Comprehensive project for adaptation of forests and forestry to climate change – low retention and prevention of water erosion in lowland areas (Q85047): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, sv, el, fi, et, cs, ga, fr, bg, lv, hu, ro, pt, lt, hr, es, mt, nl, sl, and other parts)
label / frlabel / fr
Projet global d’adaptation des forêts et de la foresterie au changement climatique — faible rétention et lutte contre l’érosion de l’eau dans les basses terres
Projet global d’adaptation des forêts et de la sylviculture au changement climatique — faible rétention et lutte contre l’érosion de l’eau dans les plaines
label / nllabel / nl
Uitgebreid project voor de aanpassing van bossen en bosbouw aan de klimaatverandering — lage retentie en bestrijding van watererosie in laaglandgebieden
Alomvattend project voor de aanpassing van bossen en bosbouw aan de klimaatverandering — lage retentie en bestrijding van watererosie in laaglandgebieden
label / itlabel / it
Progetto globale per l'adattamento delle foreste e della silvicoltura ai cambiamenti climatici — bassa ritenzione e lotta contro l'erosione idrica nelle zone di pianura
Progetto globale di adattamento delle foreste e della silvicoltura ai cambiamenti climatici — bassa ritenzione idrica e lotta all'erosione idrica nelle zone di pianura
label / eslabel / es
Proyecto global de adaptación de los bosques y la silvicultura al cambio climático: baja retención y lucha contra la erosión hídrica en las zonas bajas
Proyecto integral de adaptación de los bosques y la silvicultura al cambio climático: baja retención y lucha contra la erosión del agua en las zonas bajas
label / etlabel / et
Ulatuslik projekt metsade ja metsanduse kliimamuutustega kohanemiseks, madalikualade veevarude vähesus ja veeerosiooni vältimine
Ulatuslik projekt metsade ja metsanduse kliimamuutustega kohanemiseks – madal veepeetus ja veeerosiooni vastu võitlemine tasandikel
label / ltlabel / lt
Išsamus miškų ir miškininkystės prisitaikymo prie klimato kaitos projektas â mažas vandens erozijos sulaikymas ir prevencija žemumų vietovėse
Išsamus miškų ir miškininkystės prisitaikymo prie klimato kaitos projektas. Mažas vandens sulaikymas ir kova su vandens erozija žemumų vietovėse
label / hrlabel / hr
Sveobuhvatni projekt za prilagodbu šuma i šumarstva klimatskim promjenama â EUR niska zadržavanje i sprečavanje erozije vode u nizinskim područjima
Sveobuhvatni projekt prilagodbe šuma i šumarstva klimatskim promjenama – nisko zadržavanje i suzbijanje erozije vode u nizinskim područjima
label / ellabel / el
Ολοκληρωμένο έργο για την προσαρμογή των δασών και της δασοκομίας στην κλιματική αλλαγή — χαμηλή συγκράτηση και πρόληψη της διάβρωσης των υδάτων στις πεδινές περιοχές
Ολοκληρωμένο έργο προσαρμογής των δασών και της δασοκομίας στην κλιματική αλλαγή — χαμηλή συγκράτηση και αντιμετώπιση της διάβρωσης των υδάτων σε πεδινές περιοχές
label / sklabel / sk
Komplexný projekt adaptácie lesov a lesného hospodárstva na zmenu klímy â EUR Nízke zadržiavanie vody a prevencia erózie vody v nížinných oblastiach
Komplexný projekt prispôsobenia lesov a lesného hospodárstva zmene klímy – nízke zadržiavanie a boj proti erózii vody v nížinných oblastiach
label / filabel / fi
Kattava hanke metsien ja metsätalouden sopeuttamiseksi ilmastonmuutokseen, alhainen pidätyskyky ja veden eroosion ehkäiseminen alankoalueilla
Kattava hanke metsien ja metsätalouden sopeutumiseksi ilmastonmuutokseen alhainen vedenpidätyskyky ja veden eroosion torjunta alankomaa-alueilla
label / hulabel / hu
Az erdőknek és az erdőgazdálkodásnak az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodására irányuló átfogó projekt, amely alacsony szinten tartja és megelőzi a vízeróziót a sík területeken
Átfogó projekt az erdők és az erdészet éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásáról – alacsony visszatartás és a vízerózió ellensúlyozása az alföldi területeken
label / cslabel / cs
Komplexní projekt pro přizpůsobení lesů a lesnictví změně klimatu nízké zadržování a prevence vodní eroze v nížinných oblastech
Komplexní projekt přizpůsobení lesů a lesnictví změně klimatu nízké zadržování a boj proti erozi vody v nížinných oblastech
label / lvlabel / lv
Visaptverošs projekts mežu un mežsaimniecības pielāgošanai klimata pārmaiņām â EUR zema aizture un novēršana ūdens eroziju zemieņu teritorijās
Visaptverošs projekts mežu un mežsaimniecības pielāgošanai klimata pārmaiņām zema aizture un cīņa pret ūdens eroziju zemienēs
label / galabel / ga
Tionscadal cuimsitheach chun foraoisí agus foraoiseacht a oiriúnú don athrú aeráide — coinneáil íseal agus cosc ar chreimeadh uisce i gceantair ísealchríocha
Tionscadal cuimsitheach maidir le foraoisí agus foraoiseacht a oiriúnú don athrú aeráide — coinneáil íseal agus cur i gcoinne creimeadh uisce i gceantair ísealchríocha
label / sllabel / sl
Celovit projekt za prilagajanje gozdov in gozdarstva podnebnim spremembam – nizko zadrževanje in preprečevanje erozije vode na nižinskih območjih
Celovit projekt prilagajanja gozdov in gozdarstva podnebnim spremembam – nizko zadrževanje in preprečevanje erozije vode na nižinskih območjih
label / bglabel / bg
Цялостен проект за адаптиране на горите и горското стопанство към изменението на климата — слабо задържане и предотвратяване на водната ерозия в низините
Цялостен проект за адаптиране на горите и горското стопанство към изменението на климата — слабо задържане и противодействие на водната ерозия в низините
label / mtlabel / mt
Proġett komprensiv għall-adattament tal-foresti u l-forestrija għat-tibdil fil-klima żamma baxxa u l-prevenzjoni tal-erożjoni tal-ilma f’żoni b’art baxxa
Proġett komprensiv ta’ adattament tal-foresti u l-forestrija għat-tibdil fil-klima żamma baxxa u l-ġlieda kontra l-erożjoni tal-ilma f’żoni b’art baxxa
label / ptlabel / pt
Projeto abrangente para a adaptação das florestas e da silvicultura às alterações climáticas âEUR baixa retenção e prevenção da erosão hídrica em zonas de baixa altitude
Projeto abrangente de adaptação das florestas e da silvicultura às alterações climáticas baixa retenção e combate à erosão da água nas zonas de baixa altitude
label / dalabel / da
Omfattende projekt for tilpasning af skove og skovbrug til klimaændringer â EUR lav tilbageholdelse og forebyggelse af vanderosion i lavlandsområder
Omfattende projekt vedrørende tilpasning af skove og skovbrug til klimaændringer lav fastholdelse og modvirkning af vanderosion i lavlandsområder
label / rolabel / ro
Proiect cuprinzător pentru adaptarea pădurilor și silviculturii la schimbările climatice â EUR retenție redusă și prevenirea eroziunii hidrice în zonele de câmpie
Proiect cuprinzător de adaptare a pădurilor și silviculturii la schimbările climatice – reținere redusă și contracararea eroziunii apei în zonele joase
label / svlabel / sv
Omfattande projekt för anpassning av skogar och skogsbruk till klimatförändringar â EUR låg retention och förebyggande av vattenerosion i låglandsområden
Omfattande projekt för anpassning av skogar och skogsbruk till klimatförändringar – lågt bevarande och motverkande av vattenerosion i låglandsområden
Property / summaryProperty / summary
Le principal objectif du projet est de renforcer la résilience aux risques liés au changement climatique dans les écosystèmes forestiers des basses terres. Le projet couvre les écosystèmes forestiers des basses terres dans toute la Pologne-16 voïvodies. 113 districts forestiers de 17 RDLP y participeront. La zone d’impact du projet est estimée à 119 799,39 ha. Le projet s’inscrit dans le prolongement des activités cofinancées par les fonds du BPR et du PEI 2007-2013. Il comprend des zones qui ne sont pas encore couvertes par de telles mesures et il y aura également une extension des effets existants (la mise en œuvre de nouveaux besoins dans de nouveaux emplacements dans les districts forestiers dans le cadre du projet MRN 2007-2013). Comprend la mise en œuvre d’actions visant à prévenir ou à réduire au minimum les effets négatifs des phénomènes naturels sous la forme: sécheresses et incendies, dévastateurs des activités des eaux industrielles, inondations et inondations grâce à la mise au point de petits systèmes de rétention, à la fois à la rétention et à la rétention des réservoirs dans les zones humides, ainsi qu’à l’exécution de tâches dans le domaine de la lutte contre l’érosion excessive. Le projet contribuera également à la restauration d’écosystèmes naturels précieux, ce qui aura un impact positif sur la protection de la biodiversité. Le projet utilise des traitements complets combinant des méthodes naturelles et techniques respectueuses de l’environnement. Dans la plupart des cas, de petits objets/bâtiments de construction simple sont prévus. (French)
L’objectif principal du projet est de renforcer la résilience aux risques liés au changement climatique dans les écosystèmes forestiers des plaines. Le projet couvre les écosystèmes forestiers des plaines dans toute la Pologne-16 voïvodies. 113 districts forestiers de la région de 17 RDLP y participeront. La zone d’impact du projet est estimée à 119 799,39 ha. Le projet s’inscrit dans la continuité des activités cofinancées par l’OPI & E 2007-13. Il tient compte des zones qui ne sont pas encore couvertes par de telles mesures et il y aura également une extension des effets existants (mise en œuvre de nouveaux besoins dans de nouveaux sites dans les districts forestiers du projet MRN 2007-13). Comprend la mise en œuvre d’actions dans le domaine de la prévention ou de la minimisation des effets négatifs des phénomènes naturels sous la forme: sécheresses et incendies, destruction de l’exploitation des eaux des bassins, inondations et inondations grâce à la mise en place de systèmes de faible rétention, à la fois la rétention et la rétention des réservoirs dans les zones humides, ainsi que la mise en œuvre de tâches liées à la prévention de l’érosion excessive. Le projet contribuera également à la restauration d’écosystèmes naturels précieux, ce qui aura un impact positif sur la conservation de la biodiversité. Le projet utilise des traitements complets combinant des méthodes naturelles et techniques respectueuses de l’environnement. La plupart des petits objets/bâtiments avec une construction simple sont prévus. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist es, die Widerstandsfähigkeit gegen die Risiken des Klimawandels in Niedriglandwaldökosystemen zu stärken. Das Projekt umfasst Lowland Waldökosysteme in Polen-16 Woiwodschaften. 113 Waldbezirke von 17 RDLP werden teilnehmen. Die Wirkungsfläche des Projekts wird auf 119 799,39 ha geschätzt. Bei dem Projekt handelt es sich um eine Fortsetzung der Tätigkeiten, die aus den OPI- und EIP-Mitteln 2007-2013 kofinanziert werden. Sie umfasst Gebiete, die noch nicht Gegenstand solcher Maßnahmen sind, und es wird auch eine Ausweitung der bestehenden Auswirkungen geben (Umsetzung des weiteren Bedarfs an neuen Standorten in Waldbezirken aus dem MRN 2007-13-Projekt). Umfasst die Durchführung von Maßnahmen zur Verhinderung oder Minimierung der negativen Auswirkungen natürlicher Phänomene in Form von: Dürren und Brände, verheerende Tätigkeiten von Industriegewässern, Überschwemmungen und Überschwemmungen durch die Entwicklung kleiner Rückhaltesysteme, sowohl die Retention als auch die Retention in Feuchtgebieten sowie die Durchführung von Aufgaben im Bereich der Bekämpfung von übermäßiger Erosion. Das Projekt wird auch zur Wiederherstellung wertvoller natürlicher Ökosysteme beitragen, was sich positiv auf den Schutz der biologischen Vielfalt auswirkt. Das Projekt verwendet umfassende Behandlungen, die umweltfreundliche natürliche und technische Methoden kombinieren. In den meisten Fällen sind kleine Objekte/Gebäude der einfachen Konstruktion geplant. (German)
