I‘ll get a driver’s license – I’ll get a job! (Q91016): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, sk, it, da, fi, sv, fr, bg, el, et, ga, pt, ro, sl, cs, hu, es, nl, mt, hr, de, lt, and other parts)
label / frlabel / fr
Je vais avoir un permis de conduire — trouver un travail!
J’obtiendrai un permis de conduire — je trouverai un emploi!
label / delabel / de
Ich kriege einen Führerschein – einen Job!
Ich hole einen Führerschein – ich finde einen Job!
label / nllabel / nl
Ik haal een rijbewijs en zoek een baan.
Ik haal een rijbewijs — ik vind een baan!
label / itlabel / it
Prendo la patente di guida. Trova un lavoro!
Avrò la patente di guida, troverò un lavoro!
label / eslabel / es
Voy a conseguir una licencia de conducir — conseguir un trabajo!
Voy a conseguir una licencia de conducir — voy a encontrar un trabajo!
label / dalabel / da
Jeg får et kørekort. Jeg får et job!
Jeg får et kørekort — jeg finder et job!
label / ellabel / el
IâEURll πάρει μια άδεια οδήγησηςâ EUR â EURll πάρει μια δουλειά!
Θα πάρω δίπλωμα οδήγησης — θα βρω δουλειά!
label / hrlabel / hr
IâEURll dobiti vozačku dozvolu â EUR â EUR ll dobiti posao!
Ja ću dobiti vozačku dozvolu – naći ću posao!
label / rolabel / ro
Voi obține un permis de conducere â EUR Voi obține un loc de muncă!
Voi obține un permis de conducere – voi găsi un loc de muncă!
label / sklabel / sk
Dostanem vodičský preukaz, dostanem prácu!
Získam vodičský preukaz – nájdem si prácu!
label / mtlabel / mt
IâEURll tingħata EUR TM driverâ EUR â EUR TM EUR â EUR TM EUR â EUR TM tingħata xogħol!
I ser tingħata liċenzja tas-sewwieq — I ser issib impjieg!
label / ptlabel / pt
Eu vou conseguir uma carteira de condutor âEUR Eu vou conseguir um emprego!
Vou buscar uma carta de condução — vou arranjar um emprego!
label / filabel / fi
Saan ajokortin â EUR â EUR Saan työpaikan!
Haen ajokortin – etsin töitä!
label / sllabel / sl
Bom dobil vozniško dovoljenje â EUR â EUR â EUR ll dobil službo!
Dobil bom vozniško dovoljenje, našel bom službo!
label / cslabel / cs
Budu mít řidičák â EUR EUR I’ll get a job!
Seženu si řidičák – najdu si práci!
label / ltlabel / lt
Aš gauti vairuotojo pažymėjimą ā EUR Iâ EUR gauti darbą!
Aš gausiu vairuotojo pažymėjimą – rasiu darbą!
label / lvlabel / lv
I’EURll get a driverâ EURs licence â EUR Ill get a work!
ES saņemšu autovadītāja apliecību — es atradīšu darbu!
label / bglabel / bg
Ще си взема шофьорска книжка. Ще си намеря работа!
Ще взема шофьорска книжка — ще си намеря работа!
label / hulabel / hu
Szerzek egy jogosítványt, és kapok munkát!
Szerzek jogosítványt, találok munkát!
label / galabel / ga
Beidh â EUR ll a fháil ar cheadúnas Tiomána â EUR œEURll fháil post!
Gheobhaidh mé ceadúnas tiománaí — gheobhaidh mé post!
label / svlabel / sv
Jag får ett körkort â EUR jag får ett jobb!
Jag ska skaffa körkort – jag hittar ett jobb!
label / etlabel / et
Ma saan juhi litsentsi, ma saan tööd!
Ma saan juhiloa – ma leian töö!
Property / summaryProperty / summary
«Je vais faire mon permis de conduire — je vais trouver un emploi!» est un programme complet basé sur le modèle PIW EQUAL A0468 pour compléter les qualifications pour répondre aux besoins de certains employeurs. La mise en œuvre du programme sur la base des besoins constatés par les entreprises locales permet de déléguer à l’employeur désigné une personne qui remplit pleinement les critères nécessaires à l’emploi, ce qui modifie la situation du marché du travail et donne une chance d’améliorer la vie des personnes bénéficiant d’un soutien. (French)
«Je vais obtenir un permis de conduire — je vais trouver un emploi!» est un programme complet basé sur le modèle PIW EQUAL A0468 de réapprovisionnement pour les besoins des employeurs spécifiques. La mise en œuvre du programme sur la base des besoins diagnostiqués dans les entreprises locales permet de déléguer à un employeur désigné une personne qui remplit pleinement les critères nécessaires à l’emploi, ce qui modifie l’image du marché du travail et donne une chance d’améliorer la vie des personnes soutenues. (French)
Property / summaryProperty / summary
„Ich mache meinen Führerschein – ich finde einen Job!“ ist ein umfassendes Programm, das auf dem Modell PIW EQUAL A0468 basiert, um Qualifikationen zu absolvieren, um den Bedürfnissen bestimmter Arbeitgeber gerecht zu werden. Die Durchführung des Programms auf der Grundlage der von lokalen Unternehmen diagnostizierten Bedürfnisse ermöglicht es, dem benannten Arbeitgeber eine Person zu übertragen, die die für die Beschäftigung erforderlichen Kriterien vollständig erfüllt, was das Bild des Arbeitsmarktes verändert und eine Chance für ein besseres Leben der unterstützten Menschen bietet. (German)
„Ich werde einen Führerschein bekommen – ich werde einen Job finden!“ ist ein umfassendes Programm, das auf dem PIW EQUAL A0468 Modell der Nachschubqualifikationen für die Bedürfnisse bestimmter Arbeitgeber basiert. Die Durchführung des Programms auf der Grundlage der in lokalen Unternehmen festgestellten Bedürfnisse ermöglicht es, einem benannten Arbeitgeber eine Person zu übertragen, die die für die Beschäftigung erforderlichen Kriterien vollständig erfüllt, was das Bild des Arbeitsmarktes verändert und die Chance auf ein besseres Leben der unterstützten Menschen gibt. (German)
