e-Xtra Competentni – Development of digital competences of inhabitants of Małopolskie and Świętokrzyskie voivodships (Q87037): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in sk, it, lv, da, ga, et, fr, el, lt, nl, fi, bg, ro, pt, cs, hr, sv, sl, hu, es, de, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
e-Xtra | e-Xtra Competentni — Développement des compétences numériques des habitants de Małopolska et de Świętokrzyskie voivodships | ||
| label / de | label / de | ||
E-Xtra | E-Xtra Competentni – Entwicklung der digitalen Kompetenzen der Einwohner der Woiwodschaften Małopolska und Świętokrzyskie | ||
| label / nl | label / nl | ||
e-Xtra | e-Xtra Competentni — Ontwikkeling van digitale competenties van inwoners van Małopolska en Świętokrzyskie voivodships | ||
| label / it | label / it | ||
e-Xtra | e-Xtra Competentni — Sviluppo delle competenze digitali degli abitanti dei voivodati di Małopolska e Świętokrzyskie | ||
| label / es | label / es | ||
e-Xtra | e-Xtra Competentni — Desarrollo de las competencias digitales de los habitantes de los voivodatos de Małopolska y Świętokrzyskie | ||
| label / da | label / da | ||
e-Xtra | e-Xtra Competentni — Udvikling af digitale kompetencer hos indbyggere i Małopolska og Świętokrzyskie voivodships | ||
| label / el | label / el | ||
E-Xtra Competentni — Ανάπτυξη των ψηφιακών ικανοτήτων των κατοίκων της Małopolska και του więtokrzyskie voivodships | |||
| label / hr | label / hr | ||
e-Xtra | e-Xtra Competentni – Razvoj digitalnih kompetencija stanovnika Małopolske i Świętokrzyskie voivodships | ||
| label / ro | label / ro | ||
e-Xtra Competentni | e-Xtra Competentni – Dezvoltarea competențelor digitale ale locuitorilor din voievodatele Małopolska și Świętokrzyskie | ||
| label / sk | label / sk | ||
e- | e-Xtraompetenni – Rozvoj digitálnych kompetencií obyvateľov Małopolskej a Świętokrzyskie vojvodstiev | ||
| label / mt | label / mt | ||
e-Xtra | e-Xtra Kompetentini — Żvilupp tal-kompetenzi diġitali tal-abitanti ta’ Małopolska u Świętokrzyskie voivodships | ||
| label / pt | label / pt | ||
e-Xtra Competentni — Desenvolvimento de competências digitais dos habitantes de Małopolska e voivodias de Świętokrzyskie | |||
| label / fi | label / fi | ||
E-Xtra | E-Xtra Competentni – Małopolskan ja Świętokrzyskien voivodikuntien asukkaiden digitaalisten taitojen kehittäminen | ||
| label / sl | label / sl | ||
e-Xtra Pristojni – Razvoj digitalnih kompetenc prebivalcev Małopolske in Świętokrzyskie vojvodstva | |||
| label / cs | label / cs | ||
e- | e-Xtra Competentni – Rozvoj digitálních kompetencí obyvatel města Małopolska a Świętokrzyskie voivodships | ||
| label / lt | label / lt | ||
e-Xtra | e-Xtra Kompetentinga – Mažosios Lenkijos ir Świętokrzyskie vaivadijų gyventojų skaitmeninių kompetencijų ugdymas | ||
| label / lv | label / lv | ||
e-Xtra | e-Xtra competentni — Małopolska un Świętokrzyskie vojevodistes iedzīvotāju digitālo kompetenču attīstība | ||
| label / bg | label / bg | ||
e-Xtra Компетентни — Развитие на цифровите компетентности на жителите на Małopolska и Šwiętokrzyskie voivodships | |||
| label / hu | label / hu | ||
e-Xtra | e-Xtra Competentni – Małopolska és Świętokrzyskie vajdaság lakói digitális kompetenciáinak fejlesztése | ||
| label / ga | label / ga | ||
e-Xtra competentni | e-Xtra competentni — Forbairt inniúlachtaí digiteacha áitritheoirí Małopolska agus Δwiętokrzyskie | ||
| label / sv | label / sv | ||
e-Xtra | e-Xtra Competentni – Utveckling av digitala kompetenser för invånarna i Małopolska och Świętokrzyskie voivodships | ||
| label / et | label / et | ||
e-Xtra | e-Xtra competentni – Małopolska ja Świętokrzyskie vojevoodkonna elanike digipädevuste arendamine | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est de renforcer les compétences numériques des habitants de Małopolska et de Świętokrzyskie Voivodeship et d’accroître l’utilisation des services électroniques. Le projet comprend 8036 adultes, dont 402 personnes handicapées (dont 41 personnes ayant des besoins de formation spéciaux). Lors de l’organisation du concours de subventions, les promoteurs utiliseront les Forums des administrations locales opérant chez le chef de projet, réunissant env. 4 000 fonctionnaires de presque toutes les municipalités (p. ex. Forum de Wójtów, maires et présidents, Forum des secrétaires du sud de la Pologne, Forum de la protection sociale, Forum de l’informatique des administrations locales, etc. — un total de 18 forums à Małopolska et 3 à Świętokrz.). Ces ressources originales représentent la valeur ajoutée du projet et permettront de mener efficacement la procédure de subvention en peu de temps, suivie par le recrutement d’instructeurs et de participants à des modules individuels dans les municipalités. En moyenne, 82 % des participants devraient acquérir ou développer des compétences numériques grâce au soutien fourni. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, die digitalen Kompetenzen der Einwohner der Woiwodschaft Małopolska und Świętokrzyskie zu stärken und die Nutzung elektronischer Dienste zu erhöhen. Das Projekt umfasst 8036 Erwachsene, darunter 402 Menschen mit Behinderungen (davon 41 Personen mit besonderen Ausbildungsbedürfnissen). Bei der Organisation des Förderwettbewerbs nutzen die Entwickler die beim Projektleiter tätigen lokalen Regierungsforen, die ca. 4.000 Beamte aus fast allen Gemeinden (z. Forum von Wójtów, Bürgermeister und Präsidenten, Forum der Sekretäre Südpolens, Soziales Forum, Forum der lokalen Gebietskörperschaften Informatik usw. — insgesamt 18 Foren in Małopolska und 3 in Świętokrz.). Diese ursprünglichen Ressourcen stellen den Mehrwert des Projekts dar und ermöglichen es, das Finanzhilfeverfahren in kurzer Zeit effektiv durchzuführen, gefolgt von der Einstellung von Ausbildern und Teilnehmern einzelner Module in den Gemeinden. Durchschnittlich werden 82 % der Teilnehmer erwartet, dass sie aufgrund der Unterstützung digitale Kompetenzen erwerben oder entwickeln. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is om de digitale competenties van de inwoners van Małopolska en Świętokrzyskie Voivodeship te versterken en het gebruik van e-diensten te vergroten. Het project omvat 8036 volwassenen, waaronder 402 personen met een handicap (waaronder 41 personen met speciale opleidingsbehoeften). Bij het organiseren van de subsidiewedstrijd maken de ontwikkelaars gebruik van de Local Government Forums die actief zijn bij de projectleider. 