Construction of the Selective Point of the Municipal Waste Collection in Siemianowice Śląskie with the necessary equipment (Q85125): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, lv, fr, da, ro, es, bg, sk, fi, el, de, sv, et, sl, hu, cs, pt, ga, lt, hr, mt, nl, and other parts)
label / frlabel / fr
Construction du point de collecte sélective des déchets à Siemianowice Śląskie avec l’équipement nécessaire
Construction du point de collecte des déchets municipaux sélectifs à Siemianowice Śląskie avec l’équipement nécessaire
label / delabel / de
Bau der Selektiven Abfallsammelstelle in Siemianowice Śląskie mit der notwendigen Ausrüstung
Bau der Selektiven kommunalen Abfallsammelstelle in Siemianowice Śląskie mit der notwendigen Ausrüstung
label / nllabel / nl
Bouw van het selectieve afvalinzamelpunt in Siemianowice Śląskie met de nodige apparatuur
Bouw van het Selective Municipal Waste Collection Point in Siemianowice Śląskie met de nodige apparatuur
label / itlabel / it
Costruzione del punto di raccolta selettiva dei rifiuti a Siemianowice Śląskie con le attrezzature necessarie
Costruzione del punto di raccolta dei rifiuti comunali selettivo a Siemianowice Śląskie con l'attrezzatura necessaria
label / eslabel / es
Construcción del Punto Selectivo de Recogida de Residuos en Siemianowice Śląskie con el equipamiento necesario
Construcción del Punto de Recolección Municipal Selectivo de Residuos en Siemianowice Śląskie con el equipamiento necesario
label / etlabel / et
Siemianowice ÅlÄskie munitsipaaljäätmete kogumise valikupunkti ehitamine vajalike seadmetega
Siemianowice Śląskie olmejäätmete valikulise kogumispunkti ehitamine vajalike seadmetega
label / ltlabel / lt
Savivaldybės atliekų surinkimo atrankinio punkto statyba Siemianowice ÅlÄskie su reikiama įranga
Siemianowice Śląskie Atrankinio komunalinių atliekų surinkimo punkto statyba su reikiama įranga
label / hrlabel / hr
Izgradnja selektivnog mjesta prikupljanja komunalnog otpada u Siemianowice ÅlÄskie s potrebnom opremom
Izgradnja mjesta za prikupljanje selektivnog komunalnog otpada u Siemianowicama Śląskie s potrebnom opremom
label / ellabel / el
Κατασκευή του επιλεκτικού σημείου της Δημοτικής Συλλογής Αποβλήτων στην Siemianowice ÅlÄskie με τον απαραίτητο εξοπλισμό
Κατασκευή του Επιλεκτικού Σημείου Αποκομιδής Δημοτικών Αποβλήτων στο Siemianowice рląskie με τον απαραίτητο εξοπλισμό
label / sklabel / sk
Výstavba selektívneho miesta zberu komunálneho odpadu v Siemianowice ÅlÄskie s potrebným vybavením
Výstavba zberného miesta selektívneho komunálneho odpadu v Siemianowiciach Śląskie s potrebným vybavením
label / filabel / fi
Yhdyskuntajätteen keräyspisteen rakentaminen Siemianowice ÅlÄskieen tarvittavine välineineen
Siemianowice Śląskien valikoivan kunnallisen jätteen keräyspisteen rakentaminen tarvittavine laitteineen
label / hulabel / hu
A Siemianowice ÅlÄskie-i települési hulladékgyűjtés szelektív pontjának építése a szükséges berendezésekkel
A szelektív települési hulladékgyűjtő pont építése Siemianowice Śląskie-ban a szükséges felszereléssel
label / cslabel / cs
Výstavba selektivního místa sběru komunálního odpadu v Siemianowicích ÅlÄskie s potřebným vybavením
Výstavba sběrného místa selektivního komunálního odpadu v Siemianowice Śląskie s potřebným vybavením
label / lvlabel / lv
Komunālās atkritumu savākšanas selektīvā punkta izbūve Semēmijanowice ÅlÄskie ar nepieciešamo aprīkojumu
Selektīvās sadzīves atkritumu savākšanas punkta būvniecība Siemianowice Śląskie ar nepieciešamo aprīkojumu
label / galabel / ga
Tógáil an Phointe Roghnaigh den Bhailiúchán Dramhaíola Bardasach i Siemianowice ÅlÄskie leis an trealamh is gá
An Pointe Bailithe Dramhaíola Bardasach Roghnach a thógáil i Siemianowice ΔlΧskie leis an trealamh is gá
label / sllabel / sl
Izgradnja selektivne točke za zbiranje komunalnih odpadkov v Siemianowicah ÅlÄskie s potrebno opremo
Gradnja selektivnega občinskega zbirališča odpadkov v Siemianowicah Śląskie s potrebno opremo
label / bglabel / bg
Изграждане на селективната точка на общинското събиране на отпадъци в Siemianowice ÅlÄskie с необходимото оборудване
Изграждане на селективен общински пункт за събиране на отпадъци в Siemianowice Śląskie с необходимото оборудване
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni tal-Punt Selettiv tal-Ġbir ta’ Skart Muniċipali f’Siemianowice ÅlÄskie bit-tagħmir meħtieġ
Kostruzzjoni tal-Punt ta’ Ġbir ta’ Skart Muniċipali Selettiv f’Siemianowice Śląskie bit-tagħmir meħtieġ
label / ptlabel / pt
Construção do Ponto Seletivo da Recolha Municipal de Resíduos em Siemianowice ÅlÄskie com o equipamento necessário
Construção do ponto seletivo de recolha de resíduos municipais em Siemianowice Śląskie com o equipamento necessário
label / dalabel / da
Opførelse af det selektive punkt i den kommunale affaldsindsamling i Siemianowice ÅlÄskie med det nødvendige udstyr
Opførelse af det selektive kommunale affaldsindsamlingssted i Siemianowice Śląskie med det nødvendige udstyr
label / rolabel / ro
Construirea Punctului Selectiv al Colectării Deșeurilor Municipale din Siemianowice ÅlÄskie cu echipamentul necesar
Construirea punctului de colectare a deșeurilor municipale Selective din Siemianowice Śląskie cu echipamentul necesar
label / svlabel / sv
Byggandet av den selektiva punkten för den kommunala avfallsuppsamlingen i Siemianowice ÅlÄskie med nödvändig utrustning
Byggande av den selektiva insamlingspunkten för kommunalt avfall i Siemianowice Śląskie med nödvändig utrustning
Property / summaryProperty / summary
1. Travaux préparatoires: préparation de la documentation du projet, étude de faisabilité et mise à jour de celle-ci. 2. Travaux d’investissement: — Travaux de construction et d’installation liés à la construction d’installations PSZOK, à savoir une salle de stockage, un hangar de stockage, un conteneur de bureau social, un conteneur de porteur, — un équipement PSZOK (conteneurs de déchets, conteneurs, écailles de voiture), — achat de conteneurs pour la collecte séparée de déchets biodégradables et de conteneurs publics pour la séparation des déchets municipaux, dits cloches, conteneurs pour médicaments périmés) 3. Promotion du projet: conseils d’information et de commémoration, organisation d’une conférence écologique, production et distribution de sacs écologiques pour le tri des déchets. (French)
1. Travaux préparatoires: élaboration de la documentation du projet, étude de faisabilité de l’investissement et mise à jour de celui-ci. 2. Travaux d’investissement: — Travaux de construction et d’installation liés à la construction d’installations PSZOK, c’est-à-dire hall de stockage, hangar de stockage, conteneur social et de bureau, conteneur porteur, — équipements PSZOK (conteneurs de déchets, conteneurs, balances automobiles), — achat de conteneurs pour la collecte séparée de déchets biodégradables et de conteneurs accessibles au public pour la séparation des cloches de déchets municipaux, des conteneurs pour médicaments périmés) 3. Promotion du projet: conseils d’information et de commémoration, organisation d’une conférence écologique, production et distribution de sacs écologiques pour la ségrégation des déchets. (French)
Property / summaryProperty / summary
