Comprehensive order of water and sewage management in the Bodzanów Municipality (Q85403): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, fi, ga, ro, et, sv, sl, cs, mt, de, hr, lt, el, bg, es, hu, nl, pt, fr, and other parts)
label / frlabel / fr
Ordre global de la gestion de l’eau et des eaux usées dans la municipalité de Bodzanów
Arrangement global de la gestion de l’eau et des eaux usées dans la commune de Bodzanów
label / delabel / de
Umfassende Ordnung der Wasser- und Abwasserwirtschaft in der Gemeinde Bodzanów
Umfassende Gestaltung des Wasser- und Abwassermanagements in der Gemeinde Bodzanów
label / nllabel / nl
Uitgebreide volgorde van water- en afvalwaterbeheer in de gemeente Bodzanów
Uitgebreide regeling van het water- en afvalwaterbeheer in de gemeente Bodzanów
label / itlabel / it
Ordine completo di gestione delle acque e delle acque reflue nel comune di Bodzanów
Organizzazione completa della gestione delle acque e delle acque reflue nel comune di Bodzanów
label / eslabel / es
Orden integral de gestión de aguas y aguas residuales en el municipio de Bodzanów
Disposición integral de la gestión del agua y las aguas residuales en la Comuna de Bodzanów
label / etlabel / et
Bodzanówi valla vee- ja reoveemajanduse terviklik korraldus
Bodzanówi kommuuni vee- ja reoveekäitluse kõikehõlmav korraldus
label / ltlabel / lt
Išsami vandens ir nuotekų tvarkymo tvarka Bodzanów savivaldybėje
Visapusiškas vandens ir nuotekų tvarkymas Bodzanovo komunoje
label / hrlabel / hr
Sveobuhvatan redoslijed upravljanja vodom i kanalizacijom u općini Bodzanów
Sveobuhvatno uređenje gospodarenja vodama i otpadnim vodama u općini Bodzanów
label / ellabel / el
Ολοκληρωμένη σειρά διαχείρισης υδάτων και λυμάτων στο Δήμο Bodzanów
Συνολική ρύθμιση της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων στην κοινότητα Bodzanów
label / sklabel / sk
Komplexný poriadok vodného a kanalizačného manažmentu v obci Bodzanów
Komplexné usporiadanie hospodárenia s vodou a odpadovými vodami v obci Bodzanów
label / filabel / fi
Bodzanów:n kunnan vesi- ja jätevesihuollon kattava järjestys
Vesi- ja jätevesihuollon kattava järjestely Bodzanówin kunnassa
label / hulabel / hu
A víz- és szennyvízkezelés átfogó rendje Bodzanów településen
A Bodzanów község víz- és szennyvízgazdálkodásának átfogó elrendezése
label / cslabel / cs
Komplexní řád hospodaření s vodou a kanalizací v obci Bodzanów
Komplexní uspořádání hospodaření s vodou a odpadními vodami v obci Bodzanów
label / lvlabel / lv
Visaptveroša ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas kārtība Bodzanó³w pašvaldībā
Visaptveroša ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas kārtība Bodzanów pašvaldībā
label / galabel / ga
Ordú cuimsitheach bainistíochta uisce agus séarachais sa Bardas Bodzanó³w
Leagan amach cuimsitheach de bhainistíocht uisce agus fuíolluisce i gcommune Bodzanów
label / sllabel / sl
Celovit vrstni red upravljanja voda in odplak v občini Bodzanów
Celovita ureditev gospodarjenja z vodo in odpadno vodo v občini Bodzanów
label / bglabel / bg
Цялостен ред за управление на водите и канализацията в община Bodzanów
Цялостно уреждане на управлението на водите и отпадъчните води в община Бодзанов
label / mtlabel / mt
Ordni komprensiva tal-ġestjoni tal-ilma u tad-drenaġġ fil-Muniċipalità ta’ Bodzanów
Arranġament komprensiv tal-ġestjoni tal-ilma u tal-ilma mormi fil-Komun ta’ Bodzanów
label / ptlabel / pt
Ordem abrangente de gestão de água e esgoto no concelho de Bodzanów
Organização global da gestão da água e das águas residuais na Comuna de Bodzanów
label / dalabel / da
Omfattende rækkefølge af vand- og spildevandsforvaltning i Bodzanów Kommune
Omfattende ordning for vand- og spildevandsforvaltning i Bodzanów Kommune
label / rolabel / ro
Ordinea completă a gestionării apei și a apelor uzate în municipalitatea Bodzanów
Amenajarea completă a gestionării apei și a apelor uzate în comuna Bodzanów
label / svlabel / sv
Omfattande ordning för vatten- och avloppshantering i Bodzanóws kommun
Omfattande arrangemang för vatten- och avloppshantering i Bodzanów-kommunen
Property / summaryProperty / summary