4.000 ambtenaren uit bijna alle gemeenten (bijv. Forum van Wójtów, burgemeesters en voorzitters, Forum van secretarissen van Zuid-Polen, Forum voor Sociaal Welzijn, Forum voor Informatica van lokale overheden, enz. — in totaal 18 fora in Małopolska en 3 in Świętokrz.). Deze oorspronkelijke middelen vertegenwoordigen de toegevoegde waarde van het project en zullen het mogelijk maken de subsidieprocedure in korte tijd effectief uit te voeren, gevolgd door de aanwerving van instructeurs en deelnemers van individuele modules in gemeenten. Gemiddeld wordt van 82 % van de deelnemers verwacht dat zij digitale competenties verwerven of ontwikkelen als gevolg van de verleende steun. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è rafforzare le competenze digitali degli abitanti di Małopolska e del Voivodato di Świętokrzyskie e aumentare l'uso dei servizi elettronici. Il progetto comprende 8036 adulti, tra cui 402 persone con disabilità (di cui 41 persone con esigenze formative speciali). Durante l'organizzazione del concorso di sovvenzione, gli sviluppatori utilizzeranno i Forum del governo locale che operano presso il responsabile del progetto, riunendo ca. 4.000 funzionari provenienti da quasi tutti i comuni (ad es. Forum di Wójtów, Sindaci e Presidenti, Forum dei Segretari del Sud della Polonia, Forum del Welfare Sociale, Forum dell'Informatica del Governo Locale, ecc. — un totale di 18 forum in Małopolska e 3 a Świętokrz.). Queste risorse originali rappresentano il valore aggiunto del progetto e consentiranno di condurre efficacemente la procedura di sovvenzione in breve tempo, seguita dall'assunzione di istruttori e partecipanti a singoli moduli nei comuni. In media, l'82 % dei partecipanti dovrebbe acquisire o sviluppare competenze digitali grazie al sostegno fornito. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es fortalecer las competencias digitales de los habitantes de Małopolska y Świętokrzyskie Voivodeship y aumentar el uso de los servicios electrónicos. El proyecto incluye a 8036 adultos, incluidas 402 personas con discapacidad (incluidas 41 personas con necesidades especiales de formación). Al organizar el concurso de subvenciones, los desarrolladores utilizarán los Foros de Gobierno Local que operan en el líder del proyecto, reuniendo aprox. 4.000 funcionarios de casi todos los municipios (p. ej. Foro de Wójtów, Alcaldes y Presidentes, Foro de Secretarios del Sur de Polonia, Foro de Bienestar Social, Foro de Informática de Gobierno Local, etc. — un total de 18 foros en Małopolska y 3 en Świętokrz.). Estos recursos originales representan el valor añadido del proyecto y permitirán llevar a cabo efectivamente el procedimiento de subvención en poco tiempo, seguido de la contratación de instructores y participantes de módulos individuales en los municipios. En promedio, se espera que el 82 % de los participantes adquieran o desarrollen competencias digitales como resultado del apoyo proporcionado. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at styrke de digitale kompetencer hos indbyggerne i Małopolska og Świętokrzyskie Voivodeship og at øge brugen af e-tjenester. Projektet omfatter 8036 voksne, herunder 402 personer med handicap (herunder 41 personer med særlige uddannelsesbehov). I forbindelse med afholdelsen af tilskudskonkurrencen vil udviklerne bruge de lokale fora, der opererer hos projektlederen, og samler ca. 4.000 embedsmænd fra næsten alle kommuner (f.eks. Forum for Wójtów, borgmestre og præsidenter, Forum af sekretærer i det sydlige Polen, forum for social velfærd, forum for lokale myndigheders informatik osv. — i alt 18 fora i Małopolska og 3 i Świętokrz.). Disse oprindelige ressourcer repræsenterer projektets merværdi og vil gøre det muligt effektivt at gennemføre tilskudsproceduren på kort tid efterfulgt af ansættelse af instruktører og deltagere i individuelle moduler i kommunerne. I gennemsnit forventes 82 % af deltagerne at erhverve eller udvikle digitale kompetencer som følge af den ydede støtte. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση των ψηφιακών ικανοτήτων των κατοίκων της Małopolska και του Voivodeship και η αύξηση της χρήσης των ηλεκτρονικών υπηρεσιών. Το έργο περιλαμβάνει 8036 ενήλικες, συμπεριλαμβανομένων 402 ατόμων με αναπηρία (συμπεριλαμβανομένων 41 ατόμων με ειδικές ανάγκες κατάρτισης). Κατά τη διοργάνωση του διαγωνισμού επιχορήγησης, οι προγραμματιστές θα χρησιμοποιούν τα φόρουμ τοπικής αυτοδιοίκησης που λειτουργούν στον επικεφαλής του έργου, συγκεντρώνοντας περίπου. 4.000 υπάλληλοι από σχεδόν όλους τους δήμους (π.χ. Φόρουμ του Wójtów, Δημάρχων και Προέδρων, Φόρουμ Γραμματέων της Νότιας Πολωνίας, Φόρουμ Κοινωνικής Πρόνοιας, Φόρουμ Πληροφορικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης κ.λπ. — συνολικά 18 φόρουμ στο Małopolska και 3 στο więtokrz. Αυτοί οι αρχικοί πόροι αντιπροσωπεύουν την προστιθέμενη αξία του έργου και θα επιτρέψουν την αποτελεσματική διεξαγωγή της διαδικασίας επιχορήγησης σε σύντομο χρονικό διάστημα, ακολουθούμενη από την πρόσληψη εκπαιδευτών και συμμετεχόντων σε επιμέρους ενότητες σε δήμους. Κατά μέσο όρο, το 82 % των συμμετεχόντων αναμένεται να αποκτήσει ή να αναπτύξει ψηφιακές ικανότητες ως αποτέλεσμα της παρεχόμενης στήριξης. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je ojačati digitalne kompetencije stanovnika Małopolske i Świętokrzyskie vojvodstva te povećati korištenje e-usluga. Projekt uključuje 8036 odraslih osoba, uključujući 402 osobe s invaliditetom (uključujući 41 osobu s posebnim potrebama za osposobljavanjem). Prilikom organiziranja natječaja za dodjelu bespovratnih sredstava, programeri će koristiti Forum lokalnih vlasti koji djeluju na voditelju projekta, okupljajući cca. 4.000 službenika iz gotovo svih općina (npr. Forum Wójtówa, gradonačelnici i predsjednici, Forum tajnika južne Poljske, Forum socijalne skrbi, Forum lokalnih vlasti za informatiku itd. — ukupno 18 foruma u Małopolskoj i 3 u Świętokrz.). Ta izvorna sredstva predstavljaju dodanu vrijednost projekta i omogućit će učinkovitu provedbu postupka dodjele bespovratnih sredstava u kratkom roku, nakon čega će uslijediti zapošljavanje instruktora i sudionika pojedinih modula u općinama. Očekuje se da će 82 % sudionika steći ili razviti digitalne kompetencije kao rezultat pružene potpore. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a consolida competențele digitale ale locuitorilor din Małopolska și Voievodatul Świętokrzyskie și de a spori utilizarea serviciilor electronice. Proiectul include 8036 de adulți, inclusiv 402 de persoane cu dizabilități (inclusiv 41 de persoane cu nevoi speciale de formare). La organizarea concursului de granturi, dezvoltatorii vor utiliza Forumurile administrației locale care funcționează la liderul de proiect, reunind aprox. 