Developing and piloting a model of comprehensive rehabilitation enabling you to take up or return to work (Q91377): Difference between revisions

Projekt "Wypracowanie i pilotażowe wdrożenie modelu kompleksowej rehabilitacji umożliwiającej podjęcie lub powrót do pracy" przewiduje wypracowanie i przetestowanie modelu kompleksowej rehabilitacji, ułatwiającej podjęcie lub powrót do aktywności społecznej lub zawodowej osób, które wskutek doznanego urazu, zdiagnozowanego schorzenia lub niepełnosprawności wrodzonej lub nabytej w okresie rozwojowym nie mogą kontynuować lub podejmować się pełnienia ról społecznych oraz kontynuować lub podejmować aktywności zawodowej. Model ten ma pozwolić na przygotowanie osoby, która w efekcie urazu lub zdiagnozowanego schorzenia albo niepełnosprawności wrodzonej lub nabytej w okresie rozwojowym jest zagrożona lub dotknięta długotrwałą albo trwałą utratą możliwości podejmowania ról społecznych oraz zatrudnienia, do powrotu do pełnienia ról społecznych i zawodowych lub ich podjęcia, w oparciu o analizę, ocenę i rozwój jej indywidualnego potencjału, cech psychofizycznych i posiadanych kompetencji osobistych i zawodowych z wykorzystaniem ICF.W ramach pilotażu modelu przewiduje się objęcie kompleksową rehabilitacją co najmniej 600 osób w czterech ośrodkach, które zostaną wyłonione w drodze przetargu.Projekt będzie realizowany we współpracy partnerskiej Państwowego Funduszu Osób Niepełnosprawnych jako Lidera projektu z Zakładem Ubezpieczeń Społecznych oraz Centralnym Instytutem Ochrony Pracy, który został wyłoniony w drodze konkursu zgodnie z art. 33 ustawy z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014 2020. (Polish)

0 references

The project “Developing and piloting a model of comprehensive rehabilitation enabling you to take up or return to work” provides for the development and testing of a model of comprehensive rehabilitation, facilitating the taking up or return to social or professional activity of persons who, as a result of an injury, diagnosed illness or disability, innate or acquired during development, cannot continue or undertake social roles and continue or engage in professional activity. This model is intended to allow the preparation of a person who, as a result of an injury or diagnosed illness or innate disability or acquired during the development period, is at risk or affected by a long-term or permanent loss of the possibility of social roles and employment, to return to the performance of social and professional roles or to take up the establishment of the Social Fund’s policies, based on the analysis, evaluation and development of its individual potential, psychophysical characteristics and held personal and professional competences with the use of ICF. (English)

point in time

15 October 2020

0 references

Le projet «Élaboration et mise en œuvre pilote d’un modèle global de réadaptation pour l’accès au travail ou le retour au travail» prévoit l’élaboration et l’essai d’un modèle de réadaptation globale, facilitant l’accès ou le retour à l’activité sociale ou professionnelle des personnes qui, à la suite d’une blessure, d’une affection diagnostiquée ou d’un handicap congénital ou acquis pendant la période de développement, ne peuvent pas continuer ou assumer des rôles sociaux et poursuivre ou exercer des activités professionnelles. Ce modèle vise à permettre la préparation d’une personne qui, à la suite d’une blessure, d’une maladie ou d’un handicap diagnostiqués, est en danger ou souffre d’une perte durable ou permanente de rôles sociaux et d’opportunités d’emploi, à retourner ou à assumer des rôles sociaux et professionnels, sur la base de l’analyse, de l’évaluation et du développement de son potentiel individuel, de ses caractéristiques psychophysiques et de ses compétences personnelles et professionnelles avec l’utilisation de l’ICF. Le modèle pilote prévoit une réhabilitation globale d’au moins 600 personnes dans les quatre centres financés par la politique de l’article 2020 de 2014. (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Das Projekt „Entwicklung und Pilotimplementierung eines umfassenden Rehabilitationsmodells für die Aufnahme oder Rückkehr zur Arbeit“ sieht die Entwicklung und Erprobung eines Modells der umfassenden Rehabilitation vor, das die Aufnahme oder Rückkehr zu sozialer oder beruflicher Tätigkeit von Personen erleichtert, die aufgrund einer Verletzung, eines diagnostizierten Zustands oder einer Behinderung angeboren oder während der Entwicklungsphase erworben werden können, soziale Rollen nicht fortsetzen oder ausüben und berufliche Tätigkeiten fortsetzen oder aufnehmen können. Dieses Modell soll es ermöglichen, dass eine Person, die infolge einer Verletzung oder einer diagnostizierten Krankheit oder Behinderung in Gefahr ist oder einen langfristigen oder dauerhaften Verlust sozialer Rollen und Beschäftigungsmöglichkeiten erleidet, auf der Grundlage der Analyse, Bewertung und Entwicklung ihres individuellen Potenzials, psychophysischen Merkmalen und persönlichen und beruflichen Kompetenzen unter Verwendung des ICF auf soziale und berufliche Rollen zurückkehren oder diese übernehmen kann.Das Modell-Pilotmodell sieht eine umfassende Rehabilitation von mindestens 600 Personen in den vier durch die Richtlinie 2014 finanzierten Zentren vor. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het project „Ontwikkeling en proefuitvoering van een alomvattend rehabilitatiemodel voor de toegang tot of de terugkeer naar het werk” voorziet in de ontwikkeling en het testen van een model van alomvattende rehabilitatie, het vergemakkelijken van de toegang tot of de terugkeer naar sociale of beroepsactiviteiten van personen die, als gevolg van een letsel, gediagnosticeerde aandoening of handicap aangeboren of verworven tijdens de ontwikkelingsperiode, geen sociale rollen kunnen voortzetten of vervullen en beroepsactiviteiten kunnen voortzetten of uitoefenen. Dit model is bedoeld om de voorbereiding mogelijk te maken van een persoon die, als gevolg van een letsel of een gediagnosticeerde ziekte of handicap, een risico loopt of lijdt aan een langdurig of permanent verlies van sociale functies en arbeidskansen, om terug te keren naar of een sociale en professionele rol te vervullen, op basis van de analyse, beoordeling en ontwikkeling van zijn individuele potentieel, psychofysische kenmerken en persoonlijke en professionele competenties met behulp van het ICF. De modelpilot voorziet in een alomvattende rehabilitatie van ten minste 600 mensen in de vier centra die worden gefinancierd uit het artikel 2020-beleid van 2014. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

Il progetto "Sviluppo e attuazione pilota di un modello di riabilitazione globale per l'avvio o il ritorno al lavoro" prevede lo sviluppo e la sperimentazione di un modello di riabilitazione globale, facilitando l'accesso o il ritorno all'attività sociale o professionale di persone che, a seguito di un infortunio, di una condizione diagnosticata o di una disabilità congenita o acquisita durante il periodo di sviluppo, non possono continuare o assumere ruoli sociali e continuare o intraprendere attività professionali. Questo modello ha lo scopo di consentire la preparazione di una persona che, a seguito di un infortunio o di una malattia o disabilità diagnosticata, è a rischio o subisce una perdita a lungo o permanente di ruoli sociali e occupazionali, di ritornare o assumere ruoli sociali e professionali, sulla base dell'analisi, valutazione e sviluppo del suo potenziale individuale, delle sue caratteristiche psicofisiche e delle competenze personali e professionali con l'utilizzo dell'ICF. Il modello pilota prevede una riabilitazione completa di almeno 600 persone nei quattro centri finanziati dalla politica dell'articolo 2020. (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

El proyecto «Desarrollo y puesta en práctica piloto de un modelo integral de rehabilitación para la incorporación o reincorporación al trabajo» prevé el desarrollo y ensayo de un modelo de rehabilitación integral, facilitando el acceso o el regreso a la actividad social o profesional de las personas que, como consecuencia de una lesión, enfermedad diagnosticada o discapacidad congénita o adquirida durante el período de desarrollo, no pueden continuar o asumir funciones sociales y continuar o asumir actividades profesionales. Este modelo tiene por objeto permitir la preparación de una persona que, como consecuencia de una lesión o de una enfermedad o discapacidad diagnosticada, se encuentre en riesgo o sufra una pérdida permanente o prolongada de funciones sociales y oportunidades de empleo, para retomar o asumir funciones sociales y profesionales, sobre la base del análisis, evaluación y desarrollo de su potencial individual, características psicofísicas y competencias personales y profesionales con el uso del ICF. El modelo piloto prevé la rehabilitación integral de al menos 600 personas en los cuatro centros financiados por la política del artículo 2020. (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Projektom „Razvoj i pilot-provedba sveobuhvatnog modela rehabilitacije za zapošljavanje ili povratak na posao” predviđa se razvoj i testiranje modela sveobuhvatne rehabilitacije, olakšavanje preuzimanja ili povratka društvenoj ili profesionalnoj aktivnosti osoba koje zbog ozljede, dijagnosticiranog stanja ili invaliditeta prirođenog ili stečenog tijekom razvojnog razdoblja ne mogu nastaviti ili preuzeti društvene uloge i nastaviti ili se baviti profesionalnim aktivnostima. Cilj je ovog modela omogućiti pripremu osobe koja je, zbog ozljede ili dijagnosticirane bolesti ili invaliditeta, izložena riziku ili pati od dugoročnog ili trajnog gubitka društvenih uloga i mogućnosti zapošljavanja, da se vrati ili preuzme društvene i profesionalne uloge, na temelju analize, procjene i razvoja njezina individualnog potencijala, psihofizičkih karakteristika te osobnih i profesionalnih kompetencija uz korištenje ICF-a. (Croatian)

point in time

5 September 2022

0 references

Проектът „Развитие и пилотно прилагане на всеобхватен модел за рехабилитация за започване или връщане на работа“ предвижда разработването и тестването на модел за цялостна рехабилитация, улесняващ започването или връщането към социална или професионална дейност на лица, които в резултат на нараняване, диагностицирано състояние или увреждане вродени или придобити по време на периода на развитие, не могат да продължат или да поемат социални роли и да продължат или да започнат професионални дейности. Този модел има за цел да даде възможност за подготовка на лице, което в резултат на нараняване или диагностицирано заболяване или увреждане е изложено на риск или страда от дългосрочна или трайна загуба на социални роли и възможности за заетост, да се върне или да заеме социални и професионални роли въз основа на анализ, оценка и развитие на неговия индивидуален потенциал, психофизични характеристики и лични и професионални компетентности с използването на ICF. Моделният пилот предвижда цялостна рехабилитация на най-малко 600 души в четирите центъра, финансирани от политиката по член 2020 от 2014 г. (Bulgarian)

point in time

5 September 2022

0 references

Leis an tionscadal “Samhail chuimsitheach athshlánúcháin a fhorbairt agus a chur chun feidhme ar bhonn píolótach chun dul i mbun oibre nó filleadh ar an obair”, déantar foráil maidir le samhail d’athshlánú cuimsitheach a fhorbairt agus a thástáil, lena n-éascaítear dul i mbun gníomhaíochta sóisialta nó gairmiúla nó filleadh uirthi, ar daoine iad nach féidir leo, mar thoradh ar ghortú, riocht diagnóisithe nó fadhbanna míchumais nó a fuarthas le linn na tréimhse forbartha, leanúint de róil shóisialta nó dul i mbun gníomhaíochtaí gairmiúla nó dul i mbun gníomhaíochtaí gairmiúla. Tá sé beartaithe leis an tsamhail seo go bhféadfar duine a ullmhú, ar duine é, mar thoradh ar ghortú nó ar bhreoiteacht nó míchumas diagnóisithe, atá i mbaol nó atá ag fulaingt caillteanas fadtéarmach nó buan de róil shóisialta agus deiseanna fostaíochta, chun filleadh ar róil shóisialta agus ghairmiúla, nó glacadh le róil shóisialta agus ghairmiúla, bunaithe ar anailís, measúnú agus forbairt a chumais aonair, sícifisiceacha agus phearsanta agus ghairmiúla a bhfuil ICF in úsáid aige. Foráiltear leis an tsamhail phíolótach d’athshlánú cuimsitheach 600 duine ar a laghad sna ceithre ionad a mhaoinítear le beartas Airteagal 2020. (Irish)