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Widerstandsfähigkeit gegenüber den Risiken des Klimawandels in Waldökosystemen im Tiefland zu stärken. Das Projekt umfasst Waldökosysteme in ganz Polen-16 Woiwodschaften. Es werden 113 Waldbezirke aus dem Gebiet von 17 RDLP besucht. Das Wirkungsgebiet des Projekts wird auf 119 799,39 ha geschätzt. Das Projekt ist eine Fortsetzung der vom OPI & E 2007-13 kofinanzierten Aktivitäten. Sie berücksichtigt Gebiete, die noch nicht von solchen Maßnahmen abgedeckt sind, und es wird auch eine Ausweitung der bestehenden Auswirkungen geben (Umsetzung des weiteren Bedarfs an neuen Standorten in den Waldbezirken des MRN-Projekts 2007-13). Umfasst die Durchführung von Maßnahmen im Bereich der Prävention oder Minimierung negativer Auswirkungen von Naturphänomenen in Form von: Dürren und Brände, Zerstörung des Betriebs von Poolgewässern, Überschwemmungen und Überschwemmungen durch die Entwicklung von Systemen mit geringer Retention, sowohl Reservoir-Retention als auch Retention in Feuchtgebieten, sowie die Durchführung von Aufgaben im Zusammenhang mit der Verhinderung übermäßiger Erosion. Das Projekt wird auch zur Wiederherstellung wertvoller natürlicher Ökosysteme beitragen und sich somit positiv auf die Erhaltung der biologischen Vielfalt auswirken. Das Projekt nutzt umfassende Behandlungen, die umweltfreundliche natürliche und technische Methoden kombinieren. Meist sind kleine Objekte/Gebäude mit einfacher Bauweise geplant. (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het project is het versterken van de weerbaarheid tegen klimaatveranderingsrisico’s in laaglandbosecosystemen. Het project heeft betrekking op bosecosystemen voor laagland in Polen-16 woiwodschappen. 113 bosdistricten uit 17 RDLP zullen deelnemen. Het impactgebied van het project wordt geraamd op 119 799,39 ha. Het project is een voortzetting van de activiteiten die worden medegefinancierd door de OPI- en EIP-fondsen 2007-2013. Het omvat gebieden die nog niet onder dergelijke maatregelen vallen, en er zal ook een uitbreiding van de bestaande effecten zijn (de tenuitvoerlegging van verdere behoeften op nieuwe locaties in bosdistricten uit het MRN-project 2007-2013). Omvat de uitvoering van acties om de negatieve effecten van natuurverschijnselen te voorkomen of tot een minimum te beperken in de vorm van: droogte en branden, verwoestende activiteiten van industriële wateren, overstromingen en overstromingen door de ontwikkeling van kleine retentiesystemen, zowel het vasthouden en vasthouden van reservoirs in wetlands, als de uitvoering van taken op het gebied van de bestrijding van buitensporige erosie. Het project zal ook bijdragen tot het herstel van waardevolle natuurlijke ecosystemen, wat een positief effect zal hebben op de bescherming van de biodiversiteit. Het project maakt gebruik van uitgebreide behandelingen waarbij milieuvriendelijke natuurlijke en technische methoden worden gecombineerd. In de meeste gevallen zijn kleine objecten/gebouwen van eenvoudige constructie gepland. (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project is het versterken van de weerbaarheid tegen klimaatveranderingsrisico’s in laagland bosecosystemen. Het project bestrijkt laagland bosecosystemen in heel Polen-16 voivodships. Het zal worden bijgewoond door 113 bosdistricten uit het gebied van 17 RDLP. Het impactgebied van het project wordt geschat op 119 799,39 ha. Het project is een voortzetting van de activiteiten die worden medegefinancierd door het OPI & E 2007-13. Het houdt rekening met gebieden die nog niet onder dergelijke maatregelen vallen, en er zal ook sprake zijn van een uitbreiding van de bestaande effecten (uitvoering van verdere behoeften op nieuwe locaties in de bosgebieden van het MRN-project 2007-13). Omvat de uitvoering van acties op het gebied van preventie of minimalisering van negatieve effecten van natuurverschijnselen in de vorm van: droogte en branden, het vernietigen van de werking van zwembadwateren, overstromingen en overstromingen door de ontwikkeling van systemen voor lage retentie, zowel het vasthouden en vasthouden van reservoirs in wetlands, alsook de uitvoering van taken in verband met het voorkomen van buitensporige erosie. Het project zal ook bijdragen tot het herstel van waardevolle natuurlijke ecosystemen en zo een positief effect hebben op het behoud van de biodiversiteit. Het project maakt gebruik van uitgebreide behandelingen die milieuvriendelijke natuurlijke en technische methoden combineren. Meestal worden kleine objecten/gebouwen met eenvoudige constructie gepland. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è rafforzare la resilienza ai rischi dei cambiamenti climatici negli ecosistemi forestali di pianura. Il progetto riguarda gli ecosistemi forestali di pianura in tutta la Polonia-16 voivodati. Parteciperanno 113 distretti forestali di 17 RDLP. L'area di impatto del progetto è stimata a 119799,39 ettari. Il progetto è una continuazione delle attività cofinanziate dai fondi OPI e PEI 2007-2013. Esso comprende aree non ancora coperte da tali misure, e vi sarà anche un'estensione degli effetti esistenti (l'attuazione di ulteriori esigenze in nuovi siti nei distretti forestali del progetto MRN 2007-13). Comprende l'attuazione di azioni volte a prevenire o ridurre al minimo gli effetti negativi dei fenomeni naturali sotto forma di: siccità e incendi, devastando le attività delle acque industriali, delle inondazioni e delle alluvioni attraverso lo sviluppo di piccoli sistemi di ritenzione, sia per la ritenzione dei serbatoi che per la conservazione nelle zone umide, nonché l'attuazione di compiti nel campo della lotta contro l'eccessiva erosione. Il progetto contribuirà anche al ripristino di preziosi ecosistemi naturali, con un impatto positivo sulla tutela della biodiversità. Il progetto utilizza trattamenti completi che combinano metodi naturali e tecnici rispettosi dell'ambiente. Nella maggior parte dei casi sono previsti piccoli oggetti/edifici di costruzione semplice. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è rafforzare la resilienza ai rischi dei cambiamenti climatici negli ecosistemi forestali di pianura. Il progetto copre gli ecosistemi forestali di pianura in tutta la Polonia-16 voivodati. Saranno presenti 113 distretti forestali dell'area di 17 RDLP. L'area di impatto del progetto è stimata a 119 799,39 ha. Il progetto è il proseguimento delle attività cofinanziate dall'OPI & E 2007-13. Essa tiene conto delle aree non ancora coperte da tali misure e vi sarà anche un'estensione degli effetti esistenti (attuazione di ulteriori esigenze in nuove località nei distretti forestali del progetto MRN 2007-13). Comprende l'attuazione di azioni nel campo della prevenzione o della minimizzazione degli effetti negativi dei fenomeni naturali sotto forma di: siccità e incendi, distruggendo il funzionamento delle acque di stagno, inondazioni e inondazioni attraverso lo sviluppo di sistemi a bassa ritenzione, sia la ritenzione dei serbatoi che la ritenzione nelle zone umide, nonché l'attuazione di compiti relativi alla prevenzione dell'erosione eccessiva. Il progetto contribuirà anche al ripristino di preziosi ecosistemi naturali, con un impatto positivo sulla conservazione della biodiversità. Il progetto utilizza trattamenti completi che combinano metodi naturali e tecnici rispettosi dell'ambiente. Per lo più piccoli oggetti/edifici con costruzione semplice sono pianificati. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El principal objetivo del proyecto es reforzar la resiliencia ante los riesgos del cambio climático en los ecosistemas forestales de tierras bajas. El proyecto abarca ecosistemas forestales de tierras bajas en toda Polonia-16 voivodatos. Participarán 113 distritos forestales de 17 RDLP. La superficie de impacto del proyecto se estima en 119799,39 hectáreas. El proyecto es una continuación de las actividades cofinanciadas por los fondos OPI y EIP 2007-2013. Incluye zonas aún no cubiertas por estas medidas, y también se ampliarán los efectos existentes (la aplicación de nuevas necesidades en nuevos lugares de los distritos forestales del proyecto MRN 2007-2013). Incluye la implementación de acciones para prevenir o minimizar los efectos negativos de los fenómenos naturales en forma de: sequías e incendios, que devastan las actividades de las aguas industriales, las inundaciones y las inundaciones mediante el desarrollo de pequeños sistemas de retención, tanto la retención de reservorios como la retención en humedales, así como la ejecución de tareas en la esfera de la lucha contra la erosión excesiva. El proyecto también contribuirá a la restauración de valiosos ecosistemas naturales, lo que tendrá un impacto positivo en la protección de la biodiversidad. El proyecto utiliza tratamientos integrales que combinan métodos naturales y técnicos respetuosos con el medio ambiente. En la mayoría de los casos se planean objetos pequeños/edificios de construcción simple. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es fortalecer la resiliencia a los riesgos del cambio climático en los ecosistemas forestales de tierras bajas. El proyecto cubre los ecosistemas forestales de tierras bajas en toda Polonia-16 voivodatos. A ella asistirán 113 distritos forestales de la zona de 17 RDLP. El área de impacto del proyecto se estima en 119 799,39 ha. El proyecto es una continuación de las actividades cofinanciadas por la OPI & E 2007-13. Tiene en cuenta las áreas que aún no están cubiertas por tales medidas, y también se ampliarán los efectos existentes (aplicación de nuevas necesidades en nuevas ubicaciones en los distritos forestales del proyecto MRN 2007-13). Incluye la ejecución de acciones en el ámbito de la prevención o minimización de los efectos negativos de los fenómenos naturales en forma de: sequías e incendios, destruyendo el funcionamiento de las aguas de las piscinas, inundaciones e inundaciones mediante el desarrollo de sistemas de baja retención, tanto de retención de reservorios como de retención en humedales, así como la implementación de tareas relacionadas con la prevención de la erosión excesiva. El proyecto también contribuirá a la restauración de valiosos ecosistemas naturales, teniendo así un impacto positivo en la conservación de la biodiversidad. El proyecto utiliza tratamientos integrales que combinan métodos naturales y técnicos respetuosos con el medio ambiente. En su mayoría pequeños objetos/edificios con construcción simple se planifican. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on tugevdada vastupanuvõimet kliimamuutustega seotud riskidele madalate metsaökosüsteemide puhul. Projekt hõlmab madalikumetsa ökosüsteeme üle kogu Poola 16 vojevoodkonna. Sellel osaleb 113 metsa 17 RDLP piirkonnast. Projekti mõjuala on hinnanguliselt 119 799,39 ha. Projektiga jätkatakse tegevusi, mida kaasrahastatakse OPI 2007–2013 raames. Selles võetakse arvesse alasid, mida selline tegevus veel ei hõlma, samuti laiendatakse olemasolevat mõju (täiendavate vajaduste täitmine uutes kohtades MRN 2007–2013 projekti metsaalal). Hõlmab selliste meetmete rakendamist, mille eesmärk on ennetada või minimeerida loodusnähtuste negatiivset mõju: põuad ja tulekahjud, tulekindlate veekogude laastavad tegevused, üleujutused ja üleujutused, mis tulenevad madalate säilitussüsteemide väljatöötamisest, nii reservuaaride säilitamisest kui ka märgalade säilitamisest, samuti ülemäärase erosiooni vastu võitlemise ülesannete täitmisest. Projekt aitab kaasa ka väärtuslike looduslike ökosüsteemide taastamisele ja avaldab positiivset mõju bioloogilise mitmekesisuse kaitsele. Projektis kasutatakse terviklikke töötlemisviise, milles on ühendatud keskkonnasõbralikud looduslikud ja tehnilised meetodid. Planeeritud on enamasti väikesed lihtsa ehitusega hooned/hooned. (Estonian)
Projekti peamine eesmärk on tugevdada vastupanuvõimet kliimamuutustega seotud riskidele madaliku metsaökosüsteemides. Projekt hõlmab madaliku metsaökosüsteeme kogu Poola 16 vojevoodkonnas. Sellel osaleb 113 metsapiirkonda 17 RDLP-piirkonnast. Projekti mõjuala on hinnanguliselt 119 799,39 ha. Projekt on jätkuks tegevustele, mida kaasrahastavad OPI & E 2007–13. Selles võetakse arvesse alasid, mida sellised meetmed veel ei hõlma, ning laiendatakse ka olemasolevaid mõjusid (MRN-projekti 2007–13 täiendavate vajaduste rakendamine metsapiirkondade uutes asukohtades). Hõlmab meetmete rakendamist loodusnähtuste negatiivse mõju ennetamise või minimeerimise valdkonnas, milleks on: põuad ja tulekahjud, mis hävitavad basseinivee toimimist, üleujutused ja üleujutused madalate kinnipidamissüsteemide arendamise kaudu, nii reservuaaride säilitamise kui ka märgaladel hoidmise kaudu, samuti ülemääraste erosiooni ennetamisega seotud ülesannete täitmine. Projekt aitab kaasa ka väärtuslike looduslike ökosüsteemide taastamisele, avaldades seega positiivset mõju bioloogilise mitmekesisuse kaitsele. Projektis kasutatakse põhjalikke töötlusi, mis ühendavad keskkonnasõbralikke looduslikke ja tehnilisi meetodeid. Enamasti planeeritakse lihtsa ehitusega väikeseid objekte/hooneid. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – didinti atsparumą rizikai, susijusiai su klimato kaita žemų miškų ekosistemose. Projektas apima žemumų miškų ekosistemas visoje Lenkijoje-16 vaivadijų. Jame dalyvaus 113 miškų iš 17 RDLP teritorijos. Projekto poveikio plotas yra 119 799,39 ha. Šiuo projektu tęsiama 2007–2013 m. OPI bendrai finansuojama veikla. Jame atsižvelgiama į teritorijas, kurios dar nėra įtrauktos į tokią veiklą, taip pat bus išplėstas esamas poveikis (tolesnių poreikių įgyvendinimas naujose MRN 2007–2013 m. MRN vietovėse). Apima veiksmų, kuriais siekiama užkirsti kelią neigiamam gamtos reiškinių poveikiui arba jį sumažinti, įgyvendinimą: sausros ir gaisrai, niokojantys ugniai atsparių vandenų veiksmai, potvyniai ir potvyniai, kuriant mažo sulaikymo sistemas, tiek rezervuarų sulaikymą, tiek šlapžemių išsaugojimą, taip pat vykdant užduotis kovoti su pernelyg didele erozija. Projektas taip pat padės atkurti vertingas natūralias ekosistemas ir turės teigiamą poveikį biologinės įvairovės apsaugai. Projekte naudojami visapusiški apdorojimo būdai, derinantys aplinką tausojančius natūralius ir techninius metodus. Dažniausiai planuojami maži pastatai/pastatai su paprasta statyba. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – didinti atsparumą klimato kaitos rizikai žemumų miškų ekosistemose. Projektas apima žemumų miškų ekosistemas visoje Lenkijoje 16 vaivadijų. Jame dalyvaus 113 miško rajonų iš 17 RDLP teritorijos. Apskaičiuota, kad projekto poveikio teritorija yra 119 799,39 ha. Projektas yra veiklos, bendrai finansuojamos OPI ir E 2007–13 m., tęsinys. Jame atsižvelgiama į vietoves, kurioms tokios priemonės dar netaikomos, taip pat bus išplėstas esamas poveikis (papildomų poreikių įgyvendinimas naujose 2007–13 m. MRN projekto vietose miško rajonuose). Apima veiksmų, susijusių su gamtos reiškinių neigiamo poveikio prevencija arba mažinimu, įgyvendinimą, t. y.: sausros ir gaisrai, sunaikindami baseino vandenų eksploatavimą, potvyniai ir potvyniai kuriant mažo sulaikymo sistemas, tiek rezervuarų sulaikymą ir sulaikymą šlapžemėse, taip pat užduočių, susijusių su pernelyg didelės erozijos prevencija, įgyvendinimą. Projektas taip pat prisidės prie vertingų natūralių ekosistemų atkūrimo, taip darydamas teigiamą poveikį biologinės įvairovės išsaugojimui. Projekte naudojami kompleksiniai gydymo būdai, derinant aplinkai nekenksmingus natūralius ir techninius metodus. Dažniausiai planuojami maži objektai/pastatai su paprasta statyba. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Glavni je cilj projekta jačanje otpornosti na rizike povezane s klimatskim promjenama u nisko šumskim ekosustavima. Projekt obuhvaća nizinske šumske ekosustave diljem Poljske-16 vojvodstva. Na njemu će sudjelovati 113 šuma iz 17 područja RDLP-a. Područje utjecaja projekta procjenjuje se na 119 799,39 ha. Projekt je nastavak aktivnosti sufinanciranih iz OPI-ja 2007. – 2013. Njime se uzimaju u obzir područja koja još nisu obuhvaćena takvim aktivnostima, a proširit će se i postojeći učinci (provedba dodatnih potreba na novim lokacijama u šumskom području projekta MRN 2007. – 2013.). Uključuje provedbu mjera za sprečavanje ili minimiziranje negativnih učinaka prirodnih pojava u obliku: suše i požari, razorne mjere vatrostalnih voda, poplave i poplave razvojem sustava niskog zadržavanja, kako zadržavanja ležišta tako i zadržavanja močvarnih područja, kao i provedbom zadataka za suzbijanje prekomjerne erozije. Projektom će se pridonijeti i obnovi vrijednih prirodnih ekosustava te će se pozitivno utjecati na zaštitu biološke raznolikosti. U okviru projekta upotrebljavaju se sveobuhvatni postupci obrade koji kombiniraju prirodne i tehničke metode koje su prihvatljive za okoliš. Planiraju se uglavnom male zgrade/zgrade s jednostavnim gradnjom. (Croatian)
Glavni je cilj projekta jačanje otpornosti na rizike od klimatskih promjena u nizinskim šumskim ekosustavima. Projekt obuhvaća nizinske šumske ekosustave diljem Poljske-16 voivodships. Na njemu će sudjelovati 113 šumskih okruga s područja 17 RDLP-a. Područje utjecaja projekta procijenjeno je na 119 799,39 ha. Projekt je nastavak aktivnosti sufinanciranih od strane OPI & E 2007 – 2007 – 13. Njime se uzimaju u obzir područja koja još nisu obuhvaćena takvim mjerama, a proširit će se i postojeći učinci (provedba daljnjih potreba na novim lokacijama u šumskim područjima projekta MRN 2007. – 2007 – 13.). Uključuje provedbu mjera u području prevencije ili minimiziranja negativnih učinaka prirodnih pojava u obliku: suše i požari, uništavanje rada bazenskih voda, poplava i poplava razvojem nisko retencijskih sustava, kako zadržavanjem i zadržavanjem spremnika u močvarnim područjima, tako i provedbom zadaća povezanih sa sprečavanjem prekomjerne erozije. Projektom će se pridonijeti i obnovi vrijednih prirodnih ekosustava, čime će se pozitivno utjecati na očuvanje biološke raznolikosti. Projekt koristi sveobuhvatne tretmane u kojima se kombiniraju ekološki prihvatljive prirodne i tehničke metode. U planu su uglavnom mali objekti/zgrade s jednostavnom gradnjom. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της ανθεκτικότητας στους κινδύνους που συνδέονται με την κλιματική αλλαγή στα χαμηλά δασικά οικοσυστήματα. Το έργο καλύπτει πεδινά δασικά οικοσυστήματα, σε όλη την Πολωνία-16 βοεβοδάτα. Θα παρευρίσκονται 113 δάση από την περιοχή 17 RDLP. Η περιοχή επιπτώσεων του έργου εκτιμάται σε 119799,39 εκτάρια. Το έργο αποτελεί συνέχεια των δραστηριοτήτων που συγχρηματοδοτούνται από το OPI 2007-13. Λαμβάνει υπόψη περιοχές που δεν καλύπτονται ακόμη από τέτοιες δραστηριότητες και θα υπάρξει επίσης επέκταση των υφιστάμενων επιπτώσεων (εφαρμογή περαιτέρω αναγκών σε νέες τοποθεσίες στη δασική περιοχή του έργου MRN 2007-2013). Περιλαμβάνει την εφαρμογή δράσεων για την πρόληψη ή την ελαχιστοποίηση των αρνητικών επιπτώσεων φυσικών φαινομένων με τη μορφή: ξηρασίες και πυρκαγιές, καταστροφικές ενέργειες πυρίμαχων υδάτων, πλημμύρες και πλημμύρες μέσω της ανάπτυξης συστημάτων χαμηλής συγκράτησης, τόσο της συγκράτησης των ταμιευτήρων όσο και της συγκράτησης υγροτόπων, καθώς και εκτέλεση καθηκόντων για την αντιμετώπιση της υπερβολικής διάβρωσης. Το έργο θα συμβάλει επίσης στην αποκατάσταση πολύτιμων φυσικών οικοσυστημάτων και θα έχει θετικό αντίκτυπο στην προστασία της βιοποικιλότητας. Το έργο χρησιμοποιεί ολοκληρωμένες επεξεργασίες που συνδυάζουν φυσικές και τεχνικές μεθόδους φιλικές προς το περιβάλλον. Σχεδιάζονται κυρίως μικρά κτίρια/κτίρια με απλή κατασκευή. (Greek)
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της ανθεκτικότητας στους κινδύνους της κλιματικής αλλαγής στα πεδινά δασικά οικοσυστήματα. Το έργο καλύπτει πεδινά δασικά οικοσυστήματα σε όλη την Πολωνία-16 βοεβοδάτα. Θα παρευρεθούν 113 δασικές περιοχές από την περιοχή των 17 RDLP. Η περιοχή αντικτύπου του έργου εκτιμάται σε 119 799,39 εκτάρια. Το έργο αποτελεί συνέχεια των δραστηριοτήτων που συγχρηματοδοτούνται από το OPI & E 2007-13. Λαμβάνει υπόψη τις περιοχές που δεν καλύπτονται ακόμη από τέτοια μέτρα και θα υπάρξει επίσης επέκταση των υφιστάμενων επιπτώσεων (εφαρμογή περαιτέρω αναγκών σε νέες τοποθεσίες στις δασικές περιοχές του έργου MRN 2007-13). Περιλαμβάνει την υλοποίηση δράσεων στον τομέα της πρόληψης ή ελαχιστοποίησης των αρνητικών επιπτώσεων φυσικών φαινομένων με τη μορφή: ξηρασίες και πυρκαγιές, καταστρέφοντας τη λειτουργία των λιμνών, των πλημμυρών και των πλημμυρών μέσω της ανάπτυξης συστημάτων χαμηλής συγκράτησης, τόσο της διατήρησης ταμιευτήρων όσο και της συγκράτησης σε υγροτόπους, καθώς και την εκτέλεση καθηκόντων που σχετίζονται με την πρόληψη της υπερβολικής διάβρωσης. Το έργο θα συμβάλει επίσης στην αποκατάσταση πολύτιμων φυσικών οικοσυστημάτων, με θετικό αντίκτυπο στη διατήρηση της βιοποικιλότητας. Το έργο χρησιμοποιεί ολοκληρωμένες θεραπείες που συνδυάζουν φιλικές προς το περιβάλλον φυσικές και τεχνικές μεθόδους. Σχεδιάζονται κυρίως μικρά αντικείμενα/κτίρια με απλή κατασκευή. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je posilniť odolnosť voči rizikám spojeným so zmenou klímy v nízkych lesných ekosystémoch. Projekt sa vzťahuje na nížinové lesné ekosystémy po celom Poľsku-16 vojvodstiev. Zúčastní sa na ňom 113 lesov zo 17 oblastí RDLP. Oblasť vplyvu projektu sa odhaduje na 119 799,39 ha. Projekt je pokračovaním činností spolufinancovaných z OPI 2007 – 2013. Zohľadňuje oblasti, na ktoré sa takéto činnosti zatiaľ nevzťahujú, a zároveň dôjde k rozšíreniu existujúcich účinkov (vykonávanie ďalších potrieb v nových lokalitách v lesnej oblasti projektu MRN 2007 – 2013). Zahŕňa vykonávanie opatrení na prevenciu alebo minimalizáciu negatívnych účinkov prírodných javov vo forme: suchá a požiare, ničivé činnosti žiaruvzdorných vôd, záplavy a záplavy prostredníctvom rozvoja systémov nízkeho zadržiavania, zadržiavania a zadržiavania mokradí, ako aj vykonávania úloh zameraných na boj proti nadmernej erózii. Projekt prispeje aj k obnove cenných prírodných ekosystémov a bude mať pozitívny vplyv na ochranu biodiverzity. Projekt využíva komplexné úpravy, ktoré kombinujú ekologické prírodné a technické metódy. Plánujú sa väčšinou malé budovy/budovy s jednoduchou konštrukciou. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je posilniť odolnosť voči rizikám zmeny klímy v nížinných lesných ekosystémoch. Projekt pokrýva lesné ekosystémy v celom Poľsku-16. Zúčastní sa ho 113 lesných okresov z oblasti 17 RDLP. Oblasť vplyvu projektu sa odhaduje na 119 799,39 ha. Projekt je pokračovaním činností spolufinancovaných z OPI & E 2007 – 2007 – 13. Zohľadňujú sa v ňom oblasti, na ktoré sa takéto opatrenia ešte nevzťahujú, a dôjde aj k rozšíreniu existujúcich účinkov (vykonávanie ďalších potrieb v nových lokalitách v lesných oblastiach projektu MRN 2007 – 2007 – 13). Zahŕňa vykonávanie akcií v oblasti prevencie alebo minimalizácie negatívnych účinkov prírodných javov vo forme: suchá a požiare, ničenie prevádzky bazénových vôd, záplavy a záplavy prostredníctvom rozvoja nízko zadržiavacích systémov, zadržiavania a zadržiavania zásob v mokradiach, ako aj vykonávanie úloh súvisiacich s predchádzaním nadmernej erózii. Projekt prispeje aj k obnove cenných prírodných ekosystémov, čím bude mať pozitívny vplyv na zachovanie biodiverzity. Projekt využíva komplexné ošetrenie kombinujúce prírodné a technické metódy šetrné k životnému prostrediu. Plánujú sa väčšinou malé objekty/budovy s jednoduchou konštrukciou. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on vahvistaa kykyä sietää ilmastonmuutokseen liittyviä riskejä matalan metsätalouden ekosysteemeissä. Hanke kattaa alankomaiden metsäekosysteemit kaikkialla Puolassa 16 voivodikunnassa. Siihen osallistuu 113 metsää 17 RDLP-alueelta. Hankkeen vaikutusalueeksi arvioidaan 119799,39 hehtaaria. Hanke on jatkoa OPI:n (2007–2013) yhteisrahoittamille toimille. Siinä otetaan huomioon alueet, jotka eivät vielä kuulu tällaisten toimien piiriin, ja myös nykyisiä vaikutuksia laajennetaan (muiden tarpeiden toteuttaminen uusissa paikoissa MRN-hankkeen 2007–2013 metsäalueella). Tähän sisältyy sellaisten toimien toteuttaminen, joilla ehkäistään tai minimoidaan luonnonilmiöiden kielteiset vaikutukset seuraavasti: kuivuus ja tulipalot, tulenkestävien vesien tuhoisat toimet, tulvat ja tulvat kehittämällä matalan pidätyskyvyn järjestelmiä, sekä säiliöiden säilyttämistä että kosteikkojen säilyttämistä, sekä toteuttamalla tehtäviä liiallisen eroosion torjumiseksi. Hankkeella edistetään myös arvokkaiden luonnon ekosysteemien ennallistamista, ja sillä on myönteinen vaikutus biologisen monimuotoisuuden suojeluun. Hankkeessa käytetään kokonaisvaltaisia käsittelyjä, joissa yhdistyvät ympäristöystävälliset luonnon- ja tekniset menetelmät. Suunnitteilla on lähinnä pieniä rakennuksia/rakennuksia, joissa on yksinkertainen rakentaminen. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on vahvistaa kykyä sietää ilmastonmuutokseen liittyviä riskejä alankomaiden metsäekosysteemeissä. Hanke kattaa alankomaiden metsäekosysteemit koko Puolan 16 voivodikunnassa. Siihen osallistuu 113 metsäpiiriä 17 RDLP:n alueelta. Hankkeen vaikutusalaksi arvioidaan 119 799,39 hehtaaria. Hanke on jatkoa OPI & E:n vuosina 2007–13 yhteisrahoittamille toimille. Siinä otetaan huomioon alat, joita tällaiset toimenpiteet eivät vielä kata, ja myös nykyisiä vaikutuksia laajennetaan (lisätarpeiden toteuttaminen MRN-hankkeen 2007–13 metsäalueilla sijaitsevilla uusilla alueilla). Sisältää luonnonilmiöiden kielteisten vaikutusten ehkäisemiseen tai minimoimiseen liittyvien toimien toteuttamisen seuraavasti: kuivuus ja tulipalot, uima-allasvesien, tulvien ja tulvien toiminnan tuhoaminen kehittämällä matalan pidätysjärjestelmän (sekä säiliöiden säilyttäminen että kosteikkojen säilyttäminen) sekä liiallisen eroosion ehkäisemiseen liittyvien tehtävien toteuttaminen. Hankkeella edistetään myös arvokkaiden luonnonekosysteemien ennallistamista, mikä vaikuttaa myönteisesti biologisen monimuotoisuuden suojeluun. Hankkeessa käytetään kokonaisvaltaisia käsittelyjä, joissa yhdistyvät ympäristöystävälliset luonnolliset ja tekniset menetelmät. Suunnitteilla on enimmäkseen pieniä esineitä/rakennuksia, joissa on yksinkertainen rakenne. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célkitűzése az alacsony erdei ökoszisztémákban az éghajlatváltozáshoz kapcsolódó kockázatokkal szembeni ellenálló képesség megerősítése. A projekt kiterjed a síkföldi erdők ökoszisztémáira, Lengyelország-16 vajdaságainak egész területén. A projekten az 17 RDLP-területről 113 erdő vesz részt. A projekt hatásterülete a becslések szerint 119 799,39 ha. A projekt az OPI 2007–2013 által társfinanszírozott tevékenységek folytatása. Figyelembe veszi az ilyen tevékenységek által még nem lefedett területeket, és a meglévő hatásokat is kiterjeszti (további igények végrehajtása az MRN 2007–2013-as projekt erdőterületén található új helyszíneken). Magában foglalja a természeti jelenségek negatív hatásainak megelőzésére vagy minimalizálására irányuló intézkedések végrehajtását a következők formájában: aszályok és tüzek, a tűzálló vizek pusztító fellépései, árvizek és árvizek alacsony retenciós rendszerek kifejlesztése révén, mind a tározók megtartása, mind a vizes élőhelyek megtartása révén, valamint a túlzott erózió elleni küzdelemmel kapcsolatos feladatok végrehajtása. A projekt hozzá fog járulni az értékes természetes ökoszisztémák helyreállításához is, és pozitív hatással lesz a biológiai sokféleség védelmére. A projekt a környezetbarát természeti és technikai módszereket ötvöző átfogó kezeléseket alkalmaz. Többnyire kis épületeket/épületeket terveznek egyszerű építéssel. (Hungarian)
