Modernisation and retrofitting of the Hospital Rescue Department at the E. Biernacki County Hospital in Mielec. (Q86329): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, bg, sk, et, hr, lt, es, pt, ro, ga, hu, fr, sv, de, nl, sl, el, mt, cs, fi, and other parts)
label / frlabel / fr
Modernisation et modernisation de la Direction des secours hospitaliers de l’hôpital du district d’E. Biernacki à Mielec.
Modernisation et modernisation du service d’urgence hospitalier de l’hôpital du district E. Biernacki à Mielec.
label / delabel / de
Modernisierung und Nachrüstung der Krankenhausrettungsabteilung im Bezirkskrankenhaus E. Biernacki in Mielec.
Modernisierung und Nachrüstung der Krankenhausnotaufnahme im Bezirkskrankenhaus E. Biernacki in Mielec.
label / nllabel / nl
Modernisering en aanpassing van het ziekenhuis Rescue Branch in het E. Biernacki District Hospital in Mielec.
Modernisering en aanpassing van het ziekenhuis Emergency Department in het E. Biernacki District Hospital in Mielec.
label / itlabel / it
Ammodernamento e adeguamento del ramo di soccorso ospedaliero nell'ospedale distrettuale di Biernacki a Mielec.
Ammodernamento e ammodernamento del reparto di emergenza ospedaliero presso l'ospedale distrettuale E. Biernacki a Mielec.
label / eslabel / es
Modernización y readaptación de la Subdivisión de Rescate Hospitalario del Hospital del Distrito E. Biernacki en Mielec.
Modernización y modernización del Departamento de Emergencias Hospitalarias en el Hospital del Distrito E. Biernacki en Mielec.
label / dalabel / da
Modernisering og eftermontering af hospitalsredningsafdelingen på E. Biernacki County Hospital i Mielec.
Modernisering og eftermontering af Hospital Emergency Department på E. Biernacki District Hospital i Mielec.
label / ellabel / el
Εκσυγχρονισμός και μετασκευή του Τμήματος Διάσωσης Νοσοκομείων του Νοσοκομείου E. Biernacki στο Mielec.
Εκσυγχρονισμός και μετασκευή του Τμήματος Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων του Επαρχιακού Νοσοκομείου Ε. Μπιερνάκι στο Mielec.
label / hrlabel / hr
Modernizacija i naknadna opremanja Odjela za bolničko spašavanje u Okružnoj bolnici E. Biernacki u Mielecu.
Modernizacija i rekonstrukcija bolničkog odjela za hitne slučajeve u Okružnoj bolnici E. Biernacki u Mielecu.
label / rolabel / ro
Modernizarea și modernizarea secției de salvare a spitalului din cadrul Spitalului Județean E. Biernacki din Mielec.
Modernizarea și modernizarea Departamentului de Urgență al Spitalului de Urgență al Spitalului Districtual E. Biernacki din Mielec.
label / sklabel / sk
Modernizácia a modernizácia oddelenia záchrany nemocnice v nemocnici E. Biernacki County v Mielci.
Modernizácia a dodatočné vybavenie nemocničného núdzového oddelenia v okresnej nemocnici E. Biernacki v Mielci.
label / mtlabel / mt
Il-modernizzazzjoni u t-tagħmir mill-ġdid tad-Dipartiment tas-Salvataġġ tal-Isptar fl-Isptar tal-Kontea ta’ E. Biernacki f’Mielec.
Il-modernizzazzjoni u r-retrofitting tad-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar fl-Isptar Distrettwali E. Biernacki f’Mielec.
label / ptlabel / pt
Modernização e adaptação do Departamento de Resgate Hospitalar do Hospital do Condado de E. Biernacki, em Mielec.
Modernização e adaptação do Serviço de Emergência Hospitalar do Hospital Distrital de E. Biernacki, em Mielec.
label / filabel / fi
Sairaalan pelastuslaitoksen nykyaikaistaminen ja jälkiasennus E. Biernackin sairaalassa Mielecissä.
Mielecin E. Biernackin piirisairaalan sairaalan päivystyslaitoksen nykyaikaistaminen ja jälkiasennus.
label / sllabel / sl
Posodobitev in nadgradnja bolnišničnega reševalnega oddelka v bolnišnici E. Biernacki v Mielecu.
Posodobitev in naknadno opremljanje bolnišničnega oddelka za nujne primere v okrožni bolnišnici E. Biernacki v Mielecu.
label / cslabel / cs
Modernizace a dovybavení záchranného oddělení nemocnice v nemocnici E. Biernacki v Mieleci.