4.000 de funcționari din aproape toate municipalitățile (de ex. Forumul de la Wójtów, primarii și președinții, Forumul secretarilor din sudul Poloniei, Forumul social al bunăstării, Forumul de informare a administrației locale etc. — un total de 18 forumuri în Małopolska și 3 în Świętokrz.). Aceste resurse originale reprezintă valoarea adăugată a proiectului și vor permite desfășurarea eficientă a procedurii de grant într-un timp scurt, urmată de recrutarea instructorilor și a participanților la module individuale în municipalități. În medie, 82 % dintre participanți ar trebui să dobândească sau să dezvolte competențe digitale ca urmare a sprijinului acordat. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je posilniť digitálne kompetencie obyvateľov Małopolskej a Świętokrzyskie vojvodstva a zvýšiť využívanie elektronických služieb. Projekt zahŕňa 8036 dospelých vrátane 402 osôb so zdravotným postihnutím (vrátane 41 osôb so špeciálnymi potrebami odbornej prípravy). Pri organizovaní grantovej súťaže budú vývojári využívať fóra miestnej samosprávy pôsobiace u vedúceho projektu, ktoré združujú cca. 4 000 úradníkov z takmer všetkých obcí (napr. Fórum Wójtówa, starostov a predsedov, fórum tajomníkov južného Poľska, fórum sociálnej starostlivosti, fórum miestnych samospráv atď. — celkom 18 fór v Małopolskej a 3 v Świętokrz.). Tieto pôvodné zdroje predstavujú pridanú hodnotu projektu a umožnia efektívne realizovať grantový postup v krátkom čase, po ktorom bude nasledovať nábor inštruktorov a účastníkov jednotlivých modulov v obciach. V priemere sa očakáva, že 82 % účastníkov získa alebo rozvíja digitálne kompetencie v dôsledku poskytovanej podpory. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-kompetenzi diġitali tal-abitanti ta’ Małopolska u Świętokrzyskie Voivodeship u li jżid l-użu tas-servizzi elettroniċi. Il-proġett jinkludi 8036 adult, inklużi 402 persuna b’diżabilità (inklużi 41 persuna bi bżonnijiet ta’ taħriġ speċjali). Meta jorganizzaw il-kompetizzjoni tal-għotjiet, l-iżviluppaturi se jużaw il-Forums tal-Gvern Lokali li joperaw fil-mexxej tal-proġett, li jlaqqgħu flimkien madwaru. 4,000 uffiċjal minn kważi l-muniċipalitajiet kollha (eż. Forum ta’ Wójtów, Sindki u Presidenti, Forum tas-Segretarji tan-Nofsinhar tal-Polonja, Forum dwar il-Protezzjoni Soċjali, Forum tal-Informatika tal-Gvern Lokali, eċċ. — total ta’ 18-il forum f’Małopolska u 3 fi Świętokrz.). Dawn ir-riżorsi oriġinali jirrappreżentaw il-valur miżjud tal-proġett u se jippermettu li l-proċedura tal-għotja titwettaq b’mod effettiv fi żmien qasir, segwita mir-reklutaġġ ta’ għalliema u parteċipanti ta’ moduli individwali fil-muniċipalitajiet. Bħala medja, 82 % tal-parteċipanti huma mistennija li jiksbu jew jiżviluppaw kompetenzi diġitali bħala riżultat tal-appoġġ ipprovdut. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é reforçar as competências digitais dos habitantes de Małopolska e Voivodia de Świętokrzyskie e aumentar a utilização de serviços eletrónicos. O projeto inclui 8036 adultos, incluindo 402 pessoas com deficiência (incluindo 41 pessoas com necessidades especiais de formação). Ao organizar o concurso de subvenções, os promotores utilizarão os Fóruns do Governo Local que operam no líder do projeto, reunindo aprox. 4.000 funcionários de quase todos os concelhos (ex. Fórum de Wójtów, presidentes da câmara municipal e presidentes, Fórum de Secretários do Sul da Polônia, Fórum de Previdência Social, Fórum de Informática do Governo Local, etc. — um total de 18 fóruns em Małopolska e 3 em Świętokrz.). Estes recursos originais representam o valor acrescentado do projeto e permitirão conduzir eficazmente o procedimento de subvenção num curto espaço de tempo, seguido do recrutamento de instrutores e participantes de módulos individuais nos municípios. Em média, espera-se que 82 % dos participantes adquiram ou desenvolvam competências digitais em resultado do apoio prestado. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Małopolskan ja Świętokrzyskien voivodikunnan asukkaiden digitaalisia taitoja ja lisätä sähköisten palvelujen käyttöä. Hankkeessa on mukana 8036 aikuista, joista 402 on vammaisia (mukaan lukien 41 henkilöä, joilla on erityiskoulutustarpeita). Apurahakilpailua järjestäessään kehittäjät käyttävät hankkeen vetäjällä toimivia kuntafoorumeita, jotka kokoavat yhteen n. 4 000 virkamiestä lähes kaikista kunnista (esim. Wójtówin, kaupunginjohtajien ja puheenjohtajien foorumi, Etelä-Puolan sihteerien foorumi, sosiaalihuoltofoorumi, paikallishallinnon tietotekniikan foorumi jne. — yhteensä 18 foorumia Małopolska ja 3 Świętokrz.). Nämä alkuperäiset resurssit edustavat hankkeen lisäarvoa, ja ne mahdollistavat avustusmenettelyn tehokkaan toteuttamisen lyhyessä ajassa, minkä jälkeen rekrytoidaan opettajia ja yksittäisten moduulien osallistujia kunnissa. Keskimäärin 82 prosentin osallistujista odotetaan hankkivan tai kehittävän digitaalisia taitoja tarjotun tuen seurauksena. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je okrepiti digitalne kompetence prebivalcev Małopolske in Świętokrzyskie Voivodeship ter povečati uporabo e-storitev. Projekt vključuje 8036 odraslih, vključno s 402 invalidi (vključno z 41 osebami s posebnimi potrebami po usposabljanju). Pri organizaciji natečaja za nepovratna sredstva bodo razvijalci uporabili forume lokalne uprave, ki delujejo pri vodji projekta in združujejo pribl. 4 000 uradnikov iz skoraj vseh občin (npr. Forum Wójtówa, županov in predsednikov, Forum sekretarjev južne Poljske, Forum socialnega varstva, Forum za informatiko lokalne uprave itd. — skupno 18 forumov v Małopolski in 3 v Świętokrz.). Ta izvirna sredstva predstavljajo dodano vrednost projekta in bodo omogočila učinkovito izvedbo postopka nepovratnih sredstev v kratkem času, čemur bo sledilo zaposlovanje inštruktorjev in udeležencev posameznih modulov v občinah. Pričakuje se, da bo na podlagi zagotovljene podpore v povprečju 82 % udeležencev pridobilo ali razvilo digitalne kompetence. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je posílit digitální kompetence obyvatel Małopolska a Świętokrzyskie Voivodeship a zvýšit využívání elektronických služeb. Projekt zahrnuje 8036 dospělých, včetně 402 osob se zdravotním postižením (včetně 41 osob se speciálními vzdělávacími potřebami). Při organizaci grantové soutěže budou vývojáři využívat fóra místní samosprávy, která působí u vedoucího projektu a sdružují cca. 4 000 úředníků z téměř všech obcí (např. Fórum Wójtów, starostové a předsedové, Fórum tajemníků jižního Polska, Fórum sociálního zabezpečení, Fórum informatiky místní samosprávy atd. — celkem 18 fór v Małopolska a 3 v Świętokrz.). Tyto původní zdroje představují přidanou hodnotu projektu a umožní efektivní průběh grantového řízení v krátké době a následně nábor instruktorů a účastníků jednotlivých modulů v obcích. V průměru se očekává, že 82 % účastníků získá nebo rozvíjí digitální kompetence v důsledku poskytnuté podpory. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – stiprinti Mažosios Lenkijos ir Świętokrzyskie vaivadijos gyventojų skaitmenines kompetencijas ir didinti e. paslaugų naudojimą. Projekte dalyvauja 8036 suaugusieji, įskaitant 402 neįgaliuosius (įskaitant 41 asmenį su specialiaisiais mokymo poreikiais). Rengdami dotacijų konkursą, kūrėjai naudosis vietos valdžios forumais, veikiančiais projekto vadove, suburdami maždaug. 4000 pareigūnų iš beveik visų savivaldybių (pvz. Wójtów forumas, merai ir prezidentai, Pietų Lenkijos sekretorių forumas, Socialinės gerovės forumas, Vietos valdžios informatikos forumas ir kt. iš viso 18 forumų Malopolskoje ir 3 Świętokrz.). Šie pirminiai ištekliai sukuria projekto pridėtinę vertę ir leis veiksmingai per trumpą laiką vykdyti dotacijos procedūrą, o po to pasamdyti instruktorius ir atskirų modulių dalyvius savivaldybėse. Tikimasi, kad dėl suteiktos paramos vidutiniškai 82 proc. dalyvių įgis arba plėtos skaitmeninius gebėjimus. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir stiprināt Małopolska un Świętokrzyskie vojevodistes iedzīvotāju digitālās kompetences un palielināt e-pakalpojumu izmantošanu. Projekts ietver 8036 pieaugušos, tostarp 402 cilvēkus ar invaliditāti (tostarp 41 cilvēku ar īpašām apmācības vajadzībām). Organizējot grantu konkursu, izstrādātāji izmantos Pašvaldību forumus, kas darbojas pie projekta vadītāja, apvienojot apm. 4000 amatpersonu no gandrīz visām pašvaldībām (piemēram, Vójtów, mēru un priekšsēdētāju forums, Polijas Dienvidpolijas sekretāru forums, Sociālās labklājības forums, Pašvaldību informātikas forums u. c. — pavisam 18 forumi Małopolska un 3 forumi Šwiętokrz). Šie sākotnējie resursi ir projekta pievienotā vērtība un ļaus īsā laikā efektīvi īstenot dotāciju procedūru, kam seko instruktoru un atsevišķu moduļu dalībnieku pieņemšana darbā pašvaldībās. Paredzams, ka sniegtā atbalsta rezultātā vidēji 82 % dalībnieku iegūs vai attīstīs digitālās kompetences. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се засилят цифровите компетентности на жителите на Малополска и Швиентокшишко войводство и да се увеличи използването на електронни услуги. Проектът включва 8036 възрастни, включително 402 души с увреждания (включително 41 души със специални потребности от обучение). При организирането на конкурса за безвъзмездни средства разработчиците ще използват форумите на местното самоуправление, работещи при ръководителя на проекта, като обединяват приблизително. 4000 служители от почти всички общини (напр. Форум на Wójtów, кметове и президенти, форум на секретарите на Южна Полша, форум за социални грижи, форум за информатика на местното самоуправление и др. — общо 18 форума в Малополска и 3 в Швиентокрц.). Тези първоначални ресурси представляват добавената стойност на проекта и ще позволят ефективно провеждане на процедурата за отпускане на безвъзмездни средства в кратък срок, последвано от набиране на инструктори и участници в отделни модули в общините. Средно 82 % от участниците се очаква да придобият или развият цифрови компетентности в резултат на предоставената подкрепа. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja Małopolska és Świętokrzyskie vajdaság lakosainak digitális kompetenciáinak megerősítése, valamint az e-szolgáltatások használatának növelése. A projekt 8036 felnőttet foglal magában, köztük 402 fogyatékossággal élő személyt (ebből 41 speciális képzési igényű embert). A pályázat megrendezésekor a fejlesztők a projektvezetőnél működő Helyi Önkormányzati Fórumokat fogják igénybe venni. Csaknem az összes település 4000 tisztviselője (pl. Wójtów, polgármesterek és elnökök fóruma, Dél-Lengyelország titkári fóruma, Szociális Jóléti Fórum, Helyi Önkormányzati Informatikai Fórum stb. – összesen 18 fórum Małopolskában és 3 Świętokrzban. Ezek az eredeti források a projekt hozzáadott értékét képviselik, és lehetővé teszik a támogatási eljárás rövid idő alatt történő hatékony lefolytatását, majd az önkormányzatok oktatóinak és az egyes modulok résztvevőinek felvételét. Átlagosan a résztvevők 82%-a várhatóan digitális kompetenciákat szerez vagy fejleszt a nyújtott támogatás eredményeként. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é is aidhm don tionscadal inniúlachtaí digiteacha áitritheoirí Małopolska agus Δwiętokrzyskie Voivodeship a neartú agus úsáid ríomhsheirbhísí a mhéadú. Cuimsíonn an tionscadal 8036 duine fásta, lena n-áirítear 402 duine faoi mhíchumas (lena n-áirítear 41 duine a bhfuil riachtanais speisialta oiliúna acu). Nuair a bheidh an comórtas deontais á eagrú, bainfidh na forbróirí úsáid as na Fóraim Rialtais Áitiúil atá ag feidhmiú ag ceannaire an tionscadail, ag tabhairt tuairim le chéile. 4,000 oifigeach ó bheagnach gach bardas (e.g. Fóram Wójtów, Méaraí agus Uachtaráin, Fóram Rúnaithe Dheisceart na Polainne, Fóram Leasa Shóisialaigh, Fóram Faisnéisíochta Rialtais Áitiúil, etc. — 18 bhfóram san iomlán in Małopolska agus 3 cinn in Δwiętokrz.). Is ionann na hacmhainní bunaidh sin agus breisluach an tionscadail agus beifear in ann an nós imeachta deontais a chur i gcrích go héifeachtach laistigh de thréimhse ghearr, agus ina dhiaidh sin earcófar teagascóirí agus rannpháirtithe modúl aonair i mbardais. Ar an meán, táthar ag súil go sealbhóidh nó go bhforbróidh 82 % de na rannpháirtithe inniúlachtaí digiteacha mar thoradh ar an tacaíocht a chuirtear ar fáil. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att stärka den digitala kompetensen hos invånarna i Małopolska och Świętokrzyskie Voivodeship och att öka användningen av e-tjänster. Projektet omfattar 8036 vuxna, varav 402 personer med funktionsnedsättning (inklusive 41 personer med särskilda utbildningsbehov). Vid anordnandet av bidragstävlingen använder utvecklarna de kommunala forum som är verksamma hos projektledaren och sammanför ca. 4 000 tjänstemän från nästan alla kommuner (t.ex. Wójtóws forum, borgmästarna och ordförandena, Sekreterarforumet för södra Polen, Social Welfare Forum, Forum för lokala myndigheters informationsteknik m.m. — sammanlagt 18 forum i Małopolska och 3 i Świętokrz.). Dessa ursprungliga resurser utgör projektets mervärde och gör det möjligt att effektivt genomföra bidragsförfarandet på kort tid, följt av rekrytering av instruktörer och deltagare i enskilda moduler i kommunerna. I genomsnitt förväntas 82 % av deltagarna förvärva eller utveckla digital kompetens till följd av det stöd som ges. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on tugevdada Małopolska ja Świętokrzyskie vojevoodkonna elanike digipädevust ning suurendada e-teenuste kasutamist. Projektis osaleb 8036 täiskasvanut, sealhulgas 402 puuetega inimest (sh 41 erivajadustega inimest). Stipendiumikonkursi korraldamisel kasutavad arendajad projektijuhi juures tegutsevaid kohalike omavalitsuste foorumeid, mis koondavad kokku ca. 4000 ametnikku peaaegu kõigist omavalitsustest (nt Wójtówi foorum, linnapead ja presidendid, Lõuna-Poola sekretäride foorum, sotsiaalhoolekande foorum, kohalike omavalitsuste informaatika foorum jne. – kokku 18 foorumit Małopolskas ja 3 foorumit Świętokrzis.). Need algsed vahendid kujutavad endast projekti lisaväärtust ja võimaldavad lühikese aja jooksul tõhusalt läbi viia toetuse andmise menetluse, millele järgneb instruktorite ja üksikute moodulite osalejate värbamine omavalitsustes. Keskmiselt 82 % osalejatest omandab või arendab pakutava toetuse tulemusena digipädevusi. (Estonian) | |||
