Sectoral Balance of Human Capital II (Q91554): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, ro, fr, da, it, sk, cs, fi, es, hr, bg, hu, et, pt, de, ga, sl, sv, nl, el, lt, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Équilibre industriel du capital humain II | |||
| label / de | label / de | ||
Branchenbilanz des Humankapitals II | |||
| label / nl | label / nl | ||
Industriebalans van menselijk kapitaal II | |||
| label / it | label / it | ||
Equilibrio industriale del capitale umano II | |||
| label / es | label / es | ||
Balance | Balance de la industria del capital humano II | ||
| label / da | label / da | ||
Industriens balance af menneskelig kapital II | |||
| label / el | label / el | ||
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ του Ανθρώπινου Κεφαλαίου ΙΙ | |||
| label / hr | label / hr | ||
Industrijska ravnoteža ljudskog kapitala II | |||
| label / ro | label / ro | ||
Echilibrul | Echilibrul industrial al capitalului uman II | ||
| label / sk | label / sk | ||
Priemyselná bilancia ľudského kapitálu II | |||
| label / mt | label / mt | ||
Bilanċ | Bilanċ tal-Industrija tal-Kapital Uman II | ||
| label / pt | label / pt | ||
Equilíbrio | Equilíbrio da Indústria do Capital Humano II | ||
| label / fi | label / fi | ||
Teollisuuden tasapaino inhimillisen pääoman II | |||
| label / sl | label / sl | ||
Industrijska uravnoteženost človeškega kapitala II | |||
| label / cs | label / cs | ||
Průmyslová bilance lidského kapitálu II | |||
| label / lt | label / lt | ||
Žmogiškojo kapitalo | Žmogiškojo kapitalo balansas II | ||
| label / lv | label / lv | ||
Cilvēkresursu | Cilvēkresursu bilance II | ||
| label / bg | label / bg | ||
Индустриален баланс на човешкия капитал II | |||
| label / hu | label / hu | ||
Humántőke-egyensúly II. | |||
| label / ga | label / ga | ||
Iarmhéid | Iarmhéid Tionscail Caipitil Dhaonna II | ||
| label / sv | label / sv | ||
Industrins balans mellan humankapitalet II | |||
| label / et | label / et | ||
Tööstus Inimkapitali bilanss II | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet BBKL II suppose un suivi de l’offre et de la demande de compétences sur le marché du travail polonais par secteur/industrie sur la base d’une méthodologie cohérente et uniforme. Les principaux bénéficiaires du projet sont les suivants: créé dans le cadre du PO CER SRK et du Conseil du programme pour la recherche et le développement. Les compétences, ainsi que les départements de l’administration publique chargés de l’éducation, de l’enseignement supérieur et du marché du travail, les établissements d’enseignement et d’enseignement supérieur (écoles secondaires et supérieures, entreprises de formation), les bureaux du travail et d’autres institutions et entreprises du marché du travail. Le projet suppose la mise en œuvre d’une recherche sur la demande et l’offre dans 9 industries pour lesquelles la SRK sera créée. Il est supposé réaliser deux éditions de l’enquête pour chaque secteur sélectionné, au début du fonctionnement du Conseil et dans la seconde moitié des perspectives financières. Le projet suppose que les résultats de la recherche sont mis à disposition par: rapports de recherche, tables rondes de l’industrie, articles et le site Web du PARP relatifs à la SRK (le système comprend: Conseils sectoriels de recherche Compétence, Conseil de programme pour la recherche et le développement. Compétence et BKL et ses éditions industrielles). (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt BBKL II setzt voraus, dass das Angebot und die Nachfrage nach Kompetenzen auf dem polnischen Arbeitsmarkt nach Sektoren/Industrien auf der Grundlage einer kohärenten, einheitlichen Methodik überwacht werden. Die wichtigsten Empfänger des Projekts sind: erstellt im Rahmen des OP CER SRK und des Programmrates für Forschung und Entwicklung. Kompetenzen sowie Abteilungen der öffentlichen Verwaltung, die für Bildung, Hochschulbildung und Arbeitsmarkt, Bildungs- und Hochschuleinrichtungen (Sekundar- und Hochschuleinrichtungen, Ausbildungsunternehmen), Arbeitsämter und andere Arbeitsmarkteinrichtungen und Unternehmen zuständig sind. Das Projekt setzt die Durchführung einer Forschung zu Nachfrage und Angebot in 9 Branchen voraus, für die SRK geschaffen wird. Es wird davon ausgegangen, dass zu Beginn der Tätigkeit des Verwaltungsrats und in der zweiten Hälfte der Finanziellen Vorausschau 2 Ausgaben der Erhebung für jeden ausgewählten Sektor durchgeführt werden. Das Projekt geht davon aus, dass die Ergebnisse der Forschung zur Verfügung gestellt werden durch: Forschungsberichte, Industrie „Runde Tische“, Artikel und die PARP-Website im Zusammenhang mit SRK (das System umfasst: Sektorale Forschungsräte Kompetenz, Programmrat für Forschung und Entwicklung. Kompetenz und BKL und seine Branchenausgaben). (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Bij het BBKL II-project wordt uitgegaan van het toezicht op het aanbod van en de vraag naar competenties op de Poolse arbeidsmarkt per sector/industrie op basis van een coherente, uniforme methodologie. De belangrijkste ontvangers van het project zijn: opgericht in het kader van het OP CER SRK en de programmaraad voor onderzoek en ontwikkeling. Competenties, alsmede overheidsdiensten die verantwoordelijk zijn voor onderwijs, hoger onderwijs en arbeidsmarkt, instellingen voor onderwijs en hoger onderwijs (secundaire en hogere scholen, opleidingsbedrijven), arbeidsbureaus en andere arbeidsmarktinstellingen en ondernemingen. Het project gaat uit van de uitvoering van een onderzoek naar vraag en aanbod in 9 industrieën waarvoor SRK zal worden gecreëerd. Er wordt aangenomen dat voor elke geselecteerde sector twee edities van de enquête worden uitgevoerd, aan het begin van de werking van de raad van bestuur en in de tweede helft van de financiële vooruitzichten. Het project gaat ervan uit dat de resultaten van het onderzoek beschikbaar worden gesteld via: onderzoeksrapporten, branche „rondetafels”, artikelen en de PARP-website met betrekking tot SRK (het systeem omvat: Sectorale Onderzoeksraden Competentie, Programmaraad voor Onderzoek en Ontwikkeling. Competentie en BKL en haar industrieedities). (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto BBKL II prevede di monitorare l'offerta e la domanda di competenze sul mercato del lavoro polacco per settore/industria sulla base di una metodologia coerente e uniforme. I destinatari più importanti del progetto sono: creato nell'ambito dell'OP CER SRK e del Consiglio di programma per la ricerca e lo sviluppo. Competenze, nonché dipartimenti della pubblica amministrazione responsabili dell'istruzione, dell'istruzione superiore e del mercato del lavoro, istituti di istruzione e istruzione superiore (scuole secondarie e superiori, imprese di formazione), uffici del lavoro e altre istituzioni e imprese del mercato del lavoro. Il progetto prevede l'attuazione di una ricerca sulla domanda e l'offerta in 9 settori per i quali verrà creata la SRK. Si presume che conduca 2 edizioni dell'indagine per ciascun settore selezionato, all'inizio del funzionamento del Consiglio e nella seconda metà delle prospettive finanziarie. Il progetto presuppone che i risultati della ricerca siano resi disponibili attraverso: rapporti di ricerca, tavole rotonde del settore, articoli e sito web PARP relativi a SRK (il Sistema comprende: Consigli settoriali di ricerca Competenza, Comitato di Programma per la Ricerca e lo Sviluppo. Competenza e BKL e le sue edizioni di settore). (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto BBKL II asume el seguimiento de la oferta y la demanda de