Development of a business model for internationalisation of Cobi Factory S.A. (Q87736): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, lv, fi, el, hu, ga, pt, ro, nl, cs, sl, lt, mt, de, and other parts) |
||
| label / de | label / de | ||
Entwicklung eines Geschäftsmodells | Entwicklung eines Geschäftsmodells für die Internationalisierung der Cobi Factory S.A. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Ontwikkeling van een | Ontwikkeling van een bedrijfsmodel voor de internationalisering van Cobi Factory S.A. | ||
| label / da | label / da | ||
Udvikling af en forretningsmodel | Udvikling af en forretningsmodel til internationalisering af Cobi Factory S.A. | ||
| label / el | label / el | ||
Ανάπτυξη επιχειρηματικού μοντέλου | Ανάπτυξη επιχειρηματικού μοντέλου για τη διεθνοποίηση της Cobi Factory S.A. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Dezvoltarea unui model de afaceri pentru internaționalizarea | Dezvoltarea unui model de afaceri pentru internaționalizarea Cobi Factory S.A. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Żvilupp ta’ mudell ta’ negozju għall-internazzjonalizzazzjoni ta’ Cobi Factory S.A. | |||
| label / pt | label / pt | ||
Desenvolvimento de um modelo de negócio para internacionalização da Cobi Factory S.A. | Desenvolvimento de um modelo de negócio para a internacionalização da Cobi Factory S.A. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Liiketoimintamallin kehittäminen Cobi Factory S.A | Liiketoimintamallin kehittäminen Cobi Factory S.A:n kansainvälistymiseen | ||
| label / sl | label / sl | ||
Razvoj poslovnega modela za internacionalizacijo Cobi | Razvoj poslovnega modela za internacionalizacijo tovarne Cobi S.A. | ||
| label / cs | label / cs | ||
Vývoj obchodního modelu pro internacionalizaci Cobi Factory S.A. | Vývoj obchodního modelu pro internacionalizaci společnosti Cobi Factory S.A. | ||
| label / lt | label / lt | ||
„Cobi Factory S.A.“ internacionalizavimo verslo modelio kūrimas | |||
| label / lv | label / lv | ||
Biznesa modeļa izstrāde Cobi rūpnīcas internacionalizācijai S.A. | |||
| label / hu | label / hu | ||
Üzleti modell kidolgozása a Cobi Factory S.A. | Üzleti modell kidolgozása a Cobi Factory S.A. nemzetköziesítéséhez | ||
| label / ga | label / ga | ||
Forbairt samhail ghnó | Forbairt samhail ghnó chun idirnáisiúnú Cobi Factory S.A. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Dans le cadre du projet, des services de conseil seront fournis (taux de TVA 23 %), ce qui se traduira par la création d’un document intitulé «Développer un modèle d’affaires pour l’internationalisation de l’activité de Cobi Factory S.A.», à laquelle le droit d’auteur de propriété sera transféré (taux de TVA 8 %). Les services de conseil comprennent notamment: a) l’analyse des possibilités d’exportation de la société en examinant les produits/services de l’entreprise et en évaluant la position concurrentielle de l’entreprise sur les marchés étrangers, b) l’étude des marchés étrangers et l’identification des marchés cibles, ainsi que l’identification des entrepreneurs potentiels sur les marchés étrangers, c) le concept d’entrée sur le marché étranger ainsi qu’une projection des opportunités de vente sur le marché étranger sélectionné, d) une indication des outils et méthodes de marketing et de promotion les plus efficaces (y compris l’indication des événements commerciaux ou des orientations des missions commerciales), e) des recommandations dans le domaine de la réorganisation de l’entreprise et de sa préparation aux activités d’exportation (dans le domaine de l’organisation de la production, de la commercialisation et de la promotion, de la politique commerciale et des prix, du département des exportations, de la logistique, etc.), f) des propositions de sources possibles de financement extérieur des activités d’exportation et d’instruments financiers réduisant le risque d’exportation (crédits à l’exportation, fonds de garantie et de garantie, fonds de subventions, transactions futures, etc.), g) la préparation d’un document intitulé: «Modèle d’affaires d’internationalisation des activités de la société «Cobi Factory S.A.» élaboré conformément à la norme de création d’un modèle économique d’internationalisation dans le cadre du champ d’application spécifié à l’annexe no 2 de l’enquête. Transfert du droit d’auteur exclusif au résultat de services de conseil sous la forme d’une étude intitulée «Modèle d’affaires d’internationalisation des activités de la société «Cobi Factory S.A.» (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Im Rahmen des Projekts werden Beratungsleistungen erbracht (MwSt.-Satz 23 %), was zur Erstellung eines Dokuments führen wird, das berechtigt wird. „Entwicklung eines Geschäftsmodells für die Internationalisierung des Geschäfts von Cobi Factory S.A.“, auf das Eigentumsrechte übertragen werden (MwSt.-Satz 8 %). Zu den Beratungsdiensten gehören insbesondere: A) Analyse der Exportmöglichkeiten des Unternehmens durch Prüfung der Produkte/Dienstleistungen des Unternehmens und Bewertung der Wettbewerbsposition des Unternehmens auf ausländischen Märkten, b) Untersuchung ausländischer Märkte und Identifizierung von Zielmärkten sowie Identifizierung potenzieller Auftragnehmer auf ausländischen Märkten, c) das Konzept des Eintritts in den ausländischen Markt zusammen mit einer Prognose von Absatzmöglichkeiten auf dem ausgewählten ausländischen Markt, d) Angabe der effektivsten Marketing- und Werbeinstrumente und -methoden (einschließlich Angabe von Handelsereignissen oder Richtungen von Handelsmissionen), E) Empfehlungen im Bereich der Umstrukturierung des Unternehmens und seiner Vorbereitung auf Ausfuhrtätigkeiten (im Bereich der Organisation von Produktion, Vermarktung und Absatzförderung, Handels- und Preispolitik, Exportabteilung, Logistik usw.), f) Vorschläge für mögliche externe Finanzierungsquellen für Ausfuhrtätigkeiten und Finanzinstrumente zur Verringerung des Exportrisikos (Exportkredite, Garantie- und Garantiefonds, Finanzhilfen, künftige Transaktionen usw.), g) Erstellung eines Dokuments mit dem Titel: „Geschäftsmodell der Internationalisierung des Unternehmens „Cobi Factory S.A.“, das gemäß dem Standard zur Schaffung eines Geschäftsmodells der Internationalisierung im Rahmen des in Anhang Nr. 2 der Untersuchung genannten Umfangs erstellt wurde. Übertragung von Eigentumsrechten auf das Ergebnis von Beratungsleistungen in Form einer Studie mit dem Titel „Geschäftsmodell der Internationalisierung der Aktivitäten der Firma „Cobi Factory S.A.“ (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Als onderdeel van het project zullen adviesdiensten worden verleend (btw-tarief 23 %), wat zal resulteren in de creatie van een document met de titel „Ontwikkeling van een bedrijfsmodel voor de internationalisering van de activiteiten van Cobi Factory S.A.”, waaraan eigendomsrechten zullen worden overgedragen (BTW-tarief 8 %). De adviesdiensten omvatten met name: A) analyse van de exportmogelijkheden van de onderneming door de producten/diensten van de onderneming te onderzoeken en de concurrentiepositie van de onderneming op buitenlandse markten te beoordelen, b) de studie van buitenlandse markten en de identificatie van doelmarkten, alsmede de identificatie van potentiële aannemers op buitenlandse markten, c) het concept van het betreden van de buitenlandse markt, samen met een projectie van verkoopkansen op de geselecteerde buitenlandse markt, d) een indicatie van de meest effectieve marketing- en promotiemiddelen en -methoden (met inbegrip van het aangeven van handelsevenementen of aanwijzingen van handelsmissies); e) aanbevelingen op het gebied van de reorganisatie van de onderneming en de voorbereiding ervan op exportactiviteiten (op het gebied van de organisatie van de productie, marketing en promotie, handels- en prijsbeleid, exportafdeling, logistiek, enz.), f) voorstellen voor mogelijke bronnen van externe financiering van exportactiviteiten en financiële instrumenten ter vermindering van het exportrisico (uitvoerkredieten, garantie- en garantiefondsen, subsidiefondsen, toekomstige transacties, enz.), g) het opstellen van een document met de titel: „Bedrijfsmodel voor internationalisering van de activiteiten van het bedrijf „Cobi Factory S.A.” dat is opgesteld overeenkomstig de norm voor het creëren van een bedrijfsmodel van internationalisering binnen het in bijlage nr. 2 van het onderzoek gespecificeerde toepassingsgebied. Overdracht van eigendomsrechten aan het resultaat van adviesdiensten in de vorm van een studie „Bedrijfsmodel van internationalisering van de activiteiten van het bedrijf „Cobi Factory S.A.” (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Nell'ambito del progetto saranno forniti servizi di consulenza (tasso IVA 23 %), che comporterà la creazione di un documento intitolato "Sviluppare un modello di business per l'internazionalizzazione del business di Cobi Factory S.A.", al quale verrà trasferito il copyright di proprietà (tasso IVA 8 %). I servizi di consulenza comprendono in particolare: a) analisi delle possibilità di esportazione della società esaminando i prodotti/servizi della società e valutando la posizione concorrenziale della società sui mercati esteri, b) lo studio dei mercati esteri e l'individuazione dei mercati di riferimento, nonché l'individuazione di potenziali appaltatori sui mercati esteri, c) il concetto di ingresso nel mercato estero unitamente a una proiezione delle opportunità di vendita sul mercato estero selezionato, d) un'indicazione degli strumenti e delle modalità di marketing e promozionali più efficaci (compresa l'indicazione di eventi commerciali o indicazioni di missioni commerciali); e) raccomandazioni nel settore della riorganizzazione dell'impresa e della sua preparazione per le attività di esportazione (in materia di organizzazione della produzione, commercializzazione e promozione, politica commerciale e dei prezzi, dipartimento export, logistica, ecc.), f) proposte di possibili fonti di finanziamento esterno delle attività di esportazione e strumenti finanziari che riducono il rischio di esportazione (crediti all'esportazione, fondi di garanzia e di garanzia, fondi di sovvenzione, transazioni future, ecc.), g) elaborazione di un documento intitolato: "Modello di impresa di internazionalizzazione dell'attività della società "Cobi Factory S.A." preparato conformemente allo standard di creazione di un modello di business di internazionalizzazione nell'ambito di applicazione specificato nell'allegato n. 2 dell'inchiesta. Trasferimento del diritto d'autore proprietario al risultato di servizi di consulenza sotto forma di studio intitolato "Modello di business di internazionalizzazione delle attività dell'azienda "Cobi Factory S.A." (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Como parte del proyecto, se prestarán servicios de asesoramiento (tasa de IVA 23 %), lo que dará lugar a la creación de un documento titulado «Desarrollar un modelo de negocio para la internacionalización del negocio de Cobi Factory S.A.», al que se transferirán los derechos de autor de la propiedad (tasa de IVA 8 %). Los servicios de asesoramiento incluirán, en particular: a) análisis de las posibilidades de exportación de la empresa mediante el examen de los productos/servicios de la empresa y la evaluación de la posición competitiva de la empresa en los mercados extranjeros, b) el estudio de los mercados extranjeros y la identificación de los mercados destinatarios, así como la identificación de posibles contratistas en los mercados extranjeros, c) el concepto de entrada en el mercado extranjero junto con una proyección de las oportunidades de venta en el mercado exterior seleccionado, d) una indicación de las herramientas y métodos de comercialización y promoción más eficaces (incluida la indicación de eventos comerciales o direcciones de las misiones comerciales); e) recomendaciones en el ámbito de la reorganización de la empresa y su preparación para actividades de exportación (en el ámbito de la organización de la producción, comercialización y promoción, comercio y política de precios, departamento de exportación, logística, etc.), f) propuestas para posibles fuentes de financiación externa de actividades de exportación e instrumentos financieros que reduzcan el riesgo de exportación (créditos a la exportación, fondos de garantía y garantía, fondos de subvención, transacciones futuras, etc.), g) preparación de un documento titulado: «Modelo de negocio de internacionalización del negocio de la empresa «Cobi Factory S.A.» elaborado de acuerdo con el estándar de creación de un modelo de negocio de internacionalización dentro del ámbito especificado en el Anexo N.