Revitalisation of the City Park at ul. Narutowicza in Nowy Miasto Lubawski (Q132707): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, ga, fi, et, bg, lv, de, cs, pt, ro, es, sv, hu, el, lt, hr, mt, nl, sl, and other parts)
label / delabel / de
Revitalisierung des City Park at ul. Narutowicza in der neuen Stadt Lubawski
Revitalisierung des Stadtparks bei ul. Narutowicza in der neuen Stadt Lubawski
label / nllabel / nl
Revitalisatie van het City Park in ul. Narutowicza in de nieuwe stad Lubawski
Revitalisering van het stadspark bij ul. Narutowicza in de nieuwe stad Lubawski
label / itlabel / it
Rivitalizzazione del Parco della Città a ul. Narutowicza nella nuova città di Lubawski
Rivitalizzazione del City Park at ul. Narutowicza nella nuova città di Lubawski
label / eslabel / es
Revitalización del Parque de la Ciudad en ul. Narutowicza en la ciudad nueva de Lubawski
Revitalización del Parque de la Ciudad en ul. Narutowicza en la nueva ciudad de Lubawski
label / dalabel / da
Genoplivning af City Park ul. Narutowicza i Nowy Miasto Lubawski
Revitalisering af City Park ved ul. Hoteller i nærheden af Narutowicza in te New City of Lubawski
label / ellabel / el
Αναζωογόνηση του City Park στο ul. Narutowicza στο Nowy Miasto Lubawski
Αναζωπύρωση του πάρκου της πόλης στο Ουλ. Narutowicza στη Νέα Πόλη του Lubawski
label / hrlabel / hr
Revitalizacija gradskog parka na ul. Narutowicza in Nowy Miasto Lubawski
Revitalizacija gradskog parka u ul. Narutowicza u novom gradu Lubawskom
label / rolabel / ro
Revitalizarea Parcului Orașului de la ul. Narutowicza în Nowy Miasto Lubawski
Revitalizarea Parcului Orașului din ul. Narutowicza în noul oraș Lubawski
label / sklabel / sk
Revitalizácia mestského parku na ul. Narutowicza v Nowy Miasto Lubawski
Revitalizácia mestského parku ul. Narutowicza v novom meste Lubawski
label / mtlabel / mt
Rivitalizzazzjoni tal-Park tal-Belt f’Ul. Narutowicza f’Nowy Miasto Lubawski
Rivitalizzazzjoni tal-Park tal-Belt fuq ul. Narutowicza fil-Belt il-Ġdida ta’ Lubawski
label / ptlabel / pt
Revitalização do Parque da Cidade em ul. Narutowicza em Nowy Miasto Lubawski
Revitalização do Parque da Cidade em ul. Narutowicza na Nova Cidade de Lubawski
label / filabel / fi
Kaupunginpuiston elvyttäminen ul:ssa. Narutowicza sisään Nowy Miasto Lubawski
Kaupungin puiston elvyttäminen ul. Narutowicza Lubawskin uudessa kaupungissa
label / sllabel / sl
Revitalizacija mestnega parka na ul. Narutowicza v Nowy Miasto Lubawski
Oživljanje mestnega parka na ul. Narutowicza v Novem mestu Lubawski
label / cslabel / cs
Revitalizace městského parku na ul. Narutowicza in Nowy Miasto Lubawski
Revitalizace městského parku ul. Narutowicza v Novém městě Lubawski
label / ltlabel / lt
Miesto parko atgaivinimas ul. Narutowicza į Nowy Miasto Lubawski
Miesto parko atgaivinimas ul. Narutowicza Naujajame Lubawski mieste
label / lvlabel / lv
Pilsētas parka atjaunošana ul. Narutowicza Nowy Miasto Lubawski
Pilsētas parka atdzīvināšana ul. Narutowicza jaunajā Lubawski pilsētā
label / bglabel / bg
Съживяване на градския парк в ул. Narutowicza в Nowy Miasto Lubawski
Съживяване на градския парк в ул. Нарутовича в новия град Лубавски
label / hulabel / hu
A Városliget újjáélesztése az ulban. Narutowicza in Nowy Miasto Lubawski
A Városliget újjáélesztése ul. Narutowicza Lubawski új városában
label / galabel / ga
Athbheochan Pháirc na Cathrach ag ul. Narutowicza i Anois Miasto Lubawski
Athbheochan Pháirc na Cathrach ag ul. Narutowicza i gCathair Nua na Lubawski
label / svlabel / sv
Vitalisering av stadsparken vid ul. Narutowicza i Nuy Miasto Lubawski
Revitalisering av City Park på ul. Narutowicza i den nya staden Lubawski
label / etlabel / et
Linnapargi taaselustamine ul’is. Narutowicza sisse Nowy Miasto Lubawski
Linnapargi taaselustamine ul. Narutowicza uues Lubawski linnas
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la revitalisation du parc de la ville à ul. Narutowicza dans la nouvelle ville de Lubawski. Portée du projet: 1. Étude de faisabilité/plan d’affaires: 1.1 avril Le SW et la demande de financement. 2.Prace Préparer: 2.1 Projet Opr. docum.-coût. 3.Robots bourgeon. 4.Suivi du projet: 4.1 Surveillance des investisseurs 5. Achat d’immobilisations fixes et incorporelles: 5.1 Achat et installation du système de comptage 6.Promotion du projet: 6.1 Mise en place de tableaux d’information et de souvenirs. 6.2 Publication d’informations sur le projet dans la presse locale. La portée adoptée du projet permettra d’atteindre pleinement les objectifs. Le projet sera mis en œuvre sur la base des structures organisationnelles existantes du bureau municipal de Nowy Lubawski City. Les différentes unités administratives seront chargées: 1Coordination du projet: Réf. Planification et investissement/Directeur 2Préparation et exécution des commandes de publ: Réf. Planification et investissement/Travaux administratifs 3Reçus partiels et définitifs des travaux de construction: Réf. Planification et investissement/Directeur 4Gestion financière du projet (facturation, paiements): Réf. Budget et finances/Chef 5Promotion du projet: Réf. Planification et investissement/Sous-inspecteur 6Préparation des demandes de paiement et règlement des subventions: Réf. Planification et investissement/Sous-inspecteur 7Surveillance des résultats du projet et rapports à l’EM: Réf. Planification et investissement/Sous-inspecteur 8Gestion de l’infrastructure créée: Propriété communale et protection de l’environnement/Directeur Les objectifs du projet sont conformes à l’objectif thématique 9 mis en œuvre dans le cadre de l’axe prioritaire 8. Domaines nécessitant une revitalisation du ROP WiM 2014-2020. Le projet est conforme à l’action 8.1 et à son objectif spécifique: Amélioration de la qualité de vie des communautés vivant dans des zones à problèmes. L’investissement en question est revitalisé et est inclus dans le programme de revitalisation locale de la municipalité de Nowe Miasto Lubawskie. (French)
Le projet a pour objet la revitalisation du parc municipal à ul. Narutowicza dans la nouvelle ville de Lubawski. Portée du projet: 1. Étude de faisabilité/plan d’affaires: 1.1 Opr. SW et la demande de subvention. 2. Travaux de préparation: 2.1 Opr. dokumen. projet.-coût. Bourgeon 3.Robots. 4.Surveillance dans le projet: 4.1 Surveillance des investisseurs 5. Achat d’actifs fixes et incorporels: 5.1 Achat et installation du système de comptage 6.Promotion du projet: 6.1 Exécution des panneaux d’information et des monuments commémoratifs. 6.2 Publication d’informations sur les projets dans la presse locale. La portée adoptée du projet permettra d’atteindre pleinement les objectifs. Le projet sera mis en œuvre sur la base des structures organisationnelles existantes du bureau municipal de Nowy Miasto Lubawski. Les différentes unités organisationnelles seront responsables des tâches suivantes: 1Coordonner le projet: Réf. Planification et investissement/Directeur 2Préparation et conduite du publ.: Ref. Planification et investissement/travaux administratifs 3 Acceptations partielles et finales des travaux de construction: Réf. Planification et investissement/Gestionnaire 4Économie financière du projet (facturation, paiements): Réf. Budget et finances/Z-ca Manager 5Promotion du projet: Ref. Planification et investissement/sous-inspecteur 6Préparation des demandes de paiement et règlement des subventions: Réf. Planification et investissement/sous-spectateur 7Surveillance des résultats du projet et rapport à l’autorité de gestion: Ref. Planification et investissement/sous-inspecteur 8Gestion de l’infrastructure qui en résulte: Les objectifs du projet sont conformes à l’objectif thématique 9 mis en œuvre dans le cadre de l’axe prioritaire 8. Zones nécessitant une revitalisation du ROP WiM 2014-2020. Le projet s’inscrit dans la mesure 8.1 et son objectif spécifique: Amélioration de la qualité de vie des communautés vivant dans des zones à problèmes. Cet investissement a un caractère de revitalisation et est inclus dans le programme de revitalisation locale de la municipalité municipale de Nowe Miasto Lubawskie. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung des City Park at ul. Narutowicza in der neuen Lubawski-Stadt. Umfang des Projekts: 1.Feasibility Studie/Geschäftsplan: 1.1 Opr. Die SW und der Antrag auf Förderung. 2.Prace Vorbereitung: 2.1 Opr. docum. Projekt.-Kosten. 3.Robots Knospen. 4.Projektüberwachung: 4.1 Anlegeraufsicht 5. Erwerb von festen und immateriellen Vermögenswerten: 5.1 Kauf und Installation des Zählsystems 6.Förderung des Projekts: 6.1 Implementierung von Informationstafeln und Souvenirs. 6.2 Veröffentlichung von Projektinformationen in der lokalen Presse. Der angenommene Umfang des Projekts wird die Verwirklichung der Ziele in vollem Umfang ermöglichen. Das Projekt wird auf der Grundlage der bestehenden Organisationsstrukturen des Gemeindeamtes in Nowy Lubawski City durchgeführt. Die verschiedenen Organisationseinheiten sind zuständig für: 1Projektkoordination: Ref. Planung und Investitionen/Direktor 2Vorbereitung und Durchführung von Publ-Aufträgen: Ref. Planung und Investitionen/Verwaltungsarbeiten 3Teil- und Endeinnahmen der Bauarbeiten: Ref. Planung und Investitionen/Direktor 4Projekt Finanzmanagement (Rechnung, Zahlungen): Ref. Haushalt und Finanzen/Leitung 5Förderung des Projekts: Ref. Planung und Investitionen/Unterinspektor 6Vorbereitung von Zahlungsanträgen und Abwicklung von Zuschüssen: Ref. Planung und Investitionen/Unterinspektor 7Monitoring der Projektergebnisse und Berichterstattung an die Verwaltungsbehörde: Ref. Planung und Investitionen/Unterinspektor 8Management der geschaffenen Infrastruktur: Kommunales Eigentum und Umweltschutz/Direktor Die Ziele des Projekts stehen im Einklang mit dem thematischen Ziel 9, das im Rahmen der Prioritätsachse 8 umgesetzt wird. Bereiche, die eine Revitalisierung des ROP WiM 2014-2020 erfordern. Das Projekt steht im Einklang mit Aktion 8.1 und ihrem spezifischen Ziel: Bessere Lebensqualität für Gemeinschaften, die in Problemgebieten leben. Die in Rede stehende Investition wird wiederbelebt und ist im lokalen Revitalisierungsprogramm der Gemeinde Nowe Miasto Lubawskie enthalten. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung des Stadtparks in ul. Narutowicza in der Neuen Stadt Lubawski. Umfang des Projekts: 1. Machbarkeitsstudie/Geschäftsplan: 1.1 Opr. SW und der Antrag auf Finanzhilfe. 2. Vorbereitungsarbeit: 2.1 Opr. dokumen. projekt.-kosten. 3.Roboter Knospe. 4.Surveillance im Projekt: 4.1 Anlegeraufsicht 5. Erwerb von Anlage- und immateriellen Vermögenswerten: 5.1 Anschaffung und Installation des Zählsystems 6.Förderung des Projekts: 6.1 Ausführung von Informationstafeln und Gedenkstätten. 6.2 Veröffentlichung von Projektinformationen in der lokalen Presse. Der angenommene Umfang des Projekts wird es ermöglichen, die Ziele in vollem Umfang zu erreichen. Das Projekt wird auf der Grundlage der bestehenden Organisationsstrukturen des Gemeindeamtes in Nowy Miasto Lubawski durchgeführt. Die einzelnen Organisationseinheiten sind zuständig für: 1Koordinierung des Projekts: Ref. Planung und Investitionen/Direktor 2Vorbereitung und Durchführung von publ.: Ref. Planung und Investitionen/Verwaltungsarbeiten 3Teil- und Endabnahmen der Bauarbeiten: Ref. Planung und Investitionen/Manager 4Finanzwirtschaft des Projekts (Rechnung, Zahlungen): Ref. Budget und Finanzen/Z-ca Manager 5Förderung des Projekts: Ref. Planung und Investition/Unterinspektor 6Vorbereitung von Zahlungsanträgen und Abwicklung von Finanzhilfen: Ref. Planung und Investition/Subspektor 7Monitoring der Projektergebnisse und Berichterstattung an die VB: Ref. Planung und Investitionen/Subinspector 8Management der resultierenden Infrastruktur: Ref. Gemeinschaftseigentum und Umweltschutz/Direktor Die Ziele des Projekts stehen im Einklang mit dem thematischen Ziel 9, das im Rahmen der Prioritätsachse 8 umgesetzt wird. Bereiche, die eine Wiederbelebung des WiM ROP 2014-2020 erfordern. Das Projekt ist Teil der Maßnahme 8.1 und ihres spezifischen Ziels: Bessere Lebensqualität für Gemeinschaften, die in Problemgebieten leben. Diese Investition hat einen Revitalisierungscharakter und ist in das lokale Revitalisierungsprogramm der Gemeinde Nowe Miasto Lubawskie aufgenommen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het onderwerp van het project is de revitalisering van het City Park in ul. Narutowicza in de stad New Lubawski. Reikwijdte van het project: 1.Feasibility studie/bedrijfsplan: 1.1 Opr. Het SW en het financieringsverzoek. 2.Prace bereid u voor: 2.1 Opr. docum. project.-kosten. 3.Robots knop. 4.Project supervisie: 4.1 Toezicht op investeerders 5. Aankoop van vaste en immateriële activa: 5.1 Aankoop en installatie van het telsysteem 6.Promotie van het project: 6.1 Uitvoering van informatieborden en souvenirs. 6.2 Publicatie van projectinformatie in de lokale pers. Het goedgekeurde toepassingsgebied van het project zal het volledig mogelijk maken de doelstellingen te bereiken. Het project zal worden uitgevoerd op basis van de bestaande organisatiestructuren van het gemeentebestuur in Nowy Lubawski City. De verschillende organisatorische eenheden zijn verantwoordelijk voor: 1Projectcoördinatie: Ref. Planning en Investeringen/Directeur 2Voorbereiding en uitvoering van publ orders: Ref. Planning en Investeringen/Administratieve werkzaamheden 3Partiële en eindontvangsten van bouwwerken: Ref. Planning en Investeringen/Directeur 4Project financieel beheer (facturering, betalingen): Ref. Begroting en financiën/hoofd 5Bevordering van het project: Ref. Planning en Investering/subinspecteur 6Voorbereiding van betalingsaanvragen en afwikkeling van subsidies: Ref. Planning en Investering/Sub-Inspecteur 7Monitoring van projectresultaten en rapportage aan de MA: Ref. Planning en Investering/subinspecteur 8Beheer van de gecreëerde infrastructuur: Gemeenschappelijke eigendom en milieubescherming/directeur De doelstellingen van het project zijn in overeenstemming met thematische doelstelling 9 die in het kader van prioritaire as 8 wordt uitgevoerd. Gebieden die een revitalisering van het ROP WiM 2014-2020 vereisen. Het project is in overeenstemming met actie 8.1 en zijn specifieke doelstelling: Betere levenskwaliteit voor gemeenschappen die in probleemgebieden leven. De investering in kwestie is nieuw leven ingeblazen en is opgenomen in het Lokale Revitalisatieprogramma van de gemeente Nowe Miasto Lubawskie. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de revitalisering van het Gemeentelijk Park op ul. Narutowicza in de nieuwe stad Lubawski. Reikwijdte van het project: 1.Feasibility studie/bedrijfsplan: 1.1 Opr. SW en de subsidieaanvraag. 2.Voorbereiding werk: 2.1 Opr. dokumen. project.-kosten. 3.Robots knop. 4.Surveillance in het project: 4.1 Beleggerstoezicht 5. Aankoop van vaste en immateriële activa: 5.1 Aankoop en installatie van het telsysteem 6.Promotie van het project: 6.1 Uitvoering van informatieborden en gedenktekens. 6.2 Publicatie van projectinformatie in de lokale pers. Het goedgekeurde toepassingsgebied van het project zal het volledig mogelijk maken de doelstellingen te bereiken. Het project zal worden uitgevoerd op basis van de bestaande organisatiestructuren van het gemeentebestuur in Nowy Miasto Lubawski. Individuele organisatie-eenheden zijn verantwoordelijk voor: 1Coördinatie van het project: Ref. Planning en Investering/directeur 2Voorbereiding en uitvoering van publ.: Ref. Planning en Investeringen/administratieve werkzaamheden 3Gedeeltelijke en definitieve opleveringen van de bouwwerken: Ref. Planning en Investering/Manager 4Financiële economie van het project (facturering, betalingen): Ref. Budget en Finance/Z-ca Manager 5Promotie van het project: Ref. Planning en Investering/sub-inspecteur 6Voorbereiding van betalingsaanvragen en afwikkeling van subsidies: Ref. Planning en investeringen/subspector 7Monitoring van de projectresultaten en rapportage aan de MA: Ref. Planning and Investment/Subinspector 8Management van de resulterende infrastructuur: Ref. Communal Property and Environmental Protection/Director De doelstellingen van het project zijn in overeenstemming met de thematische doelstelling 9 die in het kader van prioritaire as 8 wordt uitgevoerd. Gebieden die de WiM ROP 2014-2020 nieuw leven inblazen. Het project maakt deel uit van maatregel 8.1 en de specifieke doelstelling ervan: Betere levenskwaliteit voor gemeenschappen die in probleemgebieden leven. Deze investering heeft een revitaliseringskarakter en is opgenomen in het Local Revitalisation Programme van de gemeente Nowe Miasto Lubawskie. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è la rivitalizzazione del Parco comunale di ul. Narutowicza nella nuova città di Lubawski. Portata del progetto: 1. Studio di fattibilità/piano aziendale: 1.1 Opr. L'SW e la richiesta di finanziamento. 2.Prace Prepararsi: 2.1 Opr. docum. project.-costo. Gemma 3.Robots. Supervisione 4.Project: 4.1 Vigilanza degli investitori 5. Acquisto di beni immobili e immateriali: 5.1 Acquisto e installazione del sistema di conteggio 6.Promozione del progetto: 6.1 Realizzazione di schede informative e souvenir. 6.2 Pubblicazione di informazioni sul progetto sulla stampa locale. L'ambito di applicazione del progetto adottato consentirà pienamente di conseguire gli obiettivi. Il progetto sarà realizzato sulla base delle strutture organizzative esistenti dell'Ufficio Comunale di Nowy Lubawski City. Le diverse unità organizzative saranno responsabili di: 1Coordinamento del progetto: Rif. Pianificazione e investimenti/Direttore 2Preparazione e svolgimento di ordini pubblici: Rif. Pianificazione e investimenti/Lavori amministrativi 3 Entrate parziali e finali dei lavori di costruzione: Rif. Pianificazione e investimenti/Direttore 4Gestione finanziaria del progetto (fatturazione, pagamenti): Rif. Bilancio e Finanza/Capo 5Promozione del progetto: Rif. Pianificazione e investimenti/sottoispettore 6Preparazione delle domande di pagamento e liquidazione delle sovvenzioni: Rif. Pianificazione e investimenti/sottoispettore 7 Monitoraggio dei risultati del progetto e comunicazione all'AG: Rif. Pianificazione e investimenti/sottoispettore 8Gestione dell'infrastruttura creata: Proprietà Comunale e Protezione Ambientale/Direttore Gli obiettivi del progetto sono in linea con l'obiettivo tematico 9 attuato nell'ambito dell'asse prioritario 8. Aree che richiedono un rilancio del POR WiM 2014-2020. Il progetto è in linea con l'azione 8.1 e il suo obiettivo specifico: Migliore qualità della vita per le comunità che vivono in aree problematiche. L'investimento in questione è rivitalizzato ed è incluso nel programma di rivitalizzazione locale del comune di Nowe Miasto Lubawskie. (Italian)