competencias en el mercado laboral polaco por sector/industria sobre la base de una metodología coherente y uniforme. Los destinatarios más importantes del proyecto son: creado en el marco del PO CER SRK y del Consejo del Programa de Investigación y Desarrollo. Competencias, así como los departamentos de la administración pública responsables de la educación, la educación superior y el mercado laboral, las instituciones educativas y de enseñanza superior (escuelas secundarias y superiores, empresas de formación), las oficinas de trabajo y otras instituciones y empresas del mercado laboral. El proyecto asume la implementación de una investigación sobre la demanda y la oferta en 9 industrias para las que se creará SRK. Se supone que realizará 2 ediciones de la encuesta para cada sector seleccionado, al inicio del funcionamiento de la Junta y en la segunda mitad de las perspectivas financieras. El proyecto supone que los resultados de la investigación se ponen a disposición a través de: informes de investigación, mesas redondas de la industria, artículos y el sitio web de PARP relacionados con SRK (el Sistema incluye: Consejos sectoriales de investigación Competencia, Junta de Programas de Investigación y Desarrollo. Competencia y BKL y sus ediciones de la industria). (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
BBKL II-projektet forudsætter overvågning af udbud af og efterspørgsel efter kompetencer på det polske arbejdsmarked efter sektor/industri baseret på en sammenhængende og ensartet metode. De vigtigste modtagere af projektet er: oprettet inden for rammerne af OP CER SRK og programrådet for forskning og udvikling. Kompetencer samt offentlige forvaltningsafdelinger med ansvar for uddannelse, videregående uddannelse og arbejdsmarked, uddannelsesinstitutioner og videregående uddannelsesinstitutioner (gymnasial- og højere læreanstalter, erhvervsuddannelsesvirksomheder), arbejdskontorer og andre arbejdsmarkedsinstitutioner og virksomheder. Projektet forudsætter, at der gennemføres en forskning i efterspørgsel og udbud i 9 brancher, som SRK vil blive oprettet til. Det antages at gennemføre 2 udgaver af undersøgelsen for hver udvalgt sektor, i begyndelsen af bestyrelsens funktion og i anden halvdel af de finansielle overslag. Projektet forudsætter, at resultaterne af forskningen stilles til rådighed gennem: forskningsrapporter, industriens "rundborde", artikler og PARP's websted vedrørende SRK (systemet omfatter: Sektorforskningsråd Kompetence, programnævnet for forskning og udvikling. Kompetence og BKL og dets brancheudgaver). (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο BBKL II προϋποθέτει την παρακολούθηση της προσφοράς και της ζήτησης ικανοτήτων στην πολωνική αγορά εργασίας ανά τομέα/βιομηχανία βάσει συνεκτικής και ομοιόμορφης μεθοδολογίας. Οι σημαντικότεροι αποδέκτες του έργου είναι: δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του ΕΠ CER SRK και του Συμβουλίου Έρευνας και Ανάπτυξης του Προγράμματος. Ικανότητες, καθώς και τμήματα της δημόσιας διοίκησης που είναι αρμόδια για την εκπαίδευση, την τριτοβάθμια εκπαίδευση και την αγορά εργασίας, εκπαιδευτικά ιδρύματα και ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (δευτεροβάθμια και τριτοβάθμια σχολεία, εταιρείες κατάρτισης), γραφεία εργασίας και άλλα ιδρύματα και επιχειρήσεις της αγοράς εργασίας. Το έργο προϋποθέτει την υλοποίηση έρευνας για τη ζήτηση και την προσφορά σε 9 κλάδους για τους οποίους θα δημιουργηθεί το Σ.Κ.Κ. Θεωρείται ότι θα διεξάγει 2 εκδόσεις της έρευνας για κάθε επιλεγμένο τομέα, στην αρχή της λειτουργίας του Διοικητικού Συμβουλίου και στο δεύτερο ήμισυ των δημοσιονομικών προοπτικών. Το έργο υποθέτει ότι τα αποτελέσματα της έρευνας διατίθενται μέσω: ερευνητικές εκθέσεις, βιομηχανικά «στρογγυλά τραπέζια», άρθρα και ο δικτυακός τόπος του PARP σχετικά με το SRK (το σύστημα περιλαμβάνει: Τομεακά Συμβούλια Έρευνας Ικανότητα, Συμβούλιο Προγραμμάτων Έρευνας και Ανάπτυξης. Ικανότητα και BKL και τις εκδόσεις του κλάδου της). (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektom BBKL II pretpostavlja se praćenje ponude i potražnje za kompetencijama na poljskom tržištu rada po sektorima/industriji na temelju usklađene i ujednačene metodologije. Najvažniji primatelji projekta su: osnovan u okviru OP CER SRK-a i programskog vijeća za istraživanje i razvoj. Kompetencije, kao i odjeli javne uprave nadležni za obrazovanje, visoko obrazovanje i tržište rada, obrazovna i visoka učilišta (srednjoškolske i više škole, poduzeća za osposobljavanje), uredi za rad i druge institucije tržišta rada i poduzeća. Projekt pretpostavlja provedbu istraživanja o potražnji i ponudi u 9 industrija za koje će se stvoriti SRK. Pretpostavlja se da će se provesti dva izdanja ankete za svaki odabrani sektor, na početku rada Odbora i u drugoj polovici financijske perspektive. Projekt pretpostavlja da su rezultati istraživanja dostupni putem: izvješća o istraživanjima, industrijski „okrugli stolovi”, članci i internetske stranice PARP-a koji se odnose na SRK (sustav uključuje: Sektorska istraživačka vijeća Nadležnost, Programski odbor za istraživanje i razvoj. Kompetentnosti i BKL-a i njegovih izdanja iz industrije). (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul BBKL II presupune monitorizarea cererii și ofertei de competențe pe piața muncii din Polonia, pe sectoare/industrie, pe baza unei metodologii coerente și uniforme. Cei mai importanți beneficiari ai proiectului sunt: creat în cadrul OP CER SRK și al Consiliului Programului pentru Cercetare și Dezvoltare. Competențe, precum și departamentele administrației publice responsabile cu educația, învățământul superior și piața forței de muncă, instituțiile de învățământ și de învățământ superior (școlile secundare și superioare, societățile de formare), birourile de muncă și alte instituții și întreprinderi de pe piața forței de muncă. Proiectul presupune implementarea unei cercetări privind cererea și oferta în 9 industrii pentru care se va crea SRK. Se presupune că va efectua 2 ediții ale sondajului pentru fiecare sector selectat, la începutul funcționării consiliului de administrație și în a doua jumătate a perspectivei financiare. Proiectul presupune că rezultatele cercetării sunt puse la dispoziție prin: rapoarte de cercetare, „mese rotunde” din industrie, articole și site-ul web al PARP legate de SRK (sistemul include: Consiliile sectoriale de cercetare Competențe, Consiliul de program pentru cercetare și dezvoltare. Competență și BKL și edițiile sale din industrie). (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V projekte BBKL II sa predpokladá monitorovanie ponuky a dopytu po kompetenciách na poľskom trhu práce podľa odvetvia/priemyslu na základe súdržnej a jednotnej metodiky. Najdôležitejšími príjemcami projektu sú: vytvorené v rámci OP CER SRK a Programovej rady pre výskum a vývoj. Kompetencie, ako aj oddelenia verejnej správy zodpovedné za vzdelávanie, vysokoškolské vzdelávanie a trh práce, vzdelávacie inštitúcie a inštitúcie vysokoškolského vzdelávania (stredoškolské a vyššie školy, školiace spoločnosti), úrady práce a iné inštitúcie a podniky trhu práce. Projekt predpokladá realizáciu výskumu dopytu a ponuky v 9 priemyselných odvetviach, pre ktoré bude SRK vytvorená. Predpokladá sa, že na začiatku fungovania Jednotnej rady a v druhej polovici finančného výhľadu sa uskutoční 2 vydania prieskumu pre každý vybraný sektor. V projekte sa predpokladá, že výsledky výskumu sa sprístupnia prostredníctvom: výskumné správy, priemyselné „okrúhle stoly“, články a webové sídlo PARP týkajúce sa SRK (systém zahŕňa: Sektorové výskumné rady Kompetencia, Programová rada pre výskum a vývoj. Kompetentnosť a BKL a jeho priemyselné vydania). (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett BBKL II jassumi l-monitoraġġ tal-provvista u d-domanda għall-kompetenzi fis-suq tax-xogħol Pollakk skont is-settur/l-industrija abbażi ta’ metodoloġija koerenti u uniformi. Ir-riċevituri l-aktar importanti tal-proġett huma: maħluq fil-qafas tal-OP CER SRK u l-Kunsill tal-Programm għar-Riċerka u l-Iżvilupp. Kompetenzi, kif ukoll dipartimenti tal-amministrazzjoni pubblika responsabbli għall-edukazzjoni, l-edukazzjoni għolja u s-suq tax-xogħol, l-istituzzjonijiet edukattivi u tal-edukazzjoni għolja (skejjel sekondarji u superjuri, kumpaniji tat-taħriġ), uffiċċji tax-xogħol u istituzzjonijiet u intrapriżi oħra tas-suq tax-xogħol. Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni ta’ riċerka dwar id-domanda u l-provvista f’9 industriji li għalihom se jinħoloq SRK. Huwa preżunt li jsiru żewġ edizzjonijiet tal-istħarriġ għal kull settur magħżul, fil-bidu tal-funzjonament tal-Bord u fit-tieni nofs tal-perspettiva finanzjarja. Il-proġett jassumi li r-riżultati tar-riċerka huma disponibbli permezz ta’: rapporti ta’ riċerka, “round tables” tal-industrija, artikli u s-sit web tal-PARP relatat mal-SRK (is-Sistema tinkludi: Kunsilli Settorjali għar-Riċerka Kompetenza, Bord tal-Programm għar-Riċerka u l-Iżvilupp. Kompetenza u BKL u l-edizzjonijiet tal-industrija tagħha). (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto BBKL II pressupõe o acompanhamento da oferta e da procura de competências no mercado de trabalho polaco por setor/indústria, com base numa metodologia coerente e uniforme. Os destinatários mais importantes do projeto são: criado no âmbito do PO CER SRK e do Conselho do Programa de Investigação e Desenvolvimento. Competências, bem como departamentos da administração pública responsáveis pelo ensino, pelo ensino superior e pelo mercado de trabalho, instituições de ensino e ensino superior (escolas secundárias e superiores, empresas de formação), gabinetes de trabalho e outras instituições e empresas do mercado de trabalho. O projeto pressupõe a realização de uma investigação sobre a procura e a oferta em 9 indústrias para as quais será criada a SRK. Assume-se que realiza 2 edições do inquérito para cada setor selecionado, no início do funcionamento do Conselho de Administração e na segunda metade das Perspetivas Financeiras. O projeto pressupõe que os resultados da investigação sejam disponibilizados através de: relatórios de pesquisa, «mesas redondas» da indústria, artigos e o site PARP relacionados ao SRK (o Sistema inclui: Conselhos setoriais de investigação Competência, Conselho do Programa de Investigação e Desenvolvimento. Competência e BKL e suas edições da indústria). (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
BBKL II -hankkeessa oletetaan, että Puolan työmarkkinoiden osaamistarjontaa ja -kysyntää seurataan sektoreittain/toimialoittain johdonmukaisen ja yhdenmukaisen menetelmän pohjalta. Hankkeen tärkeimmät vastaanottajat ovat: perustettu OP CER SRK:n ja tutkimus- ja kehitysohjelmaneuvoston puitteissa. Osaaminen sekä koulutuksesta, korkea-asteen koulutuksesta ja työmarkkinoista vastaavat julkishallinnon yksiköt, oppilaitokset ja korkeakoulut (keskiasteen ja korkea-asteen oppilaitokset, koulutusyritykset), työvoimatoimistot ja muut työmarkkinalaitokset ja yritykset. Hanke edellyttää kysynnän ja tarjonnan tutkimuksen toteuttamista yhdeksällä toimialalla, joille SRK perustetaan. Lautakunnan toiminnan alussa ja rahoitusnäkymien toisella puoliskolla oletetaan suoritettavan kaksi tutkimusta kustakin valitusta alasta. Hankkeessa oletetaan, että tutkimuksen tulokset ovat saatavilla seuraavin keinoin: tutkimusraportit, teollisuuden ”pyöröpöydät”, artikkelit ja PARP:n verkkosivut, jotka liittyvät SRK:ään (järjestelmä sisältää: Alakohtaiset tutkimusneuvostot Osaaminen, tutkimus- ja kehitysohjelmajohtokunta. Osaaminen ja BKL ja sen teollisuuden painokset). (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt BBKL II predvideva spremljanje ponudbe in povpraševanja po kompetencah na poljskem trgu dela po sektorjih/industriji na podlagi skladne in enotne metodologije. Najpomembnejši prejemniki projekta so: ustanovljen v okviru OP CER SRK in programskega sveta za raziskave in razvoj. Kompetence, pa tudi oddelki javne uprave, pristojni za izobraževanje, visokošolsko izobraževanje in trg dela, izobraževalne in visokošolske ustanove (srednješolske in visokošolske šole, podjetja za usposabljanje), uradi za delo ter druge institucije in podjetja trga dela. Projekt predvideva izvedbo raziskave o povpraševanju in ponudbi v 9 industrijskih panogah, za katere bo ustanovljen SRK. Predvideva se, da bo na začetku delovanja odbora in v drugi polovici finančne perspektive izvedla dve izdaji ankete za vsak izbrani sektor. Projekt predvideva, da so rezultati raziskave na voljo prek: raziskovalna poročila, industrijske „okrogle mize“, članki in spletna stran PARP, povezana s SRK (sistem vključuje: Sektorski raziskovalni sveti Kompetentnost, programski odbor za raziskave in razvoj. Kompetentnost in BKL ter njene industrijske izdaje). (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt BBKL II předpokládá sledování nabídky a poptávky po kompetencích na polském trhu práce podle odvětví/odvětví na základě soudržné a jednotné metodiky. Nejvýznamnějšími příjemci projektu jsou: vytvořeno v rámci OP CER SRK a Programové rady pro výzkum a vývoj. Kompetence, jakož i útvary veřejné správy odpovědné za vzdělávání, vysokoškolské vzdělávání a trh práce, vzdělávací a vysokoškolské instituce (střední a vyšší školy, školící společnosti), úřady práce a další instituce a podniky trhu práce. Projekt předpokládá realizaci výzkumu poptávky a nabídky v 9 odvětvích, pro která bude SRK vytvořena. Předpokládá se, že provede dvě vydání průzkumu pro každý vybraný sektor, na začátku fungování správní rady a ve druhé polovině finančního výhledu. Projekt předpokládá, že výsledky výzkumu jsou k dispozici prostřednictvím: výzkumné zprávy, průmyslové „kulaté stoly“, články a webové stránky PARP týkající se SRK (systém zahrnuje: Odvětvové rady pro výzkum Kompetence, Programová rada pro výzkum a vývoj. Kompetence a BKL a její průmyslová vydání). (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
BBKL II projekto tikslas – stebėti kompetencijų pasiūlą ir paklausą Lenkijos darbo rinkoje pagal sektorius ir (arba) pramonę, remiantis nuoseklia ir vienoda metodika. Svarbiausi projekto naudos gavėjai yra: sukurta pagal OP CER SRK ir Mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros programos tarybą. Kompetencijos, taip pat viešojo administravimo departamentai, atsakingi už švietimą, aukštąjį mokslą ir darbo rinką, švietimo ir aukštojo mokslo įstaigos (vidurinės ir aukštosios mokyklos, mokymo bendrovės), darbo biurai ir kitos darbo rinkos institucijos bei įmonės. Projekte numatoma atlikti paklausos ir pasiūlos tyrimus 9 pramonės šakose, kurioms bus sukurta SRK. Daroma prielaida, kad Valdybos veiklos pradžioje ir antroje finansinės perspektyvos pusėje bus atlikti du kiekvieno pasirinkto sektoriaus apklausos leidimai. Projekte daroma prielaida, kad mokslinių tyrimų rezultatai bus prieinami per: mokslinių tyrimų ataskaitos, pramonės „apvalūs stalai“, straipsniai ir PARP svetainė, susijusi su SRK (Sistema apima: Sektorinės mokslinių tyrimų tarybos Kompetencija, Mokslinių tyrimų ir plėtros programos valdyba. Kompetencija ir BKL bei jos pramoniniai leidimai). (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
