringstjenester, der er tilpasset deres helbredstilstand, og navnlig til: sygepleje, herunder patientuddannelse i egenomsorg og egenomsorg, rådgivning i valg af passende medicinsk udstyr, motorisk forbedring, stimulering af kognitive processer, ergoterapi. Derudover vil der blive udført aktiviteter inden for forberedelse af familien og plejerne af patienten til fortsættelse af pleje (uddannelsesaktiviteter, psykologisk støtte). Alle ydelser vil blive ydet under forhold, der svarer til hjemmeforhold. Som et resultat af projektet vil mindst 60 mennesker (24 mænd og 36 kvinder) forbedre sundheden og vital uafhængighed for patienterne i dagplejehjemmet. Færdighederne hos omsorgskrævende personer vil også blive forbedret, hvilket giver mulighed for en mere effektiv og professionel funktion (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο προϋποθέτει την έναρξη και την επ’ αόριστον συντήρηση του DDOM και την παροχή ιατρικής περίθαλψης σε εξαρτώμενα άτομα. Θα παρασχεθεί στήριξη σε άτομα των οποίων η κατάσταση της υγείας δεν επιτρέπει να παραμείνουν υπό τη φροντίδα της POZ και της εξειδικευμένης περίθαλψης στα εξωτερικά ιατρεία, ενώ ταυτόχρονα δεν απαιτείται 24ωρη ιατρική και νοσηλευτική επίβλεψη που διεξάγεται σε στάσιμη κατάσταση. Το DDOM θα δρομολογηθεί στο Milanówek, ως διαρθρωτικά διαχωρισμένο τμήμα της πολωνικής επιτροπής κοινωνικής πρόνοιας — του δικαιούχου του έργου. Ο δικαιούχος, ενεργώντας ως ιατρικός φορέας για πολλά χρόνια, έχει συνάψει συμφωνία με το Εθνικό Ταμείο Υγείας για τη χορήγηση παροχών στο πλαίσιο της POZ. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η πρόσληψη ασθενών με DDOM μέσω συνεργαζόμενων ιατρικών φορέων και τοπικών κοινωνικών οργανώσεων. Το σχέδιο DDOM θα πληροί όλα τα πρότυπα που περιέχονται στην τεκμηρίωση του διαγωνισμού. Στο πλαίσιο του DDOM, οι υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης θα παρέχονται από μια διεπιστημονική θεραπευτική ομάδα. Οι μαθητές κατ’ οίκον θα έχουν πρόσβαση σε υπηρεσίες φροντίδας, περίθαλψης και αποκατάστασης, προσαρμοσμένες στην κατάσταση της υγείας τους, και ιδίως: νοσηλευτική περίθαλψη, συμπεριλαμβανομένης της εκπαίδευσης των ασθενών σχετικά με την αυτοφροντίδα και την αυτοφροντίδα, παροχή συμβουλών στην επιλογή κατάλληλων ιατροτεχνολογικών προϊόντων, βελτίωση της κίνησης, τόνωση των γνωστικών διαδικασιών, εργοθεραπεία. Επιπλέον, θα πραγματοποιηθούν δραστηριότητες στον τομέα της προετοιμασίας της οικογένειας και των φροντιστών του ασθενούς για τη συνέχιση της φροντίδας (εκπαιδευτικές δραστηριότητες, ψυχολογική υποστήριξη). Όλα τα οφέλη θα παρέχονται σε συνθήκες παρόμοιες με τις οικιακές συνθήκες. Ως αποτέλεσμα του προγράμματος, τουλάχιστον 60 άτομα (24 άνδρες και 36 γυναίκες) θα βελτιώσουν την υγεία και τη ζωτική ανεξαρτησία των ασθενών του γηροκομείου. Θα βελτιωθούν επίσης οι δεξιότητες των φροντιστών των εξαρτώμενων ατόμων, ώστε να καταστεί δυνατή η αποτελεσματικότερη και επαγγελματική λειτουργία. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt podrazumijeva pokretanje i neograničeno održavanje DDOM-a i pružanje zdravstvene skrbi uzdržavanim osobama. Potpora će se pružiti osobama čije zdravstveno stanje ne dopušta da ostanu pod skrbništvom POZ-a i ambulantne specijalističke skrbi, a istodobno ne zahtijeva 24-satni medicinski i sestrinski nadzor koji se provodi u stacionarnom načinu rada. DDOM će biti pokrenut u Milanóweku kao strukturno odvojen dio poljskog Odbora za socijalnu skrb – korisnika projekta. Korisnik koji djeluje kao medicinski subjekt dugi niz godina ima ugovor s Nacionalnim zdravstvenim fondom o pružanju naknada u okviru POZ-a. U sklopu projekta planira se regrutirati pacijente s DDOM-om kroz suradnju medicinskih subjekata i lokalnih društvenih organizacija. Projekt DDOM zadovoljit će sve standarde sadržane u natječajnoj dokumentaciji. U sklopu DDOM-a zdravstvene usluge pružat će multidisciplinarni terapeutski tim. Učenici doma imat