1. Vorbereitungsarbeiten: Vorbereitung der Projektdokumentation, Machbarkeitsstudie und deren Aktualisierung. 2. Investitionstätigkeit: — Bau- und Installationsarbeiten im Zusammenhang mit dem Bau von PSZOK-Anlagen, nämlich einer Lagerhalle, einem Lagerhaus, einem Sozialbürobehälter, einem Portiercontainer, – PSZOK-Ausrüstung (Abfallbehälter, Container, Wagenwaagen), – Kauf von Behältern zur getrennten Sammlung biologisch abbaubarer Abfälle und öffentlicher Behälter für die Trennung von Siedlungsabfällen, sogenannte Glocken, Behälter für abgelaufene Arzneimittel) 3. Förderung des Projekts: Informations- und Gedenktafeln, die eine ökologische Konferenz abhalten, produzieren und verteilen ökologische Säcke für die Sortierung von Abfällen. (German)
1. Vorbereitende Arbeiten: Entwicklung der Projektdokumentation, Machbarkeitsstudie der Investition und deren Aktualisierung. 2. Investitionstätigkeit: — Bau- und Installationsarbeiten im Zusammenhang mit dem Bau von PSZOK-Anlagen, d. h. Lagerhalle, Lagerhaus, Sozial- und Bürocontainer, Trägercontainer, – PSZOK-Ausrüstung (Abfallbehälter, Container, Pkw-Wagen), – Kauf von Containern für die getrennte Sammlung biologisch abbaubarer Abfälle und öffentlich zugänglicher Behälter zur Trennung von Siedlungsabfällen, sogenannten Glocken, Behältern für abgelaufene Arzneimittel) 3. Förderung des Projekts: Informations- und Gedenktafeln, Durchführung einer ökologischen Konferenz, Herstellung und Vertrieb ökologischer Säcke zur Abfalltrennung. (German)
Property / summaryProperty / summary
1. Voorbereidende werkzaamheden: voorbereiding van projectdocumentatie, haalbaarheidsstudie en actualisering daarvan. 2. Investeringswerkzaamheden: — Bouw- en installatiewerkzaamheden in verband met de bouw van PSZOK-installaties, namelijk een opslaghal, een opslagloods, een sociale-kantoorcontainer, een portercontainer, — PSZOK-apparatuur (afvalcontainers, containers, autoweegschalen), — Aankoop van containers voor gescheiden inzameling van biologisch afbreekbaar afval en openbare containers voor de segregatie van stedelijk afval, zogenaamde klokken, containers voor vervallen geneesmiddelen) 3. Bevordering van het project: informatie en herdenkingsborden, organisatie van een ecologische conferentie, productie en distributie van ecologische zakken voor het sorteren van afval. (Dutch)
1. Voorbereidende werkzaamheden: ontwikkeling van projectdocumentatie, haalbaarheidsstudie van de investering en de actualisering ervan. 2. Investeringswerkzaamheden: — Bouw- en installatiewerkzaamheden in verband met de bouw van PSZOK-installaties, d.w.z. opslaghal, opslagloods, sociale en kantoorcontainers, portercontainers, — PSZOK-apparatuur (afvalcontainers, containers, autoweegschalen), — Aankoop van containers voor gescheiden inzameling van biologisch afbreekbaar afval en openbare containers voor de segregatie van gemeentelijk afval zogenaamde klokken, containers voor vervallen geneesmiddelen) 3. Bevordering van het project: informatie- en herdenkingsborden, het houden van een ecologische conferentie, het produceren en distribueren van ecologische zakken voor afvalscheiding. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
1. Lavori preparatori: preparazione della documentazione di progetto, studio di fattibilità e relativo aggiornamento. 2. Lavori di investimento: — Lavori di costruzione e installazione relativi alla costruzione di impianti PSZOK, vale a dire un deposito, un capannone di stoccaggio, un contenitore per ufficio sociale, un container di un portiere, — attrezzature PSZOK (contenitori di rifiuti, contenitori, bilance per auto), — Acquisto di contenitori per la raccolta differenziata di rifiuti biodegradabili e contenitori pubblici per la segregazione dei rifiuti urbani, cosiddette campane, contenitori per medicinali scaduti) 3. Promozione del progetto: tavole informative e commemorative, che tengono una conferenza ecologica, producono e distribuiscono sacchi ecologici per la cernita dei rifiuti. (Italian)
1. Lavori preparatori: sviluppo della documentazione progettuale, studio di fattibilità dell'investimento e relativo aggiornamento. 2. Attività di investimento: — Lavori di costruzione e installazione relativi alla costruzione di impianti PSZOK, vale a dire capannone di stoccaggio, capannone, container sociali e per ufficio, container per portiere, — attrezzature PSZOK (contenitori rifiuti, contenitori, bilance per auto), — Acquisto di contenitori per la raccolta differenziata di rifiuti biodegradabili e contenitori accessibili al pubblico per la segregazione dei rifiuti urbani c.d. campane, contenitori per medicinali scaduti) 3. Promozione del progetto: schede informative e commemorative, conduzione di una conferenza ecologica, produzione e distribuzione di sacchi ecologici per la segregazione dei rifiuti. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
1. Trabajos preparatorios: preparación de la documentación del proyecto, estudio de viabilidad y su actualización. 2. Trabajos de inversión: — Obras de construcción e instalación relacionadas con la construcción de instalaciones de PSZOK, a saber, una sala de almacenamiento, un cobertizo, un contenedor de oficinas sociales, un contenedor de portero, — Equipo PSZOK (contenedores de residuos, contenedores, balanzas de automóviles), — Compra de contenedores para la recogida separada de residuos biodegradables y contenedores públicos para la segregación de residuos municipales, denominados campanas, contenedores para medicamentos caducados) 3. Promoción del proyecto: consejos de información y conmemoración, celebración de una conferencia ecológica, producción y distribución de bolsas ecológicas para la clasificación de residuos. (Spanish)
1. Trabajos preparatorios: desarrollo de documentación del proyecto, estudio de viabilidad de la inversión y su actualización. 2. Trabajo de inversión: — Obras de construcción e instalación relacionadas con la construcción de instalaciones de PSZOK, es decir, sala de almacenamiento, cobertizo de almacenamiento, contenedor social y de oficina, contenedor de porte, — Equipo PSZOK (contenedores de residuos, contenedores, básculas para automóviles), — Compra de contenedores para la recogida separada de residuos biodegradables y contenedores disponibles públicamente para la segregación de residuos municipales denominados campanas, contenedores para medicamentos caducados) 3. Promoción del proyecto: tableros de información y conmemoración, realización de una conferencia ecológica, producción y distribución de bolsas ecológicas para la segregación de residuos. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
1. Ettevalmistustöö: projekti dokumentatsiooni väljatöötamine, teostatavusuuring ja projekti ajakohastamine. 2. Investeerimistegevus: âEUR Ehitus- ja paigaldustööd, mis on seotud PSZOK rajatiste ehitamisega, st laohoone, laomaailm, sotsiaalkontorite konteiner, porterkonteiner, PSZOK-seadmed (jäätmekonteinerid, konteinerid, automass), biolagunevate jäätmete valikuliseks kogumiseks kasutatavate konteinerite ja olmejäätmete eraldamise avalike konteinerite ostmine. Projekti edendamine: Teabe- ja mälestustahvlid, ökoloogilise konverentsi korraldamine, orgaaniliste kottide tootmine ja jaotamine jäätmete eraldamiseks. (Estonian)
1. Ettevalmistustöö: projekti dokumentatsiooni väljatöötamine, investeeringu teostatavusuuring ja selle ajakohastamine. 2. Investeerimistegevus: – PSZOKi rajatiste ehitamisega seotud ehitus- ja paigaldustööd, st hoiusaal, hoiuruum, sotsiaal- ja kontorikonteiner, porterkonteiner, – PSZOK seadmed (jäätmekonteinerid, konteinerid, autokaalud), – biolagunevate jäätmete liigiti kogumiseks mõeldud konteinerite ost ja üldkasutatavad konteinerid olmejäätmete eraldamiseks, nn kellad, aegunud ravimite konteinerid) 3. Projekti edendamine: teabe- ja mälestusnõukogud, kes korraldavad ökoloogilist konverentsi, toodavad ja levitavad jäätmete eraldamiseks ökoloogilisi kotte. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