A projekt fő célja, hogy megerősítse az éghajlatváltozási kockázatokkal szembeni ellenálló képességet az alföldi erdei ökoszisztémákban. A projekt a lengyelországi 16 vajdaság alföldi erdei ökoszisztémájára terjed ki. A rendezvényen 113 erdőkerület vesz részt a 17 RDLP területről. A projekt hatásterülete a becslések szerint 119 799,39 ha. A projekt az OPI & E 2007–13 által társfinanszírozott tevékenységek folytatása. Figyelembe veszi az ilyen intézkedések hatálya alá még nem tartozó területeket, és a meglévő hatások kiterjesztésére is sor kerül (a 2007–13-as MRN-projekt új erdőkerületeiben felmerülő további igények végrehajtása). Magában foglalja a természeti jelenségek negatív hatásainak megelőzése vagy minimalizálása terén hozott intézkedések végrehajtását a következők formájában: aszályok és tüzek, a medencevizek, árvizek és árvizek működésének elpusztítása az alacsony retenciós rendszerek fejlesztése révén, mind a tározók megtartása, mind a vizes élőhelyek megtartása, valamint a túlzott erózió megelőzésével kapcsolatos feladatok végrehajtása. A projekt hozzá fog járulni az értékes természetes ökoszisztémák helyreállításához is, így pozitív hatással lesz a biológiai sokféleség megőrzésére. A projekt átfogó kezeléseket alkalmaz, amelyek ötvözik a környezetbarát természeti és technikai módszereket. Többnyire kis tárgyakat/épületeket terveznek egyszerű építéssel. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je posílit odolnost vůči rizikům spojeným se změnou klimatu v nízkých lesních ekosystémech. Projekt zahrnuje lesní ekosystémy nížin po celém Polsku-16 vojvodství. Zúčastní se ho 113 lesů ze 17 oblastí RDLP. Plocha dopadu projektu se odhaduje na 119 799,39 ha. Projekt je pokračováním činností spolufinancovaných z OPI 2007–2013. Zohledňuje oblasti, na něž se tyto činnosti dosud nevztahují, a dojde také k rozšíření stávajících účinků (provádění dalších potřeb v nových lokalitách v lesní oblasti projektu MRN 2007–2013). Zahrnuje provádění opatření k prevenci nebo minimalizaci negativních účinků přírodních jevů v podobě: sucha a požáry, ničivé činnosti žáruvzdorných vod, záplavy a záplavy prostřednictvím rozvoje systémů nízkého zadržování, jak zadržování zásob, tak zadržování mokřadů, jakož i provádění úkolů v boji proti nadměrné erozi. Projekt rovněž přispěje k obnově cenných přírodních ekosystémů a bude mít pozitivní dopad na ochranu biologické rozmanitosti. Projekt využívá komplexní ošetření kombinující přírodní a technické metody šetrné k životnímu prostředí. Plánují se většinou malé budovy/budovy s jednoduchou konstrukcí. (Czech)
Hlavním cílem projektu je posílit odolnost vůči rizikům spojeným se změnou klimatu v nížinných lesních ekosystémech. Projekt pokrývá nížinné lesní ekosystémy v Polsku-16 voivodships. Zúčastní se ho 113 lesních okresů z oblasti 17 RDLP. Oblast dopadu projektu se odhaduje na 119 799,39 ha. Projekt pokračuje v činnostech spolufinancovaných z OPI & E na období 2007–13. Zohledňuje oblasti, na něž se tato opatření dosud nevztahovala, a dojde také k rozšíření stávajících účinků (provádění dalších potřeb v nových lokalitách v lesních okresech projektu MRN na období 2007–13). Zahrnuje provádění opatření v oblasti prevence nebo minimalizace negativních účinků přírodních jevů v podobě: sucha a požáry, ničení provozu bazénových vod, povodně a záplavy prostřednictvím rozvoje nízko zadržovacích systémů, a to jak zadržování nádrží, tak i zadržování v mokřadech, jakož i prováděním úkolů souvisejících s prevencí nadměrné eroze. Projekt rovněž přispěje k obnově cenných přírodních ekosystémů, což bude mít pozitivní dopad na zachování biologické rozmanitosti. Projekt využívá komplexní úpravy, které kombinují přírodní a technické metody šetrné k životnímu prostředí. Jsou plánovány převážně malé objekty/budovy s jednoduchou konstrukcí. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir stiprināt noturību pret riskiem, kas saistīti ar klimata pārmaiņām zemas meža ekosistēmās. Projekts aptver zemieņu mežu ekosistēmas visā Polijā-16 vojevodistēs. Tajā piedalīsies 113 meži no 17 RDLP teritorijas. Projekta ietekmes platība tiek lēsta 119 799,39 ha apmērā. Projekts ir turpinājums darbībām, ko līdzfinansē OPI 2007.-2013. gadam. Tajā ņemtas vērā jomas, uz kurām šādas darbības vēl neattiecas, un tiks paplašināta arī esošā ietekme (papildu vajadzību īstenošana jaunās vietās MRN 2007.–2013. gada meža teritorijā). Ietver pasākumu īstenošanu, lai novērstu vai līdz minimumam samazinātu dabas parādību negatīvo ietekmi, kas izpaužas kā: sausums un ugunsgrēki, ugunsizturīgo ūdeņu postošas darbības, plūdi un plūdi, attīstot zemas aiztures sistēmas, gan rezervuāru saglabāšanu, gan mitrāju saglabāšanu, kā arī veicot uzdevumus, lai novērstu pārmērīgu eroziju. Projekts arī veicinās vērtīgu dabas ekosistēmu atjaunošanu un pozitīvi ietekmēs bioloģiskās daudzveidības aizsardzību. Projektā tiek izmantotas visaptverošas apstrādes, kurās apvienotas videi draudzīgas dabas un tehniskās metodes. Galvenokārt tiek plānotas nelielas ēkas/ēkas ar vienkāršu būvniecību. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir stiprināt noturību pret klimata pārmaiņu riskiem zemieņu mežu ekosistēmās. Projekts aptver zemienes meža ekosistēmas visā Polijā-16 vojevodistē. Tajā piedalīsies 113 meža rajoni no 17 RDLP teritorijas. Projekta ietekmes teritorija tiek lēsta 119 799,39 ha apmērā. Projekts ir turpinājums darbībām, ko līdzfinansē OPI & E 2007–13. Tajā ir ņemtas vērā jomas, uz kurām šādi pasākumi vēl neattiecas, un tiks paplašināta pašreizējā ietekme (turpmāku vajadzību īstenošana jaunās vietās meža rajonos saskaņā ar MRN projektu 2007.–2007–13. gadam). Ietver pasākumu īstenošanu dabas parādību negatīvās ietekmes novēršanas vai mazināšanas jomā, proti: sausums un ugunsgrēki, iznīcinot baseina ūdeņu darbību, plūdus un plūdus, attīstot zemas aiztures sistēmas — gan ūdenskrātuvju aizturēšanu, gan aizturēšanu mitrājos, kā arī veicot uzdevumus, kas saistīti ar pārmērīgas erozijas novēršanu. Projekts arī palīdzēs atjaunot vērtīgas dabiskās ekosistēmas, tādējādi pozitīvi ietekmējot bioloģiskās daudzveidības saglabāšanu. Projektā tiek izmantotas visaptverošas procedūras, kurās apvienotas videi draudzīgas dabas un tehniskās metodes. Galvenokārt tiek plānoti nelieli objekti/ēkas ar vienkāršu būvniecību. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail an athléimneacht a neartú i leith na rioscaí a bhaineann leis an athrú aeráide in éiceachórais foraoise ísle. Clúdaíonn an tionscadal éiceachórais foraoise ísealchríocha, ar fud na Polainne-16. Beidh 113 foraoisí ó cheantar 17 RDLP i láthair. Meastar go bhfuil an limistéar tionchair projectâ EURs 119 799.39 ha. Leanann an tionscadal ar aghaidh leis na gníomhaíochtaí arna gcómhaoiniú ag OPI 2007-13. Cuirtear san áireamh ann limistéir nár cumhdaíodh go fóill le gníomhaíochtaí den sórt sin, agus cuirfear síneadh leis na héifeachtaí atá ann cheana (riachtanais bhreise a chur chun feidhme i suíomhanna nua i limistéar foraoise thionscadal MRN 2007-13). Áirítear cur chun feidhme gníomhaíochtaí chun éifeachtaí diúltacha feiniméin nádúrtha a chosc nó a íoslaghdú i bhfoirm: triomaigh agus dóiteáin, gníomhaíochtaí millteacha uiscí teasfhulangacha, tuilte agus tuilte trí chórais coinneála ísle a fhorbairt, idir choinneáil taiscumar agus coinneáil bogach, chomh maith le tascanna a chur i bhfeidhm chun dul i ngleic le creimeadh iomarcach. Cuideoidh an tionscadal freisin le héiceachórais luachmhara nádúrtha a athchóiriú agus beidh tionchar dearfach aige ar chosaint na bithéagsúlachta. Úsáideann an tionscadal cóireálacha cuimsitheacha a chomhcheanglaíonn modhanna nádúrtha agus teicniúla atá neamhdhíobhálach don chomhshaol. Den chuid is mó, tá foirgnimh bheaga/foirgnimh a bhfuil tógáil shimplí acu pleanáilte. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail athléimneacht in aghaidh rioscaí a bhaineann leis an athrú aeráide a neartú in éiceachórais foraoise ísle. Clúdaíonn an tionscadal éiceachórais foraoise ísealchríocha ar fud na Polainne-16. Beidh 113 ceantar foraoise ó limistéar 17 RDLP i láthair. Meastar gurb é 119 799.39 ha limistéar tionchair an tionscadail. Leanann an tionscadal ar aghaidh leis na gníomhaíochtaí arna gcómhaoiniú ag an OPI & E 2007-13. Cuirtear san áireamh ann limistéir nár cumhdaíodh go fóill leis na bearta sin, agus cuirfear síneadh leis na héifeachtaí atá ann cheana (riachtanais bhreise a chur chun feidhme i suíomhanna nua i gceantair foraoise thionscadal MRN 2007-13). Áirítear cur chun feidhme gníomhaíochtaí i réimse chosc nó íoslaghdú éifeachtaí diúltacha feiniméin nádúrtha sna foirmeacha seo a leanas: triomaigh agus dóiteáin, ag scriosadh oibriú uiscí linnte, tuilte agus tuilte trí chórais coinneála ísle a fhorbairt, idir choinneáil agus choinneáil taiscumar i mbogaigh, chomh maith le cur i bhfeidhm na gcúraimí a bhaineann le cosc a chur ar chreimeadh iomarcach. Cuideoidh an tionscadal freisin le héiceachórais luachmhara nádúrtha a athchóiriú, agus ar an gcaoi sin beidh tionchar dearfach aige ar chaomhnú na bithéagsúlachta. Úsáideann an tionscadal cóireálacha cuimsitheacha a chomhcheanglaíonn modhanna nádúrtha agus teicniúla atá neamhdhíobhálach don chomhshaol. Den chuid is mó, tá rudaí/foirgnimh bheaga le tógáil shimplí pleanáilte. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je okrepiti odpornost na tveganja, povezana s podnebnimi spremembami v majhnih gozdnih ekosistemih. Projekt zajema nižinske gozdne ekosisteme po vsej Poljski-16 vojvodstev. Udeležilo se ga bo 113 gozdov s 17 območja RDLP. Vplivna površina projekta je ocenjena na 119 799,39 ha. Projekt je nadaljevanje dejavnosti, ki jih sofinancira OPI 2007–2013. Upošteva območja, ki jih take dejavnosti še ne zajemajo, poleg tega pa se bodo razširili tudi obstoječi učinki (izvajanje nadaljnjih potreb na novih lokacijah na gozdnem območju projekta MRN 2007–2013). Vključuje izvajanje ukrepov za preprečevanje ali zmanjšanje negativnih učinkov naravnih pojavov v obliki: suše in požari, uničujoče dejavnosti ognjevzdržnih voda, poplave in poplave z razvojem sistemov z nizkim zadrževanjem, zadrževanjem rezervoarjev in zadrževanjem mokrišč ter izvajanjem nalog za preprečevanje prekomerne erozije. Projekt bo prispeval tudi k obnovi dragocenih naravnih ekosistemov in bo pozitivno vplival na varstvo biotske raznovrstnosti. Projekt uporablja celovito zdravljenje, ki združuje okolju prijazne naravne in tehnične metode. Načrtujejo se predvsem majhne stavbe/stavbe s preprosto gradnjo. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je okrepiti odpornost na tveganja podnebnih sprememb v nižinskih gozdnih ekosistemih. Projekt zajema nižinske gozdne ekosisteme po vsej Poljski – 16 vojvodstev. Udeležilo se ga bo 113 gozdnih okrožij z območja 17 RDLP. Vplivno območje projekta je ocenjeno na 119 799,39 ha. Projekt je nadaljevanje aktivnosti, ki jih sofinancira OPI & E 2007–13. V njem so upoštevana območja, ki še niso zajeta v takih ukrepih, obstoječi učinki pa se bodo razširili (izpolnjevanje nadaljnjih potreb na novih lokacijah v gozdnih okrožjih projekta MRN 2007–13). Vključuje izvajanje ukrepov na področju preprečevanja ali zmanjševanja negativnih učinkov naravnih pojavov v obliki: suše in požari, uničevanje delovanja bazenskih voda, poplave in poplave z razvojem sistemov z nizkim zadrževanjem, tako zadrževanjem rezervoarjev kot zadrževanjem v mokriščih ter izvajanjem nalog, povezanih s preprečevanjem prekomerne erozije. Projekt bo prispeval tudi k obnovi dragocenih naravnih ekosistemov in tako pozitivno vplival na ohranjanje biotske raznovrstnosti. Projekt uporablja celovito obdelavo, ki združuje okolju prijazne naravne in tehnične metode. Načrtujejo se predvsem majhni objekti/zgradbe s preprosto gradnjo. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да се засили устойчивостта на рисковете, свързани с изменението на климата, в ниските горски екосистеми. Проектът обхваща низинните горски екосистеми в цяла Полша-16 воеводства. В него ще участват 113 гори от 17-те района на РДЛП. Районът на въздействие на проекта се оценява на 119 799,39 ha. Проектът е продължение на дейностите, съфинансирани от ОПИ 2007—2013 г. В него се вземат предвид районите, които все още не са обхванати от такива дейности, и ще има и разширяване на съществуващите ефекти (изпълнение на допълнителни нужди на нови места в горския район на проекта MRN 2007—2013 г.). Включва изпълнението на действия за предотвратяване или свеждане до минимум на отрицателните последици от природни явления под формата на: суши и пожари, опустошителни действия на огнеупорни води, наводнения и наводнения чрез разработването на системи с ниско задържане, както задържане на резервоарите, така и задържане на влажни зони, както и изпълнение на задачи за противодействие на прекомерната ерозия. Проектът ще допринесе и за възстановяването на ценни природни екосистеми и ще има положително въздействие върху опазването на биологичното разнообразие. Проектът използва цялостни обработки, съчетаващи екологосъобразни природни и технически методи. Планират се предимно малки сгради/сгради с просто строителство. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да се засили устойчивостта на рисковете от изменението на климата в низините горски екосистеми. Проектът обхваща равнинни горски екосистеми в Полша — 16 воеводства. В него ще участват 113 горски области от района на 17 РДЛП. Площта на въздействието на проекта се оценява на 119 799,39 хектара. Проектът е продължение на дейностите, съфинансирани от OPI & E 2007—13 г. В него се вземат предвид районите, които все още не са обхванати от такива мерки, и ще има и разширяване на съществуващите ефекти (изпълнение на допълнителни нужди на нови места в горските райони на проекта MRN 2007—13 г.). Включва изпълнението на действия в областта на предотвратяването или свеждането до минимум на отрицателните последици от природните явления под формата на: суши и пожари, които унищожават експлоатацията на водите на басейните, наводненията и наводненията чрез разработване на системи с ниско задържане, както задържане на резервоари, така и задържане във влажните зони, както и изпълнение на задачи, свързани с предотвратяването на прекомерна ерозия. Проектът ще допринесе и за възстановяването на ценни природни екосистеми, като по този начин ще окаже положително въздействие върху опазването на биологичното разнообразие. Проектът използва цялостни процедури, съчетаващи екологични природни и технически методи. Планирани са предимно малки обекти/сгради с проста конструкция. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jsaħħaħ ir-reżiljenza għar-riskji assoċjati mat-tibdil fil-klima f’ekosistemi tal-foresti baxxi. Il-proġett ikopri l-ekosistemi tal-foresti b’art baxxa, madwar il-Polonja-16-il voivodship. Se jattendu 113-il foresti miż-żona tas-17-il RDLP. Iż-żona ta ‘impatt projectâ EUR huwa stmat li 119 799.39 ha. Il-proġett huwa kontinwazzjoni ta’ attivitajiet kofinanzjati mill-OPI 2007–13. Hija tqis żoni li għadhom mhumiex koperti minn attivitajiet bħal dawn, u se jkun hemm ukoll estensjoni tal-effetti eżistenti (l-implimentazzjoni ta’ ħtiġijiet ulterjuri f’postijiet ġodda fiż-żona forestali tal-proġett MRN 2007–13). Tinkludi l-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet li jipprevjenu jew jimminimizzaw l-effetti negattivi ta’ fenomeni naturali fil-forma ta’: nixfiet u nirien, azzjonijiet devastanti ta’ ilmijiet refrattarji, għargħar u għargħar permezz tal-iżvilupp ta’ sistemi ta’ żamma baxxa, kemm iż-żamma tal-ġibjuni kif ukoll iż-żamma tal-art mistagħdra, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ kompiti biex tiġi miġġielda l-erożjoni eċċessiva. Il-proġett se jikkontribwixxi wkoll għar-restawr ta’ ekosistemi naturali ta’ valur u se jkollu impatt pożittiv fuq il-protezzjoni tal-bijodiversità. Il-proġett juża trattamenti komprensivi li jikkombinaw metodi naturali u tekniċi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent. Fil-biċċa l-kbira huma ppjanati bini/bini żgħar b’kostruzzjoni sempliċi. (Maltese)
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tissaħħaħ ir-reżiljenza għar-riskji tat-tibdil fil-klima f’ekosistemi tal-foresti b’art baxxa. Il-proġett ikopri l-ekosistemi tal-foresti b’art baxxa madwar il-Polonja-16-il voivodships. Ser jattendu 113-il distrett forestali miż-żona ta’ 17-il RDLP. Iż-żona tal-impatt tal-proġett hija stmata għal 119 799.39 ettaru. Il-proġett huwa kontinwazzjoni tal-attivitajiet kofinanzjati mill-OPI & E 2007–13. Hija tqis l-oqsma li għadhom mhumiex koperti minn tali miżuri, u se jkun hemm ukoll estensjoni tal-effetti eżistenti (l-implimentazzjoni ta’ aktar ħtiġijiet f’postijiet ġodda fid-distretti forestali tal-proġett MRN 2007–13). Tinkludi l-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet fil-qasam tal-prevenzjoni jew il-minimizzazzjoni tal-effetti negattivi tal-fenomeni naturali fil-forma ta’: in-nixfiet u n-nirien, il-qerda tal-operat tal-ilmijiet tal-pixxina, l-għargħar u l-għargħar permezz tal-iżvilupp ta’ sistemi ta’ żamma baxxa, kemm iż-żamma tal-ġibjuni kif ukoll iż-żamma fl-artijiet mistagħdra, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ kompiti relatati mal-prevenzjoni tal-erożjoni eċċessiva. Il-proġett se jikkontribwixxi wkoll għar-restawr ta’ ekosistemi naturali ta’ valur, u b’hekk ikollu impatt pożittiv fuq il-konservazzjoni tal-bijodiversità. Il-proġett juża trattamenti komprensivi li jikkombinaw metodi naturali u tekniċi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent. L-aktar oġġetti żgħar/bini b’kostruzzjoni sempliċi huma ppjanati. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é reforçar a resiliência aos riscos associados às alterações climáticas nos ecossistemas florestais baixos. O projeto abrange ecossistemas florestais de baixa altitude, em toda a Polónia-16 voivodias. Contará com a participação de 113 florestas da área de 17 RDLP. A área de impacto do projeto está estimada em 119 799,39 ha. O projeto é uma continuação das atividades cofinanciadas pelo OPI 2007-2013. Tem em conta as áreas ainda não abrangidas por essas atividades e haverá também uma extensão dos efeitos existentes (aplicação de novas necessidades em novas localizações na área florestal do projeto RRM 2007-2013). Inclui a execução de ações destinadas a prevenir ou minimizar os efeitos negativos dos fenómenos naturais sob a forma de: secas e incêndios, ações devastadoras de águas refratárias, inundações e inundações através do desenvolvimento de sistemas de baixa retenção, tanto de retenção de reservatórios como de retenção de zonas húmidas, bem como implementação de tarefas para combater a erosão excessiva. O projeto contribuirá igualmente para a recuperação de ecossistemas naturais valiosos e terá um impacto positivo na proteção da biodiversidade. O projeto utiliza tratamentos abrangentes que combinam métodos naturais e técnicos ecológicos. Estão planeados edifícios/edifícios de pequena dimensão com construção simples. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é reforçar a resiliência aos riscos das alterações climáticas nos ecossistemas florestais de baixa altitude. O projeto abrange ecossistemas florestais de baixa altitude em toda a Polónia-16 voivodias. Contará com a participação de 113 distritos florestais da área de 17 RDLP. A área de impacto do projeto está estimada em 119 799,39 ha. O projeto é uma continuação das atividades cofinanciadas pelo OPI & E 2007-13. Tem em conta as zonas ainda não abrangidas por tais medidas e haverá também uma extensão dos efeitos existentes (aplicação de novas necessidades em novas localidades nos distritos florestais do projeto MRN 2007-2013). Inclui a execução de ações no domínio da prevenção ou minimização dos efeitos negativos dos fenómenos naturais sob a forma de: secas e incêndios, destruindo o funcionamento das águas das piscinas, inundações e inundações através do desenvolvimento de sistemas de baixa retenção, tanto de retenção de reservatórios como de retenção em zonas húmidas, bem como a execução de tarefas relacionadas com a prevenção da erosão excessiva. O projeto contribuirá igualmente para a recuperação de ecossistemas naturais valiosos, tendo assim um impacto positivo na conservação da biodiversidade. O projeto utiliza tratamentos abrangentes que combinam métodos naturais e técnicos ecológicos. Principalmente pequenos objetos/edifícios com construção simples são planejados. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at styrke modstandsdygtigheden over for de risici, der er forbundet med klimaændringer i lavskovsøkosystemer. Projektet dækker lavlandsøkosystemer i hele Polen-16 voivodships. Der vil blive overværet 113 skove fra 17 RDLP-området. Projektets effektområde anslås til 119 799,39 ha. Projektet er en fortsættelse af aktiviteter, der medfinansieres af OPI 2007-2013. Den tager højde for områder, der endnu ikke er dækket af sådanne aktiviteter, og der vil også være en udvidelse af de eksisterende virkninger (gennemførelse af yderligere behov på nye steder i skovområdet i MRN-projektet 2007-2013). Omfatter gennemførelse af foranstaltninger til forebyggelse eller minimering af de negative virkninger af naturfænomener i form af: tørke og brande, ødelæggende foranstaltninger i ildfaste vandområder, oversvømmelser og oversvømmelser gennem udvikling af systemer med lav tilbageholdelse, både tilbageholdelse af reservoirer og tilbageholdelse af vådområder, samt gennemførelse af opgaver til bekæmpelse af overdreven erosion. Projektet vil også bidrage til genoprettelsen af værdifulde naturlige økosystemer og have en positiv indvirkning på beskyttelsen af biodiversiteten. Projektet anvender omfattende behandlinger, der kombinerer miljøvenlige naturlige og tekniske metoder. For det meste er der planer om små bygninger/bygninger med enkel konstruktion. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at styrke modstandsdygtigheden over for klimaændringer i lavlandsskovøkosystemer. Projektet dækker lavlandsskovøkosystemer i hele Polen-16 voivodskaber. Det vil blive overværet af 113 skovdistrikter fra området 17 RDLP. Projektets effektområde anslås til 119 799,39 ha. Projektet er en fortsættelse af de aktiviteter, der medfinansieres af OPI & E 2007-13. Den tager hensyn til områder, der endnu ikke er omfattet af sådanne foranstaltninger, og der vil også ske en udvidelse af de eksisterende virkninger (gennemførelse af yderligere behov på nye steder i skovdistrikterne i MRN-projektet 2007-13). Omfatter gennemførelse af foranstaltninger til forebyggelse eller minimering af naturfænomeners negative virkninger i form af: tørke og brande, ødelæggelse af driften af poolvand, oversvømmelser og oversvømmelser gennem udvikling af systemer med lav fastholdelse, både reservoirophobning og fastholdelse i vådområder, samt gennemførelse af opgaver i forbindelse med forebyggelse af overdreven erosion. Projektet vil også bidrage til genopretningen af værdifulde naturlige økosystemer og dermed have en positiv indvirkning på bevarelsen af biodiversiteten. Projektet anvender omfattende behandlinger, der kombinerer miljøvenlige naturlige og tekniske metoder. For det meste små objekter/bygninger med enkel konstruktion er planlagt. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Principalul obiectiv al proiectului este de a consolida reziliența la riscurile asociate schimbărilor climatice în ecosistemele forestiere scăzute. Proiectul acoperă ecosistemele forestiere de câmpie din toate provinciile Polonia-16. La aceasta vor participa 113 păduri din zona 17 RDLP. Suprafața de impact a proiectului este estimată la 119 799,39 ha. Proiectul este o continuare a activităților cofinanțate de OPI 2007-2013. Aceasta ia în considerare zonele care nu sunt încă acoperite de astfel de activități și va exista, de asemenea, o extindere a efectelor existente (punerea în aplicare a unor nevoi suplimentare în noi locații din zona forestieră a proiectului MRN 2007-2013). Include punerea în aplicare a unor acțiuni de prevenire sau de reducere la minimum a efectelor negative ale fenomenelor naturale sub forma: seceta și incendiile, acțiunile devastatoare ale apelor refractare, inundațiile și inundațiile prin dezvoltarea unor sisteme de retenție redusă, atât reținerea rezervoarelor, cât și reținerea zonelor umede, precum și punerea în aplicare a unor sarcini de combatere a eroziunii excesive. Proiectul va contribui, de asemenea, la refacerea ecosistemelor naturale valoroase și va avea un impact pozitiv asupra protecției biodiversității. Proiectul utilizează tratamente cuprinzătoare care combină metode naturale și tehnice ecologice. Cele mai multe clădiri mici/clădiri cu construcție simplă sunt planificate. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a consolida reziliența la riscurile legate de schimbările climatice în ecosistemele forestiere joase. Proiectul acoperă ecosistemele forestiere joase din Polonia-16 voievodate. Vor participa 113 raioane forestiere din zona de 17 RDLP. Suprafața de impact a proiectului este estimată la 119 799,39 ha. Proiectul este o continuare a activităților cofinanțate de OPI & E 2007-13. Aceasta ia în considerare zonele care nu fac încă obiectul unor astfel de măsuri și va exista, de asemenea, o extindere a efectelor existente (punerea în aplicare a unor nevoi suplimentare în noile locații din districtele forestiere din cadrul proiectului MRN 2007-13). Include punerea în aplicare a acțiunilor în domeniul prevenirii sau reducerii la minimum a efectelor negative ale fenomenelor naturale sub formă de: secetele și incendiile, distrugerea exploatării apelor bazinului, inundațiile și inundațiile prin dezvoltarea unor sisteme de retenție redusă, atât reținerea și reținerea rezervoarelor în zonele umede, cât și punerea în aplicare a sarcinilor legate de prevenirea eroziunii excesive. Proiectul va contribui, de asemenea, la refacerea ecosistemelor naturale valoroase, având astfel un impact pozitiv asupra conservării biodiversității. Proiectul utilizează tratamente cuprinzătoare care combină metode naturale și tehnice ecologice. Cele mai multe obiecte mici/clădiri cu construcție simplă sunt planificate. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att stärka motståndskraften mot de risker som är förknippade med klimatförändringar i låga skogsekosystem. Projektet omfattar skogsekosystem på lågland, i hela Polen-16 vojvodskap. 113 skogar från 17 landsbygdsutvecklingsområden kommer att delta. Projektets effektområde uppskattas till 119 799,39 ha. Projektet är en fortsättning på verksamhet som medfinansieras av OPI 2007–2013. Den tar hänsyn till områden som ännu inte omfattas av sådan verksamhet och det kommer också att bli en utvidgning av befintliga effekter (genomförande av ytterligare behov på nya platser i skogsområdet för MRN-projektet 2007–2013). Omfattar genomförande av åtgärder för att förebygga eller minimera de negativa effekterna av naturfenomen i form av torka och bränder, förödande åtgärder i eldfasta vatten, översvämningar och översvämningar genom utveckling av system med låg retentionsgrad, både reservoarhållning och bevarande av våtmarker, samt genomförande av uppgifter för att motverka överdriven erosion. Projektet kommer också att bidra till återställandet av värdefulla naturliga ekosystem och kommer att ha en positiv inverkan på skyddet av den biologiska mångfalden. Projektet använder omfattande behandlingar som kombinerar miljövänliga naturliga och tekniska metoder. De flesta små byggnader/byggnader med enkel konstruktion planeras. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att stärka motståndskraften mot klimatrisker i låglandsskogsekosystem. Projektet omfattar låglandsskogsekosystem i hela Polen-16 voivodships. Det kommer att delta i 113 skogsdistrikt från området 17 RDLP. Projektets effektområde uppskattas till 119 799,39 ha. Projektet är en fortsättning på de verksamheter som medfinansieras av OPI & E 2007–13. Den tar hänsyn till områden som ännu inte omfattas av sådana åtgärder, och de befintliga effekterna kommer också att utvidgas (genomförandet av ytterligare behov på nya platser i skogsdistrikten i MRN-projektet 2007–13). Omfattar genomförande av åtgärder för förebyggande eller minimering av negativa effekter av naturfenomen i form av torka och bränder, förstör driften av poolvatten, översvämningar och översvämningar genom utveckling av låga retentionssystem, både reservoarhållning och kvarhållande i våtmarker, samt genomförande av uppgifter i samband med förebyggande av överdriven erosion. Projektet kommer också att bidra till återställandet av värdefulla naturliga ekosystem och därmed ha en positiv inverkan på bevarandet av den biologiska mångfalden. Projektet använder omfattande behandlingar som kombinerar miljövänliga naturliga och tekniska metoder. Mestadels små föremål/byggnader med enkel konstruktion planeras. (Swedish)

Revision as of 22:37, 2 March 2023

Project Q85047 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Comprehensive project for adaptation of forests and forestry to climate change – low retention and prevention of water erosion in lowland areas
Project Q85047 in Poland

    Statements

    0 references
    144,500,000.0 zloty
    0 references
    32,122,350.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    170,000,000.0 zloty
    0 references
    37,791,000.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    27 May 2016
    0 references
    31 December 2022
    0 references
    PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO LEŚNE LASY PAŃSTWOWE
    0 references
    0 references
    0 references

    54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
    0 references
    Głównym celem Projektu jest wzmocnienie odporności na zagrożenia związane ze zmianami klimatu w nizinnych ekosystemach leśnych. Projekt obejmuje leśne ekosystemy nizinne, na terenie całej Polski-16 województw. Uczestniczyć w nim będzie 113 nadleśnictw z obszaru 17 RDLP. Powierzchnię oddziaływania Projektu szacuje się na 119799,39 ha. Projekt jest kontynuacją działań współfinansowanych ze środków z POIiŚ 2007-13. Uwzględnia tereny do tej pory nieobjęte takimi działaniami, nastąpi również rozszerzenie dotychczasowych efektów (realizacja dalszych potrzeb w nowych lokalizacjach na terenie nadleśnictw z projektu MRN 2007-13). Obejmuje realizację działań z zakresu zapobiegania powstawaniu lub minimalizacji negatywnych skutków zjawisk naturalnych w postaci: suszy i pożarów, niszczącego działania wód wezbraniowych, powodzi i podtopień poprzez rozwój systemów małej retencji, zarówno retencji zbiornikowej jak również retencji na obszarach mokradłowych, a także realizację zadań z zakresu przeciwdziałania nadmiernej erozji. Projekt przyczyni się również do odbudowy cennych ekosystemów naturalnych, tym samym będzie miały pozytywny wpływ na ochronę różnorodności biologicznej. Projekt wykorzystuje kompleksowe zabiegi łączące przyjazne środowisku metody przyrodnicze i techniczne. Planowane są w większości małe obiekty/budowle o prostej konstrukcji. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to strengthen the resilience to the risks associated with climate change in low forest ecosystems. The project covers lowland forest ecosystems, all over Poland-16 voivodships. It will be attended by 113 forests from the 17 RDLP area. The project’s impact area is estimated at 119799.39 ha. The project is a continuation of activities co-financed by the OPI 2007-13. It takes into account areas not yet covered by such activities, and there will also be an extension of existing effects (implementation of further needs in new locations in the forest area of the MRN 2007-13 project). Includes the implementation of actions to prevent or minimise the negative effects of natural phenomena in the form of: droughts and fires, devastating actions of refractory waters, floods and floods through the development of low retention systems, both reservoir retention and wetland retention, as well as implementation of tasks to counter excessive erosion. The project will also contribute to the restoration of valuable natural ecosystems and will have a positive impact on the protection of biodiversity. The project uses comprehensive treatments combining environmentally friendly natural and technical methods. Mostly small buildings/buildings with simple construction are planned. (English)
    14 October 2020
    0 references
    L’objectif principal du projet est de renforcer la résilience aux risques liés au changement climatique dans les écosystèmes forestiers des plaines. Le projet couvre les écosystèmes forestiers des plaines dans toute la Pologne-16 voïvodies. 113 districts forestiers de la région de 17 RDLP y participeront. La zone d’impact du projet est estimée à 119 799,39 ha. Le projet s’inscrit dans la continuité des activités cofinancées par l’OPI & E 2007-13. Il tient compte des zones qui ne sont pas encore couvertes par de telles mesures et il y aura également une extension des effets existants (mise en œuvre de nouveaux besoins dans de nouveaux sites dans les districts forestiers du projet MRN 2007-13). Comprend la mise en œuvre d’actions dans le domaine de la prévention ou de la minimisation des effets négatifs des phénomènes naturels sous la forme: sécheresses et incendies, destruction de l’exploitation des eaux des bassins, inondations et inondations grâce à la mise en place de systèmes de faible rétention, à la fois la rétention et la rétention des réservoirs dans les zones humides, ainsi que la mise en œuvre de tâches liées à la prévention de l’érosion excessive. Le projet contribuera également à la restauration d’écosystèmes naturels précieux, ce qui aura un impact positif sur la conservation de la biodiversité. Le projet utilise des traitements complets combinant des méthodes naturelles et techniques respectueuses de l’environnement. La plupart des petits objets/bâtiments avec une construction simple sont prévus. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Widerstandsfähigkeit gegenüber den Risiken des Klimawandels in Waldökosystemen im Tiefland zu stärken. Das Projekt umfasst Waldökosysteme in ganz Polen-16 Woiwodschaften. Es werden 113 Waldbezirke aus dem Gebiet von 17 RDLP besucht. Das Wirkungsgebiet des Projekts wird auf 119 799,39 ha geschätzt. Das Projekt ist eine Fortsetzung der vom OPI & E 2007-13 kofinanzierten Aktivitäten. Sie berücksichtigt Gebiete, die noch nicht von solchen Maßnahmen abgedeckt sind, und es wird auch eine Ausweitung der bestehenden Auswirkungen geben (Umsetzung des weiteren Bedarfs an neuen Standorten in den Waldbezirken des MRN-Projekts 2007-13). Umfasst die Durchführung von Maßnahmen im Bereich der Prävention oder Minimierung negativer Auswirkungen von Naturphänomenen in Form von: Dürren und Brände, Zerstörung des Betriebs von Poolgewässern, Überschwemmungen und Überschwemmungen durch die Entwicklung von Systemen mit geringer Retention, sowohl Reservoir-Retention als auch Retention in Feuchtgebieten, sowie die Durchführung von Aufgaben im Zusammenhang mit der Verhinderung übermäßiger Erosion. Das Projekt wird auch zur Wiederherstellung wertvoller natürlicher Ökosysteme beitragen und sich somit positiv auf die Erhaltung der biologischen Vielfalt auswirken. Das Projekt nutzt umfassende Behandlungen, die umweltfreundliche natürliche und technische Methoden kombinieren. Meist sind kleine Objekte/Gebäude mit einfacher Bauweise geplant. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is het versterken van de weerbaarheid tegen klimaatveranderingsrisico’s in laagland bosecosystemen. Het project bestrijkt laagland bosecosystemen in heel Polen-16 voivodships. Het zal worden bijgewoond door 113 bosdistricten uit het gebied van 17 RDLP. Het impactgebied van het project wordt geschat op 119 799,39 ha. Het project is een voortzetting van de activiteiten die worden medegefinancierd door het OPI & E 2007-13. Het houdt rekening met gebieden die nog niet onder dergelijke maatregelen vallen, en er zal ook sprake zijn van een uitbreiding van de bestaande effecten (uitvoering van verdere behoeften op nieuwe locaties in de bosgebieden van het MRN-project 2007-13). Omvat de uitvoering van acties op het gebied van preventie of minimalisering van negatieve effecten van natuurverschijnselen in de vorm van: droogte en branden, het vernietigen van de werking van zwembadwateren, overstromingen en overstromingen door de ontwikkeling van systemen voor lage retentie, zowel het vasthouden en vasthouden van reservoirs in wetlands, alsook de uitvoering van taken in verband met het voorkomen van buitensporige erosie. Het project zal ook bijdragen tot het herstel van waardevolle natuurlijke ecosystemen en zo een positief effect hebben op het behoud van de biodiversiteit. Het project maakt gebruik van uitgebreide behandelingen die milieuvriendelijke natuurlijke en technische methoden combineren. Meestal worden kleine objecten/gebouwen met eenvoudige constructie gepland. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è rafforzare la resilienza ai rischi dei cambiamenti climatici negli ecosistemi forestali di pianura. Il progetto copre gli ecosistemi forestali di pianura in tutta la Polonia-16 voivodati. Saranno presenti 113 distretti forestali dell'area di 17 RDLP. L'area di impatto del progetto è stimata a 119 799,39 ha. Il progetto è il proseguimento delle attività cofinanziate dall'OPI & E 2007-13. Essa tiene conto delle aree non ancora coperte da tali misure e vi sarà anche un'estensione degli effetti esistenti (attuazione di ulteriori esigenze in nuove località nei distretti forestali del progetto MRN 2007-13). Comprende l'attuazione di azioni nel campo della prevenzione o della minimizzazione degli effetti negativi dei fenomeni naturali sotto forma di: siccità e incendi, distruggendo il funzionamento delle acque di stagno, inondazioni e inondazioni attraverso lo sviluppo di sistemi a bassa ritenzione, sia la ritenzione dei serbatoi che la ritenzione nelle zone umide, nonché l'attuazione di compiti relativi alla prevenzione dell'erosione eccessiva. Il progetto contribuirà anche al ripristino di preziosi ecosistemi naturali, con un impatto positivo sulla conservazione della biodiversità. Il progetto utilizza trattamenti completi che combinano metodi naturali e tecnici rispettosi dell'ambiente. Per lo più piccoli oggetti/edifici con costruzione semplice sono pianificati. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es fortalecer la resiliencia a los riesgos del cambio climático en los ecosistemas forestales de tierras bajas. El proyecto cubre los ecosistemas forestales de tierras bajas en toda Polonia-16 voivodatos. A ella asistirán 113 distritos forestales de la zona de 17 RDLP. El área de impacto del proyecto se estima en 119 799,39 ha. El proyecto es una continuación de las actividades cofinanciadas por la OPI & E 2007-13. Tiene en cuenta las áreas que aún no están cubiertas por tales medidas, y también se ampliarán los efectos existentes (aplicación de nuevas necesidades en nuevas ubicaciones en los distritos forestales del proyecto MRN 2007-13). Incluye la ejecución de acciones en el ámbito de la prevención o minimización de los efectos negativos de los fenómenos naturales en forma de: sequías e incendios, destruyendo el funcionamiento de las aguas de las piscinas, inundaciones e inundaciones mediante el desarrollo de sistemas de baja retención, tanto de retención de reservorios como de retención en humedales, así como la implementación de tareas relacionadas con la prevención de la erosión excesiva. El proyecto también contribuirá a la restauración de valiosos ecosistemas naturales, teniendo así un impacto positivo en la conservación de la biodiversidad. El proyecto utiliza tratamientos integrales que combinan métodos naturales y técnicos respetuosos con el medio ambiente. En su mayoría pequeños objetos/edificios con construcción simple se planifican. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on tugevdada vastupanuvõimet kliimamuutustega seotud riskidele madaliku metsaökosüsteemides. Projekt hõlmab madaliku metsaökosüsteeme kogu Poola 16 vojevoodkonnas. Sellel osaleb 113 metsapiirkonda 17 RDLP-piirkonnast. Projekti mõjuala on hinnanguliselt 119 799,39 ha. Projekt on jätkuks tegevustele, mida kaasrahastavad OPI & E 2007–13. Selles võetakse arvesse alasid, mida sellised meetmed veel ei hõlma, ning laiendatakse ka olemasolevaid mõjusid (MRN-projekti 2007–13 täiendavate vajaduste rakendamine metsapiirkondade uutes asukohtades). Hõlmab meetmete rakendamist loodusnähtuste negatiivse mõju ennetamise või minimeerimise valdkonnas, milleks on: põuad ja tulekahjud, mis hävitavad basseinivee toimimist, üleujutused ja üleujutused madalate kinnipidamissüsteemide arendamise kaudu, nii reservuaaride säilitamise kui ka märgaladel hoidmise kaudu, samuti ülemääraste erosiooni ennetamisega seotud ülesannete täitmine. Projekt aitab kaasa ka väärtuslike looduslike ökosüsteemide taastamisele, avaldades seega positiivset mõju bioloogilise mitmekesisuse kaitsele. Projektis kasutatakse põhjalikke töötlusi, mis ühendavad keskkonnasõbralikke looduslikke ja tehnilisi meetodeid. Enamasti planeeritakse lihtsa ehitusega väikeseid objekte/hooneid. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – didinti atsparumą klimato kaitos rizikai žemumų miškų ekosistemose. Projektas apima žemumų miškų ekosistemas visoje Lenkijoje 16 vaivadijų. Jame dalyvaus 113 miško rajonų iš 17 RDLP teritorijos. Apskaičiuota, kad projekto poveikio teritorija yra 119 799,39 ha. Projektas yra veiklos, bendrai finansuojamos OPI ir E 2007–13 m., tęsinys. Jame atsižvelgiama į vietoves, kurioms tokios priemonės dar netaikomos, taip pat bus išplėstas esamas poveikis (papildomų poreikių įgyvendinimas naujose 2007–13 m. MRN projekto vietose miško rajonuose). Apima veiksmų, susijusių su gamtos reiškinių neigiamo poveikio prevencija arba mažinimu, įgyvendinimą, t. y.: sausros ir gaisrai, sunaikindami baseino vandenų eksploatavimą, potvyniai ir potvyniai kuriant mažo sulaikymo sistemas, tiek rezervuarų sulaikymą ir sulaikymą šlapžemėse, taip pat užduočių, susijusių su pernelyg didelės erozijos prevencija, įgyvendinimą. Projektas taip pat prisidės prie vertingų natūralių ekosistemų atkūrimo, taip darydamas teigiamą poveikį biologinės įvairovės išsaugojimui. Projekte naudojami kompleksiniai gydymo būdai, derinant aplinkai nekenksmingus natūralius ir techninius metodus. Dažniausiai planuojami maži objektai/pastatai su paprasta statyba. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Glavni je cilj projekta jačanje otpornosti na rizike od klimatskih promjena u nizinskim šumskim ekosustavima. Projekt obuhvaća nizinske šumske ekosustave diljem Poljske-16 voivodships. Na njemu će sudjelovati 113 šumskih okruga s područja 17 RDLP-a. Područje utjecaja projekta procijenjeno je na 119 799,39 ha. Projekt je nastavak aktivnosti sufinanciranih od strane OPI & E 2007 – 2007 – 13. Njime se uzimaju u obzir područja koja još nisu obuhvaćena takvim mjerama, a proširit će se i postojeći učinci (provedba daljnjih potreba na novim lokacijama u šumskim područjima projekta MRN 2007. – 2007 – 13.). Uključuje provedbu mjera u području prevencije ili minimiziranja negativnih učinaka prirodnih pojava u obliku: suše i požari, uništavanje rada bazenskih voda, poplava i poplava razvojem nisko retencijskih sustava, kako zadržavanjem i zadržavanjem spremnika u močvarnim područjima, tako i provedbom zadaća povezanih sa sprečavanjem prekomjerne erozije. Projektom će se pridonijeti i obnovi vrijednih prirodnih ekosustava, čime će se pozitivno utjecati na očuvanje biološke raznolikosti. Projekt koristi sveobuhvatne tretmane u kojima se kombiniraju ekološki prihvatljive prirodne i tehničke metode. U planu su uglavnom mali objekti/zgrade s jednostavnom gradnjom. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της ανθεκτικότητας στους κινδύνους της κλιματικής αλλαγής στα πεδινά δασικά οικοσυστήματα. Το έργο καλύπτει πεδινά δασικά οικοσυστήματα σε όλη την Πολωνία-16 βοεβοδάτα. Θα παρευρεθούν 113 δασικές περιοχές από την περιοχή των 17 RDLP. Η περιοχή αντικτύπου του έργου εκτιμάται σε 119 799,39 εκτάρια. Το έργο αποτελεί συνέχεια των δραστηριοτήτων που συγχρηματοδοτούνται από το OPI & E 2007-13. Λαμβάνει υπόψη τις περιοχές που δεν καλύπτονται ακόμη από τέτοια μέτρα και θα υπάρξει επίσης επέκταση των υφιστάμενων επιπτώσεων (εφαρμογή περαιτέρω αναγκών σε νέες τοποθεσίες στις δασικές περιοχές του έργου MRN 2007-13). Περιλαμβάνει την υλοποίηση δράσεων στον τομέα της πρόληψης ή ελαχιστοποίησης των αρνητικών επιπτώσεων φυσικών φαινομένων με τη μορφή: ξηρασίες και πυρκαγιές, καταστρέφοντας τη λειτουργία των λιμνών, των πλημμυρών και των πλημμυρών μέσω της ανάπτυξης συστημάτων χαμηλής συγκράτησης, τόσο της διατήρησης ταμιευτήρων όσο και της συγκράτησης σε υγροτόπους, καθώς και την εκτέλεση καθηκόντων που σχετίζονται με την πρόληψη της υπερβολικής διάβρωσης. Το έργο θα συμβάλει επίσης στην αποκατάσταση πολύτιμων φυσικών οικοσυστημάτων, με θετικό αντίκτυπο στη διατήρηση της βιοποικιλότητας. Το έργο χρησιμοποιεί ολοκληρωμένες θεραπείες που συνδυάζουν φιλικές προς το περιβάλλον φυσικές και τεχνικές μεθόδους. Σχεδιάζονται κυρίως μικρά αντικείμενα/κτίρια με απλή κατασκευή. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je posilniť odolnosť voči rizikám zmeny klímy v nížinných lesných ekosystémoch. Projekt pokrýva lesné ekosystémy v celom Poľsku-16. Zúčastní sa ho 113 lesných okresov z oblasti 17 RDLP. Oblasť vplyvu projektu sa odhaduje na 119 799,39 ha. Projekt je pokračovaním činností spolufinancovaných z OPI & E 2007 – 2007 – 13. Zohľadňujú sa v ňom oblasti, na ktoré sa takéto opatrenia ešte nevzťahujú, a dôjde aj k rozšíreniu existujúcich účinkov (vykonávanie ďalších potrieb v nových lokalitách v lesných oblastiach projektu MRN 2007 – 2007 – 13). Zahŕňa vykonávanie akcií v oblasti prevencie alebo minimalizácie negatívnych účinkov prírodných javov vo forme: suchá a požiare, ničenie prevádzky bazénových vôd, záplavy a záplavy prostredníctvom rozvoja nízko zadržiavacích systémov, zadržiavania a zadržiavania zásob v mokradiach, ako aj vykonávanie úloh súvisiacich s predchádzaním nadmernej erózii. Projekt prispeje aj k obnove cenných prírodných ekosystémov, čím bude mať pozitívny vplyv na zachovanie biodiverzity. Projekt využíva komplexné ošetrenie kombinujúce prírodné a technické metódy šetrné k životnému prostrediu. Plánujú sa väčšinou malé objekty/budovy s jednoduchou konštrukciou. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on vahvistaa kykyä sietää ilmastonmuutokseen liittyviä riskejä alankomaiden metsäekosysteemeissä. Hanke kattaa alankomaiden metsäekosysteemit koko Puolan 16 voivodikunnassa. Siihen osallistuu 113 metsäpiiriä 17 RDLP:n alueelta. Hankkeen vaikutusalaksi arvioidaan 119 799,39 hehtaaria. Hanke on jatkoa OPI & E:n vuosina 2007–13 yhteisrahoittamille toimille. Siinä otetaan huomioon alat, joita tällaiset toimenpiteet eivät vielä kata, ja myös nykyisiä vaikutuksia laajennetaan (lisätarpeiden toteuttaminen MRN-hankkeen 2007–13 metsäalueilla sijaitsevilla uusilla alueilla). Sisältää luonnonilmiöiden kielteisten vaikutusten ehkäisemiseen tai minimoimiseen liittyvien toimien toteuttamisen seuraavasti: kuivuus ja tulipalot, uima-allasvesien, tulvien ja tulvien toiminnan tuhoaminen kehittämällä matalan pidätysjärjestelmän (sekä säiliöiden säilyttäminen että kosteikkojen säilyttäminen) sekä liiallisen eroosion ehkäisemiseen liittyvien tehtävien toteuttaminen. Hankkeella edistetään myös arvokkaiden luonnonekosysteemien ennallistamista, mikä vaikuttaa myönteisesti biologisen monimuotoisuuden suojeluun. Hankkeessa käytetään kokonaisvaltaisia käsittelyjä, joissa yhdistyvät ympäristöystävälliset luonnolliset ja tekniset menetelmät. Suunnitteilla on enimmäkseen pieniä esineitä/rakennuksia, joissa on yksinkertainen rakenne. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A projekt fő célja, hogy megerősítse az éghajlatváltozási kockázatokkal szembeni ellenálló képességet az alföldi erdei ökoszisztémákban. A projekt a lengyelországi 16 vajdaság alföldi erdei ökoszisztémájára terjed ki. A rendezvényen 113 erdőkerület vesz részt a 17 RDLP területről. A projekt hatásterülete a becslések szerint 119 799,39 ha. A projekt az OPI & E 2007–13 által társfinanszírozott tevékenységek folytatása. Figyelembe veszi az ilyen intézkedések hatálya alá még nem tartozó területeket, és a meglévő hatások kiterjesztésére is sor kerül (a 2007–13-as MRN-projekt új erdőkerületeiben felmerülő további igények végrehajtása). Magában foglalja a természeti jelenségek negatív hatásainak megelőzése vagy minimalizálása terén hozott intézkedések végrehajtását a következők formájában: aszályok és tüzek, a medencevizek, árvizek és árvizek működésének elpusztítása az alacsony retenciós rendszerek fejlesztése révén, mind a tározók megtartása, mind a vizes élőhelyek megtartása, valamint a túlzott erózió megelőzésével kapcsolatos feladatok végrehajtása. A projekt hozzá fog járulni az értékes természetes ökoszisztémák helyreállításához is, így pozitív hatással lesz a biológiai sokféleség megőrzésére. A projekt átfogó kezeléseket alkalmaz, amelyek ötvözik a környezetbarát természeti és technikai módszereket. Többnyire kis tárgyakat/épületeket terveznek egyszerű építéssel. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je posílit odolnost vůči rizikům spojeným se změnou klimatu v nížinných lesních ekosystémech. Projekt pokrývá nížinné lesní ekosystémy v Polsku-16 voivodships. Zúčastní se ho 113 lesních okresů z oblasti 17 RDLP. Oblast dopadu projektu se odhaduje na 119 799,39 ha. Projekt pokračuje v činnostech spolufinancovaných z OPI & E na období 2007–13. Zohledňuje oblasti, na něž se tato opatření dosud nevztahovala, a dojde také k rozšíření stávajících účinků (provádění dalších potřeb v nových lokalitách v lesních okresech projektu MRN na období 2007–13). Zahrnuje provádění opatření v oblasti prevence nebo minimalizace negativních účinků přírodních jevů v podobě: sucha a požáry, ničení provozu bazénových vod, povodně a záplavy prostřednictvím rozvoje nízko zadržovacích systémů, a to jak zadržování nádrží, tak i zadržování v mokřadech, jakož i prováděním úkolů souvisejících s prevencí nadměrné eroze. Projekt rovněž přispěje k obnově cenných přírodních ekosystémů, což bude mít pozitivní dopad na zachování biologické rozmanitosti. Projekt využívá komplexní úpravy, které kombinují přírodní a technické metody šetrné k životnímu prostředí. Jsou plánovány převážně malé objekty/budovy s jednoduchou konstrukcí. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir stiprināt noturību pret klimata pārmaiņu riskiem zemieņu mežu ekosistēmās. Projekts aptver zemienes meža ekosistēmas visā Polijā-16 vojevodistē. Tajā piedalīsies 113 meža rajoni no 17 RDLP teritorijas. Projekta ietekmes teritorija tiek lēsta 119 799,39 ha apmērā. Projekts ir turpinājums darbībām, ko līdzfinansē OPI & E 2007–13. Tajā ir ņemtas vērā jomas, uz kurām šādi pasākumi vēl neattiecas, un tiks paplašināta pašreizējā ietekme (turpmāku vajadzību īstenošana jaunās vietās meža rajonos saskaņā ar MRN projektu 2007.–2007–13. gadam). Ietver pasākumu īstenošanu dabas parādību negatīvās ietekmes novēršanas vai mazināšanas jomā, proti: sausums un ugunsgrēki, iznīcinot baseina ūdeņu darbību, plūdus un plūdus, attīstot zemas aiztures sistēmas — gan ūdenskrātuvju aizturēšanu, gan aizturēšanu mitrājos, kā arī veicot uzdevumus, kas saistīti ar pārmērīgas erozijas novēršanu. Projekts arī palīdzēs atjaunot vērtīgas dabiskās ekosistēmas, tādējādi pozitīvi ietekmējot bioloģiskās daudzveidības saglabāšanu. Projektā tiek izmantotas visaptverošas procedūras, kurās apvienotas videi draudzīgas dabas un tehniskās metodes. Galvenokārt tiek plānoti nelieli objekti/ēkas ar vienkāršu būvniecību. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail athléimneacht in aghaidh rioscaí a bhaineann leis an athrú aeráide a neartú in éiceachórais foraoise ísle. Clúdaíonn an tionscadal éiceachórais foraoise ísealchríocha ar fud na Polainne-16. Beidh 113 ceantar foraoise ó limistéar 17 RDLP i láthair. Meastar gurb é 119 799.39 ha limistéar tionchair an tionscadail. Leanann an tionscadal ar aghaidh leis na gníomhaíochtaí arna gcómhaoiniú ag an OPI & E 2007-13. Cuirtear san áireamh ann limistéir nár cumhdaíodh go fóill leis na bearta sin, agus cuirfear síneadh leis na héifeachtaí atá ann cheana (riachtanais bhreise a chur chun feidhme i suíomhanna nua i gceantair foraoise thionscadal MRN 2007-13). Áirítear cur chun feidhme gníomhaíochtaí i réimse chosc nó íoslaghdú éifeachtaí diúltacha feiniméin nádúrtha sna foirmeacha seo a leanas: triomaigh agus dóiteáin, ag scriosadh oibriú uiscí linnte, tuilte agus tuilte trí chórais coinneála ísle a fhorbairt, idir choinneáil agus choinneáil taiscumar i mbogaigh, chomh maith le cur i bhfeidhm na gcúraimí a bhaineann le cosc a chur ar chreimeadh iomarcach. Cuideoidh an tionscadal freisin le héiceachórais luachmhara nádúrtha a athchóiriú, agus ar an gcaoi sin beidh tionchar dearfach aige ar chaomhnú na bithéagsúlachta. Úsáideann an tionscadal cóireálacha cuimsitheacha a chomhcheanglaíonn modhanna nádúrtha agus teicniúla atá neamhdhíobhálach don chomhshaol. Den chuid is mó, tá rudaí/foirgnimh bheaga le tógáil shimplí pleanáilte. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je okrepiti odpornost na tveganja podnebnih sprememb v nižinskih gozdnih ekosistemih. Projekt zajema nižinske gozdne ekosisteme po vsej Poljski – 16 vojvodstev. Udeležilo se ga bo 113 gozdnih okrožij z območja 17 RDLP. Vplivno območje projekta je ocenjeno na 119 799,39 ha. Projekt je nadaljevanje aktivnosti, ki jih sofinancira OPI & E 2007–13. V njem so upoštevana območja, ki še niso zajeta v takih ukrepih, obstoječi učinki pa se bodo razširili (izpolnjevanje nadaljnjih potreb na novih lokacijah v gozdnih okrožjih projekta MRN 2007–13). Vključuje izvajanje ukrepov na področju preprečevanja ali zmanjševanja negativnih učinkov naravnih pojavov v obliki: suše in požari, uničevanje delovanja bazenskih voda, poplave in poplave z razvojem sistemov z nizkim zadrževanjem, tako zadrževanjem rezervoarjev kot zadrževanjem v mokriščih ter izvajanjem nalog, povezanih s preprečevanjem prekomerne erozije. Projekt bo prispeval tudi k obnovi dragocenih naravnih ekosistemov in tako pozitivno vplival na ohranjanje biotske raznovrstnosti. Projekt uporablja celovito obdelavo, ki združuje okolju prijazne naravne in tehnične metode. Načrtujejo se predvsem majhni objekti/zgradbe s preprosto gradnjo. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се засили устойчивостта на рисковете от изменението на климата в низините горски екосистеми. Проектът обхваща равнинни горски екосистеми в Полша — 16 воеводства. В него ще участват 113 горски области от района на 17 РДЛП. Площта на въздействието на проекта се оценява на 119 799,39 хектара. Проектът е продължение на дейностите, съфинансирани от OPI & E 2007—13 г. В него се вземат предвид районите, които все още не са обхванати от такива мерки, и ще има и разширяване на съществуващите ефекти (изпълнение на допълнителни нужди на нови места в горските райони на проекта MRN 2007—13 г.). Включва изпълнението на действия в областта на предотвратяването или свеждането до минимум на отрицателните последици от природните явления под формата на: суши и пожари, които унищожават експлоатацията на водите на басейните, наводненията и наводненията чрез разработване на системи с ниско задържане, както задържане на резервоари, така и задържане във влажните зони, както и изпълнение на задачи, свързани с предотвратяването на прекомерна ерозия. Проектът ще допринесе и за възстановяването на ценни природни екосистеми, като по този начин ще окаже положително въздействие върху опазването на биологичното разнообразие. Проектът използва цялостни процедури, съчетаващи екологични природни и технически методи. Планирани са предимно малки обекти/сгради с проста конструкция. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tissaħħaħ ir-reżiljenza għar-riskji tat-tibdil fil-klima f’ekosistemi tal-foresti b’art baxxa. Il-proġett ikopri l-ekosistemi tal-foresti b’art baxxa madwar il-Polonja-16-il voivodships. Ser jattendu 113-il distrett forestali miż-żona ta’ 17-il RDLP. Iż-żona tal-impatt tal-proġett hija stmata għal 119 799.39 ettaru. Il-proġett huwa kontinwazzjoni tal-attivitajiet kofinanzjati mill-OPI & E 2007–13. Hija tqis l-oqsma li għadhom mhumiex koperti minn tali miżuri, u se jkun hemm ukoll estensjoni tal-effetti eżistenti (l-implimentazzjoni ta’ aktar ħtiġijiet f’postijiet ġodda fid-distretti forestali tal-proġett MRN 2007–13). Tinkludi l-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet fil-qasam tal-prevenzjoni jew il-minimizzazzjoni tal-effetti negattivi tal-fenomeni naturali fil-forma ta’: in-nixfiet u n-nirien, il-qerda tal-operat tal-ilmijiet tal-pixxina, l-għargħar u l-għargħar permezz tal-iżvilupp ta’ sistemi ta’ żamma baxxa, kemm iż-żamma tal-ġibjuni kif ukoll iż-żamma fl-artijiet mistagħdra, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ kompiti relatati mal-prevenzjoni tal-erożjoni eċċessiva. Il-proġett se jikkontribwixxi wkoll għar-restawr ta’ ekosistemi naturali ta’ valur, u b’hekk ikollu impatt pożittiv fuq il-konservazzjoni tal-bijodiversità. Il-proġett juża trattamenti komprensivi li jikkombinaw metodi naturali u tekniċi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent. L-aktar oġġetti żgħar/bini b’kostruzzjoni sempliċi huma ppjanati. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é reforçar a resiliência aos riscos das alterações climáticas nos ecossistemas florestais de baixa altitude. O projeto abrange ecossistemas florestais de baixa altitude em toda a Polónia-16 voivodias. Contará com a participação de 113 distritos florestais da área de 17 RDLP. A área de impacto do projeto está estimada em 119 799,39 ha. O projeto é uma continuação das atividades cofinanciadas pelo OPI & E 2007-13. Tem em conta as zonas ainda não abrangidas por tais medidas e haverá também uma extensão dos efeitos existentes (aplicação de novas necessidades em novas localidades nos distritos florestais do projeto MRN 2007-2013). Inclui a execução de ações no domínio da prevenção ou minimização dos efeitos negativos dos fenómenos naturais sob a forma de: secas e incêndios, destruindo o funcionamento das águas das piscinas, inundações e inundações através do desenvolvimento de sistemas de baixa retenção, tanto de retenção de reservatórios como de retenção em zonas húmidas, bem como a execução de tarefas relacionadas com a prevenção da erosão excessiva. O projeto contribuirá igualmente para a recuperação de ecossistemas naturais valiosos, tendo assim um impacto positivo na conservação da biodiversidade. O projeto utiliza tratamentos abrangentes que combinam métodos naturais e técnicos ecológicos. Principalmente pequenos objetos/edifícios com construção simples são planejados. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at styrke modstandsdygtigheden over for klimaændringer i lavlandsskovøkosystemer. Projektet dækker lavlandsskovøkosystemer i hele Polen-16 voivodskaber. Det vil blive overværet af 113 skovdistrikter fra området 17 RDLP. Projektets effektområde anslås til 119 799,39 ha. Projektet er en fortsættelse af de aktiviteter, der medfinansieres af OPI & E 2007-13. Den tager hensyn til områder, der endnu ikke er omfattet af sådanne foranstaltninger, og der vil også ske en udvidelse af de eksisterende virkninger (gennemførelse af yderligere behov på nye steder i skovdistrikterne i MRN-projektet 2007-13). Omfatter gennemførelse af foranstaltninger til forebyggelse eller minimering af naturfænomeners negative virkninger i form af: tørke og brande, ødelæggelse af driften af poolvand, oversvømmelser og oversvømmelser gennem udvikling af systemer med lav fastholdelse, både reservoirophobning og fastholdelse i vådområder, samt gennemførelse af opgaver i forbindelse med forebyggelse af overdreven erosion. Projektet vil også bidrage til genopretningen af værdifulde naturlige økosystemer og dermed have en positiv indvirkning på bevarelsen af biodiversiteten. Projektet anvender omfattende behandlinger, der kombinerer miljøvenlige naturlige og tekniske metoder. For det meste små objekter/bygninger med enkel konstruktion er planlagt. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a consolida reziliența la riscurile legate de schimbările climatice în ecosistemele forestiere joase. Proiectul acoperă ecosistemele forestiere joase din Polonia-16 voievodate. Vor participa 113 raioane forestiere din zona de 17 RDLP. Suprafața de impact a proiectului este estimată la 119 799,39 ha. Proiectul este o continuare a activităților cofinanțate de OPI & E 2007-13. Aceasta ia în considerare zonele care nu fac încă obiectul unor astfel de măsuri și va exista, de asemenea, o extindere a efectelor existente (punerea în aplicare a unor nevoi suplimentare în noile locații din districtele forestiere din cadrul proiectului MRN 2007-13). Include punerea în aplicare a acțiunilor în domeniul prevenirii sau reducerii la minimum a efectelor negative ale fenomenelor naturale sub formă de: secetele și incendiile, distrugerea exploatării apelor bazinului, inundațiile și inundațiile prin dezvoltarea unor sisteme de retenție redusă, atât reținerea și reținerea rezervoarelor în zonele umede, cât și punerea în aplicare a sarcinilor legate de prevenirea eroziunii excesive. Proiectul va contribui, de asemenea, la refacerea ecosistemelor naturale valoroase, având astfel un impact pozitiv asupra conservării biodiversității. Proiectul utilizează tratamente cuprinzătoare care combină metode naturale și tehnice ecologice. Cele mai multe obiecte mici/clădiri cu construcție simplă sunt planificate. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att stärka motståndskraften mot klimatrisker i låglandsskogsekosystem. Projektet omfattar låglandsskogsekosystem i hela Polen-16 voivodships. Det kommer att delta i 113 skogsdistrikt från området 17 RDLP. Projektets effektområde uppskattas till 119 799,39 ha. Projektet är en fortsättning på de verksamheter som medfinansieras av OPI & E 2007–13. Den tar hänsyn till områden som ännu inte omfattas av sådana åtgärder, och de befintliga effekterna kommer också att utvidgas (genomförandet av ytterligare behov på nya platser i skogsdistrikten i MRN-projektet 2007–13). Omfattar genomförande av åtgärder för förebyggande eller minimering av negativa effekter av naturfenomen i form av torka och bränder, förstör driften av poolvatten, översvämningar och översvämningar genom utveckling av låga retentionssystem, både reservoarhållning och kvarhållande i våtmarker, samt genomförande av uppgifter i samband med förebyggande av överdriven erosion. Projektet kommer också att bidra till återställandet av värdefulla naturliga ekosystem och därmed ha en positiv inverkan på bevarandet av den biologiska mångfalden. Projektet använder omfattande behandlingar som kombinerar miljövänliga naturliga och tekniska metoder. Mestadels små föremål/byggnader med enkel konstruktion planeras. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    Cały Kraj
    0 references

    Identifiers

    POIS.02.01.00-00-0005/16
    0 references