“Early detection of malformations in hearing disorders and speech defects in school-age children in the Green Community” (Q113832): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, sk, fi, bg, de, lv, et, cs, pt, ro, fr, ga, sl, es, hu, sv, el, mt, lt, nl, hr, da, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
«Détection précoce des malformations dans | «Détection précoce des malformations dans le domaine des troubles auditifs et des défauts de prononciation chez les écoliers de la municipalité de Zielonki» | ||
| label / de | label / de | ||
„Früherkennung von Fehlbildungen | „Früherkennung von Fehlbildungen im Bereich Hörstörungen und Aussprachefehler bei Schulkindern in der Gemeinde Zielonki“ | ||
| label / nl | label / nl | ||
„Vroege opsporing van misvormingen op het gebied van gehoorstoornissen en uitspraakdefecten bij schoolkinderen in de gemeente Zielonki” | |||
| label / it | label / it | ||
"Individuazione precoce di malformazioni | "Individuazione precoce di malformazioni nel campo dei disturbi dell'udito e difetti di pronuncia nei bambini delle scuole nel comune di Zielonki" | ||
| label / es | label / es | ||
«Detección temprana de malformaciones en trastornos auditivos y defectos de pronunciación en | «Detección temprana de malformaciones en el campo de trastornos auditivos y defectos de pronunciación en escolares en el Municipio de Zielonki» | ||
| label / et | label / et | ||
„Zielonki valla koolilaste kuulmishäirete ja hääldusvigade varajane avastamine“ | |||
| label / lt | label / lt | ||
„Ankstyvas apsigimimų klausos sutrikimų ir tarimo defektų nustatymas moksleiviams Zielonki savivaldybėje“ | |||
| label / hr | label / hr | ||
„Rano otkrivanje malformacija u području poremećaja sluha i izgovora kod školske djece u Općini Zielonki” | |||
| label / el | label / el | ||
«Πρώιμος εντοπισμός δυσπλασιών στον τομέα των διαταραχών της ακοής και των ελαττωμάτων προφοράς σε μαθητές του Δήμου Ζιελονκίου» | |||
| label / sk | label / sk | ||
„Skorá detekcia malformácií v oblasti porúch sluchu a porúch výslovnosti školopovinných detí v obci Zielonki“ | |||
| label / fi | label / fi | ||
”Epämuodostumien varhainen havaitseminen kuulohäiriöiden ja ääntämishäiriöiden alalla koululaislapsilla Zielonkin kunnassa” | |||
| label / hu | label / hu | ||
hallászavarok és | „A hallászavarok és a kiejtési hibák korai felismerése Zielonki önkormányzat iskolás gyermekeinél” | ||
| label / cs | label / cs | ||
detekce | „Včasná detekce vad sluchu a výslovnosti u školních dětí v obci Zielonki“ | ||
| label / lv | label / lv | ||
“Anomāliju agrīna atklāšana dzirdes traucējumu un izrunas defektu jomā skolēniem Zielonki pašvaldībā” | |||
| label / ga | label / ga | ||
“Go luath a bhrath anchuma i réimse na neamhoird éisteachta agus lochtanna fuaimniú i leanaí scoile i Bardas Zielonki” | |||
| label / sl | label / sl | ||
„Zgodnje odkrivanje malformacij na področju motenj sluha in napak izgovorjave pri šolskih otrocih v občini Zielonki“ | |||
| label / bg | label / bg | ||
„Ранно откриване на малформации в областта на слуховите нарушения и дефекти в произношението при ученици в община Зилонки“ | |||
| label / mt | label / mt | ||
“Detezzjoni bikrija ta’ malformazzjonijiet fil-qasam ta’ disturbi tas-smigħ u difetti fil-pronunzja fit-tfal tal-iskola fil-Muniċipalità ta’ Zielonki” | |||
| label / pt | label / pt | ||
«Deteção precoce de malformações no campo de distúrbios auditivos e defeitos de pronúncia em escolares no Concelho de Zielonki» | |||
| label / da | label / da | ||
"Tidlig påvisning af misdannelser inden for høreforstyrrelser og udtalefejl hos skolebørn i Zielonki kommune" | |||
| label / ro | label / ro | ||
„Detectarea timpurie a malformațiilor în domeniul tulburărilor de auz și a defectelor de pronunție la copiii de școală din municipiul Zielonki” | |||
| label / sv | label / sv | ||
”Tidig upptäckt av missbildningar inom hörselstörningar och uttalsfel hos skolbarn i Zielonki kommun” | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet est d’améliorer la santé dans le domaine des troubles de l’audition et de la parole chez les enfants fréquentant les premières classes des écoles primaires de la municipalité de Zielonka, en augmentant de 10 détections précoces des troubles de l’audition et de la parole chez les enfants jusqu’en 2021. Le principal groupe cible d’enfants nés en 20112013, inscrits dans les écoles primaires de la municipalité de Zielonka, qui sera examiné pour la détection précoce des malentendants et des défauts de prononciation, puis, selon les résultats de l’étude, soumis à une thérapie de réadaptation. Le nombre d’élèves des trois années susmentionnées sera de 695 personnes. L’ensemble de la population des élèves du primaire de la commune, en particulier les enfants issus de familles menacées de pauvreté et d’exclusion sociale, y compris le handicap, seront éligibles au projet.Le projet sera mis en œuvre dans le cadre de 5 phases interdépendantes, mises en œuvre en 20192021, couvrant des activités éducatives pour les parents et les éducateurs 385 personnes. 16 classes, formation d’infirmières scolaires pour 2 personnes, activités éducatives pour enfants 695 pers. 28 classes, dépistage gratuit en deux étapes pour la détection des malformations auditives et des défauts de prononciation 695 pers., cours individuels de thérapie d’orthophonie gratuite et de réadaptation et consultations psychologiques pour 71 personnes. Les principaux résultats obtenus par le projet: réduire au minimum les conséquences des troubles de l’audition et de la parole détectés grâce à leur détection précoce, mettre en œuvre une orthophonie, fournir des recommandations aux parents et aux médecins du POZ, augmenter le niveau de connaissances des parents et des éducateurs, améliorer les compétences professionnelles des infirmières scolaires. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Gesundheit im Bereich Hör- und Sprachfehler bei Kindern, die die ersten Klassen der Grundschulen in der Gemeinde Zielonka besuchen, zu verbessern, indem sie bis 2021 um 10 Früherkennung von Hör- und Sprachstörungen bei Kindern steigt. Die Zahl der Schüler aus den drei oben genannten Jahren beträgt 695 Personen. Die gesamte Bevölkerung von Grundschülern aus der Gemeinde, insbesondere von Kindern aus armutsgefährdeten und von sozialer Ausgrenzung bedrohten Familien, einschließlich einer Behinderung, wird für das Projekt in Frage kommen.Das Projekt wird im Rahmen von fünf miteinander verbundenen Phasen durchgeführt, die 20192021 durchgeführt wurden und Bildungsaktivitäten für Eltern und Pädagogen umfassen 385 Menschen. 16 Klassen, Ausbildung für Schulkrankenschwestern für 2 Personen, Bildungsaktivitäten für Kinder 695 Pers. 28 Klassen, zweistufiges freies Screening zur Erkennung von Hörfehlern und Aussprachefehlern 695 Pers., individuelle freie Therapie- und Rehabilitationstherapie Sprachtherapiekurse und psychologische Beratungen für 71 Personen. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts: Minimierung der Folgen erkannter Hör- und Sprachstörungen durch ihre Früherkennung, Umsetzung der Sprachtherapie, Abgabe von Empfehlungen an Eltern und POZ-Ärzte, Erhöhung des Wissensniveaus bei Eltern und Pädagogen, Verbesserung der fachlichen Kompetenz der Schulkrankenschwestern. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de gezondheid op het gebied van gehoor- en spraakgebreken bij kinderen die de eerste klassen van basisscholen in de gemeente Zielonka bijwonen, door tot 2021 met 10 vroegtijdige opsporing van gehoor- en spraakstoornissen bij kinderen te verhogen. De belangrijkste doelgroep van kinderen geboren in 20112013, ingeschreven op basisscholen in de gemeente Zielonka, die zal worden gescreend op vroegtijdige opsporing van gehoordefecten en uitspreekfouten, en vervolgens, volgens de resultaten van het onderzoek, worden onderworpen aan revalidatietherapie. Het aantal leerlingen uit de drie bovengenoemde jaren zal 695 personen zijn. De gehele bevolking van de basisschoolleerlingen uit de gemeente, met name kinderen uit gezinnen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, met inbegrip van handicaps, komen in aanmerking voor het project. Het project zal worden uitgevoerd als onderdeel van 5 onderling samenhangende fasen, uitgevoerd in 20192021, die betrekking hebben op onderwijsactiviteiten voor ouders en opvoeders 385 mensen. 16 lessen, opleiding voor schoolverpleegkundigen voor 2 personen, educatieve activiteiten voor kinderen 695 pers. 28 klassen, tweetraps gratis screening voor de detectie van gehoordefecten en uitspraakdefecten 695 pers., individuele gratis therapeutische en revalidatie therapie logopedie lessen en psychologische consulten voor 71 personen. De belangrijkste resultaten van het project: het minimaliseren van de gevolgen van gedetecteerde gehoor- en spraakstoornissen door hun vroege detectie, het implementeren van logopedie, het geven van aanbevelingen aan ouders en POZ-artsen, het vergroten van het kennisniveau bij ouders en opvoeders, het verbeteren van de professionele competentie van schoolverplegers. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la salute nel campo dei difetti dell'udito e del linguaggio nei bambini che frequentano i primi gradi delle scuole primarie del Comune di Zielonka, aumentando di 10 diagnosi precoce di disturbi dell'udito e del linguaggio nei bambini fino al 2021. Il principale gruppo target di bambini nati nel 20112013, iscritti nelle scuole primarie del Comune di Zielonka, che sarà sottoposto a screening per la diagnosi precoce di difetti uditivi e difetti di pronuncia, e quindi, secondo i risultati dello studio, sottoposto a terapia riabilitativa. Il numero di alunni dei tre anni summenzionati sarà di 695 persone. L'intera popolazione di alunni delle scuole elementari del comune, in particolare bambini provenienti da famiglie a rischio di povertà ed esclusione sociale, compresa la disabilità, sarà ammissibile al progetto.Il progetto sarà attuato nell'ambito di 5 fasi interconnesse, attuate nel 20192021, che coprono attività educative per genitori ed educatori 385 persone. 