Oggetto del progetto è la rivitalizzazione del Parco Comunale di ul. Narutowicza nella nuova città di Lubawski. Ambito di applicazione del progetto: 1. Studio di fattibilità/piano aziendale: 1.1 Opr. SW e la domanda di sovvenzione. 2. Lavoro di preparazione: 2.1 Opr. dokumen. progetto.-costo. 3.Robots gemma. 4.Surveillance nel progetto: 4.1 Vigilanza degli investitori 5. Acquisto di beni immobili e immateriali: 5.1 Acquisto e installazione del sistema di conteggio 6.Promozione del progetto: 6.1 Esecuzione di bacheche informative e memoriali. 6.2 Pubblicazione di informazioni sul progetto sulla stampa locale. L'ambito di applicazione adottato del progetto consentirà pienamente il conseguimento degli obiettivi. Il progetto sarà realizzato sulla base delle strutture organizzative esistenti dell'Ufficio Comunale di Nowy Miasto Lubawski. Le singole unità organizzative saranno responsabili di: 1Coordinare il progetto: Rif. Pianificazione e Investimenti/Direttore 2Preparazione e conduzione di publ.: Rif. Progettazione e Investimenti/Lavori amministrativi 3Approvazioni parziali e finali dei lavori di costruzione: Rif. Pianificazione e Investimenti/Manager 4Economia finanziaria del progetto (fatturazione, pagamenti): Rif. Bilancio e Finanza/Z-ca Manager 5Promozione del progetto: Rif. Pianificazione e investimenti/sottoispettore 6Preparazione delle domande di pagamento e regolamento delle sovvenzioni: Rif. Pianificazione e Investimenti/Sottospettore 7Monitoring dei risultati del progetto e rendicontazione all'AG: Rif. Pianificazione e investimenti/Subinspector 8Gestione dell'infrastruttura risultante: Gli obiettivi del progetto sono in linea con l'obiettivo tematico 9 attuato nell'ambito dell'asse prioritario 8. Aree che richiedono la rivitalizzazione del ROP WiM 2014-2020. Il progetto rientra nella misura 8.1 e il suo obiettivo specifico: Migliore qualità della vita per le comunità che vivono in aree problematiche. Questo investimento ha un carattere di rivitalizzazione ed è incluso nel Programma di Rivitalizzazione Locale del Comune di Nowe Miasto Lubawskie. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la revitalización del Parque de la Ciudad en ul. Narutowicza en la ciudad de Nueva Lubawski. Alcance del proyecto: 1.Estudio de viabilidad/plan de negocios: 1.1 Opr. El SW y la solicitud de financiación. 2.Prace Prepare: 2.1 Opr. docum. project.-cost. 3.Robots brote. Supervisión 4.Proyecto: 4.1 Supervisión de los inversores 5. Adquisición de activos fijos e inmateriales: 5.1 Compra e instalación del sistema de conteo 6.Promoción del proyecto: 6.1 Implementación de tableros de información y souvenirs. 6.2 Publicación de la información del proyecto en la prensa local. El alcance adoptado del proyecto permitirá alcanzar plenamente los objetivos. El proyecto se ejecutará sobre la base de las estructuras organizativas existentes de la Oficina Municipal en la ciudad de Nowy Lubawski. Las diferentes dependencias orgánicas se encargarán de: 1Coordinación del proyecto: Ref. Planificación e Inversión/Director 2 Preparación y realización de pedidos públicos: Ref. Planificación e Inversión/Trabajos Administrativos 3Recibos parciales y finales de las obras de construcción: Ref. Planificación e Inversiones/Director 4Proyecto de gestión financiera (facturación, pagos): Ref. Presupuesto y Finanzas/Rúbrica 5Promoción del proyecto: Ref. Planificación e Inversión/Subinspector 6Preparación de solicitudes de pago y liquidación de subvenciones: Ref. Planificación e Inversión/Subinspector 7 Seguimiento de los resultados del proyecto y presentación de informes a la AG: Ref. Planificación e Inversión/Subinspector 8Gestión de la infraestructura creada: Propiedad Comunitaria y Protección del Medio Ambiente/Director Los objetivos del proyecto están en consonancia con el objetivo temático 9 implementado en el eje prioritario 8. Áreas que requieren revitalización del ROP WiM 2014-2020. El proyecto está en consonancia con la acción 8.1 y su objetivo específico: Mejor calidad de vida para las comunidades que viven en zonas problemáticas. La inversión en cuestión está revitalizada y está incluida en el Programa de Revitalización Local del Municipio de Nowe Miasto Lubawskie. (Spanish)
El tema del proyecto es la revitalización del Parque Municipal de ul. Narutowicza en la Nueva Ciudad de Lubawski. Alcance del proyecto: 1.Estudio de viabilidad/plan de negocios: 1.1 Opr. SW y la solicitud de subvención. 2. Trabajo de preparación: 2.1 Opr. dokumen. proyecto.-cost. 3.Robots capullos. 4.Surveillance en el proyecto: 4.1 Supervisión del inversor 5. Compra de activos fijos e intangibles: 5.1 Compra e instalación del sistema de recuento 6.Promoción del proyecto: 6.1 Ejecución de tableros de información y monumentos conmemorativos. 6.2 Publicación de la información del proyecto en la prensa local. El alcance adoptado del proyecto permitirá alcanzar plenamente los objetivos. El proyecto se ejecutará sobre la base de las estructuras organizativas existentes de la Oficina Municipal en Nowy Miasto Lubawski. Las dependencias organizativas individuales serán responsables de: 1Coordinación del proyecto: Ref. Planificación e Inversión/Director 2Preparación y conducta del publ.: Ref. Planificación e Inversión/Trabajo administrativo 3Aceptaciones parciales y finales de las obras de construcción: Ref. Planificación e Inversión/Gestión 4Economía financiera del proyecto (facturación, pagos): Ref. Presupuesto y Finanzas/Z-ca Manager 5Promoción del proyecto: Ref. Planificación e Inversión/subinspector 6Preparación de solicitudes de pago y liquidación de subvenciones: Ref. Planificación e Inversión/Subspector 7Seguimiento de los resultados del proyecto y presentación de informes a la AG: Ref. Planificación e Inversión/Subinspector 8Gestión de la infraestructura resultante: Ref. Propiedad Comunal y Protección del Medio Ambiente/Director Los objetivos del proyecto están en consonancia con el objetivo temático 9 implementado en el eje prioritario 8. Áreas que requieren la revitalización del ROP de WiM 2014-2020. El proyecto forma parte de la medida 8.1 y su objetivo específico: Mejor calidad de vida de las comunidades que viven en zonas problemáticas. Esta inversión tiene carácter de revitalización y está incluida en el Programa de Revitalización Local del Municipio Municipal de Nowe Miasto Lubawskie. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er revitalisering af den kommunale park på ul. Narutowicza i Nowy Miasto Lubawski. Projektets omfang: 1.Fasibilitetsundersøgelse/forretningsplan: 1.1 Opr. SW og en ansøgning om tilskud. 2.Forberedelsesarbejde: 2.1 Opr. documen. projekt.-omkostninger. 3.Robots knop. 4.Overvågning i projektet: 4.1 Investortilsyn 5. Køb af anlægsaktiver og immaterielle aktiver: 5.1 Indkøb og montering af optællingssystemet 6. Fremme af projektet: 6.1 Udførelse af oplysninger og memorabilia-tabeller. 6.2 Offentliggørelse af projektinformation i den lokale presse. Projektets vedtagne omfang vil gøre det muligt fuldt ud at nå målene. Projektet vil blive gennemført på grundlag af de eksisterende organisationsstrukturer i det kommunale kontor i Nowy Miasto Lubawski. De enkelte organisatoriske enheder vil være ansvarlige for: 1 Projektkoordinering: Ref. Planlægning og investering/direktør 2Forberedelse og udførelse af offentlige ordrer: Ref. Planlægnings- og investeringsarbejder/administrative arbejder 3Delvise og endelige indtægter af bygge- og anlægsarbejder: Ref. Planlægning og investeringer/direktør 4Projektets finansielle økonomi (fakturering, betalinger): Ref. Budget and Finance/Z-ca Manager 5Fremme af projektet: Ref. Planlægning og investering/Underinspektør 6Forberedelse af betalingsanmodninger og afregning af tilskud: Ref. Planlægning og investeringer/underinspektør 7Overvågning af projektresultater og rapportering til geografiske betegnelser: Ref. Planlægning og investeringer/underinspektør 8Forvaltning af den oprettede infrastruktur: Ref. Kommunal ejendom og miljøbeskyttelse/direktør Projektets mål er i overensstemmelse med det tematiske mål 9, der gennemføres under prioritetsakse 8. Områder, der kræver revitalisering af RPO WiM 2014-2020. Projektet skal være i overensstemmelse med aktion 8.1 og dets specifikke mål: Bedre livskvalitet for samfund, der bor i problemområder. Den pågældende investering er revitalisering og indgår i det lokale genopretningsprogram for kommunen Nowe Miasto Lubawskie. (Danish)
Emnet for projektet er revitaliseringen af den kommunale park i ul. Narutowicza i den nye by Lubawski. Projektets omfang: 1.Feasibility Study/business plan: 1.1 Opr. SW og ansøgningen om tilskud. 2. Forberedelsesarbejde: 2.1 Opr. dokumen. projekt.-omkostning. 3.Robots bud. 4.Overvågning i projektet: 4.1 Investortilsyn 5. Køb af faste og immaterielle aktiver: 5.1 Indkøb og installation af optællingssystemet 6.Promovering af projektet: 6.1 Udførelse af informationstavler og mindesmærker. 6.2 Offentliggørelse af projektoplysninger i den lokale presse. Det vedtagne omfang af projektet vil gøre det muligt fuldt ud at nå målene. Projektet vil blive gennemført på grundlag af kommunens eksisterende organisationsstrukturer i Nowy Miasto Lubawski. De enkelte organisatoriske enheder vil være ansvarlige for: 1 Koordinering af projektet: Ref. Planlægning og investering/Direktor 2Forberedelse og gennemførelse af publ.: Ref. Planlægnings- og investeringsarbejde/administrativt arbejde 3 Delvise og endelige godkendelser af bygværker: Ref. Planlægning og investering/leder 4 Projektets finansielle økonomi (fakturering, betalinger): Ref. Budget and Finance/Z-ca Manager 5 Fremme af projektet: Ref. Planlægning og investering/underinspektør 6Udarbejdelse af betalingsanmodninger og afregning af tilskud: Ref. Planlægning og investering/underinspektør 7Overvågning af projektresultater og rapportering til forvaltningsmyndigheden: Ref. Planlægning og investering/underinspektør 8Administrering af den deraf følgende infrastruktur: Ref. Fælles ejendom og miljøbeskyttelse/direktør Projektets mål er i overensstemmelse med det tematiske mål 9 gennemført under prioritetsakse 8. Områder, der kræver revitalisering af WiM ROP 2014-2020. Projektet er en del af foranstaltning 8.1 og dets specifikke mål: Bedre livskvalitet for lokalsamfund, der bor i problemområder. Denne investering har en revitaliseringskarakter og indgår i det lokale genoplivningsprogram for den kommunale kommune Nowe Miasto Lubawskie. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η αναζωογόνηση του δημοτικού πάρκου στο ul. Narutowicza στο Nowy Miasto Lubawski. Πεδίο εφαρμογής του σχεδίου: 1.Μελέτη σκοπιμότητας/επιχειρησιακό σχέδιο: 1.1 Όπ.π. SW και αίτηση επιχορήγησης. 2.Εργασίες προετοιμασίας: 2.1 Opr. documen. έργο.-κόστος. 3. Ρομπότ μπουμπούκι. 4.Εποπτεία στο έργο: 4.1 Εποπτεία επενδυτών 5. Αγορά πάγιων και άυλων περιουσιακών στοιχείων: 5.1 Αγορά και συναρμολόγηση του συστήματος καταμέτρησης 6.Προώθηση του έργου: 6.1 Εκτέλεση πινάκων πληροφοριών και αναμνηστικών. 6.2 Δημοσίευση πληροφοριών του έργου στον τοπικό Τύπο. Το εγκριθέν πεδίο εφαρμογής του σχεδίου θα επιτρέψει την επίτευξη των στόχων. Το έργο θα υλοποιηθεί με βάση τις υφιστάμενες οργανωτικές δομές του Δημοτικού Γραφείου στο Nowy Miasto Lubawski. Οι μεμονωμένες οργανωτικές μονάδες θα είναι υπεύθυνες για: 1 Συντονισμός του έργου: Σχετ. Προγραμματισμού και Επενδύσεων/Διευθυντής 2Προετοιμασία και εκτέλεση δημόσιων εντολών: Σχετ. Σχεδιασμού και Επενδύσεων/Διοικητικών Έργων 3 Μερικά και τελικά έσοδα κατασκευαστικών έργων: Σχετ. Προγραμματισμού και Επενδύσεων/Διευθυντής 4Η χρηματοπιστωτική οικονομία του έργου (τιμολόγηση, πληρωμές): Σχετ. Προϋπολογισμού και Οικονομικών/Z-ca Manager 5Promotion of the project: Σχετ. Προγραμματισμός και Επενδύσεις/Υποεπιθεωρητής 6Προετοιμασία αιτήσεων πληρωμής και διακανονισμός επιχορηγήσεων: Σχετ. Προγραμματισμός και Επενδύσεις/Υποεπιθεωρητής 7Παρακολούθηση των αποτελεσμάτων του έργου και υποβολή εκθέσεων στις ΠΥ: Σχετ. Προγραμματισμός και Επενδύσεις/Υποεπιθεωρητής 8Διαχείριση της δημιουργημένης υποδομής: Οι στόχοι του έργου είναι σύμφωνοι με τον θεματικό στόχο 9 που υλοποιείται στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 8. Περιοχές που χρήζουν αναζωογόνησης του RPO WiM 2014-2020. Το έργο ευθυγραμμίζεται με τη δράση 8.1 και τον ειδικό στόχο του: Καλύτερη ποιότητα ζωής για τις κοινότητες που ζουν σε προβληματικές περιοχές. Η εν λόγω επένδυση αποτελεί αναζωογόνηση και περιλαμβάνεται στο Πρόγραμμα Τοπικής Αναζωογόνησης του Δήμου Nowe Miasto Lubawskie. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η αναζωογόνηση του Δημοτικού Πάρκου στο Ουλ. Narutowicza στη Νέα Πόλη του Lubawski. Πεδίο εφαρμογής του έργου: 1.Feasibility μελέτη/επιχειρηματικό σχέδιο: 1.1 Opr. SW και την αίτηση επιχορήγησης. 2.Εργασία προετοιμασίας: 2.1 Opr. dokumen. project.-κόστος. 3.Ρομπότ μπουμπούκι. 4.Surveillance στο έργο: 4.1 Εποπτεία Επενδυτών 5. Αγορά πάγιων και άυλων στοιχείων ενεργητικού: 5.1 Αγορά και εγκατάσταση του συστήματος μέτρησης 6.Προώθηση του έργου: 6.1 Εκτέλεση ενημερωτικών πινάκων και μνημείων. 6.2 Δημοσίευση των πληροφοριών του έργου στον τοπικό Τύπο. Το εγκριθέν πεδίο εφαρμογής του σχεδίου θα επιτρέψει την πλήρη επίτευξη των στόχων. Το έργο θα υλοποιηθεί με βάση τις υφιστάμενες οργανωτικές δομές του Δημοτικού Γραφείου στο Nowy Miasto Lubawski. Οι μεμονωμένες οργανωτικές μονάδες θα είναι υπεύθυνες για: 1Συντονισμός του έργου: Σχετ. Προγραμματισμός και Επενδύσεις/Διευθυντής 2Προετοιμασία και διεξαγωγή της δημοσίευσης: Σχετ. Προγραμματισμός και Επενδύσεις/Διοικητικές εργασίες 3Μερικές και τελικές παραλαβές των κατασκευαστικών εργασιών: Σχετ. Προγραμματισμός και Επενδύσεις/Διοργανωτής 4Χρηματοδοτική οικονομία του έργου (τιμολόγηση, πληρωμές): Ref. Budget and Finance/Z-ca Manager 5Προώθηση του έργου: Σχετ. Προγραμματισμός και Επενδύσεις/Υπο-επιθεωρητής 6Προετοιμασία αιτήσεων πληρωμής και διακανονισμός επιχορηγήσεων: Σχετ. Προγραμματισμός και Επενδύσεις/Υπεύθυνος Εποπτείας 7Παρακολούθηση των αποτελεσμάτων του έργου και υποβολή εκθέσεων στη ΔΑ: Σχετ. Προγραμματισμός και Επενδύσεις/Υπεύθυνος Επιθεωρητής 8Διαχείριση της προκύπτουσας υποδομής: Οι στόχοι του έργου είναι σύμφωνοι με τον θεματικό στόχο 9 που υλοποιείται στο πλαίσιο του Άξονα Προτεραιότητας 8. Τομείς που χρήζουν αναζωογόνησης του ΠΕΠ του WiM 2014-2020. Το έργο αποτελεί μέρος του Μέτρου 8.1 και του ειδικού του στόχου: Καλύτερη ποιότητα ζωής για τις κοινότητες που ζουν σε προβληματικές περιοχές. Η επένδυση αυτή έχει χαρακτήρα αναζωογόνησης και εντάσσεται στο Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Nowe Miasto Lubawskie. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je revitalizacija Općinskog parka na ul. Narutowicza u Nowy Miasto Lubawski. Područje primjene projekta: 1. Studija izvedivosti/poslovni plan: 1.1 Opr. SW i zahtjev za bespovratna sredstva. 2.Pripremni rad: 2.1 Opr. documen. projekt.-trošak. 3. roboti pupoljak. 4.Nadzor u projektu: 4.1 Nadzor ulagača 5. Kupnja dugotrajne imovine i nematerijalne imovine: 5.1 Kupnja i montaža sustava brojenja 6.Promocija projekta: 6.1 Izvršenje informacija i bilježnica tablica. 6.2 Objava informacija o projektu u lokalnim medijima. Donesenim područjem primjene projekta u potpunosti će se omogućiti postizanje ciljeva. Projekt će se provoditi na temelju postojećih organizacijskih struktura Općinskog ureda u Nowy Miasto Lubawski. Pojedinačne organizacijske jedinice bit će odgovorne za: 1 Koordinacija projekta: Ref. Planiranje i ulaganje/direktor 2Priprema i izvršenje javnih naloga: Ref. Planiranje i ulaganje/administrativni radovi 3 Djelomični i konačni primici građevinskih radova: Ref. Planiranje i ulaganje/direktor 4Financijsko gospodarstvo projekta (fakturiranje, plaćanja): Ref. Proračun i financije/Z-ca Manager 5Promocija projekta: Ref. Planiranje i ulaganje/Podinspektor 6Priprema zahtjeva za plaćanje i podmirivanje bespovratnih sredstava: Ref. Planiranje i ulaganja/Pod-inspektor 7Praćenje rezultata projekta i izvješćivanje OZP-ovima: Ref. Planiranje i ulaganje/podinspektor 8.Upravljanje stvorenom infrastrukturom: Ref. Općinsko vlasništvo i zaštita okoliša/direktor Ciljevi projekta u skladu su s tematskim ciljem 9 koji se provodi u okviru prioritetne osi 8. Područja koja zahtijevaju revitalizaciju RPO WiM-a za razdoblje 2014. – 2020. Projekt je u skladu s mjerom 8.1. i njezinim posebnim ciljem: Bolja kvaliteta života za zajednice koje žive u problematičnim područjima. Predmetno ulaganje je revitalizacija i uključeno je u lokalni program revitalizacije Općine Nowe Miasto Lubawskie. (Croatian)
