Improving the efficiency of street lighting in Sobków Municipality (Q2716340): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, et, el, hu, lv, lt, fr, hr, es, pt, ga, ro, fi, sv, cs, sl, mt, bg, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Amélioration de l’efficacité de l’éclairage public dans la | Amélioration de l’efficacité de l’éclairage public dans la commune de Sobków | ||
| label / it | label / it | ||
Migliorare l'efficienza dell'illuminazione stradale | Migliorare l'efficienza dell'illuminazione stradale nella Comune di Sobków | ||
| label / es | label / es | ||
Mejora de la eficiencia del alumbrado público en | Mejora de la eficiencia del alumbrado público en la Comuna de Sobków | ||
| label / da | label / da | ||
Forbedring af effektiviteten af gadebelysning i | Forbedring af effektiviteten af gadebelysning i Sobków Kommune | ||
| label / el | label / el | ||
Βελτίωση της αποτελεσματικότητας του οδικού φωτισμού | Βελτίωση της αποτελεσματικότητας του οδικού φωτισμού στην κοινότητα Sobków | ||
| label / hr | label / hr | ||
Poboljšanje učinkovitosti ulične rasvjete u općini | Poboljšanje učinkovitosti ulične rasvjete u općini Sobków | ||
| label / ro | label / ro | ||
Îmbunătățirea eficienței iluminatului stradal în | Îmbunătățirea eficienței iluminatului stradal în comuna Sobków | ||
| label / mt | label / mt | ||
It-titjib tal-effiċjenza tad-dawl tat-toroq fil-Komun ta’ Sobków | |||
| label / pt | label / pt | ||
Melhorar a eficiência da iluminação pública | Melhorar a eficiência da iluminação pública na Comuna de Sobków | ||
| label / fi | label / fi | ||
Katuvalaistuksen | Katuvalaistuksen tehokkuuden parantaminen Sobkówin kunnassa | ||
| label / sl | label / sl | ||
Izboljšanje učinkovitosti ulične razsvetljave v občini | Izboljšanje učinkovitosti ulične razsvetljave v občini Sobków | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zlepšení účinnosti pouličního osvětlení v obci | Zlepšení účinnosti pouličního osvětlení v obci Sobków | ||
| label / lt | label / lt | ||
Gatvių apšvietimo efektyvumo didinimas Sobków | Gatvių apšvietimo efektyvumo didinimas Sobków komunoje | ||
| label / lv | label / lv | ||
Ielu apgaismojuma efektivitātes uzlabošana | Ielu apgaismojuma efektivitātes uzlabošana Sobkovas komūnā | ||
| label / bg | label / bg | ||
Подобряване на ефективността на уличното осветление в община | Подобряване на ефективността на уличното осветление в община Sobków | ||
| label / hu | label / hu | ||
Az utcai világítás hatékonyságának javítása a Sobków kommuniában | |||
| label / ga | label / ga | ||
Feabhas a chur ar éifeachtúlacht soilsiú sráide | Feabhas a chur ar éifeachtúlacht soilsiú sráide sa Commune Sobków | ||
| label / sv | label / sv | ||
Förbättra effektiviteten i gatubelysningen i Sobków kommun | |||
| label / et | label / et | ||
Tänavavalgustuse tõhususe parandamine | Tänavavalgustuse tõhususe parandamine Sobkówi kommuunis | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’air dans la commune de Sobków en modernisant l’éclairage public. La portée matérielle de l’investissement comprend à la fois le remplacement et la suspension de nouveaux luminaires à LED — 929 pièces, y compris deux lampes utilisant RES. Le projet comprend également: installation d’un système intelligent de gestion de l’éclairage (TIK), installation de flèches tubulaires et d’accessoires. Les immobilisations prévues pour l’achat seront nouvelles. INDICATEURS: 1. Quantité d’électricité économisée [MWh/an] — 541,58; 2. Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre [tonnes d’équivalent CO2/an] (IC 34)-436.51; 3. Nombre de sources modernisées d’éclairage public [pcs.] — 929. Les objectifs du projet et prévus pour la mise en œuvre de l’action sont conformes aux objectifs spécifiques définis pour le 3e axe prioritaire du ROP WŚ 2014-2020 et aux objectifs spécifiques de la mesure 3.4, une stratégie à faible intensité de carbone, soutenant la mobilité urbaine multimodale durable du programme opérationnel régional de Świętokrzyskie pour les projets de modernisation de l’éclairage public (rues, places, espaces publics) pour les projets économes en énergie. La période de mise en œuvre de l’investissement est janvier 2021. Décembre 2022 Le projet est conforme au PGN pour la municipalité de Sobków Après l’achèvement du projet dans un délai de 12 mois, la municipalité commandera la préparation d’un audit ex post, qui mesurera les indicateurs obtenus à la suite de la mise en œuvre du projet. La valeur totale du projet s’élève à 2 424 095,94 PLN, y compris le cofinancement de 2 060 481,55 PLN. L’achèvement du projet matériel et financier aura lieu au quatrième trimestre de 2022. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Luftqualität in der Gemeinde Sobków durch Modernisierung der Straßenbeleuchtung. Der materielle Umfang der Investition umfasst sowohl den Austausch als auch das Aufhängen neuer LED-Leuchten – 929 Stk. einschließlich zwei Leuchten mit RES. Das Projekt umfasst auch: Installation eines intelligenten Beleuchtungsmanagementsystems (TIK), Installation von Rohrauslegern und Zubehör. Das zum Kauf geplante Anlagevermögen wird neu sein. INDIKATOREN: 1. Eingesparte Strommenge [MWh/Jahr] – 541,58; 2. Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen [Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr] (CI 34)- 436.51; 3. Anzahl modernisierter Straßenbeleuchtungsquellen [Stk.] – 929. Die Ziele des Projekts und die für die Durchführung der Maßnahme geplanten Ziele stehen im Einklang mit den spezifischen Zielen für die 3. Prioritätsachse des Regionalen operationellen Programms Świętokrzyskie für den Zeitraum 2014-2020 für Projekte zur Modernisierung der Straßenbeleuchtung (Straßen, Plätze, öffentliche Bereiche) für energieeffiziente Projekte. Der Durchführungszeitraum der Investition ist Januar 2021. Dezember 2022 Das Projekt entspricht dem PGN für die Gemeinde Sobków Nach Abschluss des Projekts im Zeitraum von 12 Monaten wird die Gemeinde die Vorbereitung eines Ex-post-Audits in Auftrag geben, mit dem die durch die Projektdurchführung erzielten Indikatoren gemessen werden. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 2 424 095,94 PLN, einschließlich Kofinanzierung in Höhe von 2 060 481,55 PLN. Der Abschluss des materiellen und finanziellen Projekts wird im vierten Quartal 2022 erfolgen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het hoofddoel van het project is de luchtkwaliteit in de gemeente Sobków te verbeteren door de straatverlichting te moderniseren. Het materiële toepassingsgebied van de investering omvat zowel de vervanging als het ophangen van nieuwe LED-verlichtingsarmaturen — 929 stuks. Het project omvat ook: installatie van intelligent verlichtingsmanagementsysteem (TIK), installatie van buisvormige gieken en toebehoren. De voor aankoop geplande vaste activa zullen nieuw zijn. INDICATOREN: 1. Hoeveelheid bespaarde elektriciteit [MWh/jaar] — 541.58; 2. Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies [ton CO2-equivalent/jaar] (CI 34)- 436,51; 3. Aantal gemoderniseerde straatverlichtingsbronnen [pcs.] — 929. De doelstellingen van het project en gepland voor de uitvoering van de actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor de derde prioritaire as van het ROP WŚ 2014-2020 en met de specifieke doelstellingen van maatregel 3.4 een koolstofarme strategie ter ondersteuning van duurzame multimodale stedelijke mobiliteit van het regionale operationele programma Świętokrzyskie voor 2014-2020 voor projecten betreffende de modernisering van straatverlichting (straten, pleinen, openbare ruimten) voor energie-efficiënte projecten. De uitvoeringsperiode van de investering is januari 2021. December 2022 Het project voldoet aan het PGN voor de gemeente Sobków Na de voltooiing van het project in de periode van 12 maanden, zal de gemeente opdracht geven voor de voorbereiding van een controle achteraf, die de indicatoren meet die zijn bereikt als gevolg van de projectuitvoering. De totale waarde van het project bedraagt 2 424 095,94 PLN, met inbegrip van medefinanciering van 2 060 481,55 PLN. De voltooiing van het materiële en financiële project vindt plaats in het vierde kwartaal van 2022. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità dell'aria nella Comune di Sobków modernizzando l'illuminazione stradale. La portata materiale dell'investimento comprende sia la sostituzione che l'attaccatura di nuovi apparecchi di illuminazione a LED — 929 pz. tra cui due lampade che utilizzano RES. Il progetto comprende anche: installazione di sistema di gestione intelligente dell'illuminazione (TIK), installazione di aste tubolari e accessori. Le immobilizzazioni previste per l'acquisto saranno nuove. INDICATORI: 1. Quantità di energia elettrica risparmiata [MWh/anno] — 541,58; 2. Diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra [tonnellate di CO2 equivalente/anno] (CI 34)- 436,51; 3. Numero di sorgenti di illuminazione stradale modernizzate [pz.] — 929. Gli obiettivi del progetto e previsti per l'attuazione dell'azione sono in linea con gli obiettivi specifici definiti per il 3º asse prioritario del POR WŚ 2014-2020 e con gli obiettivi specifici della misura 3.4 una strategia a basse emissioni di carbonio, a sostegno della mobilità urbana multimodale sostenibile del programma operativo regionale Świętokrzyskie per il periodo 2014-2020 per progetti relativi alla modernizzazione dell'illuminazione stradale (strade, piazze, aree pubbliche) per quelli a basso consumo energetico. Il periodo di attuazione dell'investimento è gennaio 2021. Dicembre 2022 Il progetto è conforme al PGN per il comune di Sobków Dopo il completamento del progetto nel periodo di 12 mesi, il comune commissionerà la preparazione di un audit ex post, che misurerà gli indicatori raggiunti a seguito dell'attuazione del progetto. Il valore totale del progetto ammonta a 2 424 095,94 PLN, compreso il cofinanziamento di PLN 2 060 481,55. Il completamento del progetto materiale e finanziario avrà luogo nel quarto trimestre del 2022. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad del aire en la Comuna de Sobków mediante la modernización del alumbrado público. El alcance material de la inversión incluye tanto el reemplazo como el colgante de nuevos accesorios de iluminación led: 929 piezas, incluidas dos lámparas que utilizan RES. El proyecto también incluye: instalación de sistema inteligente de gestión de iluminación (TIK), instalación de plumas tubulares y accesorios. Los activos fijos previstos para la compra serán nuevos. INDICADORES: 1. Cantidad de electricidad ahorrada [MWh/año] — 541,58; 2. Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero [toneladas de CO2 equivalente/año] (IC 34)- 436.51; 3. Número de fuentes de alumbrado público modernizadas [pcs.] — 929. Los objetivos del proyecto y previstos para la ejecución de la acción se ajustan a los objetivos específicos establecidos para el tercer eje prioritario del programa operativo ROP WŚ 2014-2020 y con los objetivos específicos de la medida 3.4, una estrategia hipocarbónica, que apoya la movilidad urbana multimodal sostenible del Programa Operativo Regional de Świętokrzyskie para 2014-2020 para proyectos relativos a la modernización del alumbrado público (calles, plazas y zonas públicas) para los proyectos de eficiencia energética. El período de ejecución de la inversión es enero de 2021. Diciembre de 2022 El proyecto cumple con el PGN para el municipio de Sobków Después de la finalización del proyecto en el período de 12 meses, el municipio encargará la preparación de una auditoría ex post, que medirá los indicadores logrados como resultado de la ejecución del proyecto. El valor total del proyecto asciende a 2 424 095,94 PLN, incluida la cofinanciación de 2 060 481,55 PLN. La finalización del proyecto material y financiero tendrá lugar en el cuarto trimestre de 2022. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet er at forbedre luftkvaliteten i Sobków Kommune ved at modernisere gadebelysningen. Investeringens materielle omfang omfatter både udskiftning og ophængning af nye LED-belysningsarmaturer — 929 stk., herunder to lamper med RES. Projektet omfatter også: installation af intelligent belysning management system (TIK), installation af rørformede bomme og tilbehør. De anlægsaktiver, der planlægges opkøbt, vil være nye. INDIKATORER: 1. Mængden af sparet elektricitet [MWh/år] — 541.58 2. Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne [tons CO2-ækvivalenter/år] (CI 34)- 436.51 3. Antal moderniserede gadebelysningskilder [stk.] — 929. Projektets mål og planlagt for gennemførelsen af foranstaltningen er i overensstemmelse med de specifikke mål, der er fastsat for den tredje prioritetsakse i ROP WŚ 2014-2020, og med de specifikke mål for foranstaltning 3.4 en lavemissionsstrategi, der støtter bæredygtig multimodal mobilitet i byerne i det regionale operationelle program Świętokrzyskie for 2014-2020 for projekter vedrørende modernisering af gadebelysning (gader, pladser, offentlige områder) for energieffektive projekter. Investeringens gennemførelsesperiode er januar 2021. December 2022 Projektet er i overensstemmelse med PGN for Sobków Kommune Efter projektets afslutning i 12 måneder bestiller kommunen udarbejdelsen af en efterfølgende revision, som måler de indikatorer, der er opnået som følge af projektgennemførelsen. Projektets samlede værdi beløber sig til 2 424 095,94 PLN, inklusive samfinansiering på 2 060 481,55 PLN. Afslutningen af det materielle og finansielle projekt vil finde sted i fjerde kvartal af 2022. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του αέρα στην κοινότητα Sobków με τον εκσυγχρονισμό του οδικού φωτισμού. Το υλικό πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει τόσο την αντικατάσταση όσο και την ανάρτηση νέων φωτιστικών LED — 929 τεμ., συμπεριλαμβανομένων δύο λαμπτήρων με χρήση ΑΠΕ. Το έργο περιλαμβάνει επίσης: εγκατάσταση ευφυούς συστήματος διαχείρισης φωτισμού (TIK), εγκατάσταση σωληνωτών βραχιόνων και εξαρτημάτων. Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία που προγραμματίζονται για αγορά θα είναι νέα. ΔΕΊΚΤΕΣ: 1. Ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας [MWh/έτος] — 541.58· 2. Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου [τόνοι ισοδυνάμου CO2/έτος] (CI 34)- 436.51· 3. Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών φωτισμού οδών [τεμ.] — 929. Οι στόχοι του έργου και οι προγραμματισμένοι για την υλοποίηση της δράσης στόχοι είναι σύμφωνοι με τους ειδικούς στόχους που έχουν καθοριστεί για τον 3ο Άξονα Προτεραιότητας του ΠΕΠ ΠΠ 2014-2020 και με τους ειδικούς στόχους του Μέτρου 3.4 για μια στρατηγική χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, στηρίζοντας τη βιώσιμη πολυτροπική αστική κινητικότητα του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος για την περίοδο 2014-2020 για έργα που αφορούν στον εκσυγχρονισμό του οδοστρώματος (οδοί, πλατείες, δημόσιοι χώροι) για ενεργειακά αποδοτικά έργα. Η περίοδος υλοποίησης της επένδυσης είναι ο Ιανουάριος 2021. Δεκέμβριος 2022 Το έργο είναι σύμφωνο με το PGN για τον δήμο Sobków Μετά την ολοκλήρωση του έργου εντός 12 μηνών, ο δήμος θα αναθέσει την εκπόνηση εκ των υστέρων ελέγχου, ο οποίος θα μετρήσει τους δείκτες που επιτυγχάνονται ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου. Η συνολική αξία του σχεδίου ανέρχεται σε 2 424 095,94 PLN, συμπεριλαμβανομένης της συγχρηματοδότησης ύψους 2 060 481,55 PLN. Η ολοκλήρωση του υλικού και του χρηματοδοτικού έργου θα πραγματοποιηθεί το τέταρτο τρίμηνο του 2022. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je poboljšanje kvalitete zraka u općini Sobków modernizacijom javne rasvjete. Materijalni opseg ulaganja uključuje zamjenu i vješanje novih LED rasvjetnih tijela – 929 kom. uključujući dvije svjetiljke pomoću obnovljivih izvora energije. Projekt također uključuje: instalacija inteligentnog sustava upravljanja rasvjetom (TIK), instalacija cjevastih boomova i pribora. Dugotrajna imovina planirana za kupnju bit će nova. POKAZATELJI: 1. Količina ušteđene električne energije [MWh/godina] – 541,58; 2. Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova [u tonama ekvivalenta CO2 godišnje] (CI 34) – 436.51; 3. Broj moderniziranih izvora javne rasvjete [kom.] – 929. Ciljevi projekta i planirani za provedbu aktivnosti u skladu su s posebnim ciljevima utvrđenima za 3. prioritetnu os ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. i posebnim ciljevima mjere 3.4. strategije za niske emisije ugljika kojom se podupire održiva multimodalna gradska mobilnost regionalnog operativnog programa Świętokrzyskie za razdoblje 2014. – 2020. za projekte koji se odnose na modernizaciju javne rasvjete (ulica, trgova, javnih površina) za energetski učinkovite. Razdoblje provedbe ulaganja je siječanj 2021. Prosinac 2022. Projekt je usklađen s PGN-om za općinu Sobków Nakon završetka projekta u razdoblju od 12 mjeseci, općina će naručiti pripremu ex post revizije kojom će se mjeriti pokazatelji ostvareni provedbom projekta. Ukupna vrijednost projekta iznosi 2 424 095,94 PLN, uključujući sufinanciranje od 2 060 481,55 PLN. Završetak materijalnog i financijskog projekta održat će se u četvrtom tromjesečju 2022. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea aerului în comuna Sobków prin modernizarea iluminatului stradal. Domeniul de aplicare material al investiției include atât înlocuirea, cât și agățarea noilor corpuri de iluminat cu LED-uri – 929 buc., inclusiv două lămpi care utilizează RES. Proiectul include, de asemenea: instalarea sistemului inteligent de management al iluminatului (TIK), instalarea de brațuri tubulare și accesorii. Activele fixe planificate pentru cumpărare vor fi noi. INDICATORI: 1. Cantitatea de energie electrică economisită [MWh/an]-541,58; 2. Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră [tone de echivalent CO2/an] (CI 34)-436,51; 3. Numărul de surse de iluminat stradal modernizate [pcs.]-929. Obiectivele proiectului și planificate pentru punerea în aplicare a acțiunii sunt în conformitate cu obiectivele specifice stabilite pentru a treia axă prioritară a POR WŚ 2014-2020 și cu obiectivele specifice ale măsurii 3.4 o strategie cu emisii scăzute de dioxid de carbon, care sprijină mobilitatea urbană multimodală durabilă a Programului Operațional Regional Świętokrzyskie 2014-2020 pentru proiecte de modernizare a iluminatului stradal (strazi, piețe, zone publice) pentru cele eficiente din punct de vedere energetic. Perioada de implementare a investiției este ianuarie 2021. Decembrie 2022 Proiectul este conform cu PGN pentru municipalitatea Sobków După finalizarea proiectului în termen de 12 luni, municipalitatea va comanda pregătirea unui audit ex-post, care va măsura indicatorii realizați ca urmare a implementării proiectului. Valoarea totală a proiectului se ridică la 2 424 095,94 PLN, inclusiv cofinanțarea în valoare de 2 060 481,55 PLN. Finalizarea proiectului material și financiar va avea loc în al patrulea trimestru al anului 2022. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia v obci Sobków modernizáciou pouličného osvetlenia. Materiálny rozsah investície zahŕňa výmenu aj zavesenie nových svietidiel LED – 929 ks vrátane dvoch svietidiel využívajúcich RES. Projekt zahŕňa aj: inštalácia inteligentného systému riadenia osvetlenia (TIK), inštalácia rúrkových ramien a príslušenstva. Fixné aktíva plánované na kúpu budú nové. UKAZOVATELE: 1. Množstvo ušetrenej elektrickej energie [MWh/rok] – 541.58; 2. Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov [v tonách ekvivalentu CO2/rok] (CI 34) – 436.51; 3. Počet modernizovaných pouličných svetelných zdrojov [pcs.] – 929. Ciele projektu a plánované na realizáciu akcie sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre 3. prioritnú os ROP WŚ 2014 – 2020 a so špecifickými cieľmi opatrenia 3.4 – nízkouhlíková stratégia, ktorou sa podporuje udržateľná multimodálna mestská mobilita Regionálneho operačného programu Świętokrzyskie na roky 2014 – 2020 pre projekty týkajúce sa modernizácie pouličného osvetlenia (ulica, námestia, verejné priestory) pre energeticky účinné projekty. Obdobie realizácie investície je január 2021. December 2022 Projekt je v súlade s PGN pre obec Sobków Po dokončení projektu v období 12 mesiacov obec zadá vypracovanie ex post auditu, ktorý bude merať ukazovatele dosiahnuté v dôsledku realizácie projektu. Celková hodnota projektu predstavuje 2 424 095,94 PLN vrátane spolufinancovania vo výške 2 060 481.55 PLN. Dokončenie materiálneho a finančného projektu sa uskutoční v štvrtom štvrťroku 2022. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-arja fil-Komun ta’ Sobków billi jimmodernizza d-dawl fit-toroq. L-ambitu materjali tal-investiment jinkludi kemm is-sostituzzjoni kif ukoll id-dendil ta’ attrezzaturi ġodda tad-dawl LED — 929 biċċa. inklużi żewġ lampi li jużaw RES. Il-proġett jinkludi wkoll: installazzjoni ta ‘sistema ta’ ġestjoni tad-dawl intelliġenti (TIK), installazzjoni ta ‘bomi tubulari u aċċessorji. L-assi fissi ppjanati għax-xiri se jkunu ġodda. INDIKATURI: 1. L-ammont ta’ elettriku ffrankat [MWh/sena] — 541.58; 2. It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra [tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2/sena] (CI 34)- 436.51; 3. Numru ta’ sorsi modernizzati tad-dawl tat-toroq [pcs.] — 929. L-objettivi tal-proġett u ppjanati għall-implimentazzjoni tal-azzjoni huma konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għat-Tielet Assi Prijoritarju tar-ROP WŚ 2014–2020 u mal-objettivi speċifiċi tal-Miżura 3.4 strateġija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju, li tappoġġa l-mobbiltà urbana multimodali sostenibbli tal-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Świętokrzyskie għall-2014–2020 għal proġetti li jikkonċernaw il-modernizzazzjoni tad-dawl tat-toroq (toroq, pjazez, żoni pubbliċi) għal dawk effiċjenti fl-użu tal-enerġija. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-investiment huwa Jannar 2021. Diċembru 2022 Il-proġett huwa konformi mal-PGN għall-muniċipalità ta’ Sobków Wara t-tlestija tal-proġett fil-perjodu ta’ 12-il xahar, il-muniċipalità se tikkummissjona t-tħejjija ta’ verifika ex post, li se tkejjel l-indikaturi miksuba bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett. Il-valur totali tal-proġett jammonta għal PLN 2 424 095.94, inkluż il-kofinanzjament ta’ PLN 2 060 481.55. It-tlestija tal-proġett materjali u finanzjarju se ssir fir-raba’ kwart tal-2022. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ar na Comuna de Sobków através da modernização da iluminação pública. O escopo material do investimento inclui substituição e suspensão de novos dispositivos elétricos de iluminação LED — 929 pcs. incluindo duas lâmpadas usando RES. O projeto inclui ainda: instalação de sistema de gerenciamento de iluminação inteligente (TIK), instalação de lanças tubulares e acessórios. Os ativos fixos previstos para aquisição serão novos. INDICADORES: 1. Quantidade de eletricidade poupada [MWh/ano] — 541,58; 2. Diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa [toneladas de equivalente CO2/ano] (CI 34) — 436.51; 3. Número de fontes de iluminação pública modernizadas [pcs.] — 929. Os objetivos do projeto e previstos para a execução da ação estão em conformidade com os objetivos específicos estabelecidos para o 3.º Eixo Prioritário do ROP WŚ 2014-2020 e com os objetivos específicos da Medida 3.4, uma estratégia hipocarbónica, que apoie a mobilidade urbana multimodal sustentável do Programa Operacional Regional de Świętokrzyskie para 2014-2020 para projetos relativos à modernização da iluminação pública (diretas, praças, zonas públicas) para os projetos de eficiência energética. O período de execução do investimento é janeiro de 2021. dezembro de 2022 O projeto está em conformidade com o PGN para o concelho de Sobków Após a conclusão do projeto no período de 12 meses, o concelho encomendará a preparação de uma auditoria ex post, que medirá os indicadores alcançados em resultado da execução do projeto. O valor total do projeto ascende a 2 424 095,94 PLN, incluindo o cofinanciamento de 2 060 481,55 PLN. A conclusão do projeto material e financeiro terá lugar no quarto trimestre de 2022. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen päätavoitteena on parantaa ilmanlaatua Sobkówin kunnassa nykyaikaistamalla katuvalaistusta. Investoinnin materiaaliin kuuluu sekä uusien LED-valaisimien vaihto että ripustus – 929 kpl. Hankkeeseen kuuluu myös: asennus älykäs valaistuksen hallintajärjestelmä (TIK), asennus putki puomit ja tarvikkeet. Ostettavaksi suunniteltu käyttöomaisuus tulee olemaan uutta. INDIKAATTORIT: 1. Säästetyn sähkön määrä [MWh/vuosi] – 541,58; 2. Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen [hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa] (CI 34) – 436,51; 3. Nykyaikaistettujen katuvalaistuslähteiden määrä [kpl.] – 929. Hankkeen tavoitteet, jotka on suunniteltu toimen toteuttamiseksi, ovat ROP WŚ 2014–2020:n kolmannessa toimintalinjassa vahvistettujen erityistavoitteiden ja toimenpiteeseen 3.4 sisältyvän vähähiilisen strategian erityistavoitteiden kanssa, joilla tuetaan kestävää multimodaalista kaupunkiliikennettä Świętokrzyskien alueellisessa toimenpideohjelmassa 2014–2020 hankkeille, jotka koskevat katuvalaistuksen (kadut, neliöt, julkiset alueet) nykyaikaistamista energiatehokkaita varten. Investoinnin toteutusaika on tammikuu 2021. Joulukuu 2022 Hanke on Sobkówin kunnan PGN:n mukainen. Hankkeen valmistuttua 12 kuukauden kuluessa kunta teettää jälkitarkastuksen, jossa mitataan hankkeen toteutuksen tuloksena saavutettuja indikaattoreita. Hankkeen kokonaisarvo on 2 424 095,94 zlotya, mukaan lukien yhteisrahoitus 2 060 481,55 zlotya. Materiaali- ja rahoitushanke saatetaan päätökseen vuoden 2022 viimeisellä neljänneksellä. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost zraka v občini Sobków s posodobitvijo ulične razsvetljave. Materialni obseg naložbe vključuje zamenjavo in obešanje novih LED svetlobnih napeljav – 929 kosov, vključno z dvema svetilkama, ki uporabljata OVE. Projekt vključuje tudi: namestitev inteligentnega sistema za upravljanje razsvetljave (TIK), namestitev cevastih bumov in dodatkov. Osnovna sredstva, načrtovana za nakup, bodo nova. KAZALNIKI: 1. Količina prihranjene električne energije [MWh/leto] – 541,58; 2. Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov [v tonah ekvivalenta CO2/leto] (CI 34)–436,51; 3. Število posodobljenih virov ulične razsvetljave [koss] – 929. Cilji projekta in načrtovani za izvajanje ukrepa so v skladu s specifičnimi cilji, določenimi za tretjo prednostno os ROP WŚ 2014–2020, in s specifičnimi cilji ukrepa 3.4 nizkoogljične strategije, ki podpira trajnostno multimodalno mobilnost v mestih regionalnega operativnega programa Świętokrzyskie za obdobje 2014–2020 za projekte posodobitve ulične razsvetljave (ulice, kvadrati, javne površine) za energetsko učinkovite. Obdobje izvajanja naložbe je januar 2021. December 2022 Projekt je skladen s PGN za občino Sobków Po zaključku projekta v 12 mesecih bo občina naročila pripravo naknadne revizije, s katero bo izmerila kazalnike, dosežene z izvedbo projekta. Skupna vrednost projekta znaša 2 424 095,94 PLN, vključno s sofinanciranjem v višini 2 060 481,55 PLN. Materialni in finančni projekt bosta zaključena v četrtem četrtletju leta 2022. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu ovzduší v obci Sobków modernizací pouličního osvětlení. Materiální rozsah investice zahrnuje výměnu a zavěšení nových svítidel LED – 929 ks včetně dvou světelných zdrojů využívajících obnovitelné zdroje energie. Součástí projektu je také: instalace inteligentního systému řízení osvětlení (TIK), instalace trubkových boomů a příslušenství. Dlouhodobá aktiva plánovaná k nákupu budou nová. INDIKÁTORY: 1. Množství ušetřené elektřiny [MWh/rok] – 541.58; 2. Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů [v tunách ekvivalentu CO2/rok] (CI 34) – 436,51; 3. Počet modernizovaných zdrojů pouličního osvětlení [ks.] – 929. Cíle projektu a plánované provádění akce jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro 3. prioritní osu ROP WŠ 2014–2020 a se specifickými cíli opatření 3.4 – nízkouhlíkovou strategií, která podporuje udržitelnou multimodální městskou mobilitu regionálního operačního programu Świętokrzyskie na období 2014–2020 pro projekty modernizace pouličního osvětlení (ulice, náměstí, veřejné prostory) pro energeticky účinné projekty. Obdobím realizace investice je leden 2021. Prosinec 2022 Projekt je v souladu s PGN pro obec Sobków Po dokončení projektu v období 12 měsíců obec zadá přípravu ex post auditu, který změří ukazatele dosažené v důsledku realizace projektu. Celková hodnota projektu činí 2 424 095,94 PLN, včetně spolufinancování ve výši 2 060 481.55 PLN. Dokončení materiálního a finančního projektu proběhne ve čtvrtém čtvrtletí roku 2022. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti oro kokybę Sobków komunoje modernizuojant gatvių apšvietimą. Materialinė investicijų apimtis apima ir naujų LED šviestuvų keitimą, ir kabinimą – 929 vnt., įskaitant du žibintus, naudojant AEI. Projektas taip pat apima: pažangios apšvietimo valdymo sistemos (TIK) montavimas, vamzdinių strėlių ir priedų montavimas. Planuojamas įsigyti ilgalaikis turtas bus naujas. RODIKLIAI: 1. Sutaupytos elektros energijos kiekis [MWh per metus] – 541,58; 2. Numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas [CO2 ekvivalento tonomis per metus] (CI 34) – 436,51; 3. Modernizuotų gatvių apšvietimo šaltinių skaičius [vnt.] – 929. Projekto tikslai ir planuojami veiksmo įgyvendinimo tikslai atitinka konkrečius tikslus, nustatytus ROP WŚ 2014–2020 3-iajai prioritetinei krypčiai, ir konkrečius 3.4 priemonės dėl mažo anglies dioksido kiekio technologijų strategijos, kuria remiamas 2014–2020 m. Świętokrzyskie regioninės veiksmų programos tvarus daugiarūšis judumas mieste, tikslus, susijusius su gatvių apšvietimo modernizavimu (gatvės, aikštės, viešosios erdvės) energiją taupantiems projektams. Investicijos įgyvendinimo laikotarpis – 2021 m. sausio mėn. 2022 m. gruodžio mėn. Projektas atitinka Sobków savivaldybės PGN Po to, kai projektas bus baigtas per 12 mėnesių, savivaldybė užsakys parengti ex post auditą, kurio metu bus įvertinti projekto įgyvendinimo rezultatai. Bendra projekto vertė yra 2 424 095,94 PLN, įskaitant bendrą 2 060 481,55 PLN finansavimą. Materialinis ir finansinis projektas bus baigtas 2022 m. ketvirtąjį ketvirtį. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti Sobkovas komūnā, modernizējot ielu apgaismojumu. Investīciju materiālais tvērums ietver gan jaunu LED apgaismes ierīču nomaiņu, gan piekarināšanu — 929 gab., ieskaitot divas lampas, izmantojot RES. Projekts ietver arī: inteliģentas apgaismojuma vadības sistēmas (TIK) uzstādīšana, cauruļveida strēles un piederumu uzstādīšana. Pamatlīdzekļi, ko plānots iegādāties, būs jauni. INDIKATORI: 1. Ietaupītās elektroenerģijas apjoms [MWh/gadā] — 541,58; 2. Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums [CO2 ekvivalenta tonnas gadā] (CI 34) — 436,51; 3. Modernizēto ielu apgaismojuma avotu skaits [gab.] — 929. Projekta mērķi un darbības īstenošanai plānotie mērķi ir saskaņā ar konkrētajiem mērķiem, kas noteikti ROP WŚ 2014–2020 3. prioritārajam virzienam, un konkrētajiem mērķiem 3.4. pasākumā par zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni, atbalstot ilgtspējīgu multimodālu mobilitāti pilsētās Świętokrzyskie Reģionālajā darbības programmā 2014.–2020. gadam attiecībā uz projektiem, kas saistīti ar ielu apgaismojuma (ielas, laukumi, publiskās teritorijas) modernizāciju energoefektīviem projektiem. Ieguldījumu īstenošanas periods ir 2021. gada janvāris. 2022. gada decembris Projekts atbilst Sobkovas pašvaldības PGN Pēc projekta pabeigšanas 12 mēnešu laikā pašvaldība pasūtīs ex post audita sagatavošanu, kurā tiks novērtēti projekta īstenošanas rezultātā sasniegtie rādītāji. Projekta kopējā vērtība ir PLN 2 424 095,94, ieskaitot līdzfinansējumu PLN 2 060 481,55. Materiālā un finanšu projekta pabeigšana notiks 2022. gada ceturtajā ceturksnī. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на въздуха в комуната Sobków чрез модернизиране на уличното осветление. Материалният обхват на инвестицията включва както подмяна, така и окачване на нови осветителни тела — 929 бр., включително две лампи с ВЕИ. Проектът включва също така: монтаж на интелигентна система за управление на осветлението (TIK), монтаж на тръбни струни и аксесоари. Планираните за закупуване дълготрайни активи ще бъдат нови. ИНДИКАТОРИ: 1. Количество спестена електроенергия [MWh/година] — 541,58; 2. Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове [тонове CO2 еквивалент/година] (CI 34) — 436,51; 3. Брой на модернизираните източници на улично осветление [бр.] — 929. Целите на проекта и планираните за изпълнение на действието са в съответствие със специфичните цели, определени за третата приоритетна ос на РП WŚ 2014—2020 г., и със специфичните цели на мярка 3.4 — нисковъглеродна стратегия за подпомагане на устойчивата мултимодална градска мобилност на Регионалната оперативна програма Šwiętokrzyskie за 2014—2020 г. за проекти, свързани с модернизирането на уличното осветление (улица, площади, обществени площи) за енергийно ефективни такива. Периодът на изпълнение на инвестицията е януари 2021 г. Декември 2022 Проектът е в съответствие с ГПН за община Собков След приключване на проекта в срок от 12 месеца общината ще възложи изготвянето на последващ одит, който ще измерва показателите, постигнати в резултат на изпълнението на проекта. Общата стойност на проекта възлиза на 2 424 095,94 PLN, включително съфинансиране в размер на 2 060 481,55 PLN. Завършването на материалния и финансовия проект ще се осъществи през четвъртото тримесечие на 2022 г. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja a Sobkówi Kommün levegőminőségének javítása az utcai világítás korszerűsítésével. A beruházás tárgyi hatálya magában foglalja az új LED-es lámpatestek cseréjét és felakasztását – 929 db, beleértve két RES-t használó lámpát. A projekt a következőket is magában foglalja: intelligens világításkezelő rendszer (TIK), csőgörgők és tartozékok beszerelése. A vásárlásra tervezett befektetett eszközök újak lesznek. INDIKÁTOROK: 1. A megtakarított villamos energia mennyisége [MWh/év] – 541.58; 2. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése [tonna CO2-egyenérték/év] (CI 34)– 436,51; 3. Modernizált utcai világítási források száma [db.] – 929 A projekt célkitűzései és az intézkedés végrehajtására tervezett célkitűzései összhangban vannak a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP WŚ 3. prioritási tengelyére meghatározott egyedi célkitűzésekkel, valamint a 3.4. intézkedés egyedi célkitűzéseivel, amelyek támogatják a 2014–2020 közötti időszakra szóló Świętokrzyskie regionális operatív program fenntartható multimodális városi mobilitását az utcai világítás (utcák, terek, közterületek) korszerűsítésére irányuló projektek esetében. A beruházás végrehajtási időszaka 2021 januárja. 2022. december A projekt Sobków település esetében megfelel a PGN-nek, miután a projekt 12 hónapos időszakon belül lezárult, az önkormányzat megbízást ad egy utólagos ellenőrzés elkészítésére, amely a projekt megvalósításának eredményeként elért mutatókat méri. A projekt összértéke 2 424 095,94 PLN, beleértve a 2 060 481,55 PLN társfinanszírozását. Az anyagi és pénzügyi projekt befejezésére 2022 negyedik negyedévében kerül sor. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht an aeir sa Commune Sobków trí shoilsiú sráide a nuachóiriú. Áirítear ar an raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta araon athsholáthar agus crochta daingneáin soilsithe LED nua — 929 ríomhairí pearsanta. lena n-áirítear dhá lampaí ag baint úsáide as RES. Áirítear an méid seo a leanas sa tionscadal freisin: suiteáil córas bainistíochta soilsithe cliste (TIK), suiteáil booms feadánacha agus gabhálais. Beidh na sócmhainní seasta atá beartaithe a cheannach nua. TÁSCAIRÍ: 1. An méid leictreachais a sábháladh [MWh/bliain] — 541.58; 2. Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa [tonaí de choibhéis CO2/bliain] (CI 34)- 436.51; 3. Líon na bhfoinsí soilsithe sráide nuachóirithe [pcs.] — 929. Tá cuspóirí an tionscadail agus atá beartaithe chun an ghníomhaíocht a chur chun feidhme i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a leagtar amach le haghaidh an 3ú Ais Tosaíochta de chuid Chlár Oibriúcháin Réigiúnach an ROP 2014-2020 agus leis na cuspóirí sonracha a bhaineann le Beart 3.4 straitéis ísealcharbóin, lena dtacaítear le soghluaisteacht uirbeach ilmhódúil inbhuanaithe de chuid an Chláir Oibríochta Réigiúnaigh eagraiswiętokrzyskie do 2014-2020 le haghaidh tionscadail a bhaineann le soilsiú sráide a nuachóiriú (sráideanna, cearnóga, limistéir phoiblí) le haghaidh cinn atá tíosach ar fhuinneamh. Is é Eanáir 2021 tréimhse chur chun feidhme na hinfheistíochta. Nollaig 2022 Tá an tionscadal i gcomhréir leis an PGN do bhardas Sobków Tar éis an tionscadal a chríochnú sa tréimhse 12 mhí, déanfaidh an bhardas iniúchadh ex-post a choimisiúnú, a thomhaisfidh na táscairí a baineadh amach mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail. Is ionann luach iomlán an tionscadail agus PLN 2 424 095.94, lena n-áirítear cómhaoiniú PLN 2 060 481.55. Cuirfear an t-ábhar agus an tionscadal airgeadais i gcrích sa cheathrú ráithe de 2022. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten i Sobków kommun genom att modernisera gatubelysningen. Investeringens materiella omfattning omfattar både utbyte och upphängning av nya LED-belysningsarmaturer – 929 st. inklusive två lampor som använder förnybara energikällor. I projektet ingår även följande: installation av intelligent belysningsstyrningssystem (TIK), installation av rörbommar och tillbehör. De anläggningstillgångar som planeras för köp kommer att vara nya. INDIKATORER: 1. Mängd sparad el [MWh/år] – 541.58. 2. Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen [ton koldioxidekvivalenter/år] (CI 34)- 436,51; 3. Antal moderniserade gatubelysningskällor [st.] – 929. Projektets mål och som planeras för genomförandet av åtgärden är förenliga med de särskilda mål som fastställts för det tredje prioriterade området i ROP WŚ 2014–2020 och med de särskilda målen i åtgärd 3.4 en koldioxidsnål strategi, som stöder hållbar multimodal rörlighet i städer i det regionala operativa programmet Świętokrzyskie för 2014–2020 för projekt som rör modernisering av gatubelysning (gator, torg, offentliga områden) för energieffektiva sådana. Genomförandeperioden för investeringen är januari 2021. December 2022 Projektet är förenligt med PGN för kommunen Sobków Efter att projektet avslutats under en tolvmånadersperiod kommer kommunen att beställa en efterhandsrevision som mäter de indikatorer som uppnåtts till följd av projektets genomförande. Projektets totala värde uppgår till 2 424 095.94 zloty, inklusive medfinansiering på 2 060 481,55 zloty. Slutförandet av det materiella och finansiella projektet kommer att äga rum under det fjärde kvartalet 2022. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti peamine eesmärk on parandada õhukvaliteeti Sobkówi kommuunis, ajakohastades tänavavalgustust. Investeeringu sisuline ulatus hõlmab nii uute LED-valgustite väljavahetamist kui ka riputamist – 929 tk, sealhulgas kahte taastuvaid energiaallikaid kasutavaid lampe. Projekt hõlmab ka järgmist: intelligentse valgustuse juhtimissüsteemi (TIK) paigaldamine, torupoomide ja lisaseadmete paigaldamine. Ostetav põhivara on uus. NÄITAJAD: 1. Säästetud elektrienergia kogus [MWh/aastas] – 541,58; 2. Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas [CO2-ekvivalenttonni aastas] (CI 34)– 436,51; 3. Moderniseeritud tänavavalgustusallikate arv [tk.] – 929. Projekti eesmärgid, mis on kavandatud meetme rakendamiseks, on kooskõlas ROP WŚ 2014–2020 kolmanda prioriteetse suuna erieesmärkidega ning vähese CO2-heitega strateegia meetme 3.4 erieesmärkidega, millega toetatakse Świętokrzyskie piirkondlikus rakenduskavas aastateks 2014–2020 ette nähtud säästvat mitmeliigilist linnalist liikumiskeskkonda energiatõhusate tänavavalgustuse (tänavad, väljakud, avalikud alad) ajakohastamise projektide jaoks. Investeeringu rakendamise periood on 2021. aasta jaanuar. Detsember 2022 Projekt on kooskõlas Sobkówi valla PGN-iga. Pärast projekti lõpuleviimist 12 kuu jooksul tellib omavalitsus järelauditi koostamise, millega mõõdetakse projekti rakendamise tulemusel saavutatud näitajaid. Projekti koguväärtus on 2 424 095.94 Poola zlotti, sealhulgas kaasrahastamine 2 060 481,55 Poola zlotti. Materiaalne ja finantsprojekt viiakse lõpule 2022. aasta neljandas kvartalis. (Estonian) | |||
Revision as of 22:38, 2 March 2023
Project Q2716340 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the efficiency of street lighting in Sobków Municipality |
Project Q2716340 in Poland |
Statements
1,928,915.21 zloty
0 references
2,269,312.02 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
30 December 2022
0 references
GMINA SOBKÓW
0 references
50°41'53.5"N, 20°27'21.2"E
0 references