º 2 de la Investigación. Transferencia de derechos de propiedad intelectual al resultado de servicios de asesoramiento en forma de estudio titulado «Modelo de negocio de internacionalización de las actividades de la empresa «Cobi Factory S.A.» (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Som en del af projektet vil der blive ydet rådgivningstjenester (momssats 23 %), hvilket vil resultere i udarbejdelse af et dokument med titlen "Udvikling af en forretningsmodel til internationalisering af Cobi Factory S.A."'s virksomhed, hvortil ejendomsretten vil blive overført (momssats 8 %). Rådgivningstjenesterne omfatter bl.a.: a) analyse af virksomhedens eksportmuligheder ved at undersøge virksomhedens produkter/tjenester og vurdere virksomhedens konkurrencemæssige stilling på udenlandske markeder, b) undersøgelse af udenlandske markeder og identifikation af målmarkeder samt identifikation af potentielle kontrahenter på udenlandske markeder, c) begrebet indtræden på det udenlandske marked sammen med en fremskrivning af salgsmuligheder på det udvalgte udenlandske marked, d) en angivelse af de mest effektive markedsførings- og salgsfremmende værktøjer og metoder (herunder angivelse af handelsbegivenheder eller retninger for handelsmissioner) e) henstillinger vedrørende omstrukturering af virksomheden og forberedelse af eksportaktiviteter (inden for tilrettelæggelse af produktion, markedsføring og salgsfremstød, handels- og prispolitik, eksportafdeling, logistik osv.), f) forslag til mulige kilder til ekstern finansiering af eksportaktiviteter og finansielle instrumenter, der reducerer eksportrisikoen (eksportkreditter, garanti- og garantifonde, tilskudsfonde, fremtidige transaktioner osv.), g) udarbejdelse af et dokument med titlen: "Forretningsmodel for internationalisering af virksomheden "Cobi Factory S.A." udarbejdet i overensstemmelse med standarden for at skabe en forretningsmodel for internationalisering inden for det anvendelsesområde, der er angivet i bilag nr. 2 i undersøgelsen. Overførsel af ophavsret til resultatet af rådgivning i form af en undersøgelse med titlen "Forretningsmodel for internationalisering af aktiviteterne i virksomheden "Cobi Factory S.A." (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στο πλαίσιο του έργου θα παρέχονται συμβουλευτικές υπηρεσίες (ΦΠΑ 23 %), γεγονός που θα έχει ως αποτέλεσμα τη δημιουργία εγγράφου με τίτλο: «Αναπτύσσοντας ένα επιχειρηματικό μοντέλο για τη διεθνοποίηση της επιχείρησης της Cobi Factory S.A.», στο οποίο θα μεταβιβαστούν δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας (ΦΠΑ 8 %). Οι συμβουλευτικές υπηρεσίες περιλαμβάνουν ιδίως: α) ανάλυση των εξαγωγικών δυνατοτήτων της εταιρείας με εξέταση των προϊόντων/υπηρεσιών της εταιρείας και αξιολόγηση της ανταγωνιστικής θέσης της εταιρείας στις αγορές του εξωτερικού, β) μελέτη των ξένων αγορών και προσδιορισμός των στοχευόμενων αγορών, καθώς και εντοπισμός δυνητικών αναδόχων σε ξένες αγορές, γ) την έννοια της εισόδου στην ξένη αγορά μαζί με προβολή των ευκαιριών πώλησης στην επιλεγμένη ξένη αγορά, δ) ένδειξη των αποτελεσματικότερων εργαλείων και μεθόδων μάρκετινγκ και προώθησης (συμπεριλαμβανομένης της ένδειξης εμπορικών γεγονότων ή κατευθύνσεων εμπορικών αποστολών), Ε) συστάσεις στον τομέα της αναδιοργάνωσης της επιχείρησης και της προετοιμασίας της για εξαγωγικές δραστηριότητες (στον τομέα της οργάνωσης της παραγωγής, της εμπορίας και της προώθησης, του εμπορίου και της πολιτικής τιμών, του τμήματος εξαγωγών, της εφοδιαστικής κ.λπ.), στ) προτάσεις για πιθανές πηγές εξωτερικής χρηματοδότησης εξαγωγικών δραστηριοτήτων και χρηματοδοτικών μέσων που μειώνουν τον κίνδυνο εξαγωγών (εξαγωγικές πιστώσεις, ταμεία εγγυήσεων και εγγυήσεων, ταμεία επιχορηγήσεων, μελλοντικές συναλλαγές κ.λπ.), ζ) κατάρτιση εγγράφου με τίτλο: «Επιχειρηματικό μοντέλο διεθνοποίησης της επιχείρησης «Cobi Factory S.A.» που καταρτίζεται σύμφωνα με το πρότυπο δημιουργίας επιχειρηματικού μοντέλου διεθνοποίησης εντός του πεδίου εφαρμογής που ορίζεται στο παράρτημα αριθ. 2 της έρευνας. Μεταβίβαση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας στο αποτέλεσμα συμβουλευτικών υπηρεσιών υπό μορφή μελέτης με τίτλο «Επιχειρηματικό μοντέλο διεθνοποίησης των δραστηριοτήτων της εταιρείας «Cobi Factory Α.Ε.» (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
U okviru projekta osigurat će se savjetodavne usluge (stopa PDV-a 23 %), što će rezultirati izradom dokumenta pod naslovom „Razvoj poslovnog modela za internacionalizaciju poslovanja Cobi Factory S.A.”, na koji će se prenijeti autorska prava vlasništva (stopa PDV-a 8 %). Savjetodavne službe posebno uključuju: a) analizu izvoznih mogućnosti poduzeća ispitivanjem proizvoda/usluga poduzeća i procjenom konkurentnog položaja poduzeća na inozemnim tržištima, b) proučavanje inozemnih tržišta i identifikaciju ciljnih tržišta, kao i identifikaciju potencijalnih izvođača na stranim tržištima, c) koncept ulaska na inozemno tržište zajedno s projekcijom mogućnosti prodaje na odabranom inozemnom tržištu, d) naznaku najučinkovitijih marketinških i promotivnih alata i metoda (uključujući navođenje trgovinskih događaja ili smjerova trgovinskih misija), e) preporuke u području reorganizacije poduzeća i njegove pripreme za izvozne aktivnosti (u području organizacije proizvodnje, marketinga i promocije, trgovinske i cjenovne politike, izvoznog odjela, logistike itd.), f) prijedloga za moguće izvore vanjskog financiranja izvoznih aktivnosti i financijskih instrumenata kojima se smanjuje izvozni rizik (izvozni krediti, jamstveni i jamstveni fondovi, bespovratna sredstva, buduće transakcije itd.), g) priprema dokumenta pod naslovom: „Poslovni model internacionalizacije poslovanja tvrtke „Cobi Factory S.A.” izrađen u skladu sa standardom stvaranja poslovnog modela internacionalizacije unutar opsega navedenog u Prilogu br. 2 u istrazi. Prijenos autorskih prava na rezultate savjetodavnih usluga u obliku studije pod naslovom „Poslovni model internacionalizacije djelatnosti tvrtke „Cobi Factory S.A.” (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ca parte a proiectului, vor fi furnizate servicii de consiliere (rata TVA 23 %), ceea ce va duce la crearea unui document intitulat „Dezvoltarea unui model de afaceri pentru internaționalizarea afacerii Cobi Factory S.A.”, către care vor fi transferate drepturile de autor asupra proprietății (rata TVA 8 %). Serviciile de consiliere includ, în special: a) analiza posibilităților de export ale societății prin examinarea produselor/serviciilor societății și evaluarea poziției concurențiale a societății pe piețele externe, b) studiul piețelor străine și identificarea piețelor țintă, precum și identificarea potențialilor contractanți pe piețele externe, c) conceptul de intrare pe piața străină împreună cu o proiecție a oportunităților de vânzare pe piața străină selectată, d) indicarea celor mai eficiente instrumente și metode de marketing și promovare (inclusiv indicarea evenimentelor comerciale sau a direcțiilor misiunilor comerciale); e) recomandări în domeniul reorganizării întreprinderii și al pregătirii acesteia pentru activitățile de export (în domeniul organizării producției, comercializării și promovării, comercializării și politicii prețurilor, departamentului export, logistică etc.), f) propuneri pentru posibile surse de finanțare externă a activităților de export și instrumente financiare care reduc riscul de export (credite la export, fonduri de garantare și garantare, fonduri de grant, tranzacții viitoare etc.), g) pregătirea unui document intitulat: „Model de afaceri de internaționalizare a activității societății „Cobi Factory S.A.” elaborat în conformitate cu standardul de creare a unui model de afaceri de internaționalizare în cadrul domeniului de aplicare specificat în anexa nr. 2 la anchetă. Transferul dreptului de autor asupra rezultatului serviciilor de consiliere sub forma unui studiu intitulat „Model de afaceri de internaționalizare a activităților companiei”Cobi Factory S.A. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V rámci projektu sa budú poskytovať poradenské služby (miera DPH 23 %), čo povedie k vytvoreniu dokumentu s názvom „Vytvorenie obchodného modelu pre internacionalizáciu podnikania spoločnosti Cobi Factory S.A.“, na ktorú sa prevedú autorské práva k majetku (miera DPH 8 %). Poradenské služby zahŕňajú najmä: a) analýza vývozných možností spoločnosti preskúmaním výrobkov/služieb spoločnosti a posúdením konkurenčného postavenia spoločnosti na zahraničných trhoch, b) štúdium zahraničných trhov a identifikácia cieľových trhov, ako aj identifikácia potenciálnych dodávateľov na zahraničných trhoch, c) koncepcia vstupu na zahraničný trh spolu s projekciou predajných príležitostí na vybranom zahraničnom trhu, d) uvedenie najúčinnejších marketingových a propagačných nástrojov a metód (vrátane uvedenia obchodných udalostí alebo smerov obchodných misií), e) odporúčania v oblasti reorganizácie podniku a jeho prípravy na vývozné činnosti (v oblasti organizácie výroby, marketingu a propagácie, obchodnej a cenovej politiky, vývozného oddelenia, logistiky atď.), f) návrhy možných zdrojov vonkajšieho financovania vývozných činností a finančných nástrojov znižujúcich riziko vývozu (vývozné úvery, záručné a záručné fondy, grantové fondy, budúce transakcie atď.), g) vypracovanie dokumentu s názvom: „Obchodný model internacionalizácie podnikania spoločnosti „Cobi Factory S.A.“ pripravený v súlade so štandardom vytvorenia obchodného modelu internacionalizácie v rozsahu uvedenom v prílohe č. 2 k vyšetrovaniu. Prevod vlastníckeho práva na výsledok poradenských služieb vo forme štúdie s názvom „Obchodný model internacionalizácie činností spoločnosti „Cobi Factory S.A.