BBKL II projekts paredz uzraudzīt Polijas darba tirgus kompetenču piedāvājumu un pieprasījumu pa nozarēm/nozarēm, pamatojoties uz saskaņotu un vienotu metodiku. Projekta svarīgākie saņēmēji ir: izveidota saskaņā ar OP CER SRK un Pētniecības un attīstības programmas padomi. Kompetences, kā arī valsts pārvaldes struktūrvienības, kas atbild par izglītību, augstāko izglītību un darba tirgu, izglītības un augstākās izglītības iestādes (vidusskolas un augstskolas, mācību uzņēmumi), darba iestādes un citas darba tirgus iestādes un uzņēmumi. Projektā paredzēts īstenot pētījumu par pieprasījumu un piedāvājumu deviņās nozarēs, kurās tiks izveidota SRK. Tiek pieņemts, ka Valdes darbības sākumā un finanšu plāna otrajā pusē katrā izvēlētajā nozarē tiks veikti divi apsekojuma izdevumi. Projektā tiek pieņemts, ka pētījuma rezultāti ir pieejami, izmantojot: pētījumu ziņojumi, nozares “apaļās tabulas”, raksti un PARP tīmekļa vietne, kas saistīta ar SRK (Sistēma ietver: Nozaru pētniecības padomes Kompetence, Pētniecības un attīstības programmas valde. Kompetence un BKL un tās nozares izdevumi). (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът BBKL II предполага мониторинг на предлагането и търсенето на компетентности на полския пазар на труда по сектори/индустрии въз основа на съгласувана и единна методология. Най-важните получатели на проекта са: създаден в рамките на ОП CER SRK и Програмния съвет за научноизследователска и развойна дейност. Компетентности, както и отдели на публичната администрация, отговарящи за образованието, висшето образование и пазара на труда, образователните и висшите учебни заведения (гимназиални и висши училища, фирми за обучение), бюрата по труда и други институции и предприятия на пазара на труда. Проектът предполага провеждането на изследване на търсенето и предлагането в 9 индустрии, за които ще бъде създадена СК. Приема се, че се провеждат 2 издания на проучването за всеки избран сектор в началото на функционирането на Съвета за преструктуриране и през втората половина на финансовата перспектива. В проекта се приема, че резултатите от изследването са достъпни чрез: изследователски доклади, „кръгли маси“, статии и уебсайта на PARP, свързани със SRK (системата включва: Секторни научноизследователски съвети Компетентност, програмен съвет за научноизследователска и развойна дейност. Компетентност и BKL и нейните индустриални издания). (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A BBKL II projekt egy koherens, egységes módszertan alapján feltételezi a lengyel munkaerőpiacon a kompetenciák iránti kereslet és kínálat nyomon követését ágazatonként/iparágonként. A projekt legfontosabb kedvezményezettjei a következők: az OP CER SRK és a Kutatási és Fejlesztési Programtanács keretében jött létre. Kompetenciák, valamint az oktatásért, a felsőoktatásért és a munkaerőpiacért felelős közigazgatási osztályok, oktatási és felsőoktatási intézmények (közép- és felsőfokú iskolák, képzési vállalatok), munkaügyi hivatalok és egyéb munkaerő-piaci intézmények és vállalkozások. A projekt a keresletre és a kínálatra vonatkozó kutatás végrehajtását feltételezi 9 olyan iparágban, amelyre az SRK-t létrehozzák. Feltételezik, hogy az igazgatótanács működésének kezdetén és a pénzügyi terv második felében a felmérés minden kiválasztott ágazatra vonatkozóan 2 kiadást fog végezni. A projekt feltételezi, hogy a kutatás eredményei a következőkön keresztül érhetők el: kutatási jelentések, iparági „kerekasztalok”, cikkek és az SRK-val kapcsolatos PARP weboldal (a rendszer a következőket tartalmazza: Ágazati kutatási tanácsok Kompetencia, Kutatási és Fejlesztési Programtanács. Kompetencia és BKL és ipari kiadásai). (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glactar leis i dtionscadal BBKL II go ndéanfar faireachán ar an soláthar agus ar an éileamh ar inniúlachtaí ar mhargadh saothair na Polainne de réir earnála/tionscail bunaithe ar mhodheolaíocht chomhleanúnach aonfhoirmeach. Is iad seo a leanas na faighteoirí is tábhachtaí den tionscadal: cruthaíodh é faoi chuimsiú OP CER SRK agus faoi chuimsiú na Comhairle Cláir um Thaighde agus Forbairt. Inniúlachtaí, chomh maith le ranna riaracháin phoiblí atá freagrach as oideachas, ardoideachas agus margadh an tsaothair, institiúidí oideachais agus ardoideachais (meánscoileanna agus ardoideachais, cuideachtaí oiliúna), oifigí saothair agus institiúidí agus fiontair eile sa mhargadh saothair. Glacann an tionscadal le cur i bhfeidhm taighde ar éileamh agus ar sholáthar i dtionscail 9 a gcruthófar SRK dóibh. Glactar leis go ndéanfaidh sé dhá eagrán den suirbhé do gach earnáil roghnaithe, ag tús fheidhmiú an Bhoird agus sa dara leath den pheirspictíocht airgeadais. Glacann an tionscadal leis go gcuirtear torthaí an taighde ar fáil trí: tuarascálacha taighde, “boird chruinne” tionscail, ailt agus láithreán gréasáin PARP a bhaineann le SRK (áirítear an méid seo a leanas sa Chóras: Na Comhairlí um Thaighde Earnála Inniúlacht, Bord Cláir um Thaighde agus Forbairt. Inniúlacht agus BKL agus a eagráin tionscail). (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
BBKL II-projektet förutsätter övervakning av tillgång och efterfrågan på kompetens på den polska arbetsmarknaden per sektor/industri utifrån en enhetlig och enhetlig metod. De viktigaste mottagarna av projektet är: inrättades inom ramen för OP CER SRK och programrådet för forskning och utveckling. Kompetenser samt avdelningar inom offentlig förvaltning med ansvar för utbildning, högre utbildning och arbetsmarknad, utbildningsinstitutioner och högskolor (gymnasiala och högre skolor, utbildningsföretag), arbetsförmedlingar och andra arbetsmarknadsinstitutioner och företag. Projektet förutsätter genomförandet av en forskning om efterfrågan och utbud inom nio branscher för vilka SRK kommer att skapas. Det antas att genomföra två utgåvor av undersökningen för varje utvald sektor, i början av styrelsens verksamhet och under den andra halvan av budgetplanen. Projektet förutsätter att resultaten av forskningen görs tillgängliga genom: forskningsrapporter, branschrundtabeller, artiklar och PARP:s webbplats med anknytning till SRK (systemet omfattar: Sektorsspecifika forskningsråd Kompetens, Programnämnden för forskning och utveckling. Kompetens och BKL och dess branschutgåvor). (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
BBKL II projekti raames jälgitakse Poola tööturul pädevuste pakkumist ja nõudlust sektorite/tööstusvaldkondade kaupa, tuginedes ühtsele ja ühtsele metoodikale. Projekti kõige olulisemad abisaajad on: loodud CER SRK ning teadus- ja arendustegevuse programmi nõukogu raames. Hariduse, kõrghariduse ja tööturu eest vastutavad avaliku halduse osakonnad, haridus- ja kõrgharidusasutused (kesk- ja kõrgkoolid, koolitusettevõtted), tööturuasutused ning muud tööturuasutused ja ettevõtted. Projekt eeldab nõudlust ja pakkumist käsitleva uuringu läbiviimist üheksas tööstusharus, mille jaoks luuakse SRK. Eeldatakse, et iga valitud sektori kohta viiakse läbi kaks uuringut juhatuse tegevuse alguses ja finantsperspektiivi teises pooles. Projektis eeldatakse, et uuringu tulemused tehakse kättesaadavaks järgmise kaudu: teadusuuringute aruanded, tööstuse „ümmargused tabelid“, artiklid ja PARP veebisait, mis on seotud SRK-ga (süsteem sisaldab: Valdkondlikud teadusnõukogud Pädevus, teadus- ja arendustegevuse programminõukogu. Kompetentsus ja BKL ja selle tööstusharu väljaanded). (Estonian) | |||
Revision as of 22:54, 2 March 2023
Project Q91554 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sectoral Balance of Human Capital II |
Project Q91554 in Poland |
Statements
12,790,994.0 zloty
0 references
15,176,784.53 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 August 2019
