Construction and reconstruction of the main rain collectors in Mrągow City (Q85049): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, es, ga, fi, el, de, fr, bg, sl, sv, et, lt, pt, cs, ro, nl, hr, hu, mt, lv, and other parts)
label / frlabel / fr
Construction et reconstruction de grands collecteurs de pluie dans la ville de Mrągowa
Construction et reconstruction des principaux collecteurs de pluie dans la ville de Mrągowa
label / delabel / de
Bau und Wiederaufbau großer Regensammler in der Stadt Mrągowa
Bau und Wiederaufbau der wichtigsten Regensammler in der Stadt Mrągowa
label / nllabel / nl
Bouw en wederopbouw van grote regenverzamelaars in de stad Mrągowa
Bouw en reconstructie van de belangrijkste regenverzamelaars in de stad Mrągowa
label / itlabel / it
Costruzione e ricostruzione di grandi collezionisti di pioggia nella città di Mrągowa
Costruzione e ricostruzione dei principali collezionisti di pioggia nella città di Mrągowa
label / eslabel / es
Construcción y reconstrucción de importantes coleccionistas de lluvia en la ciudad de Mrągowa
Construcción y reconstrucción de los principales colectores de lluvia en la ciudad de Mrągowa
label / dalabel / da
Opførelse og rekonstruktion af de vigtigste regnopsamlere i MrÄgow City
Opførelse og genopbygning af de vigtigste regnsamlere i byen Mrągowa
label / ellabel / el
Κατασκευή και ανακατασκευή των κύριων συλλεκτών βροχής στην πόλη MrÄgow
Κατασκευή και ανακατασκευή των κύριων συλλεκτών βροχής στην πόλη Mrągowa
label / hrlabel / hr
Izgradnja i rekonstrukcija glavnih kolektora kiše u gradu MrÄgowu
Izgradnja i rekonstrukcija glavnih kolektora kiše u gradu Mrągowi
label / rolabel / ro
Construcția și reconstrucția principalilor colectori de ploaie din orașul MrÄgow
Construcția și reconstrucția principalilor colecționari de ploaie din orașul Mrągowa
label / sklabel / sk
Výstavba a rekonštrukcia hlavných dažďových zberačov v MrÄgow City
Výstavba a rekonštrukcia hlavných zberačov dažďa v meste Mrągowa
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni u rikostruzzjoni tal-kolletturi ewlenin tax-xita fil-Belt ta’ MrÄgow
Il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tal-kolletturi prinċipali tax-xita fil-belt ta’ Mrągowa
label / ptlabel / pt
Construção e reconstrução dos principais coletores de chuva na cidade de MrÄgow
Construção e reconstrução dos principais coletores de chuva na cidade de Mrągowa
label / filabel / fi
MrÄgow Cityn pääsateen keräilijöiden rakentaminen ja jälleenrakentaminen
Mrągowan kaupungin tärkeimpien sadekeräilijöiden rakentaminen ja jälleenrakentaminen
label / sllabel / sl
Gradnja in obnova glavnih zbiralcev dežja v mestu MrÄgow
Gradnja in rekonstrukcija glavnih zbiralcev dežja v mestu Mrągowa
label / cslabel / cs
Výstavba a rekonstrukce hlavních kolektorů dešťů v MrÄgow City
Výstavba a rekonstrukce hlavních sběračů dešťů ve městě Mrągowa
label / ltlabel / lt
Pagrindinių lietaus kolekcijų statyba ir rekonstrukcija MrÄgow City
Pagrindinių lietaus kolekcionierių statyba ir rekonstrukcija Mrągowa mieste
label / lvlabel / lv
Galveno lietus kolekcionāru būvniecība un rekonstrukcija Mārgovas pilsētā
Galveno lietus kolekcionāru būvniecība un rekonstrukcija M.ągowa pilsētā
label / bglabel / bg
Изграждане и реконструкция на основните колектори за дъжд в град MrÄgow
Изграждане и реконструкция на основните колектори на дъжд в град Mrągowa
label / hulabel / hu
A fő esőgyűjtők építése és újjáépítése MrÄgow Cityben
A fő esőgyűjtők építése és rekonstrukciója Mrągowa városában
label / galabel / ga
Tógáil agus atógáil na bpríomhbhailitheoirí báistí i gCathair MrÄgow
Tógáil agus atógáil na bpríomhbhailitheoirí báistí i mbaile an Uasail Gowa
label / svlabel / sv
Byggande och ombyggnad av de viktigaste regnsamlarna i MrÄgow City
Byggande och återuppbyggnad av de största regnuppsamlarna i staden Mrągowa
label / etlabel / et
HrÄgow City peamiste vihmakollektorite ehitus ja rekonstrueerimine
Mrągowa linna peamiste vihmakollektorite ehitamine ja rekonstrueerimine
Property / summaryProperty / summary
Le projet d’investissement concerne la reconstruction d’anciens collecteurs et la construction de nouveaux collecteurs des principaux drains de pluie, en vue de l’exploitation de zones bâties et bâties dans la ville de Mrągowa. À cette fin, la sortie DN500 mm existante vers le lac Juno sera démontée et remplacée par une nouvelle sortie en béton, préfabriquée d’un diamètre de DN1200mm. La vanne d’inclinaison installée dans la sortie sera l’élément réglant la taille du drain d’eau excédentaire. Avant que l’eau de pluie et l’eau de fonte ne soient déversées dans le lac Juno, l’eau de pluie sera purifiée dans les colons centrifuges et dans un séparateur de pétrole. De plus, le projet prévoit la construction d’un réservoir de rétention sur un collecteur à partir de la guêpe. Mazury vers le fossé de drainage dans la zone du marché de la ville. Le but du réservoir prévu est d’arrêter l’eau de pluie et de limiter l’écoulement de l’eau vers le collecteur principal de pluie du lac Magistracki à Juno, grâce à l’utilisation d’un régulateur de débit. (French)
Le projet d’investissement concerne la reconstruction d’anciens et la construction de nouveaux collecteurs du principal drainage des eaux pluviales, en vue de l’entretien des zones bâties et de développement de la ville de Mrągowa. À cette fin, la sortie DN500mm existante sera démantelée jusqu’au lac Juno, et à sa place une nouvelle sortie en béton, préfabriquée d’un diamètre de DN1200mm sera faite. L’élément régulant la sortie de l’excès d’eau sera la vanne d’inclinaison montée dans la sortie. Avant que l’eau de pluie et l’eau de fonte ne soient déversées dans le lac Juno, l’eau de pluie sera traitée dans les colons vortex et un séparateur de substances pétrolières. En outre, le projet prévoit la construction d’un réservoir de rétention sur un collecteur à partir de la guêpe. Mazurski vers le fossé de drainage sur le terrain du marché municipal. Le but du réservoir de rétention conçu est d’arrêter l’eau de pluie et de limiter l’écoulement de l’eau vers le collecteur principal de pluie du lac Magistracki à Juno, grâce à l’utilisation d’un régulateur de débit. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Investitionsvorhaben betrifft den Wiederaufbau von alten und den Bau neuer Kollektoren der wichtigsten Regenabflüsse für den Betrieb von bebauten und bebauten Gebieten in der Stadt Mrągowa. Zu diesem Zweck wird der bestehende DN500 mm Auslass zum Junosee abgebaut und durch einen neuen Betonauslass ersetzt, der mit einem Durchmesser von DN1200mm vorgefertigt wird. Das im Auslass eingebaute Kippventil ist das Element, das die Größe des überschüssigen Wasserabflusses regelt. Bevor Regenwasser und Schmelzwasser in den Junosee geleitet werden, wird Regenwasser in Zentrifugensiedlern und einem Erdölabscheider gereinigt. Darüber hinaus umfasst das Projekt den Bau eines Retentionsbehälters auf einem Verteilerlauf von der Wespe. Mazury in Richtung Drainagegraben im Bereich des Stadtmarktes. Der Zweck des geplanten Reservoirs ist es, Regenwasser zu stoppen und den Wasserfluss zum Hauptregensammler vom Magistracki-See nach Juno durch den Einsatz eines Strömungsreglers zu begrenzen. (German)
Das Investitionsvorhaben betrifft den Wiederaufbau von alten und den Bau neuer Kollektoren der Hauptregenwasserentwässerung zum Zweck der Wartung von Bau- und Entwicklungsgebieten in der Stadt Mrągowa. Zu diesem Zweck wird der bestehende DN500mm-Auslass zum Lake Juno demontiert und an seiner Stelle wird ein neuer Betonauslass mit einem Durchmesser von DN1200mm vorgefertigt. Das Element, das den Abfluss von überschüssigem Wasser reguliert, ist das im Auslass montierte Kippventil. Bevor Regenwasser und Schmelzwasser in den Lake Juno eingeleitet werden, wird das Regenwasser in Wirbelsiedlern und einem Separator von Erdölsubstanzen behandelt. Darüber hinaus beinhaltet das Projekt den Bau eines Rückhaltebehälters auf einem Kollektorlauf von der Wespe. Mazurski in Richtung Entwässerungsgraben auf dem Gelände des städtischen Marktes. Der Zweck des entworfenen Retentionsreservoirs ist es, Regenwasser zu stoppen und den Wasserfluss zum Hauptregensammler vom Magistracki-See nach Juno durch den Einsatz eines Strömungsreglers zu begrenzen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het investeringsproject betreft de wederopbouw van oude en de bouw van nieuwe verzamelaars van de belangrijkste regenwaterputten met het oog op de exploitatie van bebouwde en bebouwde gebieden in de stadągowa. Daartoe wordt de bestaande DN500 mm-uitlaat naar het Junomeer gedemonteerd en vervangen door een nieuwe betonnen uitlaat, geprefabriceerd met een diameter van DN1200mm. De kantelklep die in de uitlaat wordt geïnstalleerd, is het element dat de grootte van het overtollige waterafvoer regelt. Voordat regenwater en smeltwater naar het Junomeer wordt geloosd, wordt regenwater gezuiverd in centrifuge kolonisten en een petroleumafscheider. Bovendien omvat het project de bouw van een retentietank op een spruitstuk van de wespen. Mazury naar de drainage sloot in het gebied van de stad markt. Het doel van het geplande reservoir is om regenwater te stoppen en de waterstroom te beperken tot de belangrijkste regencollector van het Lago Magistracki tot Juno, door het gebruik van een stroomregelaar. (Dutch)