“ (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Bħala parti mill-proġett, se jiġu pprovduti servizzi ta’ konsulenza (rata tal-VAT 23 %), li se tirriżulta fil-ħolqien ta’ dokument intitolat “L-iżvilupp ta’ mudell ta’ negozju għall-internazzjonalizzazzjoni tan-negozju ta’ Cobi Factory S.A.”, li lilha se jiġu trasferiti d-drittijiet tal-awtur tal-proprjetà (rata tal-VAT 8 %). Is-servizzi ta’ konsulenza għandhom jinkludu b’mod partikolari: a) analiżi tal-possibbiltajiet ta’ esportazzjoni tal-kumpanija billi jiġu eżaminati l-prodotti/is-servizzi tal-kumpanija u tiġi vvalutata l-pożizzjoni kompetittiva tal-kumpanija fis-swieq barranin, b) l-istudju tas-swieq barranin u l-identifikazzjoni tas-swieq fil-mira, kif ukoll l-identifikazzjoni ta’ kuntratturi potenzjali fis-swieq barranin, c) il-kunċett ta’ dħul fis-suq barrani flimkien ma’ projezzjoni ta’ opportunitajiet ta’ bejgħ fis-suq barrani magħżul, d) indikazzjoni tal-għodod u l-metodi ta’ kummerċjalizzazzjoni u promozzjonali l-aktar effettivi (inkluża indikazzjoni ta’ avvenimenti kummerċjali jew direzzjonijiet ta’ missjonijiet kummerċjali), e) rakkomandazzjonijiet fil-qasam tar-riorganizzazzjoni tal-intrapriża u t-tħejjija tagħha għall-attivitajiet ta’ esportazzjoni (fil-qasam tal-organizzazzjoni tal-produzzjoni, il-kummerċjalizzazzjoni u l-promozzjoni, il-politika kummerċjali u tal-prezzijiet, id-dipartiment tal-esportazzjoni, il-loġistika, eċċ.), f) proposti għal sorsi possibbli ta’ finanzjament estern ta’ attivitajiet ta’ esportazzjoni u strumenti finanzjarji li jnaqqsu r-riskju tal-esportazzjoni (krediti għall-esportazzjoni, fondi ta’ garanzija u ta’ garanzija, fondi ta’ għotjiet, tranżazzjonijiet futuri, eċċ.), g) tħejjija ta’ dokument intitolat: “Mudell kummerċjali ta’ internazzjonalizzazzjoni tan-negozju tal-kumpanija “Cobi Factory S.A.” imħejji skont l-istandard li joħloq mudell ta’ negozju ta’ internazzjonalizzazzjoni fl-ambitu speċifikat fl-Anness Nru 2 fl-Inkjesta. Trasferiment ta’ drittijiet tal-awtur proprjetarji għar-riżultat ta’ servizzi ta’ konsulenza fil-forma ta’ studju intitolat “Mudell kummerċjali ta’ internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tal-kumpanija “Cobi Factory S.A.” (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
No âmbito do projeto, serão prestados serviços de aconselhamento (taxa de IVA 23 %), o que resultará na criação de um documento intitulado «Desenvolvimento de um modelo de negócio para a internacionalização do negócio da Cobi Factory S.A.», para o qual serão transferidos direitos de autor de propriedade (taxa de IVA de 8 %). Os serviços de aconselhamento incluem, nomeadamente: a) análise das possibilidades de exportação da empresa, examinando os produtos/serviços da empresa e avaliando a posição competitiva da empresa em mercados estrangeiros, b) o estudo dos mercados estrangeiros e a identificação de mercados-alvo, bem como a identificação de potenciais empreiteiros em mercados estrangeiros, c) o conceito de entrada no mercado externo juntamente com uma projeção das oportunidades de vendas no mercado estrangeiro selecionado, d) uma indicação das ferramentas e métodos de marketing e promoção mais eficazes (incluindo a indicação de eventos comerciais ou direções de missões comerciais), e) recomendações no domínio da reorganização da empresa e da sua preparação para as atividades de exportação (no domínio da organização da produção, comercialização e promoção, política comercial e de preços, departamento de exportação, logística, etc.), f) propostas de possíveis fontes de financiamento externo das atividades de exportação e instrumentos financeiros que reduzam o risco de exportação (créditos à exportação, fundos de garantia e garantia, fundos de subvenções, operações futuras, etc.), g) elaboração de um documento intitulado: «Modelo comercial de internacionalização do negócio da empresa «Cobi Factory S.A.» elaborado de acordo com a norma de criação de um modelo de negócio de internacionalização no âmbito especificado no anexo n.º 2 do Inquérito. Transferência de direitos de autor exclusivos para o resultado de serviços de consultoria sob a forma de um estudo intitulado «Modelo de negócios de internacionalização das atividades da empresa "Cobi Factory S.A.» (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Osana hanketta tarjotaan neuvontapalveluja (alv 23 %), mikä johtaa asiakirjan laatimiseen. ”Kehittää liiketoimintamalli Cobi Factory S.A:n liiketoiminnan kansainvälistymiseksi.”, johon omistusoikeus siirtyy (alv 8 %). Neuvontapalveluihin on kuuluttava erityisesti: a) yrityksen vientimahdollisuuksien analysointi tarkastelemalla yrityksen tuotteita/palveluja ja arvioimalla yrityksen kilpailuasemaa ulkomaisilla markkinoilla, b) ulkomaisia markkinoita koskeva tutkimus ja kohdemarkkinoiden tunnistaminen sekä mahdollisten urakoitsijoiden tunnistaminen ulkomaisilla markkinoilla, c) ulkomaisille markkinoille pääsyn käsite sekä ennuste myyntimahdollisuuksista valituilla ulkomaisilla markkinoilla, d) ilmoitus tehokkaimmista markkinointi- ja myynninedistämisvälineistä ja -menetelmistä (mukaan lukien ilmoitus kaupallisista tapahtumista tai kaupallisten tehtävien suunnasta), E) suositukset, jotka koskevat yrityksen uudelleenorganisointia ja sen valmistautumista vientitoimintaan (tuotannon, kaupan pitämisen ja menekinedistämisen, kauppa- ja hintapolitiikan, vientiosaston, logistiikan jne. alalla), f) ehdotuksia vientitoiminnan mahdollisista ulkoisista rahoituslähteistä ja vientiriskiä vähentävistä rahoitusvälineistä (vientiluotot, takuu- ja takuurahastot, avustusrahastot, tulevat liiketoimet jne.), g) asiakirjan laatiminen, jonka otsikko on: ”Cobi Factory S.A:n liiketoiminnan kansainvälistymisen liiketoimintamalli”, joka on laadittu tutkimuksen liitteessä nro 2 määritellyn soveltamisalan mukaisen kansainvälistymisen liiketoimintamallin luomisen standardin mukaisesti. Omistusoikeuden siirto neuvontapalvelujen tuloksiin tutkimuksen muodossa ”Cobi Factory S.A:n toiminnan kansainvälistymisen liiketoimintamalli.” (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V okviru projekta bodo zagotovljene svetovalne storitve (stopnja DDV 23 %), kar bo privedlo do oblikovanja dokumenta z naslovom „Razvijanje poslovnega modela za internacionalizacijo poslovanja podjetja Cobi Factory S.A.“, na katerega se prenesejo lastninske pravice (stopnja DDV 8 %). Svetovalne storitve vključujejo zlasti: a) analizo izvoznih možnosti podjetja s preučitvijo izdelkov/storitev podjetja in oceno konkurenčnega položaja podjetja na tujih trgih, b) preučevanje tujih trgov in opredelitev ciljnih trgov ter identifikacijo potencialnih izvajalcev na tujih trgih, c) koncept vstopa na tuji trg skupaj s projekcijo prodajnih priložnosti na izbranem tujem trgu, d) navedbo najučinkovitejših marketinških in promocijskih orodij in metod (vključno z navedbo trgovinskih dogodkov ali usmeritev trgovinskih misij), e) priporočila na področju reorganizacije podjetja in njegove priprave na izvozne dejavnosti (na področju organizacije proizvodnje, trženja in promocije, trgovinske in cenovne politike, izvoznega oddelka, logistike itd.), f) predlogov za možne vire zunanjega financiranja izvoznih dejavnosti in finančnih instrumentov, ki zmanjšujejo tveganje izvoza (izvozni krediti, jamstveni in jamstveni skladi, nepovratna sredstva, prihodnje transakcije itd.), g) priprava dokumenta z naslovom: „Poslovni model internacionalizacije poslovanja družbe Cobi Factory S.A.“ pripravljen v skladu s standardom oblikovanja poslovnega modela internacionalizacije v okviru obsega, določenega v Prilogi št. 2 v preiskavi. Prenos lastniških avtorskih pravic na rezultat svetovalnih storitev v obliki študije z naslovom Poslovni model internacionalizacije dejavnosti podjetja Cobi Factory S.A. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V rámci projektu budou poskytovány poradenské služby (sazba DPH 23 %), což povede k vytvoření dokumentu s názvem „Vytvoření obchodního modelu pro internacionalizaci podnikání společnosti Cobi Factory S.A.“, na které bude převedeno vlastnické právo (sazba DPH 8 %). Poradenské služby zahrnují zejména: a) analýza exportních možností společnosti zkoumáním produktů/služeb společnosti a posouzením konkurenčního postavení společnosti na zahraničních trzích, b) studie zahraničních trhů a identifikace cílových trhů, jakož i identifikace potenciálních dodavatelů na zahraničních trzích, c) koncept vstupu na zahraniční trh spolu s projekcí prodejních příležitostí na vybraném zahraničním trhu, d) uvedení nejúčinnějších marketingových a propagačních nástrojů a metod (včetně uvedení obchodních událostí nebo směrů obchodních misí), e) doporučení v oblasti reorganizace podniku a jeho přípravy na vývozní činnosti (v oblasti organizace produkce, marketingu a propagace, obchodní a cenové politiky, exportního oddělení, logistiky atd.), f) návrhy možných zdrojů vnějšího financování exportních činností a finančních nástrojů snižujících vývozní riziko (vývozní úvěry, záruční a záruční fondy, grantové fondy, budoucí transakce atd.), g) příprava dokumentu s názvem: „Obchodní model internacionalizace podnikání společnosti „Cobi Factory S.A.“ připravený v souladu se standardem vytvoření obchodního modelu internacionalizace v rozsahu uvedeném v příloze č. 2 v šetření. Převod vlastnického práva na výsledek poradenských služeb formou studie s názvem „Obchodní model internacionalizace činností společnosti „Cobi Factory S.A.“ (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Įgyvendinant projektą bus teikiamos konsultacinės paslaugos (PVM tarifas 23 %), o tai lems dokumento, kuris bus pavadintas, sukūrimą. „„Cobi Factory S.A.“ verslo internacionalizavimo verslo modelio kūrimas, kuriam bus perduotos nuosavybės teisės (8 proc. PVM tarifas). Konsultavimo paslaugos visų pirma apima: a) bendrovės eksporto galimybių analizė, analizuojant bendrovės produktus/paslaugas ir vertinant įmonės konkurencinę padėtį užsienio rinkose, b) užsienio rinkų tyrimas ir tikslinių rinkų nustatymas, taip pat potencialių rangovų užsienio rinkose nustatymas, c) patekimo į užsienio rinką koncepcija kartu su pardavimo galimybių pasirinktoje užsienio rinkoje projekcija, d) efektyviausių rinkodaros ir reklamos priemonių ir metodų nurodymas (įskaitant prekybos įvykių ar prekybos misijų krypčių nurodymą); e) rekomendacijos įmonės reorganizavimo ir jos pasirengimo eksporto veiklai srityje (gamybos organizavimo, rinkodaros ir skatinimo, prekybos ir kainų politikos, eksporto skyriaus, logistikos ir kt. srityse), f) pasiūlymai dėl galimų eksporto veiklos išorinio finansavimo šaltinių ir eksporto riziką mažinančių finansinių priemonių (eksporto kreditai, garantijų ir garantijų fondai, dotacijos lėšos, būsimi sandoriai ir kt.), g) dokumento, turinčio teisę: „Bendrovės „Cobi Factory S.A.“ verslo internacionalizavimo verslo modelis, parengtas pagal tyrimo 2 priede nurodytą internacionalizacijos verslo modelio sukūrimo standartą. Nuosavybės teisių perdavimas konsultavimo paslaugų rezultatui tyrimo forma, „Bendrovės „Cobi Factory S.A“ veiklos internacionalizavimo verslo modelis. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta ietvaros tiks sniegti konsultāciju pakalpojumi (PVN likme 23 %), kā rezultātā tiks izveidots dokuments ar nosaukumu “Uzņēmējdarbības modeļa izstrāde Cobi Factory S.A. uzņēmējdarbības internacionalizācijai”, uz kuru īpašumtiesības tiks nodotas (PVN likme 8 %). Konsultāciju pakalpojumi jo īpaši ietver: a) uzņēmuma eksporta iespēju analīze, izpētot uzņēmuma produktus/pakalpojumus un novērtējot uzņēmuma konkurētspēju ārvalstu tirgos, b) ārvalstu tirgu izpēte un mērķa tirgu apzināšana, kā arī potenciālo uzņēmēju identifikācija ārvalstu tirgos, c) ienākšanas ārvalstu tirgū jēdziens kopā ar pārdošanas iespēju prognozi izvēlētajā ārvalstu tirgū, d) norāde par efektīvākajiem mārketinga un reklāmas instrumentiem un metodēm (tai skaitā tirdzniecības notikumu vai tirdzniecības misiju virzienu norāde), e) rekomendācijas uzņēmuma reorganizācijas jomā un tā gatavošanās eksporta darbībām (ražošanas, tirdzniecības un veicināšanas, tirdzniecības un cenu politikas, eksporta departamenta, loģistikas u. c. jomā), f) priekšlikumus par iespējamiem eksporta darbību ārējā finansējuma avotiem un finanšu instrumentiem, kas samazina eksporta risku (eksporta kredīti, garantiju un garantiju fondi, dotāciju fondi, nākotnes darījumi u. c.), g) dokumenta ar nosaukumu: “Uzņēmējdarbības modelis uzņēmuma “Cobi Factory S.A.” uzņēmējdarbības internacionalizācijai, kas sagatavots saskaņā ar standartu par internacionalizācijas uzņēmējdarbības modeļa izveidi izmeklēšanas 2.pielikumā noteiktajā darbības jomā. Īpašumtiesību nodošana konsultāciju pakalpojumu rezultātam pētījuma, uz kuru attiecas tiesības, veidā “Uzņēmējdarbības modelis uzņēmuma “Cobi Factory S.A.” darbības internacionalizācijai. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Като част от проекта ще бъдат предоставени консултантски услуги (процент на ДДС 23 %), което ще доведе до създаването на документ, озаглавен „Разработване на бизнес модел за интернационализация на бизнеса на Cobi Factory S.A.“, на който ще бъдат прехвърлени авторските права върху собствеността (процент на ДДС 8 %). Консултантските услуги включват по-специално: а) анализ на възможностите за износ на дружеството чрез проучване на продуктите/услугите на дружеството и оценка на конкурентната позиция на дружеството на чуждестранните пазари, б) проучване на чуждестранните пазари и идентифициране на целеви пазари, както и идентифициране на потенциални изпълнители на чуждестранни пазари, в) концепцията за навлизане на чуждестранния пазар заедно с прогноза за възможностите за продажба на избрания чужд пазар, г) посочване на най-ефективните маркетингови и промоционални инструменти и методи (включително посочване на търговски събития или посоки на търговски мисии), д) препоръки в областта на реорганизацията на предприятието и неговата подготовка за експортна дейност (в областта на организацията на производството, маркетинга и промоцията, търговската и ценова политика, експортния отдел, логистиката и т.н.), е) предложения за възможни източници на външно финансиране на експортни дейности и финансови инструменти за намаляване на експортния риск (експортни кредити, гаранционни и гаранционни фондове, безвъзмездни средства, бъдещи сделки и др.), ж) изготвяне на документ, озаглавен: „Бизнес модел на интернационализация на дейността на дружеството „Cobi Factory S.A.“, изготвен в съответствие със стандарта за създаване на бизнес модел на интернационализация в обхвата, посочен в приложение № 2 към проучването. Прехвърляне на авторски права върху резултат от консултантски услуги под формата на проучване „Бизнес модел на интернационализация на дейността на фирма „Коби Фабрика С.А.“ (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt részeként tanácsadási szolgáltatásokra kerül sor (héa 23%), ami egy dokumentum létrehozását eredményezi. „Üzleti modell kidolgozása a Cobi Factory S.A. üzleti tevékenységének nemzetközivé tételéhez”, amelyre a tulajdonjogot átruházzák (héa 8%). A tanácsadási szolgáltatások különösen a következőket foglalják magukban: a) a vállalat exportlehetőségeinek elemzése a vállalat termékeinek/szolgáltatásainak vizsgálatával és a társaság külföldi piacokon fennálló versenyhelyzetének értékelésével, b) a külföldi piacok tanulmányozása és a célpiacok azonosítása, valamint a külföldi piacokon potenciális vállalkozók azonosítása, c) a külföldi piacra lépés koncepciója, valamint a kiválasztott külföldi piacra való értékesítési lehetőségek előrejelzése, d) a leghatékonyabb marketing és promóciós eszközök és módszerek (beleértve a kereskedelmi események vagy a kereskedelmi küldetések irányainak megjelölését), e) ajánlások a vállalkozás átszervezése és exporttevékenységekre való felkészítése terén (termelésszervezés, marketing és promóció, kereskedelem- és árpolitika, exportrészleg, logisztika stb.), f) az exportkockázatot csökkentő exporttevékenységek és pénzügyi eszközök lehetséges külső finanszírozási forrásaira vonatkozó javaslatok (exporthitelek, garancia- és garanciaalapok, támogatási alapok, jövőbeli tranzakciók stb.), g) az alábbi jogosult dokumentum elkészítése: „A »Cobi Factory S.A« vállalat üzleti tevékenységének nemzetközivé tételének üzleti modellje, amelyet a vizsgálat 2. mellékletében meghatározott alkalmazási körön belül nemzetközivé válás üzleti modelljének létrehozására vonatkozó szabványnak megfelelően készítettek el. A tulajdonjog átruházása a tanácsadási szolgáltatások eredményére egy tanulmány formájában, amelynek címe: „A „Cobi Factory S.A” vállalat tevékenységeinek nemzetközivé tételének üzleti modellje. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Mar chuid den tionscadal, cuirfear seirbhísí comhairleacha ar fáil (ráta CBL 23 %), rud a chruthóidh doiciméad dar teideal “Múnla gnó a fhorbairt chun gnó Cobi Factory S.A a idirnáisiúnú.”, a n-aistreofar cóipcheart maoine chuige (ráta CBL 8 %). Áireofar na nithe seo a leanas go háirithe ar na seirbhísí comhairleacha: a) anailís ar fhéidearthachtaí onnmhairiúcháin na cuideachta trí scrúdú a dhéanamh ar tháirgí/seirbhísí na cuideachta agus measúnú a dhéanamh ar staid iomaíochta na cuideachta ar mhargaí eachtracha, b) staidéar a dhéanamh ar mhargaí eachtracha agus spriocmhargaí a shainaithint, chomh maith le conraitheoirí ionchasacha ar mhargaí eachtracha a shainaithint, c) an coincheap maidir le dul isteach sa mhargadh eachtrach mar aon le réamh-mheastachán ar dheiseanna díolacháin ar an margadh eachtrach roghnaithe, d) léiriú ar na huirlisí agus na modhanna margaíochta agus cur chun cinn is éifeachtaí (lena n-áirítear léiriú ar imeachtaí trádála nó treoracha ó mhisin trádála), e) moltaí i réimse atheagrú an fhiontair agus a ullmhúcháin do ghníomhaíochtaí onnmhairithe (i réimse eagrú an táirgthe, na margaíochta agus an chur chun cinn, an bheartais trádála agus praghsanna, na roinne onnmhairiúcháin, na lóistíochta, etc.), f) tograí le haghaidh foinsí féideartha maoinithe sheachtraigh gníomhaíochtaí onnmhairiúcháin agus ionstraimí airgeadais a laghdaíonn an riosca onnmhairiúcháin (creidmheasanna onnmhairiúcháin, cistí ráthaíochta agus ráthaíochta, cistí deontais, idirbhearta amach anseo, etc.), g) doiciméad a ullmhú dar teideal: “Samhail ghnó maidir le hidirnáisiúnú ghnó na cuideachta “Cobi Factory S.A.” arna hullmhú i gcomhréir leis an gcaighdeán chun samhail ghnó idirnáisiúnaithe a chruthú laistigh den raon feidhme a shonraítear in Iarscríbhinn Uimh. 2 san Fhiosrúchán. Cóipcheart dílseánaigh a aistriú chuig toradh seirbhísí comhairleacha i bhfoirm staidéir dar teideal “Samhail ghnó maidir le hidirnáisiúnú ghníomhaíochtaí na cuideachta “Cobi Factory S.A.” (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Som en del av projektet kommer rådgivningstjänster att tillhandahållas (momsandel 23 %), vilket kommer att leda till att ett dokument med titeln ”Utveckla en affärsmodell för internationalisering av Cobi Factory S.A.”, till vilken äganderätten kommer att överföras (momssatsen 8 %). Rådgivningstjänsterna ska särskilt omfatta följande: a) Analys av företagets exportmöjligheter genom att undersöka företagets produkter/tjänster och bedöma företagets konkurrensställning på utländska marknader, b) undersökning av utländska marknader och identifiering av målmarknader, samt identifiering av potentiella entreprenörer på utländska marknader, c) begreppet inträde på den utländska marknaden tillsammans med en prognos för försäljningsmöjligheter på den utvalda utländska marknaden, d) en indikation på de mest effektiva marknadsförings- och marknadsföringsverktygen och -metoderna (inklusive angivande av handelshändelser eller inriktningar för handelsuppdrag), e) rekommendationer om omorganisation av företaget och dess förberedelser för exportverksamhet (när det gäller organisation av produktion, marknadsföring och säljfrämjande åtgärder, handels- och prispolitik, exportavdelning, logistik osv.), f) förslag till möjliga källor till extern finansiering av exportverksamhet och finansiella instrument som minskar exportrisken (exportkrediter, garanti- och garantifonder, bidragsfonder, framtida transaktioner osv.), g) utarbetande av ett dokument med titeln: ”Affärsmodell för internationalisering av företagets verksamhet ”Cobi Factory S.A.” utarbetad i enlighet med standarden för att skapa en affärsmodell för internationalisering inom det tillämpningsområde som anges i bilaga nr 2 i utredningen. Överföring av äganderätten till resultatet av rådgivningstjänster i form av en studie med rätt ”Affärsmodell för internationalisering av verksamheten i företaget ”Cobi Factory S.A.” (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti raames osutatakse nõustamisteenuseid (käibemaksumäär 23 %), mille tulemusena koostatakse dokument pealkirjaga „Töötades ärimudelit Cobi Factory S.A. äritegevuse rahvusvahelistumiseks.“, millele läheb üle autoriõigus (käibemaksumäär 8 %). Nõustamisteenused hõlmavad eelkõige järgmist: a) ettevõtte ekspordivõimaluste analüüs, uurides äriühingu tooteid/teenuseid ja hinnates ettevõtte konkurentsivõimet välisturgudel, b) välisturgude uuring ja sihtturgude kindlakstegemine, samuti potentsiaalsete töövõtjate tuvastamine välisturgudel, c) välisturule sisenemise kontseptsioon koos müügivõimaluste prognoosiga valitud välisturul, d) kõige tõhusamate turundus- ja müügiedendusvahendite ja -meetodite (sh kaubandussündmuste või kaubandusmissioonide juhiste märkimine), e) soovitused ettevõtte ümberkorraldamise ja eksporditegevuseks ettevalmistamise valdkonnas (tootmise, turustamise ja edendamise, kaubandus- ja hinnapoliitika, ekspordiosakonna, logistika jms valdkonnas), f) ettepanekud ekspordiriski vähendavate eksporditegevuste ja finantsinstrumentide võimalike välisrahastamise allikate kohta (ekspordikrediidid, tagatis- ja tagatisfondid, toetusfondid, tulevased tehingud jne), g) dokumendi koostamine pealkirjaga: „Äriühingu „Cobi Factory S.A.“ äritegevuse rahvusvahelistumise ärimudel, mis on koostatud vastavalt rahvusvaheliseks muutumise ärimudeli loomise standardile uurimisuuringu lisas nr 2 kindlaksmääratud ulatuses. Autoriõiguse üleandmine nõustamisteenuste tulemusele uuringu vormis, millel on õigus „Ettevõtte Cobi Factory S.A. tegevuse rahvusvahelistumise ärimudel. (Estonian) | |||
Revision as of 22:44, 2 March 2023
Project Q87736 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of a business model for internationalisation of Cobi Factory S.A. |
Project Q87736 in Poland |
Statements
27,200.0 zloty
0 references
34,000.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
3 October 2016
0 references
30 November 2016
0 references
COBI FACTORY S.A.