Predmet projekta je revitalizacija Općinskog parka u ul. Narutowicza u Novom gradu Lubawskom. Opseg projekta: 1. Studija izvedivosti/poslovni plan: 1.1 Opr. SW i zahtjev za dodjelu bespovratnih sredstava. 2.Pripremni rad: 2.1 Opr. dokumen. projekt.-cijena. 3.Robots pupoljak. 4.Nadzor u projektu: 4.1 Nadzor ulagača 5. Kupnja dugotrajne i nematerijalne imovine: 5.1 Kupnja i instalacija sustava brojenja 6.Promicanje projekta: 6.1 Izvršenje informacijskih ploča i spomenika. 6.2 Objava informacija o projektu u lokalnim medijima. Usvojenim područjem primjene projekta u potpunosti će se omogućiti postizanje ciljeva. Projekt će se provoditi na temelju postojećih organizacijskih struktura Općinskog ureda u Nowy Miasto Lubawskom. Pojedinačne organizacijske jedinice bit će odgovorne za: 1Koordinacija projekta: Ref. Planiranje i ulaganje/direktor 2Priprema i vođenje publ.: Ref. Planiranje i ulaganje/administrativni rad 3Djelomična i završna preuzimanja građevinskih radova: Ref. Planiranje i ulaganje/upravitelj 4Financijsko gospodarstvo projekta (račun, plaćanja): Ref. Proračun i financije/Z-ca Manager 5Promocija projekta: Ref. Planiranje i ulaganje/podinspektor 6Priprema zahtjeva za plaćanje i namire bespovratnih sredstava: Ref. Planiranje i ulaganje/podsjetnik 7.Praćenje rezultata projekta i izvješćivanje upravljačkog tijela: Ref. Planiranje i ulaganje/Subinspector 8.Upravljanje nastalom infrastrukturom: Ref. Općinsko vlasništvo i zaštita okoliša/direktor Ciljevi projekta u skladu su s tematskim ciljem br. 9 koji se provodi u okviru prioritetne osi 8. Područja u kojima je potrebna revitalizacija programa WiM ROP za razdoblje 2014. – 2020. Projekt je dio mjere 8.1 i njezina posebnog cilja: Bolja kvaliteta života za zajednice koje žive u problematičnim područjima. Ovo ulaganje ima karakter revitalizacije i uključeno je u Program lokalne revitalizacije Općine Nowe Miasto Lubawskie. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este revitalizarea Parcului Municipal din ul. Narutowicza în Nowy Miasto Lubawski. Domeniul de aplicare al proiectului: 1.Studiu de fezabilitate/plan de afaceri: 1.1 Opr. SW și o cerere de grant. 2. Lucrări de pregătire: 2.1 Opr. documen. proiect.-cost. 3.Roboti Bud. 4.Supravegherea în cadrul proiectului: 4.1 Supravegherea investitorilor 5. Achiziționarea de imobilizări și imobilizări necorporale: 5.1 Achiziționarea și asamblarea sistemului de numărare 6.Promovarea proiectului: 6.1 Executarea tabelelor de informații și memorabilia. 6.2 Publicarea informațiilor despre proiect în presa locală. Domeniul de aplicare adoptat al proiectului va permite pe deplin atingerea obiectivelor. Proiectul va fi implementat pe baza structurilor organizaționale existente ale biroului municipal din Nowy Miasto Lubawski. Unitățile organizaționale individuale vor fi responsabile pentru: 1 Coordonarea proiectului: Ref. Planificare și investiții/director 2Pregătirea și executarea ordinelor publice: Ref. Planificare și investiții/lucrări administrative 3Cumpărături parțiale și finale ale lucrărilor de construcții: Ref. Planificare și investiții/director 4Economia financiară a proiectului (facturare, plăți): Ref. Buget și Finanțe/Z-ca Manager 5Promovarea proiectului: Ref. Planificare și investiții/sub-inspector 6Pregătirea cererilor de plată și decontarea granturilor: Ref. Planificare și investiții/sub-Inspector 7Monitorizarea rezultatelor proiectului și raportarea către IG: Ref. Planificare și investiții/sub-inspector 8Gestionarea infrastructurii create: Ref. Proprietatea Municipală și Protecția Mediului/Director Obiectivele proiectului sunt în concordanță cu obiectivul tematic 9 implementat în cadrul axei prioritare 8. Zone care necesită revitalizarea RPO WiM 2014-2020. Proiectul trebuie să fie în conformitate cu acțiunea 8.1 și cu obiectivul său specific: O mai bună calitate a vieții pentru comunitățile care trăiesc în zone cu probleme. Investiția în cauză este revitalizare și este inclusă în programul de revitalizare locală al municipalității Nowe Miasto Lubawskie. (Romanian)
Obiectul proiectului este revitalizarea Parcului Municipal din ul. Narutowicza în noul oraș Lubawski. Domeniul de aplicare al proiectului: 1.Studiu de fezabilitate/plan de afaceri: 1.1 Opr. SW și cererea de grant. 2. Lucrarea de pregătire: 2.1 Opr. dokumen. proiect.-cost. 3.Robots Bud. 4.Supravegherea în proiect: 4.1 Supravegherea investitorilor 5. Achiziționarea de active fixe și necorporale: 5.1 Achiziționarea și instalarea sistemului de numărare 6.Promovarea proiectului: 6.1 Executarea panourilor informative și a monumentelor memoriale. 6.2 Publicarea informațiilor despre proiect în presa locală. Domeniul de aplicare adoptat al proiectului va permite pe deplin atingerea obiectivelor. Proiectul va fi implementat pe baza structurilor organizaționale existente ale Biroului municipal din Nowy Miasto Lubawski. Unitățile organizaționale individuale vor fi responsabile pentru: 1Coordonarea proiectului: Ref. Planificare și investiții/Director 2Pregătirea și desfășurarea publului.: Ref. Planificare și investiții/lucrări administrative 3Recepții parțiale și finale ale lucrărilor de construcție: Ref. planificare și investiții/Manager 4Economia financiară a proiectului (facturare, plăți): Ref. Buget și Finanțe/Z-ca Manager 5Promovarea proiectului: Ref. Planificare și investiții/subinspector 6Pregătirea cererilor de plată și decontarea granturilor: Ref. Planificare și investiții/subspector 7Monitorizarea rezultatelor proiectului și raportarea către AM: Ref. planificare și investiții/Subinspector 8Managementul infrastructurii rezultate: Ref. Proprietate Comunală și Protecția Mediului/Director Obiectivele proiectului sunt în concordanță cu obiectivul tematic 9 implementat în cadrul axei prioritare 8. Domenii care necesită revitalizarea POR pentru perioada 2014-2020. Proiectul face parte din măsura 8.1 și obiectivul său specific: O mai bună calitate a vieții pentru comunitățile care trăiesc în zone problematice. Această investiție are un caracter de revitalizare și este inclusă în Programul de revitalizare locală al municipalității Nowe Miasto Lubawskie. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je revitalizácia Mestského parku na ul. Narutowicza v Nowy Miasto Lubawski. Rozsah projektu: 1.Štúdia uskutočniteľnosti/obchodný plán: 1.1 Opr. SW a žiadosť o grant. 2. Prípravné práce: 2.1 Opr. documen. projekt.-náklady. 3.Robots bud. 4.Dohľad v projekte: 4.1 Dohľad nad investormi 5. Nákup dlhodobého majetku a nehmotného majetku: 5.1 Nákup a montáž počítacieho systému 6.Podpora projektu: 6.1 Vykonávanie tabuliek informácií a memorabílie. 6.2 Zverejňovanie informácií o projektoch v miestnej tlači. Prijatý rozsah projektu umožní v plnej miere dosiahnuť ciele. Projekt sa bude realizovať na základe existujúcich organizačných štruktúr Mestského úradu v Nowy Miasto Lubawski. Jednotlivé organizačné jednotky budú zodpovedné za: 1 Koordinácia projektu: Ref. Plánovanie a investície/riaditeľ 2Príprava a vykonávanie publ objednávok: Ref. Plánovanie a investície/administratívne práce 3 Čiastočné a konečné príjmy zo stavebných prác: Ref. Plánovanie a investície/riaditeľ 4Finančná ekonomika projektu (fakturácia, platby): Ref. Rozpočet a financie/riaditeľ Z-ca 5Podpora projektu: Ref. Plánovanie a investície/podpredseda 6Príprava žiadostí o platbu a zúčtovanie grantov: Ref. Plánovanie a investície/subšpektér 7Monitorovanie výsledkov projektov a podávanie správ zemepisným označeniam: Ref. Plánovanie a investície/subšpektér 8Riadenie vytvorenej infraštruktúry: Ref. Mestské vlastníctvo a ochrana životného prostredia/riaditeľ Ciele projektu sú v súlade s tematickým cieľom 9 realizovaným v rámci prioritnej osi 8. Oblasti, ktoré si vyžadujú revitalizáciu RPO WiM 2014 – 2020. Projekt musí byť v súlade s akciou 8.1 a jeho špecifickým cieľom: Lepšia kvalita života komunít žijúcich v problémových oblastiach. Predmetná investícia je revitalizáciou a je zahrnutá do miestneho revitalizačného programu obce Nowe Miasto Lubawskie. (Slovak)
Predmetom projektu je revitalizácia mestského parku ul. Narutowicza v novom meste Lubawski. Rozsah projektu: 1. Štúdia uskutočniteľnosti/obchodný plán: 1.1 Opr. SW a žiadosť o grant. 2.Prípravné práce: 2.1 Opr. dokumen. project.-cost. 3.Roboty bud. 4.Sledovanie projektu: 4.1 Dohľad nad investormi 5. Nákup fixného a nehmotného majetku: 5.1 Nákup a inštalácia počítacieho systému 6.Podpora projektu: 6.1 Vykonávanie informačných tabúľ a pamätníkov. 6.2 Uverejnenie informácií o projekte v miestnej tlači. Prijatý rozsah projektu v plnej miere umožní dosiahnutie cieľov. Projekt sa bude realizovať na základe existujúcich organizačných štruktúr mestského úradu v Nowy Miasto Lubawski. Jednotlivé organizačné jednotky budú zodpovedné za: 1 Koordinácia projektu: Ref. plánovanie a investície/riaditeľ 2Príprava a vedenie publ.: Ref. Plánovacie a investičné/administratívne práce 3 Čiastočné a záverečné prijatie stavebných prác: Ref. Plánovanie a investície/manažér 4Finančné hospodárstvo projektu (fakturácia, platby): Ref. Rozpočet a financie/Z-ca Manažér 5Podpora projektu: Ref. Plánovanie a investície/podinšpektor 6Príprava žiadostí o platbu a úhrada grantov: Ref. Plánovanie a investície/podhľad 7Monitorovanie výsledkov projektov a podávanie správ RO: Ref. Plánovanie a investície/podinšpektor 8 Riadenie výslednej infraštruktúry: Ref. Communal Property and Environmental Protection/Riaditeľ Ciele projektu sú v súlade s tematickým cieľom 9 implementovaným v rámci prioritnej osi 8. Oblasti, ktoré si vyžadujú revitalizáciu ROP WiM 2014 – 2020. Projekt je súčasťou opatrenia 8.1 a jeho špecifického cieľa: Lepšia kvalita života pre komunity žijúce v problémových oblastiach. Táto investícia má revitalizačný charakter a je zahrnutá do programu miestnej revitalizácie obce Nowe Miasto Lubawskie. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni tal-Park Muniċipali f’ul. Narutowicza f’Nowy Miasto Lubawski. L-ambitu tal-proġett: 1.Studju ta’ fattibbiltà/pjan ta’ negozju: 1.1 Opr. SW u applikazzjoni għal għotja. 2. Xogħol ta ‘tħejjija: 2.1 Opr. documen.-kost tal-proġett. 3.Robots bud. 4.Superviżjoni fil-proġett: 4.1 Superviżjoni tal-investituri 5. Xiri ta’ assi fissi u assi intanġibbli: 5.1 Xiri u assemblaġġ tas-sistema tal-għadd 6.Il-promozzjoni tal-proġett: 6.1 L-eżekuzzjoni ta’ tabelli ta’ informazzjoni u memorabilia. 6.2 Il-pubblikazzjoni tal-informazzjoni dwar il-proġetti fl-istampa lokali. L-ambitu adottat tal-proġett se jippermetti bis-sħiħ li jintlaħqu l-għanijiet. Il-proġett ser jiġi implimentat abbażi tal-istrutturi organizzattivi eżistenti tal-Uffiċċju Muniċipali f’Nowy Miasto Lubawski. Unitajiet organizzattivi individwali se jkunu responsabbli għal: 1 Koordinazzjoni tal-proġett: Ref. Ippjanar u Investiment/Direttur 2Tħejjija u eżekuzzjoni ta’ ordnijiet publ: Ref. Ippjanar u Investiment/Xogħlijiet Amministrattivi 3 Riċevuti parzjali u finali tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: Ref. Ippjanar u Investiment/Direttur 4L-ekonomija finanzjarja tal-proġett (fatturazzjoni, pagamenti): Ref. Baġit u Maniġer tal-Finanzi/Z-ca 5Il-promozzjoni tal-proġett: Ref. Ippjanar u Investiment/Sottospettur 6Tħejjija tal-applikazzjonijiet għall-ħlas u s-saldu tal-għotjiet: Ref. Ippjanar u Investimenti/Sottospettur 7Monitoraġġ tar-riżultati tal-proġetti u rappurtar lill-IĠ: Ref. Ippjanar u Investiment/Sottospettur 8Ġestjoni tal-infrastruttura maħluqa: Ref. Proprjetà Muniċipali u Protezzjoni/Direttur Ambjentali L-objettivi tal-proġett huma konformi mal-objettiv tematiku 9 implimentat taħt l-assi prijoritarju 8. Żoni li jeħtieġu rivitalizzazzjoni tal-RPO WiM 2014–2020. Il-proġett għandu jkun konformi mal-Azzjoni 8.1 u l-objettiv speċifiku tagħha: Kwalità ta’ ħajja aħjar għall-komunitajiet li jgħixu f’żoni problematiċi. L-investiment inkwistjoni huwa rivitalizzazzjoni u huwa inkluż fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Muniċipalità Nowe Miasto Lubawskie. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni tal-Park Muniċipali ta’ ul. Narutowicza fil-Belt il-Ġdida ta’ Lubawski. L-ambitu tal-proġett: 1.Studju ta’ fattibbiltà/pjan ta’ direzzjoni tan-negozju: 1.1 Opr. SW u l-applikazzjoni għall-għotja. 2. Xogħol ta ‘tħejjija: 2.1 Opr. dokumen. proġett.-spiża. 3.Robots bud. 4.Sorveljanza fil-proġett: 4.1 Superviżjoni tal-investituri 5. Xiri ta’ assi fissi u intanġibbli: 5.1 Xiri u installazzjoni tas-sistema tal-għadd 6.Promozzjoni tal-proġett: 6.1 L-eżekuzzjoni tal-bordijiet tal-informazzjoni u l-monumenti. 6.2 Il-pubblikazzjoni tal-informazzjoni dwar il-proġetti fl-istampa lokali. Il-kamp ta’ applikazzjoni adottat tal-proġett ser jippermetti bis-sħiħ li jintlaħqu l-objettivi. Il-proġett ser jiġi implimentat abbażi tal-istrutturi organizzattivi eżistenti tal-Uffiċċju Muniċipali f’Nowy Miasto Lubawski. L-unitajiet organizzattivi individwali se jkunu responsabbli għal: 1Koordinazzjoni tal-proġett: Ref. Ippjanar u Investiment/Direttur 2 Tħejjija u twettiq tal-publ.: Ref. Ippjanar u Investiment/Xogħol amministrattiv 3 Aċċettazzjonijiet parzjali u finali tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: Ref. Ippjanar u Investiment/Maniġer 4Ekonomija finanzjarja tal-proġett (fatturazzjoni, pagamenti): Ref. Baġit u Finanzi/Maniġer Z-ca 5Promozzjoni tal-proġett: Ref. L-ippjanar u l-investiment/is-sottospettur 6 It-tħejjija tal-applikazzjonijiet għall-ħlas u s-saldu tal-għotjiet: Ref. Ippjanar u Investiment/Sottospettatur 7Monitoraġġ tar-riżultati tal-proġett u rappurtar lill-MA: Ref. Ippjanar u Investiment/Sottospettur 8Ġestjoni tal-infrastruttura li tirriżulta: Ref. Proprjetà Komuni u Protezzjoni Ambjentali/Direttur L-objettivi tal-proġett huma konformi mal-objettiv tematiku 9 implimentat taħt l-Assi Prijoritarju 8. Żoni li jeħtieġu rivitalizzazzjoni tal-WiM ROP 2014–2020. Il-proġett huwa parti mill-Miżura 8.1 u l-objettiv speċifiku tiegħu: Kwalità ta’ ħajja aħjar għall-komunitajiet li jgħixu f’żoni problematiċi. Dan l-investiment għandu karattru ta’ rivitalizzazzjoni u huwa inkluż fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Muniċipalità Muniċipali ta’ Nowe Miasto Lubawskie. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto é revitalização do Parque Municipal em ul. Narutowicza em Nowy Miasto Lubawski. Âmbito do projeto: 1. Estudo de viabilidade/plano de negócios: 1.1 Opção SW e um pedido de subvenção. 2. Trabalho de preparação: 2.1 Opr. documen. project.-cost. Botão 3.Robots. 4.Supervisão no projeto: 4.1 Supervisão dos investidores 5. Aquisição de ativos fixos e incorpóreos: 5.1 Compra e montagem do sistema de contagem 6.Promoção do projeto: 6.1 Execução de informações e tabelas de recordações. 6.2 Publicação de informações sobre o projeto na imprensa local. O âmbito de aplicação adotado do projeto permitirá atingir plenamente os objetivos. O projeto será implementado com base nas estruturas organizacionais existentes do Escritório Municipal de Nowy Miasto Lubawski. As unidades organizacionais individuais serão responsáveis por: 1 Coordenação do projeto: Ref. Planejamento e Investimento/Diretor 2Preparação e execução de ordens públicas: Ref. Planeamento e Investimento/Obras Administrativas 3Receitas parciais e finais de obras de construção: Ref. Planejamento e Investimento/Diretor 4A economia financeira do projeto (faturação, pagamentos): Ref. Orçamento e Finanças/Z-ca Manager 5Promoção do projeto: Ref. Planeamento e Investimento/Subinspetor 6Preparação dos pedidos de pagamento e liquidação de subvenções: Ref. Planeamento e Investimentos/Subinspetor 7Acompanhamento dos resultados do projeto e apresentação de relatórios às IG: Ref. Planejamento e Investimento/Subinspetor 8Gestão da infraestrutura criada: Ref. Propriedade Municipal e Proteção Ambiental/Diretor Os objetivos do projeto estão em consonância com o objetivo temático 9 implementado no eixo prioritário 8. Áreas que exigem revitalização do RPO WiM 2014-2020. O projeto deve estar em conformidade com a ação 8.1 e com o seu objetivo específico: Melhor qualidade de vida para as comunidades que vivem em áreas problemáticas. O investimento em questão é a revitalização e está incluído no Programa de Revitalização Local do Município de Nowe Miasto Lubawskie. (Portuguese)