Revision as of 22:42, 2 March 2023
Project Q87037 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | e-Xtra Competentni – Development of digital competences of inhabitants of Małopolskie and Świętokrzyskie voivodships |
Project Q87037 in Poland |
Statements
4,226,096.07 zloty
0 references
4,999,218.5 zloty
0 references
84.54 percent
0 references
2 April 2018
0 references
31 March 2020
0 references
FUNDACJA ROZWOJU DEMOKRACJI LOKALNEJ
0 references
49°47'27.6"N, 20°22'45.8"E
0 references
50°45'1.8"N, 20°46'58.4"E
0 references
Celem projektu jest wzmocnienie kompetencji cyfrowych mieszkańców Małopolski i woj. świętokrzyskiego oraz zwiększenie stopnia wykorzystania e-usług. Projekt obejmuje 8036 os. dorosłych, w tym 402 os. z niepełnosprawnościami (w tym 41 os. ze specjalnymi potrzebami szkoleniowymi). Przy organizacji konkursu grantowego realizatorzy wykorzystają Fora Samorządowe działające przy liderze projektu, skupiające w obu woj. ok. 4 tys. urzędników z niemal wszystkich gmin (m.in. Forum Wójtów, Burmistrzów i Prezydentów, Forum Sekretarzy Polski Południowej, Forum Pomocy Społecznej, Forum Informatyków Samorządowych, itp. – łącznie 18 forów w Małopolsce i 3 w woj. świętokrz.). Te oryginalne zasoby stanowią wartość dodaną projektu i pozwolą w krótkim czasie skutecznie przeprowadzić procedurę grantową, a w dalszej kolejności rekrutację instruktorów i uczestników poszczególnych modułów w gminach. Zakłada się że średnio 82% uczestn. nabędzie lub rozwinie kompetencje cyfrowe w wyniku udzielonego wsparcia. (Polish)
0 references
The aim of the project is to strengthen the digital competences of the inhabitants of Małopolska and Świętokrzyskie voivodship and to increase the use of e-services. The project covers 8036 adults, including 402 people with disabilities (including 41 people with special training needs). During the organisation of the grant competition, the developers will use Local Government Forums operating at the project leader, bringing together approx. 4 thousand officials from almost all municipalities (e.g. Forum Wójtów, Mayors and Presidents, Forum of Secretaries of Southern Poland, Social Assistance Forum, Forum of Local Government Informatics, etc. — a total of 18 forums in Małopolska and 3 in Świętokrz.). These original resources represent the added value of the project and will allow the grant procedure to be carried out effectively in the short term, followed by the recruitment of instructors and participants of individual modules in municipalities. On average, 82 % of participants are expected to acquire or develop digital competence as a result of the support provided. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de renforcer les compétences numériques des habitants de Małopolska et de Świętokrzyskie Voivodeship et d’accroître l’utilisation des services électroniques. Le projet comprend 8036 adultes, dont 402 personnes handicapées (dont 41 personnes ayant des besoins de formation spéciaux). Lors de l’organisation du concours de subventions, les promoteurs utiliseront les Forums des administrations locales opérant chez le chef de projet, réunissant env. 4 000 fonctionnaires de presque toutes les municipalités (p. ex. Forum de Wójtów, maires et présidents, Forum des secrétaires du sud de la Pologne, Forum de la protection sociale, Forum de l’informatique des administrations locales, etc. — un total de 18 forums à Małopolska et 3 à Świętokrz.). Ces ressources originales représentent la valeur ajoutée du projet et permettront de mener efficacement la procédure de subvention en peu de temps, suivie par le recrutement d’instructeurs et de participants à des modules individuels dans les municipalités. En moyenne, 82 % des participants devraient acquérir ou développer des compétences numériques grâce au soutien fourni. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die digitalen Kompetenzen der Einwohner der Woiwodschaft Małopolska und Świętokrzyskie zu stärken und die Nutzung elektronischer Dienste zu erhöhen. Das Projekt umfasst 8036 Erwachsene, darunter 402 Menschen mit Behinderungen (davon 41 Personen mit besonderen Ausbildungsbedürfnissen). Bei der Organisation des Förderwettbewerbs nutzen die Entwickler die beim Projektleiter tätigen lokalen Regierungsforen, die ca. 4.000 Beamte aus fast allen Gemeinden (z. Forum von Wójtów, Bürgermeister und Präsidenten, Forum der Sekretäre Südpolens, Soziales Forum, Forum der lokalen Gebietskörperschaften Informatik usw. — insgesamt 18 Foren in Małopolska und 3 in Świętokrz.). Diese ursprünglichen Ressourcen stellen den Mehrwert des Projekts dar und ermöglichen es, das Finanzhilfeverfahren in kurzer Zeit effektiv durchzuführen, gefolgt von der Einstellung von Ausbildern und Teilnehmern einzelner Module in den Gemeinden. Durchschnittlich werden 82 % der Teilnehmer erwartet, dass sie aufgrund der Unterstützung digitale Kompetenzen erwerben oder entwickeln. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de digitale competenties van de inwoners van Małopolska en Świętokrzyskie Voivodeship te versterken en het gebruik van e-diensten te vergroten. Het project omvat 8036 volwassenen, waaronder 402 personen met een handicap (waaronder 41 personen met speciale opleidingsbehoeften). Bij het organiseren van de subsidiewedstrijd maken de ontwikkelaars gebruik van de Local Government Forums die actief zijn bij de projectleider. 4.000 ambtenaren uit bijna alle gemeenten (bijv. Forum van Wójtów, burgemeesters en voorzitters, Forum van secretarissen van Zuid-Polen, Forum voor Sociaal Welzijn, Forum voor Informatica van lokale overheden, enz. — in totaal 18 fora in Małopolska en 3 in Świętokrz.). Deze oorspronkelijke middelen vertegenwoordigen de toegevoegde waarde van het project en zullen het mogelijk maken de subsidieprocedure in korte tijd effectief uit te voeren, gevolgd door de aanwerving van instructeurs en deelnemers van individuele modules in gemeenten. Gemiddeld wordt van 82 % van de deelnemers verwacht dat zij digitale competenties verwerven of ontwikkelen als gevolg van de verleende steun. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è rafforzare le competenze digitali degli abitanti di Małopolska e del Voivodato di Świętokrzyskie e aumentare l'uso dei servizi elettronici. Il progetto comprende 8036 adulti, tra cui 402 persone con disabilità (di cui 41 persone con esigenze formative speciali). Durante l'organizzazione del concorso di sovvenzione, gli sviluppatori utilizzeranno i Forum del governo locale che operano presso il responsabile del progetto, riunendo ca. 4.000 funzionari provenienti da quasi tutti i comuni (ad es. Forum di Wójtów, Sindaci e Presidenti, Forum dei Segretari del Sud della Polonia, Forum del Welfare Sociale, Forum dell'Informatica del Governo Locale, ecc. — un totale di 18 forum in Małopolska e 3 a Świętokrz.). Queste risorse originali rappresentano il valore aggiunto del progetto e consentiranno di condurre efficacemente la procedura di sovvenzione in breve tempo, seguita dall'assunzione di istruttori e partecipanti a singoli moduli nei comuni. In media, l'82 % dei partecipanti dovrebbe acquisire o sviluppare competenze digitali grazie al sostegno fornito. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es fortalecer las competencias digitales de los habitantes de Małopolska y Świętokrzyskie Voivodeship y aumentar el uso de los servicios electrónicos. El proyecto incluye a 8036 adultos, incluidas 402 personas con discapacidad (incluidas 41 personas con necesidades especiales de formación). Al organizar el concurso de subvenciones, los desarrolladores utilizarán los Foros de Gobierno Local que operan en el líder del proyecto, reuniendo aprox. 4.000 funcionarios de casi todos los municipios (p. ej. Foro de Wójtów, Alcaldes y Presidentes, Foro de Secretarios del Sur de Polonia, Foro de Bienestar Social, Foro de Informática de Gobierno Local, etc. — un total de 18 foros en Małopolska y 3 en Świętokrz.). Estos recursos originales representan el valor añadido del proyecto y permitirán llevar a cabo efectivamente el procedimiento de subvención en poco tiempo, seguido de la contratación de instructores y participantes de módulos individuales en los municipios. En promedio, se espera que el 82 % de los participantes adquieran o desarrollen competencias digitales como resultado del apoyo proporcionado. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at styrke de digitale kompetencer hos indbyggerne i Małopolska og Świętokrzyskie Voivodeship og at øge brugen af e-tjenester. Projektet omfatter 8036 voksne, herunder 402 personer med handicap (herunder 41 personer med særlige uddannelsesbehov). I forbindelse med afholdelsen af tilskudskonkurrencen vil udviklerne bruge de lokale fora, der opererer hos projektlederen, og samler ca. 4.000 embedsmænd fra næsten alle kommuner (f.eks. Forum for Wójtów, borgmestre og præsidenter, Forum af sekretærer i det sydlige Polen, forum for social velfærd, forum for lokale myndigheders informatik osv. — i alt 18 fora i Małopolska og 3 i Świętokrz.). Disse oprindelige ressourcer repræsenterer projektets merværdi og vil gøre det muligt effektivt at gennemføre tilskudsproceduren på kort tid efterfulgt af ansættelse af instruktører og deltagere i individuelle moduler i kommunerne. I gennemsnit forventes 82 % af deltagerne at erhverve eller udvikle digitale kompetencer som følge af den ydede støtte. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση των ψηφιακών ικανοτήτων των κατοίκων της Małopolska και του Voivodeship και η αύξηση της χρήσης των ηλεκτρονικών υπηρεσιών. Το έργο περιλαμβάνει 8036 ενήλικες, συμπεριλαμβανομένων 402 ατόμων με αναπηρία (συμπεριλαμβανομένων 41 ατόμων με ειδικές ανάγκες κατάρτισης). Κατά τη διοργάνωση του διαγωνισμού επιχορήγησης, οι προγραμματιστές θα χρησιμοποιούν τα φόρουμ τοπικής αυτοδιοίκησης που λειτουργούν στον επικεφαλής του έργου, συγκεντρώνοντας περίπου. 4.000 υπάλληλοι από σχεδόν όλους τους δήμους (π.χ. Φόρουμ του Wójtów, Δημάρχων και Προέδρων, Φόρουμ Γραμματέων της Νότιας Πολωνίας, Φόρουμ Κοινωνικής Πρόνοιας, Φόρουμ Πληροφορικής Τοπικής Αυτοδιοίκησης κ.λπ. — συνολικά 18 φόρουμ στο Małopolska και 3 στο więtokrz. Αυτοί οι αρχικοί πόροι αντιπροσωπεύουν την προστιθέμενη αξία του έργου και θα επιτρέψουν την αποτελεσματική διεξαγωγή της διαδικασίας επιχορήγησης σε σύντομο χρονικό διάστημα, ακολουθούμενη από την πρόσληψη εκπαιδευτών και συμμετεχόντων σε επιμέρους ενότητες σε δήμους. Κατά μέσο όρο, το 82 % των συμμετεχόντων αναμένεται να αποκτήσει ή να αναπτύξει ψηφιακές ικανότητες ως αποτέλεσμα της παρεχόμενης στήριξης. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je ojačati digitalne kompetencije stanovnika Małopolske i Świętokrzyskie vojvodstva te povećati korištenje e-usluga. Projekt uključuje 8036 odraslih osoba, uključujući 402 osobe s invaliditetom (uključujući 41 osobu s posebnim potrebama za osposobljavanjem). Prilikom organiziranja natječaja za dodjelu bespovratnih sredstava, programeri će koristiti Forum lokalnih vlasti koji djeluju na voditelju projekta, okupljajući cca. 4.000 službenika iz gotovo svih općina (npr. Forum Wójtówa, gradonačelnici i predsjednici, Forum tajnika južne Poljske, Forum socijalne skrbi, Forum lokalnih vlasti za informatiku itd. — ukupno 18 foruma u Małopolskoj i 3 u Świętokrz.). Ta izvorna sredstva predstavljaju dodanu vrijednost projekta i omogućit će učinkovitu provedbu postupka dodjele bespovratnih sredstava u kratkom roku, nakon čega će uslijediti zapošljavanje instruktora i sudionika pojedinih modula u općinama. Očekuje se da će 82 % sudionika steći ili razviti digitalne kompetencije kao rezultat pružene potpore. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a consolida competențele digitale ale locuitorilor din Małopolska și Voievodatul Świętokrzyskie și de a spori utilizarea serviciilor electronice. Proiectul include 8036 de adulți, inclusiv 402 de persoane cu dizabilități (inclusiv 41 de persoane cu nevoi speciale de formare). La organizarea concursului de granturi, dezvoltatorii vor utiliza Forumurile administrației locale care funcționează la liderul de proiect, reunind aprox. 4.000 de funcționari din aproape toate municipalitățile (de ex. Forumul de la Wójtów, primarii și președinții, Forumul secretarilor din sudul Poloniei, Forumul social al bunăstării, Forumul de informare a administrației locale etc. — un total de 18 forumuri în Małopolska și 3 în Świętokrz.). Aceste resurse originale reprezintă valoarea adăugată a proiectului și vor permite desfășurarea eficientă a procedurii de grant într-un timp scurt, urmată de recrutarea instructorilor și a participanților la module individuale în municipalități. În medie, 82 % dintre participanți ar trebui să dobândească sau să dezvolte competențe digitale ca urmare a sprijinului acordat. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je posilniť digitálne kompetencie obyvateľov Małopolskej a Świętokrzyskie vojvodstva a zvýšiť využívanie elektronických služieb. Projekt zahŕňa 8036 dospelých vrátane 402 osôb so zdravotným postihnutím (vrátane 41 osôb so špeciálnymi potrebami odbornej prípravy). Pri organizovaní grantovej súťaže budú vývojári využívať fóra miestnej samosprávy pôsobiace u vedúceho projektu, ktoré združujú cca. 4 000 úradníkov z takmer všetkých obcí (napr. Fórum Wójtówa, starostov a predsedov, fórum tajomníkov južného Poľska, fórum sociálnej starostlivosti, fórum miestnych samospráv atď. — celkom 18 fór v Małopolskej a 3 v Świętokrz.). Tieto pôvodné zdroje predstavujú pridanú hodnotu projektu a umožnia efektívne realizovať grantový postup v krátkom čase, po ktorom bude nasledovať nábor inštruktorov a účastníkov jednotlivých modulov v obciach. V priemere sa očakáva, že 82 % účastníkov získa alebo rozvíja digitálne kompetencie v dôsledku poskytovanej podpory. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-kompetenzi diġitali tal-abitanti ta’ Małopolska u Świętokrzyskie Voivodeship u li jżid l-użu tas-servizzi elettroniċi. Il-proġett jinkludi 8036 adult, inklużi 402 persuna b’diżabilità (inklużi 41 persuna bi bżonnijiet ta’ taħriġ speċjali). Meta jorganizzaw il-kompetizzjoni tal-għotjiet, l-iżviluppaturi se jużaw il-Forums tal-Gvern Lokali li joperaw fil-mexxej tal-proġett, li jlaqqgħu flimkien madwaru. 4,000 uffiċjal minn kważi l-muniċipalitajiet kollha (eż. Forum ta’ Wójtów, Sindki u Presidenti, Forum tas-Segretarji tan-Nofsinhar tal-Polonja, Forum dwar il-Protezzjoni Soċjali, Forum tal-Informatika tal-Gvern Lokali, eċċ. — total ta’ 18-il forum f’Małopolska u 3 fi Świętokrz.). Dawn ir-riżorsi oriġinali jirrappreżentaw il-valur miżjud tal-proġett u se jippermettu li l-proċedura tal-għotja titwettaq b’mod effettiv fi żmien qasir, segwita mir-reklutaġġ ta’ għalliema u parteċipanti ta’ moduli individwali fil-muniċipalitajiet. Bħala medja, 82 % tal-parteċipanti huma mistennija li jiksbu jew jiżviluppaw kompetenzi diġitali bħala riżultat tal-appoġġ ipprovdut. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é reforçar as competências digitais dos habitantes de Małopolska e Voivodia de Świętokrzyskie e aumentar a utilização de serviços eletrónicos. O projeto inclui 8036 adultos, incluindo 402 pessoas com deficiência (incluindo 41 pessoas com necessidades especiais de formação). Ao organizar o concurso de subvenções, os promotores utilizarão os Fóruns do Governo Local que operam no líder do projeto, reunindo aprox. 4.000 funcionários de quase todos os concelhos (ex. Fórum de Wójtów, presidentes da câmara municipal e presidentes, Fórum de Secretários do Sul da Polônia, Fórum de Previdência Social, Fórum de Informática do Governo Local, etc. — um total de 18 fóruns em Małopolska e 3 em Świętokrz.). Estes recursos originais representam o valor acrescentado do projeto e permitirão conduzir eficazmente o procedimento de subvenção num curto espaço de tempo, seguido do recrutamento de instrutores e participantes de módulos individuais nos municípios. Em média, espera-se que 82 % dos participantes adquiram ou desenvolvam competências digitais em resultado do apoio prestado. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Małopolskan ja Świętokrzyskien voivodikunnan asukkaiden digitaalisia taitoja ja lisätä sähköisten palvelujen käyttöä. Hankkeessa on mukana 8036 aikuista, joista 402 on vammaisia (mukaan lukien 41 henkilöä, joilla on erityiskoulutustarpeita). Apurahakilpailua järjestäessään kehittäjät käyttävät hankkeen vetäjällä toimivia kuntafoorumeita, jotka kokoavat yhteen n. 4 000 virkamiestä lähes kaikista kunnista (esim. Wójtówin, kaupunginjohtajien ja puheenjohtajien foorumi, Etelä-Puolan sihteerien foorumi, sosiaalihuoltofoorumi, paikallishallinnon tietotekniikan foorumi jne. — yhteensä 18 foorumia Małopolska ja 3 Świętokrz.). Nämä alkuperäiset resurssit edustavat hankkeen lisäarvoa, ja ne mahdollistavat avustusmenettelyn tehokkaan toteuttamisen lyhyessä ajassa, minkä jälkeen rekrytoidaan opettajia ja yksittäisten moduulien osallistujia kunnissa. Keskimäärin 82 prosentin osallistujista odotetaan hankkivan tai kehittävän digitaalisia taitoja tarjotun tuen seurauksena. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je okrepiti digitalne kompetence prebivalcev Małopolske in Świętokrzyskie Voivodeship ter povečati uporabo e-storitev. Projekt vključuje 8036 odraslih, vključno s 402 invalidi (vključno z 41 osebami s posebnimi potrebami po usposabljanju). Pri organizaciji natečaja za nepovratna sredstva bodo razvijalci uporabili forume lokalne uprave, ki delujejo pri vodji projekta in združujejo pribl. 4 000 uradnikov iz skoraj vseh občin (npr. Forum Wójtówa, županov in predsednikov, Forum sekretarjev južne Poljske, Forum socialnega varstva, Forum za informatiko lokalne uprave itd. — skupno 18 forumov v Małopolski in 3 v Świętokrz.). Ta izvirna sredstva predstavljajo dodano vrednost projekta in bodo omogočila učinkovito izvedbo postopka nepovratnih sredstev v kratkem času, čemur bo sledilo zaposlovanje inštruktorjev in udeležencev posameznih modulov v občinah. Pričakuje se, da bo na podlagi zagotovljene podpore v povprečju 82 % udeležencev pridobilo ali razvilo digitalne kompetence. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je posílit digitální kompetence obyvatel Małopolska a Świętokrzyskie Voivodeship a zvýšit využívání elektronických služeb. Projekt zahrnuje 8036 dospělých, včetně 402 osob se zdravotním postižením (včetně 41 osob se speciálními vzdělávacími potřebami). Při organizaci grantové soutěže budou vývojáři využívat fóra místní samosprávy, která působí u vedoucího projektu a sdružují cca. 4 000 úředníků z téměř všech obcí (např. Fórum Wójtów, starostové a předsedové, Fórum tajemníků jižního Polska, Fórum sociálního zabezpečení, Fórum informatiky místní samosprávy atd. — celkem 18 fór v Małopolska a 3 v Świętokrz.). Tyto původní zdroje představují přidanou hodnotu projektu a umožní efektivní průběh grantového řízení v krátké době a následně nábor instruktorů a účastníků jednotlivých modulů v obcích. V průměru se očekává, že 82 % účastníků získá nebo rozvíjí digitální kompetence v důsledku poskytnuté podpory. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – stiprinti Mažosios Lenkijos ir Świętokrzyskie vaivadijos gyventojų skaitmenines kompetencijas ir didinti e. paslaugų naudojimą. Projekte dalyvauja 8036 suaugusieji, įskaitant 402 neįgaliuosius (įskaitant 41 asmenį su specialiaisiais mokymo poreikiais). Rengdami dotacijų konkursą, kūrėjai naudosis vietos valdžios forumais, veikiančiais projekto vadove, suburdami maždaug. 4000 pareigūnų iš beveik visų savivaldybių (pvz. Wójtów forumas, merai ir prezidentai, Pietų Lenkijos sekretorių forumas, Socialinės gerovės forumas, Vietos valdžios informatikos forumas ir kt. iš viso 18 forumų Malopolskoje ir 3 Świętokrz.). Šie pirminiai ištekliai sukuria projekto pridėtinę vertę ir leis veiksmingai per trumpą laiką vykdyti dotacijos procedūrą, o po to pasamdyti instruktorius ir atskirų modulių dalyvius savivaldybėse. Tikimasi, kad dėl suteiktos paramos vidutiniškai 82 proc. dalyvių įgis arba plėtos skaitmeninius gebėjimus. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir stiprināt Małopolska un Świętokrzyskie vojevodistes iedzīvotāju digitālās kompetences un palielināt e-pakalpojumu izmantošanu. Projekts ietver 8036 pieaugušos, tostarp 402 cilvēkus ar invaliditāti (tostarp 41 cilvēku ar īpašām apmācības vajadzībām). Organizējot grantu konkursu, izstrādātāji izmantos Pašvaldību forumus, kas darbojas pie projekta vadītāja, apvienojot apm. 4000 amatpersonu no gandrīz visām pašvaldībām (piemēram, Vójtów, mēru un priekšsēdētāju forums, Polijas Dienvidpolijas sekretāru forums, Sociālās labklājības forums, Pašvaldību informātikas forums u. c. — pavisam 18 forumi Małopolska un 3 forumi Šwiętokrz). Šie sākotnējie resursi ir projekta pievienotā vērtība un ļaus īsā laikā efektīvi īstenot dotāciju procedūru, kam seko instruktoru un atsevišķu moduļu dalībnieku pieņemšana darbā pašvaldībās. Paredzams, ka sniegtā atbalsta rezultātā vidēji 82 % dalībnieku iegūs vai attīstīs digitālās kompetences. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се засилят цифровите компетентности на жителите на Малополска и Швиентокшишко войводство и да се увеличи използването на електронни услуги. Проектът включва 8036 възрастни, включително 402 души с увреждания (включително 41 души със специални потребности от обучение). При организирането на конкурса за безвъзмездни средства разработчиците ще използват форумите на местното самоуправление, работещи при ръководителя на проекта, като обединяват приблизително. 4000 служители от почти всички общини (напр. Форум на Wójtów, кметове и президенти, форум на секретарите на Южна Полша, форум за социални грижи, форум за информатика на местното самоуправление и др. — общо 18 форума в Малополска и 3 в Швиентокрц.). Тези първоначални ресурси представляват добавената стойност на проекта и ще позволят ефективно провеждане на процедурата за отпускане на безвъзмездни средства в кратък срок, последвано от набиране на инструктори и участници в отделни модули в общините. Средно 82 % от участниците се очаква да придобият или развият цифрови компетентности в резултат на предоставената подкрепа. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja Małopolska és Świętokrzyskie vajdaság lakosainak digitális kompetenciáinak megerősítése, valamint az e-szolgáltatások használatának növelése. A projekt 8036 felnőttet foglal magában, köztük 402 fogyatékossággal élő személyt (ebből 41 speciális képzési igényű embert). A pályázat megrendezésekor a fejlesztők a projektvezetőnél működő Helyi Önkormányzati Fórumokat fogják igénybe venni. Csaknem az összes település 4000 tisztviselője (pl. Wójtów, polgármesterek és elnökök fóruma, Dél-Lengyelország titkári fóruma, Szociális Jóléti Fórum, Helyi Önkormányzati Informatikai Fórum stb. – összesen 18 fórum Małopolskában és 3 Świętokrzban. Ezek az eredeti források a projekt hozzáadott értékét képviselik, és lehetővé teszik a támogatási eljárás rövid idő alatt történő hatékony lefolytatását, majd az önkormányzatok oktatóinak és az egyes modulok résztvevőinek felvételét. Átlagosan a résztvevők 82%-a várhatóan digitális kompetenciákat szerez vagy fejleszt a nyújtott támogatás eredményeként. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal inniúlachtaí digiteacha áitritheoirí Małopolska agus Δwiętokrzyskie Voivodeship a neartú agus úsáid ríomhsheirbhísí a mhéadú. Cuimsíonn an tionscadal 8036 duine fásta, lena n-áirítear 402 duine faoi mhíchumas (lena n-áirítear 41 duine a bhfuil riachtanais speisialta oiliúna acu). Nuair a bheidh an comórtas deontais á eagrú, bainfidh na forbróirí úsáid as na Fóraim Rialtais Áitiúil atá ag feidhmiú ag ceannaire an tionscadail, ag tabhairt tuairim le chéile. 4,000 oifigeach ó bheagnach gach bardas (e.g. Fóram Wójtów, Méaraí agus Uachtaráin, Fóram Rúnaithe Dheisceart na Polainne, Fóram Leasa Shóisialaigh, Fóram Faisnéisíochta Rialtais Áitiúil, etc. — 18 bhfóram san iomlán in Małopolska agus 3 cinn in Δwiętokrz.). Is ionann na hacmhainní bunaidh sin agus breisluach an tionscadail agus beifear in ann an nós imeachta deontais a chur i gcrích go héifeachtach laistigh de thréimhse ghearr, agus ina dhiaidh sin earcófar teagascóirí agus rannpháirtithe modúl aonair i mbardais. Ar an meán, táthar ag súil go sealbhóidh nó go bhforbróidh 82 % de na rannpháirtithe inniúlachtaí digiteacha mar thoradh ar an tacaíocht a chuirtear ar fáil. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att stärka den digitala kompetensen hos invånarna i Małopolska och Świętokrzyskie Voivodeship och att öka användningen av e-tjänster. Projektet omfattar 8036 vuxna, varav 402 personer med funktionsnedsättning (inklusive 41 personer med särskilda utbildningsbehov). Vid anordnandet av bidragstävlingen använder utvecklarna de kommunala forum som är verksamma hos projektledaren och sammanför ca. 4 000 tjänstemän från nästan alla kommuner (t.ex. Wójtóws forum, borgmästarna och ordförandena, Sekreterarforumet för södra Polen, Social Welfare Forum, Forum för lokala myndigheters informationsteknik m.m. — sammanlagt 18 forum i Małopolska och 3 i Świętokrz.). Dessa ursprungliga resurser utgör projektets mervärde och gör det möjligt att effektivt genomföra bidragsförfarandet på kort tid, följt av rekrytering av instruktörer och deltagare i enskilda moduler i kommunerna. I genomsnitt förväntas 82 % av deltagarna förvärva eller utveckla digital kompetens till följd av det stöd som ges. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on tugevdada Małopolska ja Świętokrzyskie vojevoodkonna elanike digipädevust ning suurendada e-teenuste kasutamist. Projektis osaleb 8036 täiskasvanut, sealhulgas 402 puuetega inimest (sh 41 erivajadustega inimest). Stipendiumikonkursi korraldamisel kasutavad arendajad projektijuhi juures tegutsevaid kohalike omavalitsuste foorumeid, mis koondavad kokku ca. 4000 ametnikku peaaegu kõigist omavalitsustest (nt Wójtówi foorum, linnapead ja presidendid, Lõuna-Poola sekretäride foorum, sotsiaalhoolekande foorum, kohalike omavalitsuste informaatika foorum jne. – kokku 18 foorumit Małopolskas ja 3 foorumit Świętokrzis.). Need algsed vahendid kujutavad endast projekti lisaväärtust ja võimaldavad lühikese aja jooksul tõhusalt läbi viia toetuse andmise menetluse, millele järgneb instruktorite ja üksikute moodulite osalejate värbamine omavalitsustes. Keskmiselt 82 % osalejatest omandab või arendab pakutava toetuse tulemusena digipädevusi. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE
0 references
Identifiers
POPC.03.01.00-00-0068/17
0 references