Property / summaryProperty / summary
„Ik doe mijn rijbewijs — ik zal een baan vinden!” is een uitgebreid programma gebaseerd op het PIW EQUAL A0468 model om kwalificaties af te ronden om aan de behoeften van specifieke werkgevers te voldoen. De uitvoering van het programma op basis van de door lokale ondernemingen gediagnosticeerde behoeften maakt het mogelijk aan de aangewezen werkgever een persoon te delegeren die volledig voldoet aan de criteria die nodig zijn voor de werkgelegenheid, waardoor het beeld van de arbeidsmarkt verandert en de ondersteunde mensen een kans krijgen op een beter leven. (Dutch)
„Ik krijg een rijbewijs — ik zal een baan vinden!” is een uitgebreid programma gebaseerd op het PIW EQUAL A0468 model van aanvulkwalificaties voor de behoeften van specifieke werkgevers. De uitvoering van het programma op basis van de gediagnosticeerde behoeften in lokale ondernemingen maakt het mogelijk om aan een aangewezen werkgever een persoon te delegeren die volledig voldoet aan de criteria die nodig zijn voor de werkgelegenheid, waardoor het beeld van de arbeidsmarkt verandert en een kans wordt geboden op een beter leven van de gesteunde mensen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
"Farò la mia patente di guida — Troverò un lavoro!" è un programma completo basato sul modello PIW EQUAL A0468 per completare le qualifiche per soddisfare le esigenze di specifici datori di lavoro. L'attuazione del programma sulla base delle esigenze diagnosticate dalle imprese locali consente di delegare al datore di lavoro designato una persona che soddisfa pienamente i criteri necessari per l'occupazione, che cambia il quadro del mercato del lavoro e dà la possibilità di una vita migliore delle persone beneficiarie. (Italian)
"Otterrò una patente di guida — troverò un lavoro!" è un programma completo basato sul modello PIW EQUAL A0468 di qualifiche di rifornimento per le esigenze di specifici datori di lavoro. L'attuazione del programma sulla base delle esigenze individuate nelle imprese locali consente di delegare a un datore di lavoro designato una persona che soddisfa pienamente i criteri necessari per l'occupazione, che modifica il quadro del mercato del lavoro e dà la possibilità di una vita migliore delle persone beneficiarie. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
«Voy a hacer mi licencia de conducir — ¡encontraré un trabajo!» es un programa integral basado en el modelo PIW EQUAL A0468 para completar las cualificaciones para satisfacer las necesidades de empleadores específicos. La aplicación del programa sobre la base de las necesidades diagnosticadas por las empresas locales permite delegar en el empleador designado una persona que cumpla plenamente los criterios necesarios para el empleo, lo que cambia la imagen del mercado laboral y da la oportunidad de una vida mejor de las personas que reciben apoyo. (Spanish)
«Obtendré una licencia de conducir — ¡Encontraré un trabajo!» es un programa integral basado en el modelo PIW EQUAL A0468 de calificaciones de reposición para las necesidades de empleadores específicos. La aplicación del programa sobre la base de las necesidades diagnosticadas en las empresas locales permite delegar en un empleador designado una persona que cumple plenamente los criterios necesarios para el empleo, lo que cambia la imagen del mercado laboral y brinda la oportunidad de una vida mejor de las personas apoyadas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
âEURI får et kørekort âEUR Jeg vil finde et job!â EUR er et omfattende program baseret på PIW EQUAL A0468 til at supplere kvalifikationer til specifikke arbejdsgiveres behov. Gennemførelsen af programmet på grundlag af de behov, som lokale virksomheder har konstateret, gør det muligt for en udpeget arbejdsgiver at uddelegere en person, der fuldt ud opfylder de nødvendige kriterier for beskæftigelse, hvilket ændrer billedet af arbejdsmarkedet og giver dem, der modtager støtte, en chance for et bedre liv. (Danish)
"Jeg vil få et kørekort — jeg vil finde et job!" er et omfattende program baseret på PIW EQUAL A0468 model af genopfyldning kvalifikationer til behovene hos specifikke arbejdsgivere. Gennemførelsen af programmet på grundlag af de behov, der er konstateret i lokale virksomheder, gør det muligt at uddelegere en person, der fuldt ud opfylder de nødvendige beskæftigelseskriterier, til en udpeget arbejdsgiver, hvilket ændrer billedet af arbejdsmarkedet og giver mulighed for et bedre liv for de støttede personer. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