O tema do projeto é a revitalização do Parque Municipal em ul. Narutowicza na Cidade Nova de Lubawski. Âmbito do projeto: 1. Estudo de viabilidade/plano de negócios: 1.1 Opção SW e o pedido de subvenção. 2. Trabalho de preparação: 2.1 Opr. dokumen. projeto.-custo. Botão 3.Robots. 4.Surveillance no projeto: 4.1 Supervisão dos investidores 5. Aquisição de ativos fixos e incorpóreos: 5.1 Compra e instalação do sistema de contagem 6.Promoção do projeto: 6.1 Execução de quadros informativos e memoriais. 6.2 Publicação de informações sobre o projeto na imprensa local. O âmbito de aplicação adotado do projeto permitirá atingir plenamente os objetivos. O projeto será executado com base nas estruturas organizativas existentes do Gabinete Municipal de Nowy Miasto Lubawski. As unidades organizacionais individuais serão responsáveis por: 1Coordenação do projeto: Ref. Planejamento e Investimento/Diretor 2Preparação e conduta do publ.: Ref. Planeamento e Investimento/Obra administrativa 3Aceitação parcial e final das obras de construção: Ref. Planeamento e Investimento/Gestão 4Economia financeira do projeto (faturação, pagamentos): Ref. Orçamento e Finanças/Z-ca Manager 5Promoção do projeto: Ref. Planeamento e Investimento/subinspetor 6Preparação dos pedidos de pagamento e liquidação de subvenções: Ref. Planejamento e Investimento/Subspector 7Acompanhamento dos resultados do projeto e apresentação de relatórios à AG: Ref. Planejamento e Investimento/Subinspetor 8Gestão da infraestrutura resultante: Ref. Propriedade Comunitária e Proteção Ambiental/Diretor Os objetivos do projeto estão em conformidade com o objetivo temático 9 executado no âmbito do eixo prioritário 8. Áreas que exigem a revitalização do PDR para o período 2014-2020. O projeto faz parte da medida 8.1 e do seu objetivo específico: Melhor qualidade de vida para as comunidades que vivem em áreas problemáticas. Este investimento tem um caráter de revitalização e está incluído no Programa de Revitalização Local do Município de Nowe Miasto Lubawskie. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on kuntapuiston elvyttäminen osoitteessa ul. Narutowicza Nowy Miasto Lubawskissa. Hankkeen soveltamisala: 1.Toteutettavuustutkimus/liiketoimintasuunnitelma: 1.1 Opr. SW ja avustushakemus. 2.Valmistelutyö: 2.1 Opr. documen. project.-cost. 3.Robots bud. 4.Projektin valvonta: 4.1 Sijoittajan valvonta 5. Käyttöomaisuuden ja aineettomien hyödykkeiden hankinta: 5.1 Laskentajärjestelmän ostaminen ja kokoaminen 6. Hankkeen edistäminen: 6.1 Tietojen ja muistioiden toteuttaminen. 6.2 Hanketietojen julkaiseminen paikallislehdissä. Hankkeen hyväksytty soveltamisala mahdollistaa täysin tavoitteiden saavuttamisen. Hanke toteutetaan Nowy Miasto Lubawskin kunnanviraston nykyisten organisaatiorakenteiden pohjalta. Yksittäiset organisaatioyksiköt vastaavat seuraavista tehtävistä: 1 Hankkeen koordinointi: Viite Suunnittelu ja investoinnit/johtaja 2 Julkisten tilausten valmistelu ja toteuttaminen: Viite Suunnittelu ja investoinnit/Hallinnolliset työt 3Osa- ja lopputulot rakennustöistä: Viite Suunnittelu ja investoinnit/johtaja 4 Hankkeen rahoitustalous (laskutus, maksut): Viite: Budjetti- ja rahoitusjohtaja/Z-ca-päällikkö 5 Hankkeen edistäminen: Viite Suunnittelu ja investoinnit/alatarkastaja 6 Maksuhakemusten valmistelu ja avustusten maksaminen: Viite Suunnittelu ja investoinnit/alatarkastaja 7 Hankkeen tulosten seuranta ja raportointi maantieteellisille merkinnöille: Viite Suunnittelu ja investoinnit/alatarkastaja 8 Luodun infrastruktuurin hallinta: Viite Kunnallinen omaisuus ja ympäristönsuojelu/johtaja Hankkeen tavoitteet ovat toimintalinjassa 8 toteutetun temaattisen tavoitteen 9 mukaiset. Alueet, joilla RPO:n WiM-ohjelmaa on elvytettävä vuosina 2014–2020. Hankkeen on oltava toimen 8.1 ja sen erityistavoitteen mukainen: Ongelma-alueilla asuvien yhteisöjen elämänlaadun parantaminen. Kyseinen investointi on elvyttämistä, ja se sisältyy Nowe Miasto Lubawskien kunnan paikalliseen elvytysohjelmaan. (Finnish)
Hankkeen aiheena on kunnallisen puiston elvyttäminen ul. Narutowicza Lubawskin uudessa kaupungissa. Hankkeen laajuus: 1.Toteutettavuustutkimus/liiketoimintasuunnitelma: 1.1 Opr. SW ja avustushakemus. 2.Valmistelu työ: 2.1 Opr. dokumen. project.-kustannus. 3.Robots Bud. 4.Surveillance hankkeessa: 4.1 Sijoittajan valvonta 5. Kiinteän ja aineettoman omaisuuden hankinta: 5.1 Laskentajärjestelmän ostaminen ja asentaminen 6.Hankkeen edistäminen: 6.1 Tiedotustaulujen ja muistomerkkien toteuttaminen. 6.2 Hanketiedon julkaiseminen paikallislehdistössä. Hankkeen hyväksytty soveltamisala mahdollistaa täysin tavoitteiden saavuttamisen. Hanke toteutetaan Nowy Miasto Lubawskin kunnanhallituksen nykyisten organisaatiorakenteiden pohjalta. Yksittäiset organisaatioyksiköt vastaavat seuraavista asioista: 1Hankkeen koordinointi: Viite. Suunnittelu ja investoinnit/johtaja 2Pupun valmistelu ja toteutus: Viite. Suunnittelu ja investoinnit/hallinnollinen työ 3 Rakennustöiden osittaiset ja lopulliset hyväksynnät: Viite: Suunnittelu ja investoinnit/Hallinto 4 Hankkeen rahoitustalous (laskutus, maksut): Viite Budget and Finance/Z-ca Manager 5Promotion of the project: Viite. Suunnittelu ja investoinnit/alatarkastaja 6 Maksuhakemusten valmistelu ja avustusten selvittäminen: Viite. Suunnittelu ja investoinnit/Välittäjä 7 Hankkeen tulosten seuranta ja raportointi hallintoviranomaiselle: Viite: Suunnittelu ja investoinnit/Subinspector 8Työstä saatavan infrastruktuurin hallinnointi: Viite. Yhdyskuntakiinteistöt ja ympäristönsuojelu/johtaja Hankkeen tavoitteet ovat toimintalinjan 8 mukaisesti toteutetun temaattisen tavoitteen 9 mukaisia. Alueet, jotka edellyttävät vuosien 2014–2020 WiM ROP -toimintasuunnitelman elvyttämistä. Hanke on osa toimenpidettä 8.1 ja sen erityistavoitetta: Parempi elämänlaatu ongelma-alueilla asuville yhteisöille. Investointi on luonteeltaan elvyttävä, ja se sisältyy Nowe Miasto Lubawskien kunnan paikalliseen elvyttämisohjelmaan. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je revitalizacija občinskega parka na ul. Narutowicza v Nowyju Miasto Lubawskem. Področje uporabe projekta: 1.Študija izvedljivosti/poslovni načrt: 1.1 Opr. SW in vloga za nepovratna sredstva. 2.Priprava: 2.1 Opr. documen. project.-cost. 3.Roboti bud. 4.Nadzor v projektu: 4.1 Nadzor vlagateljev 5. Nakup osnovnih in neopredmetenih sredstev: 5.1 Nakup in montaža sistema štetja 6.Spodbujanje projekta: 6.1 Izvajanje razpredelnic informacij in spominov. 6.2 Objava informacij o projektih v lokalnih medijih. Sprejeto področje uporabe projekta bo v celoti omogočilo doseganje ciljev. Projekt se bo izvajal na podlagi obstoječih organizacijskih struktur občinskega urada v Nowyju Miasto Lubawskem. Posamezne organizacijske enote bodo odgovorne za: 1 Usklajevanje projektov: Ref. načrtovanje in naložbe/direktor 2Priprava in izvajanje javnih naročil: Ref. načrtovanje in naložbe/upravna dela 3Delni in končni prejemki gradbenih del: Ref. Načrtovanje in naložbe/direktor 4Finančna ekonomija projekta (račun, plačila): Ref. Proračun in finance/Z-ca Manager 5Promocija projekta: Ref. načrtovanje in naložbe/podinšpektor 6 Priprava zahtevkov za plačilo in poravnava nepovratnih sredstev: Ref. načrtovanje in naložbe/podinšpektor 7Spremljanje rezultatov projektov in poročanje GO: Ref. načrtovanje in naložbe/podinšpektor 8Upravljanje ustvarjene infrastrukture: Ref. Občinska lastnina in varstvo okolja/direktor Cilji projekta so v skladu s tematskim ciljem 9, ki se izvaja v okviru prednostne osi 8. Področja, ki zahtevajo oživitev RPO WiM 2014–2020. Projekt je v skladu z ukrepom 8.1 in njegovim posebnim ciljem: Boljša kakovost življenja za skupnosti, ki živijo na problematičnih področjih. Zadevna naložba je oživitev in je vključena v lokalni program oživitve občine Nowe Miasto Lubawskie. (Slovenian)
Predmet projekta je oživitev Mestnega parka ul. Narutowicza v Novem mestu Lubawski. Obseg projekta: 1.Študija izvedljivosti/poslovni načrt: 1.1 Opr. SW in vloga za donacijo. 2. Priprava dela: 2.1 Opr. dokumen. projekt.-stroški. 3.Robotov brst. 4.Surveillance v projektu: 4.1 Nadzor vlagateljev 5. Nakup osnovnih in neopredmetenih sredstev: 5.1 Nakup in namestitev sistema štetja 6.Spodbujanje projekta: 6.1 Izvajanje informativnih tabel in spomenikov. 6.2 Objava projektnih informacij v lokalnem tisku. Sprejeti obseg projekta bo v celoti omogočil doseganje ciljev. Projekt se bo izvajal na podlagi obstoječih organizacijskih struktur občinskega urada v Nowy Miasto Lubawskem. Posamezne organizacijske enote bodo odgovorne za: 1 Usklajevanje projekta: Ref. Načrtovanje in naložbe/Direktor 2Priprava in vodenje publa.: Ref. Načrtovanje in naložbe/upravno delo 3Delno in končno prevzemanje gradbenih del: Ref. Načrtovanje in naložbe/vodja 4Finančno gospodarstvo projekta (izdajanje računov, plačila): Ref. Proračun in finance/Z-ca Manager 5Promocija projekta: Sklic na načrtovanje in naložbe/podinšpektor 6Priprava zahtevkov za plačilo in poravnava nepovratnih sredstev: Ref. Načrtovanje in naložbe/podspektor 7Spremljanje rezultatov projektov in poročanje OU: Ref. Načrtovanje in naložbe/Nadzor 8Upravljanje nastale infrastrukture: Ref. komunalna lastnina in varstvo okolja/direktor Cilji projekta so v skladu s tematskim ciljem 9, ki se izvaja v okviru prednostne osi 8. Področja, na katerih je potrebna oživitev programskega načrta WiM ROP 2014–2020. Projekt je del ukrepa 8.1 in njegovega posebnega cilja: Boljša kakovost življenja za skupnosti, ki živijo na problematičnih področjih. Ta naložba ima značaj revitalizacije in je vključena v program lokalne revitalizacije občinske občine Nowe Miasto Lubawskie. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je revitalizace městského parku na ul. Narutowicza v Nowy Miasto Lubawski. Rozsah projektu: 1. Studie proveditelnosti/obchodní plán: 1.1 Duben. SW a žádost o dotaci. 2.Přípravné práce: 2.1 Opr. documen. projekt.-náklady. 3.Robots pupen. 4.Dohled v projektu: 4.1 Investorský dohled 5. Nákup dlouhodobých aktiv a nehmotných aktiv: 5.1 Nákup a montáž sčítacího systému 6.Propagace projektu: 6.1 Provádění informačních a memorabilních tabulek. 6.2 Zveřejnění informací o projektu v místním tisku. Přijatý rozsah projektu plně umožní dosažení cílů. Projekt bude realizován na základě stávajících organizačních struktur Městského úřadu v Nowy Miasto Lubawski. Jednotlivá organizační oddělení budou odpovídat za: 1 Koordinace projektů: Ref. Plánování a investice/ředitel 2Příprava a provádění veřejných příkazů: Ref. Plánování a investice/administrativní práce 3Částeční a konečné příjmy stavebních prací: Ref. Plánování a investice/ředitel 4Finanční ekonomika projektu (fakturace, platby): Ref. Rozpočet a finance/Z-ca Manager 5Podpora projektu: Ref. Plánování a investice/subinspektor 6Příprava žádostí o platbu a vypořádání grantů: Ref. Plánování a investice/subinspektor 7Monitor výsledků projektů a podávání zpráv zeměpisným označením: Ref. Plánování a investice/subinspektor 8Řízení vytvořené infrastruktury: Ref. Obecný majetek a ochrana životního prostředí/ředitel Cíle projektu jsou v souladu s tematickým cílem 9 realizovaným v rámci prioritní osy 8. Oblasti vyžadující revitalizaci RPO WiM 2014–2020. Projekt musí být v souladu s opatřením 8.1 a jeho specifickým cílem: Lepší kvalita života pro komunity žijící v problémových oblastech. Předmětná investice je revitalizace a je zahrnuta do programu místní revitalizace obce Nowe Miasto Lubawskie. (Czech)
Předmětem projektu je revitalizace městského parku ul. Narutowicza v Novém městě Lubawski. Rozsah projektu: 1. Studie proveditelnosti/obchodní plán: 1.1 Opr. SW a žádost o grant. 2.Přípravné práce: 2.1 Opr. dokumen. projekt.-náklady. 3.Robotové pupeny. 4.Přehled v projektu: 4.1 Investorský dohled 5. Nákup dlouhodobého a nehmotného majetku: 5.1 Nákup a instalace systému počítání 6.Propagace projektu: 6.1 Provádění informačních tabulí a památníků. 6.2 Zveřejnění informací o projektu v místním tisku. Přijatá oblast působnosti projektu plně umožní dosažení cílů. Projekt bude realizován na základě stávajících organizačních struktur Městského úřadu v Nowy Miasto Lubawski. Jednotlivé organizační složky budou odpovědné za: 1Koordinace projektu: Ref. plánování a investice/ředitel 2Příprava a provádění publ.: Odkaz Plánování a investice/správní práce 3Částné a konečné přijetí stavebních prací: Ref. Plánování a investice/Manager 4Finanční ekonomika projektu (fakturace, platby): Ref. Rozpočet a finance/Z-ca Manager 5Propagace projektu: Ref. Plánování a investice/subinspektor 6Příprava žádostí o platbu a vypořádání grantů: Ref. Plánování a investice/Subspector 7Sledování výsledků projektu a podávání zpráv ŘO: Ref. Plánování a investice/Subinspector 8Správa výsledné infrastruktury: Odkaz: Komunální vlastnictví a ochrana životního prostředí/ředitel Cíle projektu jsou v souladu s tematickým cílem č. 9 realizovaným v rámci prioritní osy 8. Oblasti vyžadující revitalizaci programu WiM ROP 2014–2020. Projekt je součástí opatření 8.1 a jeho specifického cíle: Lepší kvalita života pro komunity žijící v problémových oblastech. Tato investice má revitalizační charakter a je zahrnuta do programu místní revitalizace obce Nowe Miasto Lubawskie. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra savivaldybės parko atgaivinimas ul. Narutowicza Nowy Miasto Lubawski. Projekto taikymo sritis: 1.Galimybių studija/verslo planas: 1.1 Opr. SW ir dotacijos paraiška. 2. Paruošimo darbas: 2.1 Opr. documen. project.-cost. 3.Robotai pumpurai. 4.Priežiūra projekte: 4.1 Investuotojų priežiūra 5. Ilgalaikio ir nematerialiojo turto pirkimas: 5.1 Skaičiavimo sistemos pirkimas ir surinkimas 6.Projekto skatinimas: 6.1 Informacijos ir atmintinių lentelių vykdymas. 6.2 Informacijos apie projektą skelbimas vietos spaudoje. Patvirtinta projekto taikymo sritis leis visiškai pasiekti tikslus. Projektas bus įgyvendinamas remiantis esamomis organizacinėmis struktūromis savivaldybės biure Nowy Miasto Lubawski. Atskiri organizaciniai padaliniai bus atsakingi už: 1 Projektų koordinavimas: Nuoroda. Planavimas ir investicijos/direktorius 2Pbl pavedimų rengimas ir vykdymas: Nuoroda. Planavimas ir investicijos/Administraciniai darbai 3Dalinis ir galutinis statybos darbų gavimas: Nuoroda. Planavimas ir investicijos/direktorius Nr. 4Projekto finansinė ekonomika (sąskaitų faktūrų išrašymas, mokėjimai): Nuoroda. Biudžeto ir finansų/Z-ca vadovas 5Projekto skatinimas: Nuoroda. Planavimas ir investicijos/patikrintojas 6. Mokėjimo paraiškų rengimas ir dotacijų apmokėjimas: Nuoroda. Projektų rezultatų stebėsena ir ataskaitų teikimas geografinėms nuorodoms 7. Planavimas ir investicijos/patikrintojas: Nuoroda. Planavimas ir investicijos/sukurtos infrastruktūros valdymas 8-asis inspektorius: Nuoroda. Savivaldybių nuosavybė ir aplinkos apsauga/direktorius Projekto tikslai atitinka 9 teminį tikslą, įgyvendinamą pagal 8 prioritetinę kryptį. Sritys, kuriose reikia atgaivinti 2014–2020 m. RPO WiM. Projektas atitinka 8.1 veiksmą ir jo konkretų tikslą: Geresnė bendruomenių, gyvenančių probleminėse vietovėse, gyvenimo kokybė. Ši investicija yra atgaivinimas ir yra įtraukta į savivaldybės Nowe Miasto Lubawskie vietos atgaivinimo programą. (Lithuanian)
Projekto tema – savivaldybės parko atgaivinimas ul. Narutowicza Naujajame Lubawski mieste. Projekto apimtis: 1.Galimybių tyrimas/verslo planas: 1.1 Opr. SW ir dotacijos paraiška. 2.Pasirengimo darbai: 2.1 Opr. dokumen. project.-cost. 3.Robots pumpurai. 4.Projekto priežiūra: 4.1 Investuotojų priežiūra 5. Ilgalaikio ir nematerialiojo turto pirkimas: 5.1 Apskaičiavimo sistemos pirkimas ir montavimas 6.Projekto skatinimas: 6.1 Informacinių lentų ir paminklų vykdymas. 6.2 Informacijos apie projektą skelbimas vietos spaudoje. Patvirtinta projekto taikymo sritis leis visiškai pasiekti tikslus. Projektas bus įgyvendinamas remiantis esamomis savivaldybės biuro organizacinėmis struktūromis Nowy Miasto Lubawski mieste. Atskiri organizaciniai padaliniai bus atsakingi už: 1Projekto koordinavimas: Nuoroda. Planavimas ir investavimas/direktorius 2Publ rengimas ir vykdymas: Nuoroda. Planavimas ir investavimas/administracinis darbas 3Dalinis ir galutinis statybos darbų priėmimas: Nuoroda. Planavimas ir investavimas/Vadovas 4 Projekto finansinė ekonomika (sąskaitų faktūrų išrašymas, mokėjimai): Nuoroda. Biudžeto ir finansų/Z-ca vadybininkas 5Projekto skatinimas: Nuoroda. Planavimas ir investicijos/inspektorius 6. Mokėjimo paraiškų rengimas ir dotacijų apmokėjimas: 7.Projektų rezultatų stebėsena ir ataskaitų teikimas vadovaujančiajai institucijai: Nuoroda. Planavimas ir investavimas/subinspector 8. Sukurtos infrastruktūros valdymas: Nuoroda. Bendruomenės nuosavybė ir aplinkos apsauga/direktorius Projekto tikslai atitinka 9 teminį tikslą, įgyvendinamą pagal 8 prioritetinę kryptį. Sritys, kuriose reikia atgaivinti 2014–2020 m. WiM RVP. Projektas yra 8.1 priemonės dalis ir jo konkretus tikslas: Geresnė gyvenimo kokybė probleminėse vietovėse gyvenančioms bendruomenėms. Ši investicija yra atgaivinimo pobūdžio ir įtraukta į Naujosios Miasto Lubawskie savivaldybės vietos atgaivinimo programą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir pašvaldības parka atjaunošana ul. Narutowicza Nowy Miasto Lubawski. Projekta darbības joma: 1. Priekšizpēte/uzņēmējdarbības plāns: 1.1 Opr. SW un dotācijas pieteikums. 2. Sagatavošanas darbi: 2.1. Opr. documen. projekts.-izmaksas. 3.Robots pumpuru. 4.Uzraudzība projektā: 4.1 Investoru uzraudzība 5. Pamatlīdzekļu un nemateriālo aktīvu iegāde: 5.1 skaitīšanas sistēmas iegāde un montāža 6.Projekta veicināšana: 6.1 Informācijas un piemiņveida tabulu izpilde. 6.2 Projekta informācijas publicēšana vietējā presē. Projekta pieņemtā darbības joma ļaus pilnībā sasniegt izvirzītos mērķus. Projekts tiks īstenots, pamatojoties uz Novi Miasto Lubawski pašvaldības biroja esošajām organizatoriskajām struktūrām. Individuālās organizatoriskās vienības būs atbildīgas par: 1 Projekta koordinācija: Atsauce. Plānošana un investīcijas/direktors Nr. 2 Pasūtījumu sagatavošana un izpilde: Atsauce. Plānošana un ieguldījumi/Administratīvie darbi 3Daļie un galīgie būvniecības ieņēmumi: Atsauce. Plānošana un investīcijas/direktors Nr. 4Projekta finanšu ekonomika (rēķini, maksājumi): Atsauce. Budžets un finanses/Z-ca vadītājs 5Projekta veicināšana: Atsauce. Plānošana un ieguldījumi/apakšinspektors 6 Maksājumu pieteikumu sagatavošana un dotāciju nokārtošana: Atsauce. Plānošana un ieguldījumi/apakšinspektors Nr. 7Projektu rezultātu uzraudzība un ziņošana ĢIN: Atsauce. Plānošana un ieguldījumi/apakšinspektors 8 Izveidotās infrastruktūras pārvaldība: Atsauce Pašvaldības īpašums un vides aizsardzība/direktors Projekta mērķi atbilst 9. tematiskajam mērķim, kas īstenots saskaņā ar 8. prioritāro virzienu. Jomas, kurās nepieciešams atjaunot RPO WiM 2014–2020. Projekts atbilst 8.1. darbībai un tās konkrētajam mērķim: Labāka dzīves kvalitāte kopienām, kas dzīvo problemātiskajās teritorijās. Attiecīgais ieguldījums ir revitalizācija, un tas ir iekļauts Nowe Miasto Lubawskie pašvaldības vietējās revitalizācijas programmā. (Latvian)