point in time

5 September 2022

0 references

Hankkeessa ”Kattavan kuntoutusmallin kehittäminen ja pilotointi työhön ottamista tai palaamista varten” pyritään kehittämään ja testaamaan kokonaisvaltaisen kuntoutuksen mallia, joka helpottaa sellaisten henkilöiden yhteiskunnallista tai ammatillista toimintaa, jotka eivät vamman, diagnosoidun sairauden tai synnynnäisen vamman tai synnynnäisen vamman vuoksi voi jatkaa tai harjoittaa sosiaalisia tehtäviä ja jatkaa tai ryhtyä harjoittamaan ammatillista toimintaa. Tämän mallin tarkoituksena on mahdollistaa sellaisen henkilön valmistautuminen, joka vamman tai diagnosoidun sairauden tai vamman vuoksi on vaarassa tai kärsii pitkäaikaisesta tai pysyvästä sosiaalisten roolien ja työllistymismahdollisuuksien menettämisestä, palaamaan sosiaalisiin ja ammatillisiin rooleihin tai ottamaan niitä vastaan analysoimalla, arvioimalla ja kehittämällä yksilöllistä potentiaaliaan, psykofyysisiä ominaisuuksiaan sekä henkilökohtaista ja ammatillista osaamistaan ICF:n avulla. (Finnish)

point in time

5 September 2022

0 references

Il-proġett “Żvilupp u implimentazzjoni pilota ta’ mudell komprensiv ta’ riabilitazzjoni għall-bidu jew ir-ritorn għax-xogħol” jipprovdi għall-iżvilupp u l-ittestjar ta’ mudell ta’ riabilitazzjoni komprensiva, li jiffaċilita l-bidu jew ir-ritorn għal attività soċjali jew professjonali ta’ persuni li, bħala riżultat ta’ korriment, kundizzjoni dijanjostikata jew diżabilità konġenitali jew miksuba matul il-perjodu ta’ żvilupp, ma jistgħux ikomplu jew iwettqu rwoli soċjali u jkomplu jew jibdew attivitajiet professjonali. Dan il-mudell huwa maħsub biex jippermetti t-tħejjija ta’ persuna li, bħala riżultat ta’ korriment jew ta’ marda jew diżabbiltà dijanjostikata, tkun f’riskju jew qed tbati minn telf fit-tul jew permanenti tar-rwoli soċjali u tal-opportunitajiet ta’ impjieg, biex terġa’ lura jew tieħu rwoli soċjali u professjonali, abbażi tal-analiżi, il-valutazzjoni u l-iżvilupp tal-potenzjal individwali, il-karatteristiċi psikofiżiċi u l-kompetenzi personali u professjonali tagħha bl-użu tal-ICF. Il-mudell pilota jipprovdi għal riabilitazzjoni komprensiva ta’ mill-inqas 600 persuna fl-erba’ ċentri ffinanzjati mill-politika tal-Artikolu 2020 tal-2014. (Maltese)

point in time

5 September 2022

0 references

Το έργο «Ανάπτυξη και πιλοτική εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου μοντέλου αποκατάστασης για την ανάληψη ή την επιστροφή στην εργασία» προβλέπει την ανάπτυξη και δοκιμή ενός μοντέλου ολοκληρωμένης αποκατάστασης, διευκολύνοντας την ανάληψη ή την επιστροφή στην κοινωνική ή επαγγελματική δραστηριότητα ατόμων τα οποία, ως αποτέλεσμα τραυματισμού, διαγνωσμένης πάθησης ή αναπηρίας συγγενούς ή που αποκτήθηκε κατά τη διάρκεια της αναπτυξιακής περιόδου, δεν μπορούν να συνεχίσουν ή να αναλάβουν κοινωνικούς ρόλους και να συνεχίσουν ή να αναλάβουν επαγγελματικές δραστηριότητες. Το μοντέλο αυτό έχει ως στόχο να επιτρέψει την προετοιμασία ενός ατόμου το οποίο, λόγω τραυματισμού ή διαγνωσμένης ασθένειας ή αναπηρίας, διατρέχει κίνδυνο ή υφίσταται μακροχρόνια ή μόνιμη απώλεια κοινωνικών ρόλων και ευκαιριών απασχόλησης, να επιστρέψει ή να αναλάβει κοινωνικούς και επαγγελματικούς ρόλους, με βάση την ανάλυση, την αξιολόγηση και την ανάπτυξη του ατομικού δυναμικού του, των ψυχοσωματικών χαρακτηριστικών του και των προσωπικών και επαγγελματικών ικανοτήτων του με τη χρήση του ICF.Το πρότυπο πιλοτικό πρόγραμμα προβλέπει συνολική αποκατάσταση τουλάχιστον 600 ατόμων στα τέσσερα κέντρα που χρηματοδοτούνται από την πολιτική του άρθρου 2020. (Greek)

point in time

5 September 2022

0 references

Projekte „Visapusiško reabilitacijos modelio, skirto pradėti arba grįžti į darbą, kūrimas ir bandomasis įgyvendinimas“ numatytas visapusiškos reabilitacijos modelio kūrimas ir išbandymas, palengvinantis asmenų, kurie dėl sužalojimo, diagnozuotos būklės ar įgimtos negalios arba įgytų vystymosi laikotarpiu negali tęsti ar atlikti socialinių vaidmenų ir tęsti ar imtis profesinės veiklos, pradėti arba grįžti į socialinę ar profesinę veiklą. Šiuo modeliu siekiama sudaryti sąlygas asmeniui, kuriam dėl sužalojimo, diagnozuotos ligos ar negalios kyla pavojus arba jis patiria ilgalaikį ar nuolatinį socialinių vaidmenų ir užimtumo galimybių praradimą, grįžti į socialinius ir profesinius vaidmenis arba imtis socialinių ir profesinių vaidmenų, remiantis jo individualaus potencialo, psichofizinių savybių ir asmeninių bei profesinių kompetencijų analize, vertinimu ir plėtojimu naudojant ICF.Pavyzdiniame bandomajame projekte numatyta visapusiška bent 600 asmenų reabilitacija keturiuose centruose, finansuojamuose pagal 2014 m. 2020 m. politiką. (Lithuanian)

point in time

5 September 2022

0 references

Proiectul „Dezvoltarea și implementarea pilot a unui model cuprinzător de reabilitare pentru preluarea sau revenirea la locul de muncă” prevede elaborarea și testarea unui model de reabilitare cuprinzătoare, facilitând preluarea sau revenirea la activitatea socială sau profesională a persoanelor care, ca urmare a unei vătămări, a unei afecțiuni diagnosticate sau a unei dizabilități congenitale sau dobândite în perioada de dezvoltare, nu pot continua sau asuma roluri sociale și nu pot continua sau prelua activități profesionale. Acest model este destinat să permită pregătirea unei persoane care, ca urmare a unei vătămări sau a unei boli sau a unui handicap diagnosticate, este expusă riscului sau suferă o pierdere pe termen lung sau permanentă a rolurilor sociale și a oportunităților de angajare, să se întoarcă sau să își asume roluri sociale și profesionale, pe baza analizei, evaluării și dezvoltării potențialului său individual, a caracteristicilor psihofizice și a competențelor sale personale și profesionale cu utilizarea ICF. Modelul-pilot prevede reabilitarea cuprinzătoare a cel puțin 600 de persoane în cele patru centre finanțate prin politica articolului 2020 din 2014. (Romanian)

point in time

5 September 2022

0 references

Projekt „Rozvoj a pilotná realizácia komplexného modelu rehabilitácie na účely nástupu do práce alebo návratu do práce“ zabezpečuje vývoj a testovanie modelu komplexnej rehabilitácie, ktorý uľahčuje začatie alebo návrat do sociálnej alebo profesijnej činnosti osôb, ktoré v dôsledku zranenia, diagnostikovaného stavu alebo zdravotného postihnutia vrodeného alebo nadobudnutého počas vývojového obdobia nemôžu pokračovať alebo vykonávať sociálne úlohy a pokračovať alebo vykonávať odborné činnosti. Tento model je určený na prípravu osoby, ktorá je v dôsledku zranenia alebo diagnostikovanej choroby alebo zdravotného postihnutia ohrozená alebo trpí dlhodobou alebo trvalou stratou sociálnych úloh a pracovných príležitostí, aby sa vrátila alebo prevzala sociálne a profesijné úlohy na základe analýzy, posúdenia a rozvoja jej individuálneho potenciálu, psychofyzických charakteristík a osobných a odborných spôsobilostí s využitím ICF. Modelový pilot zabezpečuje komplexnú rehabilitáciu najmenej 600 osôb v štyroch centrách financovaných v rámci politiky podľa článku 2020. (Slovak)

point in time

5 September 2022

0 references

Projektiga „Tervikliku rehabilitatsioonimudeli väljatöötamine ja katseline rakendamine tööle asumiseks või naasmiseks“ nähakse ette tervikliku rehabilitatsiooni mudeli väljatöötamine ja testimine, mis hõlbustab selliste isikute sotsiaalse või kutsealase tegevuse alustamist või naasmist, kes vigastuse, diagnoositud seisundi või puude tõttu kaasasündinud või arenguperioodil omandatud ei saa jätkata või täita sotsiaalseid rolle ning jätkata või alustada kutsealast tegevust. See mudel on mõeldud selleks, et valmistada ette isik, kes on vigastuse või diagnoositud haiguse või puude tõttu ohus või kellel on pikaajaline või püsiv sotsiaalsete rollide ja töövõimaluste kaotus, et naasta või asuda täitma sotsiaalseid ja ametialaseid rolle, tuginedes oma individuaalse potentsiaali, psühhofüüsikaliste omaduste ning isiklike ja ametialaste pädevuste analüüsile, hindamisele ja arendamisele ICFi abil. (Estonian)

point in time

5 September 2022

0 references

O projeto «Desenvolvimento e implementação-piloto de um modelo abrangente de reabilitação para o acesso ao trabalho ou o regresso ao trabalho» prevê o desenvolvimento e o ensaio de um modelo de reabilitação global, facilitando o acesso ou o regresso à atividade social ou profissional de pessoas que, em consequência de uma lesão, de uma doença diagnosticada ou de uma deficiência congénita ou adquirida durante o período de desenvolvimento, não podem continuar ou desempenhar funções sociais e prosseguir ou assumir atividades profissionais. Este modelo destina-se a permitir a preparação de uma pessoa que, em resultado de uma lesão ou de uma doença ou deficiência diagnosticada, se encontre em risco ou sofra uma perda duradoura ou permanente de papéis sociais e oportunidades de emprego, para retomar ou assumir funções sociais e profissionais, com base na análise, avaliação e desenvolvimento do seu potencial individual, características psicofísicas e competências pessoais e profissionais com a utilização do ICF. O modelo-piloto prevê uma reabilitação abrangente de, pelo menos, 600 pessoas nos quatro centros financiados pela política de 2014 do artigo 2020.º (Portuguese)