âEURI θα πάρει μια άδεια οδήγησης â EUR I will find a job!â EUR είναι ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα που βασίζεται σε PIW EQUAL A0468 για να συμπληρώσει τα προσόντα για τις ανάγκες των συγκεκριμένων εργοδοτών. Η υλοποίηση του προγράμματος με βάση τις ανάγκες των τοπικών επιχειρήσεων επιτρέπει την ανάθεση σε καθορισμένο εργοδότη ενός ατόμου που πληροί πλήρως τα αναγκαία για την απασχόληση κριτήρια, γεγονός που αλλάζει την εικόνα της αγοράς εργασίας και προσφέρει μια ευκαιρία για μια καλύτερη ζωή για τους υποστηριζόμενους. (Greek)
«Θα πάρω άδεια οδήγησης — θα βρω μια δουλειά!» είναι ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα βασισμένο στο μοντέλο PIW EQUAL A0468 των προσόντων αναπλήρωσης για τις ανάγκες συγκεκριμένων εργοδοτών. Η εφαρμογή του προγράμματος με βάση τις ανάγκες που διαγιγνώσκονται σε τοπικές επιχειρήσεις επιτρέπει την ανάθεση σε καθορισμένο εργοδότη ενός ατόμου που πληροί πλήρως τα κριτήρια που απαιτούνται για την απασχόληση, γεγονός που αλλάζει την εικόνα της αγοράς εργασίας και δίνει την ευκαιρία για μια καλύτερη ζωή των υποστηριζόμενων ατόμων. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
âEURI će dobiti vozačku dozvolu â EUR ću naći posao!âEUR je sveobuhvatan program na temelju PIW EQUAL A0468 dopuniti kvalifikacije za potrebe određenih poslodavaca. Provedba programa na temelju potreba koje su dijagnosticirala lokalna poduzeća omogućuje da imenovanom poslodavcu delegira osobu koja u potpunosti ispunjava kriterije potrebne za zapošljavanje, čime se mijenja slika tržišta rada i pruža prilika za bolji život onima koji primaju potporu. (Croatian)
„Dobit ću vozačku dozvolu – naći ću posao!” je sveobuhvatan program temeljen na PIW EQUAL A0468 modelu nadopune kvalifikacija za potrebe pojedinih poslodavaca. Provedba programa na temelju potreba koje se dijagnosticiraju u lokalnim poduzećima omogućuje imenovanom poslodavcu delegiranje osobe koja u potpunosti ispunjava kriterije potrebne za zapošljavanje, što mijenja sliku tržišta rada i daje priliku za bolji život podržanih osoba. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
âEURI va primi un permis de conducere â EUR Voi găsi un loc de muncă!â EUR este un program cuprinzător bazat pe PIW EQUAL A0468 pentru a suplimenta calificările pentru nevoile specifice angajatorilor. Punerea în aplicare a programului pe baza nevoilor diagnosticate de întreprinderile locale permite delegarea către un angajator desemnat a unei persoane care îndeplinește pe deplin criteriile necesare pentru ocuparea forței de muncă, ceea ce modifică imaginea pieței forței de muncă și oferă o șansă la o viață mai bună pentru cei sprijiniți. (Romanian)
„Voi obține un permis de conducere – voi găsi un loc de muncă!” este un program cuprinzător bazat pe modelul PIW EQUAL A0468 de realimentare a calificărilor pentru nevoile angajatorilor specifici. Punerea în aplicare a programului pe baza nevoilor identificate în întreprinderile locale permite delegarea către un angajator desemnat a unei persoane care îndeplinește pe deplin criteriile necesare pentru ocuparea forței de muncă, ceea ce schimbă imaginea pieței forței de muncă și oferă o șansă pentru o viață mai bună a persoanelor care beneficiază de sprijin. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
âEURI získa vodičský preukaz â EUR â EUR nájdem prácu! â EUR je komplexný program založený na PIW EQUAL A0468 na doplnenie kvalifikácií pre potreby konkrétnych zamestnávateľov. Realizácia programu na základe potrieb diagnostikovaných miestnymi spoločnosťami umožňuje delegovať na určeného zamestnávateľa osobu, ktorá v plnej miere spĺňa kritériá potrebné na zamestnanie, čo mení obraz trhu práce a ponúka možnosť lepšieho života podporovaným osobám. (Slovak)
„Získam vodičský preukaz – nájdem si prácu!“ je komplexný program založený na modeli PIW EQUAL A0468 na doplnenie kvalifikácie pre potreby konkrétnych zamestnávateľov. Realizácia programu na základe potrieb diagnostikovaných v miestnych podnikoch umožňuje delegovať na určeného zamestnávateľa osobu, ktorá plne spĺňa kritériá potrebné na zamestnanie, čo mení obraz trhu práce a poskytuje šancu na lepší život podporovaných ľudí. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
â EUR I se tikseb EUR TM driverâ EUR â EUR â EUR I se ssib impjieg!â EUR huwa programm komprensiv ibbażat fuq PIW EQUAL A0468 biex jissupplimentaw kwalifiki għall-ħtiġijiet ta ‘min iħaddem speċifiċi. L-implimentazzjoni tal-programm fuq il-bażi tal-ħtiġijiet dijanjostikati mill-kumpaniji lokali tippermetti li tiġi delegata lil persuna magħżula li tħaddem persuna li tissodisfa bis-sħiħ il-kriterji meħtieġa għall-impjieg, li tbiddel l-istampa tas-suq tax-xogħol u toffri opportunità għal ħajja aħjar għal dawk appoġġati. (Maltese)
“I se tikseb liċenzja tas-sewwieq — I se ssib impjieg!” Huwa programm komprensiv ibbażat fuq il-mudell PIW EQUAL A0468 ta ‘kwalifiki ta’ riforniment għall-ħtiġijiet ta ‘impjegaturi speċifiċi. L-implimentazzjoni tal-programm fuq il-bażi tal-ħtiġijiet djanjostikati fl-intrapriżi lokali tippermetti li tiġi delegata lil impjegatur maħtur persuna li tissodisfa bis-sħiħ il-kriterji meħtieġa għall-impjieg, li jbiddel l-istampa tas-suq tax-xogħol u jagħti opportunità għal ħajja aħjar tal-persuni appoġġati. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