Le projet comprend l’extension d’une station d’épuration des eaux usées située à Bodzanów. À la suite de l’expansion, la capacité de la station de traitement passera de 1700 à 3780 EH. Le projet prévoit également la construction d’un réseau d’assainissement sanitaire à Bodzanów, Chodkowo et Chodkowo-Działka d’une longueur totale de 15,85 km. 1913 nouveaux utilisateurs du système d’assainissement seront connectés au réseau nouvellement construit. (French)
Le projet comprend l’extension d’une station d’épuration située à Bodzanów. En raison de l’expansion, la capacité de la station d’épuration passera de 1700 à 3780 p.e. Le projet prévoit également de construire un réseau d’égouts sanitaires à Bodzanów, Chodkowo et Chodkowo-Działki d’une longueur totale de 15,85 km. 1913, de nouveaux utilisateurs de l’assainissement seront connectés au nouveau réseau. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst den Ausbau einer Kläranlage in Bodzanów. Infolge der Erweiterung wird die Kapazität der Kläranlage von 1700 auf 3780 EE steigen. Das Projekt plant auch den Bau eines Sanitärkanalnetzes in Bodzanów, Chodkowo und Chodkowo-Działka mit einer Gesamtlänge von 15,85 km. 1913 neue Nutzer des sanitären Systems werden an das neu gebaute Netz angeschlossen. (German)
Das Projekt umfasst die Erweiterung einer Kläranlage in Bodzanów. Durch die Erweiterung wird die Kapazität der Kläranlage von 1700 auf 3780 EW erhöht. Das Projekt plant auch den Bau eines Sanitärkanalnetzes in Bodzanów, Chodkowo und Chodkowo-Działki mit einer Gesamtlänge von 15,85 km. 1913 werden neue Sanitärnutzer an das neue Netzwerk angeschlossen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat de uitbreiding van een rioolwaterzuiveringsinstallatie in Bodzanów. Als gevolg van de uitbreiding zal de capaciteit van de zuiveringsinstallatie toenemen van 1700 i.e. tot 3780 i.e. Het project is ook van plan om een sanitair rioleringsnetwerk te bouwen in Bodzanów, Chodkowo en Chodkowo-Działka met een totale lengte van 15,85 km. 1913 nieuwe gebruikers van het sanitaire systeem zullen worden aangesloten op het nieuw aangelegde netwerk. (Dutch)
Het project omvat de uitbreiding van een rioolwaterzuiveringsinstallatie in Bodzanów. Als gevolg van de uitbreiding zal de capaciteit van de zuiveringsinstallatie toenemen van 1700 i.e. tot 3780 i.e. Het project is ook van plan een sanitair rioolnetwerk te bouwen in Bodzanów, Chodkowo en Chodkowo-Działki met een totale lengte van 15,85 km. 1913 nieuwe sanitaire gebruikers zullen worden aangesloten op het nieuwe netwerk. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede l'ampliamento di un impianto di depurazione situato a Bodzanów. A seguito dell'espansione, la capacità dell'impianto di trattamento passerà da 1700 a.e. a 3780 a.e. Il progetto prevede anche la costruzione di una rete fognaria sanitaria a Bodzanów, Chodkowo e Chodkowo-Działka per una lunghezza totale di 15,85 km. 1913 nuovi utenti del sistema igienico-sanitario saranno collegati alla rete di nuova costruzione. (Italian)
Il progetto prevede l'ampliamento di un impianto di depurazione situato a Bodzanów. A seguito dell'espansione, la capacità dell'impianto di trattamento aumenterà da 1700 a.e. a 3780 a.e. Il progetto prevede anche la costruzione di una rete fognaria sanitaria a Bodzanów, Chodkowo e Chodkowo-Działki con una lunghezza totale di 15,85 km. 1913 nuovi utenti di servizi igienico-sanitari saranno collegati alla nuova rete. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto incluye la ampliación de una depuradora de aguas residuales situada en Bodzanów. Como resultado de la expansión, la capacidad de la planta depuradora aumentará de 1700 e-h a 3780 e-h. El proyecto también tiene previsto construir una red de alcantarillado sanitario en Bodzanów, Chodkowo y Chodkowo-Działka con una longitud total de 15,85 km. 1913 nuevos usuarios del sistema de saneamiento estarán conectados a la red de nueva construcción. (Spanish)