Het investeringsproject betreft de wederopbouw van oude en de bouw van nieuwe verzamelaars van de belangrijkste regenwaterafvoer, met het oog op het onderhoud van bebouwde en ontwikkelingsgebieden in de stad Mrągowa. Voor dit doel zal de bestaande DN500mm uitlaat worden ontmanteld naar Lake Juno, en op zijn plaats zal een nieuwe betonnen uitlaat, geprefabriceerd met een diameter van DN1200mm worden gemaakt. Het element dat de uitstroom van overtollig water regelt, is de kantelklep die in de uitlaat is gemonteerd. Voordat regenwater en smeltwater in Lake Juno worden geloosd, zal het regenwater worden behandeld in vortex kolonisten en een separator van aardoliestoffen. Daarnaast omvat het project de bouw van een retentietank op een collector run vanaf de wesp. Mazurski richting de afwateringsgracht op het terrein van de gemeentelijke markt. Het doel van het ontworpen retentiereservoir is om regenwater te stoppen en de stroom van water naar de belangrijkste regencollector van het Magistracki-meer naar Juno te beperken, door het gebruik van een stroomregelaar. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto d'investimento riguarda la ricostruzione di vecchi e la costruzione di nuovi collettori delle principali fognature piovane, ai fini della gestione delle aree edificate e edificate nella città di Mrągowa. A tal fine, l'attuale uscita DN500 mm sul lago Juno sarà smantellata e sostituita da una nuova presa in cemento, prefabbricata con un diametro di DN1200mm. La valvola di inclinazione installata all'uscita sarà l'elemento che regola le dimensioni dello scarico dell'acqua in eccesso. Prima che l'acqua piovana e l'acqua di fusione vengano scaricate sul lago Juno, l'acqua piovana sarà purificata nei coloni delle centrifughe e in un separatore di petrolio. Inoltre, il progetto prevede la costruzione di un serbatoio di ritenzione su un collettore dalla vespa. Mazury verso il fosso di drenaggio nella zona del mercato cittadino. Lo scopo del serbatoio previsto è quello di fermare l'acqua piovana e limitare il flusso di acqua al collettore principale di pioggia dal lago Magistracki a Juno, attraverso l'uso di un regolatore di flusso. (Italian)
Il progetto di investimento riguarda la ricostruzione di vecchi e la costruzione di nuovi collettori del principale drenaggio dell'acqua piovana, allo scopo di servire le aree edificate e di sviluppo nella città di Mrągowa. A questo scopo, l'uscita DN500mm esistente sarà smantellata al lago Juno, e al suo posto verrà realizzato un nuovo sbocco in calcestruzzo, prefabbricato con un diametro di DN1200mm. L'elemento che regola il deflusso dell'acqua in eccesso sarà la valvola di inclinazione montata nell'uscita. Prima che l'acqua piovana e l'acqua di fusione vengano scaricate nel lago Juno, l'acqua piovana sarà trattata nei coloni di vortice e in un separatore di sostanze petrolifere. Inoltre, il progetto prevede la costruzione di un serbatoio di ritenzione su un collettore della vespa. Mazurski verso il fossato di drenaggio sulla base del mercato comunale. Lo scopo del serbatoio di ritenzione progettato è quello di fermare l'acqua piovana e limitare il flusso di acqua al collettore principale di pioggia dal lago Magistracki a Juno, attraverso l'uso di un regolatore di flusso. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto de inversión se refiere a la reconstrucción de antiguos y a la construcción de nuevos colectores de los principales desagües pluviales, para la explotación de zonas urbanizadas y urbanizadas en la ciudad de Mrągowa. Con este fin, la salida DN500 mm existente al lago Juno será desmontada y reemplazada por una nueva salida de hormigón, prefabricada con un diámetro de DN1200mm. La válvula basculante instalada en la salida será el elemento que regula el tamaño del exceso de drenaje de agua. Antes de que el agua de lluvia y el agua de deshielo sean descargados al lago Juno, el agua de lluvia será purificada en colonos centrífugos y un separador de petróleo. Además, el proyecto implica la construcción de un tanque de retención en un colector de la avispa. Mazury hacia la zanja de drenaje en la zona del mercado de la ciudad. El propósito del embalse planeado es detener el agua de lluvia y limitar el flujo de agua al principal colector de lluvia desde el lago Magistracki hasta Juno, mediante el uso de un regulador de flujo. (Spanish)
El proyecto de inversión se refiere a la reconstrucción de los antiguos y a la construcción de nuevos colectores del principal drenaje de aguas pluviales, con el fin de prestar servicios a las zonas urbanizadas y urbanísticas de la ciudad de Mrągowa. Para ello, el actual tomacorriente DN500mm será desmontado al Lago Juno, y en su lugar se realizará una nueva salida de hormigón, prefabricada con un diámetro de DN1200mm. El elemento que regula la salida del exceso de agua será la válvula de inclinación montada en la salida. Antes de que el agua de lluvia y el agua de deshielo se descarguen en el lago Juno, el agua de lluvia será tratada en colonos de vórtice y un separador de sustancias petrolíferas. Además, el proyecto implica la construcción de un tanque de retención en un colector de la avispa. Mazurski hacia la zanja de drenaje en los terrenos del mercado municipal. El propósito del depósito de retención diseñado es detener el agua de lluvia y limitar el flujo de agua al colector de lluvia principal desde el lago Magistracki hasta Juno, a través del uso de un regulador de flujo. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Investeringsprojektet vedrører genopbygning af gamle og nye samlere af det vigtigste regnvandsafledningssystem med henblik på servicering af bebyggede områder og bestemt til opførelse i byen MrÄgow. Til dette formål vil den eksisterende DN500 mm udløb til Junosøen blive demonteret og erstattet af en ny betonafgang, præfabrikeret med diameter DN1200 mm. Et element, der regulerer udstrømningen af overskydende vand, vil være den vippeventil, der er monteret i afgangen. Før regnvandet og smeltevandet drænes til Junosøen, renses regnvandet i centrifugalbosættere og olieafledte separatorer. Desuden forudsætter projektet opførelsen af en fastholdelsestank på en manifold køre fra hvepse. Mazurski mod afvandingsgrøften på byens marked. Den designede opbevaringstank er designet til at stoppe regnvand og reducere strømmen af vand til den vigtigste regnmanifold fra Lake Magistracki til Juno ved hjælp af en flowregulator. (Danish)
Investeringsprojektet vedrører ombygning af gamle og opførelse af nye samlere af de vigtigste regnvandsafvandingsanlæg med henblik på servicering af bebyggede områder og udviklingsområder i byenągowa. Til dette formål vil den eksisterende DN500mm stikkontakt blive demonteret til Lake Juno, og i stedet vil der blive lavet en ny betonudtag, præfabrikeret med en diameter på DN1200mm. Det element, der regulerer udstrømningen af overskydende vand, vil være vippeventilen monteret i stikkontakten. Før regnvand og smeltevand udledes i Junosøen, vil regnvandet blive behandlet i vortex bosættere og en separator af petroleumsstoffer. Hertil kommer, at projektet indebærer opførelse af en fastholdelsestank på en samler løber fra hvepsen. Mazurski mod drængrøften på grund af det kommunale marked. Formålet med den designede retention reservoir er at stoppe regnvand og begrænse strømmen af vand til den vigtigste regnsamler fra Lake Magistracki til Juno, ved hjælp af en flow regulator. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το επενδυτικό σχέδιο αφορά την ανακατασκευή παλαιών και νέων συλλεκτών του κύριου αποχετευτικού συστήματος ομβρίων υδάτων, με σκοπό τη συντήρηση των δομημένων περιοχών και προορίζεται για την κατασκευή στην πόλη του MrÄgow. Για το σκοπό αυτό, η υπάρχουσα έξοδος DN500 mm στη λίμνη Juno θα αποσυναρμολογηθεί και θα αντικατασταθεί από μια νέα έξοδο σκυροδέματος, προκατασκευασμένη με διάμετρο DN1200 mm. Ένα στοιχείο που ρυθμίζει την εκροή της περίσσειας νερού θα είναι η βαλβίδα ανάκλισης τοποθετημένη στην έξοδο. Πριν από την αποστράγγιση των όμβριων υδάτων και των υδάτων τήξης στη λίμνη Juno, τα όμβρια ύδατα θα καθαριστούν σε φυγοκεντρικούς εποίκους και διαχωριστές που προέρχονται από το πετρέλαιο. Επιπλέον, το έργο προϋποθέτει την κατασκευή δεξαμενής συγκράτησης σε πολλαπλή διαδρομή από σφήκες. Mazurski προς το χαντάκι αποστράγγισης στην αγορά της πόλης. Η σχεδιασμένη δεξαμενή αποθήκευσης έχει σχεδιαστεί για να σταματήσει το νερό της βροχής και να μειώσει τη ροή του νερού στην κύρια πολλαπλότητα βροχής από τη λίμνη Magistracki έως το Juno, χρησιμοποιώντας ρυθμιστή ροής. (Greek)