1. Parengiamasis darbas: projekto dokumentacijos rengimas, galimybių studija ir projekto atnaujinimas. 2. Investiciniai darbai: â EUR Statybos ir montavimo darbai, susiję su PSZOK įrenginių statyba, t. y. sandėlių salė, sandėlių pasaulis, socialinis biuro konteineris, porter konteineris, â EUR PSZOK įranga (atliekų konteineriai, konteineriai, automobilio svoris), â EUR Konteinerių, skirtų selektyviam biologiškai skaidžių atliekų surinkimui, ir viešųjų konteinerių, skirtų komunalinių atliekų atskyrimui, pirkimas. Projekto skatinimas: informavimas ir proginės plokštelės, rengiant ekologinę konferenciją, gaminant ir platinant organinius maišus atliekų atskyrimui. (Lithuanian)
1. Parengiamieji darbai: projekto dokumentacijos rengimas, investicijų galimybių studija ir jos atnaujinimas. 2. Investicinis darbas: – Statybos ir montavimo darbai, susiję su PSZOK įrenginių, t. y. saugyklų, sandėliavimo patalpų, socialinių ir biuro konteinerių, porterinių konteinerių, – PSZOK įrangos (atliekų, konteinerių, automobilių svarstyklių) statyba, – konteinerių, skirtų atskirai biologiškai skaidžių atliekų surinkimui, ir viešai prieinamų konteinerių, skirtų komunalinėms atliekoms atskirti vadinamiesiems varpams, konteineriams su nebegaliojančiais vaistais, pirkimas 3. Projekto skatinimas: informacijos ir atminimo lentos, vedančios ekologinę konferenciją, gaminančios ir platinančios ekologinius maišelius atliekų atskyrimui. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
1. Pripremni rad: izrada projektne dokumentacije, studija izvedivosti i ažuriranje projekta. 2. Investicijski poslovi: âEUR Građevinski i instalacijski radovi vezani uz izgradnju PSZOK objekata, tj. skladišne dvorane, skladišnog svijeta, kontejnera za društvene urede, kontejnera portera, opreme za PSZOK (otpadni kontejneri, kontejneri, težina automobila), â EUR Kupnja kontejnera za selektivno skupljanje biorazgradivog otpada i javnih kontejnera za odvajanje komunalnog otpada tzv. Promocija projekta: informiranje i komemorativne ploče, provođenje ekološke konferencije, proizvodnja i distribucija organskih vrećica za odvajanje otpada. (Croatian)
1. Pripremni rad: izrada projektne dokumentacije, studija izvedivosti ulaganja i njezino ažuriranje. 2. Investicijski rad: — Građevinski i instalacijski radovi povezani s izgradnjom PSZOK objekata, tj. skladišne hale, spremišta, socijalnih i uredskih kontejnera, kontejnera za nosače, – PSZOK opreme (spremnici za otpad, kontejneri, vage za automobile), – Kupnja spremnika za odvojeno prikupljanje biorazgradivog otpada i javno dostupnih spremnika za odvajanje komunalnog otpada tzv. zvona, spremnika za lijekove koji su istekli) 3. Promocija projekta: informativne i komemorativne ploče, provođenje ekološke konferencije, proizvodnja i distribucija ekoloških vrećica za odvajanje otpada. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
1. Προπαρασκευαστικές εργασίες: ανάπτυξη τεκμηρίωσης του έργου, μελέτη σκοπιμότητας και επικαιροποίηση του έργου. 2. Επενδυτικές εργασίες: â EUR Έργα κατασκευής και εγκατάστασης που σχετίζονται με την κατασκευή των εγκαταστάσεων PSZOK, δηλαδή αποθήκη, κόσμο αποθήκη, κοινωνικό γραφείο εμπορευματοκιβώτιο, porter εμπορευματοκιβώτιο, â EUR PSZOK εξοπλισμός (περιέκτες αποβλήτων, εμπορευματοκιβώτια, βάρος αυτοκινήτου), â EUR Αγορά δοχείων για την επιλεκτική συλλογή των βιοαποδομήσιμων αποβλήτων και δημόσια δοχεία για το διαχωρισμό των αστικών αποβλήτων που ονομάζεται. Προώθηση του έργου: ενημερωτικές και αναμνηστικές πλάκες, διεξαγωγή οικολογικής διάσκεψης, παραγωγή και διανομή οργανικών σακουλών για τον διαχωρισμό των αποβλήτων. (Greek)
1. Προπαρασκευαστικές εργασίες: ανάπτυξη τεκμηρίωσης του έργου, μελέτη σκοπιμότητας της επένδυσης και επικαιροποίησή της. 2. Επενδυτικές εργασίες: — Εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης που σχετίζονται με την κατασκευή εγκαταστάσεων PSZOK, δηλαδή αίθουσα αποθήκευσης, υπόστεγο αποθήκευσης, εμπορευματοκιβώτιο γραφείου και κοινωνικής δικτύωσης, εμπορευματοκιβώτιο αχθοφόρου, — Εξοπλισμός PSZOK (περιέκτες αποβλήτων, εμπορευματοκιβώτια, κλίμακες αυτοκινήτων), — Αγορά περιεκτών για τη χωριστή συλλογή βιοαποδομήσιμων αποβλήτων και διαθέσιμων στο κοινό περιεκτών για τον διαχωρισμό των λεγόμενων κουδουνιών, περιεκτών για ληγμένα φάρμακα) 3. Προώθηση του έργου: ενημερωτικές και αναμνηστικές επιτροπές, διεξαγωγή οικολογικής διάσκεψης, παραγωγή και διανομή οικολογικών σάκων για τον διαχωρισμό των αποβλήτων. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
1. Prípravné práce: vypracovanie projektovej dokumentácie, štúdia uskutočniteľnosti a aktualizácia projektu. 2. Investičná práca: â EUR Stavebné a inštalačné práce súvisiace s výstavbou zariadení PSZOK, t. j. skladovej haly, skladového sveta, kontajnerov sociálnych kancelárií, kontajnerov, kontajnerov PSZOK (odpadové kontajnery, kontajnery, hmotnosť vozidla), â EUR Nákup kontajnerov na separovaný zber biologicky rozložiteľného odpadu a verejných kontajnerov na separáciu tzv. komunálneho odpadu. Podpora projektu: informačné a pamätné tabule, organizovanie ekologickej konferencie, výroba a distribúcia organických vriec na triedenie odpadu. (Slovak)
1. Prípravné práce: vypracovanie projektovej dokumentácie, štúdia uskutočniteľnosti investície a jej aktualizácia. 2. Investičné práce: — Stavebné a inštalačné práce súvisiace s výstavbou zariadení PSZOK, t. j. skladová hala, skladová hala, sociálne a kancelárske kontajnery, vrátnikový kontajner, – zariadenie PSZOK (odpadové kontajnery, kontajnery, automobilové váhy), – Nákup kontajnerov na separovaný zber biologicky rozložiteľného odpadu a verejne dostupných kontajnerov na triedenie komunálneho odpadu tzv. zvony, kontajnery na exspirované lieky) 3. Propagácia projektu: informačné a pamätné tabule, ktoré organizujú ekologickú konferenciu, vyrábajú a distribuujú ekologické tašky na triedenie odpadu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
1. Valmistelutyö: hankedokumentaation kehittäminen, toteutettavuustutkimus ja hankkeen päivittäminen. 2. Investointityö: âEUR Rakentaminen ja asennustyöt liittyvät rakentamiseen PSZOK tilat, ts. varastohalli, varastomaailma, sosiaalinen toimisto kontti, porter kontti, â EUR PSZOK laitteet (jätekontit, kontit, auton paino), â EUR Konttien hankinta valikoivaan keräämiseen biohajoavaa jätettä ja julkisia kontteja erottelemiseksi yhdyskuntajätteiden ns.. Hankkeen edistäminen: tiedotus- ja muistolaatat, ekologisen konferenssin järjestäminen, orgaanisten pussien tuotanto ja jakelu jätteiden erottelua varten. (Finnish)
1. Valmistelutyö: hankedokumentaation kehittäminen, investoinnin toteutettavuustutkimus ja sen päivittäminen. 2. Investointityö: — Rakennus- ja asennustyöt, jotka liittyvät PSZOK-laitosten eli varastohallin, varastovaraston, sosiaali- ja toimistokonttien, porter-konttien, – PSZOK-laitteiden (jätesäiliöt, kontit, autovaa’at) rakentamiseen – biohajoavan jätteen erilliskeräyskonttien ja yleisesti saatavilla olevien konttien hankinta yhdyskuntajätteen erottamiseksi niin sanottujen kellojen ja vanhentuneiden lääkkeiden säiliöiden erottamiseksi) 3. Hankkeen edistäminen: tiedotus- ja muistotaulut, ekologisen konferenssin järjestäminen, ekologisten pussien tuottaminen ja jakelu jätteiden erottelua varten. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