El proyecto incluye la ampliación de una planta de tratamiento de aguas residuales ubicada en Bodzanów. Como resultado de la expansión, la capacidad de la planta de tratamiento aumentará de 1700 e-h a 3780 e-h. El proyecto también tiene previsto construir una red de alcantarillado sanitario en Bodzanów, Chodkowo y Chodkowo-Działki con una longitud total de 15,85 km. 1913 nuevos usuarios de saneamiento estarán conectados a la nueva red. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab Bodzanówis asuva reoveepuhasti laiendamist. Laiendamise tulemusena suureneb reoveepuhasti läbilaskevõime 1700 RLM-ilt 3780 RLM-ile. Projektiga plaanitakse ehitada Bodzanówisse, Chodkowosse ja Chodkowo-DziaÅkisse sanitaarkanalisatsiooni kogupikkusega 15,85 km. Uue võrguga ühendatakse 1913. aasta uued kanalisatsioonikasutajad. (Estonian)
Projekt hõlmab Bodzanówis asuva reoveepuhasti laiendamist. Laiendamise tulemusena suureneb reoveepuhasti võimsus 1700-lt inimekvivalendilt 3780-le. Projektiga on kavas ehitada ka sanitaarkanalisatsioon Bodzanówis, Chodkowos ja Chodkowo-Działkis kogupikkusega 15,85 km. 1913. aastal ühendatakse uue võrguga uued kanalisatsioonikasutajad. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas apima nuotekų valymo įrenginių plėtrą Bodzanów. Dėl plėtros, valymo įrenginio našumas padidės nuo 1700 RLM iki 3780 RLM. Projekte taip pat planuojama statyti sanitarinę kanalizacijos sistemą Bodzanów, Chodkowo ir Chodkowo-DziaÅki, kurios bendras ilgis yra 15,85 km. 1913 m. prie naujojo tinklo bus prijungti nauji sanitarijos paslaugų naudotojai. (Lithuanian)
Projektas apima Bodzanów esančio nuotekų valymo įrenginio išplėtimą. Dėl plėtros valymo įrenginio pajėgumas padidės nuo 1 700 g.e. iki 3 780 g.e. Projektu taip pat planuojama statyti sanitarinių kanalizacijos tinklą Bodzanów, Chodkowo ir Chodkowo-Działki, kurio bendras ilgis yra 15,85 km. 1913 m. prie naujojo tinklo prisijungs nauji sanitarijos paslaugų vartotojai. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt uključuje proširenje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda koji se nalazi u Bodzanów. Kao rezultat proširenja, protok postrojenja za pročišćavanje povećat će se s 1700 RLM na 3780 RLM. Projektom se također planira izgraditi sanitarni kanalizacijski sustav u Bodzanów, Chodkowo i Chodkowo-DziaÅki, ukupne dužine 15,85 km. 1913 novi sanitarni korisnici će biti priključen na novu mrežu. (Croatian)
Projekt uključuje proširenje postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda smještenog u Bodzanówu. Kao rezultat proširenja kapacitet postrojenja za pročišćavanje povećat će se s 1700 p.e. na 3780 p.e. Projekt također planira izgradnju sanitarne kanalizacijske mreže u Bodzanówu, Chodkowou i Chodkowo-Działkiju ukupne duljine 15,85 km. 1913. godine novi korisnici sanitarnih usluga bit će priključeni na novu mrežu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο περιλαμβάνει την επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων που βρίσκεται στο Bodzanów. Ως αποτέλεσμα της επέκτασης, η διακίνηση της μονάδας επεξεργασίας θα αυξηθεί από 1700 RLM σε 3780 RLM. Το έργο προβλέπει επίσης την κατασκευή συστήματος αποχέτευσης στο Bodzanów, Chodkowo και Chodkowo-DziaÅki, συνολικού μήκους 15,85 km. 1913 νέοι χρήστες υγιεινής θα συνδεθούν με το νέο δίκτυο. (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει την επέκταση μονάδας επεξεργασίας λυμάτων που βρίσκεται στο Bodzanów. Ως αποτέλεσμα της επέκτασης, η δυναμικότητα του σταθμού επεξεργασίας θα αυξηθεί από 1700 ι.π. σε 3780 ι.π. Το έργο σχεδιάζει επίσης την κατασκευή ενός υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης στις περιοχές Bodzanów, Chodkowo και Chodkowo-Działki με συνολικό μήκος 15,85 χλμ. 1913 νέοι χρήστες αποχέτευσης θα συνδεθούν με το νέο δίκτυο. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahŕňa rozšírenie čistiarne odpadových vôd nachádzajúcej sa v Bodzanów. V dôsledku expanzie sa kapacita čistiarne zvýši zo 1700 RLM na 3780 RLM. Projekt tiež plánuje výstavbu sanitárnej kanalizácie v mestách Bodzanów, Chodkowo a Chodkowo-DziaÅki s celkovou dĺžkou 15,85 km. K novej sieti budú pripojení noví sanitárni užívatelia v roku 1913. (Slovak)
Projekt zahŕňa rozšírenie čistiarne odpadových vôd, ktorá sa nachádza v Bodzanówe. V dôsledku rozšírenia sa kapacita čistiarne zvýši z 1700 p. k. na 3780 p. k. Projekt tiež plánuje vybudovať sanitárnu kanalizačnú sieť v Bodzanówe, Chodkowo a Chodkowo-Działki s celkovou dĺžkou 15,85 km. V roku 1913 budú k novej sieti pripojení noví užívatelia sanitácie. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeeseen sisältyy Bodzanów:ssä sijaitsevan jätevedenpuhdistamon laajennus. Laajentumisen seurauksena puhdistamon tuotantomäärä kasvaa 1700 RLM:stä 3780 RLM:ään. Hankkeessa on tarkoitus rakentaa Bodzanów:hen, Chodkowoun ja Chodkowo-DziaÅkiin yhteensä 15,85 km:n pituinen saniteettiviemärijärjestelmä. Vuonna 1913 uuteen verkkoon liitetään uudet sanitaatiokäyttäjät. (Finnish)