će pristup uslugama skrbi, skrbi i rehabilitacije koje su prilagođene njihovom zdravstvenom stanju, a posebno: sestrinska skrb, uključujući edukaciju pacijenata o samoskrbi i samoskrbi, savjetovanje pri odabiru odgovarajućih medicinskih proizvoda, poboljšanje motora, stimulacija kognitivnih procesa, radna terapija. Osim toga, provodit će se aktivnosti u području pripreme obitelji i njegovatelja pacijenta za nastavak skrbi (obrazovne aktivnosti, psihološka podrška). Sve pogodnosti će se osigurati u uvjetima sličnim kućnim uvjetima. Kao rezultat projekta, najmanje 60 osoba (24 muškarca i 36 žena) poboljšat će zdravlje i vitalnu neovisnost pacijenata u dnevnom domu. Poboljšat će se i vještine njegovatelja uzdržavanih osoba, čime će se omogućiti učinkovitije i profesionalnije funkcioniranje. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul presupune lansarea și întreținerea pe termen nelimitat a DDOM și furnizarea de asistență medicală pentru persoanele dependente. Se va acorda sprijin persoanelor a căror stare de sănătate nu permite să rămână sub îngrijirea POZ și a îngrijirilor specializate în ambulatoriu și, în același timp, nu necesită supraveghere medicală și medicală de 24 de ore, efectuată în regim staționar. DDOM va fi lansat la Milanoówek, ca parte separată din punct de vedere structural a Comitetului polonez de asistență socială – beneficiarul proiectului. Beneficiarul, în calitate de entitate medicală de mai mulți ani, are un acord cu Fondul Național de Sănătate pentru furnizarea de beneficii în cadrul POZ. Ca parte a proiectului, se intenționează recrutarea pacienților DDOM prin intermediul entităților medicale cooperante și al organizațiilor sociale locale. Proiectul DDOM va îndeplini toate standardele cuprinse în documentația de concurs. În cadrul DDOM, serviciile de asistență medicală vor fi furnizate de o echipă terapeutică multidisciplinară. Elevii de la domiciliu vor avea acces la servicii de îngrijire, îngrijire și reabilitare adaptate la starea lor de sănătate și, în special, la: asistență medicală, inclusiv educația pacienților cu privire la auto-îngrijire și auto-îngrijire, consiliere în selectarea dispozitivelor medicale adecvate, îmbunătățirea motorie, stimularea proceselor cognitive, terapia ocupațională. În plus, se vor desfășura activități în domeniul pregătirii familiei și îngrijitorilor pacientului pentru continuarea îngrijirii (activități educaționale, suport psihologic). Toate beneficiile vor fi oferite în condiții similare cu cele de la domiciliu. Ca urmare a proiectului, cel puțin 60 de persoane (24 de bărbați și 36 de femei) vor îmbunătăți sănătatea și independența vitală a pacienților de la domiciliu. Competențele îngrijitorilor persoanelor dependente vor fi, de asemenea, îmbunătățite, permițând o funcționare mai eficientă și profesională. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt predpokladá spustenie a neobmedzenú údržbu DDOM a poskytovanie zdravotnej starostlivosti závislým osobám. Podpora sa bude poskytovať ľuďom, ktorých zdravotný stav neumožňuje zostať v starostlivosti POZ a ambulantnej špecializovanej starostlivosti a zároveň nevyžaduje 24-hodinový lekársky a ošetrovateľský dohľad vykonávaný v stacionárnom režime. DDOM sa začne v Miláneóweku ako štrukturálne oddelená časť poľského výboru pre sociálnu starostlivosť – príjemcu projektu. Príjemca, ktorý dlhé roky pôsobí ako zdravotnícky subjekt, má s Národným fondom zdravotníctva dohodu o poskytovaní dávok v rámci POZ. V rámci projektu sa plánuje nábor pacientov DDOM prostredníctvom spolupracujúcich zdravotníckych subjektov a miestnych sociálnych organizácií. Projekt DDOM bude spĺňať všetky normy obsiahnuté v súťažných podkladoch. V rámci DDOM bude služby zdravotnej starostlivosti poskytovať multidisciplinárny terapeutický tím. Žiaci z domova budú mať prístup k starostlivosti, starostlivosti a rehabilitačným službám prispôsobeným ich