1. Előkészítő munka: projektdokumentáció, megvalósíthatósági tanulmány és a projekt aktualizálása. 2. Beruházási munka: PSZOK létesítmények építésével kapcsolatos építési és telepítési munkák, pl. raktárcsarnok, raktárvilág, szociális irodai konténerek, hordárkonténerek, PSZOK berendezések (hulladékkonténerek, konténerek, autósúly), biológiailag lebomló hulladékok szelektív gyűjtésére szolgáló konténerek és nyilvános konténerek vásárlása a települési hulladék elkülönítésére. A projekt népszerűsítése: tájékoztató és emléktáblák, ökológiai konferencia lebonyolítása, szerves tasakok előállítása és szétosztása a hulladékok elkülönítésére. (Hungarian)
1. Előkészítő munka: projektdokumentáció kidolgozása, a beruházás megvalósíthatósági tanulmánya és frissítése. 2. Befektetési munka: – PSZOK-létesítmények építéséhez kapcsolódó építési és szerelési munkák, azaz tárolócsarnok, tárolóház, szociális és irodai konténerek, hordótartályok, – PSZOK berendezések (hulladéktárolók, konténerek, autómérlegek), – biológiailag lebomló hulladékok elkülönített gyűjtésére szolgáló konténerek, valamint a települési hulladék úgynevezett harangjainak elkülönítésére szolgáló, nyilvánosan hozzáférhető konténerek beszerzése, lejárt gyógyszerek tárolására szolgáló konténerek beszerzése) 3. A projekt népszerűsítése: információs és emléktáblák, ökológiai konferencia lebonyolítása, ökológiai zsákok előállítása és szétosztása a hulladékelkülönítéshez. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
1. Přípravné práce: vypracování projektové dokumentace, studie proveditelnosti a aktualizace projektu. 2. Investiční práce: â EUR Stavební a instalační práce související s výstavbou zařízení PSZOK, tj. skladová hala, skladový svět, sociální kancelářský kontejner, vrátný kontejner, zařízení PSZOK (odpadní kontejnery, kontejnery, hmotnost vozu), â EUR Nákup kontejnerů pro selektivní sběr biologicky rozložitelného odpadu a veřejných kontejnerů pro oddělení komunálního odpadu tzv.. Propagace projektu: informační a pamětní desky, pořádání ekologické konference, výroba a distribuce organických pytlů pro segregaci odpadu. (Czech)
1. Přípravné práce: vypracování projektové dokumentace, studie proveditelnosti investice a její aktualizace. 2. Investiční práce: — Stavební a instalační práce související s výstavbou zařízení PSZOK, tj. skladovací haly, skladovací haly, sociální a kancelářské kontejnery, kontejnery pro vrátnici, – zařízení PSZOK (odpadní kontejnery, kontejnery, vahy do automobilů), – Nákup kontejnerů na oddělený sběr biologicky rozložitelných odpadů a veřejně dostupných kontejnerů pro segregaci komunálního odpadu, tzv. zvonků, kontejnerů pro vypršela platnost) 3. Podpora projektu: informační a pamětní tabule, vedení ekologické konference, výroba a distribuce ekologických pytlů pro segregaci odpadu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
1. Sagatavošanas darbi: projekta dokumentācijas izstrāde, priekšizpēte un projekta atjaunināšana. 2. Ieguldījumu darbs: â EUR Celtniecības un uzstādīšanas darbi, kas saistīti ar PSZOK iekārtu būvniecību, t. i., noliktavu zāle, noliktavu pasaule, sociālo biroju konteiners, portera konteiners, â EUR PSZOK iekārtas (atkritumu konteineri, konteineri, auto svars), â EUR Konteineru iegāde selektīvās bioloģiski noārdāmo atkritumu un sabiedrisko konteineru savākšanai tā saukto sadzīves atkritumu nošķiršanai. Projekta veicināšana: informācijas un piemiņas plāksnes, ekoloģiskas konferences rīkošana, organisko maisiņu ražošana un izplatīšana atkritumu segregācijai. (Latvian)
1. Sagatavošanās darbi: projekta dokumentācijas izstrāde, investīciju priekšizpēte un tā atjaunināšana. 2. Ieguldījumu darbs: — Ar PSZOK iekārtu būvniecību saistīti celtniecības un uzstādīšanas darbi, t. i., uzglabāšanas zāle, uzglabāšanas vieta, sociālais un biroja konteiners, portera konteiners, — PSZOK aprīkojums (atkritumu konteineri, konteineri, automobiļu svari), — konteineru iegāde bioloģiski noārdāmu atkritumu dalītai savākšanai un publiski pieejami konteineri sadzīves atkritumu segregācijai, t. s. zvani, konteineri zālēm, kam beidzies derīguma termiņš. 3. Projekta popularizēšana: informācijas un piemiņas dēļi, ekoloģiskās konferences veikšana, ekoloģisko maisiņu ražošana un izplatīšana atkritumu segregācijai. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
1. Obair ullmhúcháin: doiciméadú tionscadail, staidéar féidearthachta agus nuashonrú an tionscadail a fhorbairt. 2. Obair infheistíochta: tógáil agus a shuiteáil oibreacha a bhaineann le tógáil áiseanna PSZOK, ie halla stóras, domhan stóras, coimeádán oifige sóisialta, coimeádán porter, EUR PSZOK trealamh (coimeádáin dramhaíola, coimeádáin, meáchan carr), âEUR Ceannach coimeádáin le haghaidh bailiú roghnach dramhaíola in-bhithmhillte agus coimeádáin phoiblí do leithscaradh dramhaíola cathrach mar a thugtar air. Cur chun cinn an tionscadail: eolas agus plaiceanna cuimhneacháin, comhdháil éiceolaíoch a reáchtáil, málaí orgánacha a tháirgeadh agus a dháileadh chun dramhaíl a dheighilt. (Irish)
1. Obair ullmhúcháin: doiciméadacht tionscadail a fhorbairt, staidéar féidearthachta ar an infheistíocht agus é a thabhairt cothrom le dáta. 2. Obair infheistíochta: — Oibreacha tógála agus suiteála a bhaineann le saoráidí PSZOK a thógáil, i.e. halla stórála, seid stórála, coimeádán sóisialta agus oifige, coimeádán portóra, — Trealamh PSZOK (coimeádáin dramhaíola, coimeádáin, scálaí gluaisteán), — Coimeádáin a cheannach chun dramhaíl in-bhithmhillte a bhailiú ar leithligh agus coimeádáin atá ar fáil go poiblí chun dramhaíl chathrach, ar a dtugtar cloigíní, a dheighilt, coimeádáin le haghaidh cógais atá imithe in éag) 3. Cur chun cinn an tionscadail: eolas agus boird chuimhneacháin, comhdháil éiceolaíoch a reáchtáil, málaí éiceolaíocha a tháirgeadh agus a dháileadh chun dramhaíl a dheighilt. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
1. Pripravljalno delo: razvoj projektne dokumentacije, študija izvedljivosti in posodabljanje projekta. 2. Naložbeno delo: gradbena in inštalacijska dela, povezana z gradnjo objektov PSZOK, tj. skladišče, svet skladišč, socialni pisarniški kontejner, porter kontejner, oprema PSZOK (odpadki, zabojniki, teža avtomobila), â EUR Nakup zabojnikov za selektivno zbiranje biološko razgradljivih odpadkov in javnih zabojnikov za ločevanje komunalnih odpadkov tako imenovanih. Promocija projekta: informacijske in spominske plošče, izvedba ekološke konference, proizvodnja in distribucija organskih vrečk za ločevanje odpadkov. (Slovenian)
1. Pripravljalna dela: razvoj projektne dokumentacije, študija izvedljivosti naložbe in njeno posodabljanje. 2. Naložbena dela: — Gradbena in montažna dela v zvezi z gradnjo objektov PSZOK, tj. skladiščnih prostorov, skladiščnih prostorov, socialnih in pisarniških zabojnikov, nosilnih kontejnerjev, – opreme PSZOK (zaboji za odpadke, zabojniki, avtomobilske tehtnice), – Nakup zabojnikov za ločeno zbiranje biološko razgradljivih odpadkov in javno dostopnih zabojnikov za ločevanje komunalnih odpadkov, tako imenovanih zvonov, zabojnikov za zdravila s pretečenim rokom) 3. Promocija projekta: informativne in spominske deske, ki vodijo ekološko konferenco, proizvajajo in razdeljujejo ekološke vrečke za ločevanje odpadkov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