Głównym celem projektu jest poprawa jakości powietrza na terenie Gminy Sobków poprzez modernizację oświetlenia ulicznego. Zakres rzeczowy inwestycji obejmuje zarówno wymianę jak i dowieszenie nowych opraw oświetleniowych LED – 929 szt. w tym dwóch lamp wykorzystujących OZE. Projekt zakłada również m.in: montaż inteligentnego systemu zarządzania oświetleniem (TIK), montaż wysięgników rurowych wraz z osprzętem. Planowane do zakupu środki trwałe będą nowe. WSKAŹNIKI: 1. Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej [MWh/rok] - 541,58; 2. Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych [tony równoważnika CO2/rok] (CI 34)- 436,51; 3. Liczba zmodernizowanych źródeł oświetlenia ulicznego [szt.] –929. Cele projektu oraz zaplanowane w nim do realizacji działania są zgodnie z celami szczegółowymi wyznaczonymi dla 3 Osi Priorytetowej RPO WŚ 2014-2020 oraz z celami szczegółowymi Działania 3.4 strategia niskoemisyjna, wsparcie zrównoważonej multimodalnej mobilności miejskiej Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2014 – 2020 dla projektów dotyczących modernizacji oświetlenia ulicznego (ulic, placów, terenów publicznych) na energooszczędne. Okres realizacji inwestycji to styczeń 2021r. - grudzień 2022r. Projekt jest zgodny z PGN dla gminy Sobków Po zakończeniu projektu w okresie 12 m-cy gmina zleci przygotowanie audytu ex-post, który zmierzy osiągnięte w wyniku realizacji projektu wskaźniki. Całkowita wartość projektu wynosi 2 424 095,94 zł w tym dofinansowanie 2 060 481,55 zł. Zakończenie realizacji rzeczowej i finansowej projektu nastąpi w IV kwartale 2022r. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve air quality in Sobków Municipality by modernising street lighting. The material scope of the investment includes both replacement and hanging of new LED luminaires – 929 pcs, including two lamps using RES. The project also includes: installation of intelligent lighting management system (TIK), installation of tubular booms with accessories. The planned fixed assets to be purchased will be new. INDICATORS: 1. Amount of electricity saved [MWh/year] – 541,58; 2. Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions [tonnes of CO2/year equivalent] (CI 34)-436,51; 3. Number of modernised street lighting sources [pcs] – 929. The objectives of the project and the action planned therein are in accordance with the specific objectives set for the Priority Axis of the ROP WŚ 2014-2020 and the specific objectives of Measure 3.4 low-carbon strategy, support for sustainable multimodal urban mobility of the Świętokrzyskie Regional Operational Programme 2014-2020 for projects concerning the modernisation of street lighting (street, squares, public areas) to energy-efficient. The investment implementation period is January 2021. — December 2022 The project complies with the PGN for the municipality of Sobków After the completion of the project within the 12-month period, the municipality will commission the preparation of an ex-post audit, which will measure the indicators achieved as a result of the project. The total value of the project is PLN 2 424 095.94, including PLN 2 060 481.55. The completion of the in-kind and financial project will take place in the fourth quarter of 2022. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’air dans la commune de Sobków en modernisant l’éclairage public. La portée matérielle de l’investissement comprend à la fois le remplacement et la suspension de nouveaux luminaires à LED — 929 pièces, y compris deux lampes utilisant RES. Le projet comprend également: installation d’un système intelligent de gestion de l’éclairage (TIK), installation de flèches tubulaires et d’accessoires. Les immobilisations prévues pour l’achat seront nouvelles. INDICATEURS: 1. Quantité d’électricité économisée [MWh/an] — 541,58; 2. Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre [tonnes d’équivalent CO2/an] (IC 34)-436.51; 3. Nombre de sources modernisées d’éclairage public [pcs.] — 929. Les objectifs du projet et prévus pour la mise en œuvre de l’action sont conformes aux objectifs spécifiques définis pour le 3e axe prioritaire du ROP WŚ 2014-2020 et aux objectifs spécifiques de la mesure 3.4, une stratégie à faible intensité de carbone, soutenant la mobilité urbaine multimodale durable du programme opérationnel régional de Świętokrzyskie pour les projets de modernisation de l’éclairage public (rues, places, espaces publics) pour les projets économes en énergie. La période de mise en œuvre de l’investissement est janvier 2021. Décembre 2022 Le projet est conforme au PGN pour la municipalité de Sobków Après l’achèvement du projet dans un délai de 12 mois, la municipalité commandera la préparation d’un audit ex post, qui mesurera les indicateurs obtenus à la suite de la mise en œuvre du projet. La valeur totale du projet s’élève à 2 424 095,94 PLN, y compris le cofinancement de 2 060 481,55 PLN. L’achèvement du projet matériel et financier aura lieu au quatrième trimestre de 2022. (French)
4 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Luftqualität in der Gemeinde Sobków durch Modernisierung der Straßenbeleuchtung. Der materielle Umfang der Investition umfasst sowohl den Austausch als auch das Aufhängen neuer LED-Leuchten – 929 Stk. einschließlich zwei Leuchten mit RES. Das Projekt umfasst auch: Installation eines intelligenten Beleuchtungsmanagementsystems (TIK), Installation von Rohrauslegern und Zubehör. Das zum Kauf geplante Anlagevermögen wird neu sein. INDIKATOREN: 1. Eingesparte Strommenge [MWh/Jahr] – 541,58; 2. Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen [Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr] (CI 34)- 436.51; 3. Anzahl modernisierter Straßenbeleuchtungsquellen [Stk.] – 929. Die Ziele des Projekts und die für die Durchführung der Maßnahme geplanten Ziele stehen im Einklang mit den spezifischen Zielen für die 3. Prioritätsachse des Regionalen operationellen Programms Świętokrzyskie für den Zeitraum 2014-2020 für Projekte zur Modernisierung der Straßenbeleuchtung (Straßen, Plätze, öffentliche Bereiche) für energieeffiziente Projekte. Der Durchführungszeitraum der Investition ist Januar 2021. Dezember 2022 Das Projekt entspricht dem PGN für die Gemeinde Sobków Nach Abschluss des Projekts im Zeitraum von 12 Monaten wird die Gemeinde die Vorbereitung eines Ex-post-Audits in Auftrag geben, mit dem die durch die Projektdurchführung erzielten Indikatoren gemessen werden. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 2 424 095,94 PLN, einschließlich Kofinanzierung in Höhe von 2 060 481,55 PLN. Der Abschluss des materiellen und finanziellen Projekts wird im vierten Quartal 2022 erfolgen. (German)
16 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is de luchtkwaliteit in de gemeente Sobków te verbeteren door de straatverlichting te moderniseren. Het materiële toepassingsgebied van de investering omvat zowel de vervanging als het ophangen van nieuwe LED-verlichtingsarmaturen — 929 stuks. Het project omvat ook: installatie van intelligent verlichtingsmanagementsysteem (TIK), installatie van buisvormige gieken en toebehoren. De voor aankoop geplande vaste activa zullen nieuw zijn. INDICATOREN: 1. Hoeveelheid bespaarde elektriciteit [MWh/jaar] — 541.58; 2. Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies [ton CO2-equivalent/jaar] (CI 34)- 436,51; 3. Aantal gemoderniseerde straatverlichtingsbronnen [pcs.] — 929. De doelstellingen van het project en gepland voor de uitvoering van de actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor de derde prioritaire as van het ROP WŚ 2014-2020 en met de specifieke doelstellingen van maatregel 3.4 een koolstofarme strategie ter ondersteuning van duurzame multimodale stedelijke mobiliteit van het regionale operationele programma Świętokrzyskie voor 2014-2020 voor projecten betreffende de modernisering van straatverlichting (straten, pleinen, openbare ruimten) voor energie-efficiënte projecten. De uitvoeringsperiode van de investering is januari 2021. December 2022 Het project voldoet aan het PGN voor de gemeente Sobków Na de voltooiing van het project in de periode van 12 maanden, zal de gemeente opdracht geven voor de voorbereiding van een controle achteraf, die de indicatoren meet die zijn bereikt als gevolg van de projectuitvoering. De totale waarde van het project bedraagt 2 424 095,94 PLN, met inbegrip van medefinanciering van 2 060 481,55 PLN. De voltooiing van het materiële en financiële project vindt plaats in het vierde kwartaal van 2022. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità dell'aria nella Comune di Sobków modernizzando l'illuminazione stradale. La portata materiale dell'investimento comprende sia la sostituzione che l'attaccatura di nuovi apparecchi di illuminazione a LED — 929 pz. tra cui due lampade che utilizzano RES. Il progetto comprende anche: installazione di sistema di gestione intelligente dell'illuminazione (TIK), installazione di aste tubolari e accessori. Le immobilizzazioni previste per l'acquisto saranno nuove. INDICATORI: 1. Quantità di energia elettrica risparmiata [MWh/anno] — 541,58; 2. Diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra [tonnellate di CO2 equivalente/anno] (CI 34)- 436,51; 3. Numero di sorgenti di illuminazione stradale modernizzate [pz.] — 929. Gli obiettivi del progetto e previsti per l'attuazione dell'azione sono in linea con gli obiettivi specifici definiti per il 3º asse prioritario del POR WŚ 2014-2020 e con gli obiettivi specifici della misura 3.4 una strategia a basse emissioni di carbonio, a sostegno della mobilità urbana multimodale sostenibile del programma operativo regionale Świętokrzyskie per il periodo 2014-2020 per progetti relativi alla modernizzazione dell'illuminazione stradale (strade, piazze, aree pubbliche) per quelli a basso consumo energetico. Il periodo di attuazione dell'investimento è gennaio 2021. Dicembre 2022 Il progetto è conforme al PGN per il comune di Sobków Dopo il completamento del progetto nel periodo di 12 mesi, il comune commissionerà la preparazione di un audit ex post, che misurerà gli indicatori raggiunti a seguito dell'attuazione del progetto. Il valore totale del progetto ammonta a 2 424 095,94 PLN, compreso il cofinanziamento di PLN 2 060 481,55. Il completamento del progetto materiale e finanziario avrà luogo nel quarto trimestre del 2022. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad del aire en la Comuna de Sobków mediante la modernización del alumbrado público. El alcance material de la inversión incluye tanto el reemplazo como el colgante de nuevos accesorios de iluminación led: 929 piezas, incluidas dos lámparas que utilizan RES. El proyecto también incluye: instalación de sistema inteligente de gestión de iluminación (TIK), instalación de plumas tubulares y accesorios. Los activos fijos previstos para la compra serán nuevos. INDICADORES: 1. Cantidad de electricidad ahorrada [MWh/año] — 541,58; 2. Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero [toneladas de CO2 equivalente/año] (IC 34)- 436.51; 3. Número de fuentes de alumbrado público modernizadas [pcs.] — 929. Los objetivos del proyecto y previstos para la ejecución de la acción se ajustan a los objetivos específicos establecidos para el tercer eje prioritario del programa operativo ROP WŚ 2014-2020 y con los objetivos específicos de la medida 3.4, una estrategia hipocarbónica, que apoya la movilidad urbana multimodal sostenible del Programa Operativo Regional de Świętokrzyskie para 2014-2020 para proyectos relativos a la modernización del alumbrado público (calles, plazas y zonas públicas) para los proyectos de eficiencia energética. El período de ejecución de la inversión es enero de 2021. Diciembre de 2022 El proyecto cumple con el PGN para el municipio de Sobków Después de la finalización del proyecto en el período de 12 meses, el municipio encargará la preparación de una auditoría ex post, que medirá los indicadores logrados como resultado de la ejecución del proyecto. El valor total del proyecto asciende a 2 424 095,94 PLN, incluida la cofinanciación de 2 060 481,55 PLN. La finalización del proyecto material y financiero tendrá lugar en el cuarto trimestre de 2022. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre luftkvaliteten i Sobków Kommune ved at modernisere gadebelysningen. Investeringens materielle omfang omfatter både udskiftning og ophængning af nye LED-belysningsarmaturer — 929 stk., herunder to lamper med RES. Projektet omfatter også: installation af intelligent belysning management system (TIK), installation af rørformede bomme og tilbehør. De anlægsaktiver, der planlægges opkøbt, vil være nye. INDIKATORER: 1. Mængden af sparet elektricitet [MWh/år] — 541.58 2. Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne [tons CO2-ækvivalenter/år] (CI 34)- 436.51 3. Antal moderniserede gadebelysningskilder [stk.] — 929. Projektets mål og planlagt for gennemførelsen af foranstaltningen er i overensstemmelse med de specifikke mål, der er fastsat for den tredje prioritetsakse i ROP WŚ 2014-2020, og med de specifikke mål for foranstaltning 3.4 en lavemissionsstrategi, der støtter bæredygtig multimodal mobilitet i byerne i det regionale operationelle program Świętokrzyskie for 2014-2020 for projekter vedrørende modernisering af gadebelysning (gader, pladser, offentlige områder) for energieffektive projekter. Investeringens gennemførelsesperiode er januar 2021. December 2022 Projektet er i overensstemmelse med PGN for Sobków Kommune Efter projektets afslutning i 12 måneder bestiller kommunen udarbejdelsen af en efterfølgende revision, som måler de indikatorer, der er opnået som følge af projektgennemførelsen. Projektets samlede værdi beløber sig til 2 424 095,94 PLN, inklusive samfinansiering på 2 060 481,55 PLN. Afslutningen af det materielle og finansielle projekt vil finde sted i fjerde kvartal af 2022. (Danish)
10 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του αέρα στην κοινότητα Sobków με τον εκσυγχρονισμό του οδικού φωτισμού. Το υλικό πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει τόσο την αντικατάσταση όσο και την ανάρτηση νέων φωτιστικών LED — 929 τεμ., συμπεριλαμβανομένων δύο λαμπτήρων με χρήση ΑΠΕ. Το έργο περιλαμβάνει επίσης: εγκατάσταση ευφυούς συστήματος διαχείρισης φωτισμού (TIK), εγκατάσταση σωληνωτών βραχιόνων και εξαρτημάτων. Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία που προγραμματίζονται για αγορά θα είναι νέα. ΔΕΊΚΤΕΣ: 1. Ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας [MWh/έτος] — 541.58· 2. Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου [τόνοι ισοδυνάμου CO2/έτος] (CI 34)- 436.51· 3. Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών φωτισμού οδών [τεμ.] — 929. Οι στόχοι του έργου και οι προγραμματισμένοι για την υλοποίηση της δράσης στόχοι είναι σύμφωνοι με τους ειδικούς στόχους που έχουν καθοριστεί για τον 3ο Άξονα Προτεραιότητας του ΠΕΠ ΠΠ 2014-2020 και με τους ειδικούς στόχους του Μέτρου 3.4 για μια στρατηγική χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, στηρίζοντας τη βιώσιμη πολυτροπική αστική κινητικότητα του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος για την περίοδο 2014-2020 για έργα που αφορούν στον εκσυγχρονισμό του οδοστρώματος (οδοί, πλατείες, δημόσιοι χώροι) για ενεργειακά αποδοτικά έργα. Η περίοδος υλοποίησης της επένδυσης είναι ο Ιανουάριος 2021. Δεκέμβριος 2022 Το έργο είναι σύμφωνο με το PGN για τον δήμο Sobków Μετά την ολοκλήρωση του έργου εντός 12 μηνών, ο δήμος θα αναθέσει την εκπόνηση εκ των υστέρων ελέγχου, ο οποίος θα μετρήσει τους δείκτες που επιτυγχάνονται ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου. Η συνολική αξία του σχεδίου ανέρχεται σε 2 424 095,94 PLN, συμπεριλαμβανομένης της συγχρηματοδότησης ύψους 2 060 481,55 PLN. Η ολοκλήρωση του υλικού και του χρηματοδοτικού έργου θα πραγματοποιηθεί το τέταρτο τρίμηνο του 2022. (Greek)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšanje kvalitete zraka u općini Sobków modernizacijom javne rasvjete. Materijalni opseg ulaganja uključuje zamjenu i vješanje novih LED rasvjetnih tijela – 929 kom. uključujući dvije svjetiljke pomoću obnovljivih izvora energije. Projekt također uključuje: instalacija inteligentnog sustava upravljanja rasvjetom (TIK), instalacija cjevastih boomova i pribora. Dugotrajna imovina planirana za kupnju bit će nova. POKAZATELJI: 1. Količina ušteđene električne energije [MWh/godina] – 541,58; 2. Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova [u tonama ekvivalenta CO2 godišnje] (CI 34) – 436.51; 3. Broj moderniziranih izvora javne rasvjete [kom.] – 929. Ciljevi projekta i planirani za provedbu aktivnosti u skladu su s posebnim ciljevima utvrđenima za 3. prioritetnu os ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. i posebnim ciljevima mjere 3.4. strategije za niske emisije ugljika kojom se podupire održiva multimodalna gradska mobilnost regionalnog operativnog programa Świętokrzyskie za razdoblje 2014. – 2020. za projekte koji se odnose na modernizaciju javne rasvjete (ulica, trgova, javnih površina) za energetski učinkovite. Razdoblje provedbe ulaganja je siječanj 2021. Prosinac 2022. Projekt je usklađen s PGN-om za općinu Sobków Nakon završetka projekta u razdoblju od 12 mjeseci, općina će naručiti pripremu ex post revizije kojom će se mjeriti pokazatelji ostvareni provedbom projekta. Ukupna vrijednost projekta iznosi 2 424 095,94 PLN, uključujući sufinanciranje od 2 060 481,55 PLN. Završetak materijalnog i financijskog projekta održat će se u četvrtom tromjesečju 2022. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea aerului în comuna Sobków prin modernizarea iluminatului stradal. Domeniul de aplicare material al investiției include atât înlocuirea, cât și agățarea noilor corpuri de iluminat cu LED-uri – 929 buc., inclusiv două lămpi care utilizează RES. Proiectul include, de asemenea: instalarea sistemului inteligent de management al iluminatului (TIK), instalarea de brațuri tubulare și accesorii. Activele fixe planificate pentru cumpărare vor fi noi. INDICATORI: 1. Cantitatea de energie electrică economisită [MWh/an]-541,58; 2. Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră [tone de echivalent CO2/an] (CI 34)-436,51; 3. Numărul de surse de iluminat stradal modernizate [pcs.]-929. Obiectivele proiectului și planificate pentru punerea în aplicare a acțiunii sunt în conformitate cu obiectivele specifice stabilite pentru a treia axă prioritară a POR WŚ 2014-2020 și cu obiectivele specifice ale măsurii 3.4 o strategie cu emisii scăzute de dioxid de carbon, care sprijină mobilitatea urbană multimodală durabilă a Programului Operațional Regional Świętokrzyskie 2014-2020 pentru proiecte de modernizare a iluminatului stradal (strazi, piețe, zone publice) pentru cele eficiente din punct de vedere energetic. Perioada de implementare a investiției este ianuarie 2021. Decembrie 2022 Proiectul este conform cu PGN pentru municipalitatea Sobków După finalizarea proiectului în termen de 12 luni, municipalitatea va comanda pregătirea unui audit ex-post, care va măsura indicatorii realizați ca urmare a implementării proiectului. Valoarea totală a proiectului se ridică la 2 424 095,94 PLN, inclusiv cofinanțarea în valoare de 2 060 481,55 PLN. Finalizarea proiectului material și financiar va avea loc în al patrulea trimestru al anului 2022. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia v obci Sobków modernizáciou pouličného osvetlenia. Materiálny rozsah investície zahŕňa výmenu aj zavesenie nových svietidiel LED – 929 ks vrátane dvoch svietidiel využívajúcich RES. Projekt zahŕňa aj: inštalácia inteligentného systému riadenia osvetlenia (TIK), inštalácia rúrkových ramien a príslušenstva. Fixné aktíva plánované na kúpu budú nové. UKAZOVATELE: 1. Množstvo ušetrenej elektrickej energie [MWh/rok] – 541.58; 2. Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov [v tonách ekvivalentu CO2/rok] (CI 34) – 436.51; 3. Počet modernizovaných pouličných svetelných zdrojov [pcs.] – 929. Ciele projektu a plánované na realizáciu akcie sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre 3. prioritnú os ROP WŚ 2014 – 2020 a so špecifickými cieľmi opatrenia 3.4 – nízkouhlíková stratégia, ktorou sa podporuje udržateľná multimodálna mestská mobilita Regionálneho operačného programu Świętokrzyskie na roky 2014 – 2020 pre projekty týkajúce sa modernizácie pouličného osvetlenia (ulica, námestia, verejné priestory) pre energeticky účinné projekty. Obdobie realizácie investície je január 2021. December 2022 Projekt je v súlade s PGN pre obec Sobków Po dokončení projektu v období 12 mesiacov obec zadá vypracovanie ex post auditu, ktorý bude merať ukazovatele dosiahnuté v dôsledku realizácie projektu. Celková hodnota projektu predstavuje 2 424 095,94 PLN vrátane spolufinancovania vo výške 2 060 481.55 PLN. Dokončenie materiálneho a finančného projektu sa uskutoční v štvrtom štvrťroku 2022. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-arja fil-Komun ta’ Sobków billi jimmodernizza d-dawl fit-toroq. L-ambitu materjali tal-investiment jinkludi kemm is-sostituzzjoni kif ukoll id-dendil ta’ attrezzaturi ġodda tad-dawl LED — 929 biċċa. inklużi żewġ lampi li jużaw RES. Il-proġett jinkludi wkoll: installazzjoni ta ‘sistema ta’ ġestjoni tad-dawl intelliġenti (TIK), installazzjoni ta ‘bomi tubulari u aċċessorji. L-assi fissi ppjanati għax-xiri se jkunu ġodda. INDIKATURI: 1. L-ammont ta’ elettriku ffrankat [MWh/sena] — 541.58; 2. It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra [tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2/sena] (CI 34)- 436.51; 3. Numru ta’ sorsi modernizzati tad-dawl tat-toroq [pcs.] — 929. L-objettivi tal-proġett u ppjanati għall-implimentazzjoni tal-azzjoni huma konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għat-Tielet Assi Prijoritarju tar-ROP WŚ 2014–2020 u mal-objettivi speċifiċi tal-Miżura 3.4 strateġija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju, li tappoġġa l-mobbiltà urbana multimodali sostenibbli tal-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Świętokrzyskie għall-2014–2020 għal proġetti li jikkonċernaw il-modernizzazzjoni tad-dawl tat-toroq (toroq, pjazez, żoni pubbliċi) għal dawk effiċjenti fl-użu tal-enerġija. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-investiment huwa Jannar 2021. Diċembru 2022 Il-proġett huwa konformi mal-PGN għall-muniċipalità ta’ Sobków Wara t-tlestija tal-proġett fil-perjodu ta’ 12-il xahar, il-muniċipalità se tikkummissjona t-tħejjija ta’ verifika ex post, li se tkejjel l-indikaturi miksuba bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett. Il-valur totali tal-proġett jammonta għal PLN 2 424 095.94, inkluż il-kofinanzjament ta’ PLN 2 060 481.55. It-tlestija tal-proġett materjali u finanzjarju se ssir fir-raba’ kwart tal-2022. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ar na Comuna de Sobków através da modernização da iluminação pública. O escopo material do investimento inclui substituição e suspensão de novos dispositivos elétricos de iluminação LED — 929 pcs. incluindo duas lâmpadas usando RES. O projeto inclui ainda: instalação de sistema de gerenciamento de iluminação inteligente (TIK), instalação de lanças tubulares e acessórios. Os ativos fixos previstos para aquisição serão novos. INDICADORES: 1. Quantidade de eletricidade poupada [MWh/ano] — 541,58; 2. Diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa [toneladas de equivalente CO2/ano] (CI 34) — 436.51; 3. Número de fontes de iluminação pública modernizadas [pcs.] — 929. Os objetivos do projeto e previstos para a execução da ação estão em conformidade com os objetivos específicos estabelecidos para o 3.º Eixo Prioritário do ROP WŚ 2014-2020 e com os objetivos específicos da Medida 3.4, uma estratégia hipocarbónica, que apoie a mobilidade urbana multimodal sustentável do Programa Operacional Regional de Świętokrzyskie para 2014-2020 para projetos relativos à modernização da iluminação pública (diretas, praças, zonas públicas) para os projetos de eficiência energética. O período de execução do investimento é janeiro de 2021. dezembro de 2022 O projeto está em conformidade com o PGN para o concelho de Sobków Após a conclusão do projeto no período de 12 meses, o concelho encomendará a preparação de uma auditoria ex post, que medirá os indicadores alcançados em resultado da execução do projeto. O valor total do projeto ascende a 2 424 095,94 PLN, incluindo o cofinanciamento de 2 060 481,55 PLN. A conclusão do projeto material e financeiro terá lugar no quarto trimestre de 2022. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa ilmanlaatua Sobkówin kunnassa nykyaikaistamalla katuvalaistusta. Investoinnin materiaaliin kuuluu sekä uusien LED-valaisimien vaihto että ripustus – 929 kpl. Hankkeeseen kuuluu myös: asennus älykäs valaistuksen hallintajärjestelmä (TIK), asennus putki puomit ja tarvikkeet. Ostettavaksi suunniteltu käyttöomaisuus tulee olemaan uutta. INDIKAATTORIT: 1. Säästetyn sähkön määrä [MWh/vuosi] – 541,58; 2. Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen [hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa] (CI 34) – 436,51; 3. Nykyaikaistettujen katuvalaistuslähteiden määrä [kpl.] – 929. Hankkeen tavoitteet, jotka on suunniteltu toimen toteuttamiseksi, ovat ROP WŚ 2014–2020:n kolmannessa toimintalinjassa vahvistettujen erityistavoitteiden ja toimenpiteeseen 3.4 sisältyvän vähähiilisen strategian erityistavoitteiden kanssa, joilla tuetaan kestävää multimodaalista kaupunkiliikennettä Świętokrzyskien alueellisessa toimenpideohjelmassa 2014–2020 hankkeille, jotka koskevat katuvalaistuksen (kadut, neliöt, julkiset alueet) nykyaikaistamista energiatehokkaita varten. Investoinnin toteutusaika on tammikuu 2021. Joulukuu 2022 Hanke on Sobkówin kunnan PGN:n mukainen. Hankkeen valmistuttua 12 kuukauden kuluessa kunta teettää jälkitarkastuksen, jossa mitataan hankkeen toteutuksen tuloksena saavutettuja indikaattoreita. Hankkeen kokonaisarvo on 2 424 095,94 zlotya, mukaan lukien yhteisrahoitus 2 060 481,55 zlotya. Materiaali- ja rahoitushanke saatetaan päätökseen vuoden 2022 viimeisellä neljänneksellä. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost zraka v občini Sobków s posodobitvijo ulične razsvetljave. Materialni obseg naložbe vključuje zamenjavo in obešanje novih LED svetlobnih napeljav – 929 kosov, vključno z dvema svetilkama, ki uporabljata OVE. Projekt vključuje tudi: namestitev inteligentnega sistema za upravljanje razsvetljave (TIK), namestitev cevastih bumov in dodatkov. Osnovna sredstva, načrtovana za nakup, bodo nova. KAZALNIKI: 1. Količina prihranjene električne energije [MWh/leto] – 541,58; 2. Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov [v tonah ekvivalenta CO2/leto] (CI 34)–436,51; 3. Število posodobljenih virov ulične razsvetljave [koss] – 929. Cilji projekta in načrtovani za izvajanje ukrepa so v skladu s specifičnimi cilji, določenimi za tretjo prednostno os ROP WŚ 2014–2020, in s specifičnimi cilji ukrepa 3.4 nizkoogljične strategije, ki podpira trajnostno multimodalno mobilnost v mestih regionalnega operativnega programa Świętokrzyskie za obdobje 2014–2020 za projekte posodobitve ulične razsvetljave (ulice, kvadrati, javne površine) za energetsko učinkovite. Obdobje izvajanja naložbe je januar 2021. December 2022 Projekt je skladen s PGN za občino Sobków Po zaključku projekta v 12 mesecih bo občina naročila pripravo naknadne revizije, s katero bo izmerila kazalnike, dosežene z izvedbo projekta. Skupna vrednost projekta znaša 2 424 095,94 PLN, vključno s sofinanciranjem v višini 2 060 481,55 PLN. Materialni in finančni projekt bosta zaključena v četrtem četrtletju leta 2022. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu ovzduší v obci Sobków modernizací pouličního osvětlení. Materiální rozsah investice zahrnuje výměnu a zavěšení nových svítidel LED – 929 ks včetně dvou světelných zdrojů využívajících obnovitelné zdroje energie. Součástí projektu je také: instalace inteligentního systému řízení osvětlení (TIK), instalace trubkových boomů a příslušenství. Dlouhodobá aktiva plánovaná k nákupu budou nová. INDIKÁTORY: 1. Množství ušetřené elektřiny [MWh/rok] – 541.58; 2. Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů [v tunách ekvivalentu CO2/rok] (CI 34) – 436,51; 3. Počet modernizovaných zdrojů pouličního osvětlení [ks.] – 929. Cíle projektu a plánované provádění akce jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro 3. prioritní osu ROP WŠ 2014–2020 a se specifickými cíli opatření 3.4 – nízkouhlíkovou strategií, která podporuje udržitelnou multimodální městskou mobilitu regionálního operačního programu Świętokrzyskie na období 2014–2020 pro projekty modernizace pouličního osvětlení (ulice, náměstí, veřejné prostory) pro energeticky účinné projekty. Obdobím realizace investice je leden 2021. Prosinec 2022 Projekt je v souladu s PGN pro obec Sobków Po dokončení projektu v období 12 měsíců obec zadá přípravu ex post auditu, který změří ukazatele dosažené v důsledku realizace projektu. Celková hodnota projektu činí 2 424 095,94 PLN, včetně spolufinancování ve výši 2 060 481.55 PLN. Dokončení materiálního a finančního projektu proběhne ve čtvrtém čtvrtletí roku 2022. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti oro kokybę Sobków komunoje modernizuojant gatvių apšvietimą. Materialinė investicijų apimtis apima ir naujų LED šviestuvų keitimą, ir kabinimą – 929 vnt., įskaitant du žibintus, naudojant AEI. Projektas taip pat apima: pažangios apšvietimo valdymo sistemos (TIK) montavimas, vamzdinių strėlių ir priedų montavimas. Planuojamas įsigyti ilgalaikis turtas bus naujas. RODIKLIAI: 1. Sutaupytos elektros energijos kiekis [MWh per metus] – 541,58; 2. Numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas [CO2 ekvivalento tonomis per metus] (CI 34) – 436,51; 3. Modernizuotų gatvių apšvietimo šaltinių skaičius [vnt.] – 929. Projekto tikslai ir planuojami veiksmo įgyvendinimo tikslai atitinka konkrečius tikslus, nustatytus ROP WŚ 2014–2020 3-iajai prioritetinei krypčiai, ir konkrečius 3.4 priemonės dėl mažo anglies dioksido kiekio technologijų strategijos, kuria remiamas 2014–2020 m. Świętokrzyskie regioninės veiksmų programos tvarus daugiarūšis judumas mieste, tikslus, susijusius su gatvių apšvietimo modernizavimu (gatvės, aikštės, viešosios erdvės) energiją taupantiems projektams. Investicijos įgyvendinimo laikotarpis – 2021 m. sausio mėn. 2022 m. gruodžio mėn. Projektas atitinka Sobków savivaldybės PGN Po to, kai projektas bus baigtas per 12 mėnesių, savivaldybė užsakys parengti ex post auditą, kurio metu bus įvertinti projekto įgyvendinimo rezultatai. Bendra projekto vertė yra 2 424 095,94 PLN, įskaitant bendrą 2 060 481,55 PLN finansavimą. Materialinis ir finansinis projektas bus baigtas 2022 m. ketvirtąjį ketvirtį. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti Sobkovas komūnā, modernizējot ielu apgaismojumu. Investīciju materiālais tvērums ietver gan jaunu LED apgaismes ierīču nomaiņu, gan piekarināšanu — 929 gab., ieskaitot divas lampas, izmantojot RES. Projekts ietver arī: inteliģentas apgaismojuma vadības sistēmas (TIK) uzstādīšana, cauruļveida strēles un piederumu uzstādīšana. Pamatlīdzekļi, ko plānots iegādāties, būs jauni. INDIKATORI: 1. Ietaupītās elektroenerģijas apjoms [MWh/gadā] — 541,58; 2. Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums [CO2 ekvivalenta tonnas gadā] (CI 34) — 436,51; 3. Modernizēto ielu apgaismojuma avotu skaits [gab.] — 929. Projekta mērķi un darbības īstenošanai plānotie mērķi ir saskaņā ar konkrētajiem mērķiem, kas noteikti ROP WŚ 2014–2020 3. prioritārajam virzienam, un konkrētajiem mērķiem 3.4. pasākumā par zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni, atbalstot ilgtspējīgu multimodālu mobilitāti pilsētās Świętokrzyskie Reģionālajā darbības programmā 2014.–2020. gadam attiecībā uz projektiem, kas saistīti ar ielu apgaismojuma (ielas, laukumi, publiskās teritorijas) modernizāciju energoefektīviem projektiem. Ieguldījumu īstenošanas periods ir 2021. gada janvāris. 2022. gada decembris Projekts atbilst Sobkovas pašvaldības PGN Pēc projekta pabeigšanas 12 mēnešu laikā pašvaldība pasūtīs ex post audita sagatavošanu, kurā tiks novērtēti projekta īstenošanas rezultātā sasniegtie rādītāji. Projekta kopējā vērtība ir PLN 2 424 095,94, ieskaitot līdzfinansējumu PLN 2 060 481,55. Materiālā un finanšu projekta pabeigšana notiks 2022. gada ceturtajā ceturksnī. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на въздуха в комуната Sobków чрез модернизиране на уличното осветление. Материалният обхват на инвестицията включва както подмяна, така и окачване на нови осветителни тела — 929 бр., включително две лампи с ВЕИ. Проектът включва също така: монтаж на интелигентна система за управление на осветлението (TIK), монтаж на тръбни струни и аксесоари. Планираните за закупуване дълготрайни активи ще бъдат нови. ИНДИКАТОРИ: 1. Количество спестена електроенергия [MWh/година] — 541,58; 2. Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове [тонове CO2 еквивалент/година] (CI 34) — 436,51; 3. Брой на модернизираните източници на улично осветление [бр.] — 929. Целите на проекта и планираните за изпълнение на действието са в съответствие със специфичните цели, определени за третата приоритетна ос на РП WŚ 2014—2020 г., и със специфичните цели на мярка 3.4 — нисковъглеродна стратегия за подпомагане на устойчивата мултимодална градска мобилност на Регионалната оперативна програма Šwiętokrzyskie за 2014—2020 г. за проекти, свързани с модернизирането на уличното осветление (улица, площади, обществени площи) за енергийно ефективни такива. Периодът на изпълнение на инвестицията е януари 2021 г. Декември 2022 Проектът е в съответствие с ГПН за община Собков След приключване на проекта в срок от 12 месеца общината ще възложи изготвянето на последващ одит, който ще измерва показателите, постигнати в резултат на изпълнението на проекта. Общата стойност на проекта възлиза на 2 424 095,94 PLN, включително съфинансиране в размер на 2 060 481,55 PLN. Завършването на материалния и финансовия проект ще се осъществи през четвъртото тримесечие на 2022 г. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Sobkówi Kommün levegőminőségének javítása az utcai világítás korszerűsítésével. A beruházás tárgyi hatálya magában foglalja az új LED-es lámpatestek cseréjét és felakasztását – 929 db, beleértve két RES-t használó lámpát. A projekt a következőket is magában foglalja: intelligens világításkezelő rendszer (TIK), csőgörgők és tartozékok beszerelése. A vásárlásra tervezett befektetett eszközök újak lesznek. INDIKÁTOROK: 1. A megtakarított villamos energia mennyisége [MWh/év] – 541.58; 2. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése [tonna CO2-egyenérték/év] (CI 34)– 436,51; 3. Modernizált utcai világítási források száma [db.] – 929 A projekt célkitűzései és az intézkedés végrehajtására tervezett célkitűzései összhangban vannak a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP WŚ 3. prioritási tengelyére meghatározott egyedi célkitűzésekkel, valamint a 3.4. intézkedés egyedi célkitűzéseivel, amelyek támogatják a 2014–2020 közötti időszakra szóló Świętokrzyskie regionális operatív program fenntartható multimodális városi mobilitását az utcai világítás (utcák, terek, közterületek) korszerűsítésére irányuló projektek esetében. A beruházás végrehajtási időszaka 2021 januárja. 2022. december A projekt Sobków település esetében megfelel a PGN-nek, miután a projekt 12 hónapos időszakon belül lezárult, az önkormányzat megbízást ad egy utólagos ellenőrzés elkészítésére, amely a projekt megvalósításának eredményeként elért mutatókat méri. A projekt összértéke 2 424 095,94 PLN, beleértve a 2 060 481,55 PLN társfinanszírozását. Az anyagi és pénzügyi projekt befejezésére 2022 negyedik negyedévében kerül sor. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht an aeir sa Commune Sobków trí shoilsiú sráide a nuachóiriú. Áirítear ar an raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta araon athsholáthar agus crochta daingneáin soilsithe LED nua — 929 ríomhairí pearsanta. lena n-áirítear dhá lampaí ag baint úsáide as RES. Áirítear an méid seo a leanas sa tionscadal freisin: suiteáil córas bainistíochta soilsithe cliste (TIK), suiteáil booms feadánacha agus gabhálais. Beidh na sócmhainní seasta atá beartaithe a cheannach nua. TÁSCAIRÍ: 1. An méid leictreachais a sábháladh [MWh/bliain] — 541.58; 2. Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa [tonaí de choibhéis CO2/bliain] (CI 34)- 436.51; 3. Líon na bhfoinsí soilsithe sráide nuachóirithe [pcs.] — 929. Tá cuspóirí an tionscadail agus atá beartaithe chun an ghníomhaíocht a chur chun feidhme i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a leagtar amach le haghaidh an 3ú Ais Tosaíochta de chuid Chlár Oibriúcháin Réigiúnach an ROP 2014-2020 agus leis na cuspóirí sonracha a bhaineann le Beart 3.4 straitéis ísealcharbóin, lena dtacaítear le soghluaisteacht uirbeach ilmhódúil inbhuanaithe de chuid an Chláir Oibríochta Réigiúnaigh eagraiswiętokrzyskie do 2014-2020 le haghaidh tionscadail a bhaineann le soilsiú sráide a nuachóiriú (sráideanna, cearnóga, limistéir phoiblí) le haghaidh cinn atá tíosach ar fhuinneamh. Is é Eanáir 2021 tréimhse chur chun feidhme na hinfheistíochta. Nollaig 2022 Tá an tionscadal i gcomhréir leis an PGN do bhardas Sobków Tar éis an tionscadal a chríochnú sa tréimhse 12 mhí, déanfaidh an bhardas iniúchadh ex-post a choimisiúnú, a thomhaisfidh na táscairí a baineadh amach mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail. Is ionann luach iomlán an tionscadail agus PLN 2 424 095.94, lena n-áirítear cómhaoiniú PLN 2 060 481.55. Cuirfear an t-ábhar agus an tionscadal airgeadais i gcrích sa cheathrú ráithe de 2022. (Irish)
10 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten i Sobków kommun genom att modernisera gatubelysningen. Investeringens materiella omfattning omfattar både utbyte och upphängning av nya LED-belysningsarmaturer – 929 st. inklusive två lampor som använder förnybara energikällor. I projektet ingår även följande: installation av intelligent belysningsstyrningssystem (TIK), installation av rörbommar och tillbehör. De anläggningstillgångar som planeras för köp kommer att vara nya. INDIKATORER: 1. Mängd sparad el [MWh/år] – 541.58. 2. Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen [ton koldioxidekvivalenter/år] (CI 34)- 436,51; 3. Antal moderniserade gatubelysningskällor [st.] – 929. Projektets mål och som planeras för genomförandet av åtgärden är förenliga med de särskilda mål som fastställts för det tredje prioriterade området i ROP WŚ 2014–2020 och med de särskilda målen i åtgärd 3.4 en koldioxidsnål strategi, som stöder hållbar multimodal rörlighet i städer i det regionala operativa programmet Świętokrzyskie för 2014–2020 för projekt som rör modernisering av gatubelysning (gator, torg, offentliga områden) för energieffektiva sådana. Genomförandeperioden för investeringen är januari 2021. December 2022 Projektet är förenligt med PGN för kommunen Sobków Efter att projektet avslutats under en tolvmånadersperiod kommer kommunen att beställa en efterhandsrevision som mäter de indikatorer som uppnåtts till följd av projektets genomförande. Projektets totala värde uppgår till 2 424 095.94 zloty, inklusive medfinansiering på 2 060 481,55 zloty. Slutförandet av det materiella och finansiella projektet kommer att äga rum under det fjärde kvartalet 2022. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on parandada õhukvaliteeti Sobkówi kommuunis, ajakohastades tänavavalgustust. Investeeringu sisuline ulatus hõlmab nii uute LED-valgustite väljavahetamist kui ka riputamist – 929 tk, sealhulgas kahte taastuvaid energiaallikaid kasutavaid lampe. Projekt hõlmab ka järgmist: intelligentse valgustuse juhtimissüsteemi (TIK) paigaldamine, torupoomide ja lisaseadmete paigaldamine. Ostetav põhivara on uus. NÄITAJAD: 1. Säästetud elektrienergia kogus [MWh/aastas] – 541,58; 2. Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas [CO2-ekvivalenttonni aastas] (CI 34)– 436,51; 3. Moderniseeritud tänavavalgustusallikate arv [tk.] – 929. Projekti eesmärgid, mis on kavandatud meetme rakendamiseks, on kooskõlas ROP WŚ 2014–2020 kolmanda prioriteetse suuna erieesmärkidega ning vähese CO2-heitega strateegia meetme 3.4 erieesmärkidega, millega toetatakse Świętokrzyskie piirkondlikus rakenduskavas aastateks 2014–2020 ette nähtud säästvat mitmeliigilist linnalist liikumiskeskkonda energiatõhusate tänavavalgustuse (tänavad, väljakud, avalikud alad) ajakohastamise projektide jaoks. Investeeringu rakendamise periood on 2021. aasta jaanuar. Detsember 2022 Projekt on kooskõlas Sobkówi valla PGN-iga. Pärast projekti lõpuleviimist 12 kuu jooksul tellib omavalitsus järelauditi koostamise, millega mõõdetakse projekti rakendamise tulemusel saavutatud näitajaid. Projekti koguväärtus on 2 424 095.94 Poola zlotti, sealhulgas kaasrahastamine 2 060 481,55 Poola zlotti. Materiaalne ja finantsprojekt viiakse lõpule 2022. aasta neljandas kvartalis. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: jędrzejowski
0 references
Identifiers
RPSW.03.04.00-26-0031/18
0 references