0 references
50°16'48.7"N, 21°27'47.2"E
0 references
W ramach Projektu realizowane będą usługi doradcze (stawka VAT 23%), rezultatem których będzie stworzenie dokumentu pt. "Opracowanie modelu biznesowego internacjonalizacji działalności przedsiębiorstwa Cobi Factory S.A.", do którego zostaną przeniesione majątkowe prawa autorskie (stawka VAT 8%). Usługi doradcze obejmować będą w szczególności: a) analizę możliwości eksportowych firmy poprzez zbadanie produktów/usług przedsiębiorstwa oraz ocenę konkurencyjnej pozycji przedsiębiorstwa na rynkach zagranicznych, b) badanie rynków zagranicznych i wskazanie rynków docelowych oraz ich uhierarchizowanie, a także identyfikację potencjalnych kontrahentów na rynkach zagranicznych, c) koncepcję wejścia na rynek zagraniczny wraz z projekcją możliwości sprzedaży na wybranym rynku zagranicznym, d) wskazanie najefektywniejszych narzędzi i metod marketingowych oraz promocyjnych (w tym wskazanie wydarzeń targowych czy kierunków misji handlowych), e) rekomendacje w zakresie reorganizacji przedsiębiorstwa i przygotowania go do działalności eksportowej (w zakresie organizacji produkcji, marketingu i promocji, polityki handlowej i cenowej, działu eksportu, logistyki itp.), f) propozycje możliwych źródeł zewnętrznego finansowania działalności eksportowej i instrumentów finansowych obniżających ryzyko eksportowe (kredyty eksportowe, fundusze poręczeniowe i gwarancyjne, fundusze dotacji, transakcje terminowe etc.), g) opracowanie dokumentu pt. „Model biznesowy internacjonalizacji działalności przedsiębiorstwa „Cobi Factory S.A.” sporządzonego zgodnie ze standardem tworzenia modelu biznesowego internacjonalizacji w zakresie określonym w Załączniku nr 2 w Zapytaniu ofertowym. Przeniesienie majątkowych praw autorskich do rezultatu usług doradczych w postaci opracowania pt. „Model biznesowy internacjonalizacji działalności przedsiębiorstwa „Cobi Factory S.A.” (Polish)
0 references
The project will provide advisory services (VAT rate 23 %), which will result in the creation of the document titled. “Development of a business model of the internationalisation of Cobi Factory S.A.'s activities, to which property copyrights will be transferred (VAT rate 8 %). Advisory services will include in particular: analysis of the company’s export possibilities by examining the company’s products/services and assessing the company’s competitive position on foreign markets, b) examining foreign markets and identifying the target markets, and identifying potential counterparties on foreign markets, c) the concept of entry into the foreign market together with the projection of export opportunities for export sales on the selected foreign market, d) the identification of the most effective financial instruments and methods of marketing and promotion (including indication of trade fair events and directions of trade missions, etc.) ‘Business model for the internationalisation of the business activity of Cobi Factory S.A. drawn up in accordance with the standard of internationalisation business model creation within the scope of Annex No. 2 in Question for Offering. Transfer of property rights to the result of advisory services in the form of a study entitled “Business model for the internationalisation of the company’s activities "Cobi Factory S.A.” (English)
14 October 2020
0 references
Dans le cadre du projet, des services de conseil seront fournis (taux de TVA 23 %), ce qui se traduira par la création d’un document intitulé «Développer un modèle d’affaires pour l’internationalisation de l’activité de Cobi Factory S.A.», à laquelle le droit d’auteur de propriété sera transféré (taux de TVA 8 %). Les services de conseil comprennent notamment: a) l’analyse des possibilités d’exportation de la société en examinant les produits/services de l’entreprise et en évaluant la position concurrentielle de l’entreprise sur les marchés étrangers, b) l’étude des marchés étrangers et l’identification des marchés cibles, ainsi que l’identification des entrepreneurs potentiels sur les marchés étrangers, c) le concept d’entrée sur le marché étranger ainsi qu’une projection des opportunités de vente sur le marché étranger sélectionné, d) une indication des outils et méthodes de marketing et de promotion les plus efficaces (y compris l’indication des événements commerciaux ou des orientations des missions commerciales), e) des recommandations dans le domaine de la réorganisation de l’entreprise et de sa préparation aux activités d’exportation (dans le domaine de l’organisation de la production, de la commercialisation et de la promotion, de la politique commerciale et des prix, du département des exportations, de la logistique, etc.), f) des propositions de sources possibles de financement extérieur des activités d’exportation et d’instruments financiers réduisant le risque d’exportation (crédits à l’exportation, fonds de garantie et de garantie, fonds de subventions, transactions futures, etc.), g) la préparation d’un document intitulé: «Modèle d’affaires d’internationalisation des activités de la société «Cobi Factory S.A.» élaboré conformément à la norme de création d’un modèle économique d’internationalisation dans le cadre du champ d’application spécifié à l’annexe no 2 de l’enquête. Transfert du droit d’auteur exclusif au résultat de services de conseil sous la forme d’une étude intitulée «Modèle d’affaires d’internationalisation des activités de la société «Cobi Factory S.A.» (French)
30 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts werden Beratungsleistungen erbracht (MwSt.-Satz 23 %), was zur Erstellung eines Dokuments führen wird, das berechtigt wird. „Entwicklung eines Geschäftsmodells für die Internationalisierung des Geschäfts von Cobi Factory S.A.“, auf das Eigentumsrechte übertragen werden (MwSt.-Satz 8 %). Zu den Beratungsdiensten gehören insbesondere: A) Analyse der Exportmöglichkeiten des Unternehmens durch Prüfung der Produkte/Dienstleistungen des Unternehmens und Bewertung der Wettbewerbsposition des Unternehmens auf ausländischen Märkten, b) Untersuchung ausländischer Märkte und Identifizierung von Zielmärkten sowie Identifizierung potenzieller Auftragnehmer auf ausländischen Märkten, c) das Konzept des Eintritts in den ausländischen Markt zusammen mit einer Prognose von Absatzmöglichkeiten auf dem ausgewählten ausländischen Markt, d) Angabe der effektivsten Marketing- und Werbeinstrumente und -methoden (einschließlich Angabe von Handelsereignissen oder Richtungen von Handelsmissionen), E) Empfehlungen im Bereich der Umstrukturierung des Unternehmens und seiner Vorbereitung auf Ausfuhrtätigkeiten (im Bereich der Organisation von Produktion, Vermarktung und Absatzförderung, Handels- und Preispolitik, Exportabteilung, Logistik usw.), f) Vorschläge für mögliche externe Finanzierungsquellen für Ausfuhrtätigkeiten und Finanzinstrumente zur Verringerung des Exportrisikos (Exportkredite, Garantie- und Garantiefonds, Finanzhilfen, künftige Transaktionen usw.), g) Erstellung eines Dokuments mit dem Titel: „Geschäftsmodell der Internationalisierung des Unternehmens „Cobi Factory S.A.“, das gemäß dem Standard zur Schaffung eines Geschäftsmodells der Internationalisierung im Rahmen des in Anhang Nr. 2 der Untersuchung genannten Umfangs erstellt wurde. Übertragung von Eigentumsrechten auf das Ergebnis von Beratungsleistungen in Form einer Studie mit dem Titel „Geschäftsmodell der Internationalisierung der Aktivitäten der Firma „Cobi Factory S.A.“ (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project zullen adviesdiensten worden verleend (btw-tarief 23 %), wat zal resulteren in de creatie van een document met de titel „Ontwikkeling van een bedrijfsmodel voor de internationalisering van de activiteiten van Cobi Factory S.A.”, waaraan eigendomsrechten zullen worden overgedragen (BTW-tarief 8 %). De adviesdiensten omvatten met name: A) analyse van de exportmogelijkheden van de onderneming door de producten/diensten van de onderneming te onderzoeken en de concurrentiepositie van de onderneming op buitenlandse markten te beoordelen, b) de studie van buitenlandse markten en de identificatie van doelmarkten, alsmede de identificatie van potentiële aannemers op buitenlandse markten, c) het concept van het betreden van de buitenlandse markt, samen met een projectie van verkoopkansen op de geselecteerde buitenlandse markt, d) een indicatie van de meest effectieve marketing- en promotiemiddelen en -methoden (met inbegrip van het aangeven van handelsevenementen of aanwijzingen van handelsmissies); e) aanbevelingen op het gebied van de reorganisatie van de onderneming en de voorbereiding ervan op exportactiviteiten (op het gebied van de organisatie van de productie, marketing en promotie, handels- en prijsbeleid, exportafdeling, logistiek, enz.), f) voorstellen voor mogelijke bronnen van externe financiering van exportactiviteiten en financiële instrumenten ter vermindering van het exportrisico (uitvoerkredieten, garantie- en garantiefondsen, subsidiefondsen, toekomstige transacties, enz.), g) het opstellen van een document met de titel: „Bedrijfsmodel voor internationalisering van de activiteiten van het bedrijf „Cobi Factory S.A.” dat is opgesteld overeenkomstig de norm voor het creëren van een bedrijfsmodel van internationalisering binnen het in bijlage nr. 2 van het onderzoek gespecificeerde toepassingsgebied. Overdracht van eigendomsrechten aan het resultaat van adviesdiensten in de vorm van een studie „Bedrijfsmodel van internationalisering van de activiteiten van het bedrijf „Cobi Factory S.A.” (Dutch)
16 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto saranno forniti servizi di consulenza (tasso IVA 23 %), che comporterà la creazione di un documento intitolato "Sviluppare un modello di business per l'internazionalizzazione del business di Cobi Factory S.A.", al quale verrà trasferito il copyright di proprietà (tasso IVA 8 %). I servizi di consulenza comprendono in particolare: a) analisi delle possibilità di esportazione della società esaminando i prodotti/servizi della società e valutando la posizione concorrenziale della società sui mercati esteri, b) lo studio dei mercati esteri e l'individuazione dei mercati di riferimento, nonché l'individuazione di potenziali appaltatori sui mercati esteri, c) il concetto di ingresso nel mercato estero unitamente a una proiezione delle opportunità di vendita sul mercato estero selezionato, d) un'indicazione degli strumenti e delle modalità di marketing e promozionali più efficaci (compresa l'indicazione di eventi commerciali o indicazioni di missioni commerciali); e) raccomandazioni nel settore della riorganizzazione dell'impresa e della sua preparazione per le attività di esportazione (in materia di organizzazione della produzione, commercializzazione e promozione, politica commerciale e dei prezzi, dipartimento export, logistica, ecc.), f) proposte di possibili fonti di finanziamento esterno delle attività di esportazione e strumenti finanziari che riducono il rischio di esportazione (crediti all'esportazione, fondi di garanzia e di garanzia, fondi di sovvenzione, transazioni future, ecc.), g) elaborazione di un documento intitolato: "Modello di impresa di internazionalizzazione dell'attività della società "Cobi Factory S.A." preparato conformemente allo standard di creazione di un modello di business di internazionalizzazione nell'ambito di applicazione specificato nell'allegato n. 2 dell'inchiesta. Trasferimento del diritto d'autore proprietario al risultato di servizi di consulenza sotto forma di studio intitolato "Modello di business di internazionalizzazione delle attività dell'azienda "Cobi Factory S.A." (Italian)
