Reconstruction of the district heating network, construction of thermal connections and modern individual nodes resulting in the liquidation of the group node in the city of Opole – stage I (Q84778): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, sk, da, fi, fr, et, hu, pt, ga, cs, sl, bg, ro, lt, hr, nl, es, sv, mt, el, de, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Reconstruction du réseau | Reconstruction du réseau thermique du quartier, construction de connexions thermiques et de nœuds individuels modernes aboutissant à la liquidation du nœud du groupe dans la ville d’Opole — étape I | ||
| label / de | label / de | ||
Rekonstruktion des | Rekonstruktion des Ortswärmenetzes, Bau von thermischen Verbindungen und modernen Einzelknoten, die zur Liquidation des Gruppenknotens in der Stadt Opole führen – Stufe I | ||
| label / nl | label / nl | ||
Wederopbouw van het | Wederopbouw van het warmtenet van het district, aanleg van thermische verbindingen en moderne individuele knooppunten resulterend in de liquidatie van de groepsknoop in de stad Opole — fase I | ||
| label / it | label / it | ||
Ricostruzione della rete | Ricostruzione della rete termica distrettuale, costruzione di collegamenti termici e moderni nodi individuali con conseguente liquidazione del nodo di gruppo nella città di Opole — fase I | ||
| label / es | label / es | ||
Reconstrucción de la red | Reconstrucción de la red térmica del distrito, construcción de conexiones térmicas y nodos individuales modernos que resultan en la liquidación del nodo grupal en la ciudad de Opole — etapa I | ||
| label / da | label / da | ||
Genopbygning af distriktet termisk netværk, opførelse af termiske forbindelser og moderne individuelle knudepunkter resulterer i likvidation af gruppen node i byen Opole — fase I | |||
| label / el | label / el | ||
Ανακατασκευή του δικτύου | Ανακατασκευή του επαρχιακού θερμικού δικτύου, κατασκευή θερμικών συνδέσεων και σύγχρονων ατομικών κόμβων με αποτέλεσμα την εκκαθάριση του κόμβου της ομάδας στην πόλη του Οπόλε — στάδιο Ι | ||
| label / hr | label / hr | ||
Rekonstrukcija mreže | Rekonstrukcija područne toplinske mreže, izgradnja toplinskih priključaka i modernih pojedinačnih čvorova što rezultira likvidacijom grupnog čvora u gradu Opole – faza I. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Reconstrucția rețelei | Reconstrucția rețelei termice districtuale, construirea de conexiuni termice și noduri individuale moderne, care au ca rezultat lichidarea nodului de grup în orașul Opole – etapa I | ||
| label / sk | label / sk | ||
Rekonštrukcia siete | Rekonštrukcia okresnej tepelnej siete, výstavba tepelných spojení a moderných individuálnych uzlov vedúcich k likvidácii skupinového uzla v meste Opole – 1. etapa | ||
| label / mt | label / mt | ||
Ir-rikostruzzjoni tan-netwerk termali distrettwali, il-kostruzzjoni ta’ konnessjonijiet termali u nodi individwali moderni li jirriżultaw fil-likwidazzjoni tan-nodu tal-grupp fil-belt ta’ Opole — stadju I | |||
| label / pt | label / pt | ||
Reconstrução da rede | Reconstrução da rede térmica distrital, construção de conexões térmicas e nós individuais modernos, resultando na liquidação do nó do grupo na cidade de Opole — estágio I | ||
| label / fi | label / fi | ||
Kaukolämpöverkon | Kaukolämpöverkon kunnostaminen, lämpöyhteyksien rakentaminen ja nykyaikaiset yksittäiset solmukohdat, jotka johtavat Opolen kaupungin konsernisolmun purkamiseen – vaihe I | ||
| label / sl | label / sl | ||
Rekonstrukcija omrežja | Rekonstrukcija okrajnega termalnega omrežja, gradnja toplotnih povezav in sodobnih posameznih vozlišč, kar je povzročilo likvidacijo skupinskega vozlišča v mestu Opole – faza I | ||
| label / cs | label / cs | ||
Rekonstrukce sítě | Rekonstrukce obvodní tepelné sítě, výstavba tepelných spojů a moderních jednotlivých uzlů vedoucí k likvidaci skupinového uzlu ve městě Opole – etapa I. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Rajono šilumos tinklo rekonstrukcija, šiluminių jungčių statyba ir modernūs individualūs mazgai, dėl kurių Opolės mieste likviduojamas grupės mazgas – I etapas | |||
| label / lv | label / lv | ||
Rajona siltumtīkla rekonstrukcija, siltumtīklu izbūve un moderni individuālie mezgli, kā rezultātā tiek likvidēts grupas mezgls Opoles pilsētā — I kārta | |||
| label / bg | label / bg | ||
Реконструкция на | Реконструкция на районната термална мрежа, изграждане на топловръзки и съвременни индивидуални възли, водещи до ликвидация на груповия възел в град Ополе — етап I | ||
| label / hu | label / hu | ||
A kerületi termálhálózat rekonstrukciója, hőcsatlakozások és modern egyedi csomópontok építése, ami Opole városában a csoport csomópont felszámolását eredményezi – I. szakasz | |||
| label / ga | label / ga | ||
Atógáil an líonra | Atógáil an líonra theirmigh cheantair, tógáil nasc teirmeach agus nóid aonair nua-aimseartha a mbíonn leachtú nód an ghrúpa i gcathair Opole mar thoradh air — céim I | ||
| label / sv | label / sv | ||
Återuppbyggnad av fjärrvärmenätet, uppförande av | Återuppbyggnad av fjärrvärmenätet, uppförande av termiska anslutningar och moderna individuella noder som resulterar i likvidering av gruppnoden i staden Opole – steg I | ||
| label / et | label / et | ||
Kaugküttevõrgu rekonstrueerimine, soojusühenduste ja kaasaegsete | Kaugküttevõrgu rekonstrueerimine, soojusühenduste ja kaasaegsete individuaalsete sõlmede ehitamine, mille tulemusena likvideeritakse Opole linnas asuv grupisõlm – I etapp | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’air en réduisant les émissions de polluants particulièrement nocifs pour la qualité de vie des personnes. Le projet suppose: — réduction de la consommation d’énergie primaire, — réduction des émissions de CO2 et — réduction des émissions de poussières dans l’atmosphère. Les objectifs susmentionnés sont également les objectifs stratégiques de la région en matière de réduction des émissions de polluants. Afin de contribuer à la réalisation de l’objectif global et des objectifs stratégiques, la mise en œuvre du projet, consistant principalement en la reconversion des réseaux de chauffage urbain et le déclassement du nœud du groupe, doit assumer la réalisation d’objectifs spécifiques directement liés au projet prévu. Les objectifs directs du projet sont les suivants: a) augmenter l’efficacité énergétique du système de chauffage urbain Opole, grâce à: — réduire les pertes de transfert de chaleur en utilisant des canalisations pré-isolées au lieu de tapis de laine minérale traditionnels, améliorer l’état technique des réseaux existants et construire des nœuds thermiques individuels à la place d’un nœud de groupe, — réduire les pertes de chaleur associées à la transmission du porteur avec de faibles paramètres, — réduire la quantité d’eau utilisée pour reconstituer les pertes d’eau du réseau, b) accroître la sécurité de l’approvisionnement en chaleur en remplaçant les anciens canalisations sur les tronçons présentant un risque important de défaillance, accroître la fiabilité et la continuité de l’approvisionnement en chaleur et construire des nœuds individuels modernes. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Übergeordnetes Ziel des Projekts ist es, die Luftqualität zu verbessern, indem die Emissionen von Schadstoffen, die die Lebensqualität der Menschen besonders schädigen, reduziert werden. Das Projekt geht davon aus: — Verringerung des Primärenergieverbrauchs, – Verringerung der CO2-Emissionen und – Verringerung der Staubemissionen in die Atmosphäre. Die oben genannten Ziele sind auch die strategischen Ziele der Region zur Verringerung der Schadstoffemissionen. Um zur Erreichung der übergeordneten Ziele und strategischen Ziele beizutragen, muss bei der Durchführung des Projekts, das hauptsächlich aus der Umstellung von Fernwärmenetzen und der Stilllegung des Gruppenknotens besteht, die Verwirklichung spezifischer Ziele, die direkt mit dem geplanten Projekt zusammenhängen, übernommen werden. Die direkten Ziele des Projekts sind: A) Erhöhung der Energieeffizienz des Fernwärmesystems Opole dank: — Verringerung der Wärmeübertragungsverluste durch Verwendung vorisolierter Rohrleitungen anstelle von traditionellen Mineralwollematten, Verbesserung des technischen Zustands bestehender Netze und Aufbau individueller thermischer Knoten an Stelle eines Gruppenknotens, – Verringerung der Wärmeverluste im Zusammenhang mit der Übertragung des Trägers mit niedrigen Parametern, – Verringerung der Wassermenge, die zur Auffüllung von Wasserverlusten im Netz verwendet wird, b) Erhöhung der Sicherheit der Wärmeversorgung durch Austausch alter Rohrleitungen auf Abschnitten, bei denen ein erhebliches Ausfallrisiko besteht, Erhöhung der Zuverlässigkeit und Kontinuität der Wärmeversorgung und des Aufbaus moderner Einzelknoten. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het overkoepelende doel van het project is de luchtkwaliteit te verbeteren door de uitstoot van verontreinigende stoffen die bijzonder schadelijk zijn voor de levenskwaliteit van mensen te verminderen. Het project veronderstelt: — vermindering van het primaire energieverbruik, — vermindering van de CO2-uitstoot en — vermindering van de stofemissies in de atmosfeer. De bovengenoemde doelstellingen zijn ook de strategische doelstellingen van de regio om de uitstoot van verontreinigende stoffen te verminderen. Om bij te dragen tot de verwezenlijking van de overkoepelende doelstelling en strategische doelstellingen, moet bij de uitvoering van het project, dat voornamelijk bestaat uit de omschakeling van stadsverwarmingsnetten en de ontmanteling van de groepsknooppunt, rekening worden gehouden met de verwezenlijking van specifieke doelstellingen die rechtstreeks verband houden met het geplande project. De directe doelstellingen van het project zijn: A) verhoging van de energie-efficiëntie van het stadsverwarmingssysteem Opole, dankzij: — vermindering van warmteoverdrachtsverliezen door gebruik te maken van voorgeïsoleerde pijpleidingen in plaats van traditionele minerale wolmatten, verbetering van de technische toestand van bestaande netwerken en bouw van individuele thermische knooppunten in plaats van een groepsknooppunt, — vermindering van warmteverliezen in verband met de transmissie van de drager met lage parameters, — vermindering van de hoeveelheid water dat wordt gebruikt om netwerkwaterverliezen aan te vullen, b) het verhogen van de zekerheid van de warmtevoorziening door het vervangen van oude pijpleidingen op secties waar er een aanzienlijk risico van storing bestaat, het verhogen van de betrouwbaarheid en continuïteit van de warmtevoorziening en het bouwen van moderne individuele knooppunten. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo generale del progetto è migliorare la qualità dell'aria riducendo le emissioni di sostanze inquinanti particolarmente dannose per la qualità della vita delle persone. Il progetto presuppone: — riduzione del consumo di energia primaria, — riduzione delle emissioni di CO2 e — riduzione delle emissioni di polveri nell'atmosfera. Gli obiettivi summenzionati sono anche gli obiettivi strategici della regione per la riduzione delle emissioni inquinanti. Per contribuire al conseguimento dell'obiettivo generale e degli obiettivi strategici, l'attuazione del progetto, consistente principalmente nella riconversione delle reti di teleriscaldamento e nello smantellamento del nodo di gruppo, deve assumere il conseguimento di obiettivi specifici direttamente connessi al progetto previsto. Gli obiettivi diretti del progetto sono: a) aumentare l'efficienza energetica del sistema di teleriscaldamento Opole, grazie a: — riducendo le perdite di trasferimento di calore utilizzando condotte preisolate al posto dei tradizionali tappetini in lana minerale, migliorando le condizioni tecniche delle reti esistenti e costruendo singoli nodi termici al posto di un nodo di gruppo, — riducendo le perdite di calore associate alla trasmissione del vettore con parametri bassi, — riducendo la quantità di acqua utilizzata per ricostituire le perdite idriche di rete, b) aumentando la sicurezza dell'approvvigionamento termico sostituendo le vecchie condutture su sezioni in cui vi è un rischio significativo di guasto, aumentando l'affidabilità e la continuità dell'approvvigionamento di calore e costruendo moderni nodi individuali. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo general del proyecto es mejorar la calidad del aire mediante la reducción de las emisiones de contaminantes que son particularmente perjudiciales para la calidad de vida de las personas. El proyecto asume: — reducción del consumo de energía primaria, — reducción de las emisiones de CO2 y — reducción de las emisiones de polvo a la atmósfera. Los objetivos mencionados anteriormente son también los objetivos estratégicos de la región para reducir las emisiones contaminantes. Para contribuir a la consecución del objetivo general y los objetivos estratégicos, la ejecución del proyecto, consistente principalmente en la conversión de las redes de calefacción urbana y el desmantelamiento del nodo del grupo, debe asumir la consecución de objetivos específicos directamente relacionados con el proyecto previsto. Los objetivos directos del proyecto son: a) Aumentar la eficiencia energética del sistema de calefacción urbana de Opole, gracias a: — reducir las pérdidas por transferencia de calor mediante el uso de tuberías preaisladas en lugar de alfombrillas de lana mineral tradicionales, mejorar el estado técnico de las redes existentes y construir nodos térmicos individuales en lugar de un nodo grupal, — reducir las pérdidas de calor asociadas a la transmisión del portador con parámetros bajos — reducir la cantidad de agua utilizada para reponer las pérdidas de agua de la red, b) aumentar la seguridad del suministro de calor mediante la sustitución de tuberías antiguas en secciones donde existe un riesgo significativo de fallo, aumentar la fiabilidad y continuidad del suministro de calor y construir nodos individuales modernos. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets overordnede mål er at forbedre luftkvaliteten ved at reducere udledningen af forurenende stoffer, der er særligt skadelige for menneskers livskvalitet. Projektet forudsætter: — reduktion af primærenergiforbruget — reduktion af CO2-emissioner og -reduktion af støvemissioner til atmosfæren. Ovennævnte mål er også regionens strategiske mål for reduktion af forurenende emissioner. For at bidrage til opfyldelsen af de overordnede mål og strategiske mål skal gennemførelsen af projektet, der hovedsagelig består i omstilling af fjernvarmenet og nedlukning af gruppeknudepunktet, påtage sig opfyldelsen af specifikke mål, der er direkte knyttet til det planlagte projekt. Projektets direkte mål er: a) at øge energieffektiviteten i Opole fjernvarmesystemet takket være: — reduktion af varmeoverførselstab ved hjælp af præisolerede rørledninger i stedet for traditionelle mineraluldmåtter, forbedring af de eksisterende nets tekniske tilstand og opbygning af individuelle termiske knudepunkter i stedet for en gruppeknude — reduktion af varmetab i forbindelse med transport af bæreren med lave parametre — reduktion af den mængde vand, der anvendes til at genopbygge vandtab i nettet, b) øge varmeforsyningssikkerheden ved at erstatte gamle rørledninger på strækninger, hvor der er en betydelig risiko for svigt, øge pålideligheden og kontinuiteten i varmeforsyningen og opbygge moderne individuelle knudepunkter. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Πρωταρχικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του αέρα με τη μείωση των εκπομπών ρύπων που είναι ιδιαίτερα επιβλαβείς για την ποιότητα ζωής των ανθρώπων. Το έργο προϋποθέτει: — μείωση της κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας, — μείωση των εκπομπών CO2 και — μείωση των εκπομπών σκόνης στην ατμόσφαιρα. Οι προαναφερθέντες στόχοι αποτελούν επίσης τους στρατηγικούς στόχους της περιφέρειας για τη μείωση των εκπομπών ρύπων. Για να συμβάλει στην επίτευξη των πρωταρχικών στόχων και στρατηγικών στόχων, η υλοποίηση του έργου, που συνίσταται κυρίως στη μετατροπή των δικτύων τηλεθέρμανσης και στον παροπλισμό του κόμβου της ομάδας, πρέπει να προϋποθέτει την επίτευξη ειδικών στόχων που συνδέονται άμεσα με το σχεδιαζόμενο έργο. Οι άμεσοι στόχοι του έργου είναι: α) αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του συστήματος τηλεθέρμανσης Opole, χάρη: — μείωση των απωλειών μεταφοράς θερμότητας με τη χρήση προμονωμένων αγωγών αντί των παραδοσιακών χαλιών ορυκτοβάμβακα, βελτίωση της τεχνικής κατάστασης των υφιστάμενων δικτύων και κατασκευή ατομικών θερμικών κόμβων αντί κόμβου ομίλου, — μείωση των θερμικών απωλειών που συνδέονται με τη μετάδοση του φορέα με χαμηλές παραμέτρους, — μείωση της ποσότητας νερού που χρησιμοποιείται για την αναπλήρωση των απωλειών νερού δικτύου, β) αύξηση της ασφάλειας της παροχής θερμότητας με αντικατάσταση παλαιών αγωγών σε τμήματα όπου υπάρχει σημαντικός κίνδυνος αστοχίας, αύξηση της αξιοπιστίας και της συνέχειας της παροχής θερμότητας και κατασκευή σύγχρονων επιμέρους κόμβων. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni je cilj projekta poboljšati kvalitetu zraka smanjenjem emisija onečišćujućih tvari koje su posebno štetne za kvalitetu života ljudi. Projekt podrazumijeva: — smanjenje potrošnje primarne energije, smanjenje emisija CO2 i smanjenje emisija prašine u atmosferu. Navedeni ciljevi također su strateški ciljevi regije za smanjenje emisija onečišćujućih tvari. Kako bi se doprinijelo postizanju glavnog cilja i strateških ciljeva, provedbom projekta, koji se uglavnom sastoji od prenamjene mreža centraliziranog grijanja i stavljanja izvan pogona grupnog čvora, mora se pretpostaviti postizanje posebnih ciljeva izravno povezanih s planiranim projektom. Izravni ciljevi projekta su: a) povećanje energetske učinkovitosti sustava centraliziranog grijanja Opole zahvaljujući: smanjenje gubitaka prijenosa topline korištenjem predizoliranih cjevovoda umjesto tradicionalnih mineralnih vunenih prostirki, poboljšanje tehničkog stanja postojećih mreža i izgradnja pojedinačnih toplinskih čvorova umjesto grupnog čvora, – smanjenje gubitaka topline povezanih s prijenosom nosača s niskim parametrima – smanjenje količine vode koja se koristi za nadopunu gubitaka vode u mreži, b) povećanje sigurnosti opskrbe toplinom zamjenom starih cjevovoda na dionicama na kojima postoji znatan rizik od kvara, povećanje pouzdanosti i kontinuiteta opskrbe toplinom i izgradnja modernih pojedinačnih čvorova. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți calitatea aerului prin reducerea emisiilor de poluanți care sunt deosebit de dăunători pentru calitatea vieții oamenilor. Proiectul presupune: reducerea consumului de energie primară, reducerea emisiilor de CO2 și – reducerea emisiilor de pulberi în atmosferă. Obiectivele menționate mai sus sunt, de asemenea, obiectivele strategice ale regiunii de reducere a emisiilor poluante. Pentru a contribui la realizarea obiectivului general și a obiectivelor strategice, punerea în aplicare a proiectului, care constă în principal în conversia rețelelor de termoficare și dezafectarea nodului de grup, trebuie să presupună realizarea unor obiective specifice direct legate de proiectul planificat. Obiectivele directe ale proiectului sunt: a) creșterea eficienței energetice a sistemului de termoficare Opole, datorită: reducerea pierderilor de transfer de căldură prin utilizarea conductelor preizolate în locul covorașelor tradiționale de vată minerală, îmbunătățirea stării tehnice a rețelelor existente și construirea nodurilor termice individuale în locul unui nod de grup, – reducerea pierderilor de căldură asociate cu transmiterea suportului cu parametri mici, reducerea cantității de apă utilizată pentru realimentarea pierderilor de apă din rețea, b) creșterea securității alimentării cu căldură prin înlocuirea conductelor vechi pe secțiunile în care există un risc semnificativ de defectare, creșterea fiabilității și continuității alimentării cu căldură și construirea nodurilor individuale moderne. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia znížením emisií znečisťujúcich látok, ktoré sú obzvlášť škodlivé pre kvalitu života ľudí. Projekt predpokladá: — zníženie primárnej spotreby energie, – zníženie emisií CO2 a – zníženie emisií prachu do atmosféry. Uvedené ciele sú aj strategickými cieľmi regiónu v oblasti znižovania emisií znečisťujúcich látok. S cieľom prispieť k dosiahnutiu hlavného cieľa a strategických cieľov sa pri realizácii projektu, ktorý pozostáva najmä z premeny sietí diaľkového vykurovania a vyraďovania skupinového uzla, musí počítať s dosiahnutím špecifických cieľov priamo súvisiacich s plánovaným projektom. Priamymi cieľmi projektu sú: a) zvýšenie energetickej účinnosti systému diaľkového vykurovania Opole vďaka: — zníženie strát pri prenose tepla použitím predizolovaných potrubí namiesto tradičných rohoží z minerálnej vlny, zlepšenie technického stavu existujúcich sietí a budovanie individuálnych tepelných uzlov namiesto skupinového uzla, – zníženie tepelných strát spojených s prenosom nosiča s nízkymi parametrami, – zníženie množstva vody použitej na doplnenie strát vody v sieti, b) zvýšenie bezpečnosti dodávok tepla výmenou starých potrubí na úsekoch, kde existuje značné riziko zlyhania, zvýšenie spoľahlivosti a kontinuity dodávok tepla a budovanie moderných individuálnych uzlov. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-arja billi jnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu li huma partikolarment ta’ ħsara għall-kwalità tal-ħajja tan-nies. Il-proġett jassumi: — it-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija primarja, — it-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 u — it-tnaqqis tal-emissjonijiet tat-trab fl-atmosfera. L-għanijiet imsemmija hawn fuq huma wkoll l-għanijiet strateġiċi tar-reġjun għat-tnaqqis ta’ l-emissjonijiet li jniġġsu. Sabiex jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv ġenerali u l-objettivi strateġiċi, l-implimentazzjoni tal-proġett, li jikkonsisti prinċipalment fil-konverżjoni tan-netwerks tat-tisħin distrettwali u d-dekummissjonar tan-nodu tal-grupp, trid tassumi l-kisba tal-objettivi speċifiċi direttament relatati mal-proġett ippjanat. L-għanijiet diretti tal-proġett huma: a) żieda fl-effiċjenza enerġetika tas-sistema tat-tisħin distrettwali ta’ Opole, bis-saħħa ta’: — it-tnaqqis tat-telf tat-trasferiment tas-sħana bl-użu ta’ pipelines iżolati minn qabel minflok it-twapet tradizzjonali tas-suf minerali, it-titjib tal-kundizzjoni teknika tan-netwerks eżistenti u l-bini ta’ nodi termali individwali minflok nodu ta’ grupp, — it-tnaqqis tat-telf tas-sħana assoċjat mat-trażmissjoni tat-trasportatur b’parametri baxxi, — it-tnaqqis tal-ammont ta’ ilma użat biex jerġa’ jimtela t-telf tal-ilma tan-netwerk, b) iż-żieda tas-sigurtà tal-provvista tas-sħana permezz tas-sostituzzjoni ta’ pipelines qodma f’sezzjonijiet fejn hemm riskju sinifikanti ta’ falliment, iż-żieda fl-affidabbiltà u l-kontinwità tal-provvista tas-sħana u l-bini ta’ nodi individwali moderni. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo global do projeto é melhorar a qualidade do ar através da redução das emissões de poluentes particularmente prejudiciais para a qualidade de vida das pessoas. O projeto pressupõe: — redução do consumo de energia primária, — redução das emissões de CO2 e — redução das emissões de poeiras para a atmosfera. Os objetivos acima referidos são também os objetivos estratégicos da região para a redução das emissões poluentes. A fim de contribuir para a realização do objetivo global e dos objetivos estratégicos, a execução do projeto, que consiste principalmente na conversão de redes de aquecimento urbano e no desmantelamento do nó de grupo, deve assumir a realização de objetivos específicos diretamente relacionados com o projeto planeado. Os objetivos diretos do projeto são os seguintes: a) Aumentar a eficiência energética do sistema de aquecimento urbano de Opole, graças a: — reduzindo as perdas de transferência de calor utilizando condutas pré-isoladas em vez de esteiras tradicionais de lã mineral, melhorando o estado técnico das redes existentes e construindo nós térmicos individuais em vez de um nó de grupo, — reduzindo as perdas de calor associadas à transmissão do transportador com parâmetros baixos, — reduzindo a quantidade de água utilizada para reabastecer as perdas de água da rede, b) aumentando a segurança do abastecimento de calor através da substituição de gasodutos antigos em troços onde existe um risco significativo de falha, aumentando a fiabilidade e a continuidade do fornecimento de calor e construindo nós individuais modernos. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa ilmanlaatua vähentämällä ihmisten elämänlaadulle erityisen haitallisia epäpuhtauspäästöjä. Hankkeessa oletetaan seuraavaa: — primäärienergian kulutuksen vähentäminen – hiilidioksidipäästöjen vähentäminen ja – ilmakehään joutuvien pölypäästöjen vähentäminen. Edellä mainitut tavoitteet ovat myös alueen strategisia tavoitteita epäpuhtauspäästöjen vähentämiseksi. Jotta voidaan edistää yleisten tavoitteiden ja strategisten tavoitteiden saavuttamista, hankkeen, joka koostuu pääasiassa kaukolämpöverkkojen muuntamisesta ja ryhmäsolmun käytöstä poistamisesta, toteutuksessa on otettava huomioon suunniteltuun hankkeeseen suoraan liittyvien erityistavoitteiden saavuttaminen. Hankkeen välittömät tavoitteet ovat seuraavat: a) Opole-kaukolämpöjärjestelmän energiatehokkuuden parantaminen seuraavin keinoin: — lämmönsiirtohäviöiden vähentäminen käyttämällä esieristettyjä putkia perinteisten mineraalivillamattojen sijaan, parantamalla olemassa olevien verkkojen teknistä tilaa ja rakentamalla yksittäisiä lämpösolmuja ryhmäsolmun tilalle – vähentämällä kantajan siirtoon liittyviä lämpöhäviöitä alhaisilla parametreilla – vähentämällä verkon vesihäviöiden täydentämiseen käytettävää vettä, b) lisäämällä lämmön toimitusvarmuutta korvaamalla vanhat putkistot alueilla, joissa on merkittävä vikariski, lisäämällä lämmönsaannin luotettavuutta ja jatkuvuutta ja rakentamalla nykyaikaisia yksittäisiä solmuja. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost zraka z zmanjšanjem emisij onesnaževal, ki so še posebej škodljiva za kakovost življenja ljudi. Projekt predvideva: zmanjšanje porabe primarne energije, zmanjšanje emisij CO2 in zmanjšanje emisij prahu v ozračje. Navedeni cilji so tudi strateški cilji regije za zmanjšanje emisij onesnaževal. Da bi prispevali k doseganju krovnega cilja in strateških ciljev, je treba pri izvajanju projekta, ki vključuje predvsem preoblikovanje omrežij za daljinsko ogrevanje in razgradnjo vozlišča skupine, predpostavljati doseganje specifičnih ciljev, ki so neposredno povezani z načrtovanim projektom. Neposredni cilji projekta so: a) povečanje energetske učinkovitosti sistema daljinskega ogrevanja Opole zaradi: — zmanjšanje izgub pri prenosu toplote z uporabo predhodno izoliranih cevovodov namesto tradicionalnih predpražnikov iz mineralne volne, izboljšanje tehničnega stanja obstoječih omrežij in gradnja posameznih toplotnih vozlišč namesto skupinskega vozlišča, – zmanjšanje toplotnih izgub, povezanih s prenosom nosilca z nizkimi parametri, – zmanjšanje količine vode, ki se uporablja za obnavljanje izgub vode v omrežju, b) povečanje zanesljivosti oskrbe s toploto z zamenjavo starih cevovodov na odsekih, kjer obstaja veliko tveganje odpovedi, povečanje zanesljivosti in kontinuitete oskrbe s toploto ter gradnja sodobnih individualnih vozlišč. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Zastřešujícím cílem projektu je zlepšit kvalitu ovzduší snížením emisí znečišťujících látek, které jsou obzvláště škodlivé pro kvalitu života lidí. Projekt předpokládá: snížení spotřeby primární energie, – snížení emisí CO2 a – snížení emisí prachu do atmosféry. Výše uvedené cíle jsou rovněž strategickými cíli regionu v oblasti snižování emisí znečišťujících látek. S cílem přispět k dosažení zastřešujících cílů a strategických cílů musí realizace projektu spočívajícího zejména v přeměně sítí dálkového vytápění a vyřazování skupinového uzlu z provozu předpokládat dosažení specifických cílů přímo souvisejících s plánovaným projektem. Přímými cíli projektu jsou: a) zvýšení energetické účinnosti systému dálkového vytápění Opole díky: — snížení ztrát přenosu tepla pomocí předizolovaných potrubí namísto tradičních rohoží z minerální vlny, zlepšení technického stavu stávajících sítí a budování jednotlivých tepelných uzlů namísto skupinového uzlu, – snížení tepelných ztrát spojených s přenosem nosiče s nízkými parametry, – snížení množství vody použité k doplnění ztrát vody sítě, b) zvýšení bezpečnosti dodávek tepla nahrazením starých potrubí na úsecích, kde existuje značné riziko selhání, zvýšení spolehlivosti a kontinuity dodávek tepla a budování moderních individuálních uzlů. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti oro kokybę mažinant teršalų, kurie ypač kenkia žmonių gyvenimo kokybei, išmetimą. Projekte daroma prielaida, kad: – pirminės energijos suvartojimo mažinimas, – išmetamo CO2 kiekio mažinimas ir – į atmosferą išmetamų dulkių kiekio mažinimas. Minėti tikslai taip pat yra strateginiai regiono tikslai mažinti išmetamų teršalų kiekį. Siekiant prisidėti prie visa apimančio tikslo ir strateginių tikslų įgyvendinimo, įgyvendinant projektą, kurį daugiausia sudaro centralizuoto šilumos tiekimo tinklų pertvarkymas ir grupės mazgo eksploatavimo nutraukimas, turi būti daroma prielaida, kad bus pasiekti konkretūs tikslai, tiesiogiai susiję su planuojamu projektu. Tiesioginiai projekto tikslai yra šie: a) padidinti Opole centralizuoto šilumos tiekimo sistemos energijos vartojimo efektyvumą dėl: šilumos perdavimo nuostolių mažinimas vietoj tradicinių mineralinės vatos demblių naudojant iš anksto izoliuotus vamzdynus, gerinant esamų tinklų techninę būklę ir vietoje grupės mazgo statant individualius šilumos mazgus, – mažinant šilumos nuostolius, susijusius su nešiklio perdavimu su žemais parametrais, – mažinant vandens, naudojamo tinklo vandens nuostoliams papildyti, kiekį, b) didinant šilumos tiekimo saugumą pakeičiant senus vamzdynus atkarpose, kuriose yra didelė gedimo rizika, didinant šilumos tiekimo patikimumą ir tęstinumą bei statant modernius individualius mazgus. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti, samazinot piesārņojošo vielu emisijas, kas ir īpaši kaitīgas cilvēku dzīves kvalitātei. Projektā tiek pieņemts, ka: primārās enerģijas patēriņa samazināšana, CO2 emisiju samazināšana un putekļu emisiju samazināšana atmosfērā. Iepriekš minētie mērķi ir arī reģiona stratēģiskie mērķi attiecībā uz piesārņojošo vielu emisiju samazināšanu. Lai veicinātu visaptverošā mērķa un stratēģisko mērķu sasniegšanu, projekta īstenošanā, kas galvenokārt ietver centralizētās siltumapgādes tīklu pārveidi un grupas mezgla ekspluatācijas pārtraukšanu, ir jāpieņem, ka tiek sasniegti konkrētie mērķi, kas tieši saistīti ar plānoto projektu. Projekta tiešie mērķi ir šādi: a) palielināt Opoles centralizētās siltumapgādes sistēmas energoefektivitāti, pateicoties: samazināt siltuma pārneses zudumus, izmantojot iepriekš izolētus cauruļvadus tradicionālo minerālvates paklāju vietā, uzlabojot esošo tīklu tehnisko stāvokli un būvējot atsevišķus siltuma mezglus grupas mezgla vietā, — samazinot siltuma zudumus, kas saistīti ar nesēja pārvadi ar zemiem parametriem, — samazinot ūdens daudzumu, ko izmanto tīkla ūdens zudumu papildināšanai, b) palielinot siltumapgādes drošību, aizstājot vecos cauruļvadus posmos, kuros pastāv būtisks atteices risks, palielinot siltumapgādes uzticamību un nepārtrauktību un būvējot mūsdienīgus individuālus mezglus. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на въздуха чрез намаляване на емисиите на замърсители, които са особено вредни за качеството на живот на хората. Проектът предполага: — намаляване на потреблението на първична енергия, — намаляване на емисиите на CO2 и — намаляване на емисиите на прах в атмосферата. Посочените по-горе цели са и стратегическите цели на региона за намаляване на емисиите на замърсители. За да се допринесе за постигането на общите цели и стратегическите цели, изпълнението на проекта, състоящо се главно в преобразуване на топлофикационни мрежи и извеждане от експлоатация на груповия възел, трябва да поеме постигането на конкретни цели, пряко свързани с планирания проект. Преките цели на проекта са: а) повишаване на енергийната ефективност на районната отоплителна система Opole, благодарение на: — намаляване на загубите от пренос на топлина чрез използване на предварително изолирани тръбопроводи вместо традиционните стелки от минерална вата, подобряване на техническото състояние на съществуващите мрежи и изграждане на отделни топлинни възли вместо групов възел, намаляване на топлинните загуби, свързани с преноса на носителя с ниски параметри, намаляване на количеството вода, използвано за попълване на загубите на вода в мрежата, б) повишаване на сигурността на топлоснабдяването чрез замяна на стари тръбопроводи по участъци, където съществува значителен риск от повреда, повишаване на надеждността и непрекъснатостта на топлоснабдяването и изграждане на съвременни индивидуални възли. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt átfogó célja a levegőminőség javítása az emberek életminőségére különösen káros szennyező anyagok kibocsátásának csökkentésével. A projekt feltételezi: a primerenergia-fogyasztás csökkentése, a CO2-kibocsátás csökkentése és a légkörbe történő porkibocsátás csökkentése. A fent említett célkitűzések egyben a régiónak a szennyezőanyag-kibocsátás csökkentésére irányuló stratégiai célkitűzései is. Az átfogó célkitűzés és stratégiai célkitűzések megvalósításához való hozzájárulás érdekében a projekt megvalósításának, amely elsősorban a távfűtési hálózatok átalakításából és a csoport csomópont leszereléséből áll, a tervezett projekthez közvetlenül kapcsolódó konkrét célkitűzések elérését kell feltételeznie. A projekt közvetlen célkitűzései a következők: a) az Opole távfűtési rendszer energiahatékonyságának növelése a következőknek köszönhetően: a hőátadási veszteségek csökkentése a hagyományos ásványgyapotszőnyegek helyett előszigetelt csővezetékek használatával, a meglévő hálózatok műszaki állapotának javítása és a csoportos csomópontok helyett egyedi termikus csomópontok építése, – a szállító alacsony paraméterekkel történő átviteléhez kapcsolódó hőveszteség csökkentése, – a hálózati vízveszteségek feltöltésére használt víz mennyiségének csökkentése, b) a hőellátás biztonságának növelése a régi csővezetékek cseréjével azokon a szakaszokon, ahol jelentős a meghibásodás kockázata, növeli a hőellátás megbízhatóságát és folytonosságát, és modern egyedi csomópontokat épít. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é cuspóir uileghabhálach an tionscadail cáilíocht an aeir a fheabhsú trí astaíochtaí truailleán atá díobhálach go háirithe do cháilíocht saoil daoine a laghdú. Glacann an tionscadal leis an méid seo a leanas: — ídiú fuinnimh phríomhúil a laghdú, — astaíochtaí CO2 a laghdú agus — astaíochtaí deannaigh san atmaisféar a laghdú. Is iad na cuspóirí thuasluaite cuspóirí straitéiseacha an réigiúin maidir le hastaíochtaí truailleán a laghdú freisin. D’fhonn rannchuidiú leis an gcuspóir uileghabhálach agus na cuspóirí straitéiseacha a bhaint amach, ní mór baint amach cuspóirí sonracha a bhaineann go díreach leis an tionscadal atá beartaithe a ghlacadh i gcur chun feidhme an tionscadail, arb é atá ann den chuid is mó líonraí téimh ceantair a thiontú agus an nód ghrúpa a dhíchoimisiúnú. Is iad seo a leanas cuspóirí díreacha an tionscadail: a) éifeachtúlacht fuinnimh an chórais téimh ceantair Opole a mhéadú, a bhuíochas sin do: — caillteanais aistrithe teasa a laghdú trí phíblínte réamh-inslithe a úsáid in ionad mataí olann mianraí traidisiúnta, feabhas a chur ar riocht teicniúil na líonraí atá ann cheana agus nóid theirmeacha aonair a thógáil in ionad nód grúpa, — caillteanais teasa a bhaineann le tarchur an iompróra le paraiméadair ísle a laghdú, — an méid uisce a úsáidtear chun caillteanais uisce líonra a athlánú, b) slándáil an tsoláthair teasa a mhéadú trí shean-phíblínte a athsholáthar ar chodanna ina bhfuil baol suntasach teipe ann, iontaofacht agus leanúnachas an tsoláthair teasa a mhéadú agus nóid aonair nua-aimseartha a thógáil. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets övergripande mål är att förbättra luftkvaliteten genom att minska utsläppen av föroreningar som är särskilt skadliga för människors livskvalitet. Projektet förutsätter: — minskning av primärenergiförbrukningen, – minskning av koldioxidutsläppen och – minskning av stoftutsläpp i atmosfären. De ovannämnda målen är också regionens strategiska mål för att minska utsläppen av föroreningar. För att bidra till uppnåendet av det övergripande målet och de strategiska målen måste genomförandet av projektet, som huvudsakligen består i omvandling av fjärrvärmenät och avveckling av koncernnoden, förutsätta att specifika mål med direkt anknytning till det planerade projektet uppnås. Projektets direkta mål är följande: a) Att öka energieffektiviteten i Opoles fjärrvärmesystem tack vare: — minska värmeöverföringsförlusterna genom att använda förisolerade rörledningar i stället för traditionella mineralullsmattor, förbättra de befintliga nätens tekniska skick och bygga enskilda termiska noder i stället för en gruppnod, – minska värmeförlusterna i samband med överföring av bäraren med låga parametrar, – minska mängden vatten som används för att fylla på vattenförlusterna i nätet, b) öka värmeförsörjningstryggheten genom att ersätta gamla rörledningar på sektioner där det finns en betydande risk för fel, öka tillförlitligheten och kontinuiteten i värmeförsörjningen och bygga moderna individuella knutpunkter. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti üldeesmärk on parandada õhukvaliteeti, vähendades inimeste elukvaliteeti eriti kahjustavate saasteainete heitkoguseid. Projektis eeldatakse: – primaarenergia tarbimise vähendamine, – CO2 heitkoguste vähendamine ja – atmosfääri sattuva tolmuheite vähendamine. Eespool nimetatud eesmärgid on ka piirkonna strateegilised eesmärgid saasteainete heitkoguste vähendamiseks. Üldeesmärgi ja strateegiliste eesmärkide saavutamisele kaasaaitamiseks tuleb projekti rakendamisel, mis koosneb peamiselt kaugküttevõrkude ümberehitamisest ja rühmasõlme tegevuse lõpetamisest, eeldada kavandatud projektiga otseselt seotud erieesmärkide saavutamist. Projekti otsesed eesmärgid on: a) Opole kaugküttesüsteemi energiatõhususe suurendamine tänu: – vähendada soojusülekandekadu, kasutades traditsiooniliste mineraalvillast mattide asemel eelisolatsiooniga torujuhtmeid, parandada olemasolevate võrkude tehnilist seisukorda ja ehitada individuaalseid soojussõlmesid grupisõlmede asemel, – vähendada madalate parameetritega kandja edastamisega seotud soojuskadu, – vähendada veehulka, mida kasutatakse võrgu veekadude täiendamiseks, b) suurendada soojusvarustuse kindlust, asendades vanad torujuhtmed lõikudel, kus on märkimisväärne rikete oht, suurendades soojusvarustuse usaldusväärsust ja järjepidevust ning ehitades kaasaegseid individuaalseid sõlmpunkte. (Estonian) | |||