point in time

5 September 2022

0 references

Projektet ”Utveckling och pilotgenomförande av en heltäckande rehabiliteringsmodell för att börja eller återvända till arbetet” innehåller bestämmelser om utveckling och testning av en modell för omfattande rehabilitering som gör det lättare att starta eller återgå till social eller yrkesmässig verksamhet för personer som till följd av skada, diagnostiserat tillstånd eller funktionshinder medfödd eller förvärvad under utvecklingsperioden inte kan fortsätta eller åta sig sociala roller och fortsätta eller utöva yrkesverksamhet. Denna modell är avsedd att göra det möjligt att förbereda en person som till följd av en skada eller en diagnostiserad sjukdom eller funktionsnedsättning riskerar eller lider en långsiktig eller permanent förlust av sociala roller och sysselsättningsmöjligheter, att återgå till eller ta upp sociala och yrkesmässiga roller, på grundval av analys, bedömning och utveckling av dess individuella potential, psykofysiska egenskaper och personliga och yrkesmässiga kompetenser med hjälp av ICF. Modellpiloten föreskriver omfattande rehabilitering av minst 600 personer vid de fyra centrum som finansieras genom 2014 års artikel 2020-politik. (Swedish)

point in time

5 September 2022

0 references

A „Fejlesztés és a munkába való visszatérés átfogó rehabilitációs modelljének kidolgozása és kísérleti megvalósítása” projekt átfogó rehabilitációs modell kidolgozását és tesztelését írja elő, megkönnyítve azon személyek társadalmi vagy szakmai tevékenységének megkezdését vagy visszatérését, akik sérülés, diagnosztizált állapot vagy fogyatékosság következtében veleszületett vagy a fejlődési időszakban szerzett fogyatékosság következtében nem folytathatják vagy nem vállalhatják társadalmi szerepüket, illetve folytathatják vagy folytathatják szakmai tevékenységüket. Ennek a modellnek az a célja, hogy lehetővé tegye egy olyan személy felkészítését, aki sérülés vagy diagnosztizált betegség vagy fogyatékosság következtében a társadalmi szerepek és a foglalkoztatási lehetőségek hosszú távú vagy tartós elvesztésében szenved, egyéni potenciáljának, pszichofizikai jellemzőinek, valamint személyes és szakmai kompetenciáinak elemzése, értékelése és fejlesztése alapján az ICF használatával visszatérhessen a társadalmi és szakmai szerephez, illetve betölthesse azt.A modellkísérlet a 2014. évi 2020-as politika által finanszírozott négy központban legalább 600 ember átfogó rehabilitációját írja elő. (Hungarian)

point in time

5 September 2022

0 references

Projekt „Vývoj a pilotní realizace komplexního rehabilitačního modelu pro nástup do práce nebo návrat do práce“ stanoví vývoj a testování modelu komplexní rehabilitace, usnadnění nástupu do sociální nebo profesní činnosti nebo návratu k ní u osob, které v důsledku zranění, diagnostikovaného stavu nebo zdravotního postižení vrozené nebo získané během vývojového období nemohou pokračovat nebo vykonávat sociální role a pokračovat v profesních činnostech nebo nastoupit do nich. Tento model má umožnit přípravu osoby, která je v důsledku zranění nebo diagnostikované nemoci nebo zdravotního postižení ohrožena nebo trpí dlouhodobou nebo trvalou ztrátou sociálních rolí a pracovních příležitostí, na návrat nebo nástup do sociálních a profesních rolí, a to na základě analýzy, hodnocení a rozvoje svého individuálního potenciálu, psychofyzických vlastností a osobních a profesních schopností s využitím ICF. (Czech)

point in time

5 September 2022

0 references

Projektet "Udvikling og pilotgennemførelse af en omfattende rehabiliteringsmodel med henblik på at påbegynde eller vende tilbage til arbejde" indeholder bestemmelser om udvikling og afprøvning af en model for omfattende rehabilitering, der letter adgangen til eller tilbagevenden til sociale eller erhvervsmæssige aktiviteter for personer, der som følge af en skade, diagnosticeret tilstand eller medfødt handicap eller erhvervet i udviklingsperioden ikke kan fortsætte eller påtage sig sociale roller og fortsætte eller påbegynde erhvervsmæssige aktiviteter. Denne model har til formål at gøre det muligt at forberede en person, der som følge af en skade eller en diagnosticeret sygdom eller handicap er i fare eller lider under et langvarigt eller permanent tab af sociale roller og beskæftigelsesmuligheder, til at vende tilbage til eller påtage sig sociale og faglige roller på grundlag af en analyse, vurdering og udvikling af dens individuelle potentiale, psykofysiske karakteristika og personlige og faglige kompetencer ved brug af ICF. Modelpiloten giver mulighed for omfattende rehabilitering af mindst 600 personer i de fire centre, der finansieres af 2014-artikel 2020-politikken. (Danish)

point in time

5 September 2022

0 references

Projekts “Visaptveroša rehabilitācijas modeļa izstrāde un izmēģinājuma ieviešana uzsākšanai vai atgriešanai darbā” paredz visaptverošas rehabilitācijas modeļa izstrādi un testēšanu, atvieglojot to personu sociālās vai profesionālās darbības sākšanu vai atgriešanos tajā, kuras traumas, diagnosticētas slimības vai invaliditātes dēļ, kas iedzimtas vai iegūtas attīstības periodā, nevar turpināt vai uzņemties sociālās lomas un turpināt vai uzsākt profesionālo darbību. Šis modelis ir paredzēts, lai ļautu personai, kura traumas vai diagnosticētas slimības vai invaliditātes dēļ ir pakļauta riskam vai ilgstoši vai pastāvīgi zaudēt sociālās lomas un nodarbinātības iespējas, sagatavoties, lai atgrieztos vai uzņemtos sociālās un profesionālās funkcijas, pamatojoties uz tās individuālā potenciāla, psihofizisko īpašību un personisko un profesionālo kompetenču analīzi, novērtējumu un attīstību, izmantojot ICF. (Latvian)

point in time

5 September 2022

0 references

Projekt „Razvoj in pilotna izvedba celovitega rehabilitacijskega modela za prevzem ali vrnitev na delo“ predvideva razvoj in testiranje modela celovite rehabilitacije, ki omogoča začetek ali vrnitev k družbeni ali poklicni dejavnosti oseb, ki zaradi poškodbe, diagnosticiranega stanja ali invalidnosti prirojene ali pridobljene v razvojnem obdobju, ne morejo nadaljevati ali prevzeti družbenih vlog in nadaljevati ali začeti poklicne dejavnosti. Namen tega modela je omogočiti, da se oseba, ki je zaradi poškodbe ali diagnosticirane bolezni ali invalidnosti dolgoročno ali trajno prikrajšana za socialne vloge in zaposlitvene možnosti, vrne k socialnim in poklicnim vlogam ali jih prevzame na podlagi analize, ocene in razvoja njenega individualnega potenciala, psihofizičnih značilnosti ter osebnih in poklicnih kompetenc z uporabo ICF. Model pilot zagotavlja celovito rehabilitacijo vsaj 600 oseb v štirih centrih, financiranih s politiko iz člena 2020. (Slovenian)

point in time

5 September 2022

0 references

location (string)