16 classi, formazione per infermiere scolastiche per 2 persone, attività educative per bambini 695 pers. 28 classi, screening gratuito in due fasi per la rilevazione di difetti dell'udito e difetti di pronuncia 695 pers., lezioni individuali gratuite di terapia terapeutica e riabilitazione e consultazioni psicologiche per 71 persone. I principali risultati ottenuti dal progetto: ridurre al minimo le conseguenze dei disturbi dell'udito e del linguaggio rilevati attraverso la loro diagnosi precoce, implementare la terapia del linguaggio, fornire raccomandazioni ai genitori e ai medici POZ, aumentare il livello di conoscenza nei genitori e negli educatori, migliorare la competenza professionale degli infermieri scolastici. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal del proyecto es mejorar la salud en el ámbito de los defectos auditivos y del habla en los niños que asisten a los primeros grados de las escuelas primarias del Municipio de Zielonka, aumentando en 10 la detección precoz de trastornos auditivos y del habla en niños hasta 2021. El principal grupo objetivo de niños nacidos en 20112013, matriculados en escuelas primarias del Municipio de Zielonka, que serán examinados para la detección precoz de defectos auditivos y defectos de pronunciación, y luego, según los resultados del estudio, sometidos a terapia de rehabilitación. El número de alumnos de los tres años mencionados será de 695 personas. Toda la población de alumnos de primaria de la comuna, especialmente los niños de familias en riesgo de pobreza y exclusión social, incluida la discapacidad, serán elegibles para el proyecto.El proyecto se ejecutará en 5 fases interrelacionadas, implementado en 20192021, que abarca actividades educativas para padres y educadores 385 personas. 16 clases, formación para enfermeras escolares para 2 personas, actividades educativas para niños 695 pers. 28 clases, cribado gratuito en dos etapas para la detección de defectos auditivos y defectos de pronunciación 695 pers., clases individuales de terapia terapéutica y rehabilitación del habla y consultas psicológicas para 71 personas. Los principales resultados obtenidos por el proyecto: minimizando las consecuencias de los trastornos auditivos y del habla detectados a través de su detección temprana, implementando terapia del habla, proporcionando recomendaciones a los padres y médicos POZ, aumentando el nivel de conocimiento en padres y educadores, mejorando la competencia profesional de las enfermeras escolares. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti peamine eesmärk on parandada Zielonka omavalitsuse algkoolide esimestes klassides osalevate laste kuulmis- ja kõnehäirete tervist, suurendades kuni 2021. aastani laste kuulmis- ja kõnehäirete varajast avastamist 10 võrra. 2011.2013. aastal sündinud laste peamine sihtrühm, kes on registreeritud Zielonka valla algkoolides, kes sõelutakse kuulmisdefektide ja hääldusvigade varajaseks avastamiseks ning seejärel uuringu tulemuste kohaselt taastusraviks. Kolme eespool nimetatud aasta õpilaste arv on 695 inimest. Kogu kommuuni algkooliõpilaste elanikkond, eelkõige vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse, sealhulgas puude ohus olevatest peredest pärit lapsed, on projekti raames rahastamiskõlblik. Projekt viiakse ellu 2019.2021. aastal elluviidava viie omavahel seotud etapi osana, mis hõlmab lapsevanemate ja haridustöötajate haridustegevust 385 inimesele. 16 klassi, kooliõdede koolitus kahele inimesele, laste haridustegevus 695 inimese kohta. 28 klassi, kaheastmeline tasuta sõeluuring kuulmisdefektide ja hääldusvigade avastamiseks 695 inimese kohta, individuaalsed tasuta terapeutilised ja taastusravi kõneteraapia klassid ning psühholoogilised konsultatsioonid 71 inimesele. Projekti peamised tulemused: tuvastatud kuulmis- ja kõnehäirete tagajärgede minimeerimine nende varajase avastamise, kõneteraapia rakendamise, vanematele ja POZ-arstidele soovituste andmise, vanemate ja haridustöötajate teadmiste suurendamise, kooliõdede ametialase pädevuse parandamise kaudu. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti vaikų, lankančių pirmąsias Zielonkos savivaldybės pradinių mokyklų klases, klausos ir kalbos defektų sveikatą, iki 2021 m. 10 anksti nustatant vaikų klausos ir kalbos sutrikimus. Pagrindinė tikslinė grupė 20 112 013 m. gimusių vaikų, įėjusių į Zielonkos savivaldybės pradines mokyklas, kurie bus tikrinami ankstyvam klausos defektų ir tarimo defektų nustatymui, o vėliau, remiantis tyrimo rezultatais, bus gydomi reabilitacine terapija. Trijų minėtų metų mokinių skaičius – 695 žmonės. Projekte galės dalyvauti visi pradinių klasių moksleiviai iš komunos, ypač vaikai iš šeimų, kurioms gresia skurdas ir socialinė atskirtis, įskaitant negalią. 16 klasių, mokyklų slaugytojų mokymas 2 asmenims, edukacinė veikla vaikams 695 asm. 28 klasės, dviejų etapų nemokama atranka klausos defektams ir tarimo defektams nustatyti 695 asm., individualios nemokamos terapinės ir reabilitacijos terapijos kalbos terapijos klasės ir psichologinės konsultacijos 71 asmeniui. Pagrindiniai projekto rezultatai: kuo labiau sumažinti nustatytų klausos ir kalbos sutrikimų pasekmes ankstyvuoju jų nustatymu, įgyvendinti kalbos terapiją, teikti rekomendacijas tėvams ir POZ gydytojams, didinti tėvų ir pedagogų žinias, gerinti mokyklų slaugytojų profesinę kompetenciją. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je poboljšanje zdravlja u području sluha i govornih mana kod djece koja pohađaju prve razrede osnovnih škola u Općini Zielonka, povećanjem za 10 ranog otkrivanja poremećaja sluha i govora u djece do 2021. Glavna ciljna skupina djece rođene 2011.2013. godine, upisana u osnovne škole u Općini Zielonka, koja će biti pregledana za rano otkrivanje oštećenja sluha i izgovora, a zatim, prema rezultatima studije, podvrgnuta rehabilitacijskim terapijama. Broj učenika iz tri prethodno navedene godine bit će 695 osoba. Cjelokupna populacija učenika osnovnih škola iz komune, a posebno djeca iz obitelji izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti, uključujući invaliditet, bit će prihvatljiva za projekt.Projekt će se provoditi u okviru 5 međusobno povezanih faza, koje će se provoditi 2019.2021., a koje obuhvaćaju obrazovne aktivnosti za roditelje i edukatore 385 osoba. 16 nastava, obuka za školske medicinske sestre za 2 osobe, obrazovne aktivnosti za djecu 695 osoba. 28 razreda, dvostupanjski besplatni screening za otkrivanje oštećenja sluha i izgovornih nedostataka 695 pers., individualna besplatna terapijska i rehabilitativna terapija govorne terapije i psihološke konzultacije za 71 osobu. Glavni rezultati projekta: minimiziranje posljedica otkrivenih poremećaja sluha i govora kroz njihovo rano otkrivanje, provođenje govorne terapije, davanje preporuka roditeljima i liječnicima POZ-a, povećanje razine znanja roditelja i odgojitelja, poboljšanje stručne kompetencije školskih medicinskih sestara. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της υγείας στον τομέα της ακοής και της ομιλίας στα παιδιά που φοιτούν στις πρώτες τάξεις δημοτικών σχολείων του Δήμου Ζιελόνκα, αυξάνοντας κατά 10 την έγκαιρη ανίχνευση των διαταραχών της ακοής και της ομιλίας στα παιδιά μέχρι το 2021. Η κύρια ομάδα-στόχος των παιδιών που γεννήθηκαν το 20112013, εγγράφηκε σε δημοτικά σχολεία του Δήμου Ζιελόνκα, τα οποία θα ελέγχονται για την έγκαιρη ανίχνευση των ακοικών ελαττωμάτων και των ελαττωμάτων προφοράς, και στη συνέχεια, σύμφωνα με τα αποτελέσματα της μελέτης, υποβάλλονται σε θεραπεία αποκατάστασης. Ο αριθμός των μαθητών από τα τρία προαναφερθέντα έτη θα είναι 695 άτομα. Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο 5 αλληλένδετων φάσεων, που υλοποιήθηκαν το 20192021, καλύπτοντας εκπαιδευτικές δραστηριότητες για γονείς και εκπαιδευτικούς 385 άτομα. 16 τάξεις, κατάρτιση για σχολικές νοσοκόμες για 2 άτομα, εκπαιδευτικές δραστηριότητες για παιδιά 695 ατόμων. 28 τάξεις, δωρεάν έλεγχος δύο σταδίων για την ανίχνευση των ατελειών της ακοής και ελαττώματα προφοράς 695 άτομα., ατομικές δωρεάν θεραπευτικές και επανορθωτικές ασκήσεις λογοθεραπείας και ψυχολογικές διαβουλεύσεις για 71 άτομα. Τα κύρια αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν από το έργο: ελαχιστοποίηση των συνεπειών των εντοπισμένων διαταραχών ακοής και ομιλίας μέσω της έγκαιρης ανίχνευσης, εφαρμογή λογοθεραπείας, παροχή συστάσεων στους γονείς και τους γιατρούς POZ, αύξηση του επιπέδου γνώσεων στους γονείς και τους εκπαιδευτικούς, βελτίωση της επαγγελματικής ικανότητας των νοσηλευτών του σχολείου. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť zdravie v oblasti sluchových a rečových porúch u detí navštevujúcich prvé triedy základných škôl v obci Zielonka, zvýšením o 10 včasných detekcií porúch sluchu a reči u detí do roku 2021. Hlavná cieľová skupina detí narodených v roku 20112013, zapísaná na základných školách v obci Zielonka, ktorá bude preverovaná na včasné zistenie porúch sluchu a výslovnosti a potom podľa výsledkov štúdie podrobí rehabilitačnej terapii. Počet žiakov z troch vyššie uvedených rokov bude 695 osôb. Na projekt bude mať nárok celá populácia žiakov základných škôl z obce, najmä deti z rodín ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením vrátane zdravotného postihnutia. Projekt sa bude realizovať v rámci 5 vzájomne prepojených fáz realizovaných v roku 20192021 a zahŕňa vzdelávacie aktivity pre rodičov a pedagógov 385 osôb. 16 tried, školenia pre školské sestry pre 2 osoby, vzdelávacie aktivity pre deti 695 pers. 28 tried, dvojfázový bezplatný skríning na detekciu porúch sluchu a výslovnosti 695 pers., individuálne triedy bezplatnej terapeutickej a rehabilitačnej terapie a psychologické konzultácie pre 71 ľudí. Hlavné výsledky projektu: minimalizácia následkov zistených porúch sluchu a reči prostredníctvom ich včasného odhalenia, implementácie rečovej terapie, poskytovania odporúčaní rodičom a lekárom POZ, zvyšovania úrovne znalostí rodičov a pedagógov, zlepšovania odbornej spôsobilosti školských sestier. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen päätavoitteena on parantaa kuulo- ja puhehäiriöiden terveyttä Zielonkan kunnan peruskoulujen ensimmäisen luokan lapsilla lisäämällä lasten kuulo- ja puhehäiriöiden varhaista havaitsemista vuoteen 2021 asti. Vuonna 2011 2013 syntyneiden lasten pääkohderyhmä, joka on ilmoittautunut Zielonkan kunnan peruskouluihin, seulotaan kuulo- ja äänihäiriöiden varhaiseen havaitsemiseen ja sitten tutkimuksen tulosten mukaan kuntoutushoitoon. Edellä mainittujen kolmen vuoden oppilaita on 695 henkilöä. Kunnan ala-asteen oppilaiden koko väestö, erityisesti köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien perheiden lapset, vammaiset mukaan lukien, on oikeutettu hankkeeseen. Hanke toteutetaan osana viittä toisiinsa liittyvää vaihetta, jotka toteutetaan vuonna 20192021 ja kattavat vanhempien ja kasvattajien koulutustoimet 385 henkilölle. 16 luokkaa, kouluterveydenhoitajien koulutus 2 hengelle, opetustoiminta lapsille 695 hlöä. 28 luokkaa, kaksivaiheinen ilmainen seulonta kuulohäiriöiden ja ääntämisvirheiden havaitsemiseksi 695 pers, yksilölliset vapaat terapeuttiset ja kuntoutusterapian puheterapialuokat ja psykologiset konsultaatiot 71 henkilölle. Hankkeen tärkeimmät tulokset: havaittujen kuulo- ja puhehäiriöiden seurausten minimointi varhaisen havaitsemisen avulla, puheterapian toteuttaminen, suositusten antaminen vanhemmille ja POZ-lääkäreille, vanhempien ja opettajien tietämyksen lisääminen, kouluterveydenhoitajien ammattitaidon parantaminen. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja a Zielonka község általános iskoláiban részt vevő gyermekek hallás- és beszédhibái egészségének javítása, a gyermekek hallás- és beszédzavarainak 10 korai felismerésével 2021-ig. A 20112013-ban született gyermekek fő célcsoportja Zielonka község általános iskoláiba beiratkozott, akiket a halláshibák és kiejtési hibák korai felismerése céljából átvizsgálnak, majd a tanulmány eredményei szerint rehabilitációs terápiának vetítik alá. A fent említett három év tanulóinak száma 695 fő lesz. A projektre a településről érkező általános iskolai tanulók teljes népessége, különösen a szegénység és a társadalmi kirekesztettség – köztük a fogyatékosság – kockázatának kitett családokból származó gyermekek támogathatók.A projekt végrehajtására 5, 2019–2021-ben végrehajtott, egymással összefüggő szakasz részeként kerül sor, amelyek a szülők és nevelők 385 fős oktatási tevékenységeire terjednek ki. 16 osztály, iskolai ápolók képzése 2 fő részére, oktatási tevékenységek gyermekeknek 695 fő. 28 osztály, kétlépcsős ingyenes szűrés hallászavarok kimutatására és kiejtési hibák 695 fő részére, egyéni ingyenes terápiás és rehabilitációs terápiás beszédterápiás osztályok és pszichológiai konzultációk 71 fő számára. A projekt által elért főbb eredmények: a detektált hallás- és beszédzavarok következményeinek minimalizálása korai felismerésük, beszédterápia végrehajtása, a szülők és a POZ-orvosok ajánlása, a szülők és pedagógusok tudásszintjének növelése, az iskolai ápolók szakmai kompetenciájának javítása révén. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem projektu je zlepšit zdraví v oblasti sluchových a řečových vad u dětí, které navštěvují první ročníky základních škol v obci Zielonka, a to zvýšením o 10 včasné detekce sluchových a řečových poruch u dětí do roku 2021. Hlavní cílová skupina dětí narozených v roce 20112013, zapsaných do základních škol v obci Zielonka, které budou prověřovány pro včasnou detekci vad sluchu a výslovnosti, a poté, podle výsledků studie, podrobena rehabilitační terapii. Počet žáků ze tří výše uvedených let bude 695 osob. Pro tento projekt bude způsobilá celá populace žáků základních škol z obce, zejména dětí z rodin ohrožených chudobou a sociálním vyloučením, včetně zdravotního postižení.Projekt bude realizován v rámci pěti vzájemně propojených fází, které budou realizovány v letech 2019–2021 a budou zahrnovat vzdělávací aktivity pro rodiče a pedagogy 385 osob. 16 tříd, školení pro školní sestry pro 2 osoby, vzdělávací aktivity pro děti 695 os. 28 tříd, dvoustupňový bezplatný screening pro detekci vad sluchu a vady výslovnosti 695 pers., individuální kurzy terapeutické a rehabilitační terapie řečové terapie a psychologické konzultace pro 71 osob. Hlavní výsledky projektu: minimalizace následků zjištěných poruch sluchu a řeči prostřednictvím jejich včasné detekce, provádění řečové terapie, poskytování doporučení rodičům a lékařům POZ, zvyšování úrovně znalostí u rodičů a pedagogů, zlepšení odborné způsobilosti školních sester. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot veselību dzirdes un runas defektu jomā bērniem, kuri apmeklē Zielonkas pašvaldības pamatskolas pirmās pakāpes, palielinot līdz 2021. gadam par 10 agrīnu dzirdes un runas traucējumu atklāšanu bērniem. Skolēnu skaits no trim iepriekš minētajiem gadiem būs 695 cilvēki. Projekts tiks īstenots kā daļa no 5 savstarpēji saistītiem posmiem, kas īstenoti 2019.2021. gadā un aptver izglītojošus pasākumus vecākiem un pedagogiem 385 cilvēkiem. 16 nodarbības, mācības skolas māsām 2 cilvēkiem, izglītojošas aktivitātes bērniem 695 pers. 28 nodarbības, divpakāpju bezmaksas skrīnings dzirdes defektu un izrunas defektu noteikšanai 695 pers., individuālas bezmaksas terapeitiskās un rehabilitācijas terapijas runas terapijas nodarbības un psiholoģiskās konsultācijas 71 cilvēkam. Projekta galvenie sasniegtie rezultāti: līdz minimumam samazinot atklāto dzirdes un runas traucējumu sekas, veicot to agrīnu atklāšanu, ieviešot runas terapiju, sniedzot ieteikumus vecākiem un POZ ārstiem, paaugstinot vecāku un pedagogu zināšanu līmeni, uzlabojot skolu māsu profesionālo kompetenci. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar shláinte i réimse na lochtanna éisteachta agus cainte i leanaí a fhreastalaíonn ar na chéad ghráid de bhunscoileanna i Bardas Zielonka, trí 10 a bhrath go luath ar neamhoird éisteachta agus urlabhra i leanaí go dtí 2021. An príomh-spriocghrúpa leanaí a rugadh i 20112013, atá cláraithe i mbunscoileanna i Bardas Zielonka, a dhéanfar a scagadh chun lochtanna éisteachta agus lochtanna fuaimniú a bhrath go luath, agus ansin, de réir thorthaí an staidéir, faoi réir teiripe athshlánaithe. 695 duine a bheidh i líon na ndaltaí ó na trí bliana thuasluaite. Beidh daonra iomlán na ndaltaí bunscoile ón bpobal, go háirithe leanaí ó theaghlaigh atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear míchumas, incháilithe don tionscadal. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm mar chuid de chúig chéim idirghaolmhara, a chuirfear i bhfeidhm in 20192021, a chlúdaíonn gníomhaíochtaí oideachais do thuismitheoirí agus d’oideoirí 385 duine. 16 ranganna, oiliúint d’altraí scoile do 2 duine, gníomhaíochtaí oideachais do leanaí 695 pers. 28 rang, scagthástáil saor in aisce dhá chéim chun lochtanna éisteachta agus lochtanna fuaimniú 695 pers a bhrath, ranganna teiripeacha teiripeacha agus athshlánúcháin aonair agus comhairliúcháin shíceolaíocha do 71 duine. Na príomhthorthaí a baineadh amach leis an tionscadal: na hiarmhairtí a bhaineann le neamhoird éisteachta agus urlabhra a braitheadh a íoslaghdú trína luathbhrath, trí theiripe urlabhra a chur chun feidhme, trí mholtaí a sholáthar do thuismitheoirí agus do dhochtúirí POZ, tríd an leibhéal eolais i dtuismitheoirí agus oideachasóirí a mhéadú, agus inniúlacht ghairmiúil altraí scoile a fheabhsú. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je izboljšati zdravje na področju sluha in govornih napak pri otrocih, ki obiskujejo prve razrede osnovnih šol v občini Zielonka, s povečanjem za 10 zgodnjih odkritij slušnih in govornih motenj pri otrocih do leta 2021. Glavna ciljna skupina otrok, rojenih v letih 2011–2013, vpisanih v osnovne šole v občini Zielonka, ki bodo pregledani za zgodnje odkrivanje napak sluha in izgovorjavnih napak, nato pa, glede na rezultate študije, podvrženi rehabilitacijski terapiji. Število učencev iz treh zgoraj omenjenih let bo 695 ljudi. Do projekta bo upravičena celotna populacija osnovnošolcev iz občin, zlasti otrok iz družin, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, vključno z invalidnostjo. Projekt se bo izvajal v okviru petih medsebojno povezanih faz, ki se bodo izvajale v letu 20192021 in zajemale izobraževalne dejavnosti za starše in vzgojitelje 385 oseb. 16 razredov, usposabljanje za šolske medicinske sestre za 2 osebi, izobraževalne dejavnosti za otroke 695 pers. 28 razredov, dvostopenjski brezplačni pregled za odkrivanje napak sluha in napak izgovorjave 695 pers., individualne brezplačne terapevtske in rehabilitacijske terapije govorne terapije ter psihološka posvetovanja za 71 oseb. Glavni rezultati projekta: zmanjševanje posledic zaznanih motenj sluha in govora z njihovim zgodnjim odkrivanjem, izvajanje govorne terapije, dajanje priporočil staršem in zdravnikom POZ, povečanje ravni znanja staršev in vzgojiteljev, izboljšanje strokovne usposobljenosti šolskih medicinskih sester. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта е да се подобри здравето в областта на слуховите и говорните дефекти при децата, посещаващи първи клас на началните училища в община Зилонка, като се увеличи с 10 ранно откриване на слухови и говорни нарушения при децата до 2021 г. Основната целева група деца, родени през 2011—2013 г., записани в началните училища в община Зилонка, които ще бъдат проверени за ранно откриване на слухови дефекти и дефекти в произношението, а след това, според резултатите от проучването, ще бъдат подложени на рехабилитационна терапия. Броят на учениците от трите гореспоменати години ще бъде 695 души. Целият брой ученици от началните училища от общината, особено децата от семейства, изложени на риск от бедност и социално изключване, включително увреждания, ще бъдат допустими за проекта. Проектът ще бъде изпълнен като част от 5 взаимносвързани фази, изпълнени през 2019 2021 г., обхващащи образователни дейности за родители и преподаватели 385 души. 16 класа, обучение за училищни медицински сестри за 2 души, образователни дейности за деца 695 на година. 28 класа, двуетапен безплатен скрининг за откриване на слухови дефекти и дефекти в произношението 695 на., индивидуални безплатни терапевтични и рехабилитационни говоротерапия класове и психологически консултации за 71 души. Основните резултати, постигнати от проекта: минимизиране на последствията от открити слухови и говорни нарушения чрез ранното им откриване, прилагане на речева терапия, предоставяне на препоръки на родителите и лекарите по ПОЗ, повишаване на нивото на знания в родителите и преподавателите, подобряване на професионалната компетентност на училищните медицински сестри. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tittejjeb is-saħħa fil-qasam tad-difetti fis-smigħ u fid-diskors fit-tfal li jattendu l-ewwel gradi ta’ skejjel primarji fil-Muniċipalità ta’ Zielonka, billi tiżdied b’10 detezzjoni bikrija ta’ disturbi tas-smigħ u tad-diskors fit-tfal sal-2021. Il-grupp fil-mira ewlieni ta’ tfal imwielda fl-20112013, irreġistrati fl-iskejjel primarji fil-Muniċipalità ta’ Zielonka, li se jiġu skrinjati għal detezzjoni bikrija ta’ difetti fis-smigħ u difetti fil-pronunzja, u mbagħad, skont ir-riżultati tal-istudju, soġġetti għal terapija ta’ riabilitazzjoni. L-għadd ta’ studenti mit-tliet snin imsemmija hawn fuq se jkun ta’ 695 persuna. Il-popolazzjoni kollha ta’ studenti tal-iskola primarja mill-komun, speċjalment tfal minn familji f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali, inkluża d-diżabilità, se tkun eliġibbli għall-proġett. Il-proġett se jiġi implimentat bħala parti minn 5 fażijiet interrelatati, implimentati fl-20192021, li jkopru attivitajiet edukattivi għall-ġenituri u l-edukaturi 385 persuna. 16-il klassi, taħriġ għall-infermiera tal-iskola għal 2 persuni, attivitajiet edukattivi għat-tfal 695 pers. 28 klassi, skrining b’żewġ stadji bla ħlas għall-iskoperta ta’ difetti fis-smigħ u difetti fil-pronunzja 695 pers., klassijiet ta’ terapija terapewtika u ta’ riabilitazzjoni b’xejn individwali u konsultazzjonijiet psikoloġiċi għal 71 persuna. Ir-riżultati ewlenin miksuba mill-proġett: il-minimizzazzjoni tal-konsegwenzi ta’ disturbi identifikati fis-smigħ u fid-diskors permezz tal-identifikazzjoni bikrija tagħhom, l-implimentazzjoni tat-terapija tad-diskors, l-għoti ta’ rakkomandazzjonijiet lill-ġenituri u lit-tobba tal-POZ, iż-żieda fil-livell ta’ għarfien fil-ġenituri u l-edukaturi, it-titjib tal-kompetenza professjonali tal-infermiera tal-iskola. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto é melhorar a saúde no campo da audição e defeitos de fala em crianças que frequentam as primeiras séries de escolas primárias do Concelho de Zielonka, aumentando em 10 a deteção precoce de distúrbios auditivos e de fala em crianças até 2021. O principal grupo-alvo de crianças nascidas em 20112013, matriculados em escolas primárias do Concelho de Zielonka, que serão rastreados para deteção precoce de defeitos auditivos e defeitos de pronúncia, e depois, de acordo com os resultados do estudo, submetidos a terapia de reabilitação. O número de alunos dos três anos acima referidos será de 695 pessoas. Toda a população de alunos do ensino primário do município, especialmente crianças de famílias em risco de pobreza e exclusão social, incluindo deficiência, será elegível para o projeto. O projeto será executado no âmbito de cinco fases inter-relacionadas, implementadas em 20192021, abrangendo atividades educativas para pais e educadores 385 pessoas. 16 aulas, formação para enfermeiros escolares para 2 pessoas, atividades educativas para crianças 695 pers. 28 aulas, triagem gratuita em dois estágios para deteção de defeitos auditivos e defeitos de pronúncia 695 pers., terapia terapêutica e reabilitação individual aulas de terapia fonoaudiológica e consultas psicológicas para 71 pessoas. Os principais resultados alcançados pelo projeto: minimizando as consequências dos distúrbios auditivos e fonoaudiológicos detetados por meio de sua deteção precoce, implementando a terapia fonoaudiológica, fornecendo recomendações aos pais e médicos da POZ, aumentando o nível de conhecimento dos pais e educadores, melhorando a competência profissional dos enfermeiros escolares. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet er at forbedre sundheden inden for høre- og talefejl hos børn, der går i første klasse af grundskolerne i Zielonka kommune, ved at stige med 10 tidlig påvisning af høre- og taleforstyrrelser hos børn indtil 2021. Den vigtigste målgruppe af børn født i 20112013, der er indskrevet i grundskolerne i Zielonka kommune, som vil blive screenet for tidlig påvisning af hørefejl og udtalefejl, og derefter, ifølge undersøgelsens resultater, udsat for rehabiliteringsterapi. Antallet af elever fra de tre ovennævnte år vil være 695 personer. Hele befolkningen af folkeskoleelever fra kommunen, navnlig børn fra familier, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse, herunder handicap, vil være støtteberettigede til projektet. Projektet vil blive gennemført som en del af fem indbyrdes forbundne faser, der gennemføres i 20192021, og som omfatter uddannelsesaktiviteter for forældre og undervisere 385 personer. 16 klasser, uddannelse af skolesygeplejersker til 2 personer, uddannelsesaktiviteter for børn 695 pers. 28 klasser, to-trins gratis screening til påvisning af hørefejl og udtalefejl 695 pers., individuelle gratis terapeutiske og rehabiliteringsterapi taleterapi klasser og psykologiske konsultationer for 71 personer. De vigtigste resultater, der er opnået med projektet: minimering af konsekvenserne af påviste høre- og taleforstyrrelser gennem tidlig påvisning, gennemførelse af taleterapi, anbefalinger til forældre og POZ-læger, øget viden hos forældre og undervisere og forbedring af skolesygeplejerskens faglige kompetence. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți sănătatea în domeniul deficiențelor de auz și vorbire la copiii care frecventează primele clase ale școlilor primare din municipiul Zielonka, prin creșterea cu 10 cazuri de detectare timpurie a tulburărilor de auz și vorbire la copii până în 2021. Principalul grup țintă de copii născuți în 20112013, înscriși în școlile primare din municipiul Zielonka, care vor fi examinați pentru depistarea precoce a defectelor de auz și a defectelor de pronunție, și apoi, în conformitate cu rezultatele studiului, supuși terapiei de reabilitare. Numărul elevilor din cei trei ani menționați mai sus va fi de 695 de persoane. Întreaga populație de elevi din învățământul primar din comună, în special copiii din familii expuse riscului de sărăcie și excluziune socială, inclusiv handicap, vor fi eligibile pentru proiect. Proiectul va fi implementat în cadrul a 5 faze interdependente, implementate în 20192021, care acoperă activități educaționale pentru părinți și educatori 385 de persoane. 16 cursuri, instruire pentru asistente școlare pentru 2 persoane, activități educaționale pentru copii 695 pers. 28 de clase, screening gratuit în două etape pentru detectarea defectelor auzului și a defectelor de pronunție 695 pers., cursuri individuale de terapie terapeutică și terapie de reabilitare și consultații psihologice pentru 71 de persoane. Principalele rezultate obținute de proiect: minimizarea consecințelor tulburărilor de auz și vorbire detectate prin detectarea timpurie a acestora, implementarea terapiei de vorbire, oferirea de recomandări părinților și medicilor POZ, creșterea nivelului de cunoștințe la părinți și educatori, îmbunătățirea competenței profesionale a asistentelor medicale școlare. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med projektet är att förbättra hälsan inom hörsel- och talfel hos barn som går i första klass i grundskolan i Zielonka kommun genom att öka med 10 tidig upptäckt av hörsel- och talstörningar hos barn fram till 2021. Den huvudsakliga målgruppen barn födda 20112013, inskrivna i grundskolor i Zielonka kommun, som kommer att screenas för tidig upptäckt av hörselfel och uttalsdefekter, och sedan, enligt studiens resultat, utsätts för rehabiliteringsterapi. Antalet elever från de tre ovannämnda åren kommer att vara 695 personer. Hela befolkningen i grundskoleelever från kommunen, särskilt barn från familjer som riskerar att drabbas av fattigdom och social utestängning, inklusive funktionshinder, kommer att vara berättigade till projektet. Projektet kommer att genomföras som en del av fem inbördes relaterade faser, som genomförs 20192021, som omfattar utbildningsverksamhet för föräldrar och lärare 385 personer. 16 klasser, utbildning för skolsköterskor för 2 personer, utbildning för barn 695 pers. 28 klasser, gratis screening i två steg för att upptäcka hörselfel och uttalsfel 695 pers., individuell gratis terapeutisk och rehabiliteringsterapi talterapi klasser och psykologiska konsultationer för 71 personer. De viktigaste resultaten av projektet: minimera konsekvenserna av upptäckta hörsel- och talstörningar genom tidig upptäckt, genomförande av talterapi, ge rekommendationer till föräldrar och POZ-läkare, öka kunskapsnivån hos föräldrar och utbildare, förbättra skolsköterskornas yrkeskompetens. (Swedish) | |||