Revision as of 22:36, 2 March 2023
Project Q84778 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the district heating network, construction of thermal connections and modern individual nodes resulting in the liquidation of the group node in the city of Opole – stage I |
Project Q84778 in Poland |
Statements
1,594,757.09 zloty
0 references
2,899,558.34 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
15 March 2017
0 references
30 November 2021
0 references
ENERGETYKA CIEPLNA OPOLSZCZYZNY SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Nadrzędnym celem projektu jest poprawa jakości powietrza poprzez ograniczenie emisji zanieczyszczeń szczególnie szkodliwych dla jakości życia ludzi. Projekt zakłada: - zmniejszenie zużycia energii pierwotnej, - zmniejszenie emisji CO2 oraz - zmniejszenie emisji pyłu do atmosfery. Powyżej wymienione cele są również strategicznymi celami regionu w zakresie ograniczenia emisji zanieczyszczeń. Realizacja projektu, polegającego głównie na przebudowie sieci ciepłowniczych oraz likwidacji węzła grupowego, aby przyczynić się do osiągnięcia celu nadrzędnego i celów strategicznych musi zakładać realizację celów szczegółowych, bezpośrednio związanych z planowanym przedsięwzięciem. Cele bezpośrednie projektu to: a) zwiększenie efektywności energetycznej systemu ciepłowniczego Opola, dzięki: - ograniczeniu strat przesyłu ciepła poprzez zastosowanie rurociągów preizolowanych w miejsce tradycyjnych, izolowanych matami z wełny mineralnej, poprawie stanu technicznego istniejących sieci oraz poprzez zabudowę indywidualnych węzłów cieplnych w miejsce grupowego węzła, - ograniczeniu strat ciepła związanych z przesyłem nośnika siecią niskich parametrów, - ograniczeniu ilości wody zużywanej do uzupełniania ubytków wody sieciowej, b) zwiększenie bezpieczeństwa dostawy ciepła poprzez wymianę starych rurociągów na odcinkach, na których występuje istotne zagrożenie awariami, zwiększenie niezawodności i ciągłości dostaw ciepła oraz zabudowę nowoczesnych węzłów indywidualnych. (Polish)
0 references
The overarching objective of the project is to improve air quality by reducing emissions of pollutants that are particularly harmful to human quality of life. The project consists of: — reduction of primary energy consumption, – reduction of CO2 emissions and – reduction of dust emissions into the atmosphere. The above-mentioned objectives are also the strategic objectives of the region in terms of reducing pollutant emissions. The implementation of the project, consisting mainly of the reconstruction of district heating networks and the decommissioning of the group node, in order to contribute to the achievement of the overarching objective and strategic objectives, must pursue specific objectives directly linked to the planned project. The direct objectives of the project are: a) Increasing the energy efficiency of the Opole district heating system, thanks to: — reducing heat loss by using pipelines pre-insulated instead of traditional mineral wool mats, improving the technical condition of existing networks and by building individual heat nodes instead of a group node, – reducing heat losses associated with transmission of the carrier with low parameters, – limiting the amount of water used to replenish the drainage, b) increasing the safety of heat supply through replacement of old pipelines on sections, on which there is significant water supply on sections, b) increase the safety of heat supply by replacing old pipelines on sections. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’air en réduisant les émissions de polluants particulièrement nocifs pour la qualité de vie des personnes. Le projet suppose: — réduction de la consommation d’énergie primaire, — réduction des émissions de CO2 et — réduction des émissions de poussières dans l’atmosphère. Les objectifs susmentionnés sont également les objectifs stratégiques de la région en matière de réduction des émissions de polluants. Afin de contribuer à la réalisation de l’objectif global et des objectifs stratégiques, la mise en œuvre du projet, consistant principalement en la reconversion des réseaux de chauffage urbain et le déclassement du nœud du groupe, doit assumer la réalisation d’objectifs spécifiques directement liés au projet prévu. Les objectifs directs du projet sont les suivants: a) augmenter l’efficacité énergétique du système de chauffage urbain Opole, grâce à: — réduire les pertes de transfert de chaleur en utilisant des canalisations pré-isolées au lieu de tapis de laine minérale traditionnels, améliorer l’état technique des réseaux existants et construire des nœuds thermiques individuels à la place d’un nœud de groupe, — réduire les pertes de chaleur associées à la transmission du porteur avec de faibles paramètres, — réduire la quantité d’eau utilisée pour reconstituer les pertes d’eau du réseau, b) accroître la sécurité de l’approvisionnement en chaleur en remplaçant les anciens canalisations sur les tronçons présentant un risque important de défaillance, accroître la fiabilité et la continuité de l’approvisionnement en chaleur et construire des nœuds individuels modernes. (French)
30 November 2021
0 references
Übergeordnetes Ziel des Projekts ist es, die Luftqualität zu verbessern, indem die Emissionen von Schadstoffen, die die Lebensqualität der Menschen besonders schädigen, reduziert werden. Das Projekt geht davon aus: — Verringerung des Primärenergieverbrauchs, – Verringerung der CO2-Emissionen und – Verringerung der Staubemissionen in die Atmosphäre. Die oben genannten Ziele sind auch die strategischen Ziele der Region zur Verringerung der Schadstoffemissionen. Um zur Erreichung der übergeordneten Ziele und strategischen Ziele beizutragen, muss bei der Durchführung des Projekts, das hauptsächlich aus der Umstellung von Fernwärmenetzen und der Stilllegung des Gruppenknotens besteht, die Verwirklichung spezifischer Ziele, die direkt mit dem geplanten Projekt zusammenhängen, übernommen werden. Die direkten Ziele des Projekts sind: A) Erhöhung der Energieeffizienz des Fernwärmesystems Opole dank: — Verringerung der Wärmeübertragungsverluste durch Verwendung vorisolierter Rohrleitungen anstelle von traditionellen Mineralwollematten, Verbesserung des technischen Zustands bestehender Netze und Aufbau individueller thermischer Knoten an Stelle eines Gruppenknotens, – Verringerung der Wärmeverluste im Zusammenhang mit der Übertragung des Trägers mit niedrigen Parametern, – Verringerung der Wassermenge, die zur Auffüllung von Wasserverlusten im Netz verwendet wird, b) Erhöhung der Sicherheit der Wärmeversorgung durch Austausch alter Rohrleitungen auf Abschnitten, bei denen ein erhebliches Ausfallrisiko besteht, Erhöhung der Zuverlässigkeit und Kontinuität der Wärmeversorgung und des Aufbaus moderner Einzelknoten. (German)
7 December 2021
0 references
Het overkoepelende doel van het project is de luchtkwaliteit te verbeteren door de uitstoot van verontreinigende stoffen die bijzonder schadelijk zijn voor de levenskwaliteit van mensen te verminderen. Het project veronderstelt: — vermindering van het primaire energieverbruik, — vermindering van de CO2-uitstoot en — vermindering van de stofemissies in de atmosfeer. De bovengenoemde doelstellingen zijn ook de strategische doelstellingen van de regio om de uitstoot van verontreinigende stoffen te verminderen. Om bij te dragen tot de verwezenlijking van de overkoepelende doelstelling en strategische doelstellingen, moet bij de uitvoering van het project, dat voornamelijk bestaat uit de omschakeling van stadsverwarmingsnetten en de ontmanteling van de groepsknooppunt, rekening worden gehouden met de verwezenlijking van specifieke doelstellingen die rechtstreeks verband houden met het geplande project. De directe doelstellingen van het project zijn: A) verhoging van de energie-efficiëntie van het stadsverwarmingssysteem Opole, dankzij: — vermindering van warmteoverdrachtsverliezen door gebruik te maken van voorgeïsoleerde pijpleidingen in plaats van traditionele minerale wolmatten, verbetering van de technische toestand van bestaande netwerken en bouw van individuele thermische knooppunten in plaats van een groepsknooppunt, — vermindering van warmteverliezen in verband met de transmissie van de drager met lage parameters, — vermindering van de hoeveelheid water dat wordt gebruikt om netwerkwaterverliezen aan te vullen, b) het verhogen van de zekerheid van de warmtevoorziening door het vervangen van oude pijpleidingen op secties waar er een aanzienlijk risico van storing