Cały Kraj

0 references

priority axis

EFFECTIVE PUBLIC POLICIES FOR THE LABOUR MARKET, THE ECONOMY AND EDUCATION

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

POWR.02.06.00-00-0057/17

0 references

@@ label / fr / label / fr @@
-Élaboration et mise à l’essai d’un modèle de réadaptation globale pour reprendre ou reprendre le travail
+Élaboration et mise en œuvre pilote d’un modèle global de réadaptation en vue de la reprise ou du retour au travail
@@ label / de / label / de @@
-Entwicklung und Pilotierung eines Modells der umfassenden Rehabilitation zur Aufnahme oder Rückkehr in die Arbeit
+Entwicklung und Pilotimplementierung eines umfassenden Rehabilitationsmodells zur Aufnahme oder Rückkehr in die Arbeit
@@ label / nl / label / nl @@
-Ontwikkeling en proefneming van een model van alomvattende rehabilitatie om aan de slag te gaan of weer aan het werk te gaan
+Ontwikkeling en proefimplementatie van een uitgebreid rehabilitatiemodel om aan de slag te gaan of weer aan de slag te gaan
@@ label / it / label / it @@
-Sviluppo e sperimentazione di un modello di riabilitazione globale per l'inserimento o il ritorno al lavoro
+Sviluppo e attuazione pilota di un modello di riabilitazione completo per riprendere o tornare al lavoro
@@ label / es / label / es @@
-Desarrollo y puesta a prueba de un modelo de rehabilitación integral para asumir o reincorporarse al trabajo
+Desarrollo y aplicación experimental de un modelo integral de rehabilitación para retomar el trabajo o volver a trabajar
@@ label / hr / label / hr @@
-Razvoj i pilotiranje modela sveobuhvatne rehabilitacije koji će vam omogućiti da preuzmete posao ili se vratite na posao
+Razvoj i pilot-provedba sveobuhvatnog modela rehabilitacije za početak rada ili povratak na posao
@@ label / bg / label / bg @@
-Разработване и пилотиране на модел за цялостна рехабилитация, който ви позволява да започнете или да се върнете на работа
+Разработване и пилотно прилагане на всеобхватен модел за рехабилитация с цел започване или връщане на работа
@@ label / ga / label / ga @@
-Samhail d’athshlánú cuimsitheach a fhorbairt agus a phíolótú a chuirfidh ar do chumas dul i mbun oibre nó filleadh ar an obair
+Samhail chuimsitheach athshlánaithe a fhorbairt agus a chur chun feidhme ar bhonn píolótach chun dul i mbun oibre nó filleadh ar an obair
@@ label / fi / label / fi @@
-Kokonaisvaltaisen kuntoutuksen mallin kehittäminen ja pilotointi, jonka avulla voit aloittaa tai palata töihin
+Kokonaisvaltaisen kuntoutusmallin kehittäminen ja pilotointi työhönpaluuta tai paluuta varten
@@ label / mt / label / mt @@
-L-iżvilupp u l-pilotaġġ ta’ mudell ta’ riabilitazzjoni komprensiva li tippermettilek tibda taħdem jew tirritorna għax-xogħol
+L-iżvilupp u l-implimentazzjoni pilota ta’ mudell komprensiv ta’ riabilitazzjoni għall-bidu jew ir-ritorn għax-xogħol
@@ label / el / label / el @@
-Ανάπτυξη και πιλοτική εφαρμογή ενός μοντέλου ολοκληρωμένης αποκατάστασης που σας επιτρέπει να αναλάβετε ή να επιστρέψετε στην εργασία σας
+Ανάπτυξη και πιλοτική εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου μοντέλου αποκατάστασης για την ανάληψη ή την επιστροφή στην εργασία
@@ label / lt / label / lt @@
-Visapusiškos reabilitacijos modelio, leidžiančio pradėti dirbti arba grįžti į darbą, kūrimas ir išbandymas
+Visapusiško reabilitacijos modelio, skirto pradėti dirbti arba grįžti į darbą, kūrimas ir bandomasis įgyvendinimas
@@ label / ro / label / ro @@
-Dezvoltarea și pilotarea unui model de reabilitare cuprinzătoare care să vă permită să vă ocupați sau să vă întoarceți la locul de muncă
+Dezvoltarea și punerea în aplicare pilot a unui model cuprinzător de reabilitare pentru a începe sau a reveni la locul de muncă
@@ label / sk / label / sk @@
-Vypracovanie a pilotovanie modelu komplexnej rehabilitácie, ktorá vám umožní začať pracovať alebo sa vrátiť do práce
+Vypracovanie a pilotná implementácia komplexného modelu rehabilitácie s cieľom začať pracovať alebo sa vrátiť do práce
@@ label / et / label / et @@
-Tervikliku rehabilitatsioonimudeli väljatöötamine ja katsetamine, mis võimaldab teil tööle asuda või tööle naasta
+Tervikliku rehabilitatsioonimudeli väljatöötamine ja katseline rakendamine tööle asumiseks või tööle naasmiseks
@@ label / pt / label / pt @@
-Desenvolver e pilotar um modelo de reabilitação abrangente que lhe permita retomar ou regressar ao trabalho
+Desenvolvimento e implementação-piloto de um modelo abrangente de reabilitação para retomar ou regressar ao trabalho
@@ label / sv / label / sv @@
-Utveckla och lotsa en modell för omfattande rehabilitering som gör det möjligt för dig att ta upp eller återgå till arbetet
+Utveckling och pilotgenomförande av en heltäckande rehabiliteringsmodell för att ta upp eller återgå till arbetet
@@ label / hu / label / hu @@
-Átfogó rehabilitációs modell kidolgozása és kipróbálása, amely lehetővé teszi a munkába való visszatérést vagy a munkába való visszatérést
+Átfogó rehabilitációs modell kidolgozása és kísérleti végrehajtása a munkába való visszatérés vagy a munkába való visszatérés érdekében
@@ label / cs / label / cs @@
-Vývoj a pilotní model komplexní rehabilitace, která vám umožní nástup do práce nebo návrat do práce
+Vypracování a pilotní provádění komplexního modelu rehabilitace za účelem nástupu do práce nebo návratu do práce
@@ label / da / label / da @@
-Udvikle og afprøve en model for omfattende rehabilitering, der gør det muligt for dig at tage op eller vende tilbage til arbejdet
+Udvikling og pilotimplementering af en omfattende rehabiliteringsmodel med henblik på at påbegynde eller vende tilbage til arbejdet
@@ label / lv / label / lv @@
-Visaptverošas rehabilitācijas modeļa izstrāde un izmēģināšana, lai jūs varētu sākt darbu vai atgriezties darbā
+Visaptveroša rehabilitācijas modeļa izstrāde un izmēģinājuma īstenošana, lai sāktu darbu vai atgrieztos tajā
@@ label / sl / label / sl @@
-Razvoj in pilotiranje modela celovite rehabilitacije, ki vam omogoča, da se zaposlite ali se vrnete na delo
+Razvoj in pilotno izvajanje celovitega modela rehabilitacije za začetek dela ali vrnitev na delo
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Le projet «Élaboration et mise en œuvre pilote d’un modèle global de réadaptation pour prendre ou reprendre le travail» prévoit l’élaboration et la mise à l’essai d’un modèle de réadaptation globale, facilitant l’accès ou le retour à l’activité sociale ou professionnelle des personnes qui, à la suite d’une blessure, d’un état diagnostiqué ou d’une affection congénitale ou acquise au cours du développement, ne peuvent pas continuer ou assumer des rôles sociaux et poursuivre ou exercer une activité professionnelle. Ce modèle est destiné à permettre la préparation d’une personne qui, à la suite d’une blessure ou d’une affection diagnostiquée, ou d’un handicap inhérent ou acquis au cours de la période de développement, est en danger ou souffre d’une perte durable ou permanente de la capacité d’assumer des rôles sociaux et professionnels, ou d’assumer des rôles sociaux et professionnels, sur la base de l’analyse, de l’évaluation et du développement de son potentiel individuel, de ses caractéristiques psychophysiques et de ses compétences personnelles et professionnelles avec l’utilisation de l’ICF.Dans le cadre du pilotage du modèle, il est prévu de couvrir la réhabilitation complète d’au moins 600 personnes dans quatre centres, qui seront sélectionnés au moyen d’un appel d’offres. Le projet sera mis en œuvre en coopération avec le partenariat du Fonds d’État pour la protection sociale. (French)
+Le projet «Élaboration et mise en œuvre pilote d’un modèle global de réadaptation pour l’accès au travail ou le retour au travail» prévoit l’élaboration et l’essai d’un modèle de réadaptation globale, facilitant l’accès ou le retour à l’activité sociale ou professionnelle des personnes qui, à la suite d’une blessure, d’une affection diagnostiquée ou d’un handicap congénital ou acquis pendant la période de développement, ne peuvent pas continuer ou assumer des rôles sociaux et poursuivre ou exercer des activités professionnelles. Ce modèle vise à permettre la préparation d’une personne qui, à la suite d’une blessure, d’une maladie ou d’un handicap diagnostiqués, est en danger ou souffre d’une perte durable ou permanente de rôles sociaux et d’opportunités d’emploi, à retourner ou à assumer des rôles sociaux et professionnels, sur la base de l’analyse, de l’évaluation et du développement de son potentiel individuel, de ses caractéristiques psychophysiques et de ses compétences personnelles et professionnelles avec l’utilisation de l’ICF. Le modèle pilote prévoit une réhabilitation globale d’au moins 600 personnes dans les quatre centres financés par la politique de l’article 2020 de 2014. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Das Projekt „Entwicklung und Pilotumsetzung eines umfassenden Rehabilitationsmodells zur Aufnahme oder Rückkehr zur Arbeit“ sieht die Entwicklung und Erprobung eines Modells der umfassenden Rehabilitation vor, erleichtert die Aufnahme oder Rückkehr in die soziale oder berufliche Tätigkeit von Personen, die infolge einer Verletzung, eines diagnostischen Zustands oder einer Bedingung, die während der Entwicklung angeboren oder während der Entwicklung erworben ist, keine gesellschaftliche Rolle übernehmen und eine berufliche Tätigkeit fortführen oder aufnehmen können. Dieses Modell soll die Vorbereitung einer Person ermöglichen, die infolge einer Verletzung oder eines diagnostizierten Zustands oder einer inhärenten Behinderung oder während der Entwicklungsphase erworbene Behinderung gefährdet ist oder unter einem langfristigen oder dauerhaften Verlust der Fähigkeit zur Aufnahme sozialer Rollen und Beschäftigung, zur Rückkehr oder Aufnahme sozialer und beruflicher Funktionen auf der Grundlage der Analyse, Bewertung und Entwicklung seines individuellen Potenzials, psychophysischer Merkmale und persönlicher und beruflicher Kompetenzen unter Verwendung des ICF leidet. geplant ist die umfassende Rehabilitation von mindestens 600 Personen in vier Zentren, die im Wege einer Ausschreibung ausgewählt werden. Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit der Partnerschaft des Staatlichen Fonds für Sozialschutz durchgeführt. (German)