16 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, se prestarán servicios de asesoramiento (tasa de IVA 23 %), lo que dará lugar a la creación de un documento titulado «Desarrollar un modelo de negocio para la internacionalización del negocio de Cobi Factory S.A.», al que se transferirán los derechos de autor de la propiedad (tasa de IVA 8 %). Los servicios de asesoramiento incluirán, en particular: a) análisis de las posibilidades de exportación de la empresa mediante el examen de los productos/servicios de la empresa y la evaluación de la posición competitiva de la empresa en los mercados extranjeros, b) el estudio de los mercados extranjeros y la identificación de los mercados destinatarios, así como la identificación de posibles contratistas en los mercados extranjeros, c) el concepto de entrada en el mercado extranjero junto con una proyección de las oportunidades de venta en el mercado exterior seleccionado, d) una indicación de las herramientas y métodos de comercialización y promoción más eficaces (incluida la indicación de eventos comerciales o direcciones de las misiones comerciales); e) recomendaciones en el ámbito de la reorganización de la empresa y su preparación para actividades de exportación (en el ámbito de la organización de la producción, comercialización y promoción, comercio y política de precios, departamento de exportación, logística, etc.), f) propuestas para posibles fuentes de financiación externa de actividades de exportación e instrumentos financieros que reduzcan el riesgo de exportación (créditos a la exportación, fondos de garantía y garantía, fondos de subvención, transacciones futuras, etc.), g) preparación de un documento titulado: «Modelo de negocio de internacionalización del negocio de la empresa «Cobi Factory S.A.» elaborado de acuerdo con el estándar de creación de un modelo de negocio de internacionalización dentro del ámbito especificado en el Anexo N.º 2 de la Investigación. Transferencia de derechos de propiedad intelectual al resultado de servicios de asesoramiento en forma de estudio titulado «Modelo de negocio de internacionalización de las actividades de la empresa «Cobi Factory S.A.» (Spanish)
19 January 2022
0 references
Som en del af projektet vil der blive ydet rådgivningstjenester (momssats 23 %), hvilket vil resultere i udarbejdelse af et dokument med titlen "Udvikling af en forretningsmodel til internationalisering af Cobi Factory S.A."'s virksomhed, hvortil ejendomsretten vil blive overført (momssats 8 %). Rådgivningstjenesterne omfatter bl.a.: a) analyse af virksomhedens eksportmuligheder ved at undersøge virksomhedens produkter/tjenester og vurdere virksomhedens konkurrencemæssige stilling på udenlandske markeder, b) undersøgelse af udenlandske markeder og identifikation af målmarkeder samt identifikation af potentielle kontrahenter på udenlandske markeder, c) begrebet indtræden på det udenlandske marked sammen med en fremskrivning af salgsmuligheder på det udvalgte udenlandske marked, d) en angivelse af de mest effektive markedsførings- og salgsfremmende værktøjer og metoder (herunder angivelse af handelsbegivenheder eller retninger for handelsmissioner) e) henstillinger vedrørende omstrukturering af virksomheden og forberedelse af eksportaktiviteter (inden for tilrettelæggelse af produktion, markedsføring og salgsfremstød, handels- og prispolitik, eksportafdeling, logistik osv.), f) forslag til mulige kilder til ekstern finansiering af eksportaktiviteter og finansielle instrumenter, der reducerer eksportrisikoen (eksportkreditter, garanti- og garantifonde, tilskudsfonde, fremtidige transaktioner osv.), g) udarbejdelse af et dokument med titlen: "Forretningsmodel for internationalisering af virksomheden "Cobi Factory S.A." udarbejdet i overensstemmelse med standarden for at skabe en forretningsmodel for internationalisering inden for det anvendelsesområde, der er angivet i bilag nr. 2 i undersøgelsen. Overførsel af ophavsret til resultatet af rådgivning i form af en undersøgelse med titlen "Forretningsmodel for internationalisering af aktiviteterne i virksomheden "Cobi Factory S.A." (Danish)
26 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου θα παρέχονται συμβουλευτικές υπηρεσίες (ΦΠΑ 23 %), γεγονός που θα έχει ως αποτέλεσμα τη δημιουργία εγγράφου με τίτλο: «Αναπτύσσοντας ένα επιχειρηματικό μοντέλο για τη διεθνοποίηση της επιχείρησης της Cobi Factory S.A.», στο οποίο θα μεταβιβαστούν δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας (ΦΠΑ 8 %). Οι συμβουλευτικές υπηρεσίες περιλαμβάνουν ιδίως: α) ανάλυση των εξαγωγικών δυνατοτήτων της εταιρείας με εξέταση των προϊόντων/υπηρεσιών της εταιρείας και αξιολόγηση της ανταγωνιστικής θέσης της εταιρείας στις αγορές του εξωτερικού, β) μελέτη των ξένων αγορών και προσδιορισμός των στοχευόμενων αγορών, καθώς και εντοπισμός δυνητικών αναδόχων σε ξένες αγορές, γ) την έννοια της εισόδου στην ξένη αγορά μαζί με προβολή των ευκαιριών πώλησης στην επιλεγμένη ξένη αγορά, δ) ένδειξη των αποτελεσματικότερων εργαλείων και μεθόδων μάρκετινγκ και προώθησης (συμπεριλαμβανομένης της ένδειξης εμπορικών γεγονότων ή κατευθύνσεων εμπορικών αποστολών), Ε) συστάσεις στον τομέα της αναδιοργάνωσης της επιχείρησης και της προετοιμασίας της για εξαγωγικές δραστηριότητες (στον τομέα της οργάνωσης της παραγωγής, της εμπορίας και της προώθησης, του εμπορίου και της πολιτικής τιμών, του τμήματος εξαγωγών, της εφοδιαστικής κ.λπ.), στ) προτάσεις για πιθανές πηγές εξωτερικής χρηματοδότησης εξαγωγικών δραστηριοτήτων και χρηματοδοτικών μέσων που μειώνουν τον κίνδυνο εξαγωγών (εξαγωγικές πιστώσεις, ταμεία εγγυήσεων και εγγυήσεων, ταμεία επιχορηγήσεων, μελλοντικές συναλλαγές κ.λπ.), ζ) κατάρτιση εγγράφου με τίτλο: «Επιχειρηματικό μοντέλο διεθνοποίησης της επιχείρησης «Cobi Factory S.A.» που καταρτίζεται σύμφωνα με το πρότυπο δημιουργίας επιχειρηματικού μοντέλου διεθνοποίησης εντός του πεδίου εφαρμογής που ορίζεται στο παράρτημα αριθ. 2 της έρευνας. Μεταβίβαση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας στο αποτέλεσμα συμβουλευτικών υπηρεσιών υπό μορφή μελέτης με τίτλο «Επιχειρηματικό μοντέλο διεθνοποίησης των δραστηριοτήτων της εταιρείας «Cobi Factory Α.Ε.» (Greek)
26 July 2022
0 references
U okviru projekta osigurat će se savjetodavne usluge (stopa PDV-a 23 %), što će rezultirati izradom dokumenta pod naslovom „Razvoj poslovnog modela za internacionalizaciju poslovanja Cobi Factory S.A.”, na koji će se prenijeti autorska prava vlasništva (stopa PDV-a 8 %). Savjetodavne službe posebno uključuju: a) analizu izvoznih mogućnosti poduzeća ispitivanjem proizvoda/usluga poduzeća i procjenom konkurentnog položaja poduzeća na inozemnim tržištima, b) proučavanje inozemnih tržišta i identifikaciju ciljnih tržišta, kao i identifikaciju potencijalnih izvođača na stranim tržištima, c) koncept ulaska na inozemno tržište zajedno s projekcijom mogućnosti prodaje na odabranom inozemnom tržištu, d) naznaku najučinkovitijih marketinških i promotivnih alata i metoda (uključujući navođenje trgovinskih događaja ili smjerova trgovinskih misija), e) preporuke u području reorganizacije poduzeća i njegove pripreme za izvozne aktivnosti (u području organizacije proizvodnje, marketinga i promocije, trgovinske i cjenovne politike, izvoznog odjela, logistike itd.), f) prijedloga za moguće izvore vanjskog financiranja izvoznih aktivnosti i financijskih instrumenata kojima se smanjuje izvozni rizik (izvozni krediti, jamstveni i jamstveni fondovi, bespovratna sredstva, buduće transakcije itd.), g) priprema dokumenta pod naslovom: „Poslovni model internacionalizacije poslovanja tvrtke „Cobi Factory S.A.” izrađen u skladu sa standardom stvaranja poslovnog modela internacionalizacije unutar opsega navedenog u Prilogu br. 2 u istrazi. Prijenos autorskih prava na rezultate savjetodavnih usluga u obliku studije pod naslovom „Poslovni model internacionalizacije djelatnosti tvrtke „Cobi Factory S.A.” (Croatian)
26 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, vor fi furnizate servicii de consiliere (rata TVA 23 %), ceea ce va duce la crearea unui document intitulat „Dezvoltarea unui model de afaceri pentru internaționalizarea afacerii Cobi Factory S.A.”, către care vor fi transferate drepturile de autor asupra proprietății (rata TVA 8 %). Serviciile de consiliere includ, în special: a) analiza posibilităților de export ale societății prin examinarea produselor/serviciilor societății și evaluarea poziției concurențiale a societății pe piețele externe, b) studiul piețelor străine și identificarea piețelor țintă, precum și identificarea potențialilor contractanți pe piețele externe, c) conceptul de intrare pe piața străină împreună cu o proiecție a oportunităților de vânzare pe piața străină selectată, d) indicarea celor mai eficiente instrumente și metode de marketing și promovare (inclusiv indicarea evenimentelor comerciale sau a direcțiilor misiunilor comerciale); e) recomandări în domeniul reorganizării întreprinderii și al pregătirii acesteia pentru activitățile de export (în domeniul organizării producției, comercializării și promovării, comercializării și politicii prețurilor, departamentului export, logistică etc.), f) propuneri pentru posibile surse de finanțare externă a activităților de export și instrumente financiare care reduc riscul de export (credite la export, fonduri de garantare și garantare, fonduri de grant, tranzacții viitoare etc.), g) pregătirea unui document intitulat: „Model de afaceri de internaționalizare a activității societății „Cobi Factory S.A.” elaborat în conformitate cu standardul de creare a unui model de afaceri de internaționalizare în cadrul domeniului de aplicare specificat în anexa nr. 2 la anchetă. Transferul dreptului de autor asupra rezultatului serviciilor de consiliere sub forma unui studiu intitulat „Model de afaceri de internaționalizare a activităților companiei”Cobi Factory S.A. (Romanian)
26 July 2022
0 references
V rámci projektu sa budú poskytovať poradenské služby (miera DPH 23 %), čo povedie k vytvoreniu dokumentu s názvom „Vytvorenie obchodného modelu pre internacionalizáciu podnikania spoločnosti Cobi Factory S.A.“, na ktorú sa prevedú autorské práva k majetku (miera DPH 8 %). Poradenské služby zahŕňajú najmä: a) analýza vývozných možností spoločnosti preskúmaním výrobkov/služieb spoločnosti a posúdením konkurenčného postavenia spoločnosti na zahraničných trhoch, b) štúdium zahraničných trhov a identifikácia cieľových trhov, ako aj identifikácia potenciálnych dodávateľov na zahraničných trhoch, c) koncepcia vstupu na zahraničný trh spolu s projekciou predajných príležitostí na vybranom zahraničnom trhu, d) uvedenie najúčinnejších marketingových a propagačných nástrojov a metód (vrátane uvedenia obchodných udalostí alebo smerov obchodných misií), e) odporúčania v oblasti reorganizácie podniku a jeho prípravy na vývozné činnosti (v oblasti organizácie výroby, marketingu a propagácie, obchodnej a cenovej politiky, vývozného oddelenia, logistiky atď.), f) návrhy možných zdrojov vonkajšieho financovania vývozných činností a finančných nástrojov znižujúcich riziko vývozu (vývozné úvery, záručné a záručné fondy, grantové fondy, budúce transakcie atď.), g) vypracovanie dokumentu s názvom: „Obchodný model internacionalizácie podnikania spoločnosti „Cobi Factory S.A.“ pripravený v súlade so štandardom vytvorenia obchodného modelu internacionalizácie v rozsahu uvedenom v prílohe č. 2 k vyšetrovaniu. Prevod vlastníckeho práva na výsledok poradenských služieb vo forme štúdie s názvom „Obchodný model internacionalizácie činností spoločnosti „Cobi Factory S.A.“ (Slovak)