zdravotnému stavu, a najmä: ošetrovateľská starostlivosť vrátane vzdelávania pacientov o sebastarostlivosti a starostlivosti o seba, poradenstvo pri výbere vhodných zdravotníckych pomôcok, zlepšenie motoriky, stimulácia kognitívnych procesov, pracovná terapia. Okrem toho sa budú vykonávať činnosti v oblasti prípravy rodiny a opatrovateľov pacienta na pokračovanie v starostlivosti (vzdelávacie činnosti, psychologická podpora). Všetky výhody budú poskytované za podmienok podobných domácim podmienkam. Výsledkom projektu je, že najmenej 60 ľudí (24 mužov a 36 žien) zlepší zdravie a životne dôležitú nezávislosť pacientov v domácnosti dennej starostlivosti. Zlepšia sa aj zručnosti opatrovateľov závislých osôb, čo umožní efektívnejšie a profesionálne fungovanie (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jassumi t-tnedija u l-manutenzjoni indefinita tad-DDOM u l-għoti ta’ kura medika għal persuni dipendenti. Se jingħata appoġġ lil persuni li l-istat tas-saħħa tagħhom ma jippermettix li jibqgħu taħt il-kura tal-POZ u l-kura speċjalizzata tal-outpatients, u fl-istess ħin ma jeħtieġx superviżjoni medika u tal-infermiera ta’ 24 siegħa mwettqa b’mod stazzjonarju. Id-DDOM ser jitnieda f’Milanówek, bħala parti strutturalment separata mill-Kumitat Pollakk għall-Għajnuna Soċjali — il-benefiċjarju tal-proġett. Il-benefiċjarju, li jaġixxi bħala entità medika għal ħafna snin, għandu ftehim mal-Fond Nazzjonali tas-Saħħa għall-għoti ta’ benefiċċji taħt il-POZ. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jiġu rreklutati pazjenti tad-DDOM permezz ta’ entitajiet mediċi li jikkooperaw u organizzazzjonijiet soċjali lokali. Il-proġett DDOM se jissodisfa l-istandards kollha li jinsabu fid-dokumentazzjoni tal-kompetizzjoni. Bħala parti mid-DDOM, is-servizzi tal-kura tas-saħħa se jiġu pprovduti minn tim terapewtiku multidixxiplinarju. L-istudenti tad-dar se jkollhom aċċess għal servizzi ta’ kura, kura u riabilitazzjoni, adattati għall-istat tas-saħħa tagħhom, u b’mod partikolari għal: il-kura tal-infermiera, inkluża l-edukazzjoni tal-pazjenti dwar il-kura personali u l-kura personali, l-għoti ta’ pariri fl-għażla ta’ apparat mediku xieraq, it-titjib tal-mutur, l-istimulazzjoni ta’ proċessi konjittivi, it-terapija okkupazzjonali. Barra minn hekk, se jitwettqu attivitajiet fil-qasam tat-tħejjija tal-familja u ta’ dawk li jieħdu ħsieb il-pazjent għat-tkomplija tal-kura (attivitajiet edukattivi, appoġġ psikoloġiku). Il-benefiċċji kollha se jingħataw f’kundizzjonijiet simili għall-kundizzjonijiet tad-dar. Bħala riżultat tal-proġett, mill-inqas 60 persuna (24 raġel u 36 mara) se jtejbu s-saħħa u l-indipendenza vitali tal-pazjenti tad-dar tal-kura matul il-ġurnata. Il-ħiliet ta’ dawk li jagħtu l-kura ta’ persuni dipendenti se jitjiebu wkoll, u dan jippermetti funzjonament aktar effiċjenti u professjonali (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto pressupõe o lançamento e manutenção indefinida do DDOM e a prestação de cuidados médicos a pessoas dependentes. Será prestado apoio a pessoas cujo estado de saúde não permita permanecer sob os cuidados de POZ e de cuidados ambulatoriais especializados, não necessitando, ao mesmo tempo, de uma supervisão médica e de enfermagem de 24 horas, realizada em regime estacionário. O DDOM será lançado em Milanówek, enquanto parte estruturalmente separada do Comité de Previdência Social polaco — o beneficiário do projeto. O beneficiário, atuando como entidade médica há muitos anos, tem um acordo com o Fundo Nacional de Saúde para a prestação de benefícios ao abrigo da POZ. Como parte do projeto, está previsto recrutar pacientes DDOM através de entidades médicas cooperantes e organizações sociais locais. O projeto DDOM cumprirá todas as normas contidas na documentação do concurso. Como parte do DDOM, os serviços de saúde serão prestados por uma equipa terapêutica multidisciplinar. Os alunos domiciliários