0 references
30 September 2023
0 references
POLSKA AGENCJA ROZWOJU PRZEDSIĘBIORCZOŚCI
0 references
Projekt BBKL II zakłada monitorowanie podaży i popytu na kompetencje na polskim rynku pracy w podziale na sektory/branże w oparciu o spójną, jednolitą metodologię. Najważniejszymi odbiorcami projektu są: powstające w ramach PO WER SRK i Rada Programowa ds. Kompetencji, a także resorty administracji publicznej odpowiedzialne za edukację, szkolnictwo wyższe i rynek pracy, instytucje oświaty i szkolnictwa wyższego (szkoły ponadgimnazjalne i wyższe, firmy szkoleniowe), urzędy pracy i inne instytucje rynku pracy oraz przedsiębiorstwa. Projekt zakłada realizację badania popytu i podaży w 9 branżach, dla których zostaną utworzone SRK. Zakłada się przeprowadzenie 2 edycji badania dla każdego wybranego sektora, na początku funkcjonowania rady oraz w drugiej połowie perspektywy finansowej. W projekcie zakłada się udostępnianie wyników badań za pośrednictwem: raportów z badań, branżowych "okrągłych stołów", artykułów oraz strony internetowej PARP odnoszącej się do SRK (w skład Systemu wchodzą: Sektorowe Rady ds. Komptencji, Rada Programowa ds. Kompetencji oraz BKL i jego branżowe edycje). (Polish)
0 references
The BBKL II project involves monitoring the supply and demand for competences on the Polish labour market by sector/industry based on a coherent, uniform methodology. The most important recipients of the project are: established within the framework of PO WER SRC and the Programme Council for Competences, as well as public administration ministries responsible for education, higher education and labour market, education and higher education institutions (higher and higher schools, training companies), labour offices and other labour market institutions and enterprises. The project assumes the implementation of a survey of demand and supply in 9 industries for which the SRC will be created. The 2nd edition of the survey is expected to be carried out for each selected sector, at the beginning of the board and in the second half of the financial perspective. The project envisages making research results available through: research reports, industry “round tables”, articles and PARP website related to the SRK (the System consists of: Sectoral Councils Competence, Programming Board Competencies and BKL and its industry editions). (English)
15 October 2020
0 references
Le projet BBKL II suppose un suivi de l’offre et de la demande de compétences sur le marché du travail polonais par secteur/industrie sur la base d’une méthodologie cohérente et uniforme. Les principaux bénéficiaires du projet sont les suivants: créé dans le cadre du PO CER SRK et du Conseil du programme pour la recherche et le développement. Les compétences, ainsi que les départements de l’administration publique chargés de l’éducation, de l’enseignement supérieur et du marché du travail, les établissements d’enseignement et d’enseignement supérieur (écoles secondaires et supérieures, entreprises de formation), les bureaux du travail et d’autres institutions et entreprises du marché du travail. Le projet suppose la mise en œuvre d’une recherche sur la demande et l’offre dans 9 industries pour lesquelles la SRK sera créée. Il est supposé réaliser deux éditions de l’enquête pour chaque secteur sélectionné, au début du fonctionnement du Conseil et dans la seconde moitié des perspectives financières. Le projet suppose que les résultats de la recherche sont mis à disposition par: rapports de recherche, tables rondes de l’industrie, articles et le site Web du PARP relatifs à la SRK (le système comprend: Conseils sectoriels de recherche Compétence, Conseil de programme pour la recherche et le développement. Compétence et BKL et ses éditions industrielles). (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt BBKL II setzt voraus, dass das Angebot und die Nachfrage nach Kompetenzen auf dem polnischen Arbeitsmarkt nach Sektoren/Industrien auf der Grundlage einer kohärenten, einheitlichen Methodik überwacht werden. Die wichtigsten Empfänger des Projekts sind: erstellt im Rahmen des OP CER SRK und des Programmrates für Forschung und Entwicklung. Kompetenzen sowie Abteilungen der öffentlichen Verwaltung, die für Bildung, Hochschulbildung und Arbeitsmarkt, Bildungs- und Hochschuleinrichtungen (Sekundar- und Hochschuleinrichtungen, Ausbildungsunternehmen), Arbeitsämter und andere Arbeitsmarkteinrichtungen und Unternehmen zuständig sind. Das Projekt setzt die Durchführung einer Forschung zu Nachfrage und Angebot in 9 Branchen voraus, für die SRK geschaffen wird. Es wird davon ausgegangen, dass zu Beginn der Tätigkeit des Verwaltungsrats und in der zweiten Hälfte der Finanziellen Vorausschau 2 Ausgaben der Erhebung für jeden ausgewählten Sektor durchgeführt werden. Das Projekt geht davon aus, dass die Ergebnisse der Forschung zur Verfügung gestellt werden durch: Forschungsberichte, Industrie „Runde Tische“, Artikel und die PARP-Website im Zusammenhang mit SRK (das System umfasst: Sektorale Forschungsräte Kompetenz, Programmrat für Forschung und Entwicklung. Kompetenz und BKL und seine Branchenausgaben). (German)
7 December 2021
0 references
Bij het BBKL II-project wordt uitgegaan van het toezicht op het aanbod van en de vraag naar competenties op de Poolse arbeidsmarkt per sector/industrie op basis van een coherente, uniforme methodologie. De belangrijkste ontvangers van het project zijn: opgericht in het kader van het OP CER SRK en de programmaraad voor onderzoek en ontwikkeling. Competenties, alsmede overheidsdiensten die verantwoordelijk zijn voor onderwijs, hoger onderwijs en arbeidsmarkt, instellingen voor onderwijs en hoger onderwijs (secundaire en hogere scholen, opleidingsbedrijven), arbeidsbureaus en andere arbeidsmarktinstellingen en ondernemingen. Het project gaat uit van de uitvoering van een onderzoek naar vraag en aanbod in 9 industrieën waarvoor SRK zal worden gecreëerd. Er wordt aangenomen dat voor elke geselecteerde sector twee edities van de enquête worden uitgevoerd, aan het begin van de werking van de raad van bestuur en in de tweede helft van de financiële vooruitzichten. Het project gaat ervan uit dat de resultaten van het onderzoek beschikbaar worden gesteld via: onderzoeksrapporten, branche „rondetafels”, artikelen en de PARP-website met betrekking tot SRK (het systeem omvat: Sectorale Onderzoeksraden Competentie, Programmaraad voor Onderzoek en Ontwikkeling. Competentie en BKL en haar industrieedities). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto BBKL II prevede di monitorare l'offerta e la domanda di competenze sul mercato del lavoro polacco per settore/industria sulla base di una metodologia coerente e uniforme. I destinatari più importanti del progetto sono: creato nell'ambito dell'OP CER SRK e del Consiglio di programma per la ricerca e lo sviluppo. Competenze, nonché dipartimenti della pubblica amministrazione responsabili dell'istruzione, dell'istruzione superiore e del mercato del lavoro, istituti di istruzione e istruzione superiore (scuole secondarie e superiori, imprese di formazione), uffici del lavoro e altre istituzioni e imprese del mercato del lavoro. Il progetto prevede l'attuazione di una ricerca sulla domanda e l'offerta in 9 settori per i quali verrà creata la SRK. Si presume che conduca 2 edizioni dell'indagine per ciascun settore selezionato, all'inizio del funzionamento del Consiglio e nella seconda metà delle prospettive finanziarie. Il progetto presuppone che i risultati della ricerca siano resi disponibili attraverso: rapporti di ricerca, tavole rotonde del settore, articoli e sito web PARP relativi a SRK (il Sistema comprende: Consigli settoriali di ricerca Competenza, Comitato di Programma per la Ricerca e lo Sviluppo. Competenza e BKL e le sue edizioni di settore). (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto BBKL II asume el seguimiento de la oferta y la demanda de competencias en el mercado laboral polaco por sector/industria sobre la base de una metodología coherente y uniforme. Los destinatarios más importantes del proyecto son: creado en el marco del PO CER SRK y del Consejo del Programa de Investigación y Desarrollo. Competencias, así como los departamentos de la administración pública responsables de la educación, la educación superior y el mercado laboral, las instituciones educativas y de enseñanza superior (escuelas secundarias y superiores, empresas de formación), las oficinas de trabajo y otras instituciones y empresas del mercado laboral. El proyecto asume la implementación de una investigación sobre la demanda y la oferta en 9 industrias para las que se creará SRK. Se supone que realizará 2 ediciones de la encuesta para cada sector seleccionado, al inicio del funcionamiento de la Junta y en la segunda mitad de las perspectivas financieras. El proyecto supone que los resultados de la investigación se ponen a disposición a través de: informes de investigación, mesas redondas de la industria, artículos y el sitio web de PARP relacionados con SRK (el Sistema incluye: Consejos sectoriales de investigación Competencia, Junta de Programas de Investigación y Desarrollo. Competencia y BKL y sus ediciones de la industria). (Spanish)
19 January 2022
0 references
BBKL II-projektet forudsætter overvågning af udbud af og efterspørgsel efter kompetencer på det polske arbejdsmarked efter sektor/industri baseret på en sammenhængende og ensartet metode. De vigtigste modtagere af projektet er: oprettet inden for rammerne af OP CER SRK og programrådet for forskning og udvikling. Kompetencer samt offentlige forvaltningsafdelinger med ansvar for uddannelse, videregående uddannelse og arbejdsmarked, uddannelsesinstitutioner og videregående uddannelsesinstitutioner (gymnasial- og højere læreanstalter, erhvervsuddannelsesvirksomheder), arbejdskontorer og andre arbejdsmarkedsinstitutioner og virksomheder. Projektet forudsætter, at der gennemføres en forskning i efterspørgsel og udbud i 9 brancher, som SRK vil blive oprettet til. Det antages at gennemføre 2 udgaver af undersøgelsen for hver udvalgt sektor, i begyndelsen af bestyrelsens funktion og i anden halvdel af de finansielle overslag. Projektet forudsætter, at resultaterne af forskningen stilles til rådighed gennem: forskningsrapporter, industriens "rundborde", artikler og PARP's websted vedrørende SRK (systemet omfatter: Sektorforskningsråd Kompetence, programnævnet for forskning og udvikling. Kompetence og BKL og dets brancheudgaver). (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο BBKL II προϋποθέτει την παρακολούθηση της προσφοράς και της ζήτησης ικανοτήτων στην πολωνική αγορά εργασίας ανά τομέα/βιομηχανία βάσει συνεκτικής και ομοιόμορφης μεθοδολογίας. Οι σημαντικότεροι αποδέκτες του έργου είναι: δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του ΕΠ CER SRK και του Συμβουλίου Έρευνας και Ανάπτυξης του Προγράμματος. Ικανότητες, καθώς και τμήματα της δημόσιας διοίκησης που είναι αρμόδια για την εκπαίδευση, την τριτοβάθμια εκπαίδευση και την αγορά εργασίας, εκπαιδευτικά ιδρύματα και ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (δευτεροβάθμια και τριτοβάθμια σχολεία, εταιρείες κατάρτισης), γραφεία εργασίας και άλλα ιδρύματα και επιχειρήσεις της αγοράς εργασίας. Το έργο προϋποθέτει την υλοποίηση έρευνας για τη ζήτηση και την προσφορά σε 9 κλάδους για τους οποίους θα δημιουργηθεί το Σ.Κ.Κ. Θεωρείται ότι θα διεξάγει 2 εκδόσεις της έρευνας για κάθε επιλεγμένο τομέα, στην αρχή της λειτουργίας του Διοικητικού Συμβουλίου και στο δεύτερο ήμισυ των δημοσιονομικών προοπτικών. Το έργο υποθέτει ότι τα αποτελέσματα της έρευνας διατίθενται μέσω: ερευνητικές εκθέσεις, βιομηχανικά «στρογγυλά τραπέζια», άρθρα και ο δικτυακός τόπος του PARP σχετικά με το SRK (το σύστημα περιλαμβάνει: Τομεακά Συμβούλια Έρευνας Ικανότητα, Συμβούλιο Προγραμμάτων Έρευνας και Ανάπτυξης. Ικανότητα και BKL και τις εκδόσεις του κλάδου της). (Greek)
26 July 2022
0 references
Projektom BBKL II pretpostavlja se praćenje ponude i potražnje za kompetencijama na poljskom tržištu rada po sektorima/industriji na temelju usklađene i ujednačene metodologije. Najvažniji primatelji projekta su: osnovan u okviru OP CER SRK-a i programskog vijeća za istraživanje i razvoj. Kompetencije, kao i odjeli javne uprave nadležni za obrazovanje, visoko obrazovanje i tržište rada, obrazovna i visoka učilišta (srednjoškolske i više škole, poduzeća za osposobljavanje), uredi za rad i druge institucije tržišta rada i poduzeća. Projekt pretpostavlja provedbu istraživanja o potražnji i ponudi u 9 industrija za koje će se stvoriti SRK. Pretpostavlja se da će se provesti dva izdanja ankete za svaki odabrani sektor, na početku rada Odbora i u drugoj polovici financijske perspektive. Projekt pretpostavlja da su rezultati istraživanja dostupni putem: izvješća o istraživanjima, industrijski „okrugli stolovi”, članci i internetske stranice PARP-a koji se odnose na SRK (sustav uključuje: Sektorska istraživačka vijeća Nadležnost, Programski odbor za istraživanje i razvoj. Kompetentnosti i BKL-a i njegovih izdanja iz industrije). (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul BBKL II presupune monitorizarea cererii și ofertei de competențe pe piața muncii din Polonia, pe sectoare/industrie, pe baza unei metodologii coerente și uniforme. Cei mai importanți beneficiari ai proiectului sunt: creat în cadrul OP CER SRK și al Consiliului Programului pentru Cercetare și Dezvoltare. Competențe, precum și departamentele administrației publice responsabile cu educația, învățământul superior și piața forței de muncă, instituțiile de învățământ și de învățământ superior (școlile secundare și superioare, societățile de formare), birourile de muncă și alte instituții și întreprinderi de pe piața forței de muncă. Proiectul presupune implementarea unei cercetări privind cererea și oferta în 9 industrii pentru care se va crea SRK. Se presupune că va efectua 2 ediții ale sondajului pentru fiecare sector selectat, la începutul funcționării consiliului de administrație și în a doua jumătate a perspectivei financiare. Proiectul presupune că rezultatele cercetării sunt puse la dispoziție prin: rapoarte de cercetare, „mese rotunde” din industrie, articole și site-ul web al PARP legate de SRK (sistemul include: Consiliile sectoriale de cercetare Competențe, Consiliul de program pentru cercetare și dezvoltare. Competență și BKL și edițiile sale din industrie). (Romanian)
26 July 2022
0 references