Το επενδυτικό σχέδιο αφορά την ανακατασκευή παλαιών και την κατασκευή νέων συλλεκτών της κύριας αποχέτευσης όμβριων υδάτων, με σκοπό την εξυπηρέτηση των οικιστικών και αναπτυξιακών περιοχών της πόλης Mrągowa. Για το σκοπό αυτό, η υπάρχουσα έξοδος DN500mm θα αποσυναρμολογηθεί στη λίμνη Juno και στη θέση της μια νέα τσιμεντένια πρίζα, προκατασκευασμένη με διάμετρο DN1200mm θα γίνει. Το στοιχείο που ρυθμίζει την εκροή του πλεονάζοντος νερού θα είναι η βαλβίδα κλίσης που τοποθετείται στην έξοδο. Πριν το νερό της βροχής και το λιώσιμο νερό εκφορτωθούν στη λίμνη Juno, το νερό της βροχής θα αντιμετωπιστεί σε αποίκους δίνης και έναν διαχωριστή των πετρελαϊκών ουσιών. Επιπλέον, το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή δεξαμενής συγκράτησης σε συλλέκτη από τη σφήκα. Mazurski προς την τάφρο αποστράγγισης στους χώρους της δημοτικής αγοράς. Σκοπός της σχεδιασμένης δεξαμενής κατακράτησης είναι να σταματήσει το νερό της βροχής και να περιοριστεί η ροή του νερού στον κύριο συλλέκτη βροχής από τη λίμνη Magistracki στο Juno, μέσω της χρήσης ρυθμιστή ροής. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt ulaganja odnosi se na rekonstrukciju starih i novih kolektora glavnog sustava odvodnje kišnice u svrhu servisiranja izgrađenih područja i namijenjenih izgradnji u gradu MrÄgowu. U tu svrhu postojeći izlaz DN500 mm do jezera Juno rastavit će se i zamijeniti novim betonskim izlazom, montažnim s promjerom DN1200 mm. Element koji regulira odljev viška vode bit će nagibni ventil ugrađen u izlaz. Prije isušivanja kišnica i topljivih voda do jezera Juno, kišnice će biti očišćene u centrifugalnih doseljenika i separatora dobivenih uljem. Osim toga, projekt pretpostavlja izgradnju retencijskog spremnika na višestrukoj vožnji od osa. Mazurski prema drenažnom jarku na gradskoj tržnici. Dizajniran spremnik je dizajniran da zaustavi kišnicu i smanjiti protok vode na glavni kišni razdjelnik od jezera Magistracki do Juno, pomoću regulatora protoka. (Croatian)
Investicijski projekt odnosi se na rekonstrukciju starih i izgradnju novih kolektora glavne odvodnje kišnice u svrhu servisiranja izgrađenih i razvojnih područja u gradu Mrągowi. U tu svrhu, postojeći DN500mm izlaz će biti rastavljen na jezeru Juno, a na njegovom mjestu će se napraviti novi betonski izlaz, montažna s promjerom DN1200mm. Element koji regulira odljev viška vode bit će nagibni ventil montiran na izlazu. Prije ispuštanja kišnice i otopljene vode u jezero Juno, kišnica će se obraditi u naseljenicima vrtloga i razdjelniku naftnih tvari. Osim toga, projekt uključuje izgradnju retencijskog spremnika na kolektorskoj vožnji iz ose. Mazurski prema drenažnom jamu na području općinskog tržišta. Svrha projektiranog retencijskog spremnika je zaustaviti kišnicu i ograničiti protok vode do glavnog kolektora kiše od jezera Magistracki do Juna, korištenjem regulatora protoka. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul de investiții vizează reconstrucția vechilor și a noilor colectori ai sistemului principal de drenare a apelor pluviale, în scopul întreținerii zonelor construite și destinate construcției în orașul MrÄgow. În acest scop, ieșirea DN500 mm existentă către Lacul Juno va fi demontate și înlocuită cu o nouă priză de beton, prefabricată cu diametrul DN1200 mm. Un element care reglează scurgerea excesului de apă va fi supapa de înclinare montată în priză. Înainte de a se scurge apele pluviale și apele topite în lacul Juno, apele pluviale vor fi curățate în coloniști centrifugi și separatoare derivate din petrol. În plus, proiectul presupune construirea unui rezervor de retenție pe o galerie de viespi. Mazurski spre șanțul de drenaj de la piața orașului. Rezervorul de stocare proiectat este conceput pentru a opri apa de ploaie și a reduce fluxul de apă la galeria principală de ploaie de la Lacul Magistracki la Juno, folosind un regulator de debit. (Romanian)
Proiectul de investiții vizează reconstrucția vechilor și construirea de noi colecționari ai canalizării principale a apelor pluviale, în scopul deservirii zonelor construite și de dezvoltare din orașul Mrągowa. În acest scop, ieșirea DN500mm existentă va fi dezmembrată la Lacul Juno, iar în locul său se va realiza o nouă priză de beton, prefabricată cu un diametru de DN1200mm. Elementul care reglează fluxul de apă în exces va fi supapa de înclinare montată în priză. Înainte ca apa de ploaie și apa topită să fie evacuate în Lacul Juno, apa de ploaie va fi tratată în coloniști vortex și un separator de substanțe petroliere. În plus, proiectul implică construirea unui rezervor de reținere pe un colector care rulează din viespi. Mazurski spre șanț de drenaj pe terenul pieței municipale. Scopul rezervorului de retenție proiectat este de a opri apa de ploaie și de a limita fluxul de apă la colectorul principal de ploaie de la Lacul Magistracki la Juno, prin utilizarea unui regulator de curgere. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Investičný projekt sa týka rekonštrukcie starých a nových zberačov hlavného odvodňovacieho systému dažďovej vody na účely servisu zastavaných plôch určených na výstavbu v meste MrÄgow. Na tento účel sa existujúci výstup DN500 mm do jazera Juno demontuje a nahradí novým betónovým výstupom, prefabrikovaným s priemerom DN1200 mm. Prvkom regulujúcim odtok prebytočnej vody bude naklápací ventil namontovaný na výstupe. Pred odvodnením dažďovej vody a tavenej vody do jazera Juno sa dažďové vody čistia v odstredivých osadníkoch a olejových separátoroch. Okrem toho sa v projekte predpokladá výstavba záchytnej nádrže na potrubí od osí. Mazurski smerom k drenážnej priekope na mestskom trhu. Navrhnutý zásobník je určený na zastavenie dažďovej vody a zníženie prietoku vody do hlavného dažďového potrubia z jazera Magistracki do Juna pomocou regulátora prietoku. (Slovak)
Investičný projekt sa týka rekonštrukcie starých a výstavby nových zberateľov hlavného odvodňovania dažďovej vody na účely obslužby zastavaných a rozvojových oblastí v meste Mrągowa. Na tento účel bude existujúci výstup DN500mm demontovaný do jazera Juno a namiesto neho bude vyrobený nový betónový výstup, prefabrikovaný s priemerom DN1200mm. Prvkom, ktorý reguluje odtok prebytočnej vody, bude naklonený ventil namontovaný vo výstupe. Pred vypustením dažďovej vody a roztopenej vody do jazera Juno sa dažďová voda upraví vo vírových osadníkoch a separátore ropných látok. Okrem toho projekt zahŕňa výstavbu zadržiavacej nádrže na zberateľskom behu z osy. Mazurski smerom k drenážnej priekope na území mestského trhu. Účelom navrhnutého zadržiavacieho zásobníka je zastaviť dažďovú vodu a obmedziť prietok vody do hlavného zberača dažďa od jazera Magistracki do Juno, pomocou regulátora prietoku. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett ta’ investiment jikkonċerna r-rikostruzzjoni ta’ kolletturi qodma u ġodda tas-sistema prinċipali tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita, għall-finijiet ta’ manutenzjoni ta’ żoni mibnija u maħsuba għall-kostruzzjoni fil-belt ta’ MrÄgow. Għal dan il-għan, l-iżbokk eżistenti ta’ DN500 mm għal-Lag Juno se jiżżarma u jiġi sostitwit minn żbokk ġdid tal-konkrit, prefabbrikat b’dijametru ta’ DN1200 mm. Element li jirregola l-ħruġ ta’ ilma żejjed se jkun il-valv li jmejjel immuntat fl-iżbokk. Qabel l-iskular tal-ilma tax-xita u tal-meltwaters sal-Lag Juno, l-ilma tax-xita se jitnaddaf f’kolonizzaturi ċentrifugi u separaturi derivati miż-żejt. Barra minn hekk, il-proġett jassumi l-kostruzzjoni ta’ tank ta’ żamma fuq ġirja ta’ diversi drabi minn wasps. Mazurski lejn il-foss drenaġġ fis-suq tal-belt. It-tank tal-ħżin iddisinjat huwa mfassal biex iwaqqaf l-ilma tax-xita u jnaqqas il-fluss tal-ilma għall-manifold tax-xita prinċipali mil-Lag Magistracki sa Juno, bl-użu ta’ regolatur tal-fluss. (Maltese)
Il-proġett ta’ investiment jikkonċerna r-rikostruzzjoni ta’ kolletturi qodma u ġodda tad-drenaġġ prinċipali tal-ilma tax-xita, għall-iskop ta’ manutenzjoni ta’ żoni mibnija u ta’ żvilupp fil-belt ta’ Mrągowa. Għal dan il-għan, l-iżbokk DN500mm eżistenti se jiżżarma għal-Lag Juno, u minfloku se jsir żbokk tal-konkrit ġdid, prefabbrikat b’dijametru ta ‘DN1200mm. L-element li jirregola l-ħruġ tal-ilma żejjed se jkun il-valv tal-inklinazzjoni mmuntat fl-iżbokk. Qabel ma l-ilma tax-xita u l-ilma tat-tidwib jiġu skarikati fil-Lag Juno, l-ilma tax-xita jiġi ttrattat f’installazzjonijiet vortiċi u separatur ta’ sustanzi petroliferi. Barra minn hekk, il-proġett jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ tank ta’ ritenzjoni fuq run tal-kollettur miż-żunżan. Mazurski lejn il-foss tad-drenaġġ minħabba s-suq muniċipali. L-għan tal-ġibjun ta’ żamma ddisinjat huwa li jwaqqaf l-ilma tax-xita u jillimita l-fluss tal-ilma għall-kollettur ewlieni tax-xita mil-Lag Magistracki għal Juno, permezz tal-użu ta’ regolatur tal-fluss. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto de investimento diz respeito à reconstrução de antigos e novos coletores do principal sistema de drenagem de águas pluviais, para efeitos de manutenção de áreas construídas e destinadas à construção na cidade de MrÄgow. Para este efeito, a saída DN500 mm existente para o Lago Juno será desmontada e substituída por uma nova saída de concreto, pré-fabricada com DN1200 mm de diâmetro. Um elemento que regula a saída do excesso de água será a válvula basculante montada na saída. Antes de drenar as águas pluviais e derretidas para o Lago Juno, as águas pluviais serão limpas em colonos centrífugos e separadores derivados do óleo. Além disso, o projeto pressupõe a construção de um tanque de retenção sobre um coletor de vespas. Mazurski em direção à vala de drenagem no mercado da cidade. O tanque de armazenamento projetado é projetado para parar a água da chuva e reduzir o fluxo de água para o coletor de chuva principal do Lago Magistracki para Juno, usando um regulador de fluxo. (Portuguese)
