Creating conditions for the development of cultural offer by purchasing equipment and durable equipment for Mieczysław Karłowicz State School of Music in Mielec (Q86175): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, ga, et, fi, hr, de, el, bg, lv, fr, cs, sv, pt, es, nl, ro, hu, lt, sl, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Créer les conditions | Créer les conditions pour le développement de l’offre culturelle en achetant du matériel et du matériel permanent pour l’école de musique d’État Mieczysław Karłowicz à Mielec | ||
| label / de | label / de | ||
Schaffung von | Schaffung von Voraussetzungen für die Entwicklung des kulturellen Angebots durch den Kauf von Ausrüstung und permanenter Ausrüstung für die Staatliche Musikschule Mieczysław Karłowicz in Mielec | ||
| label / nl | label / nl | ||
Het creëren van voorwaarden voor de ontwikkeling van cultureel aanbod door de aankoop van apparatuur en permanente apparatuur voor de Mieczysław Karłowicz State Music School in Mielec | |||
| label / it | label / it | ||
Creare le condizioni per lo sviluppo dell'offerta culturale acquistando attrezzature e attrezzature | Creare le condizioni per lo sviluppo dell'offerta culturale acquistando attrezzature e attrezzature permanenti per la Scuola di Musica Statale di Mieczysław Karłowicz a Mielec | ||
| label / es | label / es | ||
Crear las condiciones para el desarrollo de la oferta cultural mediante la | Crear las condiciones para el desarrollo de la oferta cultural mediante la compra de equipos y equipos permanentes para la Escuela Estatal de Música de Mieczysław Karłowicz en Mielec | ||
| label / et | label / et | ||
Tingimuste loomine kultuuripakkumise arendamiseks | Tingimuste loomine kultuuripakkumise arendamiseks Mieleci Mieczysław Karłowiczi Riikliku Muusikakooli seadmete ja püsiseadmete ostmise teel | ||
| label / lt | label / lt | ||
Sudaryti sąlygas kultūros pasiūlos plėtrai perkant įrangą ir | Sudaryti sąlygas kultūros pasiūlos plėtrai perkant įrangą ir nuolatinę įrangą Mieczysław Karłowicz valstybinei muzikos mokyklai Mielec | ||
| label / hr | label / hr | ||
Stvaranje uvjeta za razvoj kulturne ponude kupnjom opreme i | Stvaranje uvjeta za razvoj kulturne ponude kupnjom opreme i stalne opreme za državnu glazbenu školu Mieczysław Karłowicz u Mielecu | ||
| label / el | label / el | ||
Δημιουργία συνθηκών για την ανάπτυξη της πολιτιστικής προσφοράς με την αγορά εξοπλισμού και μόνιμου εξοπλισμού για το | Δημιουργία συνθηκών για την ανάπτυξη της πολιτιστικής προσφοράς με την αγορά εξοπλισμού και μόνιμου εξοπλισμού για το Κρατικό Μουσικό Σχολείο Mieczysław Karłowicz στο Mielec | ||
| label / sk | label / sk | ||
Vytvorenie podmienok pre rozvoj kultúrnej ponuky nákupom vybavenia a trvalého vybavenia Štátnej hudobnej školy Mieczysław Karłowicz v Mielci | |||
| label / fi | label / fi | ||
Edellytysten luominen kulttuuritarjonnan kehittämiselle ostamalla Mieczysław Karłowicz State Music Schoolin laitteita ja kiinteitä laitteita Mielecissä | |||
| label / hu | label / hu | ||
A kulturális kínálat fejlesztéséhez szükséges feltételek megteremtése | A mieleci Mieczysław Karłowicz Állami Zeneművészeti Iskola berendezéseinek és állandó berendezéseinek beszerzése révén a kulturális kínálat fejlesztéséhez szükséges feltételek megteremtése | ||
| label / cs | label / cs | ||
Vytvoření podmínek pro rozvoj kulturní nabídky nákupem vybavení a | Vytvoření podmínek pro rozvoj kulturní nabídky nákupem vybavení a stálého vybavení pro Státní hudební školu Mieczysław Karłowicz v Mielci | ||
| label / lv | label / lv | ||
Radīt apstākļus kultūras piedāvājuma attīstībai, iegādājoties | Radīt apstākļus kultūras piedāvājuma attīstībai, iegādājoties aprīkojumu un pastāvīgu aprīkojumu Mieczysław Karłowicz Valsts mūzikas skolai Mielec | ||
| label / ga | label / ga | ||
Dálaí a chruthú chun tairiscint chultúrtha a fhorbairt trí threalamh agus trealamh buan a cheannach do Scoil Ceoil Stáit Mieczysław Karłowicz in Mielec | |||
| label / sl | label / sl | ||
Ustvarjanje pogojev za razvoj kulturne ponudbe z nakupom opreme in | Ustvarjanje pogojev za razvoj kulturne ponudbe z nakupom opreme in stalne opreme za državno glasbeno šolo Mieczysław Karłowicz v Mielecu | ||
| label / bg | label / bg | ||
Създаване на условия за | Създаване на условия за разработване на културни предложения чрез закупуване на оборудване и постоянно оборудване за Държавното музикално училище Mieczysław Karłowicz в Mielec | ||
| label / mt | label / mt | ||
Li toħloq kundizzjonijiet għall-iżvilupp ta’ offerta kulturali billi tixtri tagħmir u tagħmir permanenti għall-Iskola tal-Mużika tal-Istat Mieczysław Karłowicz f’Mielec | |||
| label / pt | label / pt | ||
Criar condições para o desenvolvimento da oferta cultural através da aquisição de equipamento e equipamento | Criar condições para o desenvolvimento da oferta cultural através da aquisição de equipamento e equipamento permanente para a Escola Estadual de Música de Mieczysław Karłowicz em Mielec | ||
| label / da | label / da | ||
Skabe betingelser for udvikling af kulturelle tilbud ved at købe udstyr og | Skabe betingelser for udvikling af kulturelle tilbud ved at købe udstyr og permanent udstyr til Mieczysław Karłowicz State Music School i Mielec | ||
| label / ro | label / ro | ||
Crearea condițiilor pentru dezvoltarea ofertei culturale prin achiziționarea de echipamente și echipamente | Crearea condițiilor pentru dezvoltarea ofertei culturale prin achiziționarea de echipamente și echipamente permanente pentru Școala de Muzică de Stat Mieczysław Karłowicz din Mielec | ||
| label / sv | label / sv | ||
Skapa förutsättningar för utveckling av | Skapa förutsättningar för utveckling av kulturutbud genom att köpa utrustning och permanent utrustning för Mieczysław Karłowicz State Music School i Mielec | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet comprendra l’achat de matériel d’enregistrement du son, de l’éclairage, du son et de l’image. Des instruments de musique seront également achetés, qui seront utilisés directement pour la mise en œuvre de projets culturels, tels que: représentations musicales, concerts en plein air, spectacles verbaux et musicaux en coopération avec d’autres institutions et organisations et avec la participation d’invités invités. Des instruments de haut niveau sont nécessaires pour la mise en œuvre des activités culturelles de l’école, la promotion de la culture musicale pour l’environnement local de Mielec et Podkarpackie Voivodeship. L’objectif principal du projet est de créer les conditions pour le développement de l’offre culturelle en achetant du matériel et du matériel pour l’École nationale de musique de Mieczysław Karłowicz à Mielec. L’objectif du projet sera atteint par: — la création d’attitudes créatives dans la société locale — le projet contribuera à l’éducation des jeunes futurs bénéficiaires culturels; — l’amélioration de l’accès aux établissements d’enseignement culturel (y compris les personnes handicapées); — le développement des compétences sociales et l’amélioration de l’intégration sociale par le biais d’établissements d’éducation culturelle et artistique qui éduquent les publics culturels actuels et futurs. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt umfasst den Kauf von Ton-, Beleuchtungs-, Ton- und Bildaufnahmegeräten. Es werden auch Musikinstrumente erworben, die direkt für die Durchführung von Kulturprojekten verwendet werden, wie z. B.: musikalische Darbietungen, Outdoor-Konzerte, verbale und musikalische Darbietungen in Zusammenarbeit mit anderen Institutionen und Organisationen und unter Teilnahme der eingeladenen Gäste. Hochwertige Instrumente sind notwendig für die Durchführung der kulturellen Aktivitäten der Schule, die Förderung der Musikkultur für die lokale Umgebung von Mielec und Podkarpackie Woiwodschaft. Das Hauptziel des Projekts ist es, Bedingungen für die Entwicklung des kulturellen Angebots durch den Kauf von Ausrüstung und Ausrüstung für die Staatliche Musikschule Mieczysław Karłowicz in Mielec zu schaffen. Das Ziel des Projekts wird erreicht durch:-Schaffung kreativer Einstellungen in der lokalen Gesellschaft – das Projekt wird zur Bildung junger zukünftiger Kulturempfänger beitragen;-Verbesserung des Zugangs zu kulturellen Bildungseinrichtungen (einschließlich Menschen mit Behinderungen); – Entwicklung sozialer Kompetenzen und Verbesserung der sozialen Integration durch kulturelle und künstlerische Bildungseinrichtungen, die aktuelle und zukünftige kulturelle Zielgruppen erziehen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project omvat de aankoop van geluids-, verlichtings-, geluids- en beeldopnameapparatuur. Er zullen ook muziekinstrumenten worden aangeschaft, die rechtstreeks zullen worden gebruikt voor de uitvoering van culturele projecten, zoals: muzikale uitvoeringen, openluchtconcerten, verbale en muzikale voorstellingen in samenwerking met andere instellingen en organisaties en met deelname van genodigden. High-class instrumenten zijn nodig voor de uitvoering van culturele activiteiten van de school, de bevordering van de muzikale cultuur voor de lokale omgeving van Mielec en Podkarpackie Voivodeship. Het belangrijkste doel van het project is het scheppen van voorwaarden voor de ontwikkeling van het culturele aanbod door de aankoop van apparatuur en uitrusting voor de Mieczysław Karłowicz State School of Music in Mielec. Het doel van het project zal worden bereikt door: het creëren van creatieve attitudes in de lokale samenleving — het project zal bijdragen aan het onderwijs van jonge toekomstige culturele ontvangers; — verbetering van de toegang tot instellingen voor cultureel onderwijs (met inbegrip van mensen met een handicap);- ontwikkeling van sociale competenties en vergroting van de sociale integratie via instellingen voor cultureel en artistiek onderwijs die het huidige en toekomstige culturele publiek opleiden. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto prevede l'acquisto di apparecchiature per la registrazione del suono, dell'illuminazione, del suono e delle immagini. Saranno inoltre acquistati strumenti musicali, che saranno utilizzati direttamente per la realizzazione di progetti culturali, quali: spettacoli musicali, concerti all'aperto, spettacoli verbali e musicali in collaborazione con altre istituzioni e organizzazioni e con la partecipazione di ospiti invitati. Strumenti di alto livello sono necessari per la realizzazione delle attività culturali della scuola, la promozione della cultura musicale per l'ambiente locale di Mielec e Podkarpackie Voivodeship. L'obiettivo principale del progetto è quello di creare le condizioni per lo sviluppo dell'offerta culturale acquistando attrezzature e attrezzature per la Scuola Statale di Musica Mieczysław Karłowicz a Mielec. L'obiettivo del progetto sarà raggiunto:-creare atteggiamenti creativi nella società locale — il progetto contribuirà all'educazione dei giovani futuri destinatari culturali;-migliorare l'accesso agli istituti di istruzione culturale (comprese le persone con disabilità);- sviluppo delle competenze sociali e aumentando l'integrazione sociale attraverso istituti di educazione culturale e artistica che educano il pubblico culturale attuale e futuro. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto incluirá la compra de equipos de grabación de sonido, iluminación, sonido e imagen. También se comprarán instrumentos musicales, que se utilizarán directamente para la ejecución de proyectos culturales, tales como: actuaciones musicales, conciertos al aire libre, actuaciones verbales y musicales en cooperación con otras instituciones y organizaciones y con la participación de invitados. Instrumentos de alto nivel son necesarios para la implementación de actividades culturales de la escuela, la promoción de la cultura musical para el entorno local de Mielec y Podkarpackie Voivodeship. El objetivo principal del proyecto es crear las condiciones para el desarrollo de la oferta cultural mediante la compra de equipos y equipos para la Escuela Estatal de Música Mieczysław Karłowicz en Mielec. El objetivo del proyecto se logrará mediante:-crear actitudes creativas en la sociedad local — el proyecto contribuirá a la educación de los jóvenes futuros receptores culturales;-mejorar el acceso a las instituciones de educación cultural (incluidas las personas con discapacidad);- el desarrollo de las competencias sociales y el aumento de la integración social a través de instituciones de educación cultural y artística que educan a los públicos culturales actuales y futuros. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt hõlmab heli-, valgustus-, heli- ja pildisalvestusseadmete ostmist. Samuti ostetakse muusikainstrumente, mida kasutatakse otse kultuuriprojektide elluviimiseks, näiteks: muusikalised etendused, välikontsertid, verbaalsed ja muusikalised etendused koostöös teiste institutsioonide ja organisatsioonidega ning kutsutud külaliste osavõtul. Kõrgetasemelised instrumendid on vajalikud kooli kultuuritegevuse elluviimiseks, muusikakultuuri edendamiseks Mieleci ja Podkarpackie vojevoodkonna kohalikus keskkonnas. Projekti põhieesmärk on luua tingimused kultuuripakkumise arendamiseks Mieleci Mieczysław Karłowiczi Riikliku Muusikakooli seadmete ja seadmete ostmisega. Projekti eesmärk saavutatakse:- loovate hoiakute loomine kohalikus ühiskonnas – projekt aitab kaasa noorte tulevaste kultuurisaajate harimisele;- parandades juurdepääsu kultuuriharidusasutustele (sh puuetega inimestele);- sotsiaalsete pädevuste arendamine ja sotsiaalse integratsiooni suurendamine kultuuri- ja kunstiharidusasutuste kaudu, mis harivad praegust ja tulevast kultuurilist publikut. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas apims garso, apšvietimo, garso ir vaizdo įrašymo įrangos pirkimą. Taip pat bus perkami muzikos instrumentai, kurie bus tiesiogiai naudojami kultūros projektams įgyvendinti, pavyzdžiui: muzikiniai pasirodymai, lauko koncertai, žodiniai ir muzikiniai pasirodymai bendradarbiaujant su kitomis institucijomis ir organizacijomis, dalyvaujant pakviestiems svečiams. Aukštos klasės instrumentai yra būtini mokyklos kultūrinės veiklos įgyvendinimui, muzikinės kultūros propagavimui Mieleco ir Podkarpackie vaivadijos vietos aplinkoje. Pagrindinis projekto tikslas – sudaryti sąlygas kultūros pasiūlos plėtrai perkant įrangą ir įrangą Mieczysław Karłowicz valstybinei muzikos mokyklai Mielec. Projekto tikslas bus pasiektas: – kurti kūrybinį požiūrį vietos visuomenėje – projektas prisidės prie jaunų būsimų kultūros gavėjų švietimo; – gerinant prieigą prie kultūros švietimo įstaigų (įskaitant neįgaliuosius); – plėtojant socialines kompetencijas ir didinant socialinę integraciją per kultūros ir meno ugdymo įstaigas, kurios ugdo dabartinę ir būsimą kultūrinę auditoriją. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt će uključivati kupnju opreme za snimanje zvuka, rasvjete, zvuka i slike. Kupit će se i glazbeni instrumenti koji će se izravno koristiti za provedbu kulturnih projekata, kao što su: glazbene predstave, koncerti na otvorenom, verbalne i glazbene izvedbe u suradnji s drugim institucijama i organizacijama te uz sudjelovanje pozvanih gostiju. Visokoklasni instrumenti potrebni su za provedbu kulturnih aktivnosti škole, promicanje glazbene kulture za lokalno okruženje Mieleca i Podkarpackie vojvodstva. Glavni cilj projekta je stvoriti uvjete za razvoj kulturne ponude kupnjom opreme i opreme za Državnu glazbenu školu Mieczysław Karłowicz u Mielecu. Cilj projekta postići će se stvaranjem kreativnih stavova u lokalnom društvu – projektom će se doprinijeti obrazovanju mladih budućih kulturnih primatelja;-poboljšanju pristupa kulturnim obrazovnim ustanovama (uključujući osobe s invaliditetom);- razvoju društvenih kompetencija i povećanju društvene integracije putem kulturnih i umjetničkih obrazovnih ustanova koje obrazuju sadašnju i buduću kulturnu publiku. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο θα περιλαμβάνει την αγορά εξοπλισμού καταγραφής ήχου, φωτισμού, ήχου και εικόνας. Θα αγοραστούν επίσης μουσικά όργανα, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν άμεσα για την υλοποίηση πολιτιστικών έργων, όπως: μουσικές παραστάσεις, υπαίθριες συναυλίες, προφορικές και μουσικές παραστάσεις σε συνεργασία με άλλους φορείς και οργανισμούς και με τη συμμετοχή προσκεκλημένων. Τα υψηλής ποιότητας όργανα είναι απαραίτητα για την υλοποίηση των πολιτιστικών δραστηριοτήτων του σχολείου, την προώθηση της μουσικής κουλτούρας για το τοπικό περιβάλλον του Mielec και Podkarpackie Voivodeship. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να δημιουργηθούν οι συνθήκες για την ανάπτυξη της πολιτιστικής προσφοράς με την αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού για την Κρατική Μουσική Σχολή Mieczysław Karłowicz στο Mielec. Ο στόχος του έργου θα επιτευχθεί με: — δημιουργία δημιουργικών στάσεων στην τοπική κοινωνία — το έργο θα συμβάλει στην εκπαίδευση των νέων μελλοντικών πολιτιστικών αποδεκτών?- βελτίωση της πρόσβασης σε πολιτιστικά εκπαιδευτικά ιδρύματα (συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία)- ανάπτυξη κοινωνικών ικανοτήτων και αύξηση της κοινωνικής ένταξης μέσω πολιτιστικών και καλλιτεχνικών εκπαιδευτικών ιδρυμάτων που εκπαιδεύουν το τρέχον και το μελλοντικό πολιτιστικό κοινό. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt bude zahŕňať nákup zariadení na záznam zvuku, osvetlenia, zvuku a obrazu. Kupujú sa aj hudobné nástroje, ktoré sa použijú priamo na realizáciu kultúrnych projektov, ako sú: hudobné vystúpenia, vonkajšie koncerty, verbálne a hudobné vystúpenia v spolupráci s inými inštitúciami a organizáciami a za účasti pozvaných hostí. Špičkové nástroje sú potrebné na realizáciu kultúrnych aktivít školy, podporu hudobnej kultúry pre miestne prostredie Mielec a Podkarpackie Voivodeship. Hlavným cieľom projektu je vytvoriť podmienky pre rozvoj kultúrnej ponuky nákupom vybavenia a vybavenia Štátnej hudobnej školy Mieczysław Karłowicz v Mielci. Cieľ projektu sa dosiahne: vytváraním tvorivých postojov v miestnej spoločnosti – projekt prispeje k vzdelávaniu mladých budúcich príjemcov kultúry; zlepší prístup k kultúrnym vzdelávacím inštitúciám (vrátane ľudí so zdravotným postihnutím); – rozvoj sociálnych kompetencií a zvýšenie sociálnej integrácie prostredníctvom kultúrnych a umeleckých vzdelávacích inštitúcií, ktoré vzdelávajú súčasné a budúce kultúrne publikum. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeeseen kuuluu ääni-, valaistus-, äänen- ja kuvanvalvontalaitteiden hankinta. Lisäksi ostetaan soittimia, joita käytetään suoraan kulttuurihankkeiden toteuttamiseen, kuten musiikkiesityksiä, ulkokonsertteja, suullisia ja musiikkiesityksiä yhteistyössä muiden toimielinten ja organisaatioiden kanssa sekä kutsuvieraiden kanssa. Korkealuokkaiset instrumentit ovat välttämättömiä koulun kulttuuritoiminnan toteuttamiseksi, musiikkikulttuurin edistämiseksi Mielecin ja Podkarpackie Voivodikunnan paikalliselle ympäristölle. Hankkeen päätavoitteena on luoda edellytykset kulttuuritarjonnan kehittämiselle hankkimalla laitteita ja laitteita Mieczysław Karłowiczin musiikkikouluun Mielecissä. Hankkeen tavoite saavutetaan luomalla luovia asenteita paikallisyhteiskunnassa – hankkeella edistetään nuorten tulevien kulttuurialan vastaanottajien koulutusta, – parannetaan pääsyä kulttuurialan oppilaitoksiin (mukaan lukien vammaiset);- kehitetään sosiaalisia taitoja ja lisätään sosiaalista integraatiota kulttuuri- ja taidekasvatuslaitosten kautta, jotka kouluttavat nykyisiä ja tulevia kulttuuriyleisöjä. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt magában foglalja hang-, világítás-, hang- és képrögzítő berendezések beszerzését. Hangszerek beszerzésére is sor kerül, amelyeket közvetlenül kulturális projektek megvalósításához használnak fel, mint például: zenei előadások, szabadtéri koncertek, szóbeli és zenei előadások más intézményekkel és szervezetekkel együttműködésben, meghívott vendégek részvételével. Magas színvonalú hangszerekre van szükség az iskola kulturális tevékenységeinek megvalósításához, a zenei kultúra előmozdításához a Mielec és a Podkarpackie vajdaság helyi környezetében. A projekt fő célja, hogy megteremtse a kulturális kínálat fejlesztésének feltételeit a Mieczysław Karłowicz Állami Zeneművészeti Iskola felszerelésének és felszerelésének beszerzésével. A projekt célja a következő: kreatív attitűdök kialakítása a helyi társadalomban – a projekt hozzájárul a fiatal kulturális befogadók oktatásához; a kulturális oktatási intézményekhez (beleértve a fogyatékossággal élőket is) való hozzáférés javítása;- a társadalmi kompetenciák fejlesztése és a társadalmi integráció fokozása a kulturális és művészeti oktatási intézményeken keresztül, amelyek a jelenlegi és jövőbeli kulturális közönséget oktatják. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Součástí projektu bude nákup zařízení pro záznam zvuku, osvětlení, zvuku a obrazu. Budou také zakoupeny hudební nástroje, které budou použity přímo pro realizaci kulturních projektů, jako jsou: hudební vystoupení, venkovní koncerty, verbální a hudební vystoupení ve spolupráci s dalšími institucemi a organizacemi a za účasti pozvaných hostů. Špičkové nástroje jsou nezbytné pro realizaci kulturních aktivit školy, podporu hudební kultury pro místní prostředí Mielce a Podkarpatského vojvodství. Hlavním cílem projektu je vytvořit podmínky pro rozvoj kulturní nabídky nákupem vybavení a vybavení pro Státní hudební školu Mieczysław Karłowicz v Mielci. Cíle projektu bude dosaženo: vytvářením kreativních postojů v místní společnosti – projekt přispěje ke vzdělávání mladých budoucích kulturních příjemců; zlepšení přístupu ke kulturním vzdělávacím institucím (včetně osob se zdravotním postižením); – rozvoj sociálních kompetencí a zvyšování sociální integrace prostřednictvím kulturních a uměleckých vzdělávacích institucí, které vzdělávají současné i budoucí kulturní publikum. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts ietvers skaņas, apgaismojuma, skaņas un attēlu reģistrācijas iekārtu iegādi. Tiks iegādāti arī mūzikas instrumenti, kurus tieši izmantos kultūras projektu īstenošanai, piemēram: muzikāli priekšnesumi, brīvdabas koncerti, muzikāli un muzikāli priekšnesumi sadarbībā ar citām institūcijām un organizācijām un uzaicināto viesu piedalīšanos. Skolas kultūras aktivitāšu īstenošanai, muzikālās kultūras popularizēšanai Mielec un Podkarpackie vojevodistes vietējai videi ir nepieciešami augstas klases instrumenti. Projekta galvenais mērķis ir radīt apstākļus kultūras piedāvājuma attīstībai, iegādājoties aprīkojumu un aprīkojumu Mieczysław Karłowicz Valsts mūzikas skolai Mielec. Projekta mērķis tiks sasniegts ar:-radot radošu attieksmi vietējā sabiedrībā — projekts veicinās jauno nākotnes kultūras saņēmēju izglītošanu;-uzlabojot piekļuvi kultūras izglītības iestādēm (tai skaitā cilvēkiem ar invaliditāti);- sociālo kompetenču attīstīšana un sociālās integrācijas palielināšana, izmantojot kultūras un mākslas izglītības iestādes, kas izglīto pašreizējo un nākotnes kultūras auditoriju. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Beidh ceannach trealaimh taifeadta fuaime, soilsithe, fuaime agus íomhá san áireamh sa tionscadal. Ceannófar uirlisí ceoil freisin, a úsáidfear go díreach chun tionscadail chultúrtha a chur i bhfeidhm, amhail: taibhithe ceoil, ceolchoirmeacha amuigh faoin aer, taibhithe ó bhéal agus ceoil i gcomhar le hinstitiúidí agus eagraíochtaí eile agus le rannpháirtíocht na n-aíonna a dtugtar cuireadh dóibh. Tá uirlisí ard-aicme riachtanach chun gníomhaíochtaí cultúrtha na scoile a chur i bhfeidhm, cultúr ceoil a chur chun cinn don timpeallacht áitiúil de Mielec agus Podkarpackie Voivodeship. Is é príomhchuspóir an tionscadail coinníollacha a chruthú chun an tairiscint chultúrtha a fhorbairt trí threalamh agus trealamh a cheannach do Scoil Stáit Ceoil Mieczysław Karłowicz in Mielec. Bainfear aidhm an tionscadail amach trí:-dearcaí cruthaitheacha sa tsochaí áitiúil a chruthú — cuirfidh an tionscadal le hoideachas a chur ar fhaighteoirí cultúrtha óga amach anseo;-rochtain ar institiúidí oideachais chultúrtha (lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas) a fheabhsú;- inniúlachtaí sóisialta a fhorbairt agus comhtháthú sóisialta a mhéadú trí institiúidí oideachais cultúrtha agus ealaíonta a chuireann oideachas ar lucht féachana cultúrtha agus cultúrtha amach anseo. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt bo vključeval nakup zvočnih, svetlobnih, zvočnih in slikovnih naprav. Kupljena bodo tudi glasbila, ki se bodo neposredno uporabljala za izvajanje kulturnih projektov, kot so: glasbene predstave, koncerti na prostem, verbalne in glasbene predstave v sodelovanju z drugimi institucijami in organizacijami ter s sodelovanjem povabljenih gostov. Vrhunski instrumenti so potrebni za izvajanje kulturnih dejavnosti šole, promocijo glasbene kulture za lokalno okolje Mielec in Podkarpackie Voivodeship. Glavni cilj projekta je ustvariti pogoje za razvoj kulturne ponudbe z nakupom opreme in opreme za državno glasbeno šolo Mieczysław Karłowicz v Mielecu. Cilj projekta bo dosežen z: ustvarjanjem ustvarjalnega odnosa v lokalni družbi – projekt bo prispeval k izobraževanju mladih bodočih kulturnih prejemnikov;-izboljšanju dostopa do kulturnih izobraževalnih ustanov (vključno z invalidi);- razvoju socialnih kompetenc in povečanju socialne integracije prek kulturnih in umetniških izobraževalnih ustanov, ki izobražujejo sedanje in prihodnje kulturno občinstvo. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът ще включва закупуване на оборудване за записване на звук, осветление, звук и изображение. Ще бъдат закупени и музикални инструменти, които ще се използват пряко за изпълнението на културни проекти, като например: музикални представления, концерти на открито, вербални и музикални представления в сътрудничество с други институции и организации и с участието на поканени гости. Необходими са инструменти от висок клас за осъществяване на културни дейности на училището, популяризиране на музикалната култура за местната среда на Миелец и Подкарпакско войводство. Основната цел на проекта е да се създадат условия за развитие на културната оферта чрез закупуване на оборудване и оборудване за Държавното музикално училище „Мичислав Карлович“ в Миелец. Целта на проекта ще бъде постигната чрез: създаване на творчески нагласи в местното общество — проектът ще допринесе за образованието на младите бъдещи културни получатели; — подобряване на достъпа до културни образователни институции (включително хора с увреждания); — развитие на социални компетентности и повишаване на социалната интеграция чрез културни и художествени образователни институции, които обучават настоящи и бъдещи културни аудитории. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett se jinkludi x-xiri ta’ apparat għar-reġistrazzjoni tal-ħoss, tad-dawl, tal-ħoss u tal-immaġni. Se jinxtraw ukoll strumenti mużikali, li se jintużaw direttament għall-implimentazzjoni ta’ proġetti kulturali, bħal: rappreżentazzjonijiet mużikali, kunċerti fuq barra, preżentazzjonijiet verbali u mużikali f’kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet u organizzazzjonijiet oħra u bil-parteċipazzjoni ta’ mistednin. Strumenti ta ‘klassi għolja huma meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ attivitajiet kulturali tal-iskola, il-promozzjoni tal-kultura mużikali għall-ambjent lokali ta ‘Mielec u Podkarpackie Voivodeship. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jinħolqu kundizzjonijiet għall-iżvilupp tal-offerta kulturali billi jinxtraw tagħmir u tagħmir għall-Iskola Statali tal-Mużika Mieczysław Karłowicz f’Mielec. L-għan tal-proġett se jinkiseb permezz ta’:-il-ħolqien ta’ attitudnijiet kreattivi fis-soċjetà lokali — il-proġett se jikkontribwixxi għall-edukazzjoni ta’ riċevituri kulturali futuri żgħażagħ;- it-titjib tal-aċċess għal istituzzjonijiet edukattivi kulturali (inklużi persuni b’diżabilità);- l-iżvilupp ta’ kompetenzi soċjali u ż-żieda fl-integrazzjoni soċjali permezz ta’ istituzzjonijiet edukattivi kulturali u artistiċi li jedukaw l-udjenzi kulturali attwali u futuri. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto incluirá a aquisição de equipamento de gravação de som, iluminação, som e imagem. Serão também adquiridos instrumentos musicais, que serão utilizados diretamente para a execução de projetos culturais, tais como: performances musicais, concertos ao ar livre, performances verbais e musicais em cooperação com outras instituições e organizações e com a participação de convidados. Instrumentos de alta classe são necessários para a implementação de atividades culturais da escola, a promoção da cultura musical para o ambiente local de Mielec e Podkarpackie Voivodeship. O principal objetivo do projeto é criar condições para o desenvolvimento da oferta cultural através da aquisição de equipamento e equipamento para a Escola Estadual de Música de Mieczysław Karłowicz, em Mielec. O objetivo do projeto será alcançado através de:-criar atitudes criativas na sociedade local — o projeto contribuirá para a educação dos jovens futuros beneficiários culturais;-melhorar o acesso a instituições de educação cultural (incluindo pessoas com deficiência);- desenvolvimento de competências sociais e aumento da integração social através de instituições de educação cultural e artística que educam o público cultural e futuro. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet vil omfatte indkøb af lyd-, belysnings-, lyd- og billedoptagelsesudstyr. Musikinstrumenter vil også blive købt, som vil blive anvendt direkte til gennemførelse af kulturelle projekter, såsom: musikalske forestillinger, udendørs koncerter, verbale og musikalske forestillinger i samarbejde med andre institutioner og organisationer og med deltagelse af inviterede gæster. Førsteklasses instrumenter er nødvendige for gennemførelsen af kulturelle aktiviteter i skolen, fremme af musikkultur for det lokale miljø i Mielec og Podkarpackie Voivodeship. Hovedformålet med projektet er at skabe betingelser for udviklingen af det kulturelle tilbud ved at købe udstyr og udstyr til Mieczysław Karłowicz State School of Music i Mielec. Målet med projektet vil blive nået ved at skabe kreative holdninger i lokalsamfundet — projektet vil bidrage til uddannelse af unge fremtidige kulturmodtagere — forbedring af adgangen til kulturelle uddannelsesinstitutioner (herunder handicappede); udvikling af sociale kompetencer og øget social integration gennem kulturelle og kunstneriske uddannelsesinstitutioner, der uddanner nuværende og fremtidige kulturelle målgrupper. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul va include achiziționarea de echipamente de înregistrare a sunetului, iluminatului, sunetului și imaginilor. De asemenea, vor fi achiziționate instrumente muzicale, care vor fi utilizate direct pentru punerea în aplicare a proiectelor culturale, cum ar fi: spectacole muzicale, concerte în aer liber, spectacole verbale și muzicale în cooperare cu alte instituții și organizații și cu participarea invitaților. Instrumentele de înaltă clasă sunt necesare pentru implementarea activităților culturale ale școlii, promovarea culturii muzicale pentru mediul local al voievodatului Mielec și Podkarpackie. Obiectivul principal al proiectului este de a crea condiții pentru dezvoltarea ofertei culturale prin achiziționarea de echipamente și echipamente pentru Școala de Muzică de Stat Mieczysław Karłowicz din Mielec. Scopul proiectului va fi atins prin:-crearea de atitudini creative în societatea locală – proiectul va contribui la educarea tinerilor beneficiari culturali; – îmbunătățirea accesului la instituțiile de învățământ cultural (inclusiv la persoanele cu dizabilități); – dezvoltarea competențelor sociale și creșterea integrării sociale prin intermediul instituțiilor de educație culturală și artistică care educă publicul cultural actual și viitor. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet kommer att omfatta inköp av ljud-, ljus-, ljud- och bildinspelningsutrustning. Musikinstrument kommer också att köpas in, som kommer att användas direkt för genomförandet av kulturprojekt, t.ex. musikföreställningar, utomhuskonserter, verbala och musikaliska föreställningar i samarbete med andra institutioner och organisationer och med deltagande av inbjudna gäster. Högklassiga instrument är nödvändiga för genomförandet av kulturella aktiviteter i skolan, främjande av musikkultur för den lokala miljön i Mielec och Podkarpackie Voivodeship. Huvudsyftet med projektet är att skapa förutsättningar för utvecklingen av kulturutbudet genom att köpa utrustning och utrustning till Mieczysław Karłowicz State School of Music i Mielec. Syftet med projektet kommer att uppnås genom att skapa kreativa attityder i det lokala samhället – projektet kommer att bidra till utbildning av unga framtida kulturmottagare;- förbättra tillgången till kulturella utbildningsinstitutioner (inklusive personer med funktionsnedsättning);- utveckling av social kompetens och ökad social integration genom kulturella och konstnärliga utbildningsinstitutioner som utbildar nuvarande och framtida kulturpublik. (Swedish) | |||
Revision as of 22:41, 2 March 2023
Project Q86175 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creating conditions for the development of cultural offer by purchasing equipment and durable equipment for Mieczysław Karłowicz State School of Music in Mielec |
Project Q86175 in Poland |
Statements
2,317,660.15 zloty
0 references
2,726,659.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
28 February 2019
0 references
PAŃSTWOWA SZKOŁA MUZYCZNA I I II STOPNIA IM. MIECZYSŁAWA KARŁOWICZA W MIELCU
0 references
50°16'48.7"N, 21°27'47.2"E
0 references
Projekt obejmie zakup sprzętu nagłaśniającego, oświetleniowego, urządzeń do rejestracji dźwięku i obrazu. Zakupione zostaną również instrumenty muzyczne, które posłużą bezpośrednio do realizacji projektów kulturalnych, takich jak: widowiska muzyczne, koncerty plenerowe, spektakle słowno – muzyczne przy współpracy z innymi instytucjami i organizacjami oraz z udziałem zaproszonych gości. Wysokiej klasy instrumenty niezbędne są do realizacji działań kulturalnych szkoły, promocji kultury muzycznej dla środowiska lokalnego Mielca i województwa podkarpackiego. Celem głównym projektu jest tworzenie warunków do rozwoju oferty kulturalnej poprzez zakup sprzętu i wyposażenia dla Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Mieczysława Karłowicza w Mielcu. Cel projektu zostanie osiągnięty poprzez:-tworzenie postaw kreatywnych w społeczeństwie lokalnym – projekt przyczyni się do wykształcenia młodych przyszłych odbiorców kultury;-poprawę dostępu do placówek edukacji kulturalnej (w tym osób niepełnosprawnych);-rozwój kompetencji społecznych i wzrost integracji społecznej poprzez instytucje edukacji kulturalnej i artystycznej, które kształcą obecnych i przyszłych odbiorców kultury. (Polish)
0 references
The project will include the purchase of sound and video recording equipment, lighting equipment. Musical instruments will also be purchased, which will be used directly for cultural projects such as: musical spectacles, outdoor concerts, verbal and musical performances in cooperation with other institutions and organisations and with the participation of invited guests. High-class instruments are necessary to implement the cultural activities of the school, promote music culture for the local environment of Mielec and Podkarpackie voivodship. The main objective of the project is to create conditions for the development of cultural offer by purchasing equipment and equipment for the Mieczysław Karłowicz State Music School in Mielec. The objective of the project will be achieved by:-creating creative attitudes in local society – the project will contribute to educating young future recipients of culture;-improving access to cultural education institutions (including people with disabilities);-developing social competences and increasing social inclusion through cultural and artistic education institutions, which educate current and future recipients of culture. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet comprendra l’achat de matériel d’enregistrement du son, de l’éclairage, du son et de l’image. Des instruments de musique seront également achetés, qui seront utilisés directement pour la mise en œuvre de projets culturels, tels que: représentations musicales, concerts en plein air, spectacles verbaux et musicaux en coopération avec d’autres institutions et organisations et avec la participation d’invités invités. Des instruments de haut niveau sont nécessaires pour la mise en œuvre des activités culturelles de l’école, la promotion de la culture musicale pour l’environnement local de Mielec et Podkarpackie Voivodeship. L’objectif principal du projet est de créer les conditions pour le développement de l’offre culturelle en achetant du matériel et du matériel pour l’École nationale de musique de Mieczysław Karłowicz à Mielec. L’objectif du projet sera atteint par: — la création d’attitudes créatives dans la société locale — le projet contribuera à l’éducation des jeunes futurs bénéficiaires culturels; — l’amélioration de l’accès aux établissements d’enseignement culturel (y compris les personnes handicapées); — le développement des compétences sociales et l’amélioration de l’intégration sociale par le biais d’établissements d’éducation culturelle et artistique qui éduquent les publics culturels actuels et futurs. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Kauf von Ton-, Beleuchtungs-, Ton- und Bildaufnahmegeräten. Es werden auch Musikinstrumente erworben, die direkt für die Durchführung von Kulturprojekten verwendet werden, wie z. B.: musikalische Darbietungen, Outdoor-Konzerte, verbale und musikalische Darbietungen in Zusammenarbeit mit anderen Institutionen und Organisationen und unter Teilnahme der eingeladenen Gäste. Hochwertige Instrumente sind notwendig für die Durchführung der kulturellen Aktivitäten der Schule, die Förderung der Musikkultur für die lokale Umgebung von Mielec und Podkarpackie Woiwodschaft. Das Hauptziel des Projekts ist es, Bedingungen für die Entwicklung des kulturellen Angebots durch den Kauf von Ausrüstung und Ausrüstung für die Staatliche Musikschule Mieczysław Karłowicz in Mielec zu schaffen. Das Ziel des Projekts wird erreicht durch:-Schaffung kreativer Einstellungen in der lokalen Gesellschaft – das Projekt wird zur Bildung junger zukünftiger Kulturempfänger beitragen;-Verbesserung des Zugangs zu kulturellen Bildungseinrichtungen (einschließlich Menschen mit Behinderungen); – Entwicklung sozialer Kompetenzen und Verbesserung der sozialen Integration durch kulturelle und künstlerische Bildungseinrichtungen, die aktuelle und zukünftige kulturelle Zielgruppen erziehen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de aankoop van geluids-, verlichtings-, geluids- en beeldopnameapparatuur. Er zullen ook muziekinstrumenten worden aangeschaft, die rechtstreeks zullen worden gebruikt voor de uitvoering van culturele projecten, zoals: muzikale uitvoeringen, openluchtconcerten, verbale en muzikale voorstellingen in samenwerking met andere instellingen en organisaties en met deelname van genodigden. High-class instrumenten zijn nodig voor de uitvoering van culturele activiteiten van de school, de bevordering van de muzikale cultuur voor de lokale omgeving van Mielec en Podkarpackie Voivodeship. Het belangrijkste doel van het project is het scheppen van voorwaarden voor de ontwikkeling van het culturele aanbod door de aankoop van apparatuur en uitrusting voor de Mieczysław Karłowicz State School of Music in Mielec. Het doel van het