+Das Projekt „Entwicklung und Pilotimplementierung eines umfassenden Rehabilitationsmodells für die Aufnahme oder Rückkehr zur Arbeit“ sieht die Entwicklung und Erprobung eines Modells der umfassenden Rehabilitation vor, das die Aufnahme oder Rückkehr zu sozialer oder beruflicher Tätigkeit von Personen erleichtert, die aufgrund einer Verletzung, eines diagnostizierten Zustands oder einer Behinderung angeboren oder während der Entwicklungsphase erworben werden können, soziale Rollen nicht fortsetzen oder ausüben und berufliche Tätigkeiten fortsetzen oder aufnehmen können. Dieses Modell soll es ermöglichen, dass eine Person, die infolge einer Verletzung oder einer diagnostizierten Krankheit oder Behinderung in Gefahr ist oder einen langfristigen oder dauerhaften Verlust sozialer Rollen und Beschäftigungsmöglichkeiten erleidet, auf der Grundlage der Analyse, Bewertung und Entwicklung ihres individuellen Potenzials, psychophysischen Merkmalen und persönlichen und beruflichen Kompetenzen unter Verwendung des ICF auf soziale und berufliche Rollen zurückkehren oder diese übernehmen kann.Das Modell-Pilotmodell sieht eine umfassende Rehabilitation von mindestens 600 Personen in den vier durch die Richtlinie 2014 finanzierten Zentren vor. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het project „Uitwerking en proefuitvoering van een alomvattend revalidatiemodel om aan het werk te gaan of weer aan het werk te gaan” voorziet in de ontwikkeling en beproeving van een model van alomvattende revalidatie, waardoor personen die door een letsel, een gediagnosticeerde aandoening of een aandoening die tijdens de ontwikkeling is verworven, de sociale of beroepsactiviteit niet kunnen voortzetten of weer kunnen uitoefenen, hun sociale of beroepsactiviteit niet kunnen voortzetten of weer kunnen uitoefenen. Dit model is bedoeld om de voorbereiding mogelijk te maken van een persoon die, als gevolg van een letsel of een gediagnosticeerde aandoening, of een inherente handicap of verworven tijdens de ontwikkelingsperiode, gevaar loopt of lijdt aan langdurig of permanent verlies van het vermogen om sociale rollen en arbeid te vervullen, om terug te keren naar of in te gaan op sociale en professionele rollen, op basis van de analyse, beoordeling en ontwikkeling van zijn individuele potentieel, psychofysische kenmerken en persoonlijke en professionele competenties met het gebruik van het ICF.In het kader van de piloting van het model, het is de bedoeling de volledige rehabilitatie van ten minste 600 personen in vier centra te dekken, die via een aanbesteding zullen worden geselecteerd. Het project zal worden uitgevoerd in samenwerking met het partnerschap van het Staatsfonds voor sociale bescherming. (Dutch)
+Het project „Ontwikkeling en proefuitvoering van een alomvattend rehabilitatiemodel voor de toegang tot of de terugkeer naar het werk” voorziet in de ontwikkeling en het testen van een model van alomvattende rehabilitatie, het vergemakkelijken van de toegang tot of de terugkeer naar sociale of beroepsactiviteiten van personen die, als gevolg van een letsel, gediagnosticeerde aandoening of handicap aangeboren of verworven tijdens de ontwikkelingsperiode, geen sociale rollen kunnen voortzetten of vervullen en beroepsactiviteiten kunnen voortzetten of uitoefenen. Dit model is bedoeld om de voorbereiding mogelijk te maken van een persoon die, als gevolg van een letsel of een gediagnosticeerde ziekte of handicap, een risico loopt of lijdt aan een langdurig of permanent verlies van sociale functies en arbeidskansen, om terug te keren naar of een sociale en professionele rol te vervullen, op basis van de analyse, beoordeling en ontwikkeling van zijn individuele potentieel, psychofysische kenmerken en persoonlijke en professionele competenties met behulp van het ICF. De modelpilot voorziet in een alomvattende rehabilitatie van ten minste 600 mensen in de vier centra die worden gefinancierd uit het artikel 2020-beleid van 2014. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il progetto "Elaborazione e realizzazione pilota di un modello di riabilitazione globale per l'assunzione o il ritorno al lavoro" prevede lo sviluppo e la sperimentazione di un modello di riabilitazione globale, facilitando l'accesso o il ritorno all'attività sociale o professionale di persone che, a causa di un infortunio, di una condizione diagnosticata o di una condizione congenita o acquisita durante lo sviluppo, non possono continuare o assumere ruoli sociali e continuare o assumere un'attività professionale. Questo modello è inteso a consentire la preparazione di una persona che, a causa di una lesione o di una condizione diagnosticata, o di una disabilità intrinseca o acquisita durante il periodo di sviluppo, sia a rischio o subisca una perdita a lungo termine o permanente della capacità di assumere ruoli sociali e di occupazione, di tornare a ruoli sociali e professionali o di assumere ruoli sociali e professionali, sulla base dell'analisi, della valutazione e dello sviluppo del suo potenziale individuale, delle sue caratteristiche psicofisiche e delle competenze personali e professionali con l'uso dell'ICF. si prevede di coprire la riabilitazione globale di almeno 600 persone in quattro centri, che saranno selezionati mediante gara d'appalto. Il progetto sarà attuato in collaborazione con il partenariato del Fondo statale per la protezione sociale. (Italian)
+Il progetto "Sviluppo e attuazione pilota di un modello di riabilitazione globale per l'avvio o il ritorno al lavoro" prevede lo sviluppo e la sperimentazione di un modello di riabilitazione globale, facilitando l'accesso o il ritorno all'attività sociale o professionale di persone che, a seguito di un infortunio, di una condizione diagnosticata o di una disabilità congenita o acquisita durante il periodo di sviluppo, non possono continuare o assumere ruoli sociali e continuare o intraprendere attività professionali. Questo modello ha lo scopo di consentire la preparazione di una persona che, a seguito di un infortunio o di una malattia o disabilità diagnosticata, è a rischio o subisce una perdita a lungo o permanente di ruoli sociali e occupazionali, di ritornare o assumere ruoli sociali e professionali, sulla base dell'analisi, valutazione e sviluppo del suo potenziale individuale, delle sue caratteristiche psicofisiche e delle competenze personali e professionali con l'utilizzo dell'ICF. Il modello pilota prevede una riabilitazione completa di almeno 600 persone nei quattro centri finanziati dalla politica dell'articolo 2020. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El proyecto «Elaboración e implementación piloto de un modelo integral de rehabilitación para el acceso al trabajo o la reincorporación al trabajo» prevé el desarrollo y la prueba de un modelo de rehabilitación integral, facilitando el acceso o reincorporación a la actividad social o profesional de personas que, como consecuencia de una lesión, una condición diagnosticada o una condición congénita o adquirida durante el desarrollo, no pueden continuar o asumir funciones sociales y continuar o asumir una actividad profesional. Este modelo tiene por objeto permitir la preparación de una persona que, como consecuencia de una lesión o de una condición diagnosticada, o de una discapacidad inherente o adquirida durante el período de desarrollo, se encuentre en riesgo o sufra de una pérdida permanente o duradera de la capacidad de asumir funciones sociales y de empleo, de reincorporarse o asumir funciones sociales y profesionales, basándose en el análisis, evaluación y desarrollo de su potencial individual, características psicofísicas y competencias personales y profesionales con el uso del ICF.En el marco del pilotaje del modelo, se prevé la rehabilitación integral de al menos 600 personas en cuatro centros, que se seleccionarán mediante licitación y se ejecutará en colaboración con el Fondo Estatal de Protección Social. (Spanish)
+El proyecto «Desarrollo y puesta en práctica piloto de un modelo integral de rehabilitación para la incorporación o reincorporación al trabajo» prevé el desarrollo y ensayo de un modelo de rehabilitación integral, facilitando el acceso o el regreso a la actividad social o profesional de las personas que, como consecuencia de una lesión, enfermedad diagnosticada o discapacidad congénita o adquirida durante el período de desarrollo, no pueden continuar o asumir funciones sociales y continuar o asumir actividades profesionales. Este modelo tiene por objeto permitir la preparación de una persona que, como consecuencia de una lesión o de una enfermedad o discapacidad diagnosticada, se encuentre en riesgo o sufra una pérdida permanente o prolongada de funciones sociales y oportunidades de empleo, para retomar o asumir funciones sociales y profesionales, sobre la base del análisis, evaluación y desarrollo de su potencial individual, características psicofísicas y competencias personales y profesionales con el uso del ICF. El modelo piloto prevé la rehabilitación integral de al menos 600 personas en los cuatro centros financiados por la política del artículo 2020. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt âEURRazvoj i pilotiranje modela sveobuhvatne rehabilitacije koji vam omogućuje da preuzmete ili se vratite na posao omogućuje razvoj i testiranje modela sveobuhvatne rehabilitacije, olakšavajući preuzimanje ili povratak u društvenu ili profesionalnu aktivnost osoba koje, kao posljedica ozljede, dijagnosticirane bolesti ili invaliditeta, urođene ili stečene tijekom razvoja, ne mogu nastaviti ili preuzeti društvene uloge i nastaviti ili se baviti profesionalnom aktivnošću. Cilj je ovog modela omogućiti pripremu osobe koja je, zbog ozljede ili dijagnosticirane bolesti ili urođenog invaliditeta ili stečena tijekom razvojnog razdoblja, izložena riziku ili je pogođena dugoročnim ili trajnim gubitkom mogućnosti društvenih uloga i zapošljavanja, da se vrati obavljanju socijalnih i profesionalnih uloga ili da preuzme uspostavu politika socijalnog fonda, na temelju analize, procjene i razvoja njegovih individualnih potencijala, psihofizičkih karakteristika i ima osobne i profesionalne kompetencije uz korištenje ICF-a. (Croatian)
+Projektom „Razvoj i pilot-provedba sveobuhvatnog modela rehabilitacije za zapošljavanje ili povratak na posao” predviđa se razvoj i testiranje modela sveobuhvatne rehabilitacije, olakšavanje preuzimanja ili povratka društvenoj ili profesionalnoj aktivnosti osoba koje zbog ozljede, dijagnosticiranog stanja ili invaliditeta prirođenog ili stečenog tijekom razvojnog razdoblja ne mogu nastaviti ili preuzeti društvene uloge i nastaviti ili se baviti profesionalnim aktivnostima. Cilj je ovog modela omogućiti pripremu osobe koja je, zbog ozljede ili dijagnosticirane bolesti ili invaliditeta, izložena riziku ili pati od dugoročnog ili trajnog gubitka društvenih uloga i mogućnosti zapošljavanja, da se vrati ili preuzme društvene i profesionalne uloge, na temelju analize, procjene i razvoja njezina individualnog potencijala, psihofizičkih karakteristika te osobnih i profesionalnih kompetencija uz korištenje ICF-a. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Разработване и пилотиране на модел на цялостна рехабилитация, който ви дава възможност да започнете или да се върнете на работа — предвижда разработването и тестването на модел за цялостна рехабилитация, улесняващ започването или връщането към социална или професионална дейност на лица, които в резултат на нараняване, диагностицирано заболяване или увреждане, вродени или придобити по време на развитието, не могат да продължат или да поемат социални роли и да продължат или да участват в професионална дейност. Този модел е предназначен да позволи подготовката на лице, което в резултат на нараняване или диагностицирано заболяване или вродено увреждане, или придобито по време на периода на развитие, е изложено на риск или е засегнато от дългосрочна или постоянна загуба на възможността за социални роли и заетост, да се върне към изпълнението на социални и професионални роли или да започне създаването на политиките на социалния фонд, въз основа на анализ, оценка и развитие на неговия индивидуален потенциал, психофизични характеристики и притежавани лични и професионални компетенции с използването на ICF. (Bulgarian)