Hankkeeseen kuuluu Bodzanówissa sijaitsevan jätevedenpuhdistamon laajennus. Laajennuksen seurauksena puhdistamon kapasiteetti kasvaa 1700 avl: sta 3780 avl: een. Hankkeessa suunnitellaan myös saniteettiviemäriverkoston rakentamista Bodzanówiin, Chodkowoon ja Chodkowo-Działkiin, jonka kokonaispituus on 15,85 km. Vuoden 1913 uudet sanitaatiokäyttäjät liitetään uuteen verkkoon. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt magában foglalja a Bodzanówban található szennyvíztisztító telep bővítését. A bővítés eredményeként a szennyvíztisztító üzem forgalma 1700 RLM-ről 3780 RLM-re nő. A projekt egy egészségügyi csatornarendszer kiépítését tervezi Bodzanówban, Chodkowoban és Chodkowo-DziaÅkiben, összesen 15,85 km hosszúsággal. Az új hálózathoz 1913 új szennyvíztisztító-felhasználókat csatlakoztatnak. (Hungarian)
A projekt magában foglalja a Bodzanówban található szennyvíztisztító telep bővítését. A bővítés eredményeként a szennyvíztisztító telep kapacitása 1700 LE-ről 3780 LE-re nő. A projekt emellett a Bodzanówban, Chodkowo-ban és Chodkowo-Działkiban egy 15,85 km teljes hosszúságú szennyvízcsatorna-hálózat kiépítését is tervezi. 1913-ban új egészségügyi felhasználók csatlakoznak az új hálózathoz. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahrnuje rozšíření čistírny odpadních vod nacházející se v Bodzanów. V důsledku rozšíření se kapacita čistírny zvýší z 1700 RLM na 3780 RLM. Projekt také plánuje výstavbu sanitární kanalizace v Bodzanów, Chodkowo a Chodkowo-DziaÅki, o celkové délce 15,85 km. 1913 budou k nové síti připojeni noví uživatelé hygieny. (Czech)
Projekt zahrnuje rozšíření čistírny odpadních vod v Bodzanów. V důsledku expanze se kapacita čistírny zvýší ze 1700 PE na 3780 PE. Projekt také plánuje vybudování sanitární kanalizační sítě v Bodzanów, Chodkowo a Chodkowo-Działki o celkové délce 15,85 km. Do nové sítě budou připojeni noví uživatelé hygieny v roce 1913. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver Bodzanów notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšanu. Izplešanās rezultātā attīrīšanas iekārtas caurlaidspēja palielināsies no 1700 RLM līdz 3780 RLM. Projektā plānots arī izbūvēt sanitāro kanalizācijas sistēmu Bodzanó³w, Chodkowo un Chodkowo-DziaÅki, kuras kopējais garums ir 15,85 km. 1913 jaunie sanitārijas lietotāji tiks savienoti ar jauno tīklu. (Latvian)
Projekts ietver notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšanu, kas atrodas Bodzanów. Paplašināšanas rezultātā attīrīšanas iekārtas jauda palielināsies no 1700 c. e. līdz 3780 c.e. Projekts arī plāno būvēt sanitāro kanalizācijas tīklu Bodzanów, Chodkowo un Chodkowo-Działki ar kopējo garumu 15,85 km. 1913 jauni sanitārijas lietotāji tiks savienoti ar jauno tīklu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Áirítear leis an tionscadal leathnú an ghléasra cóireála séarachais atá lonnaithe i Bodzanów. Mar thoradh ar an leathnú, méadóidh tréchur an ghléasra cóireála ó 1700 RLM go 3780 RLM. Tá sé beartaithe ag an tionscadal córas séarachais sláintíochta a thógáil i Bodzanów, Chodkowo agus Chodkowo-DziaÅki, le fad iomlán 15.85 km. Beidh 1913 úsáideoirí sláintíochta nua a nascadh leis an líonra nua. (Irish)
Áirítear leis an tionscadal síneadh a chur le gléasra cóireála séarachais atá lonnaithe in Bodzanów. Mar thoradh ar an leathnú, méadóidh cumas an ghléasra cóireála ó 1700 go 3780 p.e. Tá sé beartaithe ag an tionscadal freisin líonra séarachais sláintíochta a thógáil in Bodzanów, Chodkowo agus Chodkowo-Działki a bhfuil fad iomlán 15.85 km aige. Beidh 1913 úsáideoirí sláintíochta nua a nascadh leis an líonra nua. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje razširitev čistilne naprave, ki se nahaja v Bodzanówu. Zaradi širitve se bo pretok čistilne naprave povečal s 1700 RLM na 3780 RLM. Projekt načrtuje tudi izgradnjo sanitarne kanalizacije v Bodzanów, Chodkowo in Chodkowo-DziaÅki, s skupno dolžino 15,85 km. V novo omrežje bo priključenih 1913 novih uporabnikov sanitarnih storitev. (Slovenian)