Projekta priekšmets ir municipālā parka atdzīvināšana ul. Narutowicza jaunajā Lubawski pilsētā. Projekta darbības joma: 1.Feasibility study/biznesa plāns: 1.1 Opr. SW un dotācijas pieteikums. 2.Sagatavošanas darbs: 2.1 Opr. dokumen. projekts.-izmaksas. 3.Robots pumpuri. 4.Uzraudzība projektā: 4.1 Investoru uzraudzība 5. Pamatlīdzekļu un nemateriālo aktīvu iegāde: 5.1 Saskaitīšanas sistēmas iegāde un uzstādīšana 6.Projekta veicināšana: 6.1 Informācijas dēļu un memoriālu izpilde. 6.2 Projekta informācijas publicēšana vietējā presē. Pieņemtā projekta darbības joma ļaus pilnībā sasniegt mērķus. Projekts tiks īstenots, pamatojoties uz pašreizējām pašvaldības biroja organizatoriskajām struktūrām Nowy Miasto Lubawski. Individuālās organizatoriskās vienības būs atbildīgas par: 1Projekta koordinēšana: Atsauce. Plānošana un investīcijas/direktors 2 Publiskā iepirkuma sagatavošana un īstenošana: Atsauce. Plānošana un investīcijas/administratīvie darbi 3 Būvdarbu daļēja un galīga pieņemšana: Ref. Plānošana un investīcijas/Pārvaldītājs 4Projekta finanšu ekonomika (rēķini, maksājumi): Atsauce.Budžets un finanses/Z-ca vadītājs 5Projekta veicināšana: Atsauce. Plānošana un ieguldījumi/apakšinspektors 6 Maksājumu pieteikumu sagatavošana un dotāciju nokārtošana: Atsauce. Plānošana un investīcijas/subspekts Nr. 7 Projektu rezultātu uzraudzība un ziņošana vadošajai iestādei: Atsauce. Plānošana un investīcijas/Subinspector 8 Iegūtās infrastruktūras pārvaldība: Atsauce. Komunālais īpašums un vides aizsardzība/direktors Projekta mērķi atbilst 9. tematiskajam mērķim, kas īstenots saskaņā ar 8. prioritāro virzienu. Jomas, kurās nepieciešams atjaunot WiM ROP 2014–2020. Projekts ir daļa no 8.1. pasākuma un tā konkrētā mērķa: Labāka dzīves kvalitāte kopienām, kas dzīvo problemātiskajās teritorijās. Šim ieguldījumam ir atdzīvināšanas raksturs, un tas ir iekļauts Nowe Miasto Lubawskie pašvaldības vietējās atjaunošanas programmā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е съживяване на общинския парк в ул. Narutowicza в Nowy Miasto Lubawski. Обхват на проекта: 1.Проучване на осъществимостта/бизнес план: 1.1 Опр. SW и заявление за отпускане на безвъзмездни средства. 2.Подготовка: 2.1 Opr. documen. project.-cost. 3.Роботи пъпка. 4. Надзор в проекта: 4.1 Надзор на инвеститорите 5. Закупуване на дълготрайни и нематериални активи: 5.1 Покупка и монтаж на системата за преброяване 6.Насърчаване на проекта: 6.1 Изпълнение на таблици с информация и сувенири. 6.2 Публикуване на информация за проекта в местната преса. Приетият обхват на проекта ще даде възможност за постигане на целите. Проектът ще бъде реализиран въз основа на съществуващите организационни структури на Общинския офис в Нови Миасто Лубавски. Отделните организационни единици ще отговарят за: 1 Координация на проекти: Реф. Планиране и инвестиране/Директор 2Подготовка и изпълнение на обществени поръчки: Реф. Планиране и инвестиции/Административни работи 3Частни и окончателни приходи от строителни работи: Реф. Планиране и инвестиции/Директор 4Финансовата икономика на проекта (фактуриране, плащания): Реф. Бюджет и финанси/Z-ca Manager 5Promotion на проекта: Реф. Планиране и инвестиране/под-инспектор 6Подготовка на заявления за плащане и уреждане на безвъзмездни средства: Реф. Планиране и инвестиции/подинспектор 7Мониторинг на резултатите от проектите и докладване пред ГО: Реф. Планиране и инвестиране/под-инспектор 8Управление на създадената инфраструктура: Реф. Общинска собственост и опазване на околната среда/Директор Целите на проекта са в съответствие с тематична цел № 9, изпълнявана по приоритетна ос 8. Области, изискващи съживяване на RPO WiM за периода 2014—2020 г. Проектът трябва да бъде в съответствие с действие 8.1 и неговата специфична цел: По-добро качество на живот за общностите, живеещи в проблемни области. Въпросната инвестиция е съживяване и е включена в местната програма за съживяване на община Nowe Miasto Lubawskie. (Bulgarian)
Предмет на проекта е съживяването на Общинския парк в ул. Нарутовича в новия град Лубавски. Обхват на проекта: 1.Проучване на осъществимостта/бизнес план: 1.1 Опр. SW и заявлението за отпускане на безвъзмездни средства. 2.Подготвителна работа: 2.1 Опр. dokumen. проект.-разходи. 3.Роботи пъпка. 4.Наблюдение в проекта: 4.1 Надзор на инвеститорите 5. Закупуване на дълготрайни и нематериални активи: 5.1 Закупуване и инсталиране на системата за броене 6.Промоция на проекта: 6.1 Изпълнение на информационни табла и паметници. 6.2 Публикуване на проектна информация в местната преса. Приетият обхват на проекта ще даде възможност за постигане на целите. Проектът ще се реализира въз основа на съществуващите организационни структури на Общинския офис в Нови Миасто Любовски. Отделните организационни единици ще отговарят за: 1Координиране на проекта: Реф. Планиране и Инвестиции/Директор 2Подготовка и провеждане на Публ.: Реф. Планиране и инвестиране/административна работа 3 Частично и окончателно приемане на строителните работи: Реф. Планиране и инвестиции/управител 4Финансова икономика на проекта (фактуриране, плащания): Ref. Budget and Finance/Z-ca Manager 5Промоция на проекта: Реф. Планиране и инвестиции/подинспектор 6Подготовка на заявления за плащане и уреждане на безвъзмездни средства: Реф. Планиране и инвестиции/Субспектор 7Мониторинг на резултатите от проекта и докладване пред УО: Реф. Планиране и инвестиции/Убежище 8Управление на получената инфраструктура: Реф. Общинска собственост и опазване на околната среда/директор Целите на проекта са в съответствие с тематична цел 9, изпълнявана по Приоритетна ос 8. Области, които се нуждаят от съживяване на ROP за WiM за периода 2014—2020 г. Проектът е част от мярка 8.1 и неговата специфична цел: По-добро качество на живот за общностите, живеещи в проблемни области. Тази инвестиция има съживяващ характер и е включена в програмата за местно съживяване на Община Nowe Miasto Lubawskie. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya az uli városi park újjáélesztése. Narutowicza Nowy Miasto Lubawskiban. A projekt hatóköre: 1.Megvalósíthatósági tanulmány/üzleti terv: 1.1 Opr. SW és támogatási kérelem. 2. Előkészítési munka: 2.1 Opr. documen. projekt.-költség. 3.Robots bud. 4.A projekt felügyelete: 4.1 Befektetői felügyelet 5. Befektetett eszközök és immateriális javak vásárlása: 5.1 A számláló rendszer vásárlása és összeszerelése 6.A projekt támogatása: 6.1 Az információk és az emléktáblák végrehajtása. 6.2 A projektinformációk közzététele a helyi sajtóban. A projekt elfogadott hatóköre teljes mértékben lehetővé teszi a célkitűzések elérését. A projekt végrehajtása a Nowy Miasto Lubawski önkormányzatának meglévő szervezeti struktúrái alapján történik. Az egyes szervezeti egységek a következőkért felelősek: 1 Projektkoordináció: Hiv. Tervezés és beruházás/Director 2A nyilvános megrendelések előkészítése és végrehajtása: Hiv. Tervezési és beruházási/igazgatási munkák 3Az építmények rész- és záróbevételei: Hiv. Tervezés és beruházás/igazgató 4A projekt pénzügyi gazdasága (számlázás, kifizetések): Hiv. Költségvetés és pénzügy/Z-ca Manager 5A projekt támogatása: Hiv. Tervezés és beruházás/alellenőr 6A kifizetési kérelmek előkészítése és a támogatások rendezése: Hiv. Tervezés és beruházások/alellenőr 7A projekteredmények nyomon követése és jelentéstétel a földrajzi árujelzőknek: Hiv. Tervezés és beruházás/alfelügyelő 8A létrehozott infrastruktúra kezelése: A projekt célkitűzései összhangban vannak a 8. prioritási tengely keretében végrehajtott 9. tematikus célkitűzéssel. Az RPO WiM 2014–2020 újjáélesztését igénylő területek. A projektnek összhangban kell lennie a 8.1. intézkedéssel és annak konkrét célkitűzésével: Jobb életminőség a problémás területeken élő közösségek számára. A szóban forgó beruházás újjáélesztésre irányul, és részét képezi Nowe Miasto Lubawskie önkormányzat helyi revitalizációs programjának. (Hungarian)
A projekt tárgya a Városi Park újjáélesztése ul. Narutowicza Lubawski új városában. A projekt hatóköre: 1. megvalósíthatósági tanulmány/üzleti terv: 1.1 Opr. SW és a támogatási kérelem. 2. Előkészítési munka: 2.1 Opr. dokumen. projekt.-költség. 3.Robots bimbó. 4.Surveillance a projektben: 4.1 Befektetői felügyelet 5. Álló és immateriális javak vásárlása: 5.1 A számláló rendszer beszerzése és telepítése 6.A projekt népszerűsítése: 6.1 Tájékoztató táblák és emlékművek végrehajtása. 6.2 Projektinformációk közzététele a helyi sajtóban. A projekt elfogadott hatóköre teljes mértékben lehetővé teszi a célkitűzések elérését. A projekt végrehajtására a Nowy Miasto Lubawski önkormányzati hivatal meglévő szervezeti struktúrái alapján kerül sor. Az egyes szervezeti egységek felelősek a következőkért: 1A projekt koordinálása: HIV. Tervezés és beruházás/igazgató 2A publ előkészítése és lebonyolítása: HIV. Tervezés és beruházás/igazgatási munka 3Az építési munkák részleges és végső elfogadása: HIV. Tervezés és beruházás/Manager 4A projekt pénzügyi gazdasága (számlázás, kifizetések): HIV. Költségvetés és pénzügyek/Z-ca Manager 5A projekt népszerűsítése: HIV. Tervezés és beruházás/alellenőr 6A kifizetési kérelmek előkészítése és a támogatások rendezése: HIV. Tervezés és beruházás/Talló 7A projekteredmények ellenőrzése és az irányító hatóság felé történő jelentéstétel: HIV. Tervezés és beruházás/Felügyelő 8A létrejövő infrastruktúra kezelése: HIV. Közhasznú tulajdon és környezetvédelem/igazgató A projekt célkitűzései összhangban vannak a 8. prioritási tengely keretében végrehajtott 9. tematikus célkitűzéssel. A 2014 és 2020 közötti időszakra szóló WiM ROP újjáélesztését igénylő területek. A projekt a 8.1. intézkedés részét képezi, és konkrét célkitűzése: Jobb életminőség a problémás területeken élő közösségek számára. Ez a beruházás revitalizációs jellegű, és szerepel a Nowe Miasto Lubawskie önkormányzat helyi revitalizációs programjában. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail athbheochan na Páirce Bardasaí ag ul. Narutowicza i Anois Miasto Lubawski. Raon feidhme an tionscadail: 1. Staidéar indéantachta/plean gnó: 1.1 Opr. SW agus iarratas ar dheontas. 2. Obair ullmhúcháin: 2.1 Opr. documen. project.-costas. 3. Bud róbónna. 4.Maoirsiú sa tionscadal: 4.1 Maoirseacht ar infheisteoirí 5. Ceannach sócmhainní seasta agus sócmhainní doláimhsithe: 5.1 Ceannach agus cóimeáil an chórais comhaireamh 6. An tionscadal a chur chun cinn: 6.1 Táblaí faisnéise agus cuimhneacháin a fhorghníomhú. 6.2 Faisnéis tionscadail a fhoilsiú sa phreas áitiúil. Le raon feidhme glactha an tionscadail, beifear in ann na cuspóirí a bhaint amach go hiomlán. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar bhonn struchtúir eagrúcháin na hOifige Bardasacha atá ann cheana féin in Nowy Miasto Lubawski. Beidh aonaid eagraíochtúla aonair freagrach as na nithe seo a leanas: 1 Comhordú Tionscadail: Tag. Pleanáil agus Infheistíocht/Stiúrthóir 2 Orduithe publ a ullmhú agus a fhorghníomhú: Tag. Oibreacha Pleanála agus Infheistíochta/Oibreacha Riaracháin 3Fáltais pháirteacha agus deiridh oibreacha tógála: Tag. Pleanáil agus Infheistíocht/Stiúrthóir 4Geilleagar airgeadais an tionscadail (sonrascú, íocaíochtaí): Tag. Buiséad agus Airgeadas/Bainisteoir Z-ca 5 An tionscadal a chur chun cinn: Tagairt. Pleanáil agus Infheistíocht/Fo-Chigire 6Iarratais ar íocaíocht a ullmhú agus deontais a shocrú: Tag. Pleanáil agus Infheistíochtaí/Fo-Chigire 7Faireachán ar thorthaí tionscadail agus tuairisciú do TGanna: Tag. Pleanáil agus Infheistíocht/Fo-Chigire 8Bainistiú an bhonneagair a cruthaíodh: Maoin Bhardasach agus Stiúrthóir/Stiúrthóir um Chaomhnú Comhshaoil Tá cuspóirí an tionscadail ag teacht le cuspóir téamach 9 arna chur chun feidhme faoi ais tosaíochta 8. Réimsí a éilíonn athbheochan RPO WiM 2014-2020. Beidh an tionscadal i gcomhréir le Gníomhaíocht 8.1 agus lena chuspóir sonrach: Cáilíocht saoil níos fearr do phobail a bhfuil cónaí orthu i gceantair fhadhbacha. Is é an infheistíocht atá i gceist ná athbheochan agus tá sé san áireamh i gClár Athbheochan Áitiúil Bardas Nowe Miasto Lubawskie. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná athbheochan na Páirce Bardasaí ag ul. Narutowicza i gCathair Nua na Lubawski. Raon feidhme an tionscadail: 1. Staidéar indéantachta/plean gnó: 1.1 Opr. SW agus an t-iarratas ar dheontas. 2. Obair ullmhúcháin: 2.1 Opr. dokumen. project.-costas. 3. Bud róbónna. 4.Faireachas sa tionscadal: 4.1 Maoirseacht ar infheisteoirí 5. Ceannach sócmhainní seasta agus doláimhsithe: 5.1 An córas comhaireamh a cheannach agus a shuiteáil 6. An tionscadal a chur chun cinn: 6.1 Boird eolais agus cuimhneacháin a fhorghníomhú. 6.2 Faisnéis tionscadail a fhoilsiú sa phreas áitiúil. Le raon feidhme glactha an tionscadail, beifear in ann na cuspóirí a bhaint amach go hiomlán. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar bhonn struchtúir eagrúcháin reatha na hOifige Bardasacha in Nowy Miasto Lubawski. Beidh aonaid eagraíochtúla aonair freagrach as na nithe seo a leanas: 1An tionscadal a chomhordú: Tag. Pleanáil agus Infheistíocht/Stiúrthóir 2 Ullmhú agus seoladh publ.: Tag. Obair Phleanála agus Infheistíochta/obair riaracháin 3Glacadh páirteach agus críochnaitheach leis na hoibreacha foirgníochta: Tag. Pleanáil agus Infheistíocht/Bainisteoir 4 Geilleagar airgeadais an tionscadail (sonrascú, íocaíochtaí): Tag. Buiséad agus Airgeadas/Bainisteoir Z-ca 5 An tionscadal a chur chun cinn: Tagairt. Pleanáil agus Infheistíocht/fo-chigire 6Iarratais ar íocaíocht a ullmhú agus deontais a shocrú: Tag. Pleanáil agus Infheistíocht/Fo-Fhachtóir 7Faireachán ar thorthaí tionscadail agus tuairisciú don MA: Tagairt. Pleanáil agus Infheistíocht/fo-chigire 8Bainistiú an bhonneagair a eascraíonn as sin: Maoin Chomhchoiteann agus Cosaint an Chomhshaoil/Stiúrthóir Tá cuspóirí an tionscadail ag teacht le cuspóir téamach 9 arna chur chun feidhme faoi Ais Tosaíochta 8. Réimsí ina bhfuil gá le hathbheochan an WiM ROP 2014-2020. Tá an tionscadal mar chuid de Bheart 8.1 agus is é an cuspóir sonrach atá leis: Cáilíocht saoil níos fearr do phobail a bhfuil cónaí orthu i gceantair fhadhbacha. Tá carachtar athbheochana ag an infheistíocht seo agus tá sé san áireamh i gClár Athbheochan Áitiúil Bardasach Nowe Miasto Lubawskie. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är vitalisering av kommunalparken vid ul. Narutowicza i Nowy Miasto Lubawski. Projektets omfattning: 1. Genomförbarhetsstudie/affärsplan: 1.1 Opr. SW och en bidragsansökan. 2.Förberedelser: 2.1 Opr. documen. projekt.-kostnad. 3.Robotar knopp. 4.Övervakning i projektet: 4.1 Investerartillsyn 5. Förvärv av anläggningstillgångar och immateriella tillgångar: 5.1 Inköp och montering av räknesystemet 6.Främjande av projektet: 6.1 Utförande av information och memorabiliatabeller. 6.2 Offentliggörande av projektinformation i lokalpressen. Projektets antagna omfattning kommer att göra det möjligt att uppnå målen fullt ut. Projektet kommer att genomföras på grundval av de befintliga organisationsstrukturerna för kommunkontoret i Nowy Miasto Lubawski. Enskilda organisationsenheter kommer att ansvara för: 1 Projektsamordning: Ref. Planering och investering/direktör 2Förberedelse och utförande av publ-order: Ref. Planering och investeringar/administrativa arbeten 3Partiella och slutliga intäkter från bygg- och anläggningsarbeten: Ref. Planering och investering/direktör 4Projektets finansiella ekonomi (fakturering, betalningar): Ref. Budget and Finance/Z-ca Manager 5Främjande av projektet: Ref. Planering och investering/underinspektör 6Förberedande av betalningsansökningar och utbetalning av bidrag: Ref. Planering och investeringar/delinspektör 7Övervakning av projektresultat och rapportering till geografiska beteckningar: Ref. Planering och investering/underinspektion 8Management av den skapade infrastrukturen: Ref. Kommunegendom och miljöskydd/direktör Projektets mål är i linje med tematiskt mål 9 som genomförs inom insatsområde 8. Områden som kräver återupplivning av RPO WiM 2014–2020. Projektet ska vara i linje med åtgärd 8.1 och dess särskilda mål: Bättre livskvalitet för samhällen som lever i problemområden. Investeringen i fråga är vitalisering och ingår i kommunen Nowe Miasto Lubawskies lokala återhämtningsprogram. (Swedish)