V projekte BBKL II sa predpokladá monitorovanie ponuky a dopytu po kompetenciách na poľskom trhu práce podľa odvetvia/priemyslu na základe súdržnej a jednotnej metodiky. Najdôležitejšími príjemcami projektu sú: vytvorené v rámci OP CER SRK a Programovej rady pre výskum a vývoj. Kompetencie, ako aj oddelenia verejnej správy zodpovedné za vzdelávanie, vysokoškolské vzdelávanie a trh práce, vzdelávacie inštitúcie a inštitúcie vysokoškolského vzdelávania (stredoškolské a vyššie školy, školiace spoločnosti), úrady práce a iné inštitúcie a podniky trhu práce. Projekt predpokladá realizáciu výskumu dopytu a ponuky v 9 priemyselných odvetviach, pre ktoré bude SRK vytvorená. Predpokladá sa, že na začiatku fungovania Jednotnej rady a v druhej polovici finančného výhľadu sa uskutoční 2 vydania prieskumu pre každý vybraný sektor. V projekte sa predpokladá, že výsledky výskumu sa sprístupnia prostredníctvom: výskumné správy, priemyselné „okrúhle stoly“, články a webové sídlo PARP týkajúce sa SRK (systém zahŕňa: Sektorové výskumné rady Kompetencia, Programová rada pre výskum a vývoj. Kompetentnosť a BKL a jeho priemyselné vydania). (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett BBKL II jassumi l-monitoraġġ tal-provvista u d-domanda għall-kompetenzi fis-suq tax-xogħol Pollakk skont is-settur/l-industrija abbażi ta’ metodoloġija koerenti u uniformi. Ir-riċevituri l-aktar importanti tal-proġett huma: maħluq fil-qafas tal-OP CER SRK u l-Kunsill tal-Programm għar-Riċerka u l-Iżvilupp. Kompetenzi, kif ukoll dipartimenti tal-amministrazzjoni pubblika responsabbli għall-edukazzjoni, l-edukazzjoni għolja u s-suq tax-xogħol, l-istituzzjonijiet edukattivi u tal-edukazzjoni għolja (skejjel sekondarji u superjuri, kumpaniji tat-taħriġ), uffiċċji tax-xogħol u istituzzjonijiet u intrapriżi oħra tas-suq tax-xogħol. Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni ta’ riċerka dwar id-domanda u l-provvista f’9 industriji li għalihom se jinħoloq SRK. Huwa preżunt li jsiru żewġ edizzjonijiet tal-istħarriġ għal kull settur magħżul, fil-bidu tal-funzjonament tal-Bord u fit-tieni nofs tal-perspettiva finanzjarja. Il-proġett jassumi li r-riżultati tar-riċerka huma disponibbli permezz ta’: rapporti ta’ riċerka, “round tables” tal-industrija, artikli u s-sit web tal-PARP relatat mal-SRK (is-Sistema tinkludi: Kunsilli Settorjali għar-Riċerka Kompetenza, Bord tal-Programm għar-Riċerka u l-Iżvilupp. Kompetenza u BKL u l-edizzjonijiet tal-industrija tagħha). (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto BBKL II pressupõe o acompanhamento da oferta e da procura de competências no mercado de trabalho polaco por setor/indústria, com base numa metodologia coerente e uniforme. Os destinatários mais importantes do projeto são: criado no âmbito do PO CER SRK e do Conselho do Programa de Investigação e Desenvolvimento. Competências, bem como departamentos da administração pública responsáveis pelo ensino, pelo ensino superior e pelo mercado de trabalho, instituições de ensino e ensino superior (escolas secundárias e superiores, empresas de formação), gabinetes de trabalho e outras instituições e empresas do mercado de trabalho. O projeto pressupõe a realização de uma investigação sobre a procura e a oferta em 9 indústrias para as quais será criada a SRK. Assume-se que realiza 2 edições do inquérito para cada setor selecionado, no início do funcionamento do Conselho de Administração e na segunda metade das Perspetivas Financeiras. O projeto pressupõe que os resultados da investigação sejam disponibilizados através de: relatórios de pesquisa, «mesas redondas» da indústria, artigos e o site PARP relacionados ao SRK (o Sistema inclui: Conselhos setoriais de investigação Competência, Conselho do Programa de Investigação e Desenvolvimento. Competência e BKL e suas edições da indústria). (Portuguese)
26 July 2022
0 references
BBKL II -hankkeessa oletetaan, että Puolan työmarkkinoiden osaamistarjontaa ja -kysyntää seurataan sektoreittain/toimialoittain johdonmukaisen ja yhdenmukaisen menetelmän pohjalta. Hankkeen tärkeimmät vastaanottajat ovat: perustettu OP CER SRK:n ja tutkimus- ja kehitysohjelmaneuvoston puitteissa. Osaaminen sekä koulutuksesta, korkea-asteen koulutuksesta ja työmarkkinoista vastaavat julkishallinnon yksiköt, oppilaitokset ja korkeakoulut (keskiasteen ja korkea-asteen oppilaitokset, koulutusyritykset), työvoimatoimistot ja muut työmarkkinalaitokset ja yritykset. Hanke edellyttää kysynnän ja tarjonnan tutkimuksen toteuttamista yhdeksällä toimialalla, joille SRK perustetaan. Lautakunnan toiminnan alussa ja rahoitusnäkymien toisella puoliskolla oletetaan suoritettavan kaksi tutkimusta kustakin valitusta alasta. Hankkeessa oletetaan, että tutkimuksen tulokset ovat saatavilla seuraavin keinoin: tutkimusraportit, teollisuuden ”pyöröpöydät”, artikkelit ja PARP:n verkkosivut, jotka liittyvät SRK:ään (järjestelmä sisältää: Alakohtaiset tutkimusneuvostot Osaaminen, tutkimus- ja kehitysohjelmajohtokunta. Osaaminen ja BKL ja sen teollisuuden painokset). (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt BBKL II predvideva spremljanje ponudbe in povpraševanja po kompetencah na poljskem trgu dela po sektorjih/industriji na podlagi skladne in enotne metodologije. Najpomembnejši prejemniki projekta so: ustanovljen v okviru OP CER SRK in programskega sveta za raziskave in razvoj. Kompetence, pa tudi oddelki javne uprave, pristojni za izobraževanje, visokošolsko izobraževanje in trg dela, izobraževalne in visokošolske ustanove (srednješolske in visokošolske šole, podjetja za usposabljanje), uradi za delo ter druge institucije in podjetja trga dela. Projekt predvideva izvedbo raziskave o povpraševanju in ponudbi v 9 industrijskih panogah, za katere bo ustanovljen SRK. Predvideva se, da bo na začetku delovanja odbora in v drugi polovici finančne perspektive izvedla dve izdaji ankete za vsak izbrani sektor. Projekt predvideva, da so rezultati raziskave na voljo prek: raziskovalna poročila, industrijske „okrogle mize“, članki in spletna stran PARP, povezana s SRK (sistem vključuje: Sektorski raziskovalni sveti Kompetentnost, programski odbor za raziskave in razvoj. Kompetentnost in BKL ter njene industrijske izdaje). (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt BBKL II předpokládá sledování nabídky a poptávky po kompetencích na polském trhu práce podle odvětví/odvětví na základě soudržné a jednotné metodiky. Nejvýznamnějšími příjemci projektu jsou: vytvořeno v rámci OP CER SRK a Programové rady pro výzkum a vývoj. Kompetence, jakož i útvary veřejné správy odpovědné za vzdělávání, vysokoškolské vzdělávání a trh práce, vzdělávací a vysokoškolské instituce (střední a vyšší školy, školící společnosti), úřady práce a další instituce a podniky trhu práce. Projekt předpokládá realizaci výzkumu poptávky a nabídky v 9 odvětvích, pro která bude SRK vytvořena. Předpokládá se, že provede dvě vydání průzkumu pro každý vybraný sektor, na začátku fungování správní rady a ve druhé polovině finančního výhledu. Projekt předpokládá, že výsledky výzkumu jsou k dispozici prostřednictvím: výzkumné zprávy, průmyslové „kulaté stoly“, články a webové stránky PARP týkající se SRK (systém zahrnuje: Odvětvové rady pro výzkum Kompetence, Programová rada pro výzkum a vývoj. Kompetence a BKL a její průmyslová vydání). (Czech)
26 July 2022
0 references
BBKL II projekto tikslas – stebėti kompetencijų pasiūlą ir paklausą Lenkijos darbo rinkoje pagal sektorius ir (arba) pramonę, remiantis nuoseklia ir vienoda metodika. Svarbiausi projekto naudos gavėjai yra: sukurta pagal OP CER SRK ir Mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros programos tarybą. Kompetencijos, taip pat viešojo administravimo departamentai, atsakingi už švietimą, aukštąjį mokslą ir darbo rinką, švietimo ir aukštojo mokslo įstaigos (vidurinės ir aukštosios mokyklos, mokymo bendrovės), darbo biurai ir kitos darbo rinkos institucijos bei įmonės. Projekte numatoma atlikti paklausos ir pasiūlos tyrimus 9 pramonės šakose, kurioms bus sukurta SRK. Daroma prielaida, kad Valdybos veiklos pradžioje ir antroje finansinės perspektyvos pusėje bus atlikti du kiekvieno pasirinkto sektoriaus apklausos leidimai. Projekte daroma prielaida, kad mokslinių tyrimų rezultatai bus prieinami per: mokslinių tyrimų ataskaitos, pramonės „apvalūs stalai“, straipsniai ir PARP svetainė, susijusi su SRK (Sistema apima: Sektorinės mokslinių tyrimų tarybos Kompetencija, Mokslinių tyrimų ir plėtros programos valdyba. Kompetencija ir BKL bei jos pramoniniai leidimai). (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
