Activation of young people who are unemployed in the Boleslawiet district (III) (Q89325): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, cs, fi, lv, et, sv, pt, hr, de, bg, nl, ga, el, hu, ro, fr, es, lt, sl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Activation des jeunes sans emploi dans le comté de Bolesławiec (III)
Activation des jeunes chômeurs dans le district de Bolesławiecki (III)
label / delabel / de
Aktivierung junger Menschen ohne Arbeit im Kreis Bolesławiec (III)
Aktivierung arbeitsloser Jugendlicher im Bezirk Bolesławiecki (III)
label / nllabel / nl
Activering van jongeren zonder baan in de provincie Bolesławiec (III)
Activering van werkloze jongeren in het district Bolesławiecki (III)
label / itlabel / it
Attivazione di giovani senza lavoro nella contea di Bolesławiec (III)
Attivazione dei giovani disoccupati nel distretto di Bolesławiecki (III)
label / eslabel / es
Activación de jóvenes sin empleo en el condado de Bolesławiec (III)
Activación de jóvenes desempleados en el distrito de Bolesławiecki (III)
label / dalabel / da
Aktivering af unge, der er arbejdsløse i Boleslawiet-distriktet (III)
Aktivering af arbejdsløse unge i bydelen Bolesławiecki (III)
label / ellabel / el
Ενεργοποίηση των νέων που είναι άνεργοι στην περιφέρεια Boleslawiet (III)
Ενεργοποίηση ανέργων νέων στην περιφέρεια Bolesławiecki (III)
label / hrlabel / hr
Aktivacija mladih koji su nezaposleni u okrugu Boleslawiet (III)
Aktivacija nezaposlenih mladih u okrugu Bolesławiecki (III)
label / rolabel / ro
Activarea tinerilor șomeri din districtul Boleslawiet (III)
Activarea tinerilor șomeri în districtul Bolesławiecki (III)
label / sklabel / sk
Aktivácia mladých ľudí, ktorí sú nezamestnaní v oblasti Boleslawiet (III)
Aktivácia nezamestnaných mladých ľudí v okrese Bolesławiecki (III)
label / mtlabel / mt
Attivazzjoni ta’ żgħażagħ li huma qiegħda fid-distrett ta’ Boleslawiet (III)
Attivazzjoni ta’ żgħażagħ qiegħda fid-distrett ta’ Bolesławiecki (III)
label / ptlabel / pt
Ativação de jovens desempregados no distrito de Boleslawiet (III)
Ativação de jovens desempregados no distrito de Bolesławiecki (III)
label / filabel / fi
Boleslawietin alueen työttömien nuorten aktivointi (III)
Työttömien nuorten aktivointi Bolesławieckin alueella (III)
label / sllabel / sl
Aktivacija mladih, ki so brezposelni v okrožju Boleslawiet (III)
Aktivacija brezposelnih mladih v okrožju Bolesławiecki (III)
label / cslabel / cs
Aktivace nezaměstnaných mladých lidí v okrese Boleslawiet (III)
Aktivace nezaměstnaných mladých lidí v okrese Bolesławiecki (III)
label / ltlabel / lt
Jaunimo, kuris neturi darbo Boleslawiet rajone, aktyvavimas (III)
Bedarbių jaunimo aktyvumo skatinimas Bolesławiecki rajone (III)
label / lvlabel / lv
Tādu jauniešu aktivizēšana, kuri ir bezdarbnieki Boleslawiet rajonā (III)
Jauniešu bezdarbnieku aktivizēšana Bolesławiecki rajonā (III)
label / bglabel / bg
Активизиране на безработните млади хора в област Болеславиет (III гр.)
Активиране на безработни млади хора в област Bolesławiecki (III)
label / hulabel / hu
Munkanélküli fiatalok aktiválása Boleslawiet körzetben (III)
Munkanélküli fiatalok aktiválása Bolesławiecki járásban (III)
label / galabel / ga
Gníomhachtú daoine óga atá dífhostaithe i gceantar Boleslawiet (III)
Daoine óga dífhostaithe a ghníomhachtú i gceantar Bolesławiecki (III)
label / svlabel / sv
Aktivering av arbetslösa ungdomar i Boleslawiet-distriktet (III)
Aktivering av arbetslösa ungdomar i distriktet Bolesławiecki (III)
label / etlabel / et
Boleslawieti piirkonnas töötute noorte aktiveerimine (III)
Töötute noorte aktiveerimine Bolesławiecki piirkonnas (III)
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les jeunes de moins de 30 ans qui sont au chômage dans le comté de Boleslawieckie. Le principal résultat du projet sera le début de l’emploi par X (max. 10) les personnes inscrites au PUP. Le projet soutiendra les personnes de moins de 30 ans qui sont éligibles au profil d’aide I (appelé «chômeurs actifs») ou au profil d’aide II (appelé «obligatoire de soutien»). Dans le cadre du projet, pour chaque participant, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle sera précédée d’une analyse des compétences, aptitudes et problèmes professionnels du participant concerné. Sur cette base, l’OLP mettra en œuvre des services et des instruments du marché du travail sélectionnés de manière appropriée, visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail. Le soutien apporté aux participants au projet contribuera à améliorer leur situation sur le marché du travail en: — augmenter ou acquérir de nouvelles qualifications professionnelles par la participation à des apprentissages pour adultes, — l’acquisition d’une expérience professionnelle ou l’entrée/le retour sur le marché du travail par la participation à des stages, le travail d’intervention et l’octroi de bons d’hébergement et de fonds ponctuels pour la création d’entreprises, — en précisant les objectifs professionnels en incluant les participants au projet par l’intermédiaire de l’orientation professionnelle ou du placement professionnel. Le projet mettra en œuvre le principe de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes et garantira l’accessibilité aux personnes handicapées. (French)
L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les jeunes de moins de 30 ans sans emploi dans le district de Boleslawiecki. Le principal résultat du projet sera d’accéder à un emploi de X (max. 10) les personnes enregistrées dans le PUP. Le projet soutiendra les personnes de moins de 30 ans éligibles au profil d’aide I (appelé «chômeur actif») ou au profil d’aide II (appelé «requiring soutien»). Dans le cadre du projet, pour chaque participant, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle sera précédée d’une analyse des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels d’un participant donné. Sur cette base, l’OLP fournira une sélection appropriée de services et d’instruments du marché du travail visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail. Le soutien apporté aux participants au projet améliorera leur situation sur le marché du travail en: augmenter ou acquérir de nouvelles qualifications professionnelles par la participation à des apprentissages pour adultes, acquérir une expérience professionnelle ou entrer sur le marché du travail/revenir sur le marché du travail par la participation à des stages, à des travaux d’intervention et à l’octroi de bons de règlement et de fonds ponctuels pour la création d’une entreprise, — clarifier les objectifs professionnels en prenant l’orientation professionnelle ou par le travail. Le projet mettra en œuvre le principe de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes et assurera l’accessibilité des personnes handicapées. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für junge Menschen unter 30 Jahren zu erhöhen, die im Kreis Boleslawieckie arbeitslos sind. Das Hauptergebnis des Projekts ist der Beginn der Beschäftigung durch X (max. 10) Personen, die in der PUP registriert sind. Im Rahmen des Projekts werden Personen unter 30 Jahren unterstützt, die für das Hilfsprofil I (sogenannte aktive Arbeitslose) oder das Hilfsprofil II (sogenannte „Förderbedarf“) in Betracht kommen. Im Rahmen des Projekts wird für jeden Teilnehmer der Präsentation eines spezifischen Angebots zur beruflichen Aktivierung eine Analyse der Fähigkeiten, Fähigkeiten und beruflichen Probleme des betreffenden Teilnehmers vorausgehen. Auf dieser Grundlage wird die PLO entsprechend ausgewählte Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente im Sinne des Gesetzes über die Förderung von Beschäftigungs- und Arbeitsmarkteinrichtungen durchführen. Die Unterstützung der Projektteilnehmer wird zur Verbesserung ihrer Arbeitsmarktsituation beitragen, indem — Erhöhung oder Erwerb neuer beruflicher Qualifikationen durch Teilnahme an einer Erwachsenenlehre, – Erwerb von Berufserfahrung oder Aufnahme/Rückkehr in den Arbeitsmarkt durch die Teilnahme an Praktika, Interventionsarbeiten und die Gewährung von Unterkunftsgutscheinen und einmaligen Mitteln für Unternehmensgründungen – Klärung der beruflichen Ziele durch Einbeziehung der Projektteilnehmer durch Berufsberatung oder Stellenvermittlung. Mit dem Projekt wird der Grundsatz der Chancengleichheit von Frauen und Männern umgesetzt und die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen gewährleistet. (German)
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für junge Menschen unter 30 Jahren zu erhöhen, die im Bezirk Boleslawiecki arbeitslos sind. Das Hauptergebnis des Projekts ist die Aufnahme einer Beschäftigung durch X (max. 10) Personen, die in der PUP registriert sind. Im Rahmen des Projekts werden Personen unter 30 Jahren unterstützt, die für das Unterstützungsprofil I (sogenannte „aktive Arbeitslose“) oder das Beihilfeprofil II (sogenannte „erforderliche Unterstützung“) in Frage kommen. Im Rahmen des Projekts wird für jeden Teilnehmer, der ein spezifisches Angebot der professionellen Aktivierung vorlegt, eine Analyse der Fähigkeiten, Veranlagungen und beruflichen Probleme eines bestimmten Teilnehmers durchgeführt. Auf dieser Grundlage wird die PLO angemessen ausgewählte Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente bereitstellen, auf die im Gesetz über Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen Bezug genommen wird. Die Unterstützung der Projektteilnehmer wird ihre Lage auf dem Arbeitsmarkt verbessern, indem Erhöhung oder Erwerb neuer beruflicher Qualifikationen durch Teilnahme an Lehrstellen für Erwachsene, Erwerb von Berufserfahrung oder Eintritt/Rückkehr in den Arbeitsmarkt durch die Teilnahme an Praktika, Interventionsarbeiten und die Vergabe von Abrechnungsgutscheinen und einmaligen Mitteln für die Unternehmensgründung – zur Klärung der beruflichen Ziele durch Aufnahme von Berufsberatung oder durch Arbeit. Das Projekt wird den Grundsatz der Chancengleichheit von Frauen und Männern umsetzen und die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen gewährleisten. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de arbeidskansen te vergroten voor jongeren onder de 30 jaar die werkloos zijn in de provincie Boleslawieckie. Het belangrijkste resultaat van het project is het begin van de werkgelegenheid door X (max. 10) personen geregistreerd in de PUP. Het project zal steun verlenen aan mensen jonger dan 30 jaar die in aanmerking komen voor steunprofiel I (zogenaamde actieve werklozen) of steunprofiel II (zogenaamde „vereiste steun”). In het kader van het project wordt voor elke deelnemer de presentatie van een specifiek aanbod van professionele activering voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, bekwaamheden en professionele problemen van de betrokken deelnemer. Op basis hiervan zal de PLO naar behoren geselecteerde diensten en arbeidsmarktinstrumenten uitvoeren als bedoeld in de Wet ter bevordering van instellingen voor werkgelegenheid en arbeidsmarkt. De aan de projectdeelnemers verleende steun zal bijdragen tot de verbetering van hun arbeidsmarktsituatie door: — het verhogen of verwerven van nieuwe beroepskwalificaties door deelname aan leerlingplaatsen voor volwassenen, — het opdoen van beroepservaring of het betreden of terugkeren op de arbeidsmarkt door deelname aan stages, interventiewerk en de toekenning van accommodatiecheques en eenmalige fondsen voor startende ondernemingen — om de beroepsdoelstellingen te verduidelijken door de deelnemers aan het project op te nemen via beroepskeuzebegeleiding of arbeidsbemiddeling. Het project zal het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen ten uitvoer leggen en de toegankelijkheid voor mensen met een handicap waarborgen. (Dutch)