+Проектът „Развитие и пилотно прилагане на всеобхватен модел за рехабилитация за започване или връщане на работа“ предвижда разработването и тестването на модел за цялостна рехабилитация, улесняващ започването или връщането към социална или професионална дейност на лица, които в резултат на нараняване, диагностицирано състояние или увреждане вродени или придобити по време на периода на развитие, не могат да продължат или да поемат социални роли и да продължат или да започнат професионални дейности. Този модел има за цел да даде възможност за подготовка на лице, което в резултат на нараняване или диагностицирано заболяване или увреждане е изложено на риск или страда от дългосрочна или трайна загуба на социални роли и възможности за заетост, да се върне или да заеме социални и професионални роли въз основа на анализ, оценка и развитие на неговия индивидуален потенциал, психофизични характеристики и лични и професионални компетентности с използването на ICF. Моделният пилот предвижда цялостна рехабилитация на най-малко 600 души в четирите центъра, финансирани от политиката по член 2020 от 2014 г. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Soláthraíonn an tionscadal a fhorbairt agus a phíolótú samhail d’athshlánú cuimsitheach ar chumas tú a ghlacadh nó filleadh ar workâ EUR EUR d’fhorbairt agus tástáil múnla athshlánú cuimsitheach, éascú leis an dul i mbun nó filleadh ar ghníomhaíocht shóisialta nó ghairmiúil na ndaoine a, mar thoradh ar ghortú, tinneas diagnóisithe nó míchumas, dúchasach nó a fuarthas le linn forbartha, Ní féidir leanúint ar aghaidh nó tabhairt faoi róil shóisialta agus leanúint ar aghaidh nó gabháil do ghníomhaíocht ghairmiúil. Tá sé beartaithe leis an tsamhail seo go n-ullmhófaí duine atá, mar thoradh ar ghortú nó tinneas diagnóisithe nó míchumas dúchasach nó a fuarthas le linn na tréimhse forbartha, i mbaol nó faoi thionchar caillteanais fhadtéarmaigh nó bhuana maidir leis an bhféidearthacht go mbeadh róil shóisialta agus fostaíochta ann, filleadh ar fheidhmíocht na ról sóisialta agus gairmiúil nó glacadh le bunú bheartais an Chiste Shóisialta, bunaithe ar anailís, meastóireacht agus forbairt a chumais aonair, a shaintréithe sícifisiciúla agus a inniúlachtaí pearsanta agus gairmiúla le húsáid ICF. (Irish)
+Leis an tionscadal “Samhail chuimsitheach athshlánúcháin a fhorbairt agus a chur chun feidhme ar bhonn píolótach chun dul i mbun oibre nó filleadh ar an obair”, déantar foráil maidir le samhail d’athshlánú cuimsitheach a fhorbairt agus a thástáil, lena n-éascaítear dul i mbun gníomhaíochta sóisialta nó gairmiúla nó filleadh uirthi, ar daoine iad nach féidir leo, mar thoradh ar ghortú, riocht diagnóisithe nó fadhbanna míchumais nó a fuarthas le linn na tréimhse forbartha, leanúint de róil shóisialta nó dul i mbun gníomhaíochtaí gairmiúla nó dul i mbun gníomhaíochtaí gairmiúla. Tá sé beartaithe leis an tsamhail seo go bhféadfar duine a ullmhú, ar duine é, mar thoradh ar ghortú nó ar bhreoiteacht nó míchumas diagnóisithe, atá i mbaol nó atá ag fulaingt caillteanas fadtéarmach nó buan de róil shóisialta agus deiseanna fostaíochta, chun filleadh ar róil shóisialta agus ghairmiúla, nó glacadh le róil shóisialta agus ghairmiúla, bunaithe ar anailís, measúnú agus forbairt a chumais aonair, sícifisiceacha agus phearsanta agus ghairmiúla a bhfuil ICF in úsáid aige. Foráiltear leis an tsamhail phíolótach d’athshlánú cuimsitheach 600 duine ar a laghad sna ceithre ionad a mhaoinítear le beartas Airteagal 2020. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Kattavan kuntoutuksen mallin kehittäminen ja pilotointi, jonka avulla voit aloittaa tai palata työhön – tarjoaa kattavan kuntoutuksen mallin kehittämisen ja testauksen, mikä helpottaa sellaisten henkilöiden sosiaalisen tai ammatillisen toiminnan aloittamista tai paluuta, jotka vamman, diagnosoidun sairauden tai vamman seurauksena, synnynnäinen tai hankittu kehityksen aikana, eivät voi jatkaa tai harjoittaa sosiaalisia rooleja ja jatkaa tai harjoittaa ammatillista toimintaa. Tämän mallin tarkoituksena on mahdollistaa sellaisen henkilön valmistautuminen, joka vamman tai diagnosoidun sairauden tai synnynnäisen vamman vuoksi tai joka on hankkiutunut kehitysjakson aikana, on vaarassa tai kärsii sosiaalisten roolien ja työllisyyden mahdollisuuden pitkäaikaisesta tai pysyvästä menettämisestä, palaa sosiaalisten ja ammatillisten tehtävien hoitamiseen tai ryhtyy perustamaan sosiaalirahaston toimintalinjoja, jotka perustuvat sen yksilöllisten potentiaalien, psykofyysisten ominaisuuksien ja henkilökohtaisten ja ammatillisten ominaisuuksien analysointiin, arviointiin ja kehittämiseen sekä henkilökohtaiseen ja ammatilliseen osaamiseen ICF:n avulla. (Finnish)
+Hankkeessa ”Kattavan kuntoutusmallin kehittäminen ja pilotointi työhön ottamista tai palaamista varten” pyritään kehittämään ja testaamaan kokonaisvaltaisen kuntoutuksen mallia, joka helpottaa sellaisten henkilöiden yhteiskunnallista tai ammatillista toimintaa, jotka eivät vamman, diagnosoidun sairauden tai synnynnäisen vamman tai synnynnäisen vamman vuoksi voi jatkaa tai harjoittaa sosiaalisia tehtäviä ja jatkaa tai ryhtyä harjoittamaan ammatillista toimintaa. Tämän mallin tarkoituksena on mahdollistaa sellaisen henkilön valmistautuminen, joka vamman tai diagnosoidun sairauden tai vamman vuoksi on vaarassa tai kärsii pitkäaikaisesta tai pysyvästä sosiaalisten roolien ja työllistymismahdollisuuksien menettämisestä, palaamaan sosiaalisiin ja ammatillisiin rooleihin tai ottamaan niitä vastaan analysoimalla, arvioimalla ja kehittämällä yksilöllistä potentiaaliaan, psykofyysisiä ominaisuuksiaan sekä henkilökohtaista ja ammatillista osaamistaan ICF:n avulla. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il-proġett â EURŻvilupp u pilotaġġ mudell ta ‘rijabilitazzjoni komprensiva li jippermetti li inti tibda jew jirritornaw għall workâ EUR jipprovdi għall-iżvilupp u l-ittestjar ta’ mudell ta ‘riabilitazzjoni komprensiva, li jiffaċilitaw il-bidu jew ir-ritorn għall-attività soċjali jew professjonali ta’ persuni li, bħala riżultat ta ‘korriment, mard dijanjostikat jew diżabilità, innata jew miksuba matul l-iżvilupp, ma jistgħux ikomplu jew iwettqu rwoli soċjali u jkomplu jew jidħlu f’attività professjonali. Dan il-mudell huwa maħsub biex jippermetti t-tħejjija ta’ persuna li, bħala riżultat ta’ korriment jew marda dijanjostikata jew diżabilità intrinsika jew miksuba matul il-perjodu ta’ żvilupp, hija f’riskju jew affettwata minn telf fit-tul jew permanenti tal-possibbiltà ta’ rwoli soċjali u ta’ impjieg, biex terġa’ lura għall-prestazzjoni ta’ rwoli soċjali u professjonali jew biex tibda tistabbilixxi l-politiki tal-Fond Soċjali, abbażi tal-analiżi, l-evalwazzjoni u l-iżvilupp tal-potenzjal individwali, il-karatteristiċi psikofiżiċi u l-kompetenzi personali u professjonali tagħha bl-użu tal-ICF. (Maltese)
+Il-proġett “Żvilupp u implimentazzjoni pilota ta’ mudell komprensiv ta’ riabilitazzjoni għall-bidu jew ir-ritorn għax-xogħol” jipprovdi għall-iżvilupp u l-ittestjar ta’ mudell ta’ riabilitazzjoni komprensiva, li jiffaċilita l-bidu jew ir-ritorn għal attività soċjali jew professjonali ta’ persuni li, bħala riżultat ta’ korriment, kundizzjoni dijanjostikata jew diżabilità konġenitali jew miksuba matul il-perjodu ta’ żvilupp, ma jistgħux ikomplu jew iwettqu rwoli soċjali u jkomplu jew jibdew attivitajiet professjonali. Dan il-mudell huwa maħsub biex jippermetti t-tħejjija ta’ persuna li, bħala riżultat ta’ korriment jew ta’ marda jew diżabbiltà dijanjostikata, tkun f’riskju jew qed tbati minn telf fit-tul jew permanenti tar-rwoli soċjali u tal-opportunitajiet ta’ impjieg, biex terġa’ lura jew tieħu rwoli soċjali u professjonali, abbażi tal-analiżi, il-valutazzjoni u l-iżvilupp tal-potenzjal individwali, il-karatteristiċi psikofiżiċi u l-kompetenzi personali u professjonali tagħha bl-użu tal-ICF. Il-mudell pilota jipprovdi għal riabilitazzjoni komprensiva ta’ mill-inqas 600 persuna fl-erba’ ċentri ffinanzjati mill-politika tal-Artikolu 2020 tal-2014. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Το έργο — Ανάπτυξη και πιλοτική εφαρμογή ενός μοντέλου ολοκληρωμένης αποκατάστασης που σας επιτρέπει να αναλάβετε ή να επιστρέψετε στην εργασία — προβλέπει την ανάπτυξη και δοκιμή ενός μοντέλου ολοκληρωμένης αποκατάστασης, διευκολύνοντας την ανάληψη ή την επιστροφή στην κοινωνική ή επαγγελματική δραστηριότητα ατόμων τα οποία, ως αποτέλεσμα τραυματισμού, διαγνωσμένης ασθένειας ή αναπηρίας, έμφυτων ή αποκτημένων κατά τη διάρκεια της ανάπτυξης, δεν μπορούν να συνεχίσουν ή να αναλάβουν κοινωνικούς ρόλους και να συνεχίσουν ή να συμμετέχουν σε επαγγελματική δραστηριότητα. Το μοντέλο αυτό έχει ως στόχο να επιτρέψει την προετοιμασία ενός ατόμου το οποίο, λόγω τραυματισμού ή διαγνωσμένης ασθένειας ή έμφυτης αναπηρίας ή αποκτήθηκε κατά τη διάρκεια της περιόδου ανάπτυξης, διατρέχει κίνδυνο ή επηρεάζεται από μακροχρόνια ή μόνιμη απώλεια της δυνατότητας κοινωνικών ρόλων και απασχόλησης, να επιστρέψει στην εκτέλεση κοινωνικών και επαγγελματικών ρόλων ή να αναλάβει τη θέσπιση πολιτικών του Κοινωνικού Ταμείου, με βάση την ανάλυση, την αξιολόγηση και την ανάπτυξη των ατομικών δυνατοτήτων του, των ψυχοσωματικών χαρακτηριστικών του και των κατεχομένων προσωπικών και επαγγελματικών ικανοτήτων με τη χρήση του ICF. (Greek)
+Το έργο «Ανάπτυξη και πιλοτική εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου μοντέλου αποκατάστασης για την ανάληψη ή την επιστροφή στην εργασία» προβλέπει την ανάπτυξη και δοκιμή ενός μοντέλου ολοκληρωμένης αποκατάστασης, διευκολύνοντας την ανάληψη ή την επιστροφή στην κοινωνική ή επαγγελματική δραστηριότητα ατόμων τα οποία, ως αποτέλεσμα τραυματισμού, διαγνωσμένης πάθησης ή αναπηρίας συγγενούς ή που αποκτήθηκε κατά τη διάρκεια της αναπτυξιακής περιόδου, δεν μπορούν να συνεχίσουν ή να αναλάβουν κοινωνικούς ρόλους και να συνεχίσουν ή να αναλάβουν επαγγελματικές δραστηριότητες. Το μοντέλο αυτό έχει ως στόχο να επιτρέψει την προετοιμασία ενός ατόμου το οποίο, λόγω τραυματισμού ή διαγνωσμένης ασθένειας ή αναπηρίας, διατρέχει κίνδυνο ή υφίσταται μακροχρόνια ή μόνιμη απώλεια κοινωνικών ρόλων και ευκαιριών απασχόλησης, να επιστρέψει ή να αναλάβει κοινωνικούς και επαγγελματικούς ρόλους, με βάση την ανάλυση, την αξιολόγηση και την ανάπτυξη του ατομικού δυναμικού του, των ψυχοσωματικών χαρακτηριστικών του και των προσωπικών και επαγγελματικών ικανοτήτων του με τη χρήση του ICF.Το πρότυπο πιλοτικό πρόγραμμα προβλέπει συνολική αποκατάσταση τουλάχιστον 600 ατόμων στα τέσσερα κέντρα που χρηματοδοτούνται από την πολιτική του άρθρου 2020. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektas „Plėtoti ir išbandyti visapusiškos reabilitacijos modelį, leidžiantį jums pradėti arba grįžti į darbą“ numato visapusiškos reabilitacijos modelio kūrimą ir testavimą, palengvinant asmenų, kurie dėl traumos, diagnozuotos ligos ar neįgalumo, įgimto ar įgyto vystymosi metu, negali tęsti ar imtis socialinių vaidmenų ir tęsti ar užsiimti profesine veikla, priėmimą ar grįžimą į socialinę ar profesinę veiklą. Šis modelis skirtas padėti parengti asmenį, kuriam dėl sužalojimo, diagnozuotos ligos ar įgimtos negalios arba įgytam vystymosi laikotarpiu kyla pavojus arba jis yra paveiktas ilgalaikio ar nuolatinio socialinių vaidmenų ir užimtumo praradimo, grįžti prie socialinių ir profesinių vaidmenų atlikimo arba imtis socialinio fondo politikos formavimo, remiantis jo individualaus potencialo, psichofizinių savybių analize, vertinimu ir vystymu, taip pat turi asmenines ir profesines kompetencijas naudojant ICF. (Lithuanian)