O projeto de investimento diz respeito à reconstrução de antigos e à construção de novos coletores da principal drenagem de águas pluviais, com o objetivo de servir áreas construídas e urbanizadas na cidade de Mrągowa. Para este efeito, a saída DN500 mm existente será desmontada para o Lago Juno, e em seu lugar uma nova saída de concreto, pré-fabricada com um diâmetro de DN1200 mm será feita. O elemento que regula a saída do excesso de água será a válvula de inclinação montada na saída. Antes de as águas pluviais e as águas de fusão serem descarregadas no Lago Juno, as águas pluviais serão tratadas em colonos de vórtice e um separador de substâncias petrolíferas. Além disso, o projeto envolve a construção de um tanque de retenção em uma corrida coletora da vespa. Mazurski em direção à vala de drenagem no terreno do mercado municipal. O objetivo do reservatório de retenção projetado é parar a água da chuva e limitar o fluxo de água para o coletor de chuva principal do Lago Magistracki para Juno, através do uso de um regulador de fluxo. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Investointihanke koskee tärkeimpien sadevesien viemärijärjestelmän vanhojen ja uusien keräilijöiden kunnostamista rakennettujen alueiden huoltoa varten, ja ne on tarkoitettu rakennettavaksi MrÄgow’n kaupunkiin. Tätä varten nykyinen DN500 mm:n pistorasia Junojärvelle puretaan ja korvataan uudella betonipistokkeella, jonka läpimitta on DN1200 mm. Elementti, joka säätelee ylimääräisen veden ulosvirtausta, on ulostuloon asennettu kallistusventtiili. Ennen sadevesien ja sulavesien tyhjentämistä Junojärvelle sadevedet puhdistetaan keskipakoisissa uudisasunnoissa ja öljystä johdetuissa erottimissa. Lisäksi hankkeessa oletetaan, että säiliö rakennetaan moninkertainen ampiainen. Mazurski kohti ojaa kaupungin torilla. Suunniteltu varastosäiliö on suunniteltu pysäyttämään sadevesi ja vähentämään veden virtausta pääsateelle Magistrackijärvestä Junoon käyttäen virtaussäädintä. (Finnish)
Investointihanke koskee vanhojen sadeveden valuma-alueiden kunnostamista ja uusien keräilijöiden rakentamista, joiden tarkoituksena on huoltaa Šągowan kaupungin taajama- ja kehitysalueita. Tätä tarkoitusta varten nykyinen DN500 mm:n pistorasia puretaan Junojärvelle, ja sen sijaan tehdään uusi betonin pistorasia, joka on valmistettu läpimitaltaan DN1200 mm. Ylimääräisen veden ulosvirtausta säätelevä elementti on ulostuloaukkoon asennettu kallistusventtiili. Ennen sadeveden ja sulamisveden valumista Junojärveen sadevesi käsitellään pyörreasutusalueilla ja öljyaineiden erottimessa. Lisäksi hankkeeseen kuuluu säiliön rakentaminen keräilijälle, joka kulkee ampiaisesta. Mazurski kohti viemäri ojan kunnan torilla. Suunnitellun säilytyssäiliön tarkoituksena on pysäyttää sadevesi ja rajoittaa veden virtausta pääkeräimeen Magistracki-järvestä Junoon virtauksensäätimen avulla. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Naložbeni projekt se nanaša na obnovo starih in novih zbiralcev glavnega kanalizacijskega sistema deževnice za servisiranje pozidanih območij, namenjenih gradnji v mestu MrÄgow. V ta namen bo obstoječa izhodna odprtina DN500 mm do jezera Juno razstavljena in nadomeščena z novo betonsko odprtino, montažno s premerom DN1200 mm. Element, ki ureja odtok odvečne vode, je nagibni ventil, nameščen na izhodu. Pred odvajanjem deževnice in talilne vode do jezera Juno se bodo deževnice očistile v centrifugalnih usedlinah in ločevalnikih, pridobljenih iz olja. Poleg tega projekt predvideva gradnjo zadrževalnega rezervoarja na kolektorju, ki teče od ose. Mazurski proti drenažnemu jarku na mestni tržnici. Zasnovan rezervoar za shranjevanje je zasnovan tako, da ustavi deževnico in zmanjša pretok vode v glavni zbiralnik dežja od jezera Magistracki do Juna z uporabo regulatorja pretoka. (Slovenian)
Naložbeni projekt se nanaša na obnovo starih in gradnjo novih zbiralcev glavnega odvodnjavanja deževnice za potrebe vzdrževanja pozidanih in razvojnih območij v mestu Mrągowa. V ta namen bo obstoječa vtičnica DN500 mm razstavljena do jezera Juno, na svojem mestu pa bo izdelana nova betonska vtičnica s premerom DN1200mm. Element, ki uravnava odtok odvečne vode, bo nagibni ventil, nameščen v izhodu. Preden se deževnica in tališče izpustita v jezero Juno, se deževnica obdela v vrtincih in separatorju naftnih snovi. Poleg tega projekt vključuje gradnjo zadrževalnega rezervoarja na zbiralniku, ki teče iz ose. Mazurski proti odvodnemu jarku zaradi občinskega trga. Namen načrtovanega zadrževalnega rezervoarja je ustaviti deževnico in omejiti pretok vode do glavnega zbiralnika dežja od jezera Magistracki do Juna z uporabo regulatorja pretoka. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Investiční projekt se týká rekonstrukce starých a nových kolektorů hlavního odvodňovacího systému dešťové vody za účelem servisu zastavěných ploch a určených k výstavbě ve městě MrÄgow. Za tímto účelem bude stávající výstup DN500 mm do jezera Juno demontován a nahrazen novým výstupem z betonu, montovaným s průměrem DN1200 mm. Prvkem, který reguluje odtok přebytečné vody, bude naklápěcí ventil upevněný ve vývodu. Před odvodněním dešťových vod a tavenin k jezeru Juno budou dešťové vody vyčištěny v odstředivých osadách a separátorech odvozených z ropy. Kromě toho projekt předpokládá výstavbu retenční nádrže na sběrném plynu z vos. Mazurski směrem k odvodňovací příkop na městském trhu. Navržená skladovací nádrž je navržena tak, aby zastavila dešťovou vodu a snížila průtok vody do hlavního dešťového potrubí z jezera Magistracki do Juna pomocí regulátoru průtoku. (Czech)
Investiční projekt se týká rekonstrukce starých a výstavby nových kolektorů hlavního odvodnění dešťové vody za účelem obsluhy zastavěných a developerských oblastí ve městě Mrągowa. Za tímto účelem bude stávající vývod DN500mm demontován k jezeru Juno a na jeho místě bude vyrobena nová betonová zásuvka, montovaná o průměru DN1200mm. Prvkem, který reguluje odtok přebytečné vody, bude naklápěcí ventil namontovaný na výstupu. Před vypuštěním dešťové vody a tavné vody do jezera Juno bude dešťová voda upravena ve vírových osadnících a separátoru ropných látek. Kromě toho projekt zahrnuje výstavbu retenční nádrže na kolektoru běžícím z vosy. Mazurski směrem k odvodňovacímu příkopu na městském trhu. Účelem navržené retenční nádrže je zastavit dešťovou vodu a omezit tok vody do hlavního kolektoru dešťů z jezera Magistracki do Juno pomocí regulátoru průtoku. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Investicinis projektas susijęs su senų ir naujų pagrindinės lietaus vandens drenažo sistemos kolekcininkų rekonstrukcija, siekiant aptarnauti užstatytas teritorijas, skirtas statybai Vėgovo mieste. Šiuo tikslu esama DN500 mm išėjimo anga į Juno ežerą bus išmontuota ir pakeista nauja betono išleidimo anga, surenkama DN1200 mm skersmens. Elementas, reguliuojantis vandens pertekliaus nutekėjimą, bus pakreipimo vožtuvas, sumontuotas išleidimo angoje. Prieš nusausinant lietaus vandenį ir tirpstantį vandenį į Juno ežerą, lietaus vanduo bus išvalytas išcentriniuose naujakuriuose ir iš naftos gautuose separatoriuose. Be to, projekte daroma prielaida, kad iš vapsvos paleidžiamo kolektoriaus rezervuaro konstrukcija bus pastatyta. Mazurski link drenažo griovio miesto rinkoje. Suprojektuotas rezervuaras skirtas sustabdyti lietaus vandenį ir sumažinti vandens srautą į pagrindinį lietaus kolektorių iš Magistracki ežero į Juno, naudojant srauto reguliatorių. (Lithuanian)
Investicinis projektas susijęs su senų ir naujų pagrindinių lietaus vandens drenažo kolektorių statyba, siekiant aptarnauti Mįgovos miesto užstatytus ir plėtros rajonus. Šiuo tikslu esamas DN500mm išleidimo anga bus išmontuota į Juno ežerą, o jo vietoje bus pagaminta nauja betono išleidimo anga, surenkama DN1200mm skersmens. Vandens pertekliaus nutekėjimą reguliuojantis elementas bus išleidimo angoje sumontuotas pasvirimo vožtuvas. Prieš išleidžiant lietaus vandenį ir lydymosi vandenį į Juno ežerą, lietaus vanduo bus apdorojamas sūkurinėse kolonėlėse ir naftos medžiagų separatoriuje. Be to, projektas apima sulaikymo rezervuaro statyba ant kolektoriaus paleisti iš vapsvos. Mazurski link drenažo griovio savivaldybės rinkos pagrindu. Projektuojamo sulaikymo rezervuaro tikslas – sustabdyti lietaus vandenį ir apriboti vandens srautą į pagrindinį lietaus kolektorių nuo Magistracki ežero iki Juno, naudojant srauto reguliatorių. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Ieguldījumu projekts attiecas uz vecās un jaunās galvenās lietus ūdens kanalizācijas sistēmas kolekcionāru rekonstrukciju, lai apkalpotu apbūvētas teritorijas, kas paredzētas būvniecībai Mārgovas pilsētā. Šim nolūkam esošā DN500 mm izeja uz Juno ezeru tiks demontēta un aizstāta ar jaunu betona izeju, kas izgatavota ar DN1200 mm diametru. Elements, kas regulē liekā ūdens aizplūšanu, būs izplūdes atverē uzstādītais noliekšanas vārsts. Pirms lietusūdeņu un kušanas nosusināšanas uz Juno ezeru lietusūdeņi tiks attīrīti centrbēdzes kolonos un no eļļas atvasinātos separatoros. Turklāt projekts paredz izbūves tvertnes uz kolektora palaist no lapsenēm. Mazurski pret drenāžas grāvi pilsētas tirgū. Projektētā uzglabāšanas tvertne ir izstrādāta, lai apturētu lietus ūdeni un samazinātu ūdens plūsmu uz galveno lietus kolektoru no Magistracki ezera līdz Juno, izmantojot plūsmas regulatoru. (Latvian)