bestaat, het verhogen van de betrouwbaarheid en continuïteit van de warmtevoorziening en het bouwen van moderne individuele knooppunten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare la qualità dell'aria riducendo le emissioni di sostanze inquinanti particolarmente dannose per la qualità della vita delle persone. Il progetto presuppone: — riduzione del consumo di energia primaria, — riduzione delle emissioni di CO2 e — riduzione delle emissioni di polveri nell'atmosfera. Gli obiettivi summenzionati sono anche gli obiettivi strategici della regione per la riduzione delle emissioni inquinanti. Per contribuire al conseguimento dell'obiettivo generale e degli obiettivi strategici, l'attuazione del progetto, consistente principalmente nella riconversione delle reti di teleriscaldamento e nello smantellamento del nodo di gruppo, deve assumere il conseguimento di obiettivi specifici direttamente connessi al progetto previsto. Gli obiettivi diretti del progetto sono: a) aumentare l'efficienza energetica del sistema di teleriscaldamento Opole, grazie a: — riducendo le perdite di trasferimento di calore utilizzando condotte preisolate al posto dei tradizionali tappetini in lana minerale, migliorando le condizioni tecniche delle reti esistenti e costruendo singoli nodi termici al posto di un nodo di gruppo, — riducendo le perdite di calore associate alla trasmissione del vettore con parametri bassi, — riducendo la quantità di acqua utilizzata per ricostituire le perdite idriche di rete, b) aumentando la sicurezza dell'approvvigionamento termico sostituendo le vecchie condutture su sezioni in cui vi è un rischio significativo di guasto, aumentando l'affidabilità e la continuità dell'approvvigionamento di calore e costruendo moderni nodi individuali. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la calidad del aire mediante la reducción de las emisiones de contaminantes que son particularmente perjudiciales para la calidad de vida de las personas. El proyecto asume: — reducción del consumo de energía primaria, — reducción de las emisiones de CO2 y — reducción de las emisiones de polvo a la atmósfera. Los objetivos mencionados anteriormente son también los objetivos estratégicos de la región para reducir las emisiones contaminantes. Para contribuir a la consecución del objetivo general y los objetivos estratégicos, la ejecución del proyecto, consistente principalmente en la conversión de las redes de calefacción urbana y el desmantelamiento del nodo del grupo, debe asumir la consecución de objetivos específicos directamente relacionados con el proyecto previsto. Los objetivos directos del proyecto son: a) Aumentar la eficiencia energética del sistema de calefacción urbana de Opole, gracias a: — reducir las pérdidas por transferencia de calor mediante el uso de tuberías preaisladas en lugar de alfombrillas de lana mineral tradicionales, mejorar el estado técnico de las redes existentes y construir nodos térmicos individuales en lugar de un nodo grupal, — reducir las pérdidas de calor asociadas a la transmisión del portador con parámetros bajos — reducir la cantidad de agua utilizada para reponer las pérdidas de agua de la red, b) aumentar la seguridad del suministro de calor mediante la sustitución de tuberías antiguas en secciones donde existe un riesgo significativo de fallo, aumentar la fiabilidad y continuidad del suministro de calor y construir nodos individuales modernos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at forbedre luftkvaliteten ved at reducere udledningen af forurenende stoffer, der er særligt skadelige for menneskers livskvalitet. Projektet forudsætter: — reduktion af primærenergiforbruget — reduktion af CO2-emissioner og -reduktion af støvemissioner til atmosfæren. Ovennævnte mål er også regionens strategiske mål for reduktion af forurenende emissioner. For at bidrage til opfyldelsen af de overordnede mål og strategiske mål skal gennemførelsen af projektet, der hovedsagelig består i omstilling af fjernvarmenet og nedlukning af gruppeknudepunktet, påtage sig opfyldelsen af specifikke mål, der er direkte knyttet til det planlagte projekt. Projektets direkte mål er: a) at øge energieffektiviteten i Opole fjernvarmesystemet takket være: — reduktion af varmeoverførselstab ved hjælp af præisolerede rørledninger i stedet for traditionelle mineraluldmåtter, forbedring af de eksisterende nets tekniske tilstand og opbygning af individuelle termiske knudepunkter i stedet for en gruppeknude — reduktion af varmetab i forbindelse med transport af bæreren med lave parametre — reduktion af den mængde vand, der anvendes til at genopbygge vandtab i nettet, b) øge varmeforsyningssikkerheden ved at erstatte gamle rørledninger på strækninger, hvor der er en betydelig risiko for svigt, øge pålideligheden og kontinuiteten i varmeforsyningen og opbygge moderne individuelle knudepunkter. (Danish)
26 July 2022
0 references
Πρωταρχικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του αέρα με τη μείωση των εκπομπών ρύπων που είναι ιδιαίτερα επιβλαβείς για την ποιότητα ζωής των ανθρώπων. Το έργο προϋποθέτει: — μείωση της κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας, — μείωση των εκπομπών CO2 και — μείωση των εκπομπών σκόνης στην ατμόσφαιρα. Οι προαναφερθέντες στόχοι αποτελούν επίσης τους στρατηγικούς στόχους της περιφέρειας για τη μείωση των εκπομπών ρύπων. Για να συμβάλει στην επίτευξη των πρωταρχικών στόχων και στρατηγικών στόχων, η υλοποίηση του έργου, που συνίσταται κυρίως στη μετατροπή των δικτύων τηλεθέρμανσης και στον παροπλισμό του κόμβου της ομάδας, πρέπει να προϋποθέτει την επίτευξη ειδικών στόχων που συνδέονται άμεσα με το σχεδιαζόμενο έργο. Οι άμεσοι στόχοι του έργου είναι: α) αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του συστήματος τηλεθέρμανσης Opole, χάρη: — μείωση των απωλειών μεταφοράς θερμότητας με τη χρήση προμονωμένων αγωγών αντί των παραδοσιακών χαλιών ορυκτοβάμβακα, βελτίωση της τεχνικής κατάστασης των υφιστάμενων δικτύων και κατασκευή ατομικών θερμικών κόμβων αντί κόμβου ομίλου, — μείωση των θερμικών απωλειών που συνδέονται με τη μετάδοση του φορέα με χαμηλές παραμέτρους, — μείωση της ποσότητας νερού που χρησιμοποιείται για την αναπλήρωση των απωλειών νερού δικτύου, β) αύξηση της ασφάλειας της παροχής θερμότητας με αντικατάσταση παλαιών αγωγών σε τμήματα όπου υπάρχει σημαντικός κίνδυνος αστοχίας, αύξηση της αξιοπιστίας και της συνέχειας της παροχής θερμότητας και κατασκευή σύγχρονων επιμέρους κόμβων. (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta poboljšati kvalitetu zraka smanjenjem emisija onečišćujućih tvari koje su posebno štetne za kvalitetu života ljudi. Projekt podrazumijeva: — smanjenje potrošnje primarne energije, smanjenje emisija CO2 i smanjenje emisija prašine u atmosferu. Navedeni ciljevi također su strateški ciljevi regije za smanjenje emisija onečišćujućih tvari. Kako bi se doprinijelo postizanju glavnog cilja i strateških ciljeva, provedbom projekta, koji se uglavnom sastoji od prenamjene mreža centraliziranog grijanja i stavljanja izvan pogona grupnog čvora, mora se pretpostaviti postizanje posebnih ciljeva izravno povezanih s planiranim projektom. Izravni ciljevi projekta su: a) povećanje energetske učinkovitosti sustava centraliziranog grijanja Opole zahvaljujući: smanjenje gubitaka prijenosa topline korištenjem predizoliranih cjevovoda umjesto tradicionalnih mineralnih vunenih prostirki, poboljšanje tehničkog stanja postojećih mreža i izgradnja pojedinačnih toplinskih čvorova umjesto grupnog čvora, – smanjenje gubitaka topline povezanih s prijenosom nosača s niskim parametrima – smanjenje količine vode koja se koristi za nadopunu gubitaka vode u mreži, b) povećanje sigurnosti opskrbe toplinom zamjenom starih cjevovoda na dionicama na kojima postoji znatan rizik od kvara, povećanje pouzdanosti i kontinuiteta opskrbe toplinom i izgradnja modernih pojedinačnih čvorova. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți calitatea aerului prin reducerea emisiilor de poluanți care sunt deosebit de dăunători pentru calitatea vieții oamenilor. Proiectul presupune: reducerea consumului de energie primară, reducerea emisiilor de CO2 și – reducerea emisiilor de pulberi în atmosferă. Obiectivele menționate mai sus sunt, de asemenea, obiectivele strategice ale regiunii de reducere a emisiilor poluante. Pentru a contribui la realizarea obiectivului general și a obiectivelor strategice, punerea în aplicare a proiectului, care constă în principal în conversia rețelelor de termoficare și dezafectarea nodului de grup, trebuie să presupună realizarea unor obiective specifice direct legate de proiectul planificat. Obiectivele directe ale proiectului sunt: a) creșterea eficienței energetice a sistemului de termoficare Opole, datorită: reducerea pierderilor de transfer de căldură prin utilizarea conductelor preizolate în locul covorașelor tradiționale de vată minerală, îmbunătățirea stării tehnice a rețelelor existente și construirea nodurilor termice individuale în locul unui nod de grup, – reducerea pierderilor de căldură asociate cu transmiterea suportului cu parametri mici, reducerea cantității de apă utilizată pentru realimentarea pierderilor de apă din rețea, b) creșterea securității alimentării cu căldură prin înlocuirea conductelor vechi pe secțiunile în care există un risc semnificativ de defectare, creșterea fiabilității și continuității alimentării cu căldură și construirea nodurilor individuale moderne. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia znížením emisií znečisťujúcich látok, ktoré sú obzvlášť škodlivé pre kvalitu života ľudí. Projekt predpokladá: — zníženie primárnej spotreby energie, – zníženie emisií CO2 a – zníženie emisií prachu do atmosféry. Uvedené ciele sú aj strategickými cieľmi regiónu v oblasti znižovania emisií znečisťujúcich látok. S cieľom prispieť k dosiahnutiu hlavného cieľa a strategických cieľov sa pri realizácii projektu, ktorý pozostáva najmä z premeny sietí diaľkového vykurovania a vyraďovania skupinového uzla, musí počítať s dosiahnutím špecifických cieľov priamo súvisiacich s plánovaným projektom. Priamymi cieľmi projektu sú: a) zvýšenie energetickej účinnosti systému diaľkového vykurovania Opole vďaka: — zníženie strát pri prenose tepla použitím predizolovaných potrubí namiesto tradičných rohoží z minerálnej vlny, zlepšenie technického stavu existujúcich sietí a budovanie individuálnych tepelných uzlov namiesto skupinového uzla, – zníženie tepelných strát spojených s prenosom nosiča s nízkymi parametrami, – zníženie množstva vody použitej na doplnenie strát vody v sieti, b) zvýšenie bezpečnosti dodávok tepla výmenou starých potrubí na úsekoch, kde existuje značné riziko zlyhania, zvýšenie spoľahlivosti a kontinuity dodávok tepla a budovanie moderných individuálnych uzlov. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-arja billi jnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu li huma partikolarment ta’ ħsara għall-kwalità tal-ħajja tan-nies. Il-proġett jassumi: — it-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija primarja, — it-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 u — it-tnaqqis tal-emissjonijiet tat-trab fl-atmosfera. L-għanijiet imsemmija hawn fuq huma wkoll l-għanijiet strateġiċi tar-reġjun għat-tnaqqis ta’ l-emissjonijiet li jniġġsu. Sabiex jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv ġenerali u l-objettivi strateġiċi, l-implimentazzjoni tal-proġett, li jikkonsisti prinċipalment fil-konverżjoni tan-netwerks tat-tisħin distrettwali u d-dekummissjonar tan-nodu tal-grupp, trid tassumi l-kisba tal-objettivi speċifiċi direttament relatati mal-proġett ippjanat. L-għanijiet diretti tal-proġett huma: a) żieda fl-effiċjenza enerġetika tas-sistema tat-tisħin distrettwali ta’ Opole, bis-saħħa ta’: — it-tnaqqis tat-telf tat-trasferiment tas-sħana bl-użu ta’ pipelines iżolati minn qabel minflok it-twapet tradizzjonali tas-suf minerali, it-titjib tal-kundizzjoni teknika tan-netwerks eżistenti u l-bini ta’ nodi termali individwali minflok nodu ta’ grupp, — it-tnaqqis tat-telf tas-sħana assoċjat mat-trażmissjoni tat-trasportatur b’parametri baxxi, — it-tnaqqis tal-ammont ta’ ilma użat biex jerġa’ jimtela t-telf tal-ilma tan-netwerk, b) iż-żieda tas-sigurtà tal-provvista tas-sħana permezz tas-sostituzzjoni ta’ pipelines qodma f’sezzjonijiet fejn hemm riskju sinifikanti ta’ falliment, iż-żieda fl-affidabbiltà u l-kontinwità tal-provvista tas-sħana u l-bini ta’ nodi individwali moderni. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo global do projeto é melhorar a qualidade do ar através da redução das emissões de poluentes particularmente prejudiciais para a qualidade de vida das pessoas. O projeto pressupõe: — redução do consumo de energia primária, — redução das emissões de CO2 e — redução das emissões de poeiras para a atmosfera. Os objetivos acima referidos são também os objetivos estratégicos da região para a redução das emissões poluentes. A fim de contribuir para a realização do objetivo global e dos objetivos estratégicos, a execução do projeto, que consiste principalmente na conversão de redes de aquecimento urbano e no desmantelamento do nó de grupo, deve assumir a realização de objetivos específicos diretamente relacionados com o projeto planeado. Os objetivos diretos do projeto são os seguintes: a) Aumentar a eficiência energética do sistema de aquecimento urbano de Opole, graças a: — reduzindo as perdas de transferência de calor utilizando condutas pré-isoladas em vez de esteiras tradicionais de lã mineral, melhorando o estado técnico das redes existentes e construindo nós térmicos individuais em vez de um nó de grupo, — reduzindo as perdas de calor associadas à transmissão do transportador com parâmetros baixos, — reduzindo a quantidade de água utilizada para reabastecer as perdas de água da rede, b) aumentando a segurança do abastecimento de calor através da substituição de gasodutos antigos em troços onde existe um risco significativo de falha, aumentando a fiabilidade e a continuidade do fornecimento de calor e construindo nós individuais modernos. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa ilmanlaatua vähentämällä ihmisten elämänlaadulle erityisen haitallisia epäpuhtauspäästöjä. Hankkeessa oletetaan seuraavaa: — primäärienergian kulutuksen vähentäminen – hiilidioksidipäästöjen vähentäminen ja – ilmakehään joutuvien pölypäästöjen vähentäminen. Edellä mainitut tavoitteet ovat myös alueen strategisia tavoitteita epäpuhtauspäästöjen vähentämiseksi. Jotta voidaan edistää yleisten tavoitteiden ja strategisten tavoitteiden saavuttamista, hankkeen, joka koostuu pääasiassa kaukolämpöverkkojen muuntamisesta ja ryhmäsolmun käytöstä poistamisesta, toteutuksessa on otettava huomioon suunniteltuun hankkeeseen suoraan liittyvien erityistavoitteiden saavuttaminen. Hankkeen välittömät tavoitteet ovat seuraavat: a) Opole-kaukolämpöjärjestelmän energiatehokkuuden parantaminen seuraavin keinoin: — lämmönsiirtohäviöiden vähentäminen käyttämällä esieristettyjä putkia perinteisten mineraalivillamattojen sijaan, parantamalla olemassa olevien verkkojen teknistä tilaa ja rakentamalla yksittäisiä lämpösolmuja ryhmäsolmun tilalle – vähentämällä kantajan siirtoon liittyviä lämpöhäviöitä alhaisilla parametreilla – vähentämällä verkon vesihäviöiden täydentämiseen käytettävää vettä, b) lisäämällä lämmön toimitusvarmuutta korvaamalla vanhat putkistot alueilla, joissa on merkittävä vikariski, lisäämällä lämmönsaannin luotettavuutta ja jatkuvuutta ja rakentamalla nykyaikaisia yksittäisiä solmuja. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost zraka z zmanjšanjem emisij onesnaževal, ki so še posebej škodljiva za kakovost življenja ljudi. Projekt predvideva: zmanjšanje porabe primarne energije, zmanjšanje emisij CO2 in zmanjšanje emisij prahu v ozračje. Navedeni cilji so tudi strateški cilji regije za zmanjšanje emisij onesnaževal. Da bi prispevali k doseganju krovnega cilja in strateških ciljev, je treba pri izvajanju projekta, ki vključuje predvsem preoblikovanje omrežij za daljinsko ogrevanje in razgradnjo vozlišča skupine, predpostavljati doseganje specifičnih ciljev, ki so neposredno povezani z načrtovanim projektom. Neposredni cilji projekta so: a) povečanje energetske učinkovitosti sistema daljinskega ogrevanja Opole zaradi: — zmanjšanje izgub pri prenosu toplote z uporabo predhodno izoliranih cevovodov namesto tradicionalnih predpražnikov iz mineralne volne, izboljšanje tehničnega stanja obstoječih omrežij in gradnja posameznih toplotnih vozlišč namesto skupinskega vozlišča, – zmanjšanje toplotnih izgub, povezanih s prenosom nosilca z nizkimi parametri, – zmanjšanje količine vode, ki se uporablja za obnavljanje izgub vode v omrežju, b) povečanje zanesljivosti oskrbe s toploto z zamenjavo starih cevovodov na odsekih, kjer obstaja veliko tveganje odpovedi, povečanje zanesljivosti in kontinuitete oskrbe s toploto ter gradnja sodobnih individualnih vozlišč. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Zastřešujícím cílem projektu je zlepšit kvalitu ovzduší snížením emisí znečišťujících látek, které jsou obzvláště škodlivé pro kvalitu života lidí. Projekt předpokládá: snížení spotřeby primární energie, – snížení emisí CO2 a – snížení emisí prachu do atmosféry. Výše uvedené cíle jsou rovněž strategickými cíli regionu v oblasti snižování emisí znečišťujících látek. S cílem přispět k dosažení zastřešujících cílů a strategických cílů musí realizace projektu spočívajícího zejména v přeměně sítí dálkového vytápění a vyřazování skupinového uzlu z provozu předpokládat dosažení specifických cílů přímo souvisejících s plánovaným projektem. Přímými cíli projektu jsou: a) zvýšení energetické účinnosti systému dálkového vytápění Opole díky: — snížení ztrát přenosu tepla pomocí předizolovaných potrubí namísto tradičních rohoží z minerální vlny, zlepšení technického stavu stávajících sítí a budování jednotlivých tepelných uzlů namísto skupinového uzlu, – snížení tepelných ztrát spojených s přenosem nosiče s nízkými parametry, – snížení množství vody použité k doplnění ztrát vody sítě, b) zvýšení bezpečnosti dodávek tepla nahrazením starých potrubí na úsecích, kde existuje značné riziko selhání, zvýšení spolehlivosti a kontinuity dodávek tepla a budování moderních individuálních uzlů. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti oro kokybę mažinant teršalų, kurie ypač kenkia žmonių gyvenimo kokybei, išmetimą. Projekte daroma prielaida, kad: – pirminės energijos suvartojimo mažinimas, – išmetamo CO2 kiekio mažinimas ir – į atmosferą išmetamų dulkių kiekio mažinimas. Minėti tikslai taip pat yra strateginiai regiono tikslai mažinti išmetamų teršalų kiekį. Siekiant prisidėti prie visa apimančio tikslo ir strateginių tikslų įgyvendinimo, įgyvendinant projektą, kurį daugiausia sudaro centralizuoto šilumos tiekimo tinklų pertvarkymas ir grupės mazgo eksploatavimo nutraukimas, turi būti daroma prielaida, kad bus pasiekti konkretūs tikslai, tiesiogiai susiję su planuojamu projektu. Tiesioginiai projekto tikslai yra šie: a) padidinti Opole centralizuoto šilumos tiekimo sistemos energijos vartojimo efektyvumą dėl: šilumos perdavimo nuostolių mažinimas vietoj tradicinių mineralinės vatos demblių naudojant iš anksto izoliuotus vamzdynus, gerinant esamų tinklų techninę būklę ir vietoje grupės mazgo statant individualius šilumos mazgus, – mažinant šilumos nuostolius, susijusius su nešiklio perdavimu su žemais parametrais, – mažinant vandens, naudojamo tinklo vandens nuostoliams papildyti, kiekį, b) didinant šilumos tiekimo saugumą pakeičiant senus vamzdynus atkarpose, kuriose yra didelė gedimo rizika, didinant šilumos tiekimo patikimumą ir tęstinumą bei statant modernius individualius mazgus. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti, samazinot piesārņojošo vielu emisijas, kas ir īpaši kaitīgas cilvēku dzīves kvalitātei. Projektā tiek pieņemts, ka: primārās enerģijas patēriņa samazināšana, CO2 emisiju samazināšana un putekļu emisiju samazināšana atmosfērā. Iepriekš minētie mērķi ir arī reģiona stratēģiskie mērķi attiecībā uz piesārņojošo vielu emisiju samazināšanu. Lai veicinātu visaptverošā mērķa un stratēģisko mērķu sasniegšanu, projekta īstenošanā, kas galvenokārt ietver centralizētās siltumapgādes tīklu pārveidi un grupas mezgla ekspluatācijas pārtraukšanu, ir jāpieņem, ka tiek sasniegti konkrētie mērķi, kas tieši saistīti ar plānoto projektu. Projekta tiešie mērķi ir šādi: a) palielināt Opoles centralizētās siltumapgādes sistēmas energoefektivitāti, pateicoties: samazināt siltuma pārneses zudumus, izmantojot iepriekš izolētus cauruļvadus tradicionālo minerālvates paklāju vietā, uzlabojot esošo tīklu tehnisko stāvokli un būvējot atsevišķus siltuma mezglus grupas mezgla vietā, — samazinot siltuma zudumus, kas saistīti ar nesēja pārvadi ar zemiem parametriem, — samazinot ūdens daudzumu, ko izmanto tīkla ūdens zudumu papildināšanai, b) palielinot siltumapgādes drošību, aizstājot vecos cauruļvadus posmos, kuros pastāv būtisks atteices risks, palielinot siltumapgādes uzticamību un nepārtrauktību un būvējot mūsdienīgus individuālus mezglus. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на въздуха чрез намаляване на емисиите на замърсители, които са особено вредни за качеството на живот на хората. Проектът предполага: — намаляване на потреблението на първична енергия, — намаляване на емисиите на CO2 и — намаляване на емисиите на прах в атмосферата. Посочените по-горе цели са и стратегическите цели на региона за намаляване на емисиите на замърсители. За да се допринесе за постигането на общите цели и стратегическите цели, изпълнението на проекта, състоящо се главно в преобразуване на топлофикационни мрежи и извеждане от експлоатация на груповия възел, трябва да поеме постигането на конкретни цели, пряко свързани с планирания проект. Преките цели на проекта са: а) повишаване на енергийната ефективност на районната отоплителна система Opole, благодарение на: — намаляване на загубите от пренос на топлина чрез използване на предварително изолирани тръбопроводи вместо традиционните стелки от минерална вата, подобряване на техническото състояние на съществуващите мрежи и изграждане на отделни топлинни възли вместо групов възел, намаляване на топлинните загуби, свързани с преноса на носителя с ниски параметри, намаляване на количеството вода, използвано за попълване на загубите на вода в мрежата, б) повишаване на сигурността на топлоснабдяването чрез замяна на стари тръбопроводи по участъци, където съществува значителен риск от повреда, повишаване на надеждността и непрекъснатостта на топлоснабдяването и изграждане на съвременни индивидуални възли. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt átfogó célja a levegőminőség javítása az emberek életminőségére különösen káros szennyező anyagok kibocsátásának csökkentésével. A projekt feltételezi: a primerenergia-fogyasztás csökkentése, a CO2-kibocsátás csökkentése és a légkörbe történő porkibocsátás csökkentése. A fent említett célkitűzések egyben a régiónak a szennyezőanyag-kibocsátás csökkentésére irányuló stratégiai célkitűzései is. Az átfogó célkitűzés és stratégiai célkitűzések megvalósításához való hozzájárulás érdekében a projekt megvalósításának, amely elsősorban a távfűtési hálózatok átalakításából és a csoport csomópont leszereléséből áll, a tervezett projekthez közvetlenül kapcsolódó konkrét célkitűzések elérését kell feltételeznie. A projekt közvetlen célkitűzései a következők: a) az Opole távfűtési rendszer energiahatékonyságának növelése a következőknek köszönhetően: a hőátadási veszteségek csökkentése a hagyományos ásványgyapotszőnyegek helyett előszigetelt csővezetékek használatával, a meglévő hálózatok műszaki állapotának javítása és a csoportos csomópontok helyett egyedi termikus csomópontok építése, – a szállító alacsony paraméterekkel történő átviteléhez kapcsolódó hőveszteség csökkentése, – a hálózati vízveszteségek feltöltésére használt víz mennyiségének csökkentése, b) a hőellátás biztonságának növelése a régi csővezetékek cseréjével azokon a szakaszokon, ahol jelentős a meghibásodás kockázata, növeli a hőellátás megbízhatóságát és folytonosságát, és modern egyedi csomópontokat épít. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é cuspóir uileghabhálach an tionscadail cáilíocht an aeir a fheabhsú trí astaíochtaí truailleán atá díobhálach go háirithe do cháilíocht saoil daoine a laghdú. Glacann an tionscadal leis an méid seo a leanas: — ídiú fuinnimh phríomhúil a laghdú, — astaíochtaí CO2 a laghdú agus — astaíochtaí deannaigh san atmaisféar a laghdú. Is iad na cuspóirí thuasluaite cuspóirí straitéiseacha an réigiúin maidir le hastaíochtaí truailleán a laghdú freisin. D’fhonn rannchuidiú leis an gcuspóir uileghabhálach agus na cuspóirí straitéiseacha a bhaint amach, ní mór baint amach cuspóirí sonracha a bhaineann go díreach leis an tionscadal atá beartaithe a ghlacadh i gcur chun feidhme an tionscadail, arb é atá ann den chuid is mó líonraí téimh ceantair a thiontú agus an nód ghrúpa a dhíchoimisiúnú. Is iad seo a leanas cuspóirí díreacha an tionscadail: a) éifeachtúlacht fuinnimh an chórais téimh ceantair Opole a mhéadú, a bhuíochas sin do: — caillteanais aistrithe teasa a laghdú trí phíblínte réamh-inslithe a úsáid in ionad mataí olann mianraí traidisiúnta, feabhas a chur ar riocht teicniúil na líonraí atá ann cheana agus nóid theirmeacha aonair a thógáil in ionad nód grúpa, — caillteanais teasa a bhaineann le tarchur an iompróra le paraiméadair ísle a laghdú, — an méid uisce a úsáidtear chun caillteanais uisce líonra a athlánú, b) slándáil an tsoláthair teasa a mhéadú trí shean-phíblínte a athsholáthar ar chodanna ina bhfuil baol suntasach teipe ann, iontaofacht agus leanúnachas an tsoláthair teasa a mhéadú agus nóid aonair nua-aimseartha a thógáil. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektets övergripande mål är att förbättra luftkvaliteten genom att minska utsläppen av föroreningar som är särskilt skadliga för människors livskvalitet. Projektet förutsätter: — minskning av primärenergiförbrukningen, – minskning av koldioxidutsläppen och – minskning av stoftutsläpp i atmosfären. De ovannämnda målen är också regionens strategiska mål för att minska utsläppen av föroreningar. För att bidra till uppnåendet av det övergripande målet och de strategiska målen måste genomförandet av projektet, som huvudsakligen består i omvandling av fjärrvärmenät och avveckling av koncernnoden, förutsätta att specifika mål med direkt anknytning till det planerade projektet uppnås. Projektets direkta mål är följande: a) Att öka energieffektiviteten i Opoles fjärrvärmesystem tack vare: — minska värmeöverföringsförlusterna genom att använda förisolerade rörledningar i stället för traditionella mineralullsmattor, förbättra de befintliga nätens tekniska skick och bygga enskilda termiska noder i stället för en gruppnod, – minska värmeförlusterna i samband med överföring av bäraren med låga parametrar, – minska mängden vatten som används för att fylla på vattenförlusterna i nätet, b) öka värmeförsörjningstryggheten genom att ersätta gamla rörledningar på sektioner där det finns en betydande risk för fel, öka tillförlitligheten och kontinuiteten i värmeförsörjningen och bygga moderna individuella knutpunkter. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada õhukvaliteeti, vähendades inimeste elukvaliteeti eriti kahjustavate saasteainete heitkoguseid. Projektis eeldatakse: – primaarenergia tarbimise vähendamine, – CO2 heitkoguste vähendamine ja – atmosfääri sattuva tolmuheite vähendamine. Eespool nimetatud eesmärgid on ka piirkonna strateegilised eesmärgid saasteainete heitkoguste vähendamiseks. Üldeesmärgi ja strateegiliste eesmärkide saavutamisele kaasaaitamiseks tuleb projekti rakendamisel, mis koosneb peamiselt kaugküttevõrkude ümberehitamisest ja rühmasõlme tegevuse lõpetamisest, eeldada kavandatud projektiga otseselt seotud erieesmärkide saavutamist. Projekti otsesed eesmärgid on: a) Opole kaugküttesüsteemi energiatõhususe suurendamine tänu: – vähendada soojusülekandekadu, kasutades traditsiooniliste mineraalvillast mattide asemel eelisolatsiooniga torujuhtmeid, parandada olemasolevate võrkude tehnilist seisukorda ja ehitada individuaalseid soojussõlmesid grupisõlmede asemel, – vähendada madalate parameetritega kandja edastamisega seotud soojuskadu, – vähendada veehulka, mida kasutatakse võrgu veekadude täiendamiseks, b) suurendada soojusvarustuse kindlust, asendades vanad torujuhtmed lõikudel, kus on märkimisväärne rikete oht, suurendades soojusvarustuse usaldusväärsust ja järjepidevust ning ehitades kaasaegseid individuaalseid sõlmpunkte. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
0 references
Identifiers
POIS.01.05.00-00-0001/17
0 references