+Projekte „Visapusiško reabilitacijos modelio, skirto pradėti arba grįžti į darbą, kūrimas ir bandomasis įgyvendinimas“ numatytas visapusiškos reabilitacijos modelio kūrimas ir išbandymas, palengvinantis asmenų, kurie dėl sužalojimo, diagnozuotos būklės ar įgimtos negalios arba įgytų vystymosi laikotarpiu negali tęsti ar atlikti socialinių vaidmenų ir tęsti ar imtis profesinės veiklos, pradėti arba grįžti į socialinę ar profesinę veiklą. Šiuo modeliu siekiama sudaryti sąlygas asmeniui, kuriam dėl sužalojimo, diagnozuotos ligos ar negalios kyla pavojus arba jis patiria ilgalaikį ar nuolatinį socialinių vaidmenų ir užimtumo galimybių praradimą, grįžti į socialinius ir profesinius vaidmenis arba imtis socialinių ir profesinių vaidmenų, remiantis jo individualaus potencialo, psichofizinių savybių ir asmeninių bei profesinių kompetencijų analize, vertinimu ir plėtojimu naudojant ICF.Pavyzdiniame bandomajame projekte numatyta visapusiška bent 600 asmenų reabilitacija keturiuose centruose, finansuojamuose pagal 2014 m. 2020 m. politiką. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proiectul „Dezvoltarea și pilotarea unui model de reabilitare cuprinzătoare care să vă permită să luați sau să vă întoarceți la locul de muncă” prevede dezvoltarea și testarea unui model de reabilitare cuprinzătoare, facilitând preluarea sau revenirea la activitatea socială sau profesională a persoanelor care, ca urmare a unei vătămări, a unei boli diagnosticate sau a unui handicap, înnăscute sau dobândite în timpul dezvoltării, nu pot continua sau asuma roluri sociale și să continue sau să se angajeze în activitate profesională. Acest model este destinat să permită pregătirea unei persoane care, ca urmare a unei vătămări sau a unei boli diagnosticate sau a unui handicap înnăscut sau dobândită în cursul perioadei de dezvoltare, este expusă riscului sau este afectată de o pierdere pe termen lung sau permanentă a posibilității de a avea roluri sociale și de angajare, de a reveni la îndeplinirea rolurilor sociale și profesionale sau de a prelua politicile Fondului Social, pe baza analizei, evaluării și dezvoltării potențialului său individual, a caracteristicilor psihofizice și a competențelor sale personale și profesionale cu utilizarea ICF. (Romanian)
+Proiectul „Dezvoltarea și implementarea pilot a unui model cuprinzător de reabilitare pentru preluarea sau revenirea la locul de muncă” prevede elaborarea și testarea unui model de reabilitare cuprinzătoare, facilitând preluarea sau revenirea la activitatea socială sau profesională a persoanelor care, ca urmare a unei vătămări, a unei afecțiuni diagnosticate sau a unei dizabilități congenitale sau dobândite în perioada de dezvoltare, nu pot continua sau asuma roluri sociale și nu pot continua sau prelua activități profesionale. Acest model este destinat să permită pregătirea unei persoane care, ca urmare a unei vătămări sau a unei boli sau a unui handicap diagnosticate, este expusă riscului sau suferă o pierdere pe termen lung sau permanentă a rolurilor sociale și a oportunităților de angajare, să se întoarcă sau să își asume roluri sociale și profesionale, pe baza analizei, evaluării și dezvoltării potențialului său individual, a caracteristicilor psihofizice și a competențelor sale personale și profesionale cu utilizarea ICF. Modelul-pilot prevede reabilitarea cuprinzătoare a cel puțin 600 de persoane în cele patru centre finanțate prin politica articolului 2020 din 2014. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt Rozvoj a pilotný model komplexnej rehabilitácie, ktorý vám umožní začať alebo sa vrátiť do práce, zabezpečuje vývoj a testovanie modelu komplexnej rehabilitácie, uľahčuje začatie alebo návrat do sociálnej alebo profesijnej činnosti osôb, ktoré v dôsledku zranenia, diagnostikovanej choroby alebo zdravotného postihnutia, vrodených alebo získaných počas vývoja nemôžu pokračovať alebo vykonávať spoločenské úlohy a pokračovať alebo sa zapájať do odbornej činnosti. Tento model je určený na to, aby umožnil prípravu osoby, ktorá v dôsledku zranenia alebo diagnostikovanej choroby alebo vrodenej choroby, alebo nadobudnutá počas vývojového obdobia, je ohrozená alebo ovplyvnená dlhodobou alebo trvalou stratou možnosti sociálnych úloh a zamestnania, vrátiť sa k výkonu sociálnych a profesijných úloh alebo prijať politiku sociálneho fondu na základe analýzy, hodnotenia a rozvoja jeho individuálneho potenciálu, psychofyzických charakteristík a držaných osobných a odborných schopností s využitím ICF. (Slovak)
+Projekt „Rozvoj a pilotná realizácia komplexného modelu rehabilitácie na účely nástupu do práce alebo návratu do práce“ zabezpečuje vývoj a testovanie modelu komplexnej rehabilitácie, ktorý uľahčuje začatie alebo návrat do sociálnej alebo profesijnej činnosti osôb, ktoré v dôsledku zranenia, diagnostikovaného stavu alebo zdravotného postihnutia vrodeného alebo nadobudnutého počas vývojového obdobia nemôžu pokračovať alebo vykonávať sociálne úlohy a pokračovať alebo vykonávať odborné činnosti. Tento model je určený na prípravu osoby, ktorá je v dôsledku zranenia alebo diagnostikovanej choroby alebo zdravotného postihnutia ohrozená alebo trpí dlhodobou alebo trvalou stratou sociálnych úloh a pracovných príležitostí, aby sa vrátila alebo prevzala sociálne a profesijné úlohy na základe analýzy, posúdenia a rozvoja jej individuálneho potenciálu, psychofyzických charakteristík a osobných a odborných spôsobilostí s využitím ICF. Modelový pilot zabezpečuje komplexnú rehabilitáciu najmenej 600 osôb v štyroch centrách financovaných v rámci politiky podľa článku 2020. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt â EUR Arendamine ja katsetamine mudel terviklik rehabilitatsiooni, mis võimaldab teil alustada või naasta tööleâ EUR näeb välja ja katsetamine mudel terviklik rehabilitatsiooni, hõlbustades alustamist või tagasi sotsiaalse või kutsealase tegevuse isikutele, kes vigastuse, diagnoositud haiguse või puude, sünnipärase või omandatud arengu ajal, ei saa jätkata või täita sotsiaalseid rolle ja jätkata või tegeleda kutsealase tegevusega. See mudel on ette nähtud selleks, et valmistada ette isik, kes vigastuse või diagnoositud haiguse või sünnipärase puude tõttu või kes on arenguperioodil tekkinud või keda ohustab või mõjutab sotsiaalsete rollide ja tööhõive võimaluse pikaajaline või püsiv kadumine, sotsiaalsete ja ametialaste rollide täitmise taastamine või sotsiaalfondi poliitika väljatöötamine, mis põhineb selle individuaalse potentsiaali, psühhofüüsikaliste omaduste analüüsil, hindamisel ja arendamisel ning ICFi kasutamisel isiklikel ja ametialastel pädevustel. (Estonian)
+Projektiga „Tervikliku rehabilitatsioonimudeli väljatöötamine ja katseline rakendamine tööle asumiseks või naasmiseks“ nähakse ette tervikliku rehabilitatsiooni mudeli väljatöötamine ja testimine, mis hõlbustab selliste isikute sotsiaalse või kutsealase tegevuse alustamist või naasmist, kes vigastuse, diagnoositud seisundi või puude tõttu kaasasündinud või arenguperioodil omandatud ei saa jätkata või täita sotsiaalseid rolle ning jätkata või alustada kutsealast tegevust. See mudel on mõeldud selleks, et valmistada ette isik, kes on vigastuse või diagnoositud haiguse või puude tõttu ohus või kellel on pikaajaline või püsiv sotsiaalsete rollide ja töövõimaluste kaotus, et naasta või asuda täitma sotsiaalseid ja ametialaseid rolle, tuginedes oma individuaalse potentsiaali, psühhofüüsikaliste omaduste ning isiklike ja ametialaste pädevuste analüüsile, hindamisele ja arendamisele ICFi abil. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O projeto Desenvolver e pilotar um modelo de reabilitação abrangente que lhe permita aceitar ou regressar ao trabalho" prevê o desenvolvimento e teste de um modelo de reabilitação abrangente, facilitando o acesso ou o regresso à atividade social ou profissional de pessoas que, em consequência de uma lesão, doença ou deficiência diagnosticada, inata ou adquirida durante o desenvolvimento, não podem continuar ou desempenhar funções sociais e continuar ou exercer uma atividade profissional. Este modelo destina-se a permitir a preparação de uma pessoa que, em consequência de uma lesão ou doença diagnosticada ou incapacidade inata ou adquirida durante o período de desenvolvimento, esteja em risco ou seja afetada por uma perda duradoura ou permanente da possibilidade de funções sociais e de emprego, a regressar ao desempenho de funções sociais e profissionais ou a assumir o estabelecimento de políticas do Fundo Social, com base na análise, avaliação e desenvolvimento do seu potencial individual, características psicofísicas e competências pessoais e profissionais com o uso do ICF. (Portuguese)
+O projeto «Desenvolvimento e implementação-piloto de um modelo abrangente de reabilitação para o acesso ao trabalho ou o regresso ao trabalho» prevê o desenvolvimento e o ensaio de um modelo de reabilitação global, facilitando o acesso ou o regresso à atividade social ou profissional de pessoas que, em consequência de uma lesão, de uma doença diagnosticada ou de uma deficiência congénita ou adquirida durante o período de desenvolvimento, não podem continuar ou desempenhar funções sociais e prosseguir ou assumir atividades profissionais. Este modelo destina-se a permitir a preparação de uma pessoa que, em resultado de uma lesão ou de uma doença ou deficiência diagnosticada, se encontre em risco ou sofra uma perda duradoura ou permanente de papéis sociais e oportunidades de emprego, para retomar ou assumir funções sociais e profissionais, com base na análise, avaliação e desenvolvimento do seu potencial individual, características psicofísicas e competências pessoais e profissionais com a utilização do ICF. O modelo-piloto prevê uma reabilitação abrangente de, pelo menos, 600 pessoas nos quatro centros financiados pela política de 2014 do artigo 2020.º (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Utveckla och pilota en modell för omfattande rehabilitering som gör det möjligt för dig att ta upp eller återvända till arbetet – ger utveckling och testning av en modell för omfattande rehabilitering, vilket gör det lättare för personer som, till följd av en skada, diagnostiserad sjukdom eller funktionshinder, medfödd eller förvärvad under utveckling, inte kan fortsätta eller åta sig sociala roller och fortsätta eller ägna sig åt yrkesverksamhet. Denna modell är avsedd att göra det möjligt att förbereda en person som, till följd av en skada eller diagnostiserad sjukdom eller medfödd funktionsnedsättning eller förvärvad under utvecklingsperioden, är i riskzonen eller påverkas av en långsiktig eller permanent förlust av möjligheten till sociala roller och anställning, att återgå till utförandet av sociala och yrkesmässiga roller eller att ta upp inrättandet av Socialfondens politik, på grundval av analys, utvärdering och utveckling av dess individuella potential, psykofysiska egenskaper och innehade personliga och yrkesmässiga kompetenser med användning av ICF. (Swedish)