Projekt vključuje razširitev naprave za čiščenje odplak v Bodzanówu. Zaradi širitve se bo zmogljivost čistilne naprave povečala s 1700 PE na 3780 PE. Projekt načrtuje tudi izgradnjo sanitarne kanalizacije v Bodzanówu, Chodkowoju in Chodkowo-Działkiju v skupni dolžini 15,85 km. Leta 1913 bodo na novo omrežje priključeni novi uporabniki sanitarnih storitev. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът включва разширяване на пречиствателната станция, разположена в Bodzanów. В резултат на разширяването, производителността на пречиствателната станция ще се увеличи от 1700 RLM на 3780 RLM. Проектът също така планира изграждането на санитарна канализационна система в Bodzanów, Chodkowo и Chodkowo-DziaÅki, с обща дължина от 15,85 km. 1913 нови потребители на канализацията ще бъдат свързани с новата мрежа. (Bulgarian)
Проектът включва разширяване на пречиствателна станция за отпадъчни води, разположена в Бодзанов. В резултат на разширяването капацитетът на пречиствателната станция ще се увеличи от 1700 ЕЖ на 3780 ЕЖ. Проектът също така планира изграждането на санитарна канализационна мрежа в Бодзанов, Чодково и Чодково-Дзиалки с обща дължина 15,85 км. 1913 нови потребители на канализация ще бъдат свързани към новата мрежа. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jinkludi l-estensjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ li jinsab f’Bodzanów. Bħala riżultat tal-espansjoni, il-fluss tal-impjant tat-trattament se jiżdied minn 1700 RLM għal 3780 RLM. Il-proġett jippjana wkoll li jibni sistema tad-drenaġġ sanitarja f’Bodzanów, Chodkowo u Chodkowo-DziaÅki, b’tul totali ta’ 15.85 km. 1913-il utent ġdid tas-sanità se jkunu konnessi man-netwerk il-ġdid. (Maltese)
Il-proġett jinkludi l-estensjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ li jinsab f’Bodzanów. Bħala riżultat tal-espansjoni, il-kapaċità tal-impjant tat-trattament se tiżdied minn 1700 e.p. għal 3780 e.p. Il-proġett qed jippjana wkoll li jibni netwerk tad-drenaġġ sanitarju f’Bodzanów, Chodkowo u Chodkowo-Działki b’tul totali ta’ 15.85 km. L-1913 utenti ġodda tas-sanità se jkunu konnessi man-netwerk il-ġdid. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto inclui a extensão da estação de tratamento de esgotos localizada em Bodzanów. Como resultado da expansão, o rendimento da estação de tratamento aumentará de 1700 RLM para 3780 RLM. O projeto também pretende construir um sistema de esgoto sanitário em Bodzanów, Chodkowo e Chodkowo-DziaÅki, com um comprimento total de 15,85 km. 1913 novos utentes de saneamento serão conectados à nova rede. (Portuguese)
O projeto inclui a ampliação de uma estação de tratamento de águas residuais situada em Bodzanów. Em resultado da expansão, a capacidade da estação de tratamento aumentará de 1700 e.p. para 3780 e.p. O projeto prevê igualmente a construção de uma rede de esgotos sanitários em Bodzanów, Chodkowo e Chodkowo-Działki, com um comprimento total de 15,85 km. 1913 novos utentes de saneamento serão conectados à nova rede. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfatter udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i Bodzanów. Som følge af udvidelsen vil gennemstrømningen i rensningsanlægget stige fra 1700 RLM til 3780 RLM. Projektet planlægger også at bygge et sanitær kloaksystem i Bodzanów, Chodkowo og Chodkowo-DziaÅki, med en samlet længde på 15,85 km. 1913 nye sanitetsbrugere vil blive tilsluttet det nye net. (Danish)
Projektet omfatter udvidelse af et rensningsanlæg i Bodzanów. Som følge af udvidelsen vil rensningsanlæggets kapacitet stige fra 1700 PE til 3780 PE. Projektet planlægger også at bygge et sanitært kloaknet i Bodzanów, Chodkowo og Chodkowo-Działki med en samlet længde på 15,85 km. 1913 nye sanitetsbrugere vil blive tilsluttet det nye netværk. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul include extinderea stației de epurare a apelor uzate situată în Bodzanów. Ca urmare a extinderii, debitul stației de tratare va crește de la 1700 RLM la 3780 RLM. Proiectul intenționează, de asemenea, să construiască un sistem de canalizare sanitară în Bodzanów, Chodkowo și Chodkowo-DziaÅki, cu o lungime totală de 15,85 km. 1913 noi utilizatori de salubritate vor fi conectați la noua rețea. (Romanian)