project zal worden bereikt door: het creëren van creatieve attitudes in de lokale samenleving — het project zal bijdragen aan het onderwijs van jonge toekomstige culturele ontvangers; — verbetering van de toegang tot instellingen voor cultureel onderwijs (met inbegrip van mensen met een handicap);- ontwikkeling van sociale competenties en vergroting van de sociale integratie via instellingen voor cultureel en artistiek onderwijs die het huidige en toekomstige culturele publiek opleiden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'acquisto di apparecchiature per la registrazione del suono, dell'illuminazione, del suono e delle immagini. Saranno inoltre acquistati strumenti musicali, che saranno utilizzati direttamente per la realizzazione di progetti culturali, quali: spettacoli musicali, concerti all'aperto, spettacoli verbali e musicali in collaborazione con altre istituzioni e organizzazioni e con la partecipazione di ospiti invitati. Strumenti di alto livello sono necessari per la realizzazione delle attività culturali della scuola, la promozione della cultura musicale per l'ambiente locale di Mielec e Podkarpackie Voivodeship. L'obiettivo principale del progetto è quello di creare le condizioni per lo sviluppo dell'offerta culturale acquistando attrezzature e attrezzature per la Scuola Statale di Musica Mieczysław Karłowicz a Mielec. L'obiettivo del progetto sarà raggiunto:-creare atteggiamenti creativi nella società locale — il progetto contribuirà all'educazione dei giovani futuri destinatari culturali;-migliorare l'accesso agli istituti di istruzione culturale (comprese le persone con disabilità);- sviluppo delle competenze sociali e aumentando l'integrazione sociale attraverso istituti di educazione culturale e artistica che educano il pubblico culturale attuale e futuro. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto incluirá la compra de equipos de grabación de sonido, iluminación, sonido e imagen. También se comprarán instrumentos musicales, que se utilizarán directamente para la ejecución de proyectos culturales, tales como: actuaciones musicales, conciertos al aire libre, actuaciones verbales y musicales en cooperación con otras instituciones y organizaciones y con la participación de invitados. Instrumentos de alto nivel son necesarios para la implementación de actividades culturales de la escuela, la promoción de la cultura musical para el entorno local de Mielec y Podkarpackie Voivodeship. El objetivo principal del proyecto es crear las condiciones para el desarrollo de la oferta cultural mediante la compra de equipos y equipos para la Escuela Estatal de Música Mieczysław Karłowicz en Mielec. El objetivo del proyecto se logrará mediante:-crear actitudes creativas en la sociedad local — el proyecto contribuirá a la educación de los jóvenes futuros receptores culturales;-mejorar el acceso a las instituciones de educación cultural (incluidas las personas con discapacidad);- el desarrollo de las competencias sociales y el aumento de la integración social a través de instituciones de educación cultural y artística que educan a los públicos culturales actuales y futuros. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab heli-, valgustus-, heli- ja pildisalvestusseadmete ostmist. Samuti ostetakse muusikainstrumente, mida kasutatakse otse kultuuriprojektide elluviimiseks, näiteks: muusikalised etendused, välikontsertid, verbaalsed ja muusikalised etendused koostöös teiste institutsioonide ja organisatsioonidega ning kutsutud külaliste osavõtul. Kõrgetasemelised instrumendid on vajalikud kooli kultuuritegevuse elluviimiseks, muusikakultuuri edendamiseks Mieleci ja Podkarpackie vojevoodkonna kohalikus keskkonnas. Projekti põhieesmärk on luua tingimused kultuuripakkumise arendamiseks Mieleci Mieczysław Karłowiczi Riikliku Muusikakooli seadmete ja seadmete ostmisega. Projekti eesmärk saavutatakse:- loovate hoiakute loomine kohalikus ühiskonnas – projekt aitab kaasa noorte tulevaste kultuurisaajate harimisele;- parandades juurdepääsu kultuuriharidusasutustele (sh puuetega inimestele);- sotsiaalsete pädevuste arendamine ja sotsiaalse integratsiooni suurendamine kultuuri- ja kunstiharidusasutuste kaudu, mis harivad praegust ja tulevast kultuurilist publikut. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas apims garso, apšvietimo, garso ir vaizdo įrašymo įrangos pirkimą. Taip pat bus perkami muzikos instrumentai, kurie bus tiesiogiai naudojami kultūros projektams įgyvendinti, pavyzdžiui: muzikiniai pasirodymai, lauko koncertai, žodiniai ir muzikiniai pasirodymai bendradarbiaujant su kitomis institucijomis ir organizacijomis, dalyvaujant pakviestiems svečiams. Aukštos klasės instrumentai yra būtini mokyklos kultūrinės veiklos įgyvendinimui, muzikinės kultūros propagavimui Mieleco ir Podkarpackie vaivadijos vietos aplinkoje. Pagrindinis projekto tikslas – sudaryti sąlygas kultūros pasiūlos plėtrai perkant įrangą ir įrangą Mieczysław Karłowicz valstybinei muzikos mokyklai Mielec. Projekto tikslas bus pasiektas: – kurti kūrybinį požiūrį vietos visuomenėje – projektas prisidės prie jaunų būsimų kultūros gavėjų švietimo; – gerinant prieigą prie kultūros švietimo įstaigų (įskaitant neįgaliuosius); – plėtojant socialines kompetencijas ir didinant socialinę integraciją per kultūros ir meno ugdymo įstaigas, kurios ugdo dabartinę ir būsimą kultūrinę auditoriją. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt će uključivati kupnju opreme za snimanje zvuka, rasvjete, zvuka i slike. Kupit će se i glazbeni instrumenti koji će se izravno koristiti za provedbu kulturnih projekata, kao što su: glazbene predstave, koncerti na otvorenom, verbalne i glazbene izvedbe u suradnji s drugim institucijama i organizacijama te uz sudjelovanje pozvanih gostiju. Visokoklasni instrumenti potrebni su za provedbu kulturnih aktivnosti škole, promicanje glazbene kulture za lokalno okruženje Mieleca i Podkarpackie vojvodstva. Glavni cilj projekta je stvoriti uvjete za razvoj kulturne ponude kupnjom opreme i opreme za Državnu glazbenu školu Mieczysław Karłowicz u Mielecu. Cilj projekta postići će se stvaranjem kreativnih stavova u lokalnom društvu – projektom će se doprinijeti obrazovanju mladih budućih kulturnih primatelja;-poboljšanju pristupa kulturnim obrazovnim ustanovama (uključujući osobe s invaliditetom);- razvoju društvenih kompetencija i povećanju društvene integracije putem kulturnih i umjetničkih obrazovnih ustanova koje obrazuju sadašnju i buduću kulturnu publiku. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο θα περιλαμβάνει την αγορά εξοπλισμού καταγραφής ήχου, φωτισμού, ήχου και εικόνας. Θα αγοραστούν επίσης μουσικά όργανα, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν άμεσα για την υλοποίηση πολιτιστικών έργων, όπως: μουσικές παραστάσεις, υπαίθριες συναυλίες, προφορικές και μουσικές παραστάσεις σε συνεργασία με άλλους φορείς και οργανισμούς και με τη συμμετοχή προσκεκλημένων. Τα υψηλής ποιότητας όργανα είναι απαραίτητα για την υλοποίηση των πολιτιστικών δραστηριοτήτων του σχολείου, την προώθηση της μουσικής κουλτούρας για το τοπικό περιβάλλον του Mielec και Podkarpackie Voivodeship. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να δημιουργηθούν οι συνθήκες για την ανάπτυξη της πολιτιστικής προσφοράς με την αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού για την Κρατική Μουσική Σχολή Mieczysław Karłowicz στο Mielec. Ο στόχος του έργου θα επιτευχθεί με: — δημιουργία δημιουργικών στάσεων στην τοπική κοινωνία — το έργο θα συμβάλει στην εκπαίδευση των νέων μελλοντικών πολιτιστικών αποδεκτών?- βελτίωση της πρόσβασης σε πολιτιστικά εκπαιδευτικά ιδρύματα (συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία)- ανάπτυξη κοινωνικών ικανοτήτων και αύξηση της κοινωνικής ένταξης μέσω πολιτιστικών και καλλιτεχνικών εκπαιδευτικών ιδρυμάτων που εκπαιδεύουν το τρέχον και το μελλοντικό πολιτιστικό κοινό. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt bude zahŕňať nákup zariadení na záznam zvuku, osvetlenia, zvuku a obrazu. Kupujú sa aj hudobné nástroje, ktoré sa použijú priamo na realizáciu kultúrnych projektov, ako sú: hudobné vystúpenia, vonkajšie koncerty, verbálne a hudobné vystúpenia v spolupráci s inými inštitúciami a organizáciami a za účasti pozvaných hostí. Špičkové nástroje sú potrebné na realizáciu kultúrnych aktivít školy, podporu hudobnej kultúry pre miestne prostredie Mielec a Podkarpackie Voivodeship. Hlavným cieľom projektu je vytvoriť podmienky pre rozvoj kultúrnej ponuky nákupom vybavenia a vybavenia Štátnej hudobnej školy Mieczysław Karłowicz v Mielci. Cieľ projektu sa dosiahne: vytváraním tvorivých postojov v miestnej spoločnosti – projekt prispeje k vzdelávaniu mladých budúcich príjemcov kultúry; zlepší prístup k kultúrnym vzdelávacím inštitúciám (vrátane ľudí so zdravotným postihnutím); – rozvoj sociálnych kompetencií a zvýšenie sociálnej integrácie prostredníctvom kultúrnych a umeleckých vzdelávacích inštitúcií, ktoré vzdelávajú súčasné a budúce kultúrne publikum. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu ääni-, valaistus-, äänen- ja kuvanvalvontalaitteiden hankinta. Lisäksi ostetaan soittimia, joita käytetään suoraan kulttuurihankkeiden toteuttamiseen, kuten musiikkiesityksiä, ulkokonsertteja, suullisia ja musiikkiesityksiä yhteistyössä muiden toimielinten ja organisaatioiden kanssa sekä kutsuvieraiden kanssa. Korkealuokkaiset instrumentit ovat välttämättömiä koulun kulttuuritoiminnan toteuttamiseksi, musiikkikulttuurin edistämiseksi Mielecin ja Podkarpackie Voivodikunnan paikalliselle ympäristölle. Hankkeen päätavoitteena on luoda edellytykset kulttuuritarjonnan kehittämiselle hankkimalla laitteita ja laitteita Mieczysław Karłowiczin musiikkikouluun Mielecissä. Hankkeen tavoite saavutetaan luomalla luovia asenteita paikallisyhteiskunnassa – hankkeella edistetään nuorten tulevien kulttuurialan vastaanottajien koulutusta, – parannetaan pääsyä kulttuurialan oppilaitoksiin (mukaan lukien vammaiset);- kehitetään sosiaalisia taitoja ja lisätään sosiaalista integraatiota kulttuuri- ja taidekasvatuslaitosten kautta, jotka kouluttavat nykyisiä ja tulevia kulttuuriyleisöjä. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt magában foglalja hang-, világítás-, hang- és képrögzítő berendezések beszerzését. Hangszerek beszerzésére is sor kerül, amelyeket közvetlenül kulturális projektek megvalósításához használnak fel, mint például: zenei előadások, szabadtéri koncertek, szóbeli és zenei előadások más intézményekkel és szervezetekkel együttműködésben, meghívott vendégek részvételével. Magas színvonalú hangszerekre van szükség az iskola kulturális tevékenységeinek megvalósításához, a zenei kultúra előmozdításához a Mielec és a Podkarpackie vajdaság helyi környezetében. A projekt fő célja, hogy megteremtse a kulturális kínálat fejlesztésének feltételeit a Mieczysław Karłowicz Állami Zeneművészeti Iskola felszerelésének és felszerelésének beszerzésével. A projekt célja a következő: kreatív attitűdök kialakítása a helyi társadalomban – a projekt hozzájárul a fiatal kulturális befogadók oktatásához; a kulturális oktatási intézményekhez (beleértve a fogyatékossággal élőket is) való hozzáférés javítása;- a társadalmi kompetenciák fejlesztése és a társadalmi integráció fokozása a kulturális és művészeti oktatási intézményeken keresztül, amelyek a jelenlegi és jövőbeli kulturális közönséget oktatják. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Součástí projektu bude nákup zařízení pro záznam zvuku, osvětlení, zvuku a obrazu. Budou také zakoupeny hudební nástroje, které budou použity přímo pro realizaci kulturních projektů, jako jsou: hudební vystoupení, venkovní koncerty, verbální a hudební vystoupení ve spolupráci s dalšími institucemi a organizacemi a za účasti pozvaných hostů. Špičkové nástroje jsou nezbytné pro realizaci kulturních aktivit školy, podporu hudební kultury pro místní prostředí Mielce a Podkarpatského vojvodství. Hlavním cílem projektu je vytvořit podmínky pro rozvoj kulturní nabídky nákupem vybavení a vybavení pro Státní hudební školu Mieczysław Karłowicz v Mielci. Cíle projektu bude dosaženo: vytvářením kreativních postojů v místní společnosti – projekt přispěje ke vzdělávání mladých budoucích kulturních příjemců; zlepšení přístupu ke kulturním vzdělávacím institucím (včetně osob se zdravotním postižením); – rozvoj sociálních kompetencí a zvyšování sociální integrace prostřednictvím kulturních a uměleckých vzdělávacích institucí, které vzdělávají současné i budoucí kulturní publikum. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts ietvers skaņas, apgaismojuma, skaņas un attēlu reģistrācijas iekārtu iegādi. Tiks iegādāti arī mūzikas instrumenti, kurus tieši izmantos kultūras projektu īstenošanai, piemēram: muzikāli priekšnesumi, brīvdabas koncerti, muzikāli un muzikāli priekšnesumi sadarbībā ar citām institūcijām un organizācijām un uzaicināto viesu piedalīšanos. Skolas kultūras aktivitāšu īstenošanai, muzikālās kultūras popularizēšanai Mielec un Podkarpackie vojevodistes vietējai videi ir nepieciešami augstas klases instrumenti. Projekta galvenais mērķis ir radīt apstākļus kultūras piedāvājuma attīstībai, iegādājoties aprīkojumu un aprīkojumu Mieczysław Karłowicz Valsts mūzikas skolai Mielec. Projekta mērķis tiks sasniegts ar:-radot radošu attieksmi vietējā sabiedrībā — projekts veicinās jauno nākotnes kultūras saņēmēju izglītošanu;-uzlabojot piekļuvi kultūras izglītības iestādēm (tai skaitā cilvēkiem ar invaliditāti);- sociālo kompetenču attīstīšana un sociālās integrācijas palielināšana, izmantojot kultūras un mākslas izglītības iestādes, kas izglīto pašreizējo un nākotnes kultūras auditoriju. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Beidh ceannach trealaimh taifeadta fuaime, soilsithe, fuaime agus íomhá san áireamh sa tionscadal. Ceannófar uirlisí ceoil freisin, a úsáidfear go díreach chun tionscadail chultúrtha a chur i bhfeidhm, amhail: taibhithe ceoil, ceolchoirmeacha amuigh faoin aer, taibhithe ó bhéal agus ceoil i gcomhar le hinstitiúidí agus eagraíochtaí eile agus le rannpháirtíocht na n-aíonna a dtugtar cuireadh dóibh. Tá uirlisí ard-aicme riachtanach chun gníomhaíochtaí cultúrtha na scoile a chur i bhfeidhm, cultúr ceoil a chur chun cinn don timpeallacht áitiúil de Mielec agus Podkarpackie Voivodeship. Is é príomhchuspóir an tionscadail coinníollacha a chruthú chun an tairiscint chultúrtha a fhorbairt trí threalamh agus trealamh a cheannach do Scoil Stáit Ceoil Mieczysław Karłowicz in Mielec. Bainfear aidhm an tionscadail amach trí:-dearcaí cruthaitheacha sa tsochaí áitiúil a chruthú — cuirfidh an tionscadal le hoideachas a chur ar fhaighteoirí cultúrtha óga amach anseo;-rochtain ar institiúidí oideachais chultúrtha (lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas) a fheabhsú;- inniúlachtaí sóisialta a fhorbairt agus comhtháthú sóisialta a mhéadú trí institiúidí oideachais cultúrtha agus ealaíonta a chuireann oideachas ar lucht féachana cultúrtha agus cultúrtha amach anseo. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt bo vključeval nakup zvočnih, svetlobnih, zvočnih in slikovnih naprav. Kupljena bodo tudi glasbila, ki se bodo neposredno uporabljala za izvajanje kulturnih projektov, kot so: glasbene predstave, koncerti na prostem, verbalne in glasbene predstave v sodelovanju z drugimi institucijami in organizacijami ter s sodelovanjem povabljenih gostov. Vrhunski instrumenti so potrebni za izvajanje kulturnih dejavnosti šole, promocijo glasbene kulture za lokalno okolje Mielec in Podkarpackie Voivodeship. Glavni cilj projekta je ustvariti pogoje za razvoj kulturne ponudbe z nakupom opreme in opreme za državno glasbeno šolo Mieczysław Karłowicz v Mielecu. Cilj projekta bo dosežen z: ustvarjanjem ustvarjalnega odnosa v lokalni družbi – projekt bo prispeval k izobraževanju mladih bodočih kulturnih prejemnikov;-izboljšanju dostopa do kulturnih izobraževalnih ustanov (vključno z invalidi);- razvoju socialnih kompetenc in povečanju socialne integracije prek kulturnih in umetniških izobraževalnih ustanov, ki izobražujejo sedanje in prihodnje kulturno občinstvo. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът ще включва закупуване на оборудване за записване на звук, осветление, звук и изображение. Ще бъдат закупени и музикални инструменти, които ще се използват пряко за изпълнението на културни проекти, като например: музикални представления, концерти на открито, вербални и музикални представления в сътрудничество с други институции и организации и с участието на поканени гости. Необходими са инструменти от висок клас за осъществяване на културни дейности на училището, популяризиране на музикалната култура за местната среда на Миелец и Подкарпакско войводство. Основната цел на проекта е да се създадат условия за развитие на културната оферта чрез закупуване на оборудване и оборудване за Държавното музикално училище „Мичислав Карлович“ в Миелец. Целта на проекта ще бъде постигната чрез: създаване на творчески нагласи в местното общество — проектът ще допринесе за образованието на младите бъдещи културни получатели; — подобряване на достъпа до културни образователни институции (включително хора с увреждания); — развитие на социални компетентности и повишаване на социалната интеграция чрез културни и художествени образователни институции, които обучават настоящи и бъдещи културни аудитории. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett se jinkludi x-xiri ta’ apparat għar-reġistrazzjoni tal-ħoss, tad-dawl, tal-ħoss u tal-immaġni. Se jinxtraw ukoll strumenti mużikali, li se jintużaw direttament għall-implimentazzjoni ta’ proġetti kulturali, bħal: rappreżentazzjonijiet mużikali, kunċerti fuq barra, preżentazzjonijiet verbali u mużikali f’kooperazzjoni ma’ istituzzjonijiet u organizzazzjonijiet oħra u bil-parteċipazzjoni ta’ mistednin. Strumenti ta ‘klassi għolja huma meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ attivitajiet kulturali tal-iskola, il-promozzjoni tal-kultura mużikali għall-ambjent lokali ta ‘Mielec u Podkarpackie Voivodeship. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jinħolqu kundizzjonijiet għall-iżvilupp tal-offerta kulturali billi jinxtraw tagħmir u tagħmir għall-Iskola Statali tal-Mużika Mieczysław Karłowicz f’Mielec. L-għan tal-proġett se jinkiseb permezz ta’:-il-ħolqien ta’ attitudnijiet kreattivi fis-soċjetà lokali — il-proġett se jikkontribwixxi għall-edukazzjoni ta’ riċevituri kulturali futuri żgħażagħ;- it-titjib tal-aċċess għal istituzzjonijiet edukattivi kulturali (inklużi persuni b’diżabilità);- l-iżvilupp ta’ kompetenzi soċjali u ż-żieda fl-integrazzjoni soċjali permezz ta’ istituzzjonijiet edukattivi kulturali u artistiċi li jedukaw l-udjenzi kulturali attwali u futuri. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto incluirá a aquisição de equipamento de gravação de som, iluminação, som e imagem. Serão também adquiridos instrumentos musicais, que serão utilizados diretamente para a execução de projetos culturais, tais como: performances musicais, concertos ao ar livre, performances verbais e musicais em cooperação com outras instituições e organizações e com a participação de convidados. Instrumentos de alta classe são necessários para a implementação de atividades culturais da escola, a promoção da cultura musical para o ambiente local de Mielec e Podkarpackie Voivodeship. O principal objetivo do projeto é criar condições para o desenvolvimento da oferta cultural através da aquisição de equipamento e equipamento para a Escola Estadual de Música de Mieczysław Karłowicz, em Mielec. O objetivo do projeto será alcançado através de:-criar atitudes criativas na sociedade local — o projeto contribuirá para a educação dos jovens futuros beneficiários culturais;-melhorar o acesso a instituições de educação cultural (incluindo pessoas com deficiência);- desenvolvimento de competências sociais e aumento da integração social através de instituições de educação cultural e artística que educam o público cultural e futuro. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet vil omfatte indkøb af lyd-, belysnings-, lyd- og billedoptagelsesudstyr. Musikinstrumenter vil også blive købt, som vil blive anvendt direkte til gennemførelse af kulturelle projekter, såsom: musikalske forestillinger, udendørs koncerter, verbale og musikalske forestillinger i samarbejde med andre institutioner og organisationer og med deltagelse af inviterede gæster. Førsteklasses instrumenter er nødvendige for gennemførelsen af kulturelle aktiviteter i skolen, fremme af musikkultur for det lokale miljø i Mielec og Podkarpackie Voivodeship. Hovedformålet med projektet er at skabe betingelser for udviklingen af det kulturelle tilbud ved at købe udstyr og udstyr til Mieczysław Karłowicz State School of Music i Mielec. Målet med projektet vil blive nået ved at skabe kreative holdninger i lokalsamfundet — projektet vil bidrage til uddannelse af unge fremtidige kulturmodtagere — forbedring af adgangen til kulturelle uddannelsesinstitutioner (herunder handicappede); udvikling af sociale kompetencer og øget social integration gennem kulturelle og kunstneriske uddannelsesinstitutioner, der uddanner nuværende og fremtidige kulturelle målgrupper. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul va include achiziționarea de echipamente de înregistrare a sunetului, iluminatului, sunetului și imaginilor. De asemenea, vor fi achiziționate instrumente muzicale, care vor fi utilizate direct pentru punerea în aplicare a proiectelor culturale, cum ar fi: spectacole muzicale, concerte în aer liber, spectacole verbale și muzicale în cooperare cu alte instituții și organizații și cu participarea invitaților. Instrumentele de înaltă clasă sunt necesare pentru implementarea activităților culturale ale școlii, promovarea culturii muzicale pentru mediul local al voievodatului Mielec și Podkarpackie. Obiectivul principal al proiectului este de a crea condiții pentru dezvoltarea ofertei culturale prin achiziționarea de echipamente și echipamente pentru Școala de Muzică de Stat Mieczysław Karłowicz din Mielec. Scopul proiectului va fi atins prin:-crearea de atitudini creative în societatea locală – proiectul va contribui la educarea tinerilor beneficiari culturali; – îmbunătățirea accesului la instituțiile de învățământ cultural (inclusiv la persoanele cu dizabilități); – dezvoltarea competențelor sociale și creșterea integrării sociale prin intermediul instituțiilor de educație culturală și artistică care educă publicul cultural actual și viitor. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet kommer att omfatta inköp av ljud-, ljus-, ljud- och bildinspelningsutrustning. Musikinstrument kommer också att köpas in, som kommer att användas direkt för genomförandet av kulturprojekt, t.ex. musikföreställningar, utomhuskonserter, verbala och musikaliska föreställningar i samarbete med andra institutioner och organisationer och med deltagande av inbjudna gäster. Högklassiga instrument är nödvändiga för genomförandet av kulturella aktiviteter i skolan, främjande av musikkultur för den lokala miljön i Mielec och Podkarpackie Voivodeship. Huvudsyftet med projektet är att skapa förutsättningar för utvecklingen av kulturutbudet genom att köpa utrustning och utrustning till Mieczysław Karłowicz State School of Music i Mielec. Syftet med projektet kommer att uppnås genom att skapa kreativa attityder i det lokala samhället – projektet kommer att bidra till utbildning av unga framtida kulturmottagare;- förbättra tillgången till kulturella utbildningsinstitutioner (inklusive personer med funktionsnedsättning);- utveckling av social kompetens och ökad social integration genom kulturella och konstnärliga utbildningsinstitutioner som utbildar nuvarande och framtida kulturpublik. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: mielecki
0 references
Identifiers
POIS.08.01.00-00-0036/17
0 references