+Projektet ”Utveckling och pilotgenomförande av en heltäckande rehabiliteringsmodell för att börja eller återvända till arbetet” innehåller bestämmelser om utveckling och testning av en modell för omfattande rehabilitering som gör det lättare att starta eller återgå till social eller yrkesmässig verksamhet för personer som till följd av skada, diagnostiserat tillstånd eller funktionshinder medfödd eller förvärvad under utvecklingsperioden inte kan fortsätta eller åta sig sociala roller och fortsätta eller utöva yrkesverksamhet. Denna modell är avsedd att göra det möjligt att förbereda en person som till följd av en skada eller en diagnostiserad sjukdom eller funktionsnedsättning riskerar eller lider en långsiktig eller permanent förlust av sociala roller och sysselsättningsmöjligheter, att återgå till eller ta upp sociala och yrkesmässiga roller, på grundval av analys, bedömning och utveckling av dess individuella potential, psykofysiska egenskaper och personliga och yrkesmässiga kompetenser med hjälp av ICF. Modellpiloten föreskriver omfattande rehabilitering av minst 600 personer vid de fyra centrum som finansieras genom 2014 års artikel 2020-politik. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt – Az átfogó rehabilitációs modell kidolgozása és kipróbálása, amely lehetővé teszi a munkába való visszatérést vagy a munkába való visszatérést, biztosítja az átfogó rehabilitáció modelljének kidolgozását és tesztelését, megkönnyítve az olyan személyek társadalmi vagy szakmai tevékenységének megkezdését vagy visszatérését, akik sérülés, diagnosztizált betegség vagy fogyatékosság következtében veleszületett vagy megszerzett fejlődés során nem folytathatják vagy nem vállalhatják társadalmi szerepüket, és folytathatják vagy folytathatják szakmai tevékenységüket. Ennek a modellnek az a célja, hogy lehetővé tegye egy olyan személy felkészítését, aki sérülés vagy diagnosztizált betegség vagy veleszületett fogyatékosság következtében veszélyben van, vagy akit a fejlődési időszak alatt a társadalmi szerepek és a foglalkoztatás lehetőségének hosszú távú vagy tartós elvesztése fenyeget vagy érint, hogy visszatérjen a szociális és szakmai szerepek ellátásához, vagy hogy megkezdje a Szociális Alap politikájának létrehozását, az egyéni potenciáljának, pszichofizikai jellemzőinek elemzése, értékelése és fejlesztése alapján, valamint az ICF használatával személyes és szakmai kompetenciákkal rendelkezik. (Hungarian)
+A „Fejlesztés és a munkába való visszatérés átfogó rehabilitációs modelljének kidolgozása és kísérleti megvalósítása” projekt átfogó rehabilitációs modell kidolgozását és tesztelését írja elő, megkönnyítve azon személyek társadalmi vagy szakmai tevékenységének megkezdését vagy visszatérését, akik sérülés, diagnosztizált állapot vagy fogyatékosság következtében veleszületett vagy a fejlődési időszakban szerzett fogyatékosság következtében nem folytathatják vagy nem vállalhatják társadalmi szerepüket, illetve folytathatják vagy folytathatják szakmai tevékenységüket. Ennek a modellnek az a célja, hogy lehetővé tegye egy olyan személy felkészítését, aki sérülés vagy diagnosztizált betegség vagy fogyatékosság következtében a társadalmi szerepek és a foglalkoztatási lehetőségek hosszú távú vagy tartós elvesztésében szenved, egyéni potenciáljának, pszichofizikai jellemzőinek, valamint személyes és szakmai kompetenciáinak elemzése, értékelése és fejlesztése alapján az ICF használatával visszatérhessen a társadalmi és szakmai szerephez, illetve betölthesse azt.A modellkísérlet a 2014. évi 2020-as politika által finanszírozott négy központban legalább 600 ember átfogó rehabilitációját írja elő. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt „Vývoj a pilotní model komplexní rehabilitace, který vám umožní zahájit nebo se vrátit do práce“ poskytuje vývoj a testování modelu komplexní rehabilitace, usnadnění nástupu nebo návratu k sociální nebo profesní činnosti osob, které v důsledku zranění, diagnostikované nemoci nebo postižení, vrozené nebo získané během vývoje, nemohou pokračovat nebo vykonávat sociální role a pokračovat nebo se zapojit do odborné činnosti. Tento model má umožnit přípravu osoby, která je v důsledku zranění nebo diagnostikované nemoci nebo vrozeného postižení nebo nabytá během vývojového období ohrožena nebo postižena dlouhodobou nebo trvalou ztrátou možnosti sociálních rolí a zaměstnání, aby se vrátila k výkonu sociálních a profesních rolí nebo aby se zapojila do vytváření politik sociálního fondu na základě analýzy, hodnocení a rozvoje jeho individuálního potenciálu, psychofyzikálních vlastností a držených osobních a odborných kompetencí s využitím ICF. (Czech)
+Projekt „Vývoj a pilotní realizace komplexního rehabilitačního modelu pro nástup do práce nebo návrat do práce“ stanoví vývoj a testování modelu komplexní rehabilitace, usnadnění nástupu do sociální nebo profesní činnosti nebo návratu k ní u osob, které v důsledku zranění, diagnostikovaného stavu nebo zdravotního postižení vrozené nebo získané během vývojového období nemohou pokračovat nebo vykonávat sociální role a pokračovat v profesních činnostech nebo nastoupit do nich. Tento model má umožnit přípravu osoby, která je v důsledku zranění nebo diagnostikované nemoci nebo zdravotního postižení ohrožena nebo trpí dlouhodobou nebo trvalou ztrátou sociálních rolí a pracovních příležitostí, na návrat nebo nástup do sociálních a profesních rolí, a to na základě analýzy, hodnocení a rozvoje svého individuálního potenciálu, psychofyzických vlastností a osobních a profesních schopností s využitím ICF. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet "Udvikling og pilotering af en model for omfattende rehabilitering, der gør det muligt for dig at tage op eller vende tilbage til arbejdet" giver mulighed for udvikling og afprøvning af en model for omfattende rehabilitering, der letter optagelse eller tilbagevenden til social eller erhvervsmæssig aktivitet for personer, der som følge af en skade, diagnosticeret sygdom eller handicap, medfødt eller erhvervet under udvikling, ikke kan fortsætte eller påtage sig sociale roller og fortsætte eller engagere sig i erhvervsmæssig aktivitet. Denne model har til formål at gøre det muligt at forberede en person, der som følge af en skade eller diagnosticeret sygdom eller medfødt handicap eller erhvervet i udviklingsperioden, er i fare eller påvirkes af et langsigtet eller permanent tab af muligheden for sociale roller og beskæftigelse, at vende tilbage til udførelsen af sociale og faglige roller eller at påtage sig oprettelsen af Socialfondens politikker, baseret på analyse, evaluering og udvikling af dens individuelle potentiale, psykofysiske karakteristika og holdt personlige og faglige kompetencer ved brug af ICF. (Danish)
+Projektet "Udvikling og pilotgennemførelse af en omfattende rehabiliteringsmodel med henblik på at påbegynde eller vende tilbage til arbejde" indeholder bestemmelser om udvikling og afprøvning af en model for omfattende rehabilitering, der letter adgangen til eller tilbagevenden til sociale eller erhvervsmæssige aktiviteter for personer, der som følge af en skade, diagnosticeret tilstand eller medfødt handicap eller erhvervet i udviklingsperioden ikke kan fortsætte eller påtage sig sociale roller og fortsætte eller påbegynde erhvervsmæssige aktiviteter. Denne model har til formål at gøre det muligt at forberede en person, der som følge af en skade eller en diagnosticeret sygdom eller handicap er i fare eller lider under et langvarigt eller permanent tab af sociale roller og beskæftigelsesmuligheder, til at vende tilbage til eller påtage sig sociale og faglige roller på grundlag af en analyse, vurdering og udvikling af dens individuelle potentiale, psykofysiske karakteristika og personlige og faglige kompetencer ved brug af ICF. Modelpiloten giver mulighed for omfattende rehabilitering af mindst 600 personer i de fire centre, der finansieres af 2014-artikel 2020-politikken. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekts â EURAttīstība un izmēģinājuma modelis visaptverošu rehabilitāciju, kas ļauj jums sākt vai atgriezties workâ EUR paredz attīstību un testēšanu modeli visaptverošas rehabilitācijas, atvieglojot sākt vai atgriezties sociālajā vai profesionālajā darbībā personām, kuras traumas, diagnosticētas slimības vai invaliditātes, iedzimta vai iegūta attīstības laikā nevar turpināt vai uzņemties sociālās lomas un turpināt vai iesaistīties profesionālajā darbībā. Šis modelis ir paredzēts, lai ļautu sagatavoties personai, kura traumas, diagnosticētas slimības vai iedzimtas invaliditātes dēļ vai attīstības periodā ir pakļauta riskam vai kuru ietekmē ilgstoša vai pastāvīga sociālo lomu un nodarbinātības iespēju zaudēšana, atgriezties pie sociālo un profesionālo pienākumu pildīšanas vai uzsākt Sociālā fonda EUR politikas izveidi, pamatojoties uz tās individuālā potenciāla, psihofizisko īpašību analīzi, novērtējumu un attīstību, kā arī personīgajām un profesionālajām kompetencēm, izmantojot ICF. (Latvian)
+Projekts “Visaptveroša rehabilitācijas modeļa izstrāde un izmēģinājuma ieviešana uzsākšanai vai atgriešanai darbā” paredz visaptverošas rehabilitācijas modeļa izstrādi un testēšanu, atvieglojot to personu sociālās vai profesionālās darbības sākšanu vai atgriešanos tajā, kuras traumas, diagnosticētas slimības vai invaliditātes dēļ, kas iedzimtas vai iegūtas attīstības periodā, nevar turpināt vai uzņemties sociālās lomas un turpināt vai uzsākt profesionālo darbību. Šis modelis ir paredzēts, lai ļautu personai, kura traumas vai diagnosticētas slimības vai invaliditātes dēļ ir pakļauta riskam vai ilgstoši vai pastāvīgi zaudēt sociālās lomas un nodarbinātības iespējas, sagatavoties, lai atgrieztos vai uzņemtos sociālās un profesionālās funkcijas, pamatojoties uz tās individuālā potenciāla, psihofizisko īpašību un personisko un profesionālo kompetenču analīzi, novērtējumu un attīstību, izmantojot ICF. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt Razvoj in pilotiranje modela celovite rehabilitacije, ki vam omogoča prevzem ali vrnitev na delo, predvideva razvoj in testiranje modela celovite rehabilitacije, ki omogoča začetek ali vrnitev k socialni ali poklicni dejavnosti oseb, ki zaradi poškodbe, diagnosticirane bolezni ali invalidnosti, prirojene ali pridobljene med razvojem, ne morejo nadaljevati ali prevzeti družbenih vlog in nadaljevati ali opravljati poklicne dejavnosti. Namen tega modela je omogočiti pripravo osebe, ki je zaradi poškodbe ali diagnosticirane bolezni ali prirojene invalidnosti ali pridobljene v obdobju razvoja ogrožena ali prizadeta zaradi dolgoročne ali trajne izgube možnosti za socialne vloge in zaposlitev, da se vrne k opravljanju socialnih in poklicnih vlog ali začne izvajati politike socialnega sklada na podlagi analize, ocene in razvoja njegovega individualnega potenciala, psihofizičnih značilnosti ter osebnih in poklicnih kompetenc z uporabo ICF. (Slovenian)
+Projekt „Razvoj in pilotna izvedba celovitega rehabilitacijskega modela za prevzem ali vrnitev na delo“ predvideva razvoj in testiranje modela celovite rehabilitacije, ki omogoča začetek ali vrnitev k družbeni ali poklicni dejavnosti oseb, ki zaradi poškodbe, diagnosticiranega stanja ali invalidnosti prirojene ali pridobljene v razvojnem obdobju, ne morejo nadaljevati ali prevzeti družbenih vlog in nadaljevati ali začeti poklicne dejavnosti. Namen tega modela je omogočiti, da se oseba, ki je zaradi poškodbe ali diagnosticirane bolezni ali invalidnosti dolgoročno ali trajno prikrajšana za socialne vloge in zaposlitvene možnosti, vrne k socialnim in poklicnim vlogam ali jih prevzame na podlagi analize, ocene in razvoja njenega individualnega potenciala, psihofizičnih značilnosti ter osebnih in poklicnih kompetenc z uporabo ICF. Model pilot zagotavlja celovito rehabilitacijo vsaj 600 oseb v štirih centrih, financiranih s politiko iz člena 2020. (Slovenian)

Developing and piloting a model of comprehensive rehabilitation enabling you to take up or return to work (Q91377): Difference between revisions

Revision as of 22:54, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search