âEURI obterá uma carteira de condutor âEUR vou encontrar um emprego!âEUR é um programa abrangente ganza em PIW EQUAL A0468 para complementar as qualificações para as necessidades de empregadores específicos. A execução do programa com base nas necessidades diagnosticadas pelas empresas locais permite delegar a um empregador designado uma pessoa que preencha plenamente os critérios necessários para o emprego, o que altera a imagem do mercado de trabalho e oferece uma oportunidade de vida melhor para as pessoas apoiadas. (Portuguese)
«Eu vou obter uma carteira de condutor — Eu vou encontrar um emprego!» é um programa abrangente ganza no modelo PIW EQUAL A0468 de qualificações de reposição para as necessidades de empregadores específicos. A execução do programa com base nas necessidades diagnosticadas nas empresas locais permite delegar a um empregador designado uma pessoa que preencha plenamente os critérios necessários para o emprego, o que altera a imagem do mercado de trabalho e dá uma oportunidade para uma vida melhor das pessoas apoiadas. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
âEURI saa ajokortin âEUR minä löydän työtä!â EUR on kattava ohjelma perustuu PIW EQUAL A0468 täydentää tutkintoja tarpeisiin erityisiä työnantajia. Ohjelman täytäntöönpano paikallisten yritysten toteamien tarpeiden perusteella mahdollistaa sen, että nimetylle työnantajalle voidaan siirtää henkilö, joka täyttää täysin työn kannalta välttämättömät kriteerit, mikä muuttaa työmarkkinoiden kuvaa ja tarjoaa tukea saaville mahdollisuuden parempaan elämään. (Finnish)
”Saan ajokortin – löydän työpaikan!” on kattava ohjelma, joka perustuu PIW EQUAL A0468 -malliin täydennyspätevyyksistä tiettyjen työnantajien tarpeisiin. Ohjelman toteuttaminen paikallisissa yrityksissä todettujen tarpeiden perusteella antaa nimetylle työnantajalle mahdollisuuden siirtää nimetylle työnantajalle henkilö, joka täyttää täysin työllisyyden edellytykset, mikä muuttaa työmarkkinakuvaa ja antaa mahdollisuuden tukea saavien henkilöiden parempaa elämää. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
âEURI bo dobil vozniško dovoljenje â EUR â EUR â EUR ¢ Bom našel službo!â EUR je celovit program, ki temelji na PIW EQUAL A0468 za dopolnitev kvalifikacij za potrebe določenih delodajalcev. Izvajanje programa na podlagi potreb, ki jih ugotovijo lokalna podjetja, omogoča, da se na imenovanega delodajalca prenese oseba, ki v celoti izpolnjuje merila, potrebna za zaposlitev, kar spreminja podobo trga dela in nudi možnost za boljše življenje za tiste, ki prejemajo pomoč. (Slovenian)
„Priskrbel bom vozniško dovoljenje – našel bom službo!“ je celovit program, ki temelji na modelu PIW EQUAL A0468 za dopolnitev kvalifikacij za potrebe določenih delodajalcev. Izvajanje programa na podlagi ugotovljenih potreb v lokalnih podjetjih omogoča, da se na imenovanega delodajalca prenese oseba, ki v celoti izpolnjuje merila, potrebna za zaposlitev, kar spreminja sliko trga dela in omogoča boljše življenje podprtih ljudi. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
â EURI bude mít řidičák â EUR Najdu práci!â EUR je komplexní program založený na PIW EQUAL A0468 doplnit kvalifikace pro potřeby konkrétních zaměstnavatelů. Provádění programu na základě potřeb diagnostikovaných místními společnostmi umožňuje delegovat na určeného zaměstnavatele osobu, která plně splňuje kritéria nezbytná pro zaměstnání, což mění obraz trhu práce a nabízí příležitost k lepšímu životu podporovaných osob. (Czech)
„Získám řidičský průkaz – najdu si práci!“ je komplexní program založený na modelu PIW EQUAL A0468 pro doplňování potřeb konkrétních zaměstnavatelů. Provádění programu na základě potřeb zjištěných v místních podnicích umožňuje delegovat na určeného zaměstnavatele osobu, která plně splňuje kritéria nezbytná pro zaměstnání, což mění obraz trhu práce a dává šanci na lepší život podporovaných osob. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
âEURI gaus vairuotojo pažymėjimą â EUR rasiu darbą!â EUR yra išsami programa, pagrįsta PIW EQUAL A0468 papildyti kvalifikaciją konkrečių darbdavių poreikius. Programos įgyvendinimas, atsižvelgiant į vietos įmonių nustatytus poreikius, leidžia paskirtam darbdaviui deleguoti asmenį, kuris visiškai atitinka užimtumui būtinus kriterijus, o tai keičia darbo rinkos vaizdą ir suteikia galimybę remtiniems asmenims gyventi geresnį gyvenimą. (Lithuanian)
„Aš gausiu vairuotojo pažymėjimą – rasiu darbą!“ – tai išsami programa, pagrįsta PIW EQUAL A0468 kvalifikacijos papildymo pagal konkrečių darbdavių poreikius modeliu. Programos įgyvendinimas, atsižvelgiant į vietos įmonėse nustatytus poreikius, leidžia paskirtam darbdaviui perduoti asmenį, kuris visiškai atitinka užimtumo kriterijus, o tai keičia darbo rinkos vaizdą ir suteikia galimybę geresniam remiamų asmenų gyvenimui. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