terão acesso a cuidados, cuidados e serviços de reabilitação, adaptados ao seu estado de saúde e, em especial, a: cuidados de enfermagem, incluindo educação do paciente sobre autocuidado e autocuidado, aconselhamento na seleção de dispositivos médicos adequados, melhoria motora, estimulação de processos cognitivos, terapia ocupacional. Além disso, as atividades serão realizadas no campo de preparação da família e cuidadores do paciente para a continuação do cuidado (atividades educativas, apoio psicológico). Todos os benefícios serão concedidos em condições semelhantes às do lar. Como resultado do projeto, pelo menos 60 pessoas (24 homens e 36 raparigas) melhorarão a saúde e a independência vital dos pacientes da creche. As competências dos cuidadores de pessoas dependentes também serão melhoradas, permitindo um funcionamento mais eficiente e profissional (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeessa oletetaan, että DDOM käynnistetään ja että sitä ylläpidetään määräämättömäksi ajaksi ja että huollettavien henkilöiden sairaanhoitoa tarjotaan. Tukea annetaan henkilöille, joiden terveydentila ei salli jäädä POZ: n ja avohoidon hoitoon, eikä samanaikaisesti vaadi 24 tunnin lääketieteellistä ja hoitotyön valvontaa, joka suoritetaan paikallaan. DDOM käynnistetään Milanówekissa, joka on rakenteellisesti erotettu osa Puolan sosiaalikomiteaa, joka on hankkeen edunsaaja. Edunsaaja, joka on toiminut lääkinnällisenä yksikkönä useiden vuosien ajan, on tehnyt kansallisen terveysrahaston kanssa sopimuksen POZ:n mukaisten etuuksien myöntämisestä. Osana hanketta on tarkoitus rekrytoida DDOM-potilaita yhteistyössä toimivien lääketieteellisten yksiköiden ja paikallisten yhteiskunnallisten järjestöjen kautta. DDOM-hanke täyttää kaikki kilpailuasiakirjoissa esitetyt vaatimukset. Osana DDOM terveydenhuollon palveluja tarjoaa monialainen terapeuttinen tiimi. Kotioppilailla on mahdollisuus saada terveydentilaansa mukautettuja hoito-, hoito- ja kuntoutuspalveluja ja erityisesti hoitotyön hoito, mukaan lukien potilaskoulutus itsehoitoon ja itsehoitoon, neuvonta sopivien lääkinnällisten laitteiden valinnassa, motorinen parantaminen, kognitiivisten prosessien stimulointi, toimintaterapia. Lisäksi toteutetaan toimia potilaan perheen ja omaishoitajien valmistelemiseksi hoidon jatkamista varten (koulutustoiminta, psykologinen tuki). Kaikki etuudet annetaan samanlaisissa olosuhteissa kuin kotiolot. Hankkeen tuloksena vähintään 60 ihmistä (24 miestä ja 36 naista) parantaa päiväkotipotilaiden terveyttä ja elinvoimaista riippumattomuutta. Myös huollettavien omaishoitajien taitoja parannetaan, mikä mahdollistaa tehokkaamman ja ammattimaisemman toiminnan. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt predvideva začetek in neomejeno vzdrževanje DDOM ter zagotavljanje zdravstvene oskrbe za vzdrževane osebe. Podpora bo zagotovljena ljudem, katerih zdravstveno stanje ne omogoča, da ostanejo v oskrbi POZ in ambulantne specialistične oskrbe, hkrati pa ne zahteva 24-urnega zdravstvenega nadzora in nadzora zdravstvene nege, ki se izvaja v stacionarnem načinu. DDOM se bo začel v Milanoweku kot strukturno ločen del poljskega odbora za socialno varstvo, ki je upravičenec projekta. Upravičenec, ki že več let deluje kot zdravstveni subjekt, ima z nacionalnim zdravstvenim skladom sklenjen sporazum o zagotavljanju dajatev v okviru POZ. V okviru projekta se načrtuje zaposlovanje bolnikov z DDOM prek sodelujočih zdravstvenih subjektov in lokalnih socialnih organizacij. Projekt DDOM bo izpolnjeval vse standarde, ki jih vsebuje razpisna dokumentacija. V okviru DDOM-a bo zdravstvene storitve zagotavljala multidisciplinarna terapevtska ekipa. Učenci na domu bodo imeli dostop do storitev oskrbe, oskrbe in rehabilitacije, prilagojene njihovemu zdravstvenemu stanju, zlasti do: zdravstvena nega, vključno z izobraževanjem pacientov o samopomoči in samooskrbi, svetovanje pri