Temat för projektet är förnyelsen av den kommunala parken på ul. Narutowicza i den nya staden Lubawski. Projektets omfattning: 1.Feasibility study/business plan: 1.1 Opr. SW och bidragsansökan. 2.Förberedelsearbete: 2.1 Opr. dokumen. projekt.-kostnad. 3.Robots knopp. 4.Surveillance i projektet: 4.1 Investerares tillsyn 5. Förvärv av fasta och immateriella tillgångar: 5.1 Inköp och installation av räknesystemet 6.Främjande av projektet: 6.1 Utförande av informationstavlor och minnesmärken. 6.2 Publicering av projektinformation i lokalpressen. Projektets antagna omfattning kommer att göra det möjligt att uppnå målen fullt ut. Projektet kommer att genomföras på grundval av kommunkontorets befintliga organisationsstrukturer i Nowy Miasto Lubawski. Enskilda organisationsenheter kommer att ansvara för: 1Samordning av projektet: Ref. Planering och investeringar/direktör 2Förberedelse och genomförande av publ.: Ref. Planering och investeringar/administrativt arbete 3 Delvis och slutligt godkännande av byggnadsverken: Ref. Planering och investeringar/Manager 4 Projektets ekonomi (fakturering, betalningar): Ref. Budget och finans/Z-ca chef 5Promotion av projektet: Ref. Planering och investering/underinspektör 6Förberedelse av betalningsansökningar och reglering av bidrag: Ref. Planering och investeringar/Subspector 7Övervakning av projektresultat och rapportering till förvaltningsmyndigheten: Ref. Planering och investeringar/Subinspector 8Förvaltning av den resulterande infrastrukturen: Ref. Gemensam egendom och miljöskydd/direktör Projektets mål är i linje med det tematiska mål 9 som genomförs inom insatsområde 8. Områden som kräver vitalisering av WiM:s ROP 2014–2020. Projektet är en del av åtgärd 8.1 och dess specifika mål: Bättre livskvalitet för samhällen som bor i problemområden. Denna investering har en vitaliseringskaraktär och ingår i det lokala förnyelseprogrammet för kommunen Nowe Miasto Lubawskie. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on linnapargi taaselustamine ul. Narutowicza asub Nowy Miasto Lubawskis. Projekti ulatus: 1.Teostatavusuuring/äriplaan: 1.1 Võimalus. SW ja toetustaotlus. 2.Ettevalmistustööd: 2.1 Oper. documen. projekti.- cost. 3.Robotid semu. 4.Projekti järelevalve: 4.1 Investori järelevalve 5. Põhivara ja immateriaalse vara ost: 5.1 Loendamissüsteemi ostmine ja kokkupanek 6. Projekti edendamine: 6.1 Teabe ja mälestustabelite täitmine. 6.2 Projektiteabe avaldamine kohalikus ajakirjanduses. Projekti vastuvõetud ulatus võimaldab eesmärke täielikult saavutada. Projekt viiakse ellu Nowy Miasto Lubawski kohaliku omavalitsuse olemasolevate organisatsiooniliste struktuuride alusel. Organisatsioonilised üksused vastutavad järgmise eest: 1 Projekti koordineerimine: Viide planeerimisele ja investeerimisele/direktor 2 Publkorralduste koostamine ja täitmine: Viide: planeerimine ja investeeringud/haldustööd 3Ehitiste osaline ja lõplik laekumine: Viide. Planeerimine ja investeerimine/direktor 4Projekti finantsmajandus (arved, maksed): Viide. Eelarve ja rahandus/Z-ca juht 5Projekti edendamine: Viide: planeerimine ja investeeringud/allinspektor 6 Maksetaotluste ettevalmistamine ja toetuste arveldamine: Viide: planeerimine ja investeeringud/allinspektor 7 Projektitulemuste seire ja geograafilistele tähistele aruandmine: Viide: planeerimine ja investeeringud/allinspektor 8 Loodud infrastruktuuri haldamine: Viide. Munitsipaalvara ja keskkonnakaitse/direktor Projekti eesmärgid on kooskõlas valdkondliku eesmärgiga 9, mida rakendatakse prioriteetse suuna 8 raames. Valdkonnad, mis vajavad perioodi 2014–2020 RPO WiM taaselustamist. Projekt peab olema kooskõlas meetmega 8.1 ja selle erieesmärgiga: Probleemsetes piirkondades elavate kogukondade parem elukvaliteet. Kõnealune investeering on taaselavdamine ja see kuulub omavalitsuse Nowe Miasto Lubawskie kohaliku taaselustamise programmi. (Estonian)
Projekti teemaks on linnapargi taaselustamine aadressil ul. Narutowicza uues Lubawski linnas. Projekti ulatus: 1.Feasibility Study/äriplaan: 1.1 Opr. SW ja toetuse taotlus. 2.Ettevalmistustööd: 2.1 Opr. dokumen. project.-cost. 3.Robotid bud. 4.Projekti järelevalve: 4.1 Investori järelevalve 5. Põhivara ja immateriaalse vara ostmine: 5.1 Lugemissüsteemi ostmine ja paigaldamine 6. Projekti edendamine: 6.1 Infotahvlite ja memoriaalide täitmine. 6.2 Projektiteabe avaldamine kohalikus ajakirjanduses. Projekti vastuvõetud ulatus võimaldab täielikult saavutada eesmärke. Projekti rakendatakse Nowy Miasto Lubawski munitsipaalbüroo olemasoleva organisatsioonilise struktuuri alusel. Üksikud organisatsioonilised üksused vastutavad järgmiste ülesannete täitmise eest: 1 Projekti koordineerimine: Vt planeerimine ja investeerimine/direktor 2 pubi ettevalmistamine ja läbiviimine: Viide planeerimis- ja investeerimis-/haldustööle 3Ehitiste osaline ja lõplik vastuvõtmine: Vt planeerimine ja investeerimine/juht 4Projekti finantsmajandus (arveldamine, maksed): Vt eelarve ja rahandus/Z-ca juht 5Projekti edendamine: Vt planeerimine ja investeerimine/allinspektor 6 Maksetaotluste koostamine ja toetuste arveldamine: Vt planeerimine ja investeerimine/subspektor 7Projekti tulemuste jälgimine ja aruandlus korraldusasutusele: Vt planeerimine ja investeerimine/juhendaja 8 Tuleva infrastruktuuri haldamine: Vt ühisvara ja keskkonnakaitse/direktor Projekti eesmärgid on kooskõlas valdkondliku eesmärgiga nr 9, mida rakendatakse prioriteetse suuna 8 raames. Valdkonnad, mis vajavad 2014.–2020. aasta WiMi piirkondliku tegevuskava taaselustamist. Projekt on osa meetmest 8.1 ja selle erieesmärgist: Probleemsetes piirkondades elavate kogukondade parem elukvaliteet. Sellel investeeringul on taaselustamise iseloom ja see on lisatud Nowe Miasto Lubawskie valla kohaliku taaselustamise programmi. (Estonian)

Revision as of 22:57, 2 March 2023

Project Q132707 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Revitalisation of the City Park at ul. Narutowicza in Nowy Miasto Lubawski
Project Q132707 in Poland

    Statements

    0 references
    1,738,048.14 zloty
    0 references
    386,368.1 Euro
    13 January 2020
    0 references
    2,271,958.36 zloty
    0 references
    505,056.34 Euro
    13 January 2020
    0 references
    76.5 percent
    0 references
    2 March 2018
    0 references
    31 March 2022
    0 references
    GMINA MIEJSKA NOWE MIASTO LUBAWSKIE
    0 references
    0 references

    53°25'29.6"N, 19°35'2.0"E
    0 references

    53°26'8.66"N, 19°32'57.41"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest rewitalizacja Parku Miejskiego przy ul. Narutowicza w Nowym Mieście Lubawskim. Zakres projektu: 1.Studium wykonalności/biznes plan: 1.1 Opr. SW i wniosku o dofinans. 2.Prace przygotowaw.: 2.1 Opr. dokumen. projekt.-kosztor. 3.Roboty bud. 4.Nadzór w projekcie: 4.1 Nadzór inwestorski 5. Zakup środków trwałych i wartości niematerialnych i prawnych: 5.1 Zakup i montaż systemu liczenia osób 6.Promocja projektu: 6.1 Wykonanie tablic inform. i pamiąt. 6.2 Publikacja informacji o projekcie w prasie lokalnej. Przyjęty zakres projektu w pełni umożliwi realizację założonych celów. Projekt będzie wdrażany w oparciu o istniejące struktury organizacyjne Urzędu Miejskiego w Nowym Mieście Lubawskim. Poszczególne komórki organizacyjne będą odpowiedzialne za: 1Koordynowanie projektu: Ref. Planowania i Inwestycji/ Kierownik 2Przygotowanie i przeprowadzenie zamówień publ.: Ref. Planowania i Inwestycji/ prac. administracyjny 3Odbiory częściowe i końcowy prac bud.: Ref. Planowania i Inwestycji/ Kierownik 4Gospodarka finansowa projektu (fakturowanie, płatności): Ref. Budżetu i Finansów/Z-ca Kierownika 5Promocja projektu: Ref. Planowania i Inwestycji/Podinspektor 6Przygotowanie wniosków o płatność oraz rozliczenie dotacji: Ref. Planowania i Inwestycji/Podinspektor 7Monitoring rezultatów projektu oraz sprawozdawczość wobec IŻ: Ref. Planowania i Inwestycji/Podinspektor 8Zarządzanie powstałą infrastrukturą: Ref. Mienia Komunalnego i Ochrony Środowiska / Kierownik Cele projektu są zgodne z celem tematycznym 9 realizowanym w ramach osi priorytetowej nr 8. Obszary wymagające rewitalizacji RPO WiM 2014-2020. Projekt wpisuje się w Działanie 8.1 i jego cel szczegółowy: Lepsza jakość życia społeczności zamieszkujących obszary problemowe. Przedmiotowa inwestycja ma charakter rewitalizacyjny i jest wpisana do Lokalnego Programu Rewitalizacji gminy miejskiej Nowe Miasto Lubawskie. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is revitalisation of the Municipal Park at ul. Narutowicza in Nowy Miasto Lubawski. Scope of the project: 1.Feasibility study/business plan: 1.1 Opr. SW and a grant application. 2.Preparation work: 2.1 Opr. documen. project.-cost. 3.Robots bud. 4.Supervision in the project: 4.1 Investor supervision 5. Purchase of fixed assets and intangible assets: 5.1 Purchase and assembly of the counting system 6.Promotion of the project: 6.1 Execution of information and memorabilia tables. 6.2 Publication of project information in the local press. The adopted scope of the project will fully enable the objectives to be achieved. The project will be implemented on the basis of the existing organizational structures of the Municipal Office in Nowy Miasto Lubawski. Individual organizational units will be responsible for: 1 Project coordination: Ref. Planning and Investment/Director 2Preparation and execution of publ orders: Ref. Planning and Investment/Administrative Works 3Partial and final receipts of construction works: Ref. Planning and Investment/Director 4The financial economy of the project (invoicing, payments): Ref. Budget and Finance/Z-ca Manager 5Promotion of the project: Ref. Planning and Investment/Sub-inspector 6Preparation of payment applications and settlement of grants: Ref. Planning and Investments/Sub-Inspector 7Monitoring of project results and reporting to GIs: Ref. Planning and Investment/Sub-inspector 8Management of the created infrastructure: Ref. Municipal Property and Environmental Protection/Director The objectives of the project are in line with thematic objective 9 implemented under priority axis 8. Areas requiring revitalisation of RPO WiM 2014-2020. The project shall be in line with Action 8.1 and its specific objective: Better quality of life for communities living in problem areas. The investment in question is revitalisation and is included in the Local Revitalisation Programme of the Municipality Nowe Miasto Lubawskie. (English)
    21 October 2020
    0 references
    Le projet a pour objet la revitalisation du parc municipal à ul. Narutowicza dans la nouvelle ville de Lubawski. Portée du projet: 1. Étude de faisabilité/plan d’affaires: 1.1 Opr. SW et la demande de subvention. 2. Travaux de préparation: 2.1 Opr. dokumen. projet.-coût. Bourgeon 3.Robots. 4.Surveillance dans le projet: 4.1 Surveillance des investisseurs 5. Achat d’actifs fixes et incorporels: 5.1 Achat et installation du système de comptage 6.Promotion du projet: 6.1 Exécution des panneaux d’information et des monuments commémoratifs. 6.2 Publication d’informations sur les projets dans la presse locale. La portée adoptée du projet permettra d’atteindre pleinement les objectifs. Le projet sera mis en œuvre sur la base des structures organisationnelles existantes du bureau municipal de Nowy Miasto Lubawski. Les différentes unités organisationnelles seront responsables des tâches suivantes: 1Coordonner le projet: Réf. Planification et investissement/Directeur 2Préparation et conduite du publ.: Ref. Planification et investissement/travaux administratifs 3 Acceptations partielles et finales des travaux de construction: Réf. Planification et investissement/Gestionnaire 4Économie financière du projet (facturation, paiements): Réf. Budget et finances/Z-ca Manager 5Promotion du projet: Ref. Planification et investissement/sous-inspecteur 6Préparation des demandes de paiement et règlement des subventions: Réf. Planification et investissement/sous-spectateur 7Surveillance des résultats du projet et rapport à l’autorité de gestion: Ref. Planification et investissement/sous-inspecteur 8Gestion de l’infrastructure qui en résulte: Les objectifs du projet sont conformes à l’objectif thématique 9 mis en œuvre dans le cadre de l’axe prioritaire 8. Zones nécessitant une revitalisation du ROP WiM 2014-2020. Le projet s’inscrit dans la mesure 8.1 et son objectif spécifique: Amélioration de la qualité de vie des communautés vivant dans des zones à problèmes. Cet investissement a un caractère de revitalisation et est inclus dans le programme de revitalisation locale de la municipalité municipale de Nowe Miasto Lubawskie. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung des Stadtparks in ul. Narutowicza in der Neuen Stadt Lubawski. Umfang des Projekts: 1. Machbarkeitsstudie/Geschäftsplan: 1.1 Opr. SW und der Antrag auf Finanzhilfe. 2. Vorbereitungsarbeit: 2.1 Opr. dokumen. projekt.-kosten. 3.Roboter Knospe. 4.Surveillance im Projekt: 4.1 Anlegeraufsicht 5. Erwerb von Anlage- und immateriellen Vermögenswerten: 5.1 Anschaffung und Installation des Zählsystems 6.Förderung des Projekts: 6.1 Ausführung von Informationstafeln und Gedenkstätten. 6.2 Veröffentlichung von Projektinformationen in der lokalen Presse. Der angenommene Umfang des Projekts wird es ermöglichen, die Ziele in vollem Umfang zu erreichen. Das Projekt wird auf der Grundlage der bestehenden Organisationsstrukturen des Gemeindeamtes in Nowy Miasto Lubawski durchgeführt. Die einzelnen Organisationseinheiten sind zuständig für: 1Koordinierung des Projekts: Ref. Planung und Investitionen/Direktor 2Vorbereitung und Durchführung von publ.: Ref. Planung und Investitionen/Verwaltungsarbeiten 3Teil- und Endabnahmen der Bauarbeiten: Ref. Planung und Investitionen/Manager 4Finanzwirtschaft des Projekts (Rechnung, Zahlungen): Ref. Budget und Finanzen/Z-ca Manager 5Förderung des Projekts: Ref. Planung und Investition/Unterinspektor 6Vorbereitung von Zahlungsanträgen und Abwicklung von Finanzhilfen: Ref. Planung und Investition/Subspektor 7Monitoring der Projektergebnisse und Berichterstattung an die VB: Ref. Planung und Investitionen/Subinspector 8Management der resultierenden Infrastruktur: Ref. Gemeinschaftseigentum und Umweltschutz/Direktor Die Ziele des Projekts stehen im Einklang mit dem thematischen Ziel 9, das im Rahmen der Prioritätsachse 8 umgesetzt wird. Bereiche, die eine Wiederbelebung des WiM ROP 2014-2020 erfordern. Das Projekt ist Teil der Maßnahme 8.1 und ihres spezifischen Ziels: Bessere Lebensqualität für Gemeinschaften, die in Problemgebieten leben. Diese Investition hat einen Revitalisierungscharakter und ist in das lokale Revitalisierungsprogramm der Gemeinde Nowe Miasto Lubawskie aufgenommen. (German)
    9 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de revitalisering van het Gemeentelijk Park op ul. Narutowicza in de nieuwe stad Lubawski. Reikwijdte van het project: 1.Feasibility studie/bedrijfsplan: 1.1 Opr. SW en de subsidieaanvraag. 2.Voorbereiding werk: 2.1 Opr. dokumen. project.-kosten. 3.Robots knop. 4.Surveillance in het project: 4.1 Beleggerstoezicht 5. Aankoop van vaste en immateriële activa: 5.1 Aankoop en installatie van het telsysteem 6.Promotie van het project: 6.1 Uitvoering van informatieborden en gedenktekens. 6.2 Publicatie van projectinformatie in de lokale pers. Het goedgekeurde toepassingsgebied van het project zal het volledig mogelijk maken de doelstellingen te bereiken. Het project zal worden uitgevoerd op basis van de bestaande organisatiestructuren van het gemeentebestuur in Nowy Miasto Lubawski. Individuele organisatie-eenheden zijn verantwoordelijk voor: 1Coördinatie van het project: Ref. Planning en Investering/directeur 2Voorbereiding en uitvoering van publ.: Ref. Planning en Investeringen/administratieve werkzaamheden 3Gedeeltelijke en definitieve opleveringen van de bouwwerken: Ref. Planning en Investering/Manager 4Financiële economie van het project (facturering, betalingen): Ref. Budget en Finance/Z-ca Manager 5Promotie van het project: Ref. Planning en Investering/sub-inspecteur 6Voorbereiding van betalingsaanvragen en afwikkeling van subsidies: Ref. Planning en investeringen/subspector 7Monitoring van de projectresultaten en rapportage aan de MA: Ref. Planning and Investment/Subinspector 8Management van de resulterende infrastructuur: Ref. Communal Property and Environmental Protection/Director De doelstellingen van het project zijn in overeenstemming met de thematische doelstelling 9 die in het kader van prioritaire as 8 wordt uitgevoerd. Gebieden die de WiM ROP 2014-2020 nieuw leven inblazen. Het project maakt deel uit van maatregel 8.1 en de specifieke doelstelling ervan: Betere levenskwaliteit voor gemeenschappen die in probleemgebieden leven. Deze investering heeft een revitaliseringskarakter en is opgenomen in het Local Revitalisation Programme van de gemeente Nowe Miasto Lubawskie. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la rivitalizzazione del Parco Comunale di ul. Narutowicza nella nuova città di Lubawski. Ambito di applicazione del progetto: 1. Studio di fattibilità/piano aziendale: 1.1 Opr. SW e la domanda di sovvenzione. 2. Lavoro di preparazione: 2.1 Opr. dokumen. progetto.-costo. 3.Robots gemma. 4.Surveillance nel progetto: 4.1 Vigilanza degli investitori 5. Acquisto di beni immobili e immateriali: 5.1 Acquisto e installazione del sistema di conteggio 6.Promozione del progetto: 6.1 Esecuzione di bacheche informative e memoriali. 6.2 Pubblicazione di informazioni sul progetto sulla stampa locale. L'ambito di applicazione adottato del progetto consentirà pienamente il conseguimento degli obiettivi. Il progetto sarà realizzato sulla base delle strutture organizzative esistenti dell'Ufficio Comunale di Nowy Miasto Lubawski. Le singole unità organizzative saranno responsabili di: 1Coordinare il progetto: Rif. Pianificazione e Investimenti/Direttore 2Preparazione e conduzione di publ.: Rif. Progettazione e Investimenti/Lavori amministrativi 3Approvazioni parziali e finali dei lavori di costruzione: Rif. Pianificazione e Investimenti/Manager 4Economia finanziaria del progetto (fatturazione, pagamenti): Rif. Bilancio e Finanza/Z-ca Manager 5Promozione del progetto: Rif. Pianificazione e investimenti/sottoispettore 6Preparazione delle domande di pagamento e regolamento delle sovvenzioni: Rif. Pianificazione e Investimenti/Sottospettore 7Monitoring dei risultati del progetto e rendicontazione all'AG: Rif. Pianificazione e investimenti/Subinspector 8Gestione dell'infrastruttura risultante: Gli obiettivi del progetto sono in linea con l'obiettivo tematico 9 attuato nell'ambito dell'asse prioritario 8. Aree che richiedono la rivitalizzazione del ROP WiM 2014-2020. Il progetto rientra nella misura 8.1 e il suo obiettivo specifico: Migliore qualità della vita per le comunità che vivono in aree problematiche. Questo investimento ha un carattere di rivitalizzazione ed è incluso nel Programma di Rivitalizzazione Locale del Comune di Nowe Miasto Lubawskie. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la revitalización del Parque Municipal de ul. Narutowicza en la Nueva Ciudad de Lubawski. Alcance del proyecto: 1.Estudio de viabilidad/plan de negocios: 1.1 Opr. SW y la solicitud de subvención. 2. Trabajo de preparación: 2.1 Opr. dokumen. proyecto.-cost. 3.Robots capullos. 4.Surveillance en el proyecto: 4.1 Supervisión del inversor 5. Compra de activos fijos e intangibles: 5.1 Compra e instalación del sistema de recuento 6.Promoción del proyecto: 6.1 Ejecución de tableros de información y monumentos conmemorativos. 