âEURI saņems driverâ EURs licence â EUR I will find a job!â EUR ir visaptveroša programma, pamatojoties uz PIW EQUAL A0468 papildināt kvalifikāciju par konkrētu darba devēju vajadzībām. Programmas īstenošana, pamatojoties uz vietējo uzņēmumu konstatētajām vajadzībām, ļauj deleģēt izraudzītajam darba devējam personu, kura pilnībā atbilst nodarbinātības kritērijiem, kas maina darba tirgus ainu un sniedz iespēju labāk dzīvot atbalstītajiem. (Latvian)
“ES saņemšu autovadītāja apliecību — es atradīšu darbu!” ir visaptveroša programma, kuras pamatā ir PIW EQUAL A0468 papildināšanas kvalifikācijas modelis konkrētu darba devēju vajadzībām. Programmas īstenošana, pamatojoties uz vajadzībām, kas konstatētas vietējos uzņēmumos, ļauj norīkotajam darba devējam deleģēt personu, kura pilnībā atbilst nodarbinātības kritērijiem, kas maina darba tirgus ainu un dod iespēju labāk dzīvot atbalstītajiem cilvēkiem. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
âEURI ще получите шофьорски лиценз â EUR Аз ще си намеря работа! â EUR е цялостна програма въз основа на PIW EQUAL A0468 за допълване на квалификациите за нуждите на конкретни работодатели. Изпълнението на програмата въз основа на нуждите, установени от местните фирми, позволява да се делегира на определен работодател лице, което напълно отговаря на критериите, необходими за наемане на работа, което променя картината на пазара на труда и предлага възможност за по-добър живот на подкрепяните. (Bulgarian)
„Ще получа шофьорска книжка — ще си намеря работа!“ е цялостна програма, базирана на модела PIW EQUAL A0468 за квалификация за попълване за нуждите на конкретни работодатели. Изпълнението на програмата въз основа на установените в местните предприятия нужди позволява да се делегира на определен работодател лице, което напълно отговаря на критериите, необходими за наемане на работа, което променя картината на пазара на труда и дава шанс за по-добър живот на подкрепяните лица. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
âEURI kap egy driver licencet fogok találni egy munkát! Ez egy átfogó program alapján PIW EQUAL A0468, hogy kiegészítse a képesítések igényeit az egyes munkáltatók. A program helyi vállalatok által megállapított igények alapján történő végrehajtása lehetővé teszi, hogy egy kijelölt munkáltatóra ruházzák a foglalkoztatáshoz szükséges feltételeket teljes mértékben teljesítő személyt, ami megváltoztatja a munkaerőpiac képét, és lehetőséget kínál a támogatottak jobb életére. (Hungarian)
„Kapok jogosítványt – találok munkát!” egy átfogó program, amely a PIW EQUAL A0468 modellen alapul, amely az adott munkaadók igényeinek megfelelő feltöltési képesítést tartalmaz. A program végrehajtása a helyi vállalkozásokban diagnosztizált igények alapján lehetővé teszi, hogy a kijelölt munkáltatóra olyan személyt ruházzanak át, aki teljes mértékben megfelel a foglalkoztatáshoz szükséges kritériumoknak, ami megváltoztatja a munkaerőpiac képét és esélyt ad a támogatott emberek jobb életére. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
â EUR â EUR â EUR â EUR ceadúnas a fháilâ EUR â EUR â EUR Beidh mé post a fháil!â EUR EUR Tá clár cuimsitheach bunaithe ar PIW EQUAL A0468 chun cáilíochtaí a fhorlíonadh do riachtanais na bhfostóirí ar leith. Le cur chun feidhme an chláir ar bhonn na riachtanas atá diagnóisithe ag cuideachtaí áitiúla, ceadaítear do dhuine a chomhlíonann go hiomlán na critéir is gá le haghaidh fostaíochta a tharmligean chuig fostóir ainmnithe, rud a athraíonn léargas ar mhargadh an tsaothair agus a thugann deis do dhaoine a fhaigheann tacaíocht saol níos fearr a bheith acu. (Irish)
“Gheobhaidh mé ceadúnas tiomána — aimseoidh mé post!” Is clár cuimsitheach é atá bunaithe ar shamhail PIW EQUAL A0468 de cháilíochtaí athshlánaithe do riachtanais fostóirí sonracha. Le cur chun feidhme an chláir ar bhonn na riachtanas a diagnóisíodh i bhfiontair áitiúla, ceadaítear duine a chomhlíonann go hiomlán na critéir is gá le haghaidh fostaíochta a tharmligean chuig fostóir ainmnithe, rud a athraíonn léargas ar an margadh saothair agus a thugann seans do na daoine a fhaigheann tacaíocht saol níos fearr a bheith acu. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
âEURI kommer att få ett körkort â EUR jag kommer att hitta ett jobb!â EUR är ett omfattande program baserat på PIW EQUAL A0468 för att komplettera kvalifikationer för specifika arbetsgivares behov. Genomförandet av programmet på grundval av de behov som ställs av lokala företag gör det möjligt att till en utsedd arbetsgivare delegera en person som helt uppfyller de kriterier som krävs för sysselsättningen, vilket förändrar bilden av arbetsmarknaden och ger dem som får stöd möjlighet till ett bättre liv. (Swedish)
”Jag kommer att få ett körkort – jag kommer att hitta ett jobb!” är ett omfattande program baserat på PIW EQUAL A0468-modellen av påfyllningskvalifikationer för specifika arbetsgivares behov. Genomförandet av programmet på grundval av de behov som diagnostiseras i lokala företag gör det möjligt att till en utsedd arbetsgivare delegera en person som fullt ut uppfyller de kriterier som krävs för anställning, vilket förändrar bilden av arbetsmarknaden och ger möjlighet till ett bättre liv för de personer som får stöd. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