izbiri ustreznih medicinskih pripomočkov, motorično izboljšanje, stimulacija kognitivnih procesov, delovna terapija. Poleg tega se bodo izvajale aktivnosti na področju priprave družine in negovalcev pacienta na nadaljevanje oskrbe (izobraževalne dejavnosti, psihološka podpora). Vse ugodnosti bodo zagotovljene v pogojih, ki so podobni pogojem doma. Kot rezultat projekta bo vsaj 60 ljudi (24 moških in 36 žensk) izboljšalo zdravje in vitalno neodvisnost bolnikov v domu za dnevno varstvo. Izboljšale se bodo tudi spretnosti negovalcev vzdrževanih oseb, kar bo omogočilo učinkovitejše in bolj strokovno delovanje. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt předpokládá zahájení a neomezenou údržbu DDOM a poskytování lékařské péče závislým osobám. Podpora bude poskytována osobám, jejichž zdravotní stav neumožňuje zůstat v péči POZ a ambulantní specializované péče, a zároveň nevyžaduje 24hodinový lékařský a ošetřovatelský dozor prováděný ve stacionárním režimu. DDOM bude spuštěn v Miláně jako strukturálně oddělená součást polského výboru sociálního zabezpečení – příjemce projektu. Příjemce, který působí jako zdravotnický subjekt po mnoho let, má s Národním zdravotním fondem dohodu o poskytování dávek v rámci POZ. V rámci projektu se plánuje nábor pacientů s DDOM prostřednictvím spolupracujících zdravotnických subjektů a místních sociálních organizací. Projekt DDOM bude splňovat všechny standardy obsažené v soutěžní dokumentaci. V rámci DDOM bude zdravotní péče poskytovat multidisciplinární terapeutický tým. Domácí žáci budou mít přístup k pečovatelským, pečovatelským a rehabilitačním službám přizpůsobeným jejich zdravotnímu stavu, a zejména: ošetřovatelská péče, včetně vzdělávání pacientů v oblasti sebepéče a péče o sebe, poradenství při výběru vhodných zdravotnických prostředků, zlepšení motoru, stimulace kognitivních procesů, pracovní terapie. Kromě toho budou prováděny činnosti v oblasti přípravy rodiny a pečovatelů pacienta pro pokračování péče (vzdělávací činnosti, psychologická podpora). Všechny výhody budou poskytovány v podmínkách podobných domácím podmínkám. Výsledkem projektu je, že nejméně 60 osob (24 mužů a 36 žen) zlepší zdraví a životně důležitou nezávislost pacientů v domově denní péče. Zlepší se také dovednosti pečovatelů závislých osob, což umožní efektivnější a odbornější fungování (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekte numatoma pradėti ir neribotą laiką prižiūrėti DDOM ir teikti medicininę priežiūrą priklausomiems asmenims. Parama bus teikiama žmonėms, kurių sveikatos būklė neleidžia toliau būti prižiūrima POZ ir ambulatorinės specializuotos priežiūros, ir tuo pačiu metu nereikalauja visą parą trunkančios medicininės ir slaugos priežiūros stacionariu režimu. DDOM bus pradėta Milanoweke, kaip struktūriškai atskirta Lenkijos socialinės gerovės komiteto – projekto naudos gavėjo – dalis. Pagalbos gavėjas, daugelį metų veikiantis kaip medicinos įstaiga, yra sudaręs susitarimą su Nacionaliniu sveikatos fondu dėl išmokų pagal POZ teikimo. Įgyvendinant projektą planuojama įdarbinti DDOM pacientus per bendradarbiaujančius medicinos subjektus ir vietos socialines organizacijas. DDOM projektas atitiks visus konkurso dokumentuose nustatytus standartus. Pagal DDOM sveikatos priežiūros paslaugas teiks daugiadalykė terapinė grupė. Namų moksleiviai galės naudotis prie jų sveikatos būklės pritaikytomis priežiūros, priežiūros ir reabilitacijos paslaugomis, visų pirma: slaugos priežiūra, įskaitant pacientų švietimą apie savigyną ir savigyną, konsultavimas pasirenkant atitinkamus medicinos prietaisus, variklių tobulinimas, kognityvinių procesų stimuliavimas, profesinė terapija. Be to, bus vykdoma veikla, susijusi su paciento šeimos ir globėjų parengimu tęsti priežiūrą (švietimo veikla, psichologinė pagalba). Visos išmokos bus teikiamos panašiomis sąlygomis kaip ir namuose. Projekto rezultatas – ne mažiau kaip 60 žmonių (24 vyrai ir 36 moterys) pagerins dienos priežiūros namų pacientų sveikatą ir gyvybinę nepriklausomybę. Taip pat bus pagerinti priklausomų asmenų slaugytojų įgūdžiai, sudarant sąlygas veiksmingesniam ir profesionaliam veikimui. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts paredz DDOM darbības uzsākšanu un uzturēšanu uz nenoteiktu laiku un medicīniskās aprūpes sniegšanu apgādājamām personām. Atbalsts tiks sniegts cilvēkiem, kuru veselības stāvoklis neļauj palikt POZ un ambulatorā speciālista aprūpē, un tajā pašā laikā nav nepieciešama diennakts medicīniskā un aprūpes uzraudzība stacionārā režīmā. DDOM tiks uzsākta Milanówek kā strukturāli nošķirta daļa no Polijas Sociālās labklājības komitejas — labuma guvēja no projekta. Saņēmējam, kas daudzus gadus darbojas kā medicīnas iestāde, ir līgums ar Valsts veselības fondu par pabalstu piešķiršanu saskaņā ar POZ. Projekta ietvaros ir plānots pieņemt darbā DDOM pacientus, izmantojot sadarbojušās medicīnas struktūras un vietējās sociālās organizācijas. DDOM projekts atbildīs visiem konkursa dokumentācijā ietvertajiem standartiem. DDOM ietvaros veselības aprūpes pakalpojumus sniegs daudznozaru terapeitiskā komanda. Mājas skolēniem būs pieejami viņu veselības stāvoklim pielāgoti aprūpes, aprūpes un rehabilitācijas pakalpojumi un jo īpaši: aprūpes aprūpe, ieskaitot pacientu izglītošanu par pašaprūpi un pašaprūpi, konsultācijas piemērotu medicīnisko ierīču izvēlē, motora uzlabošana, kognitīvo procesu stimulēšana, profesionālā terapija. Turklāt tiks veiktas aktivitātes pacienta ģimenes un aprūpētāju sagatavošanas jomā aprūpes turpināšanai (izglītības aktivitātes, psiholoģiskais atbalsts). Visi pabalsti tiks nodrošināti apstākļos, kas ir līdzīgi mājas apstākļiem. Projekta rezultātā vismaz 60 cilvēki (24 vīrieši un 36 sievietes) uzlabos dienas aprūpes mājas pacientu veselību un vitālo neatkarību. Tiks uzlabotas arī apgādājamo personu aprūpētāju prasmes, nodrošinot efektīvāku un profesionālāku darbību. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът предполага стартирането и неопределената поддръжка на DDOM и предоставянето на медицински грижи за зависими лица. Подкрепа ще се предоставя на хора, чието здравословно състояние не позволява да останат под грижите на POZ и амбулаторни специалисти, и в същото време не изисква 24-часов медицински и медицински надзор, извършван в стационарен режим. DDOM ще стартира в Милано, като структурно обособена част от Полския комитет за социално подпомагане — бенефициент по проекта. Бенефициентът, действащ в продължение на много години като лечебно заведение, има договор с Националната здравна каса за предоставяне на обезщетения по ПОЗ. Като част от проекта се планира набирането на пациенти с DDOM чрез сътрудничещи си медицински организации и местни социални организации. Проектът DDOM ще отговаря на всички стандарти, съдържащи се в конкурсната документация. Като част от DDOM, здравните услуги ще се предоставят от мултидисциплинарен терапевтичен екип. Домашните ученици ще имат достъп до грижи, грижи и рехабилитационни услуги, адаптирани към тяхното здравословно състояние, и по-специално: медицински грижи, включително обучение на пациентите за самообслужване и самообслужване, консултиране при избора на подходящи медицински изделия, двигателно подобрение, стимулиране на когнитивните процеси, трудова терапия. Освен това ще се извършват дейности в областта на подготовката на семейството и болногледачите на пациента за продължаване на грижите (образователни дейности, психологическа подкрепа). Всички обезщетения ще бъдат предоставени в условия, подобни на домашните условия. В резултат на проекта най-малко 60 души (24 мъже и 36 жени) ще подобрят здравето и жизненоважната независимост на пациентите в дома за дневни грижи. Уменията на лицата, полагащи грижи за зависими лица, също ще бъдат подобрени, което ще даде възможност за по-ефективно и професионално функциониране. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt feltételezi a DDOM elindítását és határozatlan idejű fenntartását, valamint az eltartott személyek orvosi ellátását. Támogatást fognak nyújtani azoknak az embereknek, akiknek egészségi állapota nem teszi lehetővé, hogy POZ és járóbeteg-szakorvosi ellátás alatt maradjanak, ugyanakkor nem igényel 24 órás orvosi és ápolási felügyeletet helyhez kötött üzemmódban. A DDOM Milánóówekben indul, a projekt kedvezményezettjeként működő lengyel szociális jóléti bizottság strukturálisan elkülönült részeként. A kedvezményezett, aki évek óta orvosi szervezetként jár el, megállapodást kötött a Nemzeti Egészségügyi Alappal a POZ szerinti ellátások nyújtásáról. A projekt részeként a DDOM betegek toborzását tervezik együttműködő egészségügyi szervezetek és helyi társadalmi szervezetek segítségével. A DDOM projekt megfelel a versenydokumentációban foglalt összes szabványnak. A DDOM részeként az egészségügyi szolgáltatásokat multidiszciplináris terápiás csapat fogja biztosítani. Az otthoni tanulók egészségügyi állapotukhoz igazodó gondozási, gondozási és rehabilitációs szolgáltatásokat vehetnek igénybe, különös tekintettel az alábbiakra: ápolási ellátás, beleértve a betegképzést az öngondoskodásról és az öngondoskodásról, tanácsadás a megfelelő orvostechnikai eszközök kiválasztásában, motorjavítás, kognitív folyamatok stimulálása, foglalkozási terápia. Ezen túlmenően tevékenységeket végeznek a család és a beteg gondozóinak felkészítése terén az ellátás folytatására (oktatási tevékenységek, pszichológiai támogatás). Minden előnyt az otthoni körülményekhez hasonló feltételek mellett biztosítunk. A projekt eredményeként legalább 60 ember (24 férfi és 36 nő) javítja a napközi otthon betegeinek egészségét és létfontosságú függetlenségét. Az eltartott személyek gondozóinak készségei is javulni fognak, lehetővé téve a hatékonyabb és szakmaibb működést. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Glacann an tionscadal le seoladh agus cothabháil éiginnte an DDOM agus soláthar cúraim leighis do chleithiúnaithe. Cuirfear tacaíocht ar fáil do dhaoine nach gceadaíonn a staid sláinte fanacht faoi chúram POZ agus sainchúram d’othair sheachtracha, agus ag an am céanna ní gá maoirseacht leighis agus altranais 24 uair an chloig a dhéanamh i modh do-aistrithe. Seolfar DDOM in Milanówek, mar chuid de Choiste Leasa Shóisialaigh na Polainne atá scartha ó thaobh struchtúir de — tairbhí an tionscadail. Tá comhaontú ag an tairbhí, ag gníomhú dó mar eintiteas leighis le blianta fada anuas, leis an gCiste Sláinte Náisiúnta chun sochair a sholáthar faoi POZ. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe othair DDOM a earcú trí eintitis leighis chomhoibritheacha agus eagraíochtaí sóisialta áitiúla. Comhlíonfaidh tionscadal DDOM na caighdeáin go léir atá i gcáipéisíocht an chomórtais. Mar chuid den DDOM, cuirfidh foireann theiripeach ildisciplíneach seirbhísí cúraim sláinte ar fáil. Beidh rochtain ag daltaí baile ar sheirbhísí cúraim, cúraim agus athshlánaithe, in oiriúint dá sláinte, agus go háirithe do na nithe seo a leanas: cúram altranais, lena n-áirítear oideachas othar maidir le féinchúram agus féinchúram, comhairleoireacht maidir le feistí leighis iomchuí a roghnú, feabhsú mótair, próisis chognaíoch a spreagadh, teiripe cheirde. Ina theannta sin, déanfar gníomhaíochtaí i réimse ullmhú theaghlach agus cúramóirí an othair chun leanúint le cúram (gníomhaíochtaí oideachais, tacaíocht shíceolaíoch). Cuirfear na sochair go léir ar fáil faoi choinníollacha atá cosúil le coinníollacha baile. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfidh ar a laghad 60 duine (24 fhear agus 36 bean) feabhas ar shláinte agus neamhspleáchas ríthábhachtach na n-othar sa bhaile cúraim lae. Feabhsófar scileanna cúramóirí na ndaoine cleithiúnacha freisin, rud a fhágfaidh go mbeidh feidhmiú níos éifeachtúla agus níos gairmiúla ann (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet förutsätter lansering och obestämd underhåll av DDOM och tillhandahållande av sjukvård för vårdbehövande personer. Stöd kommer att ges till personer vars hälsotillstånd inte tillåter att förbli under vård av POZ och öppenvård specialistvård, och samtidigt inte kräver 24-timmars medicinsk och omvårdnad övervakning utförs i stationärt läge. DDOM kommer att lanseras i Milanówek, som en strukturellt åtskild del av den polska kommittén för social välfärd – projektets stödmottagare. Förmånstagaren, som har fungerat som medicinsk enhet under många år, har ett avtal med den nationella hälsofonden om tillhandahållande av förmåner inom ramen för POZ. Som en del av projektet planeras det att rekrytera DDOM-patienter genom samverkande medicinska enheter och lokala sociala organisationer. DDOM-projektet kommer att uppfylla alla standarder i tävlingsdokumentationen. Som en del av DDOM kommer hälso- och sjukvården att tillhandahållas av ett tvärvetenskapligt terapeutiskt team. Hemelever kommer att ha tillgång till vård-, omsorgs- och rehabiliteringstjänster som är anpassade till deras hälsotillstånd, särskilt till följande: omvårdnad, inklusive patientutbildning om egenvård och egenvård, rådgivning vid val av lämpliga medicintekniska produkter, motorisk förbättring, stimulering av kognitiva processer, arbetsterapi. Dessutom kommer aktiviteter att genomföras inom området för förberedelse av patientens familj och vårdgivare för fortsatt vård (utbildningsverksamhet, psykologiskt stöd). Alla förmåner kommer att ges under förhållanden som liknar hemförhållanden. Som ett resultat av projektet kommer minst 60 personer (24 män och 36 kvinnor) att förbättra hälsan och livsviktiga oberoendet för patienterna i daghemmet. Kompetensen hos omsorgsgivare av omsorgsbehövande personer kommer också att förbättras, vilket möjliggör en effektivare och mer professionell funktion. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt eeldab DDOMi käivitamist ja määramata ajaks ülalpidamist ning ülalpeetavatele arstiabi andmist. Toetust antakse inimestele, kelle tervislik seisund ei võimalda jääda POZ-i ja ambulatoorse eriarstiabi hoole alla ning samal ajal ei vaja statsionaarsel režiimil tehtavat ööpäevaringset meditsiini- ja õendusjärelevalvet. DDOM käivitatakse Milanówekis Poola sotsiaalhoolekandekomitee struktuuriliselt eraldatud osana, mis on projekti abisaaja. Toetusesaajal, kes on aastaid tegutsenud meditsiiniasutusena, on riikliku haigekassaga sõlmitud kokkulepe hüvitiste maksmiseks POZi raames. Projekti raames on kavas värvata DDOM-i patsiente koostööd tegevate meditsiiniüksuste ja kohalike ühiskondlike organisatsioonide kaudu. Projekt DDOM vastab kõigile konkursidokumentides sisalduvatele standarditele. DDOMi osana osutab tervishoiuteenuseid multidistsiplinaarne terapeutiline meeskond. Koduõpilastel on juurdepääs nende tervisliku seisundiga kohandatud hooldus-, hooldus- ja taastusraviteenustele, eelkõige: õendusabi, sealhulgas patsiendi haridus enesehoolduse ja enesehoolduse alal, nõustamine sobivate meditsiiniseadmete valimisel, motoorsete omaduste parandamine, kognitiivsete protsesside stimuleerimine, tööteraapia. Lisaks viiakse ellu tegevusi patsiendi perekonna ja hooldajate ettevalmistamisel hoolduse jätkamiseks (haridustegevus, psühholoogiline tugi). Kõik soodustused antakse kodustele tingimustele sarnastes tingimustes. Projekti tulemusena paraneb päevakodu patsientide tervis ja eluliselt sõltumatus vähemalt 60 inimest (24 meest ja 36 naist). Parandatakse ka ülalpeetavate hooldajate oskusi, mis võimaldab tõhusamat ja professionaalsemat toimimist. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: rawski
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: skierniewicki
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łowicki
0 references
Identifiers
POWR.05.02.00-00-0051/15
0 references