1. Подготвителна работа: разработване на проектна документация, проучване на осъществимостта и актуализиране на проекта. 2. Инвестиционни дейности: â EUR Строителни и монтажни работи, свързани с изграждането на съоръжения PSZOK, т.е. складова зала, складово пространство, контейнер за социален офис, контейнер за портиер, оборудване â EUR PSZOK (отпадъчни контейнери, контейнери, тегло на автомобила), â EUR покупка на контейнери за разделно събиране на биоразградими отпадъци и обществени контейнери за сегрегация на битови отпадъци т.нар. Популяризиране на проекта: информационни и възпоменателни плаки, провеждане на екологична конференция, производство и разпространение на органични торбички за сегрегация на отпадъци. (Bulgarian)
1. Подготвителна работа: разработване на проектна документация, предпроектно проучване на инвестицията и нейното актуализиране. 2. Инвестиционна дейност: — Строително-монтажни работи, свързани с изграждането на съоръжения на ПСЗОК, т.е. складово помещение, складово помещение, социален и офис контейнер, портерски контейнер, — оборудване на ПСЗОК (отпадъчни контейнери, контейнери, везни за автомобили), — Закупуване на контейнери за разделно събиране на биоразградими отпадъци и обществено достъпни контейнери за сегрегация на битови отпадъци, т.нар. камбани, контейнери за лекарства с изтекъл срок на годност) 3. Популяризиране на проекта: информационни и възпоменателни табла, провеждане на екологична конференция, производство и разпространение на екологични торбички за сегрегация на отпадъците. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
1. Xogħol ta’ tħejjija: l-iżvilupp tad-dokumentazzjoni tal-proġett, l-istudju tal-fattibbiltà u l-aġġornament tal-proġett. 2. Xogħol ta’ investiment: EUR â EUR Kostruzzjoni u installazzjoni xogħlijiet relatati mal-kostruzzjoni ta ‘faċilitajiet PSZOK, jiġifieri sala maħżen, dinja maħżen, kontejner uffiċċju soċjali, porter kontenitur, tagħmir PSZOK EUR (kontenituri ta ‘skart, kontenituri, piż tal-karozza), â EUR Xiri ta’ kontenituri għall-ġbir selettiv ta ‘skart bijodegradabbli u kontenituri pubbliċi għas-segregazzjoni ta’ skart muniċipali hekk imsejħa. Promozzjoni tal-proġett: informazzjoni u plakek kommemorattivi, it-twettiq ta’ konferenza ekoloġika, il-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta’ basktijiet organiċi għas-segregazzjoni tal-iskart. (Maltese)
1. Xogħol ta’ tħejjija: l-iżvilupp tad-dokumentazzjoni tal-proġett, l-istudju tal-fattibbiltà tal-investiment u l-aġġornament tiegħu. 2. Xogħol ta’ investiment: — Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni relatati mal-kostruzzjoni ta’ faċilitajiet PSZOK, jiġifieri sala tal-ħżin, barrakka tal-ħżin, kontenitur soċjali u tal-uffiċċju, kontenitur porter, — tagħmir PSZOK (kontenituri tal-iskart, kontenituri, skali tal-karozzi), — Xiri ta’ kontenituri għall-ġbir separat ta’ skart bijodegradabbli u kontenituri disponibbli pubblikament għas-segregazzjoni tal-iskart muniċipali hekk imsejjaħ qniepen, kontenituri għal mediċini skaduti) 3. Promozzjoni tal-proġett: bordijiet ta’ informazzjoni u kommemorattivi, it-tmexxija ta’ konferenza ekoloġika, il-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta’ boroż ekoloġiċi għas-segregazzjoni tal-iskart. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
1. Trabalhos preparatórios: desenvolvimento da documentação do projeto, estudo de viabilidade e atualização do projeto. 2. Trabalhos de investimento: › Obras de construção e instalação relacionadas com a construção de instalações PSZOK, ou seja, armazém hall, armazém mundo, contêiner de escritório social, contentor de porteiro, › Equipamento PSZOK (recipientes de resíduos, contentores, peso automóvel), âEUR Compra de contentores para recolha seletiva de resíduos biodegradáveis e contentores públicos para a segregação de resíduos urbanos chamados. Promoção do projeto: informação e placas comemorativas, realizando uma conferência ecológica, produção e distribuição de sacos orgânicos para segregação de resíduos. (Portuguese)
1. Trabalhos preparatórios: desenvolvimento da documentação do projeto, estudo de viabilidade do investimento e respetiva atualização. 2. Trabalhos de investimento: — Trabalhos de construção e instalação relacionados com a construção de instalações PSZOK, ou seja, armazém, galpão de armazenamento, contentor social e de escritório, contentor de porteiro, — equipamento PSZOK (contentores de resíduos, contentores, balanças de automóveis), — Compra de contentores para recolha seletiva de resíduos biodegradáveis e contentores acessíveis ao público para a segregação de resíduos urbanos denominados sinos, recipientes para medicamentos expirados) 3. Promoção do projeto: conselhos de informação e comemoração, realização de uma conferência ecológica, produção e distribuição de sacos ecológicos para a segregação de resíduos. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
1. Forberedende arbejde: udvikling af projektdokumentation, gennemførlighedsundersøgelse og opdatering af projektet. 2. Investeringsarbejde: âEUR Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med opførelsen af PSZOK-faciliteter, dvs. lagerhal, lagerverden, socialkontorcontainer, portercontainer, PSZOK-udstyr (affaldscontainere, containere, bilvægt), âEUR Køb af containere til selektiv indsamling af bionedbrydeligt affald og offentlige beholdere til adskillelse af kommunalt affald, såkaldt. Fremme af projektet: information og mindeplader, afholdelse af en økologisk konference, produktion og distribution af organiske poser til adskillelse af affald. (Danish)
1. Forberedende arbejde: udvikling af projektdokumentation, gennemførlighedsundersøgelse af investeringen og ajourføring heraf. 2. Investeringsarbejde: — Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med opførelse af PSZOK-anlæg, dvs. opbevaringshal, opbevaringsskur, social- og kontorcontainer, portercontainer, — PSZOK-udstyr (affaldscontainere, containere, bilvægte) — — køb af containere til særskilt indsamling af bionedbrydeligt affald og offentligt tilgængelige containere til adskillelse af kommunalt affald, såkaldte klokker, containere til udløbne lægemidler) 3. Fremme af projektet: information og mindetavler, afholdelse af en økologisk konference, produktion og distribution af økologiske poser til affaldssortering. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
1. Lucrări pregătitoare: elaborarea documentației proiectului, studiul de fezabilitate și actualizarea proiectului. 2. Activități de investiții: â EUR Lucrări de construcție și instalare legate de construcția de instalații PSZOK, adică hala de depozitare, lumea depozitului, containerul social, containerul porter, echipamentul PSZOK (containere pentru deșeuri, containere, greutatea mașinii), â EUR Achiziționarea de containere pentru colectarea selectivă a deșeurilor biodegradabile și containere publice pentru segregarea deșeurilor municipale așa-numitele. Promovarea proiectului: plăcuțe informative și comemorative, organizarea unei conferințe ecologice, producția și distribuția de pungi organice pentru segregarea deșeurilor. (Romanian)
1. Lucrări pregătitoare: elaborarea documentației proiectului, studiul de fezabilitate a investiției și actualizarea acesteia. 2. Lucrări de investiții: — Lucrări de construcție și instalare legate de construcția instalațiilor PSZOK, și anume hală de depozitare, magazie de depozitare, containere sociale și de birou, containere porter, – echipamente PSZOK (containere de deșeuri, containere, cântare auto), – Achiziționarea containerelor pentru colectarea separată a deșeurilor biodegradabile și a containerelor accesibile publicului pentru segregarea deșeurilor municipale așa-numitele clopote, containere pentru medicamente expirate) 3. Promovarea proiectului: panouri informative și comemorative, organizarea unei conferințe ecologice, producerea și distribuirea de pungi ecologice pentru segregarea deșeurilor. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