Het doel van het project is het vergroten van de arbeidskansen voor jongeren onder de 30 jaar die werkloos zijn in de wijk Boleslawiecki. Het belangrijkste resultaat van het project is het aannemen van werkgelegenheid door X (max. 10) personen geregistreerd in de PUP. Het project zal steun verlenen aan personen jonger dan 30 jaar die in aanmerking komen voor bijstandsprofiel I (zogenaamde „actieve werklozen”) of steunprofiel II (zogenaamde „noodzakelijke steun”). Als onderdeel van het project wordt voor elke deelnemer een specifiek aanbod van professionele activering voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, predisposities en professionele problemen van een bepaalde deelnemer. Op basis hiervan zal de PLO naar behoren geselecteerde diensten en arbeidsmarktinstrumenten als bedoeld in de wet inzake werkgelegenheidsbevordering en arbeidsmarktinstellingen aanbieden. De steun aan projectdeelnemers zal hun situatie op de arbeidsmarkt verbeteren door: het verhogen of verwerven van nieuwe beroepskwalificaties door middel van deelname aan leerlingplaatsen voor volwassenen, het opdoen van beroepservaring of het betreden of terugkeren naar de arbeidsmarkt door middel van deelname aan stages, interventiewerkzaamheden en het verlenen van verrekeningsvouchers en eenmalige middelen voor het starten van een bedrijf, — om de beroepsdoelstellingen te verduidelijken door middel van beroepsbegeleiding of door middel van werk. Het project zal het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen toepassen en de toegankelijkheid van personen met een handicap waarborgen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per i giovani di età inferiore ai 30 anni disoccupati nella contea di Boleslawieckie. Il principale risultato del progetto sarà l'inizio dell'occupazione per X (max. 10) persone registrate nel PUP. Il progetto sosterrà le persone di età inferiore ai 30 anni ammissibili al profilo di aiuto I (cosiddetto disoccupati attivi) o al profilo di aiuto II (cosiddetto "richiesto di sostegno"). Nell'ambito del progetto, per ciascun partecipante, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale sarà preceduta da un'analisi delle competenze, delle attitudini e dei problemi professionali del partecipante interessato. Su tale base, l'OLP effettuerà servizi e strumenti del mercato del lavoro adeguatamente selezionati di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro. Il sostegno fornito ai partecipanti ai progetti contribuirà a migliorare la loro situazione del mercato del lavoro: — aumentare o acquisire nuove qualifiche professionali attraverso la partecipazione a apprendistati per adulti, — acquisire un'esperienza professionale o entrare/rientrare nel mercato del lavoro attraverso la partecipazione a tirocini, lavori di intervento e la concessione di buoni di alloggio e fondi una tantum per la creazione di imprese, — chiarire gli obiettivi professionali includendo i partecipanti al progetto attraverso l'orientamento professionale o il collocamento. Il progetto applicherà il principio delle pari opportunità tra donne e uomini e garantirà l'accessibilità per le persone con disabilità. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per i giovani di età inferiore ai 30 anni disoccupati nel distretto di Boleslawiecki. Il risultato principale del progetto sarà l'occupazione di X (max. 10) persone iscritte al PUP. Il progetto sosterrà le persone di età inferiore ai 30 anni ammissibili al profilo di assistenza I (i cosiddetti "disoccupati attivi") o al profilo di aiuto II (il cosiddetto "sostegno richiesto"). Nell'ambito del progetto, per ciascun partecipante, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale sarà preceduta da un'analisi delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali di un determinato partecipante. Su tale base, l'OLP fornirà servizi e strumenti del mercato del lavoro opportunamente selezionati di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro. Il sostegno fornito ai partecipanti al progetto migliorerà la loro situazione sul mercato del lavoro: aumentare o acquisire nuove qualifiche professionali attraverso la partecipazione a apprendistati adulti, acquisire esperienza professionale o entrare/restituire nel mercato del lavoro attraverso la partecipazione a tirocini, lavori di intervento e la concessione di buoni di regolamento e fondi una tantum per l'avvio di un'impresa, — per chiarire gli obiettivi professionali attraverso l'orientamento professionale o attraverso il lavoro. Il progetto metterà in atto il principio delle pari opportunità tra donne e uomini e garantirà l'accessibilità per le persone con disabilità. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para los jóvenes menores de 30 años que están desempleados en el condado de Boleslawieckie. El principal resultado del proyecto será el inicio del empleo por X (máx. 10) personas inscritas en la PUP. El proyecto apoyará a las personas menores de 30 años que pueden optar al perfil de ayuda I (denominados desempleados activos) o al perfil de ayuda II (denominado «necesario de ayuda»). En el marco del proyecto, para cada participante, la presentación de una oferta específica de activación profesional irá precedida de un análisis de las competencias, aptitudes y problemas profesionales del participante en cuestión. Sobre esta base, la OLP llevará a cabo servicios e instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados a los que se hace referencia en la Ley de promoción del empleo y las instituciones del mercado laboral. El apoyo prestado a los participantes en los proyectos contribuirá a mejorar su situación en el mercado de trabajo mediante: — aumentar o adquirir nuevas cualificaciones profesionales mediante la participación en la formación de aprendices de adultos, la obtención de experiencia profesional o la entrada o reincorporación al mercado laboral mediante la participación en períodos de prácticas, trabajos de intervención y la concesión de bonos de alojamiento y fondos únicos para la creación de empresas, clarificando los objetivos profesionales mediante la inclusión de los participantes en el proyecto a través de la orientación profesional o la colocación de puestos de trabajo. El proyecto aplicará el principio de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres y garantizará la accesibilidad de las personas con discapacidad. (Spanish)
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para los jóvenes menores de 30 años que están desempleados en el distrito de Boleslawiecki. El principal resultado del proyecto será asumir el empleo de X (máximo, es decir, 10) personas inscritas en el PUP. El proyecto apoyará a las personas menores de 30 años que puedan optar al perfil de ayuda I (denominado «desempleado activo») o al perfil de ayuda II (denominado «requisito de apoyo»). Como parte del proyecto, para cada participante, presentar una oferta específica de activación profesional irá precedida de un análisis de las habilidades, predisposiciones y problemas profesionales de un participante determinado. Sobre esta base, la OLP proporcionará servicios e instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados a los que se hace referencia en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo. El apoyo prestado a los participantes en los proyectos mejorará su situación en el mercado laboral mediante: aumentar o adquirir nuevas cualificaciones profesionales mediante la participación en la formación de aprendices de adultos, adquirir experiencia profesional o entrar o reincorporarse al mercado laboral mediante la participación en períodos de prácticas, el trabajo de intervención y la concesión de bonos de liquidación y fondos únicos para la creación de una empresa, a fin de aclarar los objetivos profesionales mediante la adopción de orientación profesional o a través del trabajo. El proyecto aplicará el principio de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres y garantizará la accesibilidad de las personas con discapacidad. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for unge under 30 år, der er arbejdsløse i BolesÅawiec-distriktet. Projektets vigtigste resultat vil være, at X (maks. 10) personer, der er registreret hos PUP, får beskæftigelse. Projektet vil støtte personer under 30 år, der er kvalificeret som støtteprofil I (såkaldte aktive arbejdsløse) eller støtteprofil II (såkaldt âEURkræver støtte). Som en del af projektet vil præsentationen af et specifikt tilbud om professionel aktivering for hver deltager gå forud for analysen af deltagerens færdigheder, prædispositioner og faglige problemer. På dette grundlag vil PUP gennemføre passende udvalgte arbejdsmarkedstjenester og -instrumenter, der er omhandlet i loven om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner. Støtten til projektdeltagere vil bidrage til at forbedre deres arbejdsmarkedssituation ved at: âEUR øge eller erhverve nye faglige kvalifikationer gennem deltagelse i den professionelle forberedelse af voksne, âEUR at få erhvervserfaring eller komme ind på/tilbage til arbejdsmarkedet gennem deltagelse i praktikophold, intervention arbejde og tildeling af kolonisering kuponer og engangsforanstaltninger for at starte en erhvervsaktivitet, â EUR præcisere faglige mål gennem inddragelse af deltagere i projektet ved professionel rådgivning eller gennem arbejde. Projektet vil gennemføre princippet om lige muligheder for mænd og kvinder og sikre tilgængelighed for personer med handicap. (Danish)
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for unge under 30 år, der er arbejdsløse i Boleslawiecki-distriktet. Hovedresultatet af projektet vil være at tage beskæftigelse med X (maks. 10) Personer, der er registreret i PUP. Projektet vil støtte personer under 30 år, der er berettiget til støtteprofil I (såkaldt "erhvervsaktive arbejdsløse") eller støtteprofil II (den såkaldte "krævende støtte"). Som en del af projektet vil der for hver deltager, der præsenterer et specifikt tilbud om professionel aktivering, blive foretaget en analyse af en given deltagers færdigheder, dispositioner og faglige problemer. På dette grundlag vil PLO levere passende udvalgte tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner. Den støtte, der ydes til projektdeltagerne, vil forbedre deres situation på arbejdsmarkedet ved at: at øge eller erhverve nye erhvervsmæssige kvalifikationer gennem deltagelse i lærlingeuddannelser for voksne, at opnå erhvervserfaring eller at komme ind på eller vende tilbage til arbejdsmarkedet gennem deltagelse i praktikophold, interventionsarbejde og tildeling af afregningskuponer og engangsmidler til at starte en virksomhed — at præcisere de faglige mål ved at optage erhvervsvejledning eller gennem arbejde. Projektet vil gennemføre princippet om lige muligheder for kvinder og mænd og sikre tilgængelighed for personer med handicap. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των νέων κάτω των 30 ετών που είναι άνεργοι στην περιφέρεια BolesÅawiec. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου θα είναι η ανάληψη απασχόλησης από X (10 το πολύ) άτομα που είναι εγγεγραμμένα στο PUP. Το έργο θα υποστηρίξει άτομα κάτω των 30 ετών που έχουν χαρακτηριστεί ως προφίλ βοήθειας I (ο λεγόμενος ενεργός άνεργος) ή προφίλ βοήθειας ΙΙ (η λεγόμενη â EUR â EUR quiring supportâ EUR). Στο πλαίσιο του έργου, για κάθε συμμετέχοντα, η παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης θα προηγείται της ανάλυσης των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων του συμμετέχοντος. Σε αυτή τη βάση, η PUP θα εφαρμόσει κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας. Η στήριξη που παρέχεται στους συμμετέχοντες στο έργο θα συμβάλει στη βελτίωση της κατάστασής τους στην αγορά εργασίας με: â EUR την αύξηση ή την απόκτηση νέων επαγγελματικών προσόντων μέσω της συμμετοχής στην επαγγελματική προετοιμασία των ενηλίκων, â EUR την απόκτηση επαγγελματικής εμπειρίας ή την είσοδο/επιστροφή στην αγορά εργασίας μέσω της συμμετοχής σε πρακτική άσκηση, εργασία παρέμβασης και τη χορήγηση κουπονιών αποικισμού και εφάπαξ μέτρα για την έναρξη μιας επιχειρηματικής δραστηριότητας, âEUR διευκρινίζοντας τους επαγγελματικούς στόχους μέσω της ένταξης των συμμετεχόντων στο έργο από επαγγελματικές συμβουλές ή μέσω της εργασίας. Το σχέδιο θα εφαρμόσει την αρχή των ίσων ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών και θα εξασφαλίσει την προσβασιμότητα για τα άτομα με αναπηρία. (Greek)
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης για τους νέους ηλικίας κάτω των 30 ετών που είναι άνεργοι στην περιφέρεια Boleslawiecki. Το κύριο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η ανάληψη απασχόλησης κατά X (το πολύ δηλ. 10) τα άτομα που είναι εγγεγραμμένα στο PUP. Το σχέδιο θα στηρίξει άτομα ηλικίας κάτω των 30 ετών που είναι επιλέξιμα για το προφίλ βοήθειας I (καλούμενο «ενεργός άνεργος») ή το προφίλ ενίσχυσης II (η λεγόμενη «απαιτούμενη στήριξη»). Στο πλαίσιο του έργου, για κάθε συμμετέχοντα, πριν από την παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων ενός συγκεκριμένου συμμετέχοντος. Σε αυτή τη βάση, η ΟΑΠ θα παρέχει κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας. Η στήριξη που παρέχεται στους συμμετέχοντες στα σχέδια θα βελτιώσει την κατάστασή τους στην αγορά εργασίας με τους εξής τρόπους: η αύξηση ή η απόκτηση νέων επαγγελματικών προσόντων μέσω της συμμετοχής σε θέσεις μαθητείας ενηλίκων, η απόκτηση επαγγελματικής πείρας ή η είσοδος/επιστροφή στην αγορά εργασίας μέσω της συμμετοχής σε περιόδους πρακτικής άσκησης, της εργασίας παρέμβασης και της χορήγησης κουπονιών διακανονισμού και έκτακτων κεφαλαίων για την έναρξη μιας επιχείρησης, — να αποσαφηνιστούν οι επαγγελματικοί στόχοι με την ανάληψη επαγγελματικού προσανατολισμού ή μέσω της εργασίας. Το έργο θα εφαρμόσει την αρχή των ίσων ευκαιριών μεταξύ γυναικών και ανδρών και θα διασφαλίσει την προσβασιμότητα για τα άτομα με αναπηρία. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povećati zapošljivost mladih mlađih od 30 godina koji su nezaposleni u okrugu BolesÅawiec. Glavni rezultat projekta bit će zapošljavanje osoba X (najviše 10) registriranih u PUP-u. Projektom će se podupirati osobe mlađe od 30 godina koje su kvalificirane kao profil pomoći I. (takozvani aktivni nezaposleni) ili profil pomoći II. (tzv. âEURrequiring supportâEUR). U sklopu projekta, za svakog sudionika, prezentacija posebne ponude profesionalne aktivacije prethodi analizi vještina, predispozicija i profesionalnih problema sudionika. Na temelju toga PUP će provoditi odgovarajuće odabrane usluge i instrumente na tržištu rada iz Zakona o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada. Potpora koja se pruža sudionicima projekta pridonijet će poboljšanju njihove situacije na tržištu rada: â EUR povećanje ili stjecanje novih stručnih kvalifikacija kroz sudjelovanje u stručnoj pripremi odraslih, â EUR stjecanjem profesionalnog iskustva ili ulaska/povratka na tržište rada kroz sudjelovanje u pripravništvu, interventnom radu i dodjelom kolonizacijskih vaučera i jednokratnih mjera za pokretanje poslovne djelatnosti, â EUR pojasniti profesionalne ciljeve kroz uključivanje sudionika u projekt stručnim savjetima ili kroz rad. Projektom će se provesti načelo jednakih mogućnosti za muškarce i žene te osigurati pristupačnost za osobe s invaliditetom. (Croatian)
Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za mlade mlađe od 30 godina koji su nezaposleni u okrugu Boleslawiecki. Glavni rezultat projekta bit će zapošljavanje osobe X (najviše, tj. 10) osobe registrirane u PUP-u. Projektom će se podupirati osobe mlađe od 30 godina koje ispunjavaju uvjete za profil pomoći I. (takozvani „aktivni nezaposleni”) ili profil pomoći II. (tzv. „potrebna potpora”). U sklopu projekta, za svakog sudionika, predstavljanju specifične ponude profesionalne aktivacije prethodit će analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema određenog sudionika. Na temelju toga PLO će pružati odgovarajuće odabrane usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada. Potporom koja se pruža sudionicima projekta poboljšat će se njihova situacija na tržištu rada: povećanje ili stjecanje novih stručnih kvalifikacija sudjelovanjem u naukovanju odraslih, stjecanje profesionalnog iskustva ili povratak na tržište rada sudjelovanjem u pripravništvu, intervencijskim radom i dodjelom vaučera za namiru i jednokratnih sredstava za pokretanje poduzeća – pojasniti profesionalne ciljeve strukovnim usmjeravanjem ili radom. Projektom će se provesti načelo jednakih mogućnosti za žene i muškarce te osigurati pristupačnost za osobe s invaliditetom. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a tinerilor cu vârsta sub 30 de ani care sunt șomeri în districtul BolesÅawiec. Principalul rezultat al proiectului va fi ocuparea unui loc de muncă de către X (max. 10) persoane înregistrate la PUP. Proiectul va sprijini persoanele cu vârsta sub 30 de ani care sunt calificate drept profil de ajutor I (așa-numitul șomer activ) sau profilul de ajutor II (așa-numitul „necesit sprijin”). Ca parte a proiectului, pentru fiecare participant, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională va preceda analiza competențelor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale participantului. Pe această bază, PUP va pune în aplicare serviciile și instrumentele de pe piața forței de muncă selectate în mod corespunzător, menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor de pe piața forței de muncă. Sprijinul acordat participanților la proiect va contribui la îmbunătățirea situației lor de pe piața forței de muncă prin: creșterea sau dobândirea de noi calificări profesionale prin participarea la pregătirea profesională a adulților, dobândirea de experiență profesională sau intrarea/revenirea pe piața muncii prin participarea la stagii, intervenții și acordarea de bonuri de colonizare și măsuri punctuale pentru începerea unei activități comerciale, clarificarea obiectivelor profesionale prin includerea participanților în proiect prin consiliere profesională sau prin muncă. Proiectul va pune în aplicare principiul egalității de șanse între bărbați și femei și va asigura accesibilitatea pentru persoanele cu handicap. (Romanian)
Scopul proiectului este de a crește șansele de angajare pentru tinerii sub 30 de ani care sunt șomeri în raionul Boleslawiecki. Principalul rezultat al proiectului va fi ocuparea forței de muncă de către X (maximum. 10) persoanele înregistrate în PUP. Proiectul va sprijini persoanele cu vârsta sub 30 de ani care sunt eligibile pentru profilul de asistență I (așa-numitul „șomer activ”) sau profilul de ajutor II (așa-numitul „sprijin necesar”). În cadrul proiectului, pentru fiecare participant, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională va fi precedată de o analiză a aptitudinilor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale unui anumit participant. Pe această bază, OEP va furniza serviciile selectate în mod corespunzător și instrumentele pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă. Sprijinul acordat participanților la proiect va îmbunătăți situația acestora pe piața forței de muncă prin: să crească sau să dobândească noi calificări profesionale prin participarea la ucenicii pentru adulți, să dobândească experiență profesională sau să intre/să se întoarcă pe piața forței de muncă prin participarea la stagii, la activități de intervenție și prin acordarea de bonuri de decontare și de fonduri unice pentru începerea unei afaceri – clarificarea obiectivelor profesionale prin preluarea orientării profesionale sau prin muncă. Proiectul va pune în aplicare principiul egalității de șanse între femei și bărbați și va asigura accesibilitatea pentru persoanele cu handicap. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť mladých ľudí vo veku do 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní v okrese BolesÅawiec. Hlavným výsledkom projektu bude zamestnať sa X (max. 10) osôb zaregistrovaných v PUP. Projekt bude podporovať ľudí mladších ako 30 rokov, ktorí sú kvalifikovaní ako profil pomoci I (tzv. aktívni nezamestnaní) alebo profil pomoci II (tzv. ârequirering supportâ EUR). V rámci projektu bude pre každého účastníka pred analýzou zručností, predispozícií a profesionálnych problémov účastníka prezentácia konkrétnej ponuky profesionálnej aktivácie. Na tomto základe bude PUP vykonávať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce. Podpora poskytovaná účastníkom projektov prispeje k zlepšeniu ich situácie na trhu práce: zvyšovanie alebo získanie nových odborných kvalifikácií prostredníctvom účasti na odbornej príprave dospelých, získanie odbornej praxe alebo vstup/vracanie na trh práce prostredníctvom účasti na stážach, intervenčnej práci a udeľovaní kolonizačných poukazov a jednorazových opatrení na začatie podnikateľskej činnosti, â EUR objasnenie profesionálnych cieľov prostredníctvom začlenenia účastníkov do projektu odborným poradenstvom alebo prostredníctvom práce. V rámci projektu sa zavedie zásada rovnosti príležitostí pre mužov a ženy a zabezpečí sa prístupnosť pre osoby so zdravotným postihnutím. (Slovak)
Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre mladých ľudí mladších ako 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní v okrese Boleslawiecki. Hlavným výsledkom projektu bude nástup do zamestnania do X (max. 10) osoby registrované v PUP. Projekt bude podporovať osoby mladšie ako 30 rokov, ktoré majú nárok na profil pomoci I (tzv. „aktívny nezamestnaný“) alebo na profil pomoci II (tzv. „vyžadujúca podpora“). V rámci projektu bude pre každého účastníka pred predložením špecifickej ponuky odbornej aktivácie analýza zručností, predispozícií a profesionálnych problémov daného účastníka. OOP bude na tomto základe poskytovať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce. Podpora poskytovaná účastníkom projektu zlepší ich situáciu na trhu práce tým, že: zvýšenie alebo získanie nových odborných kvalifikácií prostredníctvom účasti na učňovskej príprave dospelých, získanie odborných skúseností alebo vstup/návrat na trh práce prostredníctvom účasti na stážach, intervenčnej práci a udeľovaní poukazov na vyrovnanie a jednorazových finančných prostriedkov na začatie podnikania – s cieľom objasniť profesijné ciele prostredníctvom odborného poradenstva alebo prostredníctvom práce. V rámci projektu sa zavedie zásada rovnosti príležitostí pre ženy a mužov a zabezpečí sa prístupnosť pre osoby so zdravotným postihnutím. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-impjegabbiltà taż-żgħażagħ taħt l-età ta’ 30 sena li huma qiegħda fid-distrett ta’ BolesÅawiec. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun il-bidu ta’ impjieg minn X (massimu ta’ 10) persuni rreġistrati mal-PUP. Il-proġett se tappoġġja nies taħt l-età ta '30 li huma kkwalifikati bħala profil ta’ għajnuna I (l-hekk imsejħa persuni qiegħda attivi) jew profil għajnuna II (hekk imsejħa EUR â EUR li jeħtieġu appoġġ). Bħala parti mill-proġett, għal kull parteċipant, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali se tippreċedi l-analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali tal-parteċipant. Fuq din il-bażi, il-PUP se timplimenta servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula kif xieraq imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Istituzzjonijiet tal-Impjiegi u tas-Suq tax-Xogħol. L-appoġġ ipprovdut lill-parteċipanti fil-proġett se jikkontribwixxi għat-titjib tas-sitwazzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol billi: â EUR œEUR tiżdied jew jiksbu kwalifiki professjonali ġodda permezz tal-parteċipazzjoni fil-preparazzjoni professjonali ta ‘adulti, â EUR jiksbu esperjenza professjonali jew jidħlu/ritorn għas-suq tax-xogħol permezz tal-parteċipazzjoni fi traineeships, xogħol ta ‘intervent u l-għoti ta’ vouchers kolonizzazzjoni u miżuri ta ‘darba għall-bidu ta’ attività ta ‘negozju, â EUR â EUR kjarifika objettivi professjonali permezz tal-inklużjoni ta ‘parteċipanti fil-proġett minn pariri professjonali jew permezz ta’ xogħol. Il-proġett se jimplimenta l-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs bejn l-irġiel u n-nisa u jiżgura l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għaż-żgħażagħ taħt l-età ta’ 30 sena li huma qiegħda fid-distrett ta’ Boleslawiecki. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun l-impjieg sa X (massimu i.e. 10) persuni rreġistrati fil-PUP. Il-proġett se jappoġġa persuni taħt l-età ta’ 30 sena li huma eliġibbli għall-profil ta’ assistenza I (l-hekk imsejjaħ “persuni qiegħda attivi”) jew għall-profil ta’ għajnuna II (l-hekk imsejjaħ “rekwiżit ta’ appoġġ”). Bħala parti mill-proġett, għal kull parteċipant, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali ta’ parteċipant partikolari. Fuq din il-bażi, il-PLO se jipprovdi servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula kif xieraq imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol. L-appoġġ ipprovdut lill-parteċipanti tal-proġett se jtejjeb is-sitwazzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol billi: biex jiżdiedu jew jinkisbu kwalifiki professjonali ġodda permezz tal-parteċipazzjoni f’apprendistati għall-adulti, biex tinkiseb esperjenza professjonali jew biex wieħed jidħol/jirritorna fis-suq tax-xogħol permezz ta’ parteċipazzjoni fi traineeships, xogħol ta’ intervent u l-għoti ta’ vawċers ta’ ħlas u fondi ta’ darba għall-bidu ta’ negozju, — biex jiġu ċċarati l-objettivi professjonali billi tittieħed gwida vokazzjonali jew permezz tax-xogħol. Il-proġett se jimplimenta l-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs bejn in-nisa u l-irġiel u jiżgura l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade dos jovens com menos de 30 anos que estão desempregados no distrito de BolesÅawiec. O principal resultado do projeto será a contratação de X (máx. 10) pessoas inscritas no PUP. O projeto apoiará as pessoas com menos de 30 anos que são qualificadas como um perfil de ajuda I (o chamado «desempregado ativo») ou o perfil de ajuda II (o chamado «EURrequiring supportâEUR»). Como parte do projeto, para cada participante, a apresentação de uma oferta específica de ativação profissional precederá a análise das habilidades, predisposições e problemas profissionais do participante. Nesta base, o PUP implementará os serviços e os instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados referidos na Lei sobre a Promoção das Instituições do Emprego e do Mercado de Trabalho. O apoio prestado aos participantes no projeto contribuirá para melhorar a sua situação no mercado de trabalho: aumentar ou adquirir novas qualificações profissionais através da participação na preparação profissional de adultos, da aquisição de experiência profissional ou da entrada/regresso ao mercado de trabalho através da participação em estágios, trabalhos de intervenção e da concessão de vales de colonização e de medidas pontuais para o início de uma atividade empresarial, clarificando os objetivos profissionais através da inclusão dos participantes no projeto através de aconselhamento profissional ou através do trabalho. O projeto aplicará o princípio da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres e assegurará a acessibilidade das pessoas com deficiência. (Portuguese)