6.2 Publicación de la información del proyecto en la prensa local. El alcance adoptado del proyecto permitirá alcanzar plenamente los objetivos. El proyecto se ejecutará sobre la base de las estructuras organizativas existentes de la Oficina Municipal en Nowy Miasto Lubawski. Las dependencias organizativas individuales serán responsables de: 1Coordinación del proyecto: Ref. Planificación e Inversión/Director 2Preparación y conducta del publ.: Ref. Planificación e Inversión/Trabajo administrativo 3Aceptaciones parciales y finales de las obras de construcción: Ref. Planificación e Inversión/Gestión 4Economía financiera del proyecto (facturación, pagos): Ref. Presupuesto y Finanzas/Z-ca Manager 5Promoción del proyecto: Ref. Planificación e Inversión/subinspector 6Preparación de solicitudes de pago y liquidación de subvenciones: Ref. Planificación e Inversión/Subspector 7Seguimiento de los resultados del proyecto y presentación de informes a la AG: Ref. Planificación e Inversión/Subinspector 8Gestión de la infraestructura resultante: Ref. Propiedad Comunal y Protección del Medio Ambiente/Director Los objetivos del proyecto están en consonancia con el objetivo temático 9 implementado en el eje prioritario 8. Áreas que requieren la revitalización del ROP de WiM 2014-2020. El proyecto forma parte de la medida 8.1 y su objetivo específico: Mejor calidad de vida de las comunidades que viven en zonas problemáticas. Esta inversión tiene carácter de revitalización y está incluida en el Programa de Revitalización Local del Municipio Municipal de Nowe Miasto Lubawskie. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet er revitaliseringen af den kommunale park i ul. Narutowicza i den nye by Lubawski. Projektets omfang: 1.Feasibility Study/business plan: 1.1 Opr. SW og ansøgningen om tilskud. 2. Forberedelsesarbejde: 2.1 Opr. dokumen. projekt.-omkostning. 3.Robots bud. 4.Overvågning i projektet: 4.1 Investortilsyn 5. Køb af faste og immaterielle aktiver: 5.1 Indkøb og installation af optællingssystemet 6.Promovering af projektet: 6.1 Udførelse af informationstavler og mindesmærker. 6.2 Offentliggørelse af projektoplysninger i den lokale presse. Det vedtagne omfang af projektet vil gøre det muligt fuldt ud at nå målene. Projektet vil blive gennemført på grundlag af kommunens eksisterende organisationsstrukturer i Nowy Miasto Lubawski. De enkelte organisatoriske enheder vil være ansvarlige for: 1 Koordinering af projektet: Ref. Planlægning og investering/Direktor 2Forberedelse og gennemførelse af publ.: Ref. Planlægnings- og investeringsarbejde/administrativt arbejde 3 Delvise og endelige godkendelser af bygværker: Ref. Planlægning og investering/leder 4 Projektets finansielle økonomi (fakturering, betalinger): Ref. Budget and Finance/Z-ca Manager 5 Fremme af projektet: Ref. Planlægning og investering/underinspektør 6Udarbejdelse af betalingsanmodninger og afregning af tilskud: Ref. Planlægning og investering/underinspektør 7Overvågning af projektresultater og rapportering til forvaltningsmyndigheden: Ref. Planlægning og investering/underinspektør 8Administrering af den deraf følgende infrastruktur: Ref. Fælles ejendom og miljøbeskyttelse/direktør Projektets mål er i overensstemmelse med det tematiske mål 9 gennemført under prioritetsakse 8. Områder, der kræver revitalisering af WiM ROP 2014-2020. Projektet er en del af foranstaltning 8.1 og dets specifikke mål: Bedre livskvalitet for lokalsamfund, der bor i problemområder. Denne investering har en revitaliseringskarakter og indgår i det lokale genoplivningsprogram for den kommunale kommune Nowe Miasto Lubawskie. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η αναζωογόνηση του Δημοτικού Πάρκου στο Ουλ. Narutowicza στη Νέα Πόλη του Lubawski. Πεδίο εφαρμογής του έργου: 1.Feasibility μελέτη/επιχειρηματικό σχέδιο: 1.1 Opr. SW και την αίτηση επιχορήγησης. 2.Εργασία προετοιμασίας: 2.1 Opr. dokumen. project.-κόστος. 3.Ρομπότ μπουμπούκι. 4.Surveillance στο έργο: 4.1 Εποπτεία Επενδυτών 5. Αγορά πάγιων και άυλων στοιχείων ενεργητικού: 5.1 Αγορά και εγκατάσταση του συστήματος μέτρησης 6.Προώθηση του έργου: 6.1 Εκτέλεση ενημερωτικών πινάκων και μνημείων. 6.2 Δημοσίευση των πληροφοριών του έργου στον τοπικό Τύπο. Το εγκριθέν πεδίο εφαρμογής του σχεδίου θα επιτρέψει την πλήρη επίτευξη των στόχων. Το έργο θα υλοποιηθεί με βάση τις υφιστάμενες οργανωτικές δομές του Δημοτικού Γραφείου στο Nowy Miasto Lubawski. Οι μεμονωμένες οργανωτικές μονάδες θα είναι υπεύθυνες για: 1Συντονισμός του έργου: Σχετ. Προγραμματισμός και Επενδύσεις/Διευθυντής 2Προετοιμασία και διεξαγωγή της δημοσίευσης: Σχετ. Προγραμματισμός και Επενδύσεις/Διοικητικές εργασίες 3Μερικές και τελικές παραλαβές των κατασκευαστικών εργασιών: Σχετ. Προγραμματισμός και Επενδύσεις/Διοργανωτής 4Χρηματοδοτική οικονομία του έργου (τιμολόγηση, πληρωμές): Ref. Budget and Finance/Z-ca Manager 5Προώθηση του έργου: Σχετ. Προγραμματισμός και Επενδύσεις/Υπο-επιθεωρητής 6Προετοιμασία αιτήσεων πληρωμής και διακανονισμός επιχορηγήσεων: Σχετ. Προγραμματισμός και Επενδύσεις/Υπεύθυνος Εποπτείας 7Παρακολούθηση των αποτελεσμάτων του έργου και υποβολή εκθέσεων στη ΔΑ: Σχετ. Προγραμματισμός και Επενδύσεις/Υπεύθυνος Επιθεωρητής 8Διαχείριση της προκύπτουσας υποδομής: Οι στόχοι του έργου είναι σύμφωνοι με τον θεματικό στόχο 9 που υλοποιείται στο πλαίσιο του Άξονα Προτεραιότητας 8. Τομείς που χρήζουν αναζωογόνησης του ΠΕΠ του WiM 2014-2020. Το έργο αποτελεί μέρος του Μέτρου 8.1 και του ειδικού του στόχου: Καλύτερη ποιότητα ζωής για τις κοινότητες που ζουν σε προβληματικές περιοχές. Η επένδυση αυτή έχει χαρακτήρα αναζωογόνησης και εντάσσεται στο Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Nowe Miasto Lubawskie. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je revitalizacija Općinskog parka u ul. Narutowicza u Novom gradu Lubawskom. Opseg projekta: 1. Studija izvedivosti/poslovni plan: 1.1 Opr. SW i zahtjev za dodjelu bespovratnih sredstava. 2.Pripremni rad: 2.1 Opr. dokumen. projekt.-cijena. 3.Robots pupoljak. 4.Nadzor u projektu: 4.1 Nadzor ulagača 5. Kupnja dugotrajne i nematerijalne imovine: 5.1 Kupnja i instalacija sustava brojenja 6.Promicanje projekta: 6.1 Izvršenje informacijskih ploča i spomenika. 6.2 Objava informacija o projektu u lokalnim medijima. Usvojenim područjem primjene projekta u potpunosti će se omogućiti postizanje ciljeva. Projekt će se provoditi na temelju postojećih organizacijskih struktura Općinskog ureda u Nowy Miasto Lubawskom. Pojedinačne organizacijske jedinice bit će odgovorne za: 1Koordinacija projekta: Ref. Planiranje i ulaganje/direktor 2Priprema i vođenje publ.: Ref. Planiranje i ulaganje/administrativni rad 3Djelomična i završna preuzimanja građevinskih radova: Ref. Planiranje i ulaganje/upravitelj 4Financijsko gospodarstvo projekta (račun, plaćanja): Ref. Proračun i financije/Z-ca Manager 5Promocija projekta: Ref. Planiranje i ulaganje/podinspektor 6Priprema zahtjeva za plaćanje i namire bespovratnih sredstava: Ref. Planiranje i ulaganje/podsjetnik 7.Praćenje rezultata projekta i izvješćivanje upravljačkog tijela: Ref. Planiranje i ulaganje/Subinspector 8.Upravljanje nastalom infrastrukturom: Ref. Općinsko vlasništvo i zaštita okoliša/direktor Ciljevi projekta u skladu su s tematskim ciljem br. 9 koji se provodi u okviru prioritetne osi 8. Područja u kojima je potrebna revitalizacija programa WiM ROP za razdoblje 2014. – 2020. Projekt je dio mjere 8.1 i njezina posebnog cilja: Bolja kvaliteta života za zajednice koje žive u problematičnim područjima. Ovo ulaganje ima karakter revitalizacije i uključeno je u Program lokalne revitalizacije Općine Nowe Miasto Lubawskie. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este revitalizarea Parcului Municipal din ul. Narutowicza în noul oraș Lubawski. Domeniul de aplicare al proiectului: 1.Studiu de fezabilitate/plan de afaceri: 1.1 Opr. SW și cererea de grant. 2. Lucrarea de pregătire: 2.1 Opr. dokumen. proiect.-cost. 3.Robots Bud. 4.Supravegherea în proiect: 4.1 Supravegherea investitorilor 5. Achiziționarea de active fixe și necorporale: 5.1 Achiziționarea și instalarea sistemului de numărare 6.Promovarea proiectului: 6.1 Executarea panourilor informative și a monumentelor memoriale. 6.2 Publicarea informațiilor despre proiect în presa locală. Domeniul de aplicare adoptat al proiectului va permite pe deplin atingerea obiectivelor. Proiectul va fi implementat pe baza structurilor organizaționale existente ale Biroului municipal din Nowy Miasto Lubawski. Unitățile organizaționale individuale vor fi responsabile pentru: 1Coordonarea proiectului: Ref. Planificare și investiții/Director 2Pregătirea și desfășurarea publului.: Ref. Planificare și investiții/lucrări administrative 3Recepții parțiale și finale ale lucrărilor de construcție: Ref. planificare și investiții/Manager 4Economia financiară a proiectului (facturare, plăți): Ref. Buget și Finanțe/Z-ca Manager 5Promovarea proiectului: Ref. Planificare și investiții/subinspector 6Pregătirea cererilor de plată și decontarea granturilor: Ref. Planificare și investiții/subspector 7Monitorizarea rezultatelor proiectului și raportarea către AM: Ref. planificare și investiții/Subinspector 8Managementul infrastructurii rezultate: Ref. Proprietate Comunală și Protecția Mediului/Director Obiectivele proiectului sunt în concordanță cu obiectivul tematic 9 implementat în cadrul axei prioritare 8. Domenii care necesită revitalizarea POR pentru perioada 2014-2020. Proiectul face parte din măsura 8.1 și obiectivul său specific: O mai bună calitate a vieții pentru comunitățile care trăiesc în zone problematice. Această investiție are un caracter de revitalizare și este inclusă în Programul de revitalizare locală al municipalității Nowe Miasto Lubawskie. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je revitalizácia mestského parku ul. Narutowicza v novom meste Lubawski. Rozsah projektu: 1. Štúdia uskutočniteľnosti/obchodný plán: 1.1 Opr. SW a žiadosť o grant. 2.Prípravné práce: 2.1 Opr. dokumen. project.-cost. 3.Roboty bud. 4.Sledovanie projektu: 4.1 Dohľad nad investormi 5. Nákup fixného a nehmotného majetku: 5.1 Nákup a inštalácia počítacieho systému 6.Podpora projektu: 6.1 Vykonávanie informačných tabúľ a pamätníkov. 6.2 Uverejnenie informácií o projekte v miestnej tlači. Prijatý rozsah projektu v plnej miere umožní dosiahnutie cieľov. Projekt sa bude realizovať na základe existujúcich organizačných štruktúr mestského úradu v Nowy Miasto Lubawski. Jednotlivé organizačné jednotky budú zodpovedné za: 1 Koordinácia projektu: Ref. plánovanie a investície/riaditeľ 2Príprava a vedenie publ.: Ref. Plánovacie a investičné/administratívne práce 3 Čiastočné a záverečné prijatie stavebných prác: Ref. Plánovanie a investície/manažér 4Finančné hospodárstvo projektu (fakturácia, platby): Ref. Rozpočet a financie/Z-ca Manažér 5Podpora projektu: Ref. Plánovanie a investície/podinšpektor 6Príprava žiadostí o platbu a úhrada grantov: Ref. Plánovanie a investície/podhľad 7Monitorovanie výsledkov projektov a podávanie správ RO: Ref. Plánovanie a investície/podinšpektor 8 Riadenie výslednej infraštruktúry: Ref. Communal Property and Environmental Protection/Riaditeľ Ciele projektu sú v súlade s tematickým cieľom 9 implementovaným v rámci prioritnej osi 8. Oblasti, ktoré si vyžadujú revitalizáciu ROP WiM 2014 – 2020. Projekt je súčasťou opatrenia 8.1 a jeho špecifického cieľa: Lepšia kvalita života pre komunity žijúce v problémových oblastiach. Táto investícia má revitalizačný charakter a je zahrnutá do programu miestnej revitalizácie obce Nowe Miasto Lubawskie. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni tal-Park Muniċipali ta’ ul. Narutowicza fil-Belt il-Ġdida ta’ Lubawski. L-ambitu tal-proġett: 1.Studju ta’ fattibbiltà/pjan ta’ direzzjoni tan-negozju: 1.1 Opr. SW u l-applikazzjoni għall-għotja. 2. Xogħol ta ‘tħejjija: 2.1 Opr. dokumen. proġett.-spiża. 3.Robots bud. 4.Sorveljanza fil-proġett: 4.1 Superviżjoni tal-investituri 5. Xiri ta’ assi fissi u intanġibbli: 5.1 Xiri u installazzjoni tas-sistema tal-għadd 6.Promozzjoni tal-proġett: 6.1 L-eżekuzzjoni tal-bordijiet tal-informazzjoni u l-monumenti. 6.2 Il-pubblikazzjoni tal-informazzjoni dwar il-proġetti fl-istampa lokali. Il-kamp ta’ applikazzjoni adottat tal-proġett ser jippermetti bis-sħiħ li jintlaħqu l-objettivi. Il-proġett ser jiġi implimentat abbażi tal-istrutturi organizzattivi eżistenti tal-Uffiċċju Muniċipali f’Nowy Miasto Lubawski. L-unitajiet organizzattivi individwali se jkunu responsabbli għal: 1Koordinazzjoni tal-proġett: Ref. Ippjanar u Investiment/Direttur 2 Tħejjija u twettiq tal-publ.: Ref. Ippjanar u Investiment/Xogħol amministrattiv 3 Aċċettazzjonijiet parzjali u finali tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: Ref. Ippjanar u Investiment/Maniġer 4Ekonomija finanzjarja tal-proġett (fatturazzjoni, pagamenti): Ref. Baġit u Finanzi/Maniġer Z-ca 5Promozzjoni tal-proġett: Ref. L-ippjanar u l-investiment/is-sottospettur 6 It-tħejjija tal-applikazzjonijiet għall-ħlas u s-saldu tal-għotjiet: Ref. Ippjanar u Investiment/Sottospettatur 7Monitoraġġ tar-riżultati tal-proġett u rappurtar lill-MA: Ref. Ippjanar u Investiment/Sottospettur 8Ġestjoni tal-infrastruttura li tirriżulta: Ref. Proprjetà Komuni u Protezzjoni Ambjentali/Direttur L-objettivi tal-proġett huma konformi mal-objettiv tematiku 9 implimentat taħt l-Assi Prijoritarju 8. Żoni li jeħtieġu rivitalizzazzjoni tal-WiM ROP 2014–2020. Il-proġett huwa parti mill-Miżura 8.1 u l-objettiv speċifiku tiegħu: Kwalità ta’ ħajja aħjar għall-komunitajiet li jgħixu f’żoni problematiċi. Dan l-investiment għandu karattru ta’ rivitalizzazzjoni u huwa inkluż fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Muniċipalità Muniċipali ta’ Nowe Miasto Lubawskie. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O tema do projeto é a revitalização do Parque Municipal em ul. Narutowicza na Cidade Nova de Lubawski. Âmbito do projeto: 1. Estudo de viabilidade/plano de negócios: 1.1 Opção SW e o pedido de subvenção. 2. Trabalho de preparação: 2.1 Opr. dokumen. projeto.-custo. Botão 3.Robots. 4.Surveillance no projeto: 4.1 Supervisão dos investidores 5. Aquisição de ativos fixos e incorpóreos: 5.1 Compra e instalação do sistema de contagem 6.Promoção do projeto: 6.1 Execução de quadros informativos e memoriais. 6.2 Publicação de informações sobre o projeto na imprensa local. O âmbito de aplicação adotado do projeto permitirá atingir plenamente os objetivos. O projeto será executado com base nas estruturas organizativas existentes do Gabinete Municipal de Nowy Miasto Lubawski. As unidades organizacionais individuais serão responsáveis por: 1Coordenação do projeto: Ref. Planejamento e Investimento/Diretor 2Preparação e conduta do publ.: Ref. Planeamento e Investimento/Obra administrativa 3Aceitação parcial e final das obras de construção: Ref. Planeamento e Investimento/Gestão 4Economia financeira do projeto (faturação, pagamentos): Ref. Orçamento e Finanças/Z-ca Manager 5Promoção do projeto: Ref. Planeamento e Investimento/subinspetor 6Preparação dos pedidos de pagamento e liquidação de subvenções: Ref. Planejamento e Investimento/Subspector 7Acompanhamento dos resultados do projeto e apresentação de relatórios à AG: Ref. Planejamento e Investimento/Subinspetor 8Gestão da infraestrutura resultante: Ref. Propriedade Comunitária e Proteção Ambiental/Diretor Os objetivos do projeto estão em conformidade com o objetivo temático 9 executado no âmbito do eixo prioritário 8. Áreas que exigem a revitalização do PDR para o período 2014-2020. O projeto faz parte da medida 8.1 e do seu objetivo específico: Melhor qualidade de vida para as comunidades que vivem em áreas problemáticas. Este investimento tem um caráter de revitalização e está incluído no Programa de Revitalização Local do Município de Nowe Miasto Lubawskie. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on kunnallisen puiston elvyttäminen ul. Narutowicza Lubawskin uudessa kaupungissa. Hankkeen laajuus: 1.Toteutettavuustutkimus/liiketoimintasuunnitelma: 1.1 Opr. SW ja avustushakemus. 2.Valmistelu työ: 2.1 Opr. dokumen. project.-kustannus. 3.Robots Bud. 4.Surveillance hankkeessa: 4.1 Sijoittajan valvonta 5. Kiinteän ja aineettoman omaisuuden hankinta: 5.1 Laskentajärjestelmän ostaminen ja asentaminen 6.Hankkeen edistäminen: 6.1 Tiedotustaulujen ja muistomerkkien toteuttaminen. 6.2 Hanketiedon julkaiseminen paikallislehdistössä. Hankkeen hyväksytty soveltamisala mahdollistaa täysin tavoitteiden saavuttamisen. Hanke toteutetaan Nowy Miasto Lubawskin kunnanhallituksen nykyisten organisaatiorakenteiden pohjalta. Yksittäiset organisaatioyksiköt vastaavat seuraavista asioista: 1Hankkeen koordinointi: Viite. Suunnittelu ja investoinnit/johtaja 2Pupun valmistelu ja toteutus: Viite. Suunnittelu ja investoinnit/hallinnollinen työ 3 Rakennustöiden osittaiset ja lopulliset hyväksynnät: Viite: Suunnittelu ja investoinnit/Hallinto 4 Hankkeen rahoitustalous (laskutus, maksut): Viite Budget and Finance/Z-ca Manager 5Promotion of the project: Viite. Suunnittelu ja investoinnit/alatarkastaja 6 Maksuhakemusten valmistelu ja avustusten selvittäminen: Viite. Suunnittelu ja investoinnit/Välittäjä 7 Hankkeen tulosten seuranta ja raportointi hallintoviranomaiselle: Viite: Suunnittelu ja investoinnit/Subinspector 8Työstä saatavan infrastruktuurin hallinnointi: Viite. Yhdyskuntakiinteistöt ja ympäristönsuojelu/johtaja Hankkeen tavoitteet ovat toimintalinjan 8 mukaisesti toteutetun temaattisen tavoitteen 9 mukaisia. Alueet, jotka edellyttävät vuosien 2014–2020 WiM ROP -toimintasuunnitelman elvyttämistä. Hanke on osa toimenpidettä 8.1 ja sen erityistavoitetta: Parempi elämänlaatu ongelma-alueilla asuville yhteisöille. Investointi on luonteeltaan elvyttävä, ja se sisältyy Nowe Miasto Lubawskien kunnan paikalliseen elvyttämisohjelmaan. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je oživitev Mestnega parka ul. Narutowicza v Novem mestu Lubawski. Obseg projekta: 1.Študija izvedljivosti/poslovni načrt: 1.1 Opr. SW in vloga za donacijo. 2. Priprava dela: 2.1 Opr. dokumen. projekt.-stroški. 3.Robotov brst. 4.Surveillance v projektu: 4.1 Nadzor vlagateljev 5. Nakup osnovnih in neopredmetenih sredstev: 5.1 Nakup in namestitev sistema štetja 6.Spodbujanje projekta: 6.1 Izvajanje informativnih tabel in spomenikov. 6.2 Objava projektnih informacij v lokalnem tisku. Sprejeti obseg projekta bo v celoti omogočil doseganje ciljev. Projekt se bo izvajal na podlagi obstoječih organizacijskih struktur občinskega urada v Nowy Miasto Lubawskem. Posamezne organizacijske enote bodo odgovorne za: 1 Usklajevanje projekta: Ref. Načrtovanje in naložbe/Direktor 2Priprava in vodenje publa.: Ref. Načrtovanje in naložbe/upravno delo 3Delno in končno prevzemanje gradbenih del: Ref. Načrtovanje in naložbe/vodja 4Finančno gospodarstvo projekta (izdajanje računov, plačila): Ref. Proračun in finance/Z-ca Manager 5Promocija projekta: Sklic na načrtovanje in naložbe/podinšpektor 6Priprava zahtevkov za plačilo in poravnava nepovratnih sredstev: Ref. Načrtovanje in naložbe/podspektor 7Spremljanje rezultatov projektov in poročanje OU: Ref. Načrtovanje in naložbe/Nadzor 8Upravljanje nastale infrastrukture: Ref. komunalna lastnina in varstvo okolja/direktor Cilji projekta so v skladu s tematskim ciljem 9, ki se izvaja v okviru prednostne osi 8. Področja, na katerih je potrebna oživitev programskega načrta WiM ROP 2014–2020. Projekt je del ukrepa 8.1 in njegovega posebnega cilja: Boljša kakovost življenja za skupnosti, ki živijo na problematičnih področjih. Ta naložba ima značaj revitalizacije in je vključena v program lokalne revitalizacije občinske občine Nowe Miasto Lubawskie. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je revitalizace městského parku ul. Narutowicza v Novém městě Lubawski. Rozsah projektu: 1. Studie proveditelnosti/obchodní plán: 1.1 Opr. SW a žádost o grant. 2.Přípravné práce: 2.1 Opr. dokumen. projekt.-náklady. 3.Robotové pupeny. 4.Přehled v projektu: 4.1 Investorský dohled 5. Nákup dlouhodobého a nehmotného majetku: 5.1 Nákup a instalace systému počítání 6.Propagace projektu: 6.1 Provádění informačních tabulí a památníků. 6.2 Zveřejnění informací o projektu v místním tisku. Přijatá oblast působnosti projektu plně umožní dosažení cílů. Projekt bude realizován na základě stávajících organizačních struktur Městského úřadu v Nowy Miasto Lubawski. Jednotlivé organizační složky budou odpovědné za: 1Koordinace projektu: Ref. plánování a investice/ředitel 2Příprava a provádění publ.: Odkaz Plánování a investice/správní práce 3Částné a konečné přijetí stavebních prací: Ref. Plánování a investice/Manager 4Finanční ekonomika projektu (fakturace, platby): Ref. Rozpočet a finance/Z-ca Manager 5Propagace projektu: Ref. Plánování a investice/subinspektor 6Příprava žádostí o platbu a vypořádání grantů: Ref. Plánování a investice/Subspector 7Sledování výsledků projektu a podávání zpráv ŘO: Ref. Plánování a investice/Subinspector 8Správa výsledné infrastruktury: Odkaz: Komunální vlastnictví a ochrana životního prostředí/ředitel Cíle projektu jsou v souladu s tematickým cílem č. 9 realizovaným v rámci prioritní osy 8. Oblasti vyžadující revitalizaci programu WiM ROP 2014–2020. Projekt je součástí opatření 8.1 a jeho specifického cíle: Lepší kvalita života pro komunity žijící v problémových oblastech. Tato investice má revitalizační charakter a je zahrnuta do programu místní revitalizace obce Nowe Miasto Lubawskie. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tema – savivaldybės parko atgaivinimas ul. Narutowicza Naujajame Lubawski mieste. Projekto apimtis: 1.Galimybių tyrimas/verslo planas: 1.1 Opr. SW ir dotacijos paraiška. 2.Pasirengimo darbai: 2.1 Opr. dokumen. project.-cost. 3.Robots pumpurai. 4.Projekto priežiūra: 4.1 Investuotojų priežiūra 5. Ilgalaikio ir nematerialiojo turto pirkimas: 5.1 Apskaičiavimo sistemos pirkimas ir montavimas 6.Projekto skatinimas: 6.1 Informacinių lentų ir paminklų vykdymas. 6.2 Informacijos apie projektą skelbimas vietos spaudoje. Patvirtinta projekto taikymo sritis leis visiškai pasiekti tikslus. Projektas bus įgyvendinamas remiantis esamomis savivaldybės biuro organizacinėmis struktūromis Nowy Miasto Lubawski mieste. Atskiri organizaciniai padaliniai bus atsakingi už: 1Projekto koordinavimas: Nuoroda. Planavimas ir investavimas/direktorius 2Publ rengimas ir vykdymas: Nuoroda. Planavimas ir investavimas/administracinis darbas 3Dalinis ir galutinis statybos darbų priėmimas: Nuoroda. Planavimas ir investavimas/Vadovas 4 Projekto finansinė ekonomika (sąskaitų faktūrų išrašymas, mokėjimai): Nuoroda. Biudžeto ir finansų/Z-ca vadybininkas 5Projekto skatinimas: Nuoroda. Planavimas ir investicijos/inspektorius 6. Mokėjimo paraiškų rengimas ir dotacijų apmokėjimas: 7.Projektų rezultatų stebėsena ir ataskaitų teikimas vadovaujančiajai institucijai: Nuoroda. Planavimas ir investavimas/subinspector 8. Sukurtos infrastruktūros valdymas: Nuoroda. Bendruomenės nuosavybė ir aplinkos apsauga/direktorius Projekto tikslai atitinka 9 teminį tikslą, įgyvendinamą pagal 8 prioritetinę kryptį. Sritys, kuriose reikia atgaivinti 2014–2020 m. WiM RVP. Projektas yra 8.1 priemonės dalis ir jo konkretus tikslas: Geresnė gyvenimo kokybė probleminėse vietovėse gyvenančioms bendruomenėms. Ši investicija yra atgaivinimo pobūdžio ir įtraukta į Naujosios Miasto Lubawskie savivaldybės vietos atgaivinimo programą. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir municipālā parka atdzīvināšana ul. Narutowicza jaunajā Lubawski pilsētā. Projekta darbības joma: 1.Feasibility study/biznesa plāns: 1.1 Opr. SW un dotācijas pieteikums. 2.Sagatavošanas darbs: 2.1 Opr. dokumen. projekts.-izmaksas. 3.Robots pumpuri. 4.Uzraudzība projektā: 4.1 Investoru uzraudzība 5. Pamatlīdzekļu un nemateriālo aktīvu iegāde: 5.1 Saskaitīšanas sistēmas iegāde un uzstādīšana 6.Projekta veicināšana: 6.1 Informācijas dēļu un memoriālu izpilde. 6.2 Projekta informācijas publicēšana vietējā presē. Pieņemtā projekta darbības joma ļaus pilnībā sasniegt mērķus. Projekts tiks īstenots, pamatojoties uz pašreizējām pašvaldības biroja organizatoriskajām struktūrām Nowy Miasto Lubawski. Individuālās organizatoriskās vienības būs atbildīgas par: 1Projekta koordinēšana: Atsauce. Plānošana un investīcijas/direktors 2 Publiskā iepirkuma sagatavošana un īstenošana: Atsauce. Plānošana un investīcijas/administratīvie darbi 3 Būvdarbu daļēja un galīga pieņemšana: Ref. Plānošana un investīcijas/Pārvaldītājs 4Projekta finanšu ekonomika (rēķini, maksājumi): Atsauce.Budžets un finanses/Z-ca vadītājs 5Projekta veicināšana: Atsauce. Plānošana un ieguldījumi/apakšinspektors 6 Maksājumu pieteikumu sagatavošana un dotāciju nokārtošana: Atsauce. Plānošana un investīcijas/subspekts Nr. 7 Projektu rezultātu uzraudzība un ziņošana vadošajai iestādei: Atsauce. Plānošana un investīcijas/Subinspector 8 Iegūtās infrastruktūras pārvaldība: Atsauce. Komunālais īpašums un vides aizsardzība/direktors Projekta mērķi atbilst 9. tematiskajam mērķim, kas īstenots saskaņā ar 8. prioritāro virzienu. Jomas, kurās nepieciešams atjaunot WiM ROP 2014–2020. Projekts ir daļa no 8.1. pasākuma un tā konkrētā mērķa: Labāka dzīves kvalitāte kopienām, kas dzīvo problemātiskajās teritorijās. Šim ieguldījumam ir atdzīvināšanas raksturs, un tas ir iekļauts Nowe Miasto Lubawskie pašvaldības vietējās atjaunošanas programmā. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е съживяването на Общинския парк в ул. Нарутовича в новия град Лубавски. Обхват на проекта: 1.Проучване на осъществимостта/бизнес план: 1.1 Опр. SW и заявлението за отпускане на безвъзмездни средства. 2.Подготвителна работа: 2.1 Опр. dokumen. проект.-разходи. 3.Роботи пъпка. 4.Наблюдение в проекта: 4.1 Надзор на инвеститорите 5. Закупуване на дълготрайни и нематериални активи: 5.1 Закупуване и инсталиране на системата за броене 6.Промоция на проекта: 6.1 Изпълнение на информационни табла и паметници. 6.2 Публикуване на проектна информация в местната преса. Приетият обхват на проекта ще даде възможност за постигане на целите. Проектът ще се реализира въз основа на съществуващите организационни структури на Общинския офис в Нови Миасто Любовски. Отделните организационни единици ще отговарят за: 1Координиране на проекта: Реф. Планиране и Инвестиции/Директор 2Подготовка и провеждане на Публ.: Реф. Планиране и инвестиране/административна работа 3 Частично и окончателно приемане на строителните работи: Реф. Планиране и инвестиции/управител 4Финансова икономика на проекта (фактуриране, плащания): Ref. Budget and Finance/Z-ca Manager 5Промоция на проекта: Реф. Планиране и инвестиции/подинспектор 6Подготовка на заявления за плащане и уреждане на безвъзмездни средства: Реф. Планиране и инвестиции/Субспектор 7Мониторинг на резултатите от проекта и докладване пред УО: Реф. Планиране и инвестиции/Убежище 8Управление на получената инфраструктура: Реф. Общинска собственост и опазване на околната среда/директор Целите на проекта са в съответствие с тематична цел 9, изпълнявана по Приоритетна ос 8. Области, които се нуждаят от съживяване на ROP за WiM за периода 2014—2020 г. Проектът е част от мярка 8.1 и неговата специфична цел: По-добро качество на живот за общностите, живеещи в проблемни области. Тази инвестиция има съживяващ характер и е включена в програмата за местно съживяване на Община Nowe Miasto Lubawskie. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Városi Park újjáélesztése ul. Narutowicza Lubawski új városában. A projekt hatóköre: 1. megvalósíthatósági tanulmány/üzleti terv: 1.1 Opr. SW és a támogatási kérelem. 2. Előkészítési munka: 2.1 Opr. dokumen. projekt.-költség. 3.Robots bimbó. 4.Surveillance a projektben: 4.1 Befektetői felügyelet 5. Álló és immateriális javak vásárlása: 5.1 A számláló rendszer beszerzése és telepítése 6.A projekt népszerűsítése: 6.1 Tájékoztató táblák és emlékművek végrehajtása. 6.2 Projektinformációk közzététele a helyi sajtóban. A projekt elfogadott hatóköre teljes mértékben lehetővé teszi a célkitűzések elérését. A projekt végrehajtására a Nowy Miasto Lubawski önkormányzati hivatal meglévő szervezeti struktúrái alapján kerül sor. Az egyes szervezeti egységek felelősek a következőkért: 1A projekt koordinálása: HIV. Tervezés és beruházás/igazgató 2A publ előkészítése és lebonyolítása: HIV. Tervezés és beruházás/igazgatási munka 3Az építési munkák részleges és végső elfogadása: HIV. Tervezés és beruházás/Manager 4A projekt pénzügyi gazdasága (számlázás, kifizetések): HIV. Költségvetés és pénzügyek/Z-ca Manager 5A projekt népszerűsítése: HIV. Tervezés és beruházás/alellenőr 6A kifizetési kérelmek előkészítése és a támogatások rendezése: HIV. Tervezés és beruházás/Talló 7A projekteredmények ellenőrzése és az irányító hatóság felé történő jelentéstétel: HIV. Tervezés és beruházás/Felügyelő 8A létrejövő infrastruktúra kezelése: HIV. Közhasznú tulajdon és környezetvédelem/igazgató A projekt célkitűzései összhangban vannak a 8. prioritási tengely keretében végrehajtott 9. tematikus célkitűzéssel. A 2014 és 2020 közötti időszakra szóló WiM ROP újjáélesztését igénylő területek. A projekt a 8.1. intézkedés részét képezi, és konkrét célkitűzése: Jobb életminőség a problémás területeken élő közösségek számára. Ez a beruházás revitalizációs jellegű, és szerepel a Nowe Miasto Lubawskie önkormányzat helyi revitalizációs programjában. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná athbheochan na Páirce Bardasaí ag ul. Narutowicza i gCathair Nua na Lubawski. Raon feidhme an tionscadail: 1. Staidéar indéantachta/plean gnó: 1.1 Opr. SW agus an t-iarratas ar dheontas. 2. Obair ullmhúcháin: 2.1 Opr. dokumen. project.-costas. 3. Bud róbónna. 4.Faireachas sa tionscadal: 4.1 Maoirseacht ar infheisteoirí 5. Ceannach sócmhainní seasta agus doláimhsithe: 5.1 An córas comhaireamh a cheannach agus a shuiteáil 6. An tionscadal a chur chun cinn: 6.1 Boird eolais agus cuimhneacháin a fhorghníomhú. 6.2 Faisnéis tionscadail a fhoilsiú sa phreas áitiúil. Le raon feidhme glactha an tionscadail, beifear in ann na cuspóirí a bhaint amach go hiomlán. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar bhonn struchtúir eagrúcháin reatha na hOifige Bardasacha in Nowy Miasto Lubawski. Beidh aonaid eagraíochtúla aonair freagrach as na nithe seo a leanas: 1An tionscadal a chomhordú: Tag. Pleanáil agus Infheistíocht/Stiúrthóir 2 Ullmhú agus seoladh publ.: Tag. Obair Phleanála agus Infheistíochta/obair riaracháin 3Glacadh páirteach agus críochnaitheach leis na hoibreacha foirgníochta: Tag. Pleanáil agus Infheistíocht/Bainisteoir 4 Geilleagar airgeadais an tionscadail (sonrascú, íocaíochtaí): Tag. Buiséad agus Airgeadas/Bainisteoir Z-ca 5 An tionscadal a chur chun cinn: Tagairt. Pleanáil agus Infheistíocht/fo-chigire 6Iarratais ar íocaíocht a ullmhú agus deontais a shocrú: Tag. Pleanáil agus Infheistíocht/Fo-Fhachtóir 7Faireachán ar thorthaí tionscadail agus tuairisciú don MA: Tagairt. Pleanáil agus Infheistíocht/fo-chigire 8Bainistiú an bhonneagair a eascraíonn as sin: Maoin Chomhchoiteann agus Cosaint an Chomhshaoil/Stiúrthóir Tá cuspóirí an tionscadail ag teacht le cuspóir téamach 9 arna chur chun feidhme faoi Ais Tosaíochta 8. Réimsí ina bhfuil gá le hathbheochan an WiM ROP 2014-2020. Tá an tionscadal mar chuid de Bheart 8.1 agus is é an cuspóir sonrach atá leis: Cáilíocht saoil níos fearr do phobail a bhfuil cónaí orthu i gceantair fhadhbacha. Tá carachtar athbheochana ag an infheistíocht seo agus tá sé san áireamh i gClár Athbheochan Áitiúil Bardasach Nowe Miasto Lubawskie. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Temat för projektet är förnyelsen av den kommunala parken på ul. Narutowicza i den nya staden Lubawski. Projektets omfattning: 1.Feasibility study/business plan: 1.1 Opr. SW och bidragsansökan. 2.Förberedelsearbete: 2.1 Opr. dokumen. projekt.-kostnad. 3.Robots knopp. 4.Surveillance i projektet: 4.1 Investerares tillsyn 5. Förvärv av fasta och immateriella tillgångar: 5.1 Inköp och installation av räknesystemet 6.Främjande av projektet: 6.1 Utförande av informationstavlor och minnesmärken. 6.2 Publicering av projektinformation i lokalpressen. Projektets antagna omfattning kommer att göra det möjligt att uppnå målen fullt ut. Projektet kommer att genomföras på grundval av kommunkontorets befintliga organisationsstrukturer i Nowy Miasto Lubawski. Enskilda organisationsenheter kommer att ansvara för: 1Samordning av projektet: Ref. Planering och investeringar/direktör 2Förberedelse och genomförande av publ.: Ref. Planering och investeringar/administrativt arbete 3 Delvis och slutligt godkännande av byggnadsverken: Ref. Planering och investeringar/Manager 4 Projektets ekonomi (fakturering, betalningar): Ref. Budget och finans/Z-ca chef 5Promotion av projektet: Ref. Planering och investering/underinspektör 6Förberedelse av betalningsansökningar och reglering av bidrag: Ref. Planering och investeringar/Subspector 7Övervakning av projektresultat och rapportering till förvaltningsmyndigheten: Ref. Planering och investeringar/Subinspector 8Förvaltning av den resulterande infrastrukturen: Ref. Gemensam egendom och miljöskydd/direktör Projektets mål är i linje med det tematiska mål 9 som genomförs inom insatsområde 8. Områden som kräver vitalisering av WiM:s ROP 2014–2020. Projektet är en del av åtgärd 8.1 och dess specifika mål: Bättre livskvalitet för samhällen som bor i problemområden. Denna investering har en vitaliseringskaraktär och ingår i det lokala förnyelseprogrammet för kommunen Nowe Miasto Lubawskie. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on linnapargi taaselustamine aadressil ul. Narutowicza uues Lubawski linnas. Projekti ulatus: 1.Feasibility Study/äriplaan: 1.1 Opr. SW ja toetuse taotlus. 2.Ettevalmistustööd: 2.1 Opr. dokumen. project.-cost. 3.Robotid bud. 4.Projekti järelevalve: 4.1 Investori järelevalve 5. Põhivara ja immateriaalse vara ostmine: 5.1 Lugemissüsteemi ostmine ja paigaldamine 6. Projekti edendamine: 6.1 Infotahvlite ja memoriaalide täitmine. 6.2 Projektiteabe avaldamine kohalikus ajakirjanduses. Projekti vastuvõetud ulatus võimaldab täielikult saavutada eesmärke. Projekti rakendatakse Nowy Miasto Lubawski munitsipaalbüroo olemasoleva organisatsioonilise struktuuri alusel. Üksikud organisatsioonilised üksused vastutavad järgmiste ülesannete täitmise eest: 1 Projekti koordineerimine: Vt planeerimine ja investeerimine/direktor 2 pubi ettevalmistamine ja läbiviimine: Viide planeerimis- ja investeerimis-/haldustööle 3Ehitiste osaline ja lõplik vastuvõtmine: Vt planeerimine ja investeerimine/juht 4Projekti finantsmajandus (arveldamine, maksed): Vt eelarve ja rahandus/Z-ca juht 5Projekti edendamine: Vt planeerimine ja investeerimine/allinspektor 6 Maksetaotluste koostamine ja toetuste arveldamine: Vt planeerimine ja investeerimine/subspektor 7Projekti tulemuste jälgimine ja aruandlus korraldusasutusele: Vt planeerimine ja investeerimine/juhendaja 8 Tuleva infrastruktuuri haldamine: Vt ühisvara ja keskkonnakaitse/direktor Projekti eesmärgid on kooskõlas valdkondliku eesmärgiga nr 9, mida rakendatakse prioriteetse suuna 8 raames. Valdkonnad, mis vajavad 2014.–2020. aasta WiMi piirkondliku tegevuskava taaselustamist. Projekt on osa meetmest 8.1 ja selle erieesmärgist: Probleemsetes piirkondades elavate kogukondade parem elukvaliteet. Sellel investeeringul on taaselustamise iseloom ja see on lisatud Nowe Miasto Lubawskie valla kohaliku taaselustamise programmi. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: nowomiejski
    0 references

    Identifiers

    RPWM.08.01.00-28-0001/19
    0 references