Revision as of 22:57, 2 March 2023
Project Q113832 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Early detection of malformations in hearing disorders and speech defects in school-age children in the Green Community” |
Project Q113832 in Poland |
Statements
121,610.93 zloty
0 references
143,071.69 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA ZIELONKI
0 references
Głównym celem projektu jest poprawa stanu zdrowia w zakresie wad słuchu i mowy dzieci uczęszczających do pierwszych klas szkół podstawowych na terenie Gminy Zielonki, poprzez zwiększenie o 10 wczesnej wykrywalności zaburzeń słuchu i mowy u dzieci, w okresie do 2021 r. Główną grupą docelową projektu dzieci urodzone w latach 20112013, pobierające naukę w szkołach podstawowych na terenie Gminy Zielonki, które zostaną poddane badaniom przesiewowym w kierunku wczesnego wykrywania wad słuchu i wad wymowy, a następnie, zgodnie z wynikami badań, poddane działaniom rehabilitacyjnoterapeutycznym. Liczba uczniów z 3 ww. roczników, uczestniczących w zajęciach edukacyjnych wyniesie 695 osób. Do projektu kwalifikuje się całą populację uczniów klas I szkół podstawowych z terenu Gminy, zwłaszcza dzieci pochodzące z rodzin zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym, w tym ze wzgl. na niepełnosprawność.Projekt będzie realizowany w ramach 5 powiązanych ze sobą etapów, realizowanych w latach 20192021, obejmujących działania edukacyjne dla rodziców i wychowawców 385 os. 16 zajęć, szkolenia dla pielęgniarekhigienistek szkolnych dla 2os., zajęcia edukacyjne dla dzieci 695 os. 28 zajęć, dwuetapowe bezpłatne badania przesiewowe w kierunku wykrywania wad słuchu i wad wymowy 695 os., indywidualne bezpłatne postępowanie terapeutycznorehabilitacyjne zajęcia logopedyczne i konsultacje psychologiczne dla 71 os.. Główne rezultaty osiągnięte w wyniku projektu: zminimalizowanie konsekwencji wykrytych zaburzeń słuchu i mowy poprzez ich wczesne wykrycie, wdrożenie terapii logopedycznej, przekazanie odp. zaleceń rodzicomopiekunom i lekarzom POZ, wzrost poziomu wiedzy u rodziców i wychowawców, podniesienie kompetencji zawodowych pielęgniarek szkolnychhigienistek. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve health in the field of hearing and speech defects in children attending the first classes of primary schools in Zielonka, by increasing by 10 early detection of hearing and speech disorders in children up to 2021. The main target group of the project children born in 20112013, enrolling in primary schools in the municipality of Zielonka, who will undergo screening tests for early detection of hearing defects and speech defects, and subsequently subjected to the results of the tests, according to the results of the procedure. The number of pupils from the 3 above-mentioned yearbooks, participating in educational activities will amount to 695 people. The project is eligible for the whole population of primary school pupils from the municipality, especially children from families at risk of poverty and social exclusion, including disability.The project will be implemented within 5 related stages, implemented in the years 20192021, covering educational activities for parents and educators of 385 people. 16 classes, training for school nurses for 2 people, educational activities for children 695 people. 28 classes, two-stage screening for the detection of hearing defects and speech defects 695 people, individual free therapeutic treatment and rehabilitation of speech classes and psychological consultations for 71 people. Main results achieved as a result of the project: minimising the consequences of hearing and speech disorders detected by early detection, introduction of speech therapy, giving recommendations to parents and GPs, increasing the level of knowledge in parents and educators, raising the professional competence of school nurses. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la santé dans le domaine des troubles de l’audition et de la parole chez les enfants fréquentant les premières classes des écoles primaires de la municipalité de Zielonka, en augmentant de 10 détections précoces des troubles de l’audition et de la parole chez les enfants jusqu’en 2021. Le principal groupe cible d’enfants nés en 20112013, inscrits dans les écoles primaires de la municipalité de Zielonka, qui sera examiné pour la détection précoce des malentendants et des défauts de prononciation, puis, selon les résultats de l’étude, soumis à une thérapie de réadaptation. Le nombre d’élèves des trois années susmentionnées sera de 695 personnes. L’ensemble de la population des élèves du primaire de la commune, en particulier les enfants issus de familles menacées de pauvreté et d’exclusion sociale, y compris le handicap, seront éligibles au projet.Le projet sera mis en œuvre dans le cadre de 5 phases interdépendantes, mises en œuvre en 20192021, couvrant des activités éducatives pour les parents et les éducateurs 385 personnes. 16 classes, formation d’infirmières scolaires pour 2 personnes, activités éducatives pour enfants 695 pers. 28 classes, dépistage gratuit en deux étapes pour la détection des malformations auditives et des défauts de prononciation 695 pers., cours individuels de thérapie d’orthophonie gratuite et de réadaptation et consultations psychologiques pour 71 personnes. Les principaux résultats obtenus par le projet: réduire au minimum les conséquences des troubles de l’audition et de la parole détectés grâce à leur détection précoce, mettre en œuvre une orthophonie, fournir des recommandations aux parents et aux médecins du POZ, augmenter le niveau de connaissances des parents et des éducateurs, améliorer les compétences professionnelles des infirmières scolaires. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Gesundheit im Bereich Hör- und Sprachfehler bei Kindern, die die ersten Klassen der Grundschulen in der Gemeinde Zielonka besuchen, zu verbessern, indem sie bis 2021 um 10 Früherkennung von Hör- und Sprachstörungen bei Kindern steigt. Die Zahl der Schüler aus den drei oben genannten Jahren beträgt 695 Personen. Die gesamte Bevölkerung von Grundschülern aus der Gemeinde, insbesondere von Kindern aus armutsgefährdeten und von sozialer Ausgrenzung bedrohten Familien, einschließlich einer Behinderung, wird für das Projekt in Frage kommen.Das Projekt wird im Rahmen von fünf miteinander verbundenen Phasen durchgeführt, die 20192021 durchgeführt wurden und Bildungsaktivitäten für Eltern und Pädagogen umfassen 385 Menschen. 16 Klassen, Ausbildung für Schulkrankenschwestern für 2 Personen, Bildungsaktivitäten für Kinder 695 Pers. 28 Klassen, zweistufiges freies Screening zur Erkennung von Hörfehlern und Aussprachefehlern 695 Pers., individuelle freie Therapie- und Rehabilitationstherapie Sprachtherapiekurse und psychologische Beratungen für 71 Personen. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts: Minimierung der Folgen erkannter Hör- und Sprachstörungen durch ihre Früherkennung, Umsetzung der Sprachtherapie, Abgabe von Empfehlungen an Eltern und POZ-Ärzte, Erhöhung des Wissensniveaus bei Eltern und Pädagogen, Verbesserung der fachlichen Kompetenz der Schulkrankenschwestern. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de gezondheid op het gebied van gehoor- en spraakgebreken bij kinderen die de eerste klassen van basisscholen in de gemeente Zielonka bijwonen, door tot 2021 met 10 vroegtijdige opsporing van gehoor- en spraakstoornissen bij kinderen te verhogen. De belangrijkste doelgroep van kinderen geboren in 20112013, ingeschreven op basisscholen in de gemeente Zielonka, die zal worden gescreend op vroegtijdige opsporing van gehoordefecten en uitspreekfouten, en vervolgens, volgens de resultaten van het onderzoek, worden onderworpen aan revalidatietherapie. Het aantal leerlingen uit de drie bovengenoemde jaren zal 695 personen zijn. De gehele bevolking van de basisschoolleerlingen uit de gemeente, met name kinderen uit gezinnen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, met inbegrip van handicaps, komen in aanmerking voor het project. Het project zal worden uitgevoerd als onderdeel van 5 onderling samenhangende fasen, uitgevoerd in 20192021, die betrekking hebben op onderwijsactiviteiten voor ouders en opvoeders 385 mensen. 16 lessen, opleiding voor schoolverpleegkundigen voor 2 personen, educatieve activiteiten voor kinderen 695 pers. 28 klassen, tweetraps gratis screening voor de detectie van gehoordefecten en uitspraakdefecten 695 pers., individuele gratis therapeutische en revalidatie therapie logopedie lessen en psychologische consulten voor 71 personen. De belangrijkste resultaten van het project: het minimaliseren van de gevolgen van gedetecteerde gehoor- en spraakstoornissen door hun vroege detectie, het implementeren van logopedie, het geven van aanbevelingen aan ouders en POZ-artsen, het vergroten van het kennisniveau bij ouders en opvoeders, het verbeteren van de professionele competentie van schoolverplegers. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la salute nel campo dei difetti dell'udito e del linguaggio nei bambini che frequentano i primi gradi delle scuole primarie del Comune di Zielonka, aumentando di 10 diagnosi precoce di disturbi dell'udito e del linguaggio nei bambini fino al 2021. Il principale gruppo target di bambini nati nel 20112013, iscritti nelle scuole primarie del Comune di Zielonka, che sarà sottoposto a screening per la diagnosi precoce di difetti uditivi e difetti di pronuncia, e quindi, secondo i risultati dello studio, sottoposto a terapia riabilitativa. Il numero di alunni dei tre anni summenzionati sarà di 695 persone. L'intera popolazione di alunni delle scuole elementari del comune, in particolare bambini provenienti da famiglie a rischio di povertà ed esclusione sociale, compresa la disabilità, sarà ammissibile al progetto.Il progetto sarà attuato nell'ambito di 5 fasi interconnesse, attuate nel 20192021, che coprono attività educative per genitori ed educatori 385 persone. 