BBKL II projekts paredz uzraudzīt Polijas darba tirgus kompetenču piedāvājumu un pieprasījumu pa nozarēm/nozarēm, pamatojoties uz saskaņotu un vienotu metodiku. Projekta svarīgākie saņēmēji ir: izveidota saskaņā ar OP CER SRK un Pētniecības un attīstības programmas padomi. Kompetences, kā arī valsts pārvaldes struktūrvienības, kas atbild par izglītību, augstāko izglītību un darba tirgu, izglītības un augstākās izglītības iestādes (vidusskolas un augstskolas, mācību uzņēmumi), darba iestādes un citas darba tirgus iestādes un uzņēmumi. Projektā paredzēts īstenot pētījumu par pieprasījumu un piedāvājumu deviņās nozarēs, kurās tiks izveidota SRK. Tiek pieņemts, ka Valdes darbības sākumā un finanšu plāna otrajā pusē katrā izvēlētajā nozarē tiks veikti divi apsekojuma izdevumi. Projektā tiek pieņemts, ka pētījuma rezultāti ir pieejami, izmantojot: pētījumu ziņojumi, nozares “apaļās tabulas”, raksti un PARP tīmekļa vietne, kas saistīta ar SRK (Sistēma ietver: Nozaru pētniecības padomes Kompetence, Pētniecības un attīstības programmas valde. Kompetence un BKL un tās nozares izdevumi). (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът BBKL II предполага мониторинг на предлагането и търсенето на компетентности на полския пазар на труда по сектори/индустрии въз основа на съгласувана и единна методология. Най-важните получатели на проекта са: създаден в рамките на ОП CER SRK и Програмния съвет за научноизследователска и развойна дейност. Компетентности, както и отдели на публичната администрация, отговарящи за образованието, висшето образование и пазара на труда, образователните и висшите учебни заведения (гимназиални и висши училища, фирми за обучение), бюрата по труда и други институции и предприятия на пазара на труда. Проектът предполага провеждането на изследване на търсенето и предлагането в 9 индустрии, за които ще бъде създадена СК. Приема се, че се провеждат 2 издания на проучването за всеки избран сектор в началото на функционирането на Съвета за преструктуриране и през втората половина на финансовата перспектива. В проекта се приема, че резултатите от изследването са достъпни чрез: изследователски доклади, „кръгли маси“, статии и уебсайта на PARP, свързани със SRK (системата включва: Секторни научноизследователски съвети Компетентност, програмен съвет за научноизследователска и развойна дейност. Компетентност и BKL и нейните индустриални издания). (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A BBKL II projekt egy koherens, egységes módszertan alapján feltételezi a lengyel munkaerőpiacon a kompetenciák iránti kereslet és kínálat nyomon követését ágazatonként/iparágonként. A projekt legfontosabb kedvezményezettjei a következők: az OP CER SRK és a Kutatási és Fejlesztési Programtanács keretében jött létre. Kompetenciák, valamint az oktatásért, a felsőoktatásért és a munkaerőpiacért felelős közigazgatási osztályok, oktatási és felsőoktatási intézmények (közép- és felsőfokú iskolák, képzési vállalatok), munkaügyi hivatalok és egyéb munkaerő-piaci intézmények és vállalkozások. A projekt a keresletre és a kínálatra vonatkozó kutatás végrehajtását feltételezi 9 olyan iparágban, amelyre az SRK-t létrehozzák. Feltételezik, hogy az igazgatótanács működésének kezdetén és a pénzügyi terv második felében a felmérés minden kiválasztott ágazatra vonatkozóan 2 kiadást fog végezni. A projekt feltételezi, hogy a kutatás eredményei a következőkön keresztül érhetők el: kutatási jelentések, iparági „kerekasztalok”, cikkek és az SRK-val kapcsolatos PARP weboldal (a rendszer a következőket tartalmazza: Ágazati kutatási tanácsok Kompetencia, Kutatási és Fejlesztési Programtanács. Kompetencia és BKL és ipari kiadásai). (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Glactar leis i dtionscadal BBKL II go ndéanfar faireachán ar an soláthar agus ar an éileamh ar inniúlachtaí ar mhargadh saothair na Polainne de réir earnála/tionscail bunaithe ar mhodheolaíocht chomhleanúnach aonfhoirmeach. Is iad seo a leanas na faighteoirí is tábhachtaí den tionscadal: cruthaíodh é faoi chuimsiú OP CER SRK agus faoi chuimsiú na Comhairle Cláir um Thaighde agus Forbairt. Inniúlachtaí, chomh maith le ranna riaracháin phoiblí atá freagrach as oideachas, ardoideachas agus margadh an tsaothair, institiúidí oideachais agus ardoideachais (meánscoileanna agus ardoideachais, cuideachtaí oiliúna), oifigí saothair agus institiúidí agus fiontair eile sa mhargadh saothair. Glacann an tionscadal le cur i bhfeidhm taighde ar éileamh agus ar sholáthar i dtionscail 9 a gcruthófar SRK dóibh. Glactar leis go ndéanfaidh sé dhá eagrán den suirbhé do gach earnáil roghnaithe, ag tús fheidhmiú an Bhoird agus sa dara leath den pheirspictíocht airgeadais. Glacann an tionscadal leis go gcuirtear torthaí an taighde ar fáil trí: tuarascálacha taighde, “boird chruinne” tionscail, ailt agus láithreán gréasáin PARP a bhaineann le SRK (áirítear an méid seo a leanas sa Chóras: Na Comhairlí um Thaighde Earnála Inniúlacht, Bord Cláir um Thaighde agus Forbairt. Inniúlacht agus BKL agus a eagráin tionscail). (Irish)
26 July 2022
0 references
BBKL II-projektet förutsätter övervakning av tillgång och efterfrågan på kompetens på den polska arbetsmarknaden per sektor/industri utifrån en enhetlig och enhetlig metod. De viktigaste mottagarna av projektet är: inrättades inom ramen för OP CER SRK och programrådet för forskning och utveckling. Kompetenser samt avdelningar inom offentlig förvaltning med ansvar för utbildning, högre utbildning och arbetsmarknad, utbildningsinstitutioner och högskolor (gymnasiala och högre skolor, utbildningsföretag), arbetsförmedlingar och andra arbetsmarknadsinstitutioner och företag. Projektet förutsätter genomförandet av en forskning om efterfrågan och utbud inom nio branscher för vilka SRK kommer att skapas. Det antas att genomföra två utgåvor av undersökningen för varje utvald sektor, i början av styrelsens verksamhet och under den andra halvan av budgetplanen. Projektet förutsätter att resultaten av forskningen görs tillgängliga genom: forskningsrapporter, branschrundtabeller, artiklar och PARP:s webbplats med anknytning till SRK (systemet omfattar: Sektorsspecifika forskningsråd Kompetens, Programnämnden för forskning och utveckling. Kompetens och BKL och dess branschutgåvor). (Swedish)
26 July 2022
0 references
BBKL II projekti raames jälgitakse Poola tööturul pädevuste pakkumist ja nõudlust sektorite/tööstusvaldkondade kaupa, tuginedes ühtsele ja ühtsele metoodikale. Projekti kõige olulisemad abisaajad on: loodud CER SRK ning teadus- ja arendustegevuse programmi nõukogu raames. Hariduse, kõrghariduse ja tööturu eest vastutavad avaliku halduse osakonnad, haridus- ja kõrgharidusasutused (kesk- ja kõrgkoolid, koolitusettevõtted), tööturuasutused ning muud tööturuasutused ja ettevõtted. Projekt eeldab nõudlust ja pakkumist käsitleva uuringu läbiviimist üheksas tööstusharus, mille jaoks luuakse SRK. Eeldatakse, et iga valitud sektori kohta viiakse läbi kaks uuringut juhatuse tegevuse alguses ja finantsperspektiivi teises pooles. Projektis eeldatakse, et uuringu tulemused tehakse kättesaadavaks järgmise kaudu: teadusuuringute aruanded, tööstuse „ümmargused tabelid“, artiklid ja PARP veebisait, mis on seotud SRK-ga (süsteem sisaldab: Valdkondlikud teadusnõukogud Pädevus, teadus- ja arendustegevuse programminõukogu. Kompetentsus ja BKL ja selle tööstusharu väljaanded). (Estonian)
26 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
Identifiers
POWR.02.12.00-00-DKW1/18
0 references