1. Förberedande arbete: utveckling av projektdokumentation, genomförbarhetsstudie och uppdatering av projektet. 2. Investeringsarbete: â EUR Bygg- och installationsarbeten relaterade till byggandet av PSZOK anläggningar, dvs. lagerhall, lagervärld, sociala kontor container, porter container, â EUR PSZOK utrustning (avfallsbehållare, containrar, bilvikt), â EUR Inköp av behållare för selektiv insamling av biologiskt nedbrytbart avfall och offentliga containrar för separering av kommunalt avfall så kallade. Främjande av projektet: information och minnesskyltar, genomförande av en ekologisk konferens, produktion och distribution av organiska påsar för avfallssortering. (Swedish)
1. Förberedande arbete: utveckling av projektdokumentation, genomförbarhetsstudie av investeringen och uppdatering av den. 2. Investeringsarbete: — Anläggnings- och installationsarbeten i samband med uppförandet av PSZOK-anläggningar, dvs. lagringshall, förvaringsutrymme, social- och kontorscontainer, porterbehållare, – PSZOK-utrustning (avfallsbehållare, containrar, bilvågar), – Inköp av behållare för separat insamling av biologiskt nedbrytbart avfall och allmänt tillgängliga behållare för separering av kommunalt avfall så kallade klockor, behållare för utgångna läkemedel) 3. Främjande av projektet: information och minnestavlor, som genomför en ekologisk konferens, producerar och distribuerar ekologiska påsar för avfallssegregering. (Swedish)

Revision as of 22:37, 2 March 2023

Project Q85125 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of the Selective Point of the Municipal Waste Collection in Siemianowice Śląskie with the necessary equipment
Project Q85125 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    2,193,974.56 zloty
    0 references
    487,720.54 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    2,581,146.55 zloty
    0 references
    573,788.88 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2014
    0 references
    end time
    30 November 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE
    0 references
    beneficiary
    Q2514430
    0 references
    fund
    Cohesion Fund
    0 references
    coordinate location

    50°18'46.26"N, 19°1'4.04"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    1. Prace przygotowawcze: opracowanie dokumentacji projektowej,studium wykonalności inwestycji wraz z jego aktualizacją. 2. Prace inwestycyjne: - Roboty budowlane oraz instalacyjne związane z budową obiektów PSZOK, to jest hala magazynowa, wiata magazynowa, kontener socjalno-biurowy, kontener portiernia, - Wyposażenie PSZOK (pojemniki na odpady, kontenery, waga samochodowa), - Zakup pojemników do selektywnej zbiórki odpadów ulegających biodegradacji oraz ogólnodostępnych pojemników do segregacji odpadów komunalnych tzw. dzwonów, pojemników na przeterminowane leki) 3. Promocję projektu: tablice informacyjna i pamiątkowa, przeprowadzenie konferencji ekologicznej, wyprodukowanie i dystrybucja toreb ekologicznych do segregowania odpadów. (Polish)
    0 references
    1. Preparatory work: development of project documentation, feasibility study and updating of the project. 2. Investment work: — Construction and installation works related to the construction of PSZOK facilities, i.e. warehouse hall, warehouse world, social office container, porter container, – PSZOK equipment (waste containers, containers, car weight), – Purchase of containers for selective collection of biodegradable waste and public containers for the segregation of municipal waste so-called. Promotion of the project: information and commemorative plaques, conducting an ecological conference, production and distribution of organic bags for waste segregation. (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    1. Travaux préparatoires: élaboration de la documentation du projet, étude de faisabilité de l’investissement et mise à jour de celui-ci. 2. Travaux d’investissement: — Travaux de construction et d’installation liés à la construction d’installations PSZOK, c’est-à-dire hall de stockage, hangar de stockage, conteneur social et de bureau, conteneur porteur, — équipements PSZOK (conteneurs de déchets, conteneurs, balances automobiles), — achat de conteneurs pour la collecte séparée de déchets biodégradables et de conteneurs accessibles au public pour la séparation des cloches de déchets municipaux, des conteneurs pour médicaments périmés) 3. Promotion du projet: conseils d’information et de commémoration, organisation d’une conférence écologique, production et distribution de sacs écologiques pour la ségrégation des déchets. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    1. Vorbereitende Arbeiten: Entwicklung der Projektdokumentation, Machbarkeitsstudie der Investition und deren Aktualisierung. 2. Investitionstätigkeit: — Bau- und Installationsarbeiten im Zusammenhang mit dem Bau von PSZOK-Anlagen, d. h. Lagerhalle, Lagerhaus, Sozial- und Bürocontainer, Trägercontainer, – PSZOK-Ausrüstung (Abfallbehälter, Container, Pkw-Wagen), – Kauf von Containern für die getrennte Sammlung biologisch abbaubarer Abfälle und öffentlich zugänglicher Behälter zur Trennung von Siedlungsabfällen, sogenannten Glocken, Behältern für abgelaufene Arzneimittel) 3. Förderung des Projekts: Informations- und Gedenktafeln, Durchführung einer ökologischen Konferenz, Herstellung und Vertrieb ökologischer Säcke zur Abfalltrennung. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    1. Voorbereidende werkzaamheden: ontwikkeling van projectdocumentatie, haalbaarheidsstudie van de investering en de actualisering ervan. 2. Investeringswerkzaamheden: — Bouw- en installatiewerkzaamheden in verband met de bouw van PSZOK-installaties, d.w.z. opslaghal, opslagloods, sociale en kantoorcontainers, portercontainers, — PSZOK-apparatuur (afvalcontainers, containers, autoweegschalen), — Aankoop van containers voor gescheiden inzameling van biologisch afbreekbaar afval en openbare containers voor de segregatie van gemeentelijk afval zogenaamde klokken, containers voor vervallen geneesmiddelen) 3. Bevordering van het project: informatie- en herdenkingsborden, het houden van een ecologische conferentie, het produceren en distribueren van ecologische zakken voor afvalscheiding. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    1. Lavori preparatori: sviluppo della documentazione progettuale, studio di fattibilità dell'investimento e relativo aggiornamento. 2. Attività di investimento: — Lavori di costruzione e installazione relativi alla costruzione di impianti PSZOK, vale a dire capannone di stoccaggio, capannone, container sociali e per ufficio, container per portiere, — attrezzature PSZOK (contenitori rifiuti, contenitori, bilance per auto), — Acquisto di contenitori per la raccolta differenziata di rifiuti biodegradabili e contenitori accessibili al pubblico per la segregazione dei rifiuti urbani c.d. campane, contenitori per medicinali scaduti) 3. Promozione del progetto: schede informative e commemorative, conduzione di una conferenza ecologica, produzione e distribuzione di sacchi ecologici per la segregazione dei rifiuti. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    1. Trabajos preparatorios: desarrollo de documentación del proyecto, estudio de viabilidad de la inversión y su actualización. 2. Trabajo de inversión: — Obras de construcción e instalación relacionadas con la construcción de instalaciones de PSZOK, es decir, sala de almacenamiento, cobertizo de almacenamiento, contenedor social y de oficina, contenedor de porte, — Equipo PSZOK (contenedores de residuos, contenedores, básculas para automóviles), — Compra de contenedores para la recogida separada de residuos biodegradables y contenedores disponibles públicamente para la segregación de residuos municipales denominados campanas, contenedores para medicamentos caducados) 3. Promoción del proyecto: tableros de información y conmemoración, realización de una conferencia ecológica, producción y distribución de bolsas ecológicas para la segregación de residuos. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    1. Ettevalmistustöö: projekti dokumentatsiooni väljatöötamine, investeeringu teostatavusuuring ja selle ajakohastamine. 2. Investeerimistegevus: – PSZOKi rajatiste ehitamisega seotud ehitus- ja paigaldustööd, st hoiusaal, hoiuruum, sotsiaal- ja kontorikonteiner, porterkonteiner, – PSZOK seadmed (jäätmekonteinerid, konteinerid, autokaalud), – biolagunevate jäätmete liigiti kogumiseks mõeldud konteinerite ost ja üldkasutatavad konteinerid olmejäätmete eraldamiseks, nn kellad, aegunud ravimite konteinerid) 3. Projekti edendamine: teabe- ja mälestusnõukogud, kes korraldavad ökoloogilist konverentsi, toodavad ja levitavad jäätmete eraldamiseks ökoloogilisi kotte. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    1. Parengiamieji darbai: projekto dokumentacijos rengimas, investicijų galimybių studija ir jos atnaujinimas. 2. Investicinis darbas: – Statybos ir montavimo darbai, susiję su PSZOK įrenginių, t. y. saugyklų, sandėliavimo patalpų, socialinių ir biuro konteinerių, porterinių konteinerių, – PSZOK įrangos (atliekų, konteinerių, automobilių svarstyklių) statyba, – konteinerių, skirtų atskirai biologiškai skaidžių atliekų surinkimui, ir viešai prieinamų konteinerių, skirtų komunalinėms atliekoms atskirti vadinamiesiems varpams, konteineriams su nebegaliojančiais vaistais, pirkimas 3. Projekto skatinimas: informacijos ir atminimo lentos, vedančios ekologinę konferenciją, gaminančios ir platinančios ekologinius maišelius atliekų atskyrimui. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    1. Pripremni rad: izrada projektne dokumentacije, studija izvedivosti ulaganja i njezino ažuriranje. 2. Investicijski rad: — Građevinski i instalacijski radovi povezani s izgradnjom PSZOK objekata, tj. skladišne hale, spremišta, socijalnih i uredskih kontejnera, kontejnera za nosače, – PSZOK opreme (spremnici za otpad, kontejneri, vage za automobile), – Kupnja spremnika za odvojeno prikupljanje biorazgradivog otpada i javno dostupnih spremnika za odvajanje komunalnog otpada tzv. zvona, spremnika za lijekove koji su istekli) 3. Promocija projekta: informativne i komemorativne ploče, provođenje ekološke konferencije, proizvodnja i distribucija ekoloških vrećica za odvajanje otpada. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    1. Προπαρασκευαστικές εργασίες: ανάπτυξη τεκμηρίωσης του έργου, μελέτη σκοπιμότητας της επένδυσης και επικαιροποίησή της. 2. Επενδυτικές εργασίες: — Εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης που σχετίζονται με την κατασκευή εγκαταστάσεων PSZOK, δηλαδή αίθουσα αποθήκευσης, υπόστεγο αποθήκευσης, εμπορευματοκιβώτιο γραφείου και κοινωνικής δικτύωσης, εμπορευματοκιβώτιο αχθοφόρου, — Εξοπλισμός PSZOK (περιέκτες αποβλήτων, εμπορευματοκιβώτια, κλίμακες αυτοκινήτων), — Αγορά περιεκτών για τη χωριστή συλλογή βιοαποδομήσιμων αποβλήτων και διαθέσιμων στο κοινό περιεκτών για τον διαχωρισμό των λεγόμενων κουδουνιών, περιεκτών για ληγμένα φάρμακα) 3. Προώθηση του έργου: ενημερωτικές και αναμνηστικές επιτροπές, διεξαγωγή οικολογικής διάσκεψης, παραγωγή και διανομή οικολογικών σάκων για τον διαχωρισμό των αποβλήτων. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    1. Prípravné práce: vypracovanie projektovej dokumentácie, štúdia uskutočniteľnosti investície a jej aktualizácia. 2. Investičné práce: — Stavebné a inštalačné práce súvisiace s výstavbou zariadení PSZOK, t. j. skladová hala, skladová hala, sociálne a kancelárske kontajnery, vrátnikový kontajner, – zariadenie PSZOK (odpadové kontajnery, kontajnery, automobilové váhy), – Nákup kontajnerov na separovaný zber biologicky rozložiteľného odpadu a verejne dostupných kontajnerov na triedenie komunálneho odpadu tzv. zvony, kontajnery na exspirované lieky) 3. Propagácia projektu: informačné a pamätné tabule, ktoré organizujú ekologickú konferenciu, vyrábajú a distribuujú ekologické tašky na triedenie odpadu. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    1. Valmistelutyö: hankedokumentaation kehittäminen, investoinnin toteutettavuustutkimus ja sen päivittäminen. 2. Investointityö: — Rakennus- ja asennustyöt, jotka liittyvät PSZOK-laitosten eli varastohallin, varastovaraston, sosiaali- ja toimistokonttien, porter-konttien, – PSZOK-laitteiden (jätesäiliöt, kontit, autovaa’at) rakentamiseen – biohajoavan jätteen erilliskeräyskonttien ja yleisesti saatavilla olevien konttien hankinta yhdyskuntajätteen erottamiseksi niin sanottujen kellojen ja vanhentuneiden lääkkeiden säiliöiden erottamiseksi) 3. Hankkeen edistäminen: tiedotus- ja muistotaulut, ekologisen konferenssin järjestäminen, ekologisten pussien tuottaminen ja jakelu jätteiden erottelua varten. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    1. Előkészítő munka: projektdokumentáció kidolgozása, a beruházás megvalósíthatósági tanulmánya és frissítése. 2. Befektetési munka: – PSZOK-létesítmények építéséhez kapcsolódó építési és szerelési munkák, azaz tárolócsarnok, tárolóház, szociális és irodai konténerek, hordótartályok, – PSZOK berendezések (hulladéktárolók, konténerek, autómérlegek), – biológiailag lebomló hulladékok elkülönített gyűjtésére szolgáló konténerek, valamint a települési hulladék úgynevezett harangjainak elkülönítésére szolgáló, nyilvánosan hozzáférhető konténerek beszerzése, lejárt gyógyszerek tárolására szolgáló konténerek beszerzése) 3. A projekt népszerűsítése: információs és emléktáblák, ökológiai konferencia lebonyolítása, ökológiai zsákok előállítása és szétosztása a hulladékelkülönítéshez. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    1. Přípravné práce: vypracování projektové dokumentace, studie proveditelnosti investice a její aktualizace. 2. Investiční práce: — Stavební a instalační práce související s výstavbou zařízení PSZOK, tj. skladovací haly, skladovací haly, sociální a kancelářské kontejnery, kontejnery pro vrátnici, – zařízení PSZOK (odpadní kontejnery, kontejnery, vahy do automobilů), – Nákup kontejnerů na oddělený sběr biologicky rozložitelných odpadů a veřejně dostupných kontejnerů pro segregaci komunálního odpadu, tzv. zvonků, kontejnerů pro vypršela platnost) 3. Podpora projektu: informační a pamětní tabule, vedení ekologické konference, výroba a distribuce ekologických pytlů pro segregaci odpadu. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    1. Sagatavošanās darbi: projekta dokumentācijas izstrāde, investīciju priekšizpēte un tā atjaunināšana. 