O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego para os jovens com menos de 30 anos que estão desempregados no distrito de Boleslawiecki. O principal resultado do projeto será o emprego de X (máx. 10) pessoas inscritas no PUP. O projeto apoiará as pessoas com menos de 30 anos que são elegíveis para o perfil de assistência I (designado «desempregado ativo») ou para o perfil de ajuda II (o chamado «apoio necessário»). Como parte do projeto, para cada participante, apresentar uma oferta específica de ativação profissional será precedido de uma análise das habilidades, predisposições e problemas profissionais de um determinado participante. Nesta base, a OLP fornecerá serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados, referidos na Lei sobre a Promoção do Emprego e as Instituições do Mercado de Trabalho. O apoio prestado aos participantes no projeto melhorará a sua situação no mercado de trabalho: aumentar ou adquirir novas qualificações profissionais através da participação em aprendizagens de adultos, adquirir experiência profissional ou entrar/retornar ao mercado de trabalho através da participação em estágios, de trabalhos de intervenção e da concessão de vales de liquidação e de fundos únicos para a criação de uma empresa, — clarificar os objetivos profissionais, adotando orientação profissional ou através do trabalho. O projeto aplicará o princípio da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres e assegurará a acessibilidade das pessoas com deficiência. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on parantaa BolesÅawiecin työttömien alle 30-vuotiaiden nuorten työllistettävyyttä. Hankkeen päätuloksena on, että X (enintään 10) työllistää PUP:hen rekisteröitynyttä henkilöä. Hankkeella tuetaan alle 30-vuotiaita henkilöitä, jotka on luokiteltu tukiprofiiliksi I (ns. aktiivityöttömät) tai tukiprofiiliksi II (niin kutsuttu tuki). Osana hanketta kunkin osallistujan ammatillisen aktivointitarjouksen esittäminen edeltää osallistujan taitojen, alttiuksien ja ammatillisten ongelmien analysointia. Tältä pohjalta PUP panee täytäntöön asianmukaisesti valitut työmarkkinapalvelut ja -välineet, joihin viitataan työllisyys- ja työmarkkinainstituutioiden edistämisestä annetussa laissa. Hankkeen osallistujille annettava tuki auttaa parantamaan heidän työmarkkinatilannettaan seuraavin keinoin: lisätään tai hankitaan uutta ammattipätevyyttä osallistumalla aikuisten ammatilliseen valmennukseen, hankkimalla työkokemusta tai palaamalla työmarkkinoille osallistumalla harjoitteluun, interventiotyöhön ja myöntämällä yhdyskuntaseteleitä ja kertaluonteisia toimenpiteitä liiketoiminnan aloittamiseksi, selventämällä ammatillisia tavoitteita sisällyttämällä hankkeeseen osallistujia ammatillisella neuvonnalla tai työn kautta. Hankkeessa pannaan täytäntöön miesten ja naisten yhtäläisten mahdollisuuksien periaate ja varmistetaan esteettömyys vammaisille. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on lisätä alle 30-vuotiaiden nuorten työllistymismahdollisuuksia Boleslawieckin alueella. Hankkeen pääasiallisena tuloksena on X:n työllistyminen (max. 10) rekisteröityneet henkilöt. Hankkeella tuetaan alle 30-vuotiaita henkilöitä, jotka ovat oikeutettuja tukiprofiiliin I (ns. aktiivityöttömät) tai tukiprofiiliin II (niin sanottu ”pakollinen tuki”). Osana hanketta kunkin osallistujan osalta tietyn ammatillisen aktivoinnin tarjouksen esittämistä edeltää analyysi tietyn osallistujan taidoista, taipumuksista ja ammatillisista ongelmista. Tältä pohjalta PLO tarjoaa asianmukaisesti valikoituja palveluja ja työmarkkinavälineitä, joihin viitataan laissa työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista. Hankeosallistujille annettava tuki parantaa heidän tilannettaan työmarkkinoilla lisätä tai hankkia uutta ammattipätevyyttä osallistumalla aikuisten oppisopimuskoulutukseen, hankkia ammattikokemusta tai palata työmarkkinoille osallistumalla harjoitteluun, interventiotyöhön ja myöntämällä selvityskuponkeja ja kertaluonteisia varoja yrityksen perustamista varten. Tarkoituksena on selventää ammatillisia tavoitteita ottamalla vastaan ammatillista ohjausta tai tekemällä työtä. Hankkeella pannaan täytäntöön naisten ja miesten yhtäläisten mahdollisuuksien periaate ja varmistetaan vammaisten henkilöiden saavutettavuus. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povečati zaposljivost mladih, mlajših od 30 let, ki so brezposelni v okrožju BolesÅawiec. Glavni rezultat projekta bo zaposlitev X (največ 10) oseb, registriranih pri PUP. Projekt bo podpiral ljudi, mlajše od 30 let, ki so usposobljeni kot profil pomoči I (tako imenovani aktivni brezposelni) ali profil pomoči II (tako imenovani â EURrequiring supportâ EUR). V okviru projekta bo za vsakega udeleženca pred analizo spretnosti, predispozicij in strokovnih problemov udeleženca predstavljena posebna ponudba strokovne aktivacije. Na tej podlagi bo PUP izvajala ustrezno izbrane storitve trga dela in instrumente iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela. Podpora udeležencem projektov bo prispevala k izboljšanju njihovega položaja na trgu dela z: povečanje ali pridobivanje novih poklicnih kvalifikacij s sodelovanjem v poklicni pripravi odraslih, pridobivanje delovnih izkušenj ali vstop/vrnitev na trg dela z udeležbo v pripravništvih, intervencijsko delo in podeljevanje kolonizacije kuponov in enkratnih ukrepov za začetek poslovne dejavnosti, â EUR pojasnjevanje poklicnih ciljev z vključitvijo udeležencev v projektu s strokovnim svetovanjem ali z delom. Projekt bo izvajal načelo enakih možnosti za moške in ženske ter zagotovil dostopnost za invalide. (Slovenian)
Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za mlade, mlajše od 30 let, ki so brezposelni v okrožju Boleslawiecki. Glavni rezultat projekta bo zaposlovanje do X (največ, tj. 10) osebe, registrirane na PUP. Projekt bo podpiral osebe, mlajše od 30 let, ki so upravičene do profila pomoči I (tako imenovani „aktivno brezposelni“) ali profila pomoči II (t. i. „potrebna podpora“). V okviru projekta bo za vsakega udeleženca pred predstavitvijo posebne ponudbe za poklicno aktivacijo opravljena analiza spretnosti, predispozicij in poklicnih težav posameznega udeleženca. Na tej podlagi bo PLO zagotovil ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela. Podpora udeležencem projekta bo izboljšala njihov položaj na trgu dela z: povečanje ali pridobitev novih poklicnih kvalifikacij s sodelovanjem v vajeništvu odraslih, pridobivanje poklicnih izkušenj ali vstop/vrnitev na trg dela s sodelovanjem v pripravništvih, intervencijskim delom ter dodeljevanjem bonov za poravnavo in enkratnih sredstev za ustanovitev podjetja – razjasnitev poklicnih ciljev s poklicnim usmerjanjem ali delom. Projekt bo izvajal načelo enakih možnosti med ženskami in moškimi ter zagotovil dostopnost za invalide. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost mladých lidí mladších 30 let, kteří jsou nezaměstnaní v okrese BolesÅawiec. Hlavním výsledkem projektu bude nástup do zaměstnání X (max. 10) osob registrovaných u PUP. Projekt podpoří osoby mladší 30 let, které jsou kvalifikovány jako profil pomoci I (takzvaný aktivní nezaměstnaný) nebo profil podpory II (tzv. „požadovaná podpora“). V rámci projektu bude pro každého účastníka prezentace konkrétní nabídky profesionální aktivace předcházet analýze dovedností, predispozic a profesních problémů účastníka. Na tomto základě bude PUP provádět vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně o podpoře institucí zaměstnanosti a trhu práce. Podpora poskytovaná účastníkům projektu přispěje ke zlepšení jejich situace na trhu práce tím, že: â EUR â EUR Zvýšení nebo získání nové odborné kvalifikace prostřednictvím účasti na odborné přípravě dospělých, â EUR získání odborné praxe nebo vstup/návrat na trh práce prostřednictvím účasti na stážích, intervenční práce a udělování kolonizačních poukazů a jednorázových opatření pro zahájení podnikatelské činnosti, â EUR vyjasnění odborných cílů začleněním účastníků do projektu prostřednictvím odborného poradenství nebo prostřednictvím práce. Projekt bude uplatňovat zásadu rovných příležitostí pro muže a ženy a zajistí přístupnost pro osoby se zdravotním postižením. (Czech)
Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro mladé lidi mladší 30 let, kteří jsou nezaměstnaní v okrese Boleslawiecki. Hlavním výsledkem projektu bude nástup do zaměstnání do X (max. 10) osoby registrované v PUP. Projekt bude podporovat osoby mladší 30 let, které jsou způsobilé pro profil pomoci I (tzv. „aktivní nezaměstnaný“) nebo pro profil pomoci II (tzv. „požadující podporu“). V rámci projektu předchází předložení konkrétní nabídky profesionální aktivace pro každého účastníka analýza dovedností, predispozice a profesních problémů daného účastníka. Na tomto základě bude OOP poskytovat vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce. Podpora poskytovaná účastníkům projektu zlepší jejich situaci na trhu práce tím, že: zvýšit nebo získat nové odborné kvalifikace prostřednictvím účasti na učňovské přípravě dospělých, získání odborné praxe nebo vstup na trh práce/návratu na trh práce prostřednictvím účasti na stážích, intervenčních pracích a udělováním poukázek na vypořádání a jednorázových finančních prostředků na zahájení podnikání – vyjasnit profesní cíle přijetím odborného poradenství nebo prostřednictvím práce. Projekt bude uplatňovat zásadu rovných příležitostí pro ženy a muže a zajistí přístupnost pro osoby se zdravotním postižením. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – padidinti jaunesnių nei 30 metų jaunuolių, kurie yra bedarbiai Bolesueco rajone, įsidarbinimo galimybes. Pagrindinis projekto rezultatas – įdarbinti X (ne daugiau kaip 10) PUP užsiregistravusių asmenų. Projektas rems žmones iki 30 metų, kurie yra kvalifikuoti kaip pagalbos profilis I (vadinamieji aktyvūs bedarbiai) arba pagalbos profilis II (vadinamasis ā EURrequiring supportâ EUR). Įgyvendinant projektą, prieš analizuojant dalyvio įgūdžius, polinkius ir profesines problemas, kiekvienam dalyviui bus pristatytas konkretus pasiūlymas dėl profesinio aktyvumo. Šiuo pagrindu PUP įgyvendins tinkamai atrinktas darbo rinkos paslaugas ir priemones, nurodytas Įstatyme dėl užimtumo ir darbo rinkos institucijų skatinimo. Projekto dalyviams teikiama parama padės pagerinti jų padėtį darbo rinkoje: â EUR didinti arba įgyti naujas profesines kvalifikacijas dalyvaujant profesiniame pasiruošime suaugusiems, â įgyti profesinę patirtį arba patekti/grįžti į darbo rinką dalyvaudami stažuotėse, intervencinį darbą ir kolonizacijos kuponus ir vienkartines priemones pradėti verslo veiklą, â EUR paaiškinti profesinius tikslus per dalyvių įtraukimo į projektą profesinės konsultacijos arba per darbą. Įgyvendinant projektą bus įgyvendinamas vyrų ir moterų lygių galimybių principas ir užtikrinamas prieinamumas neįgaliesiems. (Lithuanian)
Projekto tikslas – padidinti jaunų žmonių iki 30 metų, kurie yra bedarbiai Boleslawiecki rajone, įsidarbinimo galimybes. Pagrindinis projekto rezultatas bus X (maks. t. y. 10) asmenys, registruoti PUP. Pagal projektą bus remiami asmenys iki 30 metų, kurie atitinka reikalavimus gauti I pagalbos profilį (vadinamieji aktyvūs bedarbiai) arba II pagalbos profilį (vadinamoji „reikalinga parama“). Kaip projekto dalis, kiekvienam dalyviui, pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinio aktyvinimo, bus atlikta konkretaus dalyvio įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė. Tuo remdamasi PIO teiks tinkamai atrinktas paslaugas ir darbo rinkos priemones, nurodytas Įstatyme dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų. Projekto dalyviams teikiama parama pagerins jų padėtį darbo rinkoje: didinti arba įgyti naujų profesinių kvalifikacijų dalyvaujant suaugusiųjų pameistrystėje, įgyti profesinės patirties arba patekti į darbo rinką ir (arba) grįžti į darbo rinką dalyvaujant stažuotėse, intervenciniame darbe ir suteikiant atsiskaitymo kuponus bei vienkartines lėšas verslui pradėti, – išaiškinti profesinius tikslus pradedant profesinį orientavimą arba dirbant. Projektas įgyvendins moterų ir vyrų lygių galimybių principą ir užtikrins prieinamumą neįgaliesiems. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir palielināt to jauniešu nodarbināmību, kuri ir jaunāki par 30 gadiem un kuri ir bezdarbnieki Bolesāwiec rajonā. Projekta galvenais rezultāts būs PUP reģistrēto X (maks. 10) personu nodarbinātība. Projekts atbalstīs cilvēkus, kas jaunāki par 30 gadiem, kuri ir kvalificēti kā palīdzības profils I (tā sauktie aktīvie bezdarbnieki) vai atbalsta profils II (tā sauktais â EUR ârequiring supportâ EUR). Projekta ietvaros katram dalībniekam tiks prezentēts konkrēts profesionālās aktivizācijas piedāvājums pirms dalībnieka prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīzes. Pamatojoties uz to, PUP īstenos pienācīgi atlasītus darba tirgus pakalpojumus un instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības un darba tirgus iestāžu veicināšanu. Projekta dalībniekiem sniegtais atbalsts palīdzēs uzlabot viņu darba tirgus situāciju: â EUR palielinot vai iegūstot jaunu profesionālo kvalifikāciju, piedaloties profesionālajā sagatavošanā pieaugušajiem, â EUR iegūt profesionālo pieredzi vai ienākot/atgriezties darba tirgū, piedaloties stažēšanās, intervences darbu un piešķirot kolonizācijas kuponus un vienreizējus pasākumus, lai sāktu uzņēmējdarbību, â EUR skaidrojot profesionālos mērķus, iekļaujot dalībnieku projektā ar profesionālu padomu vai caur darbu. Projekts īstenos vienlīdzīgu iespēju principu starp vīriešiem un sievietēm un nodrošinās pieejamību cilvēkiem ar invaliditāti. (Latvian)
Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas jauniešiem vecumā līdz 30 gadiem, kuri ir bezdarbnieki Boleslawiecki rajonā. Projekta galvenais rezultāts būs X darba sākšana (maks. 10) PUP reģistrētās personas. Projekts atbalstīs personas, kas jaunākas par 30 gadiem un kuras ir tiesīgas saņemt I palīdzības profilu (tā sauktais “aktīvais bezdarbnieks”) vai II palīdzības profilu (tā sauktais “nepieciešamais atbalsts”). Projekta ietvaros katram dalībniekam pirms konkrēta profesionālas aktivizēšanas piedāvājuma tiks veikta konkrēta dalībnieka prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze. Pamatojoties uz to, PAO sniegs pienācīgi atlasītus pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm. Projekta dalībniekiem sniegtais atbalsts uzlabos viņu stāvokli darba tirgū: palielināt vai iegūt jaunu profesionālo kvalifikāciju, piedaloties pieaugušo māceklībā, iegūt profesionālo pieredzi vai ienākt/atgriezties darba tirgū, piedaloties stažēšanās, intervences darbā un piešķirot norēķinu talonus un vienreizējus līdzekļus uzņēmējdarbības uzsākšanai, — precizēt profesionālos mērķus, uzsākot profesionālo orientāciju vai strādājot. Projekts īstenos vienlīdzīgu iespēju principu sievietēm un vīriešiem un nodrošinās pieejamību personām ar invaliditāti. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на младите хора на възраст под 30 години, които са безработни в областта BolesÅawiec. Основният резултат от проекта ще бъде наемането на работа на X (максимум 10) лица, регистрирани в PUP. Проектът ще подкрепи лица на възраст под 30 години, които са квалифицирани като профил на помощ I (т.нар. активно безработни) или като профил на помощта II (т.нар. помощ, изискваща помощ). Като част от проекта, за всеки участник, представянето на конкретна оферта за професионално активиране ще предхожда анализа на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на участника. На тази основа ПУП ще прилага подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. Подкрепата, предоставяна на участниците в проекти, ще допринесе за подобряване на тяхното положение на пазара на труда чрез: повишаване или придобиване на нови професионални квалификации чрез участие в професионалната подготовка на възрастни, придобиване на професионален опит или навлизане/връщане на пазара на труда чрез участие в стажове, работа по интервенция и предоставяне на ваучери за колонизация и еднократни мерки за започване на стопанска дейност, изясняване на професионалните цели чрез включване на участниците в проекта чрез професионални съвети или чрез работа. Проектът ще приложи принципа на равните възможности между мъжете и жените и ще осигури достъпност за хората с увреждания. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на младите хора на възраст под 30 години, които са безработни в област Болеславецки. Основният резултат от проекта ще бъде наемането на работа от Х (максимум т.е. 10) лица, регистрирани в ПУП. Проектът ще подкрепи лица на възраст под 30 години, които отговарят на условията за получаване на профил I (т.нар. „активно безработни„) или профил на помощта II (т.нар. „изискваща подкрепа“). Като част от проекта, за всеки участник представянето на конкретна оферта за професионална активация ще бъде предшествано от анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на даден участник. Въз основа на това ООП ще предоставя подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. Подкрепата, предоставена на участниците в проекта, ще подобри положението им на пазара на труда чрез: повишаване или придобиване на нови професионални квалификации чрез участие в чиракуване за възрастни, придобиване на професионален опит или навлизане/връщане на пазара на труда чрез участие в стажове, интервенционна работа и предоставяне на ваучери за сетълмент и еднократни средства за започване на стопанска дейност — да се изяснят професионалните цели чрез професионално ориентиране или чрез работа. Проектът ще приложи принципа на равните възможности между жените и мъжете и ще осигури достъпност за хората с увреждания. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a BolesÅawiec körzetben munkanélküli 30 év alatti fiatalok foglalkoztathatóságának növelése. A projekt fő eredménye az, hogy X (legfeljebb 10) személy vesz részt a PUP-ban. A projekt az I. támogatási profilnak (úgynevezett aktív munkanélküli) vagy II. támogatási profilnak (úgynevezett támogatást igénylő) minősített, 30 év alatti személyeket támogatja. A projekt részeként minden résztvevő esetében a szakmai aktiválásra vonatkozó konkrét ajánlat bemutatása megelőzi a résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzését. Ennek alapján a PUP megfelelően kiválasztott munkaerő-piaci szolgáltatásokat és a foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények ösztönzéséről szóló törvényben említett eszközöket fog végrehajtani. A projekt résztvevőinek nyújtott támogatás a következők révén járul hozzá munkaerő-piaci helyzetük javításához: a szakmai képesítések növelése vagy megszerzése a felnőttek szakmai felkészítésében való részvétel révén, szakmai tapasztalat megszerzése vagy a munkaerőpiacra való belépés/visszatérés révén szakmai gyakorlaton, intervenciós munkában, gyarmati utalványok odaítélésén és az üzleti tevékenység megkezdéséhez szükséges egyszeri intézkedéseken keresztül, a szakmai célkitűzések tisztázása a projekt résztvevőinek szakmai tanácsadással vagy munkával történő bevonása révén. A projekt megvalósítja a férfiak és nők közötti esélyegyenlőség elvét, és biztosítja a fogyatékkal élők hozzáférését. (Hungarian)
A projekt célja a Boleslawiecki kerületben munkanélküli 30 év alatti fiatalok foglalkoztatási lehetőségeinek növelése. A projekt fő eredménye az lesz, hogy X (max. 10) a PUP-ban regisztrált személyek. A projekt 30 év alatti személyeket támogat, akik jogosultak az I. támogatási profilra (úgynevezett „aktív munkanélküliek”) vagy a II. támogatási profilra (úgynevezett „támogatásra szoruló”). A projekt részeként minden résztvevő esetében az adott résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzése előzi meg a szakmai aktiválás konkrét ajánlatának bemutatását. Ennek alapján a PFSZ megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket biztosít a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerőpiaci intézményekről szóló törvényben említettek szerint. A projekt résztvevőinek nyújtott támogatás javítani fogja munkaerő-piaci helyzetüket az alábbiak révén: új szakmai képesítések növelése vagy megszerzése felnőtt tanulószerződéses gyakorlati képzésekben való részvétel révén, szakmai tapasztalat megszerzése, illetve a munkaerőpiacra való belépés/visszatérés szakmai gyakorlatokban, intervenciós munkában való részvétel, valamint a vállalkozás megkezdéséhez szükséges egyezségi utalványok és egyszeri alapok biztosítása révén – a szakmai célok tisztázása szakmai tanácsadással vagy munkával. A projekt megvalósítja a nők és férfiak közötti esélyegyenlőség elvét, és biztosítja a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail cur le hinfhostaitheacht daoine óga faoi bhun 30 bliain d’aois atá dífhostaithe i gceantar BolesÅawiec. Is é príomhthoradh an tionscadail dul i mbun fostaíochta de X (10 ar a mhéad) atá cláraithe leis an PUP. Beidh an tionscadal tacaíocht a thabhairt do dhaoine faoi bhun 30 atá cáilithe mar phróifíl cabhrach I (mar a thugtar orthu dífhostaithe gníomhach) nó próifíl cabhrach II (ar a dtugtar â EUR âEURrequiring supportâ EUR). Mar chuid den tionscadal, i gcás gach rannpháirtí, cuirfear tairiscint shonrach maidir le gníomhachtú gairmiúil i láthair roimh an anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla an rannpháirtí. Ar an mbonn sin, cuirfidh an PUP seirbhísí agus ionstraimí margaidh saothair atá roghnaithe go cuí i bhfeidhm dá dtagraítear san Acht ar Chur Chun Cinn Institiúidí Fostaíochta agus Margaí Saothair. Cuideoidh an tacaíocht a thabharfar do rannpháirtithe tionscadail le feabhas a chur ar a staid i margadh an tsaothair tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: âEUR cáilíochtaí gairmiúla nua a mhéadú nó a fháil trí rannpháirtíocht in ullmhú gairmiúil daoine fásta, EUR a fháil taithí ghairmiúil nó dul isteach/filleadh ar an margadh saothair trí rannpháirtíocht i gcúrsaí oiliúna, obair idirghabhála agus deonú dearbháin coilínithe agus bearta aonuaire chun tús a chur le gníomhaíocht ghnó, â EUR EUR shoiléiriú cuspóirí gairmiúla trí chuimsiú rannpháirtithe sa tionscadal trí chomhairle ghairmiúil nó trí obair. Leis an tionscadal, cuirfear prionsabal an chomhionannais deiseanna idir fir agus mná chun feidhme agus áiritheofar inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas. (Irish)
Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine óga faoi bhun 30 bliain d’aois atá dífhostaithe i gceantar Boleslawiecki. Is é an príomhthoradh a bheidh ar an tionscadal dul i mbun fostaíochta faoi X (uasmhéid i.e. 10) daoine atá cláraithe sa PUP. Tacóidh an tionscadal le daoine faoi bhun 30 bliain d’aois atá incháilithe do phróifíl cúnaimh I (ar a dtugtar “dífhostaithe gníomhacha”) nó do phróifíl chabhrach II (ar a dtugtar “tacaíocht riachtanach”). Mar chuid den tionscadal, i gcás gach rannpháirtí, déanfar anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla rannpháirtí ar leith sula ndéanfaidh siad tairiscint shonrach ar ghníomhachtú gairmiúil a chur i láthair. Ar an mbonn sin, cuirfidh an PLO seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair atá roghnaithe go hiomchuí dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair ar fáil. Leis an tacaíocht a thabharfar do rannpháirtithe tionscadail, cuirfear feabhas ar a staid sa mhargadh saothair tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: cáilíochtaí gairmiúla nua a mhéadú nó a fháil trí pháirt a ghlacadh i bprintíseachtaí aosacha, taithí ghairmiúil a fháil nó dul isteach sa mhargadh saothair nó filleadh air trí pháirt a ghlacadh i gcúrsaí oiliúna, in obair idirghabhála agus trí dhearbháin socraíochta agus cistí aonuaire a dheonú chun gnó a thosú, — chun na cuspóirí gairmiúla a shoiléiriú trí ghairmthreoir a ghlacadh nó trí obair a dhéanamh. Leis an tionscadal, cuirfear prionsabal an chomhionannais deiseanna idir mná agus fir chun feidhme agus áiritheofar inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att öka anställbarheten för ungdomar under 30 år som är arbetslösa i stadsdelen BolesÅawiec. Det huvudsakliga resultatet av projektet kommer att bli att X (högst 10) personer som är registrerade hos PUP börjar arbeta. Projektet kommer att stödja personer under 30 år som är kvalificerade som stödprofil I (så kallade aktiva arbetslösa) eller stödprofil II (så kallade stödbehov). Som en del av projektet kommer presentationen av ett särskilt erbjudande om professionell aktivering för varje deltagare att föregå analysen av deltagarens kompetens, predispositioner och yrkesmässiga problem. På grundval av detta kommer PUP att på lämpligt sätt genomföra utvalda arbetsmarknadstjänster och instrument som avses i lagen om främjande av sysselsättnings- och arbetsmarknadsinstitutioner. Stödet till projektdeltagarna kommer att bidra till att förbättra deras arbetsmarknadssituation genom att öka eller förvärva nya yrkeskvalifikationer genom deltagande i yrkesmässig förberedelse av vuxna, â EUR för att få yrkeserfarenhet eller komma in/återinträda på arbetsmarknaden genom deltagande i praktik, interventionsarbete och beviljande av koloniseringskuponger och engångsåtgärder för att starta en affärsverksamhet, â EUR klargöra yrkesmässiga mål genom att inkludera deltagare i projektet genom professionell rådgivning eller genom arbete. Projektet kommer att genomföra principen om lika möjligheter för kvinnor och män och säkerställa tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för ungdomar under 30 år som är arbetslösa i distriktet Boleslawiecki. Det huvudsakliga resultatet av projektet är att X kommer att börja arbeta (max. 10) personer som är registrerade i PUP. Projektet kommer att stödja personer under 30 år som är berättigade till