Ieguldījumu projekts attiecas uz veco lietus ūdens novadīšanas galveno kolektoru rekonstrukciju un jaunu kolektoru būvniecību, lai apkalpotu M.ągowa pilsētas apbūvētās un attīstības zonas. Šim nolūkam esošā DN500mm izeja tiks demontēta Juno ezeram, un tā vietā tiks izgatavota jauna betona izeja, kuras diametrs ir DN1200mm. Elements, kas regulē liekā ūdens aizplūdi, būs nolieces vārsts, kas uzstādīts izplūdes atverē. Pirms lietus ūdens un kausējuma ūdens tiek novadīts Juno ezerā, lietus ūdens tiks attīrīts virpuļnogulsnējumos un naftas vielu separatorā. Turklāt projekts paredz uzbūvēt aiztures tvertni uz savācēja, kas palaists no lapsenes. Mazurski uz drenāžas grāvi, pamatojoties uz pašvaldības tirgus. Projektētā aiztures rezervuāra mērķis ir apturēt lietus ūdeni un ierobežot ūdens plūsmu uz galveno lietus savācēju no Magistracki ezera līdz Juno, izmantojot plūsmas regulatoru. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Инвестиционният проект се отнася до реконструкцията на стари и нови колектори на основната дренажна система за дъждовна вода с цел обслужване на застроени площи и предназначени за строителство в град Г-н Егов. За тази цел съществуващият изход DN500 mm към езерото Juno ще бъде демонтиран и заменен с нов бетонен отвор, сглобяем с диаметър DN1200 mm. Елемент, който регулира изходящия поток на излишната вода, е клапанът за накланяне, монтиран в изхода. Преди дъждовните води и топилните води да се източат в езерото Джуно, дъждовните води ще бъдат почистени в центробежни заселници и сепаратори, получени от нефт. Освен това проектът предполага изграждането на резервоар за задържане на колектор, който се движи от оси. Мазурски към дренажната канавка на градския пазар. Проектираният резервоар за съхранение е предназначен да спре дъждовната вода и да намали притока на вода към главния колектор за дъжд от езерото Magistracki до Juno, като използва регулатор на потока. (Bulgarian)
Инвестиционният проект се отнася до реконструкцията на стари и изграждането на нови колектори на основното оттичане на дъждовна вода с цел обслужване на застроените и устройствените райони в гр. За тази цел съществуващият изход DN500mm ще бъде демонтиран до езерото Juno и на негово място ще бъде направен нов бетонен изход, предварително изработен с диаметър DN1200mm. Елементът, регулиращ изтичането на излишната вода, ще бъде наклоненият клапан, монтиран в изхода. Преди дъждовната вода и топената вода да бъдат изхвърлени в езерото Джуно, дъждовната вода ще бъде обработена във вихрови заселници и сепаратор на петролни вещества. В допълнение, проектът включва изграждането на резервоар за задържане на колектор, който тече от осите. Мазурски към дренажната канавка на територията на общинския пазар. Целта на проектирания резервоар за задържане е да спре дъждовната вода и да ограничи притока на вода към основния колектор на дъжд от езерото Magistracki до Juno, чрез използване на регулатор на потока. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A beruházási projekt a fő esővíz-elvezető rendszer régi és új gyűjtőinek rekonstrukciójára irányul, amelynek célja a beépített területek kiszolgálása, és amelyeket MrÄgow városában kívánnak megépíteni. Ebből a célból a Juno-tó meglévő DN500 mm-es kivezetését lebontják, és egy új, DN1200 mm átmérőjű betonkimenettel helyettesítik. A felesleges víz kiáramlását szabályozó elem a kivezető nyílásba szerelt billenőszelep lesz. Mielőtt az esővizeket és az olvadóvizeket a Juno-tóba ürítenék, az esővizeket centrifugális telepeken és olajból származó szeparátorokban fogják tisztítani. Ezenkívül a projekt feltételezi egy tározótartály megépítését a darazsakból sokrétű futamon. Mazurski felé a vízelvezető árok a városi piacon. A tervezett tárolótartály célja, hogy megállítsa az esővizet, és csökkentse a víz áramlását a Magistracki-tótól Juno-tóig tartó fő esőgyűjtőig, áramlásszabályozóval. (Hungarian)
A beruházási projekt a régiek rekonstrukciójára és a fő esővíz-elvezetés új gyűjtőinek építésére irányul, Mrągowa város beépített és fejlesztési területeinek kiszolgálása céljából. Ebből a célból a meglévő DN500mm kimenetet lebontják a Juno-tóhoz, és helyette egy új, DN1200mm átmérőjű előre gyártott betoncsatornát készítenek. A felesleges víz kiáramlását szabályozó elem a kimenetre szerelt billenőszelep lesz. Mielőtt az esővizet és az olvadékvizet a Juno-tóba bocsátják ki, az esővizet örvénytelepítőkben és kőolajanyagok szeparátorában kezelik. Ezenkívül a projekt magában foglalja egy tároló tartály építését a darázsból származó gyűjtőn. Mazurski az önkormányzati piac alapján a vízelvezető árok felé halad. A tervezett retenciós tározó célja, hogy megállítsa az esővizet, és korlátozza a víz áramlását a fő esőgyűjtőhöz a Magistracki-tótól a Juno-ig, áramlásszabályozó használatával. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal infheistíochta le seanbhailitheoirí agus bailitheoirí nua an phríomhchórais draenála uisce báistí a atógáil, chun críche limistéir thógtha a sheirbhísiú agus atá beartaithe le tógáil i gcathair MrÄgow. Chun na críche sin, déanfar an t-asraon DN500 mm atá ann cheana go Loch Juno a dhíchóimeáil agus cuirfear asraon coincréite nua ina ionad, réamhdhéanta le trastomhas DN1200mm. Beidh eilimint a rialaíonn eis-sreabhadh an uisce níos mó ná an comhla tilting suite sa asraon. Sula ndéantar uisce báistí agus uisce leáite a dhraenáil go Loch Juno, glanfar na huiscí báistí i lonnaitheoirí lártheifeacha agus deighilteoirí oladhíorthaithe. Ina theannta sin, glacann an tionscadal leis an tógáil umar coinneála ar rith iomadúil ó foichí. Mazurski i dtreo an díog draenála ag margadh na cathrach. Tá an umar stórála deartha chun stop a chur le huisce báistí agus sreabhadh uisce a laghdú go dtí an príomh-ilchineál báistí ó Loch Magistracki go Juno, ag baint úsáide as rialtóir sreabhadh. (Irish)
Baineann an tionscadal infheistíochta le seanbhailitheoirí agus tógáil bailitheoirí nua den phríomhdhraenáil uisce báistí a atógáil, chun críche limistéir thógtha agus forbartha a sheirbhísiú i mbaile Mr. Chun na críche sin, déanfar an t-asraon DN500mm atá ann cheana a dhíchóimeáil go Loch Juno, agus déanfar asraon coincréite nua, réamhdhéanta le trastomhas DN1200mm. Is é an eilimint a rialaíonn eis-sreabhadh an uisce níos mó ná an comhla tilt atá suite sa asraon. Sula scaoiltear uisce báistí agus uisce leá isteach i Loch Juno, déileálfar leis an uisce báistí i lonnaitheoirí vortex agus deighilteoir substaintí peitriliam. Ina theannta sin, is éard atá i gceist leis an tionscadal umar coinneála a thógáil ar bhailitheoir a reáchtáiltear ón gcruach. Mazurski i dtreo an díog draenála ar fhorais an mhargaidh bhardasaigh. Is é cuspóir an taiscumar coinneála deartha uisce báistí a stopadh agus sreabhadh uisce chuig an bpríomhbhailitheoir báistí ó Loch Magistracki go Juno a theorannú, trí rialtóir sreabhadh a úsáid. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Investeringsprojektet avser återuppbyggnad av gamla och nya solfångare av det huvudsakliga regnvattenavloppssystemet, i syfte att underhålla bebyggda områden och som är avsedda att byggas i staden MrÄgow. För detta ändamål kommer det befintliga DN500 mm utloppet till Junosjön att demonteras och ersättas av ett nytt betongutlopp, förtillverkat med diametern DN1200 mm. Ett element som reglerar utflödet av överflödigt vatten kommer att vara den lutande ventilen monterad i utloppet. Innan regnvattnet och smältvattnet dräneras till Junosjön rengörs regnvattnet i centrifugalbosättare och oljeavskiljare. Dessutom förutsätter projektet byggandet av en retentionstank på ett grenrör som löper från getingar. Mazurski mot dräneringsdiket på stadsmarknaden. Den designade lagringstanken är utformad för att stoppa regnvatten och minska vattenflödet till det huvudsakliga regnröret från Magistrackisjön till Juno, med hjälp av en flödesregulator. (Swedish)