2. Ieguldījumu darbs: — Ar PSZOK iekārtu būvniecību saistīti celtniecības un uzstādīšanas darbi, t. i., uzglabāšanas zāle, uzglabāšanas vieta, sociālais un biroja konteiners, portera konteiners, — PSZOK aprīkojums (atkritumu konteineri, konteineri, automobiļu svari), — konteineru iegāde bioloģiski noārdāmu atkritumu dalītai savākšanai un publiski pieejami konteineri sadzīves atkritumu segregācijai, t. s. zvani, konteineri zālēm, kam beidzies derīguma termiņš. 3. Projekta popularizēšana: informācijas un piemiņas dēļi, ekoloģiskās konferences veikšana, ekoloģisko maisiņu ražošana un izplatīšana atkritumu segregācijai. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    1. Obair ullmhúcháin: doiciméadacht tionscadail a fhorbairt, staidéar féidearthachta ar an infheistíocht agus é a thabhairt cothrom le dáta. 2. Obair infheistíochta: — Oibreacha tógála agus suiteála a bhaineann le saoráidí PSZOK a thógáil, i.e. halla stórála, seid stórála, coimeádán sóisialta agus oifige, coimeádán portóra, — Trealamh PSZOK (coimeádáin dramhaíola, coimeádáin, scálaí gluaisteán), — Coimeádáin a cheannach chun dramhaíl in-bhithmhillte a bhailiú ar leithligh agus coimeádáin atá ar fáil go poiblí chun dramhaíl chathrach, ar a dtugtar cloigíní, a dheighilt, coimeádáin le haghaidh cógais atá imithe in éag) 3. Cur chun cinn an tionscadail: eolas agus boird chuimhneacháin, comhdháil éiceolaíoch a reáchtáil, málaí éiceolaíocha a tháirgeadh agus a dháileadh chun dramhaíl a dheighilt. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    1. Pripravljalna dela: razvoj projektne dokumentacije, študija izvedljivosti naložbe in njeno posodabljanje. 2. Naložbena dela: — Gradbena in montažna dela v zvezi z gradnjo objektov PSZOK, tj. skladiščnih prostorov, skladiščnih prostorov, socialnih in pisarniških zabojnikov, nosilnih kontejnerjev, – opreme PSZOK (zaboji za odpadke, zabojniki, avtomobilske tehtnice), – Nakup zabojnikov za ločeno zbiranje biološko razgradljivih odpadkov in javno dostopnih zabojnikov za ločevanje komunalnih odpadkov, tako imenovanih zvonov, zabojnikov za zdravila s pretečenim rokom) 3. Promocija projekta: informativne in spominske deske, ki vodijo ekološko konferenco, proizvajajo in razdeljujejo ekološke vrečke za ločevanje odpadkov. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    1. Подготвителна работа: разработване на проектна документация, предпроектно проучване на инвестицията и нейното актуализиране. 2. Инвестиционна дейност: — Строително-монтажни работи, свързани с изграждането на съоръжения на ПСЗОК, т.е. складово помещение, складово помещение, социален и офис контейнер, портерски контейнер, — оборудване на ПСЗОК (отпадъчни контейнери, контейнери, везни за автомобили), — Закупуване на контейнери за разделно събиране на биоразградими отпадъци и обществено достъпни контейнери за сегрегация на битови отпадъци, т.нар. камбани, контейнери за лекарства с изтекъл срок на годност) 3. Популяризиране на проекта: информационни и възпоменателни табла, провеждане на екологична конференция, производство и разпространение на екологични торбички за сегрегация на отпадъците. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    1. Xogħol ta’ tħejjija: l-iżvilupp tad-dokumentazzjoni tal-proġett, l-istudju tal-fattibbiltà tal-investiment u l-aġġornament tiegħu. 2. Xogħol ta’ investiment: — Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni relatati mal-kostruzzjoni ta’ faċilitajiet PSZOK, jiġifieri sala tal-ħżin, barrakka tal-ħżin, kontenitur soċjali u tal-uffiċċju, kontenitur porter, — tagħmir PSZOK (kontenituri tal-iskart, kontenituri, skali tal-karozzi), — Xiri ta’ kontenituri għall-ġbir separat ta’ skart bijodegradabbli u kontenituri disponibbli pubblikament għas-segregazzjoni tal-iskart muniċipali hekk imsejjaħ qniepen, kontenituri għal mediċini skaduti) 3. Promozzjoni tal-proġett: bordijiet ta’ informazzjoni u kommemorattivi, it-tmexxija ta’ konferenza ekoloġika, il-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta’ boroż ekoloġiċi għas-segregazzjoni tal-iskart. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    1. Trabalhos preparatórios: desenvolvimento da documentação do projeto, estudo de viabilidade do investimento e respetiva atualização. 2. Trabalhos de investimento: — Trabalhos de construção e instalação relacionados com a construção de instalações PSZOK, ou seja, armazém, galpão de armazenamento, contentor social e de escritório, contentor de porteiro, — equipamento PSZOK (contentores de resíduos, contentores, balanças de automóveis), — Compra de contentores para recolha seletiva de resíduos biodegradáveis e contentores acessíveis ao público para a segregação de resíduos urbanos denominados sinos, recipientes para medicamentos expirados) 3. Promoção do projeto: conselhos de informação e comemoração, realização de uma conferência ecológica, produção e distribuição de sacos ecológicos para a segregação de resíduos. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    1. Forberedende arbejde: udvikling af projektdokumentation, gennemførlighedsundersøgelse af investeringen og ajourføring heraf. 2. Investeringsarbejde: — Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med opførelse af PSZOK-anlæg, dvs. opbevaringshal, opbevaringsskur, social- og kontorcontainer, portercontainer, — PSZOK-udstyr (affaldscontainere, containere, bilvægte) — — køb af containere til særskilt indsamling af bionedbrydeligt affald og offentligt tilgængelige containere til adskillelse af kommunalt affald, såkaldte klokker, containere til udløbne lægemidler) 3. Fremme af projektet: information og mindetavler, afholdelse af en økologisk konference, produktion og distribution af økologiske poser til affaldssortering. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    1. Lucrări pregătitoare: elaborarea documentației proiectului, studiul de fezabilitate a investiției și actualizarea acesteia. 2. Lucrări de investiții: — Lucrări de construcție și instalare legate de construcția instalațiilor PSZOK, și anume hală de depozitare, magazie de depozitare, containere sociale și de birou, containere porter, – echipamente PSZOK (containere de deșeuri, containere, cântare auto), – Achiziționarea containerelor pentru colectarea separată a deșeurilor biodegradabile și a containerelor accesibile publicului pentru segregarea deșeurilor municipale așa-numitele clopote, containere pentru medicamente expirate) 3. Promovarea proiectului: panouri informative și comemorative, organizarea unei conferințe ecologice, producerea și distribuirea de pungi ecologice pentru segregarea deșeurilor. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    1. Förberedande arbete: utveckling av projektdokumentation, genomförbarhetsstudie av investeringen och uppdatering av den. 2. Investeringsarbete: — Anläggnings- och installationsarbeten i samband med uppförandet av PSZOK-anläggningar, dvs. lagringshall, förvaringsutrymme, social- och kontorscontainer, porterbehållare, – PSZOK-utrustning (avfallsbehållare, containrar, bilvågar), – Inköp av behållare för separat insamling av biologiskt nedbrytbart avfall och allmänt tillgängliga behållare för separering av kommunalt avfall så kallade klockor, behållare för utgångna läkemedel) 3. Främjande av projektet: information och minnestavlor, som genomför en ekologisk konferens, producerar och distribuerar ekologiska påsar för avfallssegregering. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Siemianowice Śląskie
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.02.02.00-00-0011/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q85125&oldid=33348303"