stödprofil I (så kallade ”aktiva arbetslösa”) eller stödprofil II (så kallad ”krävande stöd”). Som en del av projektet kommer för varje deltagare att presentera ett specifikt erbjudande om professionell aktivering föregås av en analys av en viss deltagares färdigheter, förutsättningar och professionella problem. På grundval av detta kommer PLO att tillhandahålla lämpligt utvalda tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner. Stödet till projektdeltagarna kommer att förbättra deras situation på arbetsmarknaden genom att att öka eller förvärva nya yrkeskvalifikationer genom deltagande i lärlingsutbildningar för vuxna, att skaffa sig yrkeserfarenhet eller att komma in på/återvända till arbetsmarknaden genom deltagande i praktik, interventionsarbete och beviljande av förlikningskuponger och engångsmedel för att starta ett företag, – att klargöra de yrkesmässiga målen genom yrkesvägledning eller genom arbete. Projektet kommer att genomföra principen om lika möjligheter för kvinnor och män och säkerställa tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on suurendada BolesÅawieci piirkonnas töötute alla 30-aastaste noorte tööalast konkurentsivõimet. Projekti peamine tulemus on tööle asumine X-i (maksimaalselt 10) isiku poolt, kes on registreeritud PUPis. Projektiga toetatakse alla 30-aastaseid inimesi, kes on kvalifitseeritud abiprofiiliks I (nn aktiivsed töötud) või abiprofiiliks II (nn abi vajav âEUR). Projekti osana eelneb iga osaleja kutsealase aktiveerimise eripakkumise esitamine osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüsile. Selle alusel rakendab PUP nõuetekohaselt valitud tööturuteenuseid ja tööhõive- ja tööturuasutuste edendamise seaduses osutatud vahendeid. Projektis osalejatele antav toetus aitab parandada nende olukorda tööturul järgmiselt: suurendada või omandada uusi kutsekvalifikatsioone täiskasvanute kutsealases ettevalmistuses osalemise, töökogemuse omandamise või tööturule sisenemise või tööturule naasmise kaudu, osaledes praktikal, sekkumistöös ja koloniseerimisvautšerite väljastamisel ning ühekordsetel meetmetel ettevõtluse alustamiseks, selgitades kutsealaseid eesmärke, kaasates projektis osalejad professionaalse nõustamise või töö kaudu. Projektiga rakendatakse meeste ja naiste võrdsete võimaluste põhimõtet ning tagatakse puuetega inimeste juurdepääs. (Estonian)
Projekti eesmärk on suurendada Boleslawiecki piirkonnas töötute alla 30-aastaste noorte töövõimalusi. Projekti peamine tulemus on X-i tööle asumine (maksimaalselt 10) PUPis registreeritud isikud. Projektiga toetatakse alla 30-aastaseid inimesi, kes vastavad I abiprofiilile (nn aktiivsed töötud) või II abiprofiilile (nn „nõutav toetus“). Projekti osana eelneb iga osaleja puhul konkreetse professionaalse aktiveerimise pakkumise esitamisele konkreetse osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel pakub PVO asjakohaselt valitud teenuseid ja tööturuvahendeid, millele on osutatud tööhõive edendamise seaduses ja tööturuasutuste seaduses. Projektis osalejatele antav toetus parandab nende olukorda tööturul järgmiselt: suurendada või omandada uusi kutsekvalifikatsioone täiskasvanute õpipoisiõppes osalemise kaudu, saada töökogemust või siseneda tööturule või naasta tööturule praktikal osalemise, sekkumistöö, arveldusvautšerite ja ettevõtte asutamiseks ühekordsete vahendite andmise kaudu, et selgitada kutsealaseid eesmärke kutsenõustamise või töö kaudu. Projektiga rakendatakse naiste ja meeste võrdsete võimaluste põhimõtet ning tagatakse puuetega inimeste juurdepääs. (Estonian)

Revision as of 22:49, 2 March 2023

Project Q89325 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Activation of young people who are unemployed in the Boleslawiet district (III)
Project Q89325 in Poland

    Statements

    0 references
    2,402,193.0 zloty
    0 references
    534,007.5 Euro
    13 January 2020
    0 references
    2,614,205.0 zloty
    0 references
    581,137.77 Euro
    13 January 2020
    0 references
    91.89 percent
    0 references
    1 January 2017
    0 references
    31 December 2018
    0 references
    POWIAT BOLESŁAWIECKI / POWIATOWY URZĄD PRACY W BOLESŁAWCU
    0 references
    0 references
    0 references

    51°19'18.01"N, 15°31'15.71"E
    0 references
    Celem projektu jest zwiększenie możliwości zatrudnienia osób młodych poniżej 30 roku życia pozostających bez pracy w powiecie bolesławieckim. Głównym rezultatem projektu będzie podjęcie zatrudnienia przez X (max tj. 10) osób zarejestrowanych w PUP. W ramach projektu wsparciem objęte zostaną osoby poniżej 30 roku życia zakwalifikowane do profilu pomocy I (tzw. bezrobotni aktywni) lub profilu pomocy II (tzw. wymagający wsparcia). W ramach projektu, dla każdego z uczestników przedstawienie konkretnej oferty aktywizacji zawodowej poprzedzi analiza umiejętności, predyspozycji i problemów zawodowych danego uczestnika. Na tej podstawie PUP realizować będzie odpowiednio dobrane usługi i instrumenty rynku pracy, o których mowa w ustawie o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. Wsparcie udzielone uczestnikom projektu przyczyni się do poprawy ich sytuacji na rynku pracy poprzez: - podwyższenie lub nabycie nowych kwalifikacji zawodowych dzięki udziałowi w przygotowaniu zawodowym dorosłych, - zdobycie doświadczenia zawodowego lub wejście/powrót na rynek pracy dzięki udziałowi w stażach, pracach interwencyjnych oraz przyznaniu  bonów na zasiedlenie i jednorazowych środków na podjęcie działalności gospodarczej, - sprecyzowanie celów zawodowych dzięki objęciu uczestników projektu poradnictwem zawodowym lub pośrednictwem pracy. W projekcie realizowana będzie zasada równości szans kobiet i mężczyzn oraz zapewniona zostanie dostępność dla osob z niepełnosprawnościami. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to increase the employability of young people under the age of 30 who are unemployed in the Bolesławiec district. The main result of the project will be taking up employment by X (max. 10) persons registered with the PUP. The project will support people under the age of 30 who are qualified as an aid profile I (so-called active unemployed) or aid profile II (so-called “requiring support”). As part of the project, for each participant, the presentation of a specific offer of professional activation will precede the analysis of the skills, predispositions and professional problems of the participant. On this basis, the PUP will implement appropriately selected labour market services and instruments referred to in the Act on the Promotion of Employment and Labour Market Institutions. The support provided to project participants will contribute to improving their labour market situation by: — increasing or acquiring new professional qualifications through participation in the professional preparation of adults, – gaining professional experience or entering/return to the labour market through participation in traineeships, intervention work and the granting of colonisation vouchers and one-off measures for starting a business activity, – clarifying professional objectives through the inclusion of participants in the project by professional advice or through work. The project will implement the principle of equal opportunities between men and women and ensure accessibility for people with disabilities. (English)
    15 October 2020
    0 references
    L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les jeunes de moins de 30 ans sans emploi dans le district de Boleslawiecki. Le principal résultat du projet sera d’accéder à un emploi de X (max. 10) les personnes enregistrées dans le PUP. Le projet soutiendra les personnes de moins de 30 ans éligibles au profil d’aide I (appelé «chômeur actif») ou au profil d’aide II (appelé «requiring soutien»). Dans le cadre du projet, pour chaque participant, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle sera précédée d’une analyse des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels d’un participant donné. Sur cette base, l’OLP fournira une sélection appropriée de services et d’instruments du marché du travail visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail. Le soutien apporté aux participants au projet améliorera leur situation sur le marché du travail en: augmenter ou acquérir de nouvelles qualifications professionnelles par la participation à des apprentissages pour adultes, acquérir une expérience professionnelle ou entrer sur le marché du travail/revenir sur le marché du travail par la participation à des stages, à des travaux d’intervention et à l’octroi de bons de règlement et de fonds ponctuels pour la création d’une entreprise, — clarifier les objectifs professionnels en prenant l’orientation professionnelle ou par le travail. Le projet mettra en œuvre le principe de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes et assurera l’accessibilité des personnes handicapées. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für junge Menschen unter 30 Jahren zu erhöhen, die im Bezirk Boleslawiecki arbeitslos sind. Das Hauptergebnis des Projekts ist die Aufnahme einer Beschäftigung durch X (max. 10) Personen, die in der PUP registriert sind. Im Rahmen des Projekts werden Personen unter 30 Jahren unterstützt, die für das Unterstützungsprofil I (sogenannte „aktive Arbeitslose“) oder das Beihilfeprofil II (sogenannte „erforderliche Unterstützung“) in Frage kommen. Im Rahmen des Projekts wird für jeden Teilnehmer, der ein spezifisches Angebot der professionellen Aktivierung vorlegt, eine Analyse der Fähigkeiten, Veranlagungen und beruflichen Probleme eines bestimmten Teilnehmers durchgeführt. Auf dieser Grundlage wird die PLO angemessen ausgewählte Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente bereitstellen, auf die im Gesetz über Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen Bezug genommen wird. Die Unterstützung der Projektteilnehmer wird ihre Lage auf dem Arbeitsmarkt verbessern, indem Erhöhung oder Erwerb neuer beruflicher Qualifikationen durch Teilnahme an Lehrstellen für Erwachsene, Erwerb von Berufserfahrung oder Eintritt/Rückkehr in den Arbeitsmarkt durch die Teilnahme an Praktika, Interventionsarbeiten und die Vergabe von Abrechnungsgutscheinen und einmaligen Mitteln für die Unternehmensgründung – zur Klärung der beruflichen Ziele durch Aufnahme von Berufsberatung oder durch Arbeit. Das Projekt wird den Grundsatz der Chancengleichheit von Frauen und Männern umsetzen und die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen gewährleisten. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is het vergroten van de arbeidskansen voor jongeren onder de 30 jaar die werkloos zijn in de wijk Boleslawiecki. Het belangrijkste resultaat van het project is het aannemen van werkgelegenheid door X (max. 10) personen geregistreerd in de PUP. Het project zal steun verlenen aan personen jonger dan 30 jaar die in aanmerking komen voor bijstandsprofiel I (zogenaamde „actieve werklozen”) of steunprofiel II (zogenaamde „noodzakelijke steun”). Als onderdeel van het project wordt voor elke deelnemer een specifiek aanbod van professionele activering voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, predisposities en professionele problemen van een bepaalde deelnemer. Op basis hiervan zal de PLO naar behoren geselecteerde diensten en arbeidsmarktinstrumenten als bedoeld in de wet inzake werkgelegenheidsbevordering en arbeidsmarktinstellingen aanbieden. De steun aan projectdeelnemers zal hun situatie op de arbeidsmarkt verbeteren door: het verhogen of verwerven van nieuwe beroepskwalificaties door middel van deelname aan leerlingplaatsen voor volwassenen, het opdoen van beroepservaring of het betreden of terugkeren naar de arbeidsmarkt door middel van deelname aan stages, interventiewerkzaamheden en het verlenen van verrekeningsvouchers en eenmalige middelen voor het starten van een bedrijf, — om de beroepsdoelstellingen te verduidelijken door middel van beroepsbegeleiding of door middel van werk. Het project zal het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen toepassen en de toegankelijkheid van personen met een handicap waarborgen. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per i giovani di età inferiore ai 30 anni disoccupati nel distretto di Boleslawiecki. Il risultato principale del progetto sarà l'occupazione di X (max. 10) persone iscritte al PUP. Il progetto sosterrà le persone di età inferiore ai 30 anni ammissibili al profilo di assistenza I (i cosiddetti "disoccupati attivi") o al profilo di aiuto II (il cosiddetto "sostegno richiesto"). Nell'ambito del progetto, per ciascun partecipante, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale sarà preceduta da un'analisi delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali di un determinato partecipante. Su tale base, l'OLP fornirà servizi e strumenti del mercato del lavoro opportunamente selezionati di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro. Il sostegno fornito ai partecipanti al progetto migliorerà la loro situazione sul mercato del lavoro: aumentare o acquisire nuove qualifiche professionali attraverso la partecipazione a apprendistati adulti, acquisire esperienza professionale o entrare/restituire nel mercato del lavoro attraverso la partecipazione a tirocini, lavori di intervento e la concessione di buoni di regolamento e fondi una tantum per l'avvio di un'impresa, — per chiarire gli obiettivi professionali attraverso l'orientamento professionale o attraverso il lavoro. Il progetto metterà in atto il principio delle pari opportunità tra donne e uomini e garantirà l'accessibilità per le persone con disabilità. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para los jóvenes menores de 30 años que están desempleados en el distrito de Boleslawiecki. El principal resultado del proyecto será asumir el empleo de X (máximo, es decir, 10) personas inscritas en el PUP. El proyecto apoyará a las personas menores de 30 años que puedan optar al perfil de ayuda I (denominado «desempleado activo») o al perfil de ayuda II (denominado «requisito de apoyo»). Como parte del proyecto, para cada participante, presentar una oferta específica de activación profesional irá precedida de un análisis de las habilidades, predisposiciones y problemas profesionales de un participante determinado. Sobre esta base, la OLP proporcionará servicios e instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados a los que se hace referencia en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo. El apoyo prestado a los participantes en los proyectos mejorará su situación en el mercado laboral mediante: aumentar o adquirir nuevas cualificaciones profesionales mediante la participación en la formación de aprendices de adultos, adquirir experiencia profesional o entrar o reincorporarse al mercado laboral mediante la participación en períodos de prácticas, el trabajo de intervención y la concesión de bonos de liquidación y fondos únicos para la creación de una empresa, a fin de aclarar los objetivos profesionales mediante la adopción de orientación profesional o a través del trabajo. El proyecto aplicará el principio de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres y garantizará la accesibilidad de las personas con discapacidad. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for unge under 30 år, der er arbejdsløse i Boleslawiecki-distriktet. Hovedresultatet af projektet vil være at tage beskæftigelse med X (maks. 10) Personer, der er registreret i PUP. Projektet vil støtte personer under 30 år, der er berettiget til støtteprofil I (såkaldt "erhvervsaktive arbejdsløse") eller støtteprofil II (den såkaldte "krævende støtte"). Som en del af projektet vil der for hver deltager, der præsenterer et specifikt tilbud om professionel aktivering, blive foretaget en analyse af en given deltagers færdigheder, dispositioner og faglige problemer. På dette grundlag vil PLO levere passende udvalgte tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner. Den støtte, der ydes til projektdeltagerne, vil forbedre deres situation på arbejdsmarkedet ved at: at øge eller erhverve nye erhvervsmæssige kvalifikationer gennem deltagelse i lærlingeuddannelser for voksne, at opnå erhvervserfaring eller at komme ind på eller vende tilbage til arbejdsmarkedet gennem deltagelse i praktikophold, interventionsarbejde og tildeling af afregningskuponer og engangsmidler til at starte en virksomhed — at præcisere de faglige mål ved at optage erhvervsvejledning eller gennem arbejde. Projektet vil gennemføre princippet om lige muligheder for kvinder og mænd og sikre tilgængelighed for personer med handicap. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης για τους νέους ηλικίας κάτω των 30 ετών που είναι άνεργοι στην περιφέρεια Boleslawiecki. Το κύριο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η ανάληψη απασχόλησης κατά X (το πολύ δηλ. 10) τα άτομα που είναι εγγεγραμμένα στο PUP. Το σχέδιο θα στηρίξει άτομα ηλικίας κάτω των 30 ετών που είναι επιλέξιμα για το προφίλ βοήθειας I (καλούμενο «ενεργός άνεργος») ή το προφίλ ενίσχυσης II (η λεγόμενη «απαιτούμενη στήριξη»). Στο πλαίσιο του έργου, για κάθε συμμετέχοντα, πριν από την παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων ενός συγκεκριμένου συμμετέχοντος. Σε αυτή τη βάση, η ΟΑΠ θα παρέχει κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας. Η στήριξη που παρέχεται στους συμμετέχοντες στα σχέδια θα βελτιώσει την κατάστασή τους στην αγορά εργασίας με τους εξής τρόπους: η αύξηση ή η απόκτηση νέων επαγγελματικών προσόντων μέσω της συμμετοχής σε θέσεις μαθητείας ενηλίκων, η απόκτηση επαγγελματικής πείρας ή η είσοδος/επιστροφή στην αγορά εργασίας μέσω της συμμετοχής σε περιόδους πρακτικής άσκησης, της εργασίας παρέμβασης και της χορήγησης κουπονιών διακανονισμού και έκτακτων κεφαλαίων για την έναρξη μιας επιχείρησης, — να αποσαφηνιστούν οι επαγγελματικοί στόχοι με την ανάληψη επαγγελματικού προσανατολισμού ή μέσω της εργασίας. Το έργο θα εφαρμόσει την αρχή των ίσων ευκαιριών μεταξύ γυναικών και ανδρών και θα διασφαλίσει την προσβασιμότητα για τα άτομα με αναπηρία. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za mlade mlađe od 30 godina koji su nezaposleni u okrugu Boleslawiecki. Glavni rezultat projekta bit će zapošljavanje osobe X (najviše, tj. 10) osobe registrirane u PUP-u. Projektom će se podupirati osobe mlađe od 30 godina koje ispunjavaju uvjete za profil pomoći I. (takozvani „aktivni nezaposleni”) ili profil pomoći II. (tzv. „potrebna potpora”). U sklopu projekta, za svakog sudionika, predstavljanju specifične ponude profesionalne aktivacije prethodit će analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema određenog sudionika. Na temelju toga PLO će pružati odgovarajuće odabrane usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada. Potporom koja se pruža sudionicima projekta poboljšat će se njihova situacija na tržištu rada: povećanje ili stjecanje novih stručnih kvalifikacija sudjelovanjem u naukovanju odraslih, stjecanje profesionalnog iskustva ili povratak na tržište rada sudjelovanjem u pripravništvu, intervencijskim radom i dodjelom vaučera za namiru i jednokratnih sredstava za pokretanje poduzeća – pojasniti profesionalne ciljeve strukovnim usmjeravanjem ili radom. Projektom će se provesti načelo jednakih mogućnosti za žene i muškarce te osigurati pristupačnost za osobe s invaliditetom. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a crește șansele de angajare pentru tinerii sub 30 de ani care sunt șomeri în raionul Boleslawiecki. Principalul rezultat al proiectului va fi ocuparea forței de muncă de către X (maximum. 10) persoanele înregistrate în PUP. Proiectul va sprijini persoanele cu vârsta sub 30 de ani care sunt eligibile pentru profilul de asistență I (așa-numitul „șomer activ”) sau profilul de ajutor II (așa-numitul „sprijin necesar”). În cadrul proiectului, pentru fiecare participant, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională va fi precedată de o analiză a aptitudinilor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale unui anumit participant. Pe această bază, OEP va furniza serviciile selectate în mod corespunzător și instrumentele pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă. Sprijinul acordat participanților la proiect va îmbunătăți situația acestora pe piața forței de muncă prin: să crească sau să dobândească noi calificări profesionale prin participarea la ucenicii pentru adulți, să dobândească experiență profesională sau să intre/să se întoarcă pe piața forței de muncă prin participarea la stagii, la activități de intervenție și prin acordarea de bonuri de decontare și de fonduri unice pentru începerea unei afaceri – clarificarea obiectivelor profesionale prin preluarea orientării profesionale sau prin muncă. Proiectul va pune în aplicare principiul egalității de șanse între femei și bărbați și va asigura accesibilitatea pentru persoanele cu handicap. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre mladých ľudí mladších ako 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní v okrese Boleslawiecki. Hlavným výsledkom projektu bude nástup do zamestnania do X (max. 10) osoby registrované v PUP. Projekt bude podporovať osoby mladšie ako 30 rokov, ktoré majú nárok na profil pomoci I (tzv. „aktívny nezamestnaný“) alebo na profil pomoci II (tzv. „vyžadujúca podpora“). V rámci projektu bude pre každého účastníka pred predložením špecifickej ponuky odbornej aktivácie analýza zručností, predispozícií a profesionálnych problémov daného účastníka. OOP bude na tomto základe poskytovať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce. Podpora poskytovaná účastníkom projektu zlepší ich situáciu na trhu práce tým, že: zvýšenie alebo získanie nových odborných kvalifikácií prostredníctvom účasti na učňovskej príprave dospelých, získanie odborných skúseností alebo vstup/návrat na trh práce prostredníctvom účasti na stážach, intervenčnej práci a udeľovaní poukazov na vyrovnanie a jednorazových finančných prostriedkov na začatie podnikania – s cieľom objasniť profesijné ciele prostredníctvom odborného poradenstva alebo prostredníctvom práce. V rámci projektu sa zavedie zásada rovnosti príležitostí pre ženy a mužov a zabezpečí sa prístupnosť pre osoby so zdravotným postihnutím. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għaż-żgħażagħ taħt l-età ta’ 30 sena li huma qiegħda fid-distrett ta’ Boleslawiecki. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun l-impjieg sa X (massimu i.e. 10) persuni rreġistrati fil-PUP. Il-proġett se jappoġġa persuni taħt l-età ta’ 30 sena li huma eliġibbli għall-profil ta’ assistenza I (l-hekk imsejjaħ “persuni qiegħda attivi”) jew għall-profil ta’ għajnuna II (l-hekk imsejjaħ “rekwiżit ta’ appoġġ”). Bħala parti mill-proġett, għal kull parteċipant, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali ta’ parteċipant partikolari. Fuq din il-bażi, il-PLO se jipprovdi servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula kif xieraq imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol. L-appoġġ ipprovdut lill-parteċipanti tal-proġett se jtejjeb is-sitwazzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol billi: biex jiżdiedu jew jinkisbu kwalifiki professjonali ġodda permezz tal-parteċipazzjoni f’apprendistati għall-adulti, biex tinkiseb esperjenza professjonali jew biex wieħed jidħol/jirritorna fis-suq tax-xogħol permezz ta’ parteċipazzjoni fi traineeships, xogħol ta’ intervent u l-għoti ta’ vawċers ta’ ħlas u fondi ta’ darba għall-bidu ta’ negozju, — biex jiġu ċċarati l-objettivi professjonali billi tittieħed gwida vokazzjonali jew permezz tax-xogħol. Il-proġett se jimplimenta l-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs bejn in-nisa u l-irġiel u jiżgura l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego para os jovens com menos de 30 anos que estão desempregados no distrito de Boleslawiecki. O principal resultado do projeto será o emprego de X (máx. 10) pessoas inscritas no PUP. O projeto apoiará as pessoas com menos de 30 anos que são elegíveis para o perfil de assistência I (designado «desempregado ativo») ou para o perfil de ajuda II (o chamado «apoio necessário»). Como parte do projeto, para cada participante, apresentar uma oferta específica de ativação profissional será precedido de uma análise das habilidades, predisposições e problemas profissionais de um determinado participante. Nesta base, a OLP fornecerá serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados, referidos na Lei sobre a Promoção do Emprego e as Instituições do Mercado de Trabalho. O apoio prestado aos participantes no projeto melhorará a sua situação no mercado de trabalho: aumentar ou adquirir novas qualificações profissionais através da participação em aprendizagens de adultos, adquirir experiência profissional ou entrar/retornar ao mercado de trabalho através da participação em estágios, de trabalhos de intervenção e da concessão de vales de liquidação e de fundos únicos para a criação de uma empresa, — clarificar os objetivos profissionais, adotando orientação profissional ou através do trabalho. O projeto aplicará o princípio da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres e assegurará a acessibilidade das pessoas com deficiência. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on lisätä alle 30-vuotiaiden nuorten työllistymismahdollisuuksia Boleslawieckin alueella. Hankkeen pääasiallisena tuloksena on X:n työllistyminen (max. 10) rekisteröityneet henkilöt. Hankkeella tuetaan alle 30-vuotiaita henkilöitä, jotka ovat oikeutettuja tukiprofiiliin I (ns. aktiivityöttömät) tai tukiprofiiliin II (niin sanottu ”pakollinen tuki”). Osana hanketta kunkin osallistujan osalta tietyn ammatillisen aktivoinnin tarjouksen esittämistä edeltää analyysi tietyn osallistujan taidoista, taipumuksista ja ammatillisista ongelmista. Tältä pohjalta PLO tarjoaa asianmukaisesti valikoituja palveluja ja työmarkkinavälineitä, joihin viitataan laissa työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista. Hankeosallistujille annettava tuki parantaa heidän tilannettaan työmarkkinoilla lisätä tai hankkia uutta ammattipätevyyttä osallistumalla aikuisten oppisopimuskoulutukseen, hankkia ammattikokemusta tai palata työmarkkinoille osallistumalla harjoitteluun, interventiotyöhön ja myöntämällä selvityskuponkeja ja kertaluonteisia varoja yrityksen perustamista varten. Tarkoituksena on selventää ammatillisia tavoitteita ottamalla vastaan ammatillista ohjausta tai tekemällä työtä. Hankkeella pannaan täytäntöön naisten ja miesten yhtäläisten mahdollisuuksien periaate ja varmistetaan vammaisten henkilöiden saavutettavuus. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za mlade, mlajše od 30 let, ki so brezposelni v okrožju Boleslawiecki. Glavni rezultat projekta bo zaposlovanje do X (največ, tj. 10) osebe, registrirane na PUP. Projekt bo podpiral osebe, mlajše od 30 let, ki so upravičene do profila pomoči I (tako imenovani „aktivno brezposelni“) ali profila pomoči II (t. i. „potrebna podpora“). V okviru projekta bo za vsakega udeleženca pred predstavitvijo posebne ponudbe za poklicno aktivacijo opravljena analiza spretnosti, predispozicij in poklicnih težav posameznega udeleženca. Na tej podlagi bo PLO zagotovil ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela. Podpora udeležencem projekta bo izboljšala njihov položaj na trgu dela z: povečanje ali pridobitev novih poklicnih kvalifikacij s sodelovanjem v vajeništvu odraslih, pridobivanje poklicnih izkušenj ali vstop/vrnitev na trg dela s sodelovanjem v pripravništvih, intervencijskim delom ter dodeljevanjem bonov za poravnavo in enkratnih sredstev za ustanovitev podjetja – razjasnitev poklicnih ciljev s poklicnim usmerjanjem ali delom. Projekt bo izvajal načelo enakih možnosti med ženskami in moškimi ter zagotovil dostopnost za invalide. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro mladé lidi mladší 30 let, kteří jsou nezaměstnaní v okrese Boleslawiecki. Hlavním výsledkem projektu bude nástup do zaměstnání do X (max. 10) osoby registrované v PUP. Projekt bude podporovat osoby mladší 30 let, které jsou způsobilé pro profil pomoci I (tzv. „aktivní nezaměstnaný“) nebo pro profil pomoci II (tzv. „požadující podporu“). V rámci projektu předchází předložení konkrétní nabídky profesionální aktivace pro každého účastníka analýza dovedností, predispozice a profesních problémů daného účastníka. Na tomto základě bude OOP poskytovat vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce. Podpora poskytovaná účastníkům projektu zlepší jejich situaci na trhu práce tím, že: zvýšit nebo získat nové odborné kvalifikace prostřednictvím účasti na učňovské přípravě dospělých, získání odborné praxe nebo vstup na trh práce/návratu na trh práce prostřednictvím účasti na stážích, intervenčních pracích a udělováním poukázek na vypořádání a jednorázových finančních prostředků na zahájení podnikání – vyjasnit profesní cíle přijetím odborného poradenství nebo prostřednictvím práce. Projekt bude uplatňovat zásadu rovných příležitostí pro ženy a muže a zajistí přístupnost pro osoby se zdravotním postižením. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – padidinti jaunų žmonių iki 30 metų, kurie yra bedarbiai Boleslawiecki rajone, įsidarbinimo galimybes. Pagrindinis projekto rezultatas bus X (maks. t. y. 10) asmenys, registruoti PUP. Pagal projektą bus remiami asmenys iki 30 metų, kurie atitinka reikalavimus gauti I pagalbos profilį (vadinamieji aktyvūs bedarbiai) arba II pagalbos profilį (vadinamoji „reikalinga parama“). Kaip projekto dalis, kiekvienam dalyviui, pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinio aktyvinimo, bus atlikta konkretaus dalyvio įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė. Tuo remdamasi PIO teiks tinkamai atrinktas paslaugas ir darbo rinkos priemones, nurodytas Įstatyme dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų. Projekto dalyviams teikiama parama pagerins jų padėtį darbo rinkoje: didinti arba įgyti naujų profesinių kvalifikacijų dalyvaujant suaugusiųjų pameistrystėje, įgyti profesinės patirties arba patekti į darbo rinką ir (arba) grįžti į darbo rinką dalyvaujant stažuotėse, intervenciniame darbe ir suteikiant atsiskaitymo kuponus bei vienkartines lėšas verslui pradėti, – išaiškinti profesinius tikslus pradedant profesinį orientavimą arba dirbant. Projektas įgyvendins moterų ir vyrų lygių galimybių principą ir užtikrins prieinamumą neįgaliesiems. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas jauniešiem vecumā līdz 30 gadiem, kuri ir bezdarbnieki Boleslawiecki rajonā. Projekta galvenais rezultāts būs X darba sākšana (maks. 10) PUP reģistrētās personas. Projekts atbalstīs personas, kas jaunākas par 30 gadiem un kuras ir tiesīgas saņemt I palīdzības profilu (tā sauktais “aktīvais bezdarbnieks”) vai II palīdzības profilu (tā sauktais “nepieciešamais atbalsts”). Projekta ietvaros katram dalībniekam pirms konkrēta profesionālas aktivizēšanas piedāvājuma tiks veikta konkrēta dalībnieka prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze. Pamatojoties uz to, PAO sniegs pienācīgi atlasītus pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm. Projekta dalībniekiem sniegtais atbalsts uzlabos viņu stāvokli darba tirgū: palielināt vai iegūt jaunu profesionālo kvalifikāciju, piedaloties pieaugušo māceklībā, iegūt profesionālo pieredzi vai ienākt/atgriezties darba tirgū, piedaloties stažēšanās, intervences darbā un piešķirot norēķinu talonus un vienreizējus līdzekļus uzņēmējdarbības uzsākšanai, — precizēt profesionālos mērķus, uzsākot profesionālo orientāciju vai strādājot. Projekts īstenos vienlīdzīgu iespēju principu sievietēm un vīriešiem un nodrošinās pieejamību personām ar invaliditāti. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на младите хора на възраст под 30 години, които са безработни в област Болеславецки. Основният резултат от проекта ще бъде наемането на работа от Х (максимум т.е. 10) лица, регистрирани в ПУП. Проектът ще подкрепи лица на възраст под 30 години, които отговарят на условията за получаване на профил I (т.нар. „активно безработни„) или профил на помощта II (т.нар. „изискваща подкрепа“). Като част от проекта, за всеки участник представянето на конкретна оферта за професионална активация ще бъде предшествано от анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на даден участник. Въз основа на това ООП ще предоставя подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. Подкрепата, предоставена на участниците в проекта, ще подобри положението им на пазара на труда чрез: повишаване или придобиване на нови професионални квалификации чрез участие в чиракуване за възрастни, придобиване на професионален опит или навлизане/връщане на пазара на труда чрез участие в стажове, интервенционна работа и предоставяне на ваучери за сетълмент и еднократни средства за започване на стопанска дейност — да се изяснят професионалните цели чрез професионално ориентиране или чрез работа. Проектът ще приложи принципа на равните възможности между жените и мъжете и ще осигури достъпност за хората с увреждания. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt célja a Boleslawiecki kerületben munkanélküli 30 év alatti fiatalok foglalkoztatási lehetőségeinek növelése. A projekt fő eredménye az lesz, hogy X (max. 10) a PUP-ban regisztrált személyek. A projekt 30 év alatti személyeket támogat, akik jogosultak az I. támogatási profilra (úgynevezett „aktív munkanélküliek”) vagy a II. támogatási profilra (úgynevezett „támogatásra szoruló”). A projekt részeként minden résztvevő esetében az adott résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzése előzi meg a szakmai aktiválás konkrét ajánlatának bemutatását. Ennek alapján a PFSZ megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket biztosít a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerőpiaci intézményekről szóló törvényben említettek szerint. A projekt résztvevőinek nyújtott támogatás javítani fogja munkaerő-piaci helyzetüket az alábbiak révén: új szakmai képesítések növelése vagy megszerzése felnőtt tanulószerződéses gyakorlati képzésekben való részvétel révén, szakmai tapasztalat megszerzése, illetve a munkaerőpiacra való belépés/visszatérés szakmai gyakorlatokban, intervenciós munkában való részvétel, valamint a vállalkozás megkezdéséhez szükséges egyezségi utalványok és egyszeri alapok biztosítása révén – a szakmai célok tisztázása szakmai tanácsadással vagy munkával. A projekt megvalósítja a nők és férfiak közötti esélyegyenlőség elvét, és biztosítja a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine óga faoi bhun 30 bliain d’aois atá dífhostaithe i gceantar Boleslawiecki. Is é an príomhthoradh a bheidh ar an tionscadal dul i mbun fostaíochta faoi X (uasmhéid i.e. 10) daoine atá cláraithe sa PUP. Tacóidh an tionscadal le daoine faoi bhun 30 bliain d’aois atá incháilithe do phróifíl cúnaimh I (ar a dtugtar “dífhostaithe gníomhacha”) nó do phróifíl chabhrach II (ar a dtugtar “tacaíocht riachtanach”). Mar chuid den tionscadal, i gcás gach rannpháirtí, déanfar anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla rannpháirtí ar leith sula ndéanfaidh siad tairiscint shonrach ar ghníomhachtú gairmiúil a chur i láthair. Ar an mbonn sin, cuirfidh an PLO seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair atá roghnaithe go hiomchuí dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair ar fáil. Leis an tacaíocht a thabharfar do rannpháirtithe tionscadail, cuirfear feabhas ar a staid sa mhargadh saothair tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: cáilíochtaí gairmiúla nua a mhéadú nó a fháil trí pháirt a ghlacadh i bprintíseachtaí aosacha, taithí ghairmiúil a fháil nó dul isteach sa mhargadh saothair nó filleadh air trí pháirt a ghlacadh i gcúrsaí oiliúna, in obair idirghabhála agus trí dhearbháin socraíochta agus cistí aonuaire a dheonú chun gnó a thosú, — chun na cuspóirí gairmiúla a shoiléiriú trí ghairmthreoir a ghlacadh nó trí obair a dhéanamh. Leis an tionscadal, cuirfear prionsabal an chomhionannais deiseanna idir mná agus fir chun feidhme agus áiritheofar inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för ungdomar under 30 år som är arbetslösa i distriktet Boleslawiecki. Det huvudsakliga resultatet av projektet är att X kommer att börja arbeta (max. 10) personer som är registrerade i PUP. Projektet kommer att stödja personer under 30 år som är berättigade till stödprofil I (så kallade ”aktiva arbetslösa”) eller stödprofil II (så kallad ”krävande stöd”). Som en del av projektet kommer för varje deltagare att presentera ett specifikt erbjudande om professionell aktivering föregås av en analys av en viss deltagares färdigheter, förutsättningar och professionella problem. På grundval av detta kommer PLO att tillhandahålla lämpligt utvalda tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner. Stödet till projektdeltagarna kommer att förbättra deras situation på arbetsmarknaden genom att att öka eller förvärva nya yrkeskvalifikationer genom deltagande i lärlingsutbildningar för vuxna, att skaffa sig yrkeserfarenhet eller att komma in på/återvända till arbetsmarknaden genom deltagande i praktik, interventionsarbete och beviljande av förlikningskuponger och engångsmedel för att starta ett företag, – att klargöra de yrkesmässiga målen genom yrkesvägledning eller genom arbete. Projektet kommer att genomföra principen om lika möjligheter för kvinnor och män och säkerställa tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada Boleslawiecki piirkonnas töötute alla 30-aastaste noorte töövõimalusi. Projekti peamine tulemus on X-i tööle asumine (maksimaalselt 10) PUPis registreeritud isikud. Projektiga toetatakse alla 30-aastaseid inimesi, kes vastavad I abiprofiilile (nn aktiivsed töötud) või II abiprofiilile (nn „nõutav toetus“). Projekti osana eelneb iga osaleja puhul konkreetse professionaalse aktiveerimise pakkumise esitamisele konkreetse osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel pakub PVO asjakohaselt valitud teenuseid ja tööturuvahendeid, millele on osutatud tööhõive edendamise seaduses ja tööturuasutuste seaduses. Projektis osalejatele antav toetus parandab nende olukorda tööturul järgmiselt: suurendada või omandada uusi kutsekvalifikatsioone täiskasvanute õpipoisiõppes osalemise kaudu, saada töökogemust või siseneda tööturule või naasta tööturule praktikal osalemise, sekkumistöö, arveldusvautšerite ja ettevõtte asutamiseks ühekordsete vahendite andmise kaudu, et selgitada kutsealaseid eesmärke kutsenõustamise või töö kaudu. Projektiga rakendatakse naiste ja meeste võrdsete võimaluste põhimõtet ning tagatakse puuetega inimeste juurdepääs. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: bolesławiecki
    0 references

    Identifiers

    POWR.01.01.02-02-0007/17
    0 references