Modernizace a dovybavení pohotovostního oddělení nemocnice v okresní nemocnici E. Biernacki v Mielci.
label / ltlabel / lt
E. Biernacki apskrities ligoninės Mieleco ligoninės gelbėjimo departamento modernizavimas ir modernizavimas.
Mielec E. Biernacki rajono ligoninės skubios pagalbos skyriaus modernizavimas ir modifikavimas.
label / lvlabel / lv
Modernizācija un modernizēšana slimnīcas glābšanas departamenta pie E. Biernacki County slimnīcas Mielec.
E. Biernacki rajona slimnīcas Mielecas slimnīcas neatliekamās palīdzības nodaļas modernizācija un modernizēšana.
label / bglabel / bg
Модернизация и преоборудване на отделението за болнична помощ в Окръжна болница Е. Биернаки в Миелец.
Модернизация и преоборудване на болничното отделение в Районната болница „Е. Биернацки“ в Миелец.
label / hulabel / hu
A mieleci E. Biernacki Megyei Kórház Kórházmentési Osztályának korszerűsítése és felújítása.
A Mielec-i E. Biernacki kerületi kórház kórházi sürgősségi osztályának korszerűsítése és utólagos felszerelése.
label / galabel / ga
Nuachóiriú agus iarfheistiú na Roinne Tarrthála Ospidéil ag Ospidéal Contae E. Biernacki in Mielec.
Nuachóiriú agus iarfheistiú Roinn Éigeandála an Ospidéil ag Ospidéal Ceantair E. Biernacki in Mielec.
label / svlabel / sv
Modernisering och eftermontering av sjukhusets räddningsavdelning vid E. Biernacki County Hospital i Mielec.
Modernisering och eftermontering av akutmottagningen vid E. Biernacki distriktssjukhuset i Mielec.
label / etlabel / et
E. Biernacki maakonnahaiglas Mielecis asuva haigla päästeosakonna moderniseerimine ja moderniseerimine.
Mieleci E. Biernacki piirkonna haigla erakorralise meditsiini osakonna moderniseerimine ja moderniseerimine.
Property / summaryProperty / summary
Le projet s’acquittera des tâches suivantes: — modernisation du SOR (travaux de construction), — achat d’équipements pour le SOR. (French)
Le projet réalisera les tâches suivantes: — modernisation de la SOR (travaux de construction), — achat d’équipements pour la SOR. (French)
Property / summaryProperty / summary
Im Rahmen des Projekts werden folgende Aufgaben durchgeführt: — Modernisierung der SOR (Bauarbeiten), – Erwerb von Ausrüstung für die SOR. (German)
Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: — Modernisierung der SOR (Bauarbeiten), – Anschaffung von Ausrüstung für die SOR. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project voert de volgende taken uit: — modernisering van de SOR (bouwwerkzaamheden), — aankoop van apparatuur voor de SOR. (Dutch)
Het project zal de volgende taken uitvoeren: — modernisering van de SOR (bouwwerken), — aankoop van apparatuur voor de SOR. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto svolgerà i seguenti compiti: — ammodernamento del SOR (lavori di costruzione), — acquisto di attrezzature per il SOR. (Italian)
Il progetto svolgerà i seguenti compiti: — ammodernamento del SOR (opere di costruzione), — acquisto di attrezzature per il SOR. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet skal udføre følgende opgaver: âEUR modernisering af SOR (bygningsarbejde), âEUR indkøb af udstyr til SOR. (Danish)
Projektet vil udføre følgende opgaver: — modernisering af SOR (anlægsarbejder) — indkøb af udstyr til SOR. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το σχέδιο θα επιτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: â EUR εκσυγχρονισμός του SOR (κατασκευαστικά έργα), â EUR αγορά εξοπλισμού για SOR. (Greek)
Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: — εκσυγχρονισμός του SOR (κατασκευαστικές εργασίες), — αγορά εξοπλισμού για την SOR. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: â EUR modernizacija SOR (građevinski radovi), â EUR kupnju opreme za SOR. (Croatian)
U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: — modernizacija SOR-a (građevinski radovi), – kupnja opreme za SOR. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: modernizarea SOR (lucrări de construcții), achiziționarea de echipamente pentru SOR. (Romanian)
Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: modernizarea SOR (lucrări de construcție), – achiziționarea de echipamente pentru SOR. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude vykonávať tieto úlohy: modernizácia SOR (stavebné práce), nákup vybavenia pre SOR. (Slovak)
Projekt bude vykonávať tieto úlohy: — modernizácia SOR (stavebné práce), – nákup zariadení pre SOR. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: â EUR modernizzazzjoni tal-SOR (bini xogħlijiet), â EUR xiri ta ‘tagħmir għall SOR. (Maltese)
Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: — modernizzazzjoni tal-SOR (xogħlijiet ta’ kostruzzjoni), — xiri ta’ tagħmir għall-SOR. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto realizará as seguintes tarefas: modernização do SOR (obras de construção), EUR aquisição de equipamento para a SOR. (Portuguese)
O projeto realizará as seguintes tarefas: — modernização do SOR (obras de construção), — aquisição de equipamento para a SOR. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeella on seuraavat tehtävät: SOR: n nykyaikaistaminen (rakennustyöt), laitteiden hankinta SOR: lle. (Finnish)
Hankkeella on seuraavat tehtävät: — SOR:n nykyaikaistaminen (rakennustyöt) – laitteiden hankinta SOR:n käyttöön. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bo izvajal naslednje naloge: posodobitev SOR (gradbena dela), nakup opreme za SOR. (Slovenian)
Projekt bo izvajal naslednje naloge: — posodobitev SOR (gradbena dela), – nakup opreme za SOR. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude provádět tyto úkoly: â EUR Modernizace SOR (stavební práce), â EUR nákup vybavení pro SOR. (Czech)
Projekt bude plnit tyto úkoly: — modernizace SOR (stavební práce), – nákup zařízení pro SOR. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Įgyvendinant projektą bus vykdomos šios užduotys: â EUR modernizavimas SOR (statybos darbai), â EUR įrangos pirkimas SOR. (Lithuanian)
Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: – SOR modernizavimas (statybos darbai), – SOR įrangos pirkimas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts veiks šādus uzdevumus: â EUR modernizācija SOR (būvdarbi), â EUR iegāde iekārtas SOR. (Latvian)
Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: — SOR modernizācija (būvdarbi), — aprīkojuma iegāde SOR. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът ще изпълнява следните задачи: модернизиране на СОР (строителни работи), закупуване на оборудване за СОР. (Bulgarian)
Проектът ще изпълнява следните задачи: — модернизиране на СРР (строителни работи), — закупуване на оборудване за SOR. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a következő feladatokat látja el: a SOR korszerűsítése (építési munkák), berendezések beszerzése a SOR számára. (Hungarian)
A projekt a következő feladatokat látja el: – a SOR korszerűsítése (építési munkák), – berendezések beszerzése a SOR számára. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: âEUR nuachóiriú an SOR (oibreacha tógála), EUR cheannach trealaimh do SOR. (Irish)
Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: — nuachóiriú an SOR (oibreacha tógála), — ceannach trealaimh don SOR. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att utföra följande uppgifter: â EUR modernisering av SOR (byggnadsarbeten), â EUR inköp av utrustning för SOR. (Swedish)
Projektet kommer att utföra följande uppgifter: — modernisering av SOR (byggnadsarbeten), – inköp av utrustning för SOR. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt täidab järgmisi ülesandeid: âEUR moderniseerimine SOR (ehitustööd), âEUR seadmete ostmine SOR. (Estonian)
Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: – SOR-i moderniseerimine (ehitustööd), – SOR-i seadmete ostmine. (Estonian)