26 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, se jiġu pprovduti servizzi ta’ konsulenza (rata tal-VAT 23 %), li se tirriżulta fil-ħolqien ta’ dokument intitolat “L-iżvilupp ta’ mudell ta’ negozju għall-internazzjonalizzazzjoni tan-negozju ta’ Cobi Factory S.A.”, li lilha se jiġu trasferiti d-drittijiet tal-awtur tal-proprjetà (rata tal-VAT 8 %). Is-servizzi ta’ konsulenza għandhom jinkludu b’mod partikolari: a) analiżi tal-possibbiltajiet ta’ esportazzjoni tal-kumpanija billi jiġu eżaminati l-prodotti/is-servizzi tal-kumpanija u tiġi vvalutata l-pożizzjoni kompetittiva tal-kumpanija fis-swieq barranin, b) l-istudju tas-swieq barranin u l-identifikazzjoni tas-swieq fil-mira, kif ukoll l-identifikazzjoni ta’ kuntratturi potenzjali fis-swieq barranin, c) il-kunċett ta’ dħul fis-suq barrani flimkien ma’ projezzjoni ta’ opportunitajiet ta’ bejgħ fis-suq barrani magħżul, d) indikazzjoni tal-għodod u l-metodi ta’ kummerċjalizzazzjoni u promozzjonali l-aktar effettivi (inkluża indikazzjoni ta’ avvenimenti kummerċjali jew direzzjonijiet ta’ missjonijiet kummerċjali), e) rakkomandazzjonijiet fil-qasam tar-riorganizzazzjoni tal-intrapriża u t-tħejjija tagħha għall-attivitajiet ta’ esportazzjoni (fil-qasam tal-organizzazzjoni tal-produzzjoni, il-kummerċjalizzazzjoni u l-promozzjoni, il-politika kummerċjali u tal-prezzijiet, id-dipartiment tal-esportazzjoni, il-loġistika, eċċ.), f) proposti għal sorsi possibbli ta’ finanzjament estern ta’ attivitajiet ta’ esportazzjoni u strumenti finanzjarji li jnaqqsu r-riskju tal-esportazzjoni (krediti għall-esportazzjoni, fondi ta’ garanzija u ta’ garanzija, fondi ta’ għotjiet, tranżazzjonijiet futuri, eċċ.), g) tħejjija ta’ dokument intitolat: “Mudell kummerċjali ta’ internazzjonalizzazzjoni tan-negozju tal-kumpanija “Cobi Factory S.A.” imħejji skont l-istandard li joħloq mudell ta’ negozju ta’ internazzjonalizzazzjoni fl-ambitu speċifikat fl-Anness Nru 2 fl-Inkjesta. Trasferiment ta’ drittijiet tal-awtur proprjetarji għar-riżultat ta’ servizzi ta’ konsulenza fil-forma ta’ studju intitolat “Mudell kummerċjali ta’ internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tal-kumpanija “Cobi Factory S.A.” (Maltese)
26 July 2022
0 references
No âmbito do projeto, serão prestados serviços de aconselhamento (taxa de IVA 23 %), o que resultará na criação de um documento intitulado «Desenvolvimento de um modelo de negócio para a internacionalização do negócio da Cobi Factory S.A.», para o qual serão transferidos direitos de autor de propriedade (taxa de IVA de 8 %). Os serviços de aconselhamento incluem, nomeadamente: a) análise das possibilidades de exportação da empresa, examinando os produtos/serviços da empresa e avaliando a posição competitiva da empresa em mercados estrangeiros, b) o estudo dos mercados estrangeiros e a identificação de mercados-alvo, bem como a identificação de potenciais empreiteiros em mercados estrangeiros, c) o conceito de entrada no mercado externo juntamente com uma projeção das oportunidades de vendas no mercado estrangeiro selecionado, d) uma indicação das ferramentas e métodos de marketing e promoção mais eficazes (incluindo a indicação de eventos comerciais ou direções de missões comerciais), e) recomendações no domínio da reorganização da empresa e da sua preparação para as atividades de exportação (no domínio da organização da produção, comercialização e promoção, política comercial e de preços, departamento de exportação, logística, etc.), f) propostas de possíveis fontes de financiamento externo das atividades de exportação e instrumentos financeiros que reduzam o risco de exportação (créditos à exportação, fundos de garantia e garantia, fundos de subvenções, operações futuras, etc.), g) elaboração de um documento intitulado: «Modelo comercial de internacionalização do negócio da empresa «Cobi Factory S.A.» elaborado de acordo com a norma de criação de um modelo de negócio de internacionalização no âmbito especificado no anexo n.º 2 do Inquérito. Transferência de direitos de autor exclusivos para o resultado de serviços de consultoria sob a forma de um estudo intitulado «Modelo de negócios de internacionalização das atividades da empresa "Cobi Factory S.A.» (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Osana hanketta tarjotaan neuvontapalveluja (alv 23 %), mikä johtaa asiakirjan laatimiseen. ”Kehittää liiketoimintamalli Cobi Factory S.A:n liiketoiminnan kansainvälistymiseksi.”, johon omistusoikeus siirtyy (alv 8 %). Neuvontapalveluihin on kuuluttava erityisesti: a) yrityksen vientimahdollisuuksien analysointi tarkastelemalla yrityksen tuotteita/palveluja ja arvioimalla yrityksen kilpailuasemaa ulkomaisilla markkinoilla, b) ulkomaisia markkinoita koskeva tutkimus ja kohdemarkkinoiden tunnistaminen sekä mahdollisten urakoitsijoiden tunnistaminen ulkomaisilla markkinoilla, c) ulkomaisille markkinoille pääsyn käsite sekä ennuste myyntimahdollisuuksista valituilla ulkomaisilla markkinoilla, d) ilmoitus tehokkaimmista markkinointi- ja myynninedistämisvälineistä ja -menetelmistä (mukaan lukien ilmoitus kaupallisista tapahtumista tai kaupallisten tehtävien suunnasta), E) suositukset, jotka koskevat yrityksen uudelleenorganisointia ja sen valmistautumista vientitoimintaan (tuotannon, kaupan pitämisen ja menekinedistämisen, kauppa- ja hintapolitiikan, vientiosaston, logistiikan jne. alalla), f) ehdotuksia vientitoiminnan mahdollisista ulkoisista rahoituslähteistä ja vientiriskiä vähentävistä rahoitusvälineistä (vientiluotot, takuu- ja takuurahastot, avustusrahastot, tulevat liiketoimet jne.), g) asiakirjan laatiminen, jonka otsikko on: ”Cobi Factory S.A:n liiketoiminnan kansainvälistymisen liiketoimintamalli”, joka on laadittu tutkimuksen liitteessä nro 2 määritellyn soveltamisalan mukaisen kansainvälistymisen liiketoimintamallin luomisen standardin mukaisesti. Omistusoikeuden siirto neuvontapalvelujen tuloksiin tutkimuksen muodossa ”Cobi Factory S.A:n toiminnan kansainvälistymisen liiketoimintamalli.” (Finnish)
26 July 2022
0 references
V okviru projekta bodo zagotovljene svetovalne storitve (stopnja DDV 23 %), kar bo privedlo do oblikovanja dokumenta z naslovom „Razvijanje poslovnega modela za internacionalizacijo poslovanja podjetja Cobi Factory S.A.“, na katerega se prenesejo lastninske pravice (stopnja DDV 8 %). Svetovalne storitve vključujejo zlasti: a) analizo izvoznih možnosti podjetja s preučitvijo izdelkov/storitev podjetja in oceno konkurenčnega položaja podjetja na tujih trgih, b) preučevanje tujih trgov in opredelitev ciljnih trgov ter identifikacijo potencialnih izvajalcev na tujih trgih, c) koncept vstopa na tuji trg skupaj s projekcijo prodajnih priložnosti na izbranem tujem trgu, d) navedbo najučinkovitejših marketinških in promocijskih orodij in metod (vključno z navedbo trgovinskih dogodkov ali usmeritev trgovinskih misij), e) priporočila na področju reorganizacije podjetja in njegove priprave na izvozne dejavnosti (na področju organizacije proizvodnje, trženja in promocije, trgovinske in cenovne politike, izvoznega oddelka, logistike itd.), f) predlogov za možne vire zunanjega financiranja izvoznih dejavnosti in finančnih instrumentov, ki zmanjšujejo tveganje izvoza (izvozni krediti, jamstveni in jamstveni skladi, nepovratna sredstva, prihodnje transakcije itd.), g) priprava dokumenta z naslovom: „Poslovni model internacionalizacije poslovanja družbe Cobi Factory S.A.“ pripravljen v skladu s standardom oblikovanja poslovnega modela internacionalizacije v okviru obsega, določenega v Prilogi št. 2 v preiskavi. Prenos lastniških avtorskih pravic na rezultat svetovalnih storitev v obliki študije z naslovom Poslovni model internacionalizacije dejavnosti podjetja Cobi Factory S.A. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
V rámci projektu budou poskytovány poradenské služby (sazba DPH 23 %), což povede k vytvoření dokumentu s názvem „Vytvoření obchodního modelu pro internacionalizaci podnikání společnosti Cobi Factory S.A.“, na které bude převedeno vlastnické právo (sazba DPH 8 %). Poradenské služby zahrnují zejména: a) analýza exportních možností společnosti zkoumáním produktů/služeb společnosti a posouzením konkurenčního postavení společnosti na zahraničních trzích, b) studie zahraničních trhů a identifikace cílových trhů, jakož i identifikace potenciálních dodavatelů na zahraničních trzích, c) koncept vstupu na zahraniční trh spolu s projekcí prodejních příležitostí na vybraném zahraničním trhu, d) uvedení nejúčinnějších marketingových a propagačních nástrojů a metod (včetně uvedení obchodních událostí nebo směrů obchodních misí), e) doporučení v oblasti reorganizace podniku a jeho přípravy na vývozní činnosti (v oblasti organizace produkce, marketingu a propagace, obchodní a cenové politiky, exportního oddělení, logistiky atd.), f) návrhy možných zdrojů vnějšího financování exportních činností a finančních nástrojů snižujících vývozní riziko (vývozní úvěry, záruční a záruční fondy, grantové fondy, budoucí transakce atd.), g) příprava dokumentu s názvem: „Obchodní model internacionalizace podnikání společnosti „Cobi Factory S.A.“ připravený v souladu se standardem vytvoření obchodního modelu internacionalizace v rozsahu uvedeném v příloze č. 2 v šetření. Převod vlastnického práva na výsledek poradenských služeb formou studie s názvem „Obchodní model internacionalizace činností společnosti „Cobi Factory S.A.“ (Czech)