Proiectul include extinderea unei stații de epurare a apelor uzate situată în Bodzanów. Ca urmare a extinderii, capacitatea stației de tratare va crește de la 1700 EL la 3780 EL. Proiectul intenționează, de asemenea, să construiască o rețea de canalizare sanitară în Bodzanów, Chodkowo și Chodkowo-Działki, cu o lungime totală de 15,85 km. 1913 noi utilizatori de salubritate vor fi conectați la noua rețea. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfattar utbyggnaden av avloppsreningsverket i Bodzanów. Till följd av utbyggnaden kommer reningsverkets genomströmning att öka från 1700 RLM till 3780 RLM. Projektet planerar också att bygga ett avloppssystem i Bodzanów, Chodkowo och Chodkowo-DziaÅki, med en total längd på 15,85 km. 1913 kommer nya sanitetsanvändare att anslutas till det nya nätet. (Swedish)
Projektet omfattar utbyggnad av ett avloppsreningsverk i Bodzanów. Till följd av utbyggnaden kommer reningsverkets kapacitet att öka från 1700 pe till 3780 pe. Projektet planerar också att bygga ett sanitetsavloppsnät i Bodzanów, Chodkowo och Chodkowo-Działki med en total längd på 15,85 km. 1913 nya sanitetsanvändare kommer att anslutas till det nya nätverket. (Swedish)

Revision as of 22:39, 2 March 2023

Project Q85403 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Comprehensive order of water and sewage management in the Bodzanów Municipality
Project Q85403 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Płocki
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    8,071,024.32 zloty
    0 references
    1,794,188.71 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    9,495,322.74 zloty
    0 references
    2,110,810.25 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    14 April 2016
    0 references
    end time
    30 November 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA BODZANÓW
    0 references
    fund
    Cohesion Fund
    0 references
    coordinate location

    52°30'5.4"N, 20°1'46.2"E
    0 references
    summary
    Projekt obejmuje rozbudowę oczyszczalni ścieków zlokalizowanej w m. Bodzanów. W wyniku rozbudowy przepustowość oczyszczalni wzrośnie z 1700 RLM do 3780 RLM. W ramach projektu planowana jest też budowa sieci kanalizacji sanitarnej w m. Bodzanów, Chodkowo i Chodkowo-Działki o łącznej długości 15,85 km. Do nowowybudowanej sieci zostanie podłączonych 1913 nowych użytkowników kanalizacji sanitarnej. (Polish)
    0 references
    The project includes the extension of the sewage treatment plant located in Bodzanów. As a result of the expansion, the throughput of the treatment plant will increase from 1700 RLM to 3780 RLM. The project also plans to build a sanitary sewer system in Bodzanów, Chodkowo and Chodkowo-Działki, with a total length of 15.85 km. 1913 new sanitation users will be connected to the new network. (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    Le projet comprend l’extension d’une station d’épuration située à Bodzanów. En raison de l’expansion, la capacité de la station d’épuration passera de 1700 à 3780 p.e. Le projet prévoit également de construire un réseau d’égouts sanitaires à Bodzanów, Chodkowo et Chodkowo-Działki d’une longueur totale de 15,85 km. 1913, de nouveaux utilisateurs de l’assainissement seront connectés au nouveau réseau. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt umfasst die Erweiterung einer Kläranlage in Bodzanów. Durch die Erweiterung wird die Kapazität der Kläranlage von 1700 auf 3780 EW erhöht. Das Projekt plant auch den Bau eines Sanitärkanalnetzes in Bodzanów, Chodkowo und Chodkowo-Działki mit einer Gesamtlänge von 15,85 km. 1913 werden neue Sanitärnutzer an das neue Netzwerk angeschlossen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project omvat de uitbreiding van een rioolwaterzuiveringsinstallatie in Bodzanów. Als gevolg van de uitbreiding zal de capaciteit van de zuiveringsinstallatie toenemen van 1700 i.e. tot 3780 i.e. Het project is ook van plan een sanitair rioolnetwerk te bouwen in Bodzanów, Chodkowo en Chodkowo-Działki met een totale lengte van 15,85 km. 1913 nieuwe sanitaire gebruikers zullen worden aangesloten op het nieuwe netwerk. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede l'ampliamento di un impianto di depurazione situato a Bodzanów. A seguito dell'espansione, la capacità dell'impianto di trattamento aumenterà da 1700 a.e. a 3780 a.e. Il progetto prevede anche la costruzione di una rete fognaria sanitaria a Bodzanów, Chodkowo e Chodkowo-Działki con una lunghezza totale di 15,85 km. 1913 nuovi utenti di servizi igienico-sanitari saranno collegati alla nuova rete. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto incluye la ampliación de una planta de tratamiento de aguas residuales ubicada en Bodzanów. Como resultado de la expansión, la capacidad de la planta de tratamiento aumentará de 1700 e-h a 3780 e-h. El proyecto también tiene previsto construir una red de alcantarillado sanitario en Bodzanów, Chodkowo y Chodkowo-Działki con una longitud total de 15,85 km. 1913 nuevos usuarios de saneamiento estarán conectados a la nueva red. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekt hõlmab Bodzanówis asuva reoveepuhasti laiendamist. Laiendamise tulemusena suureneb reoveepuhasti võimsus 1700-lt inimekvivalendilt 3780-le. Projektiga on kavas ehitada ka sanitaarkanalisatsioon Bodzanówis, Chodkowos ja Chodkowo-Działkis kogupikkusega 15,85 km. 1913. aastal ühendatakse uue võrguga uued kanalisatsioonikasutajad. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektas apima Bodzanów esančio nuotekų valymo įrenginio išplėtimą. Dėl plėtros valymo įrenginio pajėgumas padidės nuo 1 700 g.e. iki 3 780 g.e. Projektu taip pat planuojama statyti sanitarinių kanalizacijos tinklą Bodzanów, Chodkowo ir Chodkowo-Działki, kurio bendras ilgis yra 15,85 km. 1913 m. prie naujojo tinklo prisijungs nauji sanitarijos paslaugų vartotojai. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt uključuje proširenje postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda smještenog u Bodzanówu. Kao rezultat proširenja kapacitet postrojenja za pročišćavanje povećat će se s 1700 p.e. na 3780 p.e. Projekt također planira izgradnju sanitarne kanalizacijske mreže u Bodzanówu, Chodkowou i Chodkowo-Działkiju ukupne duljine 15,85 km. 1913. godine novi korisnici sanitarnih usluga bit će priključeni na novu mrežu. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει την επέκταση μονάδας επεξεργασίας λυμάτων που βρίσκεται στο Bodzanów. Ως αποτέλεσμα της επέκτασης, η δυναμικότητα του σταθμού επεξεργασίας θα αυξηθεί από 1700 ι.π. σε 3780 ι.π. Το έργο σχεδιάζει επίσης την κατασκευή ενός υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης στις περιοχές Bodzanów, Chodkowo και Chodkowo-Działki με συνολικό μήκος 15,85 χλμ. 1913 νέοι χρήστες αποχέτευσης θα συνδεθούν με το νέο δίκτυο. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa rozšírenie čistiarne odpadových vôd, ktorá sa nachádza v Bodzanówe. V dôsledku rozšírenia sa kapacita čistiarne zvýši z 1700 p. k. na 3780 p. k. Projekt tiež plánuje vybudovať sanitárnu kanalizačnú sieť v Bodzanówe, Chodkowo a Chodkowo-Działki s celkovou dĺžkou 15,85 km. V roku 1913 budú k novej sieti pripojení noví užívatelia sanitácie. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeeseen kuuluu Bodzanówissa sijaitsevan jätevedenpuhdistamon laajennus. Laajennuksen seurauksena puhdistamon kapasiteetti kasvaa 1700 avl: sta 3780 avl: een. Hankkeessa suunnitellaan myös saniteettiviemäriverkoston rakentamista Bodzanówiin, Chodkowoon ja Chodkowo-Działkiin, jonka kokonaispituus on 15,85 km. Vuoden 1913 uudet sanitaatiokäyttäjät liitetään uuteen verkkoon. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A projekt magában foglalja a Bodzanówban található szennyvíztisztító telep bővítését. A bővítés eredményeként a szennyvíztisztító telep kapacitása 1700 LE-ről 3780 LE-re nő. A projekt emellett a Bodzanówban, Chodkowo-ban és Chodkowo-Działkiban egy 15,85 km teljes hosszúságú szennyvízcsatorna-hálózat kiépítését is tervezi. 1913-ban új egészségügyi felhasználók csatlakoznak az új hálózathoz. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt zahrnuje rozšíření čistírny odpadních vod v Bodzanów. V důsledku expanze se kapacita čistírny zvýší ze 1700 PE na 3780 PE. Projekt také plánuje vybudování sanitární kanalizační sítě v Bodzanów, Chodkowo a Chodkowo-Działki o celkové délce 15,85 km. Do nové sítě budou připojeni noví uživatelé hygieny v roce 1913. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekts ietver notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšanu, kas atrodas Bodzanów. Paplašināšanas rezultātā attīrīšanas iekārtas jauda palielināsies no 1700 c. e. līdz 3780 c.e. Projekts arī plāno būvēt sanitāro kanalizācijas tīklu Bodzanów, Chodkowo un Chodkowo-Działki ar kopējo garumu 15,85 km. 1913 jauni sanitārijas lietotāji tiks savienoti ar jauno tīklu. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Áirítear leis an tionscadal síneadh a chur le gléasra cóireála séarachais atá lonnaithe in Bodzanów. Mar thoradh ar an leathnú, méadóidh cumas an ghléasra cóireála ó 1700 go 3780 p.e. Tá sé beartaithe ag an tionscadal freisin líonra séarachais sláintíochta a thógáil in Bodzanów, Chodkowo agus Chodkowo-Działki a bhfuil fad iomlán 15.85 km aige. Beidh 1913 úsáideoirí sláintíochta nua a nascadh leis an líonra nua. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt vključuje razširitev naprave za čiščenje odplak v Bodzanówu. Zaradi širitve se bo zmogljivost čistilne naprave povečala s 1700 PE na 3780 PE. Projekt načrtuje tudi izgradnjo sanitarne kanalizacije v Bodzanówu, Chodkowoju in Chodkowo-Działkiju v skupni dolžini 15,85 km. Leta 1913 bodo na novo omrežje priključeni novi uporabniki sanitarnih storitev. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Проектът включва разширяване на пречиствателна станция за отпадъчни води, разположена в Бодзанов. В резултат на разширяването капацитетът на пречиствателната станция ще се увеличи от 1700 ЕЖ на 3780 ЕЖ. Проектът също така планира изграждането на санитарна канализационна мрежа в Бодзанов, Чодково и Чодково-Дзиалки с обща дължина 15,85 км. 1913 нови потребители на канализация ще бъдат свързани към новата мрежа. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Il-proġett jinkludi l-estensjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ li jinsab f’Bodzanów. Bħala riżultat tal-espansjoni, il-kapaċità tal-impjant tat-trattament se tiżdied minn 1700 e.p. għal 3780 e.p. Il-proġett qed jippjana wkoll li jibni netwerk tad-drenaġġ sanitarju f’Bodzanów, Chodkowo u Chodkowo-Działki b’tul totali ta’ 15.85 km. L-1913 utenti ġodda tas-sanità se jkunu konnessi man-netwerk il-ġdid. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O projeto inclui a ampliação de uma estação de tratamento de águas residuais situada em Bodzanów. Em resultado da expansão, a capacidade da estação de tratamento aumentará de 1700 e.p. para 3780 e.p. O projeto prevê igualmente a construção de uma rede de esgotos sanitários em Bodzanów, Chodkowo e Chodkowo-Działki, com um comprimento total de 15,85 km. 1913 novos utentes de saneamento serão conectados à nova rede. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektet omfatter udvidelse af et rensningsanlæg i Bodzanów. Som følge af udvidelsen vil rensningsanlæggets kapacitet stige fra 1700 PE til 3780 PE. Projektet planlægger også at bygge et sanitært kloaknet i Bodzanów, Chodkowo og Chodkowo-Działki med en samlet længde på 15,85 km. 1913 nye sanitetsbrugere vil blive tilsluttet det nye netværk. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Proiectul include extinderea unei stații de epurare a apelor uzate situată în Bodzanów. Ca urmare a extinderii, capacitatea stației de tratare va crește de la 1700 EL la 3780 EL. Proiectul intenționează, de asemenea, să construiască o rețea de canalizare sanitară în Bodzanów, Chodkowo și Chodkowo-Działki, cu o lungime totală de 15,85 km. 1913 noi utilizatori de salubritate vor fi conectați la noua rețea. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektet omfattar utbyggnad av ett avloppsreningsverk i Bodzanów. Till följd av utbyggnaden kommer reningsverkets kapacitet att öka från 1700 pe till 3780 pe. Projektet planerar också att bygga ett sanitetsavloppsnät i Bodzanów, Chodkowo och Chodkowo-Działki med en total längd på 15,85 km. 1913 nya sanitetsanvändare kommer att anslutas till det nya nätverket. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: płocki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.02.03.00-00-0152/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q85403&oldid=33348943"