Revision as of 22:41, 2 March 2023

Project Q86329 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Modernisation and retrofitting of the Hospital Rescue Department at the E. Biernacki County Hospital in Mielec.
Project Q86329 in Poland

    Statements

    0 references
    1,912,500.0 zloty
    0 references
    425,148.75 Euro
    13 January 2020
    0 references
    2,250,000.0 zloty
    0 references
    500,175.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2014
    0 references
    19 July 2018
    0 references
    SZPITAL POWIATOWY IM. E. BIERNACKIEGO W MIELCU
    0 references
    0 references

    50°16'48.7"N, 21°27'47.2"E
    0 references
    W ramach projektu realizowane będą następujące zadania: - modernizacja SOR (roboty budowlane), - zakup wyposażenia dla SOR. (Polish)
    0 references
    The project will carry out the following tasks: — modernisation of the SOR (building works), – purchase of equipment for SOR. (English)
    15 October 2020
    0 references
    Le projet réalisera les tâches suivantes: — modernisation de la SOR (travaux de construction), — achat d’équipements pour la SOR. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: — Modernisierung der SOR (Bauarbeiten), – Anschaffung von Ausrüstung für die SOR. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project zal de volgende taken uitvoeren: — modernisering van de SOR (bouwwerken), — aankoop van apparatuur voor de SOR. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto svolgerà i seguenti compiti: — ammodernamento del SOR (opere di costruzione), — acquisto di attrezzature per il SOR. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: — modernización del SOR (obras de construcción), — compra de equipos para el SOR. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projektet vil udføre følgende opgaver: — modernisering af SOR (anlægsarbejder) — indkøb af udstyr til SOR. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: — εκσυγχρονισμός του SOR (κατασκευαστικές εργασίες), — αγορά εξοπλισμού για την SOR. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: — modernizacija SOR-a (građevinski radovi), – kupnja opreme za SOR. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: modernizarea SOR (lucrări de construcție), – achiziționarea de echipamente pentru SOR. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt bude vykonávať tieto úlohy: — modernizácia SOR (stavebné práce), – nákup zariadení pre SOR. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: — modernizzazzjoni tal-SOR (xogħlijiet ta’ kostruzzjoni), — xiri ta’ tagħmir għall-SOR. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O projeto realizará as seguintes tarefas: — modernização do SOR (obras de construção), — aquisição de equipamento para a SOR. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeella on seuraavat tehtävät: — SOR:n nykyaikaistaminen (rakennustyöt) – laitteiden hankinta SOR:n käyttöön. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt bo izvajal naslednje naloge: — posodobitev SOR (gradbena dela), – nakup opreme za SOR. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt bude plnit tyto úkoly: — modernizace SOR (stavební práce), – nákup zařízení pro SOR. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: – SOR modernizavimas (statybos darbai), – SOR įrangos pirkimas. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: — SOR modernizācija (būvdarbi), — aprīkojuma iegāde SOR. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Проектът ще изпълнява следните задачи: — модернизиране на СРР (строителни работи), — закупуване на оборудване за SOR. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt a következő feladatokat látja el: – a SOR korszerűsítése (építési munkák), – berendezések beszerzése a SOR számára. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: — nuachóiriú an SOR (oibreacha tógála), — ceannach trealaimh don SOR. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Projektet kommer att utföra följande uppgifter: — modernisering av SOR (byggnadsarbeten), – inköp av utrustning för SOR. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: – SOR-i moderniseerimine (ehitustööd), – SOR-i seadmete ostmine. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: mielecki
    0 references

    Identifiers

    POIS.09.01.00-00-0059/16
    0 references