16 classi, formazione per infermiere scolastiche per 2 persone, attività educative per bambini 695 pers. 28 classi, screening gratuito in due fasi per la rilevazione di difetti dell'udito e difetti di pronuncia 695 pers., lezioni individuali gratuite di terapia terapeutica e riabilitazione e consultazioni psicologiche per 71 persone. I principali risultati ottenuti dal progetto: ridurre al minimo le conseguenze dei disturbi dell'udito e del linguaggio rilevati attraverso la loro diagnosi precoce, implementare la terapia del linguaggio, fornire raccomandazioni ai genitori e ai medici POZ, aumentare il livello di conoscenza nei genitori e negli educatori, migliorare la competenza professionale degli infermieri scolastici. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la salud en el ámbito de los defectos auditivos y del habla en los niños que asisten a los primeros grados de las escuelas primarias del Municipio de Zielonka, aumentando en 10 la detección precoz de trastornos auditivos y del habla en niños hasta 2021. El principal grupo objetivo de niños nacidos en 20112013, matriculados en escuelas primarias del Municipio de Zielonka, que serán examinados para la detección precoz de defectos auditivos y defectos de pronunciación, y luego, según los resultados del estudio, sometidos a terapia de rehabilitación. El número de alumnos de los tres años mencionados será de 695 personas. Toda la población de alumnos de primaria de la comuna, especialmente los niños de familias en riesgo de pobreza y exclusión social, incluida la discapacidad, serán elegibles para el proyecto.El proyecto se ejecutará en 5 fases interrelacionadas, implementado en 20192021, que abarca actividades educativas para padres y educadores 385 personas. 16 clases, formación para enfermeras escolares para 2 personas, actividades educativas para niños 695 pers. 28 clases, cribado gratuito en dos etapas para la detección de defectos auditivos y defectos de pronunciación 695 pers., clases individuales de terapia terapéutica y rehabilitación del habla y consultas psicológicas para 71 personas. Los principales resultados obtenidos por el proyecto: minimizando las consecuencias de los trastornos auditivos y del habla detectados a través de su detección temprana, implementando terapia del habla, proporcionando recomendaciones a los padres y médicos POZ, aumentando el nivel de conocimiento en padres y educadores, mejorando la competencia profesional de las enfermeras escolares. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on parandada Zielonka omavalitsuse algkoolide esimestes klassides osalevate laste kuulmis- ja kõnehäirete tervist, suurendades kuni 2021. aastani laste kuulmis- ja kõnehäirete varajast avastamist 10 võrra. 2011.2013. aastal sündinud laste peamine sihtrühm, kes on registreeritud Zielonka valla algkoolides, kes sõelutakse kuulmisdefektide ja hääldusvigade varajaseks avastamiseks ning seejärel uuringu tulemuste kohaselt taastusraviks. Kolme eespool nimetatud aasta õpilaste arv on 695 inimest. Kogu kommuuni algkooliõpilaste elanikkond, eelkõige vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse, sealhulgas puude ohus olevatest peredest pärit lapsed, on projekti raames rahastamiskõlblik. Projekt viiakse ellu 2019.2021. aastal elluviidava viie omavahel seotud etapi osana, mis hõlmab lapsevanemate ja haridustöötajate haridustegevust 385 inimesele. 16 klassi, kooliõdede koolitus kahele inimesele, laste haridustegevus 695 inimese kohta. 28 klassi, kaheastmeline tasuta sõeluuring kuulmisdefektide ja hääldusvigade avastamiseks 695 inimese kohta, individuaalsed tasuta terapeutilised ja taastusravi kõneteraapia klassid ning psühholoogilised konsultatsioonid 71 inimesele. Projekti peamised tulemused: tuvastatud kuulmis- ja kõnehäirete tagajärgede minimeerimine nende varajase avastamise, kõneteraapia rakendamise, vanematele ja POZ-arstidele soovituste andmise, vanemate ja haridustöötajate teadmiste suurendamise, kooliõdede ametialase pädevuse parandamise kaudu. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti vaikų, lankančių pirmąsias Zielonkos savivaldybės pradinių mokyklų klases, klausos ir kalbos defektų sveikatą, iki 2021 m. 10 anksti nustatant vaikų klausos ir kalbos sutrikimus. Pagrindinė tikslinė grupė 20 112 013 m. gimusių vaikų, įėjusių į Zielonkos savivaldybės pradines mokyklas, kurie bus tikrinami ankstyvam klausos defektų ir tarimo defektų nustatymui, o vėliau, remiantis tyrimo rezultatais, bus gydomi reabilitacine terapija. Trijų minėtų metų mokinių skaičius – 695 žmonės. Projekte galės dalyvauti visi pradinių klasių moksleiviai iš komunos, ypač vaikai iš šeimų, kurioms gresia skurdas ir socialinė atskirtis, įskaitant negalią. 16 klasių, mokyklų slaugytojų mokymas 2 asmenims, edukacinė veikla vaikams 695 asm. 28 klasės, dviejų etapų nemokama atranka klausos defektams ir tarimo defektams nustatyti 695 asm., individualios nemokamos terapinės ir reabilitacijos terapijos kalbos terapijos klasės ir psichologinės konsultacijos 71 asmeniui. Pagrindiniai projekto rezultatai: kuo labiau sumažinti nustatytų klausos ir kalbos sutrikimų pasekmes ankstyvuoju jų nustatymu, įgyvendinti kalbos terapiją, teikti rekomendacijas tėvams ir POZ gydytojams, didinti tėvų ir pedagogų žinias, gerinti mokyklų slaugytojų profesinę kompetenciją. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšanje zdravlja u području sluha i govornih mana kod djece koja pohađaju prve razrede osnovnih škola u Općini Zielonka, povećanjem za 10 ranog otkrivanja poremećaja sluha i govora u djece do 2021. Glavna ciljna skupina djece rođene 2011.2013. godine, upisana u osnovne škole u Općini Zielonka, koja će biti pregledana za rano otkrivanje oštećenja sluha i izgovora, a zatim, prema rezultatima studije, podvrgnuta rehabilitacijskim terapijama. Broj učenika iz tri prethodno navedene godine bit će 695 osoba. Cjelokupna populacija učenika osnovnih škola iz komune, a posebno djeca iz obitelji izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti, uključujući invaliditet, bit će prihvatljiva za projekt.Projekt će se provoditi u okviru 5 međusobno povezanih faza, koje će se provoditi 2019.2021., a koje obuhvaćaju obrazovne aktivnosti za roditelje i edukatore 385 osoba. 16 nastava, obuka za školske medicinske sestre za 2 osobe, obrazovne aktivnosti za djecu 695 osoba. 28 razreda, dvostupanjski besplatni screening za otkrivanje oštećenja sluha i izgovornih nedostataka 695 pers., individualna besplatna terapijska i rehabilitativna terapija govorne terapije i psihološke konzultacije za 71 osobu. Glavni rezultati projekta: minimiziranje posljedica otkrivenih poremećaja sluha i govora kroz njihovo rano otkrivanje, provođenje govorne terapije, davanje preporuka roditeljima i liječnicima POZ-a, povećanje razine znanja roditelja i odgojitelja, poboljšanje stručne kompetencije školskih medicinskih sestara. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της υγείας στον τομέα της ακοής και της ομιλίας στα παιδιά που φοιτούν στις πρώτες τάξεις δημοτικών σχολείων του Δήμου Ζιελόνκα, αυξάνοντας κατά 10 την έγκαιρη ανίχνευση των διαταραχών της ακοής και της ομιλίας στα παιδιά μέχρι το 2021. Η κύρια ομάδα-στόχος των παιδιών που γεννήθηκαν το 20112013, εγγράφηκε σε δημοτικά σχολεία του Δήμου Ζιελόνκα, τα οποία θα ελέγχονται για την έγκαιρη ανίχνευση των ακοικών ελαττωμάτων και των ελαττωμάτων προφοράς, και στη συνέχεια, σύμφωνα με τα αποτελέσματα της μελέτης, υποβάλλονται σε θεραπεία αποκατάστασης. Ο αριθμός των μαθητών από τα τρία προαναφερθέντα έτη θα είναι 695 άτομα. Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο 5 αλληλένδετων φάσεων, που υλοποιήθηκαν το 20192021, καλύπτοντας εκπαιδευτικές δραστηριότητες για γονείς και εκπαιδευτικούς 385 άτομα. 16 τάξεις, κατάρτιση για σχολικές νοσοκόμες για 2 άτομα, εκπαιδευτικές δραστηριότητες για παιδιά 695 ατόμων. 28 τάξεις, δωρεάν έλεγχος δύο σταδίων για την ανίχνευση των ατελειών της ακοής και ελαττώματα προφοράς 695 άτομα., ατομικές δωρεάν θεραπευτικές και επανορθωτικές ασκήσεις λογοθεραπείας και ψυχολογικές διαβουλεύσεις για 71 άτομα. Τα κύρια αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν από το έργο: ελαχιστοποίηση των συνεπειών των εντοπισμένων διαταραχών ακοής και ομιλίας μέσω της έγκαιρης ανίχνευσης, εφαρμογή λογοθεραπείας, παροχή συστάσεων στους γονείς και τους γιατρούς POZ, αύξηση του επιπέδου γνώσεων στους γονείς και τους εκπαιδευτικούς, βελτίωση της επαγγελματικής ικανότητας των νοσηλευτών του σχολείου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť zdravie v oblasti sluchových a rečových porúch u detí navštevujúcich prvé triedy základných škôl v obci Zielonka, zvýšením o 10 včasných detekcií porúch sluchu a reči u detí do roku 2021. Hlavná cieľová skupina detí narodených v roku 20112013, zapísaná na základných školách v obci Zielonka, ktorá bude preverovaná na včasné zistenie porúch sluchu a výslovnosti a potom podľa výsledkov štúdie podrobí rehabilitačnej terapii. Počet žiakov z troch vyššie uvedených rokov bude 695 osôb. Na projekt bude mať nárok celá populácia žiakov základných škôl z obce, najmä deti z rodín ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením vrátane zdravotného postihnutia. Projekt sa bude realizovať v rámci 5 vzájomne prepojených fáz realizovaných v roku 20192021 a zahŕňa vzdelávacie aktivity pre rodičov a pedagógov 385 osôb. 16 tried, školenia pre školské sestry pre 2 osoby, vzdelávacie aktivity pre deti 695 pers. 28 tried, dvojfázový bezplatný skríning na detekciu porúch sluchu a výslovnosti 695 pers., individuálne triedy bezplatnej terapeutickej a rehabilitačnej terapie a psychologické konzultácie pre 71 ľudí. Hlavné výsledky projektu: minimalizácia následkov zistených porúch sluchu a reči prostredníctvom ich včasného odhalenia, implementácie rečovej terapie, poskytovania odporúčaní rodičom a lekárom POZ, zvyšovania úrovne znalostí rodičov a pedagógov, zlepšovania odbornej spôsobilosti školských sestier. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa kuulo- ja puhehäiriöiden terveyttä Zielonkan kunnan peruskoulujen ensimmäisen luokan lapsilla lisäämällä lasten kuulo- ja puhehäiriöiden varhaista havaitsemista vuoteen 2021 asti. Vuonna 2011 2013 syntyneiden lasten pääkohderyhmä, joka on ilmoittautunut Zielonkan kunnan peruskouluihin, seulotaan kuulo- ja äänihäiriöiden varhaiseen havaitsemiseen ja sitten tutkimuksen tulosten mukaan kuntoutushoitoon. Edellä mainittujen kolmen vuoden oppilaita on 695 henkilöä. Kunnan ala-asteen oppilaiden koko väestö, erityisesti köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien perheiden lapset, vammaiset mukaan lukien, on oikeutettu hankkeeseen. Hanke toteutetaan osana viittä toisiinsa liittyvää vaihetta, jotka toteutetaan vuonna 20192021 ja kattavat vanhempien ja kasvattajien koulutustoimet 385 henkilölle. 16 luokkaa, kouluterveydenhoitajien koulutus 2 hengelle, opetustoiminta lapsille 695 hlöä. 28 luokkaa, kaksivaiheinen ilmainen seulonta kuulohäiriöiden ja ääntämisvirheiden havaitsemiseksi 695 pers, yksilölliset vapaat terapeuttiset ja kuntoutusterapian puheterapialuokat ja psykologiset konsultaatiot 71 henkilölle. Hankkeen tärkeimmät tulokset: havaittujen kuulo- ja puhehäiriöiden seurausten minimointi varhaisen havaitsemisen avulla, puheterapian toteuttaminen, suositusten antaminen vanhemmille ja POZ-lääkäreille, vanhempien ja opettajien tietämyksen lisääminen, kouluterveydenhoitajien ammattitaidon parantaminen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Zielonka község általános iskoláiban részt vevő gyermekek hallás- és beszédhibái egészségének javítása, a gyermekek hallás- és beszédzavarainak 10 korai felismerésével 2021-ig. A 20112013-ban született gyermekek fő célcsoportja Zielonka község általános iskoláiba beiratkozott, akiket a halláshibák és kiejtési hibák korai felismerése céljából átvizsgálnak, majd a tanulmány eredményei szerint rehabilitációs terápiának vetítik alá. A fent említett három év tanulóinak száma 695 fő lesz. A projektre a településről érkező általános iskolai tanulók teljes népessége, különösen a szegénység és a társadalmi kirekesztettség – köztük a fogyatékosság – kockázatának kitett családokból származó gyermekek támogathatók.A projekt végrehajtására 5, 2019–2021-ben végrehajtott, egymással összefüggő szakasz részeként kerül sor, amelyek a szülők és nevelők 385 fős oktatási tevékenységeire terjednek ki. 16 osztály, iskolai ápolók képzése 2 fő részére, oktatási tevékenységek gyermekeknek 695 fő. 28 osztály, kétlépcsős ingyenes szűrés hallászavarok kimutatására és kiejtési hibák 695 fő részére, egyéni ingyenes terápiás és rehabilitációs terápiás beszédterápiás osztályok és pszichológiai konzultációk 71 fő számára. A projekt által elért főbb eredmények: a detektált hallás- és beszédzavarok következményeinek minimalizálása korai felismerésük, beszédterápia végrehajtása, a szülők és a POZ-orvosok ajánlása, a szülők és pedagógusok tudásszintjének növelése, az iskolai ápolók szakmai kompetenciájának javítása révén. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit zdraví v oblasti sluchových a řečových vad u dětí, které navštěvují první ročníky základních škol v obci Zielonka, a to zvýšením o 10 včasné detekce sluchových a řečových poruch u dětí do roku 2021. Hlavní cílová skupina dětí narozených v roce 20112013, zapsaných do základních škol v obci Zielonka, které budou prověřovány pro včasnou detekci vad sluchu a výslovnosti, a poté, podle výsledků studie, podrobena rehabilitační terapii. Počet žáků ze tří výše uvedených let bude 695 osob. Pro tento projekt bude způsobilá celá populace žáků základních škol z obce, zejména dětí z rodin ohrožených chudobou a sociálním vyloučením, včetně zdravotního postižení.Projekt bude realizován v rámci pěti vzájemně propojených fází, které budou realizovány v letech 2019–2021 a budou zahrnovat vzdělávací aktivity pro rodiče a pedagogy 385 osob. 16 tříd, školení pro školní sestry pro 2 osoby, vzdělávací aktivity pro děti 695 os. 28 tříd, dvoustupňový bezplatný screening pro detekci vad sluchu a vady výslovnosti 695 pers., individuální kurzy terapeutické a rehabilitační terapie řečové terapie a psychologické konzultace pro 71 osob. Hlavní výsledky projektu: minimalizace následků zjištěných poruch sluchu a řeči prostřednictvím jejich včasné detekce, provádění řečové terapie, poskytování doporučení rodičům a lékařům POZ, zvyšování úrovně znalostí u rodičů a pedagogů, zlepšení odborné způsobilosti školních sester. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot veselību dzirdes un runas defektu jomā bērniem, kuri apmeklē Zielonkas pašvaldības pamatskolas pirmās pakāpes, palielinot līdz 2021. gadam par 10 agrīnu dzirdes un runas traucējumu atklāšanu bērniem. Skolēnu skaits no trim iepriekš minētajiem gadiem būs 695 cilvēki. Projekts tiks īstenots kā daļa no 5 savstarpēji saistītiem posmiem, kas īstenoti 2019.2021. gadā un aptver izglītojošus pasākumus vecākiem un pedagogiem 385 cilvēkiem. 16 nodarbības, mācības skolas māsām 2 cilvēkiem, izglītojošas aktivitātes bērniem 695 pers. 28 nodarbības, divpakāpju bezmaksas skrīnings dzirdes defektu un izrunas defektu noteikšanai 695 pers., individuālas bezmaksas terapeitiskās un rehabilitācijas terapijas runas terapijas nodarbības un psiholoģiskās konsultācijas 71 cilvēkam. Projekta galvenie sasniegtie rezultāti: līdz minimumam samazinot atklāto dzirdes un runas traucējumu sekas, veicot to agrīnu atklāšanu, ieviešot runas terapiju, sniedzot ieteikumus vecākiem un POZ ārstiem, paaugstinot vecāku un pedagogu zināšanu līmeni, uzlabojot skolu māsu profesionālo kompetenci. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar shláinte i réimse na lochtanna éisteachta agus cainte i leanaí a fhreastalaíonn ar na chéad ghráid de bhunscoileanna i Bardas Zielonka, trí 10 a bhrath go luath ar neamhoird éisteachta agus urlabhra i leanaí go dtí 2021. An príomh-spriocghrúpa leanaí a rugadh i 20112013, atá cláraithe i mbunscoileanna i Bardas Zielonka, a dhéanfar a scagadh chun lochtanna éisteachta agus lochtanna fuaimniú a bhrath go luath, agus ansin, de réir thorthaí an staidéir, faoi réir teiripe athshlánaithe. 695 duine a bheidh i líon na ndaltaí ó na trí bliana thuasluaite. Beidh daonra iomlán na ndaltaí bunscoile ón bpobal, go háirithe leanaí ó theaghlaigh atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear míchumas, incháilithe don tionscadal. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm mar chuid de chúig chéim idirghaolmhara, a chuirfear i bhfeidhm in 20192021, a chlúdaíonn gníomhaíochtaí oideachais do thuismitheoirí agus d’oideoirí 385 duine. 16 ranganna, oiliúint d’altraí scoile do 2 duine, gníomhaíochtaí oideachais do leanaí 695 pers. 28 rang, scagthástáil saor in aisce dhá chéim chun lochtanna éisteachta agus lochtanna fuaimniú 695 pers a bhrath, ranganna teiripeacha teiripeacha agus athshlánúcháin aonair agus comhairliúcháin shíceolaíocha do 71 duine. Na príomhthorthaí a baineadh amach leis an tionscadal: na hiarmhairtí a bhaineann le neamhoird éisteachta agus urlabhra a braitheadh a íoslaghdú trína luathbhrath, trí theiripe urlabhra a chur chun feidhme, trí mholtaí a sholáthar do thuismitheoirí agus do dhochtúirí POZ, tríd an leibhéal eolais i dtuismitheoirí agus oideachasóirí a mhéadú, agus inniúlacht ghairmiúil altraí scoile a fheabhsú. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati zdravje na področju sluha in govornih napak pri otrocih, ki obiskujejo prve razrede osnovnih šol v občini Zielonka, s povečanjem za 10 zgodnjih odkritij slušnih in govornih motenj pri otrocih do leta 2021. Glavna ciljna skupina otrok, rojenih v letih 2011–2013, vpisanih v osnovne šole v občini Zielonka, ki bodo pregledani za zgodnje odkrivanje napak sluha in izgovorjavnih napak, nato pa, glede na rezultate študije, podvrženi rehabilitacijski terapiji. Število učencev iz treh zgoraj omenjenih let bo 695 ljudi. Do projekta bo upravičena celotna populacija osnovnošolcev iz občin, zlasti otrok iz družin, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, vključno z invalidnostjo. Projekt se bo izvajal v okviru petih medsebojno povezanih faz, ki se bodo izvajale v letu 20192021 in zajemale izobraževalne dejavnosti za starše in vzgojitelje 385 oseb. 16 razredov, usposabljanje za šolske medicinske sestre za 2 osebi, izobraževalne dejavnosti za otroke 695 pers. 28 razredov, dvostopenjski brezplačni pregled za odkrivanje napak sluha in napak izgovorjave 695 pers., individualne brezplačne terapevtske in rehabilitacijske terapije govorne terapije ter psihološka posvetovanja za 71 oseb. Glavni rezultati projekta: zmanjševanje posledic zaznanih motenj sluha in govora z njihovim zgodnjim odkrivanjem, izvajanje govorne terapije, dajanje priporočil staršem in zdravnikom POZ, povečanje ravni znanja staršev in vzgojiteljev, izboljšanje strokovne usposobljenosti šolskih medicinskih sester. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри здравето в областта на слуховите и говорните дефекти при децата, посещаващи първи клас на началните училища в община Зилонка, като се увеличи с 10 ранно откриване на слухови и говорни нарушения при децата до 2021 г. Основната целева група деца, родени през 2011—2013 г., записани в началните училища в община Зилонка, които ще бъдат проверени за ранно откриване на слухови дефекти и дефекти в произношението, а след това, според резултатите от проучването, ще бъдат подложени на рехабилитационна терапия. Броят на учениците от трите гореспоменати години ще бъде 695 души. Целият брой ученици от началните училища от общината, особено децата от семейства, изложени на риск от бедност и социално изключване, включително увреждания, ще бъдат допустими за проекта. Проектът ще бъде изпълнен като част от 5 взаимносвързани фази, изпълнени през 2019 2021 г., обхващащи образователни дейности за родители и преподаватели 385 души. 16 класа, обучение за училищни медицински сестри за 2 души, образователни дейности за деца 695 на година. 28 класа, двуетапен безплатен скрининг за откриване на слухови дефекти и дефекти в произношението 695 на., индивидуални безплатни терапевтични и рехабилитационни говоротерапия класове и психологически консултации за 71 души. Основните резултати, постигнати от проекта: минимизиране на последствията от открити слухови и говорни нарушения чрез ранното им откриване, прилагане на речева терапия, предоставяне на препоръки на родителите и лекарите по ПОЗ, повишаване на нивото на знания в родителите и преподавателите, подобряване на професионалната компетентност на училищните медицински сестри. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tittejjeb is-saħħa fil-qasam tad-difetti fis-smigħ u fid-diskors fit-tfal li jattendu l-ewwel gradi ta’ skejjel primarji fil-Muniċipalità ta’ Zielonka, billi tiżdied b’10 detezzjoni bikrija ta’ disturbi tas-smigħ u tad-diskors fit-tfal sal-2021. Il-grupp fil-mira ewlieni ta’ tfal imwielda fl-20112013, irreġistrati fl-iskejjel primarji fil-Muniċipalità ta’ Zielonka, li se jiġu skrinjati għal detezzjoni bikrija ta’ difetti fis-smigħ u difetti fil-pronunzja, u mbagħad, skont ir-riżultati tal-istudju, soġġetti għal terapija ta’ riabilitazzjoni. L-għadd ta’ studenti mit-tliet snin imsemmija hawn fuq se jkun ta’ 695 persuna. Il-popolazzjoni kollha ta’ studenti tal-iskola primarja mill-komun, speċjalment tfal minn familji f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali, inkluża d-diżabilità, se tkun eliġibbli għall-proġett. Il-proġett se jiġi implimentat bħala parti minn 5 fażijiet interrelatati, implimentati fl-20192021, li jkopru attivitajiet edukattivi għall-ġenituri u l-edukaturi 385 persuna. 16-il klassi, taħriġ għall-infermiera tal-iskola għal 2 persuni, attivitajiet edukattivi għat-tfal 695 pers. 28 klassi, skrining b’żewġ stadji bla ħlas għall-iskoperta ta’ difetti fis-smigħ u difetti fil-pronunzja 695 pers., klassijiet ta’ terapija terapewtika u ta’ riabilitazzjoni b’xejn individwali u konsultazzjonijiet psikoloġiċi għal 71 persuna. Ir-riżultati ewlenin miksuba mill-proġett: il-minimizzazzjoni tal-konsegwenzi ta’ disturbi identifikati fis-smigħ u fid-diskors permezz tal-identifikazzjoni bikrija tagħhom, l-implimentazzjoni tat-terapija tad-diskors, l-għoti ta’ rakkomandazzjonijiet lill-ġenituri u lit-tobba tal-POZ, iż-żieda fil-livell ta’ għarfien fil-ġenituri u l-edukaturi, it-titjib tal-kompetenza professjonali tal-infermiera tal-iskola. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a saúde no campo da audição e defeitos de fala em crianças que frequentam as primeiras séries de escolas primárias do Concelho de Zielonka, aumentando em 10 a deteção precoce de distúrbios auditivos e de fala em crianças até 2021. O principal grupo-alvo de crianças nascidas em 20112013, matriculados em escolas primárias do Concelho de Zielonka, que serão rastreados para deteção precoce de defeitos auditivos e defeitos de pronúncia, e depois, de acordo com os resultados do estudo, submetidos a terapia de reabilitação. O número de alunos dos três anos acima referidos será de 695 pessoas. Toda a população de alunos do ensino primário do município, especialmente crianças de famílias em risco de pobreza e exclusão social, incluindo deficiência, será elegível para o projeto. O projeto será executado no âmbito de cinco fases inter-relacionadas, implementadas em 20192021, abrangendo atividades educativas para pais e educadores 385 pessoas. 16 aulas, formação para enfermeiros escolares para 2 pessoas, atividades educativas para crianças 695 pers. 28 aulas, triagem gratuita em dois estágios para deteção de defeitos auditivos e defeitos de pronúncia 695 pers., terapia terapêutica e reabilitação individual aulas de terapia fonoaudiológica e consultas psicológicas para 71 pessoas. Os principais resultados alcançados pelo projeto: minimizando as consequências dos distúrbios auditivos e fonoaudiológicos detetados por meio de sua deteção precoce, implementando a terapia fonoaudiológica, fornecendo recomendações aos pais e médicos da POZ, aumentando o nível de conhecimento dos pais e educadores, melhorando a competência profissional dos enfermeiros escolares. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre sundheden inden for høre- og talefejl hos børn, der går i første klasse af grundskolerne i Zielonka kommune, ved at stige med 10 tidlig påvisning af høre- og taleforstyrrelser hos børn indtil 2021. Den vigtigste målgruppe af børn født i 20112013, der er indskrevet i grundskolerne i Zielonka kommune, som vil blive screenet for tidlig påvisning af hørefejl og udtalefejl, og derefter, ifølge undersøgelsens resultater, udsat for rehabiliteringsterapi. Antallet af elever fra de tre ovennævnte år vil være 695 personer. Hele befolkningen af folkeskoleelever fra kommunen, navnlig børn fra familier, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse, herunder handicap, vil være støtteberettigede til projektet. Projektet vil blive gennemført som en del af fem indbyrdes forbundne faser, der gennemføres i 20192021, og som omfatter uddannelsesaktiviteter for forældre og undervisere 385 personer. 16 klasser, uddannelse af skolesygeplejersker til 2 personer, uddannelsesaktiviteter for børn 695 pers. 28 klasser, to-trins gratis screening til påvisning af hørefejl og udtalefejl 695 pers., individuelle gratis terapeutiske og rehabiliteringsterapi taleterapi klasser og psykologiske konsultationer for 71 personer. De vigtigste resultater, der er opnået med projektet: minimering af konsekvenserne af påviste høre- og taleforstyrrelser gennem tidlig påvisning, gennemførelse af taleterapi, anbefalinger til forældre og POZ-læger, øget viden hos forældre og undervisere og forbedring af skolesygeplejerskens faglige kompetence. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți sănătatea în domeniul deficiențelor de auz și vorbire la copiii care frecventează primele clase ale școlilor primare din municipiul Zielonka, prin creșterea cu 10 cazuri de detectare timpurie a tulburărilor de auz și vorbire la copii până în 2021. Principalul grup țintă de copii născuți în 20112013, înscriși în școlile primare din municipiul Zielonka, care vor fi examinați pentru depistarea precoce a defectelor de auz și a defectelor de pronunție, și apoi, în conformitate cu rezultatele studiului, supuși terapiei de reabilitare. Numărul elevilor din cei trei ani menționați mai sus va fi de 695 de persoane. Întreaga populație de elevi din învățământul primar din comună, în special copiii din familii expuse riscului de sărăcie și excluziune socială, inclusiv handicap, vor fi eligibile pentru proiect. Proiectul va fi implementat în cadrul a 5 faze interdependente, implementate în 20192021, care acoperă activități educaționale pentru părinți și educatori 385 de persoane. 16 cursuri, instruire pentru asistente școlare pentru 2 persoane, activități educaționale pentru copii 695 pers. 28 de clase, screening gratuit în două etape pentru detectarea defectelor auzului și a defectelor de pronunție 695 pers., cursuri individuale de terapie terapeutică și terapie de reabilitare și consultații psihologice pentru 71 de persoane. Principalele rezultate obținute de proiect: minimizarea consecințelor tulburărilor de auz și vorbire detectate prin detectarea timpurie a acestora, implementarea terapiei de vorbire, oferirea de recomandări părinților și medicilor POZ, creșterea nivelului de cunoștințe la părinți și educatori, îmbunătățirea competenței profesionale a asistentelor medicale școlare. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra hälsan inom hörsel- och talfel hos barn som går i första klass i grundskolan i Zielonka kommun genom att öka med 10 tidig upptäckt av hörsel- och talstörningar hos barn fram till 2021. Den huvudsakliga målgruppen barn födda 20112013, inskrivna i grundskolor i Zielonka kommun, som kommer att screenas för tidig upptäckt av hörselfel och uttalsdefekter, och sedan, enligt studiens resultat, utsätts för rehabiliteringsterapi. Antalet elever från de tre ovannämnda åren kommer att vara 695 personer. Hela befolkningen i grundskoleelever från kommunen, särskilt barn från familjer som riskerar att drabbas av fattigdom och social utestängning, inklusive funktionshinder, kommer att vara berättigade till projektet. Projektet kommer att genomföras som en del av fem inbördes relaterade faser, som genomförs 20192021, som omfattar utbildningsverksamhet för föräldrar och lärare 385 personer. 16 klasser, utbildning för skolsköterskor för 2 personer, utbildning för barn 695 pers. 28 klasser, gratis screening i två steg för att upptäcka hörselfel och uttalsfel 695 pers., individuell gratis terapeutisk och rehabiliteringsterapi talterapi klasser och psykologiska konsultationer för 71 personer. De viktigaste resultaten av projektet: minimera konsekvenserna av upptäckta hörsel- och talstörningar genom tidig upptäckt, genomförande av talterapi, ge rekommendationer till föräldrar och POZ-läkare, öka kunskapsnivån hos föräldrar och utbildare, förbättra skolsköterskornas yrkeskompetens. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: krakowski
0 references
Identifiers
RPMP.09.02.01-12-0195/18
0 references