26 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus teikiamos konsultacinės paslaugos (PVM tarifas 23 %), o tai lems dokumento, kuris bus pavadintas, sukūrimą. „„Cobi Factory S.A.“ verslo internacionalizavimo verslo modelio kūrimas, kuriam bus perduotos nuosavybės teisės (8 proc. PVM tarifas). Konsultavimo paslaugos visų pirma apima: a) bendrovės eksporto galimybių analizė, analizuojant bendrovės produktus/paslaugas ir vertinant įmonės konkurencinę padėtį užsienio rinkose, b) užsienio rinkų tyrimas ir tikslinių rinkų nustatymas, taip pat potencialių rangovų užsienio rinkose nustatymas, c) patekimo į užsienio rinką koncepcija kartu su pardavimo galimybių pasirinktoje užsienio rinkoje projekcija, d) efektyviausių rinkodaros ir reklamos priemonių ir metodų nurodymas (įskaitant prekybos įvykių ar prekybos misijų krypčių nurodymą); e) rekomendacijos įmonės reorganizavimo ir jos pasirengimo eksporto veiklai srityje (gamybos organizavimo, rinkodaros ir skatinimo, prekybos ir kainų politikos, eksporto skyriaus, logistikos ir kt. srityse), f) pasiūlymai dėl galimų eksporto veiklos išorinio finansavimo šaltinių ir eksporto riziką mažinančių finansinių priemonių (eksporto kreditai, garantijų ir garantijų fondai, dotacijos lėšos, būsimi sandoriai ir kt.), g) dokumento, turinčio teisę: „Bendrovės „Cobi Factory S.A.“ verslo internacionalizavimo verslo modelis, parengtas pagal tyrimo 2 priede nurodytą internacionalizacijos verslo modelio sukūrimo standartą. Nuosavybės teisių perdavimas konsultavimo paslaugų rezultatui tyrimo forma, „Bendrovės „Cobi Factory S.A“ veiklos internacionalizavimo verslo modelis. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta ietvaros tiks sniegti konsultāciju pakalpojumi (PVN likme 23 %), kā rezultātā tiks izveidots dokuments ar nosaukumu “Uzņēmējdarbības modeļa izstrāde Cobi Factory S.A. uzņēmējdarbības internacionalizācijai”, uz kuru īpašumtiesības tiks nodotas (PVN likme 8 %). Konsultāciju pakalpojumi jo īpaši ietver: a) uzņēmuma eksporta iespēju analīze, izpētot uzņēmuma produktus/pakalpojumus un novērtējot uzņēmuma konkurētspēju ārvalstu tirgos, b) ārvalstu tirgu izpēte un mērķa tirgu apzināšana, kā arī potenciālo uzņēmēju identifikācija ārvalstu tirgos, c) ienākšanas ārvalstu tirgū jēdziens kopā ar pārdošanas iespēju prognozi izvēlētajā ārvalstu tirgū, d) norāde par efektīvākajiem mārketinga un reklāmas instrumentiem un metodēm (tai skaitā tirdzniecības notikumu vai tirdzniecības misiju virzienu norāde), e) rekomendācijas uzņēmuma reorganizācijas jomā un tā gatavošanās eksporta darbībām (ražošanas, tirdzniecības un veicināšanas, tirdzniecības un cenu politikas, eksporta departamenta, loģistikas u. c. jomā), f) priekšlikumus par iespējamiem eksporta darbību ārējā finansējuma avotiem un finanšu instrumentiem, kas samazina eksporta risku (eksporta kredīti, garantiju un garantiju fondi, dotāciju fondi, nākotnes darījumi u. c.), g) dokumenta ar nosaukumu: “Uzņēmējdarbības modelis uzņēmuma “Cobi Factory S.A.” uzņēmējdarbības internacionalizācijai, kas sagatavots saskaņā ar standartu par internacionalizācijas uzņēmējdarbības modeļa izveidi izmeklēšanas 2.pielikumā noteiktajā darbības jomā. Īpašumtiesību nodošana konsultāciju pakalpojumu rezultātam pētījuma, uz kuru attiecas tiesības, veidā “Uzņēmējdarbības modelis uzņēmuma “Cobi Factory S.A.” darbības internacionalizācijai. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Като част от проекта ще бъдат предоставени консултантски услуги (процент на ДДС 23 %), което ще доведе до създаването на документ, озаглавен „Разработване на бизнес модел за интернационализация на бизнеса на Cobi Factory S.A.“, на който ще бъдат прехвърлени авторските права върху собствеността (процент на ДДС 8 %). Консултантските услуги включват по-специално: а) анализ на възможностите за износ на дружеството чрез проучване на продуктите/услугите на дружеството и оценка на конкурентната позиция на дружеството на чуждестранните пазари, б) проучване на чуждестранните пазари и идентифициране на целеви пазари, както и идентифициране на потенциални изпълнители на чуждестранни пазари, в) концепцията за навлизане на чуждестранния пазар заедно с прогноза за възможностите за продажба на избрания чужд пазар, г) посочване на най-ефективните маркетингови и промоционални инструменти и методи (включително посочване на търговски събития или посоки на търговски мисии), д) препоръки в областта на реорганизацията на предприятието и неговата подготовка за експортна дейност (в областта на организацията на производството, маркетинга и промоцията, търговската и ценова политика, експортния отдел, логистиката и т.н.), е) предложения за възможни източници на външно финансиране на експортни дейности и финансови инструменти за намаляване на експортния риск (експортни кредити, гаранционни и гаранционни фондове, безвъзмездни средства, бъдещи сделки и др.), ж) изготвяне на документ, озаглавен: „Бизнес модел на интернационализация на дейността на дружеството „Cobi Factory S.A.“, изготвен в съответствие със стандарта за създаване на бизнес модел на интернационализация в обхвата, посочен в приложение № 2 към проучването. Прехвърляне на авторски права върху резултат от консултантски услуги под формата на проучване „Бизнес модел на интернационализация на дейността на фирма „Коби Фабрика С.А.“ (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt részeként tanácsadási szolgáltatásokra kerül sor (héa 23%), ami egy dokumentum létrehozását eredményezi. „Üzleti modell kidolgozása a Cobi Factory S.A. üzleti tevékenységének nemzetközivé tételéhez”, amelyre a tulajdonjogot átruházzák (héa 8%). A tanácsadási szolgáltatások különösen a következőket foglalják magukban: a) a vállalat exportlehetőségeinek elemzése a vállalat termékeinek/szolgáltatásainak vizsgálatával és a társaság külföldi piacokon fennálló versenyhelyzetének értékelésével, b) a külföldi piacok tanulmányozása és a célpiacok azonosítása, valamint a külföldi piacokon potenciális vállalkozók azonosítása, c) a külföldi piacra lépés koncepciója, valamint a kiválasztott külföldi piacra való értékesítési lehetőségek előrejelzése, d) a leghatékonyabb marketing és promóciós eszközök és módszerek (beleértve a kereskedelmi események vagy a kereskedelmi küldetések irányainak megjelölését), e) ajánlások a vállalkozás átszervezése és exporttevékenységekre való felkészítése terén (termelésszervezés, marketing és promóció, kereskedelem- és árpolitika, exportrészleg, logisztika stb.), f) az exportkockázatot csökkentő exporttevékenységek és pénzügyi eszközök lehetséges külső finanszírozási forrásaira vonatkozó javaslatok (exporthitelek, garancia- és garanciaalapok, támogatási alapok, jövőbeli tranzakciók stb.), g) az alábbi jogosult dokumentum elkészítése: „A »Cobi Factory S.A« vállalat üzleti tevékenységének nemzetközivé tételének üzleti modellje, amelyet a vizsgálat 2. mellékletében meghatározott alkalmazási körön belül nemzetközivé válás üzleti modelljének létrehozására vonatkozó szabványnak megfelelően készítettek el. A tulajdonjog átruházása a tanácsadási szolgáltatások eredményére egy tanulmány formájában, amelynek címe: „A „Cobi Factory S.A” vállalat tevékenységeinek nemzetközivé tételének üzleti modellje. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, cuirfear seirbhísí comhairleacha ar fáil (ráta CBL 23 %), rud a chruthóidh doiciméad dar teideal “Múnla gnó a fhorbairt chun gnó Cobi Factory S.A a idirnáisiúnú.”, a n-aistreofar cóipcheart maoine chuige (ráta CBL 8 %). Áireofar na nithe seo a leanas go háirithe ar na seirbhísí comhairleacha: a) anailís ar fhéidearthachtaí onnmhairiúcháin na cuideachta trí scrúdú a dhéanamh ar tháirgí/seirbhísí na cuideachta agus measúnú a dhéanamh ar staid iomaíochta na cuideachta ar mhargaí eachtracha, b) staidéar a dhéanamh ar mhargaí eachtracha agus spriocmhargaí a shainaithint, chomh maith le conraitheoirí ionchasacha ar mhargaí eachtracha a shainaithint, c) an coincheap maidir le dul isteach sa mhargadh eachtrach mar aon le réamh-mheastachán ar dheiseanna díolacháin ar an margadh eachtrach roghnaithe, d) léiriú ar na huirlisí agus na modhanna margaíochta agus cur chun cinn is éifeachtaí (lena n-áirítear léiriú ar imeachtaí trádála nó treoracha ó mhisin trádála), e) moltaí i réimse atheagrú an fhiontair agus a ullmhúcháin do ghníomhaíochtaí onnmhairithe (i réimse eagrú an táirgthe, na margaíochta agus an chur chun cinn, an bheartais trádála agus praghsanna, na roinne onnmhairiúcháin, na lóistíochta, etc.), f) tograí le haghaidh foinsí féideartha maoinithe sheachtraigh gníomhaíochtaí onnmhairiúcháin agus ionstraimí airgeadais a laghdaíonn an riosca onnmhairiúcháin (creidmheasanna onnmhairiúcháin, cistí ráthaíochta agus ráthaíochta, cistí deontais, idirbhearta amach anseo, etc.), g) doiciméad a ullmhú dar teideal: “Samhail ghnó maidir le hidirnáisiúnú ghnó na cuideachta “Cobi Factory S.A.” arna hullmhú i gcomhréir leis an gcaighdeán chun samhail ghnó idirnáisiúnaithe a chruthú laistigh den raon feidhme a shonraítear in Iarscríbhinn Uimh. 2 san Fhiosrúchán. Cóipcheart dílseánaigh a aistriú chuig toradh seirbhísí comhairleacha i bhfoirm staidéir dar teideal “Samhail ghnó maidir le hidirnáisiúnú ghníomhaíochtaí na cuideachta “Cobi Factory S.A.” (Irish)
26 July 2022
0 references
Som en del av projektet kommer rådgivningstjänster att tillhandahållas (momsandel 23 %), vilket kommer att leda till att ett dokument med titeln ”Utveckla en affärsmodell för internationalisering av Cobi Factory S.A.”, till vilken äganderätten kommer att överföras (momssatsen 8 %). Rådgivningstjänsterna ska särskilt omfatta följande: a) Analys av företagets exportmöjligheter genom att undersöka företagets produkter/tjänster och bedöma företagets konkurrensställning på utländska marknader, b) undersökning av utländska marknader och identifiering av målmarknader, samt identifiering av potentiella entreprenörer på utländska marknader, c) begreppet inträde på den utländska marknaden tillsammans med en prognos för försäljningsmöjligheter på den utvalda utländska marknaden, d) en indikation på de mest effektiva marknadsförings- och marknadsföringsverktygen och -metoderna (inklusive angivande av handelshändelser eller inriktningar för handelsuppdrag), e) rekommendationer om omorganisation av företaget och dess förberedelser för exportverksamhet (när det gäller organisation av produktion, marknadsföring och säljfrämjande åtgärder, handels- och prispolitik, exportavdelning, logistik osv.), f) förslag till möjliga källor till extern finansiering av exportverksamhet och finansiella instrument som minskar exportrisken (exportkrediter, garanti- och garantifonder, bidragsfonder, framtida transaktioner osv.), g) utarbetande av ett dokument med titeln: ”Affärsmodell för internationalisering av företagets verksamhet ”Cobi Factory S.A.” utarbetad i enlighet med standarden för att skapa en affärsmodell för internationalisering inom det tillämpningsområde som anges i bilaga nr 2 i utredningen. Överföring av äganderätten till resultatet av rådgivningstjänster i form av en studie med rätt ”Affärsmodell för internationalisering av verksamheten i företaget ”Cobi Factory S.A.” (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti raames osutatakse nõustamisteenuseid (käibemaksumäär 23 %), mille tulemusena koostatakse dokument pealkirjaga „Töötades ärimudelit Cobi Factory S.A. äritegevuse rahvusvahelistumiseks.“, millele läheb üle autoriõigus (käibemaksumäär 8 %). Nõustamisteenused hõlmavad eelkõige järgmist: a) ettevõtte ekspordivõimaluste analüüs, uurides äriühingu tooteid/teenuseid ja hinnates ettevõtte konkurentsivõimet välisturgudel, b) välisturgude uuring ja sihtturgude kindlakstegemine, samuti potentsiaalsete töövõtjate tuvastamine välisturgudel, c) välisturule sisenemise kontseptsioon koos müügivõimaluste prognoosiga valitud välisturul, d) kõige tõhusamate turundus- ja müügiedendusvahendite ja -meetodite (sh kaubandussündmuste või kaubandusmissioonide juhiste märkimine), e) soovitused ettevõtte ümberkorraldamise ja eksporditegevuseks ettevalmistamise valdkonnas (tootmise, turustamise ja edendamise, kaubandus- ja hinnapoliitika, ekspordiosakonna, logistika jms valdkonnas), f) ettepanekud ekspordiriski vähendavate eksporditegevuste ja finantsinstrumentide võimalike välisrahastamise allikate kohta (ekspordikrediidid, tagatis- ja tagatisfondid, toetusfondid, tulevased tehingud jne), g) dokumendi koostamine pealkirjaga: „Äriühingu „Cobi Factory S.A.“ äritegevuse rahvusvahelistumise ärimudel, mis on koostatud vastavalt rahvusvaheliseks muutumise ärimudeli loomise standardile uurimisuuringu lisas nr 2 kindlaksmääratud ulatuses. Autoriõiguse üleandmine nõustamisteenuste tulemusele uuringu vormis, millel on õigus „Ettevõtte Cobi Factory S.A. tegevuse rahvusvahelistumise ärimudel. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: mielecki
0 references
Identifiers
POPW.01.02.00-18-0055/16
0 references