âEURI saab juhi litsentsi â EUR I leida töö!â EUR on terviklik programm põhineb PIW EQUAL A0468 täiendada kvalifikatsioone vajadustele konkreetsete tööandjate. Programmi rakendamine kohalike ettevõtete poolt diagnoositud vajaduste alusel võimaldab delegeerida määratud tööandjale isiku, kes vastab täielikult tööhõiveks vajalikele kriteeriumidele, mis muudab tööturu olukorda ja pakub toetust saavatele inimestele parema elu. (Estonian)
„Ma saan juhiloa – ma leian töö!“ on põhjalik programm, mis põhineb PIW EQUAL A0468 mudelil täiendamise kvalifikatsiooni konkreetsete tööandjate vajadustele. Programmi rakendamine kohalikes ettevõtetes diagnoositud vajaduste alusel võimaldab delegeerida määratud tööandjale isiku, kes vastab täielikult töötamiseks vajalikele kriteeriumidele, mis muudab tööturupilti ja annab võimaluse toetatavate inimeste paremaks eluks. (Estonian)

Revision as of 22:53, 2 March 2023

Project Q91016 in Poland
Language Label Description Also known as
English
I‘ll get a driver’s license – I’ll get a job!
Project Q91016 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Opolski
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    580,117.36 zloty
    0 references
    128,960.09 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    688,321.5 zloty
    0 references
    153,013.87 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    84.28 percent
    0 references
    start time
    1 January 2017
    0 references
    end time
    30 June 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    VINCI GROUP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    beneficiary
    Q2513295
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°57'3.02"N, 16°21'40.50"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°53'30.70"N, 17°55'55.63"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    "Zrobię prawo jazdy - znajdę pracę!" to kompleksowy, oparty na modelu PIW EQUAL A0468 program uzupełniania kwalifikacji pod kątem potrzeb konkretnych pracodawców. Realizacja programu na podstawie zdiagnozowanych u lokalnych przedsiębiorstw potrzeb pozwala wydelegować do wskazanego pracodawcy osobę w pełni spełniającą kryteria niezbędne do zatrudnienia, co zmienia obraz rynku pracy i daje szansę na lepsze życie osób objętych wsparciem. (Polish)
    0 references
    “I will get a driver’s license – I will find a job!” is a comprehensive programme based on PIW EQUAL A0468 to supplement qualifications for the needs of specific employers. The implementation of the programme on the basis of the needs diagnosed by local companies allows to delegate to a designated employer a person fully fulfilling the criteria necessary for employment, which changes the picture of the labour market and offers a chance for a better life for those supported. (English)
    point in time
    15 October 2020
    0 references
    «Je vais obtenir un permis de conduire — je vais trouver un emploi!» est un programme complet basé sur le modèle PIW EQUAL A0468 de réapprovisionnement pour les besoins des employeurs spécifiques. La mise en œuvre du programme sur la base des besoins diagnostiqués dans les entreprises locales permet de déléguer à un employeur désigné une personne qui remplit pleinement les critères nécessaires à l’emploi, ce qui modifie l’image du marché du travail et donne une chance d’améliorer la vie des personnes soutenues. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    „Ich werde einen Führerschein bekommen – ich werde einen Job finden!“ ist ein umfassendes Programm, das auf dem PIW EQUAL A0468 Modell der Nachschubqualifikationen für die Bedürfnisse bestimmter Arbeitgeber basiert. Die Durchführung des Programms auf der Grundlage der in lokalen Unternehmen festgestellten Bedürfnisse ermöglicht es, einem benannten Arbeitgeber eine Person zu übertragen, die die für die Beschäftigung erforderlichen Kriterien vollständig erfüllt, was das Bild des Arbeitsmarktes verändert und die Chance auf ein besseres Leben der unterstützten Menschen gibt. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    „Ik krijg een rijbewijs — ik zal een baan vinden!” is een uitgebreid programma gebaseerd op het PIW EQUAL A0468 model van aanvulkwalificaties voor de behoeften van specifieke werkgevers. De uitvoering van het programma op basis van de gediagnosticeerde behoeften in lokale ondernemingen maakt het mogelijk om aan een aangewezen werkgever een persoon te delegeren die volledig voldoet aan de criteria die nodig zijn voor de werkgelegenheid, waardoor het beeld van de arbeidsmarkt verandert en een kans wordt geboden op een beter leven van de gesteunde mensen. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    "Otterrò una patente di guida — troverò un lavoro!" è un programma completo basato sul modello PIW EQUAL A0468 di qualifiche di rifornimento per le esigenze di specifici datori di lavoro. L'attuazione del programma sulla base delle esigenze individuate nelle imprese locali consente di delegare a un datore di lavoro designato una persona che soddisfa pienamente i criteri necessari per l'occupazione, che modifica il quadro del mercato del lavoro e dà la possibilità di una vita migliore delle persone beneficiarie. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    «Obtendré una licencia de conducir — ¡Encontraré un trabajo!» es un programa integral basado en el modelo PIW EQUAL A0468 de calificaciones de reposición para las necesidades de empleadores específicos. La aplicación del programa sobre la base de las necesidades diagnosticadas en las empresas locales permite delegar en un empleador designado una persona que cumple plenamente los criterios necesarios para el empleo, lo que cambia la imagen del mercado laboral y brinda la oportunidad de una vida mejor de las personas apoyadas. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    "Jeg vil få et kørekort — jeg vil finde et job!" er et omfattende program baseret på PIW EQUAL A0468 model af genopfyldning kvalifikationer til behovene hos specifikke arbejdsgivere. Gennemførelsen af programmet på grundlag af de behov, der er konstateret i lokale virksomheder, gør det muligt at uddelegere en person, der fuldt ud opfylder de nødvendige beskæftigelseskriterier, til en udpeget arbejdsgiver, hvilket ændrer billedet af arbejdsmarkedet og giver mulighed for et bedre liv for de støttede personer. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    «Θα πάρω άδεια οδήγησης — θα βρω μια δουλειά!» είναι ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα βασισμένο στο μοντέλο PIW EQUAL A0468 των προσόντων αναπλήρωσης για τις ανάγκες συγκεκριμένων εργοδοτών. Η εφαρμογή του προγράμματος με βάση τις ανάγκες που διαγιγνώσκονται σε τοπικές επιχειρήσεις επιτρέπει την ανάθεση σε καθορισμένο εργοδότη ενός ατόμου που πληροί πλήρως τα κριτήρια που απαιτούνται για την απασχόληση, γεγονός που αλλάζει την εικόνα της αγοράς εργασίας και δίνει την ευκαιρία για μια καλύτερη ζωή των υποστηριζόμενων ατόμων. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    „Dobit ću vozačku dozvolu – naći ću posao!” je sveobuhvatan program temeljen na PIW EQUAL A0468 modelu nadopune kvalifikacija za potrebe pojedinih poslodavaca. Provedba programa na temelju potreba koje se dijagnosticiraju u lokalnim poduzećima omogućuje imenovanom poslodavcu delegiranje osobe koja u potpunosti ispunjava kriterije potrebne za zapošljavanje, što mijenja sliku tržišta rada i daje priliku za bolji život podržanih osoba. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    „Voi obține un permis de conducere – voi găsi un loc de muncă!” este un program cuprinzător bazat pe modelul PIW EQUAL A0468 de realimentare a calificărilor pentru nevoile angajatorilor specifici. Punerea în aplicare a programului pe baza nevoilor identificate în întreprinderile locale permite delegarea către un angajator desemnat a unei persoane care îndeplinește pe deplin criteriile necesare pentru ocuparea forței de muncă, ceea ce schimbă imaginea pieței forței de muncă și oferă o șansă pentru o viață mai bună a persoanelor care beneficiază de sprijin. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    „Získam vodičský preukaz – nájdem si prácu!“ je komplexný program založený na modeli PIW EQUAL A0468 na doplnenie kvalifikácie pre potreby konkrétnych zamestnávateľov. Realizácia programu na základe potrieb diagnostikovaných v miestnych podnikoch umožňuje delegovať na určeného zamestnávateľa osobu, ktorá plne spĺňa kritériá potrebné na zamestnanie, čo mení obraz trhu práce a poskytuje šancu na lepší život podporovaných ľudí. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    “I se tikseb liċenzja tas-sewwieq — I se ssib impjieg!” Huwa programm komprensiv ibbażat fuq il-mudell PIW EQUAL A0468 ta ‘kwalifiki ta’ riforniment għall-ħtiġijiet ta ‘impjegaturi speċifiċi. L-implimentazzjoni tal-programm fuq il-bażi tal-ħtiġijiet djanjostikati fl-intrapriżi lokali tippermetti li tiġi delegata lil impjegatur maħtur persuna li tissodisfa bis-sħiħ il-kriterji meħtieġa għall-impjieg, li jbiddel l-istampa tas-suq tax-xogħol u jagħti opportunità għal ħajja aħjar tal-persuni appoġġati. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    «Eu vou obter uma carteira de condutor — Eu vou encontrar um emprego!» é um programa abrangente ganza no modelo PIW EQUAL A0468 de qualificações de reposição para as necessidades de empregadores específicos. A execução do programa com base nas necessidades diagnosticadas nas empresas locais permite delegar a um empregador designado uma pessoa que preencha plenamente os critérios necessários para o emprego, o que altera a imagem do mercado de trabalho e dá uma oportunidade para uma vida melhor das pessoas apoiadas. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    ”Saan ajokortin – löydän työpaikan!” on kattava ohjelma, joka perustuu PIW EQUAL A0468 -malliin täydennyspätevyyksistä tiettyjen työnantajien tarpeisiin. Ohjelman toteuttaminen paikallisissa yrityksissä todettujen tarpeiden perusteella antaa nimetylle työnantajalle mahdollisuuden siirtää nimetylle työnantajalle henkilö, joka täyttää täysin työllisyyden edellytykset, mikä muuttaa työmarkkinakuvaa ja antaa mahdollisuuden tukea saavien henkilöiden parempaa elämää. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    „Priskrbel bom vozniško dovoljenje – našel bom službo!“ je celovit program, ki temelji na modelu PIW EQUAL A0468 za dopolnitev kvalifikacij za potrebe določenih delodajalcev. Izvajanje programa na podlagi ugotovljenih potreb v lokalnih podjetjih omogoča, da se na imenovanega delodajalca prenese oseba, ki v celoti izpolnjuje merila, potrebna za zaposlitev, kar spreminja sliko trga dela in omogoča boljše življenje podprtih ljudi. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    „Získám řidičský průkaz – najdu si práci!“ je komplexní program založený na modelu PIW EQUAL A0468 pro doplňování potřeb konkrétních zaměstnavatelů. Provádění programu na základě potřeb zjištěných v místních podnicích umožňuje delegovat na určeného zaměstnavatele osobu, která plně splňuje kritéria nezbytná pro zaměstnání, což mění obraz trhu práce a dává šanci na lepší život podporovaných osob. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    „Aš gausiu vairuotojo pažymėjimą – rasiu darbą!“ – tai išsami programa, pagrįsta PIW EQUAL A0468 kvalifikacijos papildymo pagal konkrečių darbdavių poreikius modeliu. Programos įgyvendinimas, atsižvelgiant į vietos įmonėse nustatytus poreikius, leidžia paskirtam darbdaviui perduoti asmenį, kuris visiškai atitinka užimtumo kriterijus, o tai keičia darbo rinkos vaizdą ir suteikia galimybę geresniam remiamų asmenų gyvenimui. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    “ES saņemšu autovadītāja apliecību — es atradīšu darbu!” ir visaptveroša programma, kuras pamatā ir PIW EQUAL A0468 papildināšanas kvalifikācijas modelis konkrētu darba devēju vajadzībām. Programmas īstenošana, pamatojoties uz vajadzībām, kas konstatētas vietējos uzņēmumos, ļauj norīkotajam darba devējam deleģēt personu, kura pilnībā atbilst nodarbinātības kritērijiem, kas maina darba tirgus ainu un dod iespēju labāk dzīvot atbalstītajiem cilvēkiem. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    „Ще получа шофьорска книжка — ще си намеря работа!“ е цялостна програма, базирана на модела PIW EQUAL A0468 за квалификация за попълване за нуждите на конкретни работодатели. Изпълнението на програмата въз основа на установените в местните предприятия нужди позволява да се делегира на определен работодател лице, което напълно отговаря на критериите, необходими за наемане на работа, което променя картината на пазара на труда и дава шанс за по-добър живот на подкрепяните лица. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    „Kapok jogosítványt – találok munkát!” egy átfogó program, amely a PIW EQUAL A0468 modellen alapul, amely az adott munkaadók igényeinek megfelelő feltöltési képesítést tartalmaz. A program végrehajtása a helyi vállalkozásokban diagnosztizált igények alapján lehetővé teszi, hogy a kijelölt munkáltatóra olyan személyt ruházzanak át, aki teljes mértékben megfelel a foglalkoztatáshoz szükséges kritériumoknak, ami megváltoztatja a munkaerőpiac képét és esélyt ad a támogatott emberek jobb életére. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    “Gheobhaidh mé ceadúnas tiomána — aimseoidh mé post!” Is clár cuimsitheach é atá bunaithe ar shamhail PIW EQUAL A0468 de cháilíochtaí athshlánaithe do riachtanais fostóirí sonracha. Le cur chun feidhme an chláir ar bhonn na riachtanas a diagnóisíodh i bhfiontair áitiúla, ceadaítear duine a chomhlíonann go hiomlán na critéir is gá le haghaidh fostaíochta a tharmligean chuig fostóir ainmnithe, rud a athraíonn léargas ar an margadh saothair agus a thugann seans do na daoine a fhaigheann tacaíocht saol níos fearr a bheith acu. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    ”Jag kommer att få ett körkort – jag kommer att hitta ett jobb!” är ett omfattande program baserat på PIW EQUAL A0468-modellen av påfyllningskvalifikationer för specifika arbetsgivares behov. Genomförandet av programmet på grundval av de behov som diagnostiseras i lokala företag gör det möjligt att till en utsedd arbetsgivare delegera en person som fullt ut uppfyller de kriterier som krävs för anställning, vilket förändrar bilden av arbetsmarknaden och ger möjlighet till ett bättre liv för de personer som får stöd. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    „Ma saan juhiloa – ma leian töö!“ on põhjalik programm, mis põhineb PIW EQUAL A0468 mudelil täiendamise kvalifikatsiooni konkreetsete tööandjate vajadustele. Programmi rakendamine kohalikes ettevõtetes diagnoositud vajaduste alusel võimaldab delegeerida määratud tööandjale isiku, kes vastab täielikult töötamiseks vajalikele kriteeriumidele, mis muudab tööturupilti ja annab võimaluse toetatavate inimeste paremaks eluks. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE
    0 references
    WOJ.: OPOLSKIE
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POWR.01.03.01-00-0302/15
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q91016&oldid=33353342"