Investeringsprojektet avser återuppbyggnad av gamla och byggandet av nya uppsamlare av den huvudsakliga regnvattenavvattningen, i syfte att betjäna bebyggelse- och utvecklingsområden i staden Mrągowa. För detta ändamål kommer det befintliga DN500mm utloppet att demonteras till Junosjön, och på sin plats kommer ett nytt betonguttag, prefabricerat med en diameter på DN1200mm att tillverkas. Det element som reglerar utflödet av överflödigt vatten kommer att vara lutningsventilen monterad i utloppet. Innan regnvatten och smältvatten släpps ut i Junosjön kommer regnvattnet att behandlas i virvelbosättare och en separator av petroleumämnen. Dessutom innebär projektet byggandet av en lagringstank på en samlare som körs från getingen. Mazurski mot dräneringsdiket på grund av den kommunala marknaden. Syftet med den utformade retentionsbehållaren är att stoppa regnvatten och begränsa flödet av vatten till den huvudsakliga regnuppsamlaren från sjön Magistracki till Juno, genom användning av en flödesregulator. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Investeerimisprojekt hõlmab vihmavee peamise äravoolusüsteemi vanade ja uute kollektsionääride rekonstrueerimist, et teenindada hoonestatud alasid, mis on mõeldud ehitamiseks hrÄgow linnas. Sel eesmärgil lammutatakse olemasolev DN500 mm väljalaskeava Juno järvele ja asendatakse uue betoonväljundiga, mille läbimõõt on DN1200 mm. Üleliigse vee väljavoolu reguleeriv element on väljalaskeavale paigaldatud kallutusklapp. Enne vihma- ja sulavee äravoolu Juno järve, puhastatakse vihmaveed tsentrifugaalsetes asulates ja õlipõhistes separaatorites. Lisaks eeldatakse projektis retentsioonimahuti ehitamist herilaste kollektorile. Mazurski linnaturul drenaažikraavi suunas. Projekteeritud mahuti on ette nähtud vihmavee peatamiseks ja veevoolu vähendamiseks Magistracki järvest Junosse peamise vihmakollektorini, kasutades vooluregulaatorit. (Estonian)
Investeerimisprojekt hõlmab vanade rekonstrueerimist ja peamise vihmavee äravoolu uute kollektorite ehitamist, et teenindada Mrągowa linna asulaid ja arenduspiirkondi. Selleks demonteeritakse olemasolev DN500mm väljalaskeava Juno järvele ja selle asemel tehakse uus betooni väljalaskeava, mille läbimõõt on DN1200 mm. Liigse vee väljavoolu reguleeriv element on väljalaskeavasse paigaldatud kaldklapp. Enne vihmavee ja sulavee väljajuhtimist Juno järvele töödeldakse vihmavett keerises asunikes ja naftaainete eraldajana. Lisaks on projektis ette nähtud retentsioonimahuti ehitamine herilasest kollektsionäärile. Mazurski kuivenduskraavi suunas munitsipaalturu põhjustel. Kavandatud retentsioonimahuti eesmärk on peatada vihmavesi ja piirata vee voolu Magistracki järvest Junosse peamise vihmakogujani vooluregulaatori abil. (Estonian)

Revision as of 22:47, 2 March 2023

Project Q85049 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction and reconstruction of the main rain collectors in Mrągow City
Project Q85049 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    16,616,243.76 zloty
    0 references
    3,693,790.99 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    19,548,522.08 zloty
    0 references
    4,345,636.46 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    26 November 2015
    0 references
    end time
    30 September 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA MIASTO MRĄGOWO
    0 references
    beneficiary
    Q2514518
    0 references
    fund
    Cohesion Fund
    0 references
    coordinate location

    53°48'39.06"N, 21°24'10.01"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedsięwzięcie inwestycyjne dotyczy przebudowy starych i budowy nowych kolektorów głównych kanalizacji deszczowej, na potrzeby obsługi terenów zabudowanych i przeznaczonych pod zabudowę na terenie miasta Mrągowa. W tym celu zostanie zdemontowany istniejący wylot DN500mm do jeziora Juno, a w jego miejsce wykonany nowy wylot betonowy, prefabrykowany o średnicy DN1200mm. Elementem regulującym wielkość odpływu wód nadmiarowych będzie zastawka uchylna zamontowana w wylocie. Przed odprowadzeniem wód opadowych i roztopowych do jeziora Juno, wody opadowe zostaną podczyszczone w osadnikach wirowych i separatorze substancji ropopochodnych. Dodatkowo projekt zakłada budowę zbiornika retencyjnego na kolektorze prowadzonym od os. Mazurskiego w stronę rowu melioracyjnego na terenie targowiska miejskiego. Projektowany zbiornik retencyjny ma za zadanie zatrzymanie wód opadowych i ograniczenie dopływu ilości wód do głównego kolektora deszczowego od Jeziorka Magistrackiego do jez. Juno, poprzez zastosowanie regulatora przepływu. (Polish)
    0 references
    The investment project concerns the reconstruction of old and new collectors of the main rainwater drainage system, for the purpose of servicing built-up areas and intended for construction in the city of Mrągow. For this purpose, the existing DN500 mm outlet to Lake Juno will be dismantled and replaced by a new concrete outlet, prefabricated with DN1200mm diameter. An element regulating the outflow of excess water will be the tilting valve mounted in the outlet. Before draining the rainwaters and meltwaters to Lake Juno, the rainwaters will be cleaned in centrifugal settlers and oil-derived separators. In addition, the project assumes the construction of a retention tank on a manifold run from wasps. Mazurski towards the drainage ditch at the city market. The designed storage tank is designed to stop rainwater and reduce the flow of water to the main rain manifold from Lake Magistracki to Juno, using a flow regulator. (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    Le projet d’investissement concerne la reconstruction d’anciens et la construction de nouveaux collecteurs du principal drainage des eaux pluviales, en vue de l’entretien des zones bâties et de développement de la ville de Mrągowa. À cette fin, la sortie DN500mm existante sera démantelée jusqu’au lac Juno, et à sa place une nouvelle sortie en béton, préfabriquée d’un diamètre de DN1200mm sera faite. L’élément régulant la sortie de l’excès d’eau sera la vanne d’inclinaison montée dans la sortie. Avant que l’eau de pluie et l’eau de fonte ne soient déversées dans le lac Juno, l’eau de pluie sera traitée dans les colons vortex et un séparateur de substances pétrolières. En outre, le projet prévoit la construction d’un réservoir de rétention sur un collecteur à partir de la guêpe. Mazurski vers le fossé de drainage sur le terrain du marché municipal. Le but du réservoir de rétention conçu est d’arrêter l’eau de pluie et de limiter l’écoulement de l’eau vers le collecteur principal de pluie du lac Magistracki à Juno, grâce à l’utilisation d’un régulateur de débit. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Das Investitionsvorhaben betrifft den Wiederaufbau von alten und den Bau neuer Kollektoren der Hauptregenwasserentwässerung zum Zweck der Wartung von Bau- und Entwicklungsgebieten in der Stadt Mrągowa. Zu diesem Zweck wird der bestehende DN500mm-Auslass zum Lake Juno demontiert und an seiner Stelle wird ein neuer Betonauslass mit einem Durchmesser von DN1200mm vorgefertigt. Das Element, das den Abfluss von überschüssigem Wasser reguliert, ist das im Auslass montierte Kippventil. Bevor Regenwasser und Schmelzwasser in den Lake Juno eingeleitet werden, wird das Regenwasser in Wirbelsiedlern und einem Separator von Erdölsubstanzen behandelt. Darüber hinaus beinhaltet das Projekt den Bau eines Rückhaltebehälters auf einem Kollektorlauf von der Wespe. Mazurski in Richtung Entwässerungsgraben auf dem Gelände des städtischen Marktes. Der Zweck des entworfenen Retentionsreservoirs ist es, Regenwasser zu stoppen und den Wasserfluss zum Hauptregensammler vom Magistracki-See nach Juno durch den Einsatz eines Strömungsreglers zu begrenzen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het investeringsproject betreft de wederopbouw van oude en de bouw van nieuwe verzamelaars van de belangrijkste regenwaterafvoer, met het oog op het onderhoud van bebouwde en ontwikkelingsgebieden in de stad Mrągowa. Voor dit doel zal de bestaande DN500mm uitlaat worden ontmanteld naar Lake Juno, en op zijn plaats zal een nieuwe betonnen uitlaat, geprefabriceerd met een diameter van DN1200mm worden gemaakt. Het element dat de uitstroom van overtollig water regelt, is de kantelklep die in de uitlaat is gemonteerd. Voordat regenwater en smeltwater in Lake Juno worden geloosd, zal het regenwater worden behandeld in vortex kolonisten en een separator van aardoliestoffen. Daarnaast omvat het project de bouw van een retentietank op een collector run vanaf de wesp. Mazurski richting de afwateringsgracht op het terrein van de gemeentelijke markt. Het doel van het ontworpen retentiereservoir is om regenwater te stoppen en de stroom van water naar de belangrijkste regencollector van het Magistracki-meer naar Juno te beperken, door het gebruik van een stroomregelaar. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto di investimento riguarda la ricostruzione di vecchi e la costruzione di nuovi collettori del principale drenaggio dell'acqua piovana, allo scopo di servire le aree edificate e di sviluppo nella città di Mrągowa. A questo scopo, l'uscita DN500mm esistente sarà smantellata al lago Juno, e al suo posto verrà realizzato un nuovo sbocco in calcestruzzo, prefabbricato con un diametro di DN1200mm. L'elemento che regola il deflusso dell'acqua in eccesso sarà la valvola di inclinazione montata nell'uscita. Prima che l'acqua piovana e l'acqua di fusione vengano scaricate nel lago Juno, l'acqua piovana sarà trattata nei coloni di vortice e in un separatore di sostanze petrolifere. Inoltre, il progetto prevede la costruzione di un serbatoio di ritenzione su un collettore della vespa. Mazurski verso il fossato di drenaggio sulla base del mercato comunale. Lo scopo del serbatoio di ritenzione progettato è quello di fermare l'acqua piovana e limitare il flusso di acqua al collettore principale di pioggia dal lago Magistracki a Juno, attraverso l'uso di un regolatore di flusso. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto de inversión se refiere a la reconstrucción de los antiguos y a la construcción de nuevos colectores del principal drenaje de aguas pluviales, con el fin de prestar servicios a las zonas urbanizadas y urbanísticas de la ciudad de Mrągowa. Para ello, el actual tomacorriente DN500mm será desmontado al Lago Juno, y en su lugar se realizará una nueva salida de hormigón, prefabricada con un diámetro de DN1200mm. El elemento que regula la salida del exceso de agua será la válvula de inclinación montada en la salida. Antes de que el agua de lluvia y el agua de deshielo se descarguen en el lago Juno, el agua de lluvia será tratada en colonos de vórtice y un separador de sustancias petrolíferas. Además, el proyecto implica la construcción de un tanque de retención en un colector de la avispa. Mazurski hacia la zanja de drenaje en los terrenos del mercado municipal. El propósito del depósito de retención diseñado es detener el agua de lluvia y limitar el flujo de agua al colector de lluvia principal desde el lago Magistracki hasta Juno, a través del uso de un regulador de flujo. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Investeringsprojektet vedrører ombygning af gamle og opførelse af nye samlere af de vigtigste regnvandsafvandingsanlæg med henblik på servicering af bebyggede områder og udviklingsområder i byenągowa. Til dette formål vil den eksisterende DN500mm stikkontakt blive demonteret til Lake Juno, og i stedet vil der blive lavet en ny betonudtag, præfabrikeret med en diameter på DN1200mm. Det element, der regulerer udstrømningen af overskydende vand, vil være vippeventilen monteret i stikkontakten. Før regnvand og smeltevand udledes i Junosøen, vil regnvandet blive behandlet i vortex bosættere og en separator af petroleumsstoffer. Hertil kommer, at projektet indebærer opførelse af en fastholdelsestank på en samler løber fra hvepsen. Mazurski mod drængrøften på grund af det kommunale marked. Formålet med den designede retention reservoir er at stoppe regnvand og begrænse strømmen af vand til den vigtigste regnsamler fra Lake Magistracki til Juno, ved hjælp af en flow regulator. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Το επενδυτικό σχέδιο αφορά την ανακατασκευή παλαιών και την κατασκευή νέων συλλεκτών της κύριας αποχέτευσης όμβριων υδάτων, με σκοπό την εξυπηρέτηση των οικιστικών και αναπτυξιακών περιοχών της πόλης Mrągowa. Για το σκοπό αυτό, η υπάρχουσα έξοδος DN500mm θα αποσυναρμολογηθεί στη λίμνη Juno και στη θέση της μια νέα τσιμεντένια πρίζα, προκατασκευασμένη με διάμετρο DN1200mm θα γίνει. Το στοιχείο που ρυθμίζει την εκροή του πλεονάζοντος νερού θα είναι η βαλβίδα κλίσης που τοποθετείται στην έξοδο. Πριν το νερό της βροχής και το λιώσιμο νερό εκφορτωθούν στη λίμνη Juno, το νερό της βροχής θα αντιμετωπιστεί σε αποίκους δίνης και έναν διαχωριστή των πετρελαϊκών ουσιών. Επιπλέον, το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή δεξαμενής συγκράτησης σε συλλέκτη από τη σφήκα. Mazurski προς την τάφρο αποστράγγισης στους χώρους της δημοτικής αγοράς. Σκοπός της σχεδιασμένης δεξαμενής κατακράτησης είναι να σταματήσει το νερό της βροχής και να περιοριστεί η ροή του νερού στον κύριο συλλέκτη βροχής από τη λίμνη Magistracki στο Juno, μέσω της χρήσης ρυθμιστή ροής. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Investicijski projekt odnosi se na rekonstrukciju starih i izgradnju novih kolektora glavne odvodnje kišnice u svrhu servisiranja izgrađenih i razvojnih područja u gradu Mrągowi. U tu svrhu, postojeći DN500mm izlaz će biti rastavljen na jezeru Juno, a na njegovom mjestu će se napraviti novi betonski izlaz, montažna s promjerom DN1200mm. Element koji regulira odljev viška vode bit će nagibni ventil montiran na izlazu. Prije ispuštanja kišnice i otopljene vode u jezero Juno, kišnica će se obraditi u naseljenicima vrtloga i razdjelniku naftnih tvari. Osim toga, projekt uključuje izgradnju retencijskog spremnika na kolektorskoj vožnji iz ose. Mazurski prema drenažnom jamu na području općinskog tržišta. Svrha projektiranog retencijskog spremnika je zaustaviti kišnicu i ograničiti protok vode do glavnog kolektora kiše od jezera Magistracki do Juna, korištenjem regulatora protoka. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul de investiții vizează reconstrucția vechilor și construirea de noi colecționari ai canalizării principale a apelor pluviale, în scopul deservirii zonelor construite și de dezvoltare din orașul Mrągowa. În acest scop, ieșirea DN500mm existentă va fi dezmembrată la Lacul Juno, iar în locul său se va realiza o nouă priză de beton, prefabricată cu un diametru de DN1200mm. Elementul care reglează fluxul de apă în exces va fi supapa de înclinare montată în priză. Înainte ca apa de ploaie și apa topită să fie evacuate în Lacul Juno, apa de ploaie va fi tratată în coloniști vortex și un separator de substanțe petroliere. În plus, proiectul implică construirea unui rezervor de reținere pe un colector care rulează din viespi. Mazurski spre șanț de drenaj pe terenul pieței municipale. Scopul rezervorului de retenție proiectat este de a opri apa de ploaie și de a limita fluxul de apă la colectorul principal de ploaie de la Lacul Magistracki la Juno, prin utilizarea unui regulator de curgere. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Investičný projekt sa týka rekonštrukcie starých a výstavby nových zberateľov hlavného odvodňovania dažďovej vody na účely obslužby zastavaných a rozvojových oblastí v meste Mrągowa. Na tento účel bude existujúci výstup DN500mm demontovaný do jazera Juno a namiesto neho bude vyrobený nový betónový výstup, prefabrikovaný s priemerom DN1200mm. Prvkom, ktorý reguluje odtok prebytočnej vody, bude naklonený ventil namontovaný vo výstupe. Pred vypustením dažďovej vody a roztopenej vody do jazera Juno sa dažďová voda upraví vo vírových osadníkoch a separátore ropných látok. Okrem toho projekt zahŕňa výstavbu zadržiavacej nádrže na zberateľskom behu z osy. Mazurski smerom k drenážnej priekope na území mestského trhu. Účelom navrhnutého zadržiavacieho zásobníka je zastaviť dažďovú vodu a obmedziť prietok vody do hlavného zberača dažďa od jazera Magistracki do Juno, pomocou regulátora prietoku. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett ta’ investiment jikkonċerna r-rikostruzzjoni ta’ kolletturi qodma u ġodda tad-drenaġġ prinċipali tal-ilma tax-xita, għall-iskop ta’ manutenzjoni ta’ żoni mibnija u ta’ żvilupp fil-belt ta’ Mrągowa. Għal dan il-għan, l-iżbokk DN500mm eżistenti se jiżżarma għal-Lag Juno, u minfloku se jsir żbokk tal-konkrit ġdid, prefabbrikat b’dijametru ta ‘DN1200mm. L-element li jirregola l-ħruġ tal-ilma żejjed se jkun il-valv tal-inklinazzjoni mmuntat fl-iżbokk. Qabel ma l-ilma tax-xita u l-ilma tat-tidwib jiġu skarikati fil-Lag Juno, l-ilma tax-xita jiġi ttrattat f’installazzjonijiet vortiċi u separatur ta’ sustanzi petroliferi. Barra minn hekk, il-proġett jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ tank ta’ ritenzjoni fuq run tal-kollettur miż-żunżan. Mazurski lejn il-foss tad-drenaġġ minħabba s-suq muniċipali. L-għan tal-ġibjun ta’ żamma ddisinjat huwa li jwaqqaf l-ilma tax-xita u jillimita l-fluss tal-ilma għall-kollettur ewlieni tax-xita mil-Lag Magistracki għal Juno, permezz tal-użu ta’ regolatur tal-fluss. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O projeto de investimento diz respeito à reconstrução de antigos e à construção de novos coletores da principal drenagem de águas pluviais, com o objetivo de servir áreas construídas e urbanizadas na cidade de Mrągowa. Para este efeito, a saída DN500 mm existente será desmontada para o Lago Juno, e em seu lugar uma nova saída de concreto, pré-fabricada com um diâmetro de DN1200 mm será feita. O elemento que regula a saída do excesso de água será a válvula de inclinação montada na saída. Antes de as águas pluviais e as águas de fusão serem descarregadas no Lago Juno, as águas pluviais serão tratadas em colonos de vórtice e um separador de substâncias petrolíferas. Além disso, o projeto envolve a construção de um tanque de retenção em uma corrida coletora da vespa. Mazurski em direção à vala de drenagem no terreno do mercado municipal. O objetivo do reservatório de retenção projetado é parar a água da chuva e limitar o fluxo de água para o coletor de chuva principal do Lago Magistracki para Juno, através do uso de um regulador de fluxo. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Investointihanke koskee vanhojen sadeveden valuma-alueiden kunnostamista ja uusien keräilijöiden rakentamista, joiden tarkoituksena on huoltaa Šągowan kaupungin taajama- ja kehitysalueita. Tätä tarkoitusta varten nykyinen DN500 mm:n pistorasia puretaan Junojärvelle, ja sen sijaan tehdään uusi betonin pistorasia, joka on valmistettu läpimitaltaan DN1200 mm. Ylimääräisen veden ulosvirtausta säätelevä elementti on ulostuloaukkoon asennettu kallistusventtiili. Ennen sadeveden ja sulamisveden valumista Junojärveen sadevesi käsitellään pyörreasutusalueilla ja öljyaineiden erottimessa. Lisäksi hankkeeseen kuuluu säiliön rakentaminen keräilijälle, joka kulkee ampiaisesta. Mazurski kohti viemäri ojan kunnan torilla. Suunnitellun säilytyssäiliön tarkoituksena on pysäyttää sadevesi ja rajoittaa veden virtausta pääkeräimeen Magistracki-järvestä Junoon virtauksensäätimen avulla. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Naložbeni projekt se nanaša na obnovo starih in gradnjo novih zbiralcev glavnega odvodnjavanja deževnice za potrebe vzdrževanja pozidanih in razvojnih območij v mestu Mrągowa. V ta namen bo obstoječa vtičnica DN500 mm razstavljena do jezera Juno, na svojem mestu pa bo izdelana nova betonska vtičnica s premerom DN1200mm. Element, ki uravnava odtok odvečne vode, bo nagibni ventil, nameščen v izhodu. Preden se deževnica in tališče izpustita v jezero Juno, se deževnica obdela v vrtincih in separatorju naftnih snovi. Poleg tega projekt vključuje gradnjo zadrževalnega rezervoarja na zbiralniku, ki teče iz ose. Mazurski proti odvodnemu jarku zaradi občinskega trga. Namen načrtovanega zadrževalnega rezervoarja je ustaviti deževnico in omejiti pretok vode do glavnega zbiralnika dežja od jezera Magistracki do Juna z uporabo regulatorja pretoka. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Investiční projekt se týká rekonstrukce starých a výstavby nových kolektorů hlavního odvodnění dešťové vody za účelem obsluhy zastavěných a developerských oblastí ve městě Mrągowa. Za tímto účelem bude stávající vývod DN500mm demontován k jezeru Juno a na jeho místě bude vyrobena nová betonová zásuvka, montovaná o průměru DN1200mm. Prvkem, který reguluje odtok přebytečné vody, bude naklápěcí ventil namontovaný na výstupu. Před vypuštěním dešťové vody a tavné vody do jezera Juno bude dešťová voda upravena ve vírových osadnících a separátoru ropných látek. Kromě toho projekt zahrnuje výstavbu retenční nádrže na kolektoru běžícím z vosy. Mazurski směrem k odvodňovacímu příkopu na městském trhu. Účelem navržené retenční nádrže je zastavit dešťovou vodu a omezit tok vody do hlavního kolektoru dešťů z jezera Magistracki do Juno pomocí regulátoru průtoku. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Investicinis projektas susijęs su senų ir naujų pagrindinių lietaus vandens drenažo kolektorių statyba, siekiant aptarnauti Mįgovos miesto užstatytus ir plėtros rajonus. Šiuo tikslu esamas DN500mm išleidimo anga bus išmontuota į Juno ežerą, o jo vietoje bus pagaminta nauja betono išleidimo anga, surenkama DN1200mm skersmens. Vandens pertekliaus nutekėjimą reguliuojantis elementas bus išleidimo angoje sumontuotas pasvirimo vožtuvas. Prieš išleidžiant lietaus vandenį ir lydymosi vandenį į Juno ežerą, lietaus vanduo bus apdorojamas sūkurinėse kolonėlėse ir naftos medžiagų separatoriuje. Be to, projektas apima sulaikymo rezervuaro statyba ant kolektoriaus paleisti iš vapsvos. Mazurski link drenažo griovio savivaldybės rinkos pagrindu. Projektuojamo sulaikymo rezervuaro tikslas – sustabdyti lietaus vandenį ir apriboti vandens srautą į pagrindinį lietaus kolektorių nuo Magistracki ežero iki Juno, naudojant srauto reguliatorių. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Ieguldījumu projekts attiecas uz veco lietus ūdens novadīšanas galveno kolektoru rekonstrukciju un jaunu kolektoru būvniecību, lai apkalpotu M.ągowa pilsētas apbūvētās un attīstības zonas. Šim nolūkam esošā DN500mm izeja tiks demontēta Juno ezeram, un tā vietā tiks izgatavota jauna betona izeja, kuras diametrs ir DN1200mm. Elements, kas regulē liekā ūdens aizplūdi, būs nolieces vārsts, kas uzstādīts izplūdes atverē. Pirms lietus ūdens un kausējuma ūdens tiek novadīts Juno ezerā, lietus ūdens tiks attīrīts virpuļnogulsnējumos un naftas vielu separatorā. Turklāt projekts paredz uzbūvēt aiztures tvertni uz savācēja, kas palaists no lapsenes. Mazurski uz drenāžas grāvi, pamatojoties uz pašvaldības tirgus. Projektētā aiztures rezervuāra mērķis ir apturēt lietus ūdeni un ierobežot ūdens plūsmu uz galveno lietus savācēju no Magistracki ezera līdz Juno, izmantojot plūsmas regulatoru. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Инвестиционният проект се отнася до реконструкцията на стари и изграждането на нови колектори на основното оттичане на дъждовна вода с цел обслужване на застроените и устройствените райони в гр. За тази цел съществуващият изход DN500mm ще бъде демонтиран до езерото Juno и на негово място ще бъде направен нов бетонен изход, предварително изработен с диаметър DN1200mm. Елементът, регулиращ изтичането на излишната вода, ще бъде наклоненият клапан, монтиран в изхода. Преди дъждовната вода и топената вода да бъдат изхвърлени в езерото Джуно, дъждовната вода ще бъде обработена във вихрови заселници и сепаратор на петролни вещества. В допълнение, проектът включва изграждането на резервоар за задържане на колектор, който тече от осите. Мазурски към дренажната канавка на територията на общинския пазар. Целта на проектирания резервоар за задържане е да спре дъждовната вода и да ограничи притока на вода към основния колектор на дъжд от езерото Magistracki до Juno, чрез използване на регулатор на потока. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A beruházási projekt a régiek rekonstrukciójára és a fő esővíz-elvezetés új gyűjtőinek építésére irányul, Mrągowa város beépített és fejlesztési területeinek kiszolgálása céljából. Ebből a célból a meglévő DN500mm kimenetet lebontják a Juno-tóhoz, és helyette egy új, DN1200mm átmérőjű előre gyártott betoncsatornát készítenek. A felesleges víz kiáramlását szabályozó elem a kimenetre szerelt billenőszelep lesz. Mielőtt az esővizet és az olvadékvizet a Juno-tóba bocsátják ki, az esővizet örvénytelepítőkben és kőolajanyagok szeparátorában kezelik. Ezenkívül a projekt magában foglalja egy tároló tartály építését a darázsból származó gyűjtőn. Mazurski az önkormányzati piac alapján a vízelvezető árok felé halad. A tervezett retenciós tározó célja, hogy megállítsa az esővizet, és korlátozza a víz áramlását a fő esőgyűjtőhöz a Magistracki-tótól a Juno-ig, áramlásszabályozó használatával. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal infheistíochta le seanbhailitheoirí agus tógáil bailitheoirí nua den phríomhdhraenáil uisce báistí a atógáil, chun críche limistéir thógtha agus forbartha a sheirbhísiú i mbaile Mr. Chun na críche sin, déanfar an t-asraon DN500mm atá ann cheana a dhíchóimeáil go Loch Juno, agus déanfar asraon coincréite nua, réamhdhéanta le trastomhas DN1200mm. Is é an eilimint a rialaíonn eis-sreabhadh an uisce níos mó ná an comhla tilt atá suite sa asraon. Sula scaoiltear uisce báistí agus uisce leá isteach i Loch Juno, déileálfar leis an uisce báistí i lonnaitheoirí vortex agus deighilteoir substaintí peitriliam. Ina theannta sin, is éard atá i gceist leis an tionscadal umar coinneála a thógáil ar bhailitheoir a reáchtáiltear ón gcruach. Mazurski i dtreo an díog draenála ar fhorais an mhargaidh bhardasaigh. Is é cuspóir an taiscumar coinneála deartha uisce báistí a stopadh agus sreabhadh uisce chuig an bpríomhbhailitheoir báistí ó Loch Magistracki go Juno a theorannú, trí rialtóir sreabhadh a úsáid. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Investeringsprojektet avser återuppbyggnad av gamla och byggandet av nya uppsamlare av den huvudsakliga regnvattenavvattningen, i syfte att betjäna bebyggelse- och utvecklingsområden i staden Mrągowa. För detta ändamål kommer det befintliga DN500mm utloppet att demonteras till Junosjön, och på sin plats kommer ett nytt betonguttag, prefabricerat med en diameter på DN1200mm att tillverkas. Det element som reglerar utflödet av överflödigt vatten kommer att vara lutningsventilen monterad i utloppet. Innan regnvatten och smältvatten släpps ut i Junosjön kommer regnvattnet att behandlas i virvelbosättare och en separator av petroleumämnen. Dessutom innebär projektet byggandet av en lagringstank på en samlare som körs från getingen. Mazurski mot dräneringsdiket på grund av den kommunala marknaden. Syftet med den utformade retentionsbehållaren är att stoppa regnvatten och begränsa flödet av vatten till den huvudsakliga regnuppsamlaren från sjön Magistracki till Juno, genom användning av en flödesregulator. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Investeerimisprojekt hõlmab vanade rekonstrueerimist ja peamise vihmavee äravoolu uute kollektorite ehitamist, et teenindada Mrągowa linna asulaid ja arenduspiirkondi. Selleks demonteeritakse olemasolev DN500mm väljalaskeava Juno järvele ja selle asemel tehakse uus betooni väljalaskeava, mille läbimõõt on DN1200 mm. Liigse vee väljavoolu reguleeriv element on väljalaskeavasse paigaldatud kaldklapp. Enne vihmavee ja sulavee väljajuhtimist Juno järvele töödeldakse vihmavett keerises asunikes ja naftaainete eraldajana. Lisaks on projektis ette nähtud retentsioonimahuti ehitamine herilasest kollektsionäärile. Mazurski kuivenduskraavi suunas munitsipaalturu põhjustel. Kavandatud retentsioonimahuti eesmärk on peatada vihmavesi ja piirata vee voolu Magistracki järvest Junosse peamise vihmakogujani vooluregulaatori abil. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: mrągowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.02.01.00-00-0005/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q85049&oldid=33351612"