Purchase of wagons of intermodal transport platforms by PKP CARGO S.A. (Q85912): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, fi, el, ga, sl, sv, ro, bg, et, hu, sk, lt, pt, mt, lv, hr, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, lv, it, sk, bg, et, hr, lt, pt, ro, es, ga, hu, fr, el, sv, de, sl, cs, mt, nl, fi, and other parts)
label / frlabel / fr
Achat de wagons-plateformes pour le transport intermodal par PKP CARGO S.A.
Achat de wagons à quai pour le transport intermodal par PKP CARGO S.A.
label / delabel / de
Kauf von Bahnsteigwaggons für den intermodalen Verkehr durch PKP CARGO S.A.
Kauf von Plattformwagen für den intermodalen Transport durch PKP CARGO S.A.
label / nllabel / nl
Aankoop van perronwagons voor intermodaal vervoer door PKP CARGO S.A.
Aankoop van platformwagens voor intermodaal vervoer door PKP CARGO S.A.
label / itlabel / it
Acquisto di carri marciapiedi per il trasporto intermodale da parte di PKP CARGO S.A.
Acquisto di carri a piattaforma per il trasporto intermodale da parte di PKP CARGO S.A.
label / eslabel / es
Compra de vagones de plataforma para el transporte intermodal por PKP CARGO S.A.
Compra de vagones de plataforma para transporte intermodal por PKP CARGO S.A.
label / dalabel / da
Køb af vogne på intermodale transportplatforme af PKP CARGO S.A.
Køb af perronvogne til intermodal transport af PKP CARGO S.A.
label / filabel / fi
PKP CARGO S.A. ostaa intermodaalikuljetuslauttojen vaunut.
PKP CARGO S.A. ostaa kuormavaunut intermodaalikuljetuksiin.
label / ellabel / el
Αγορά φορταμαξών από πλατφόρμες διατροπικών μεταφορών από την PKP CARGO S.A.
Αγορά φορταμαξών για διατροπικές μεταφορές από την PKP CARGO S.A.
label / galabel / ga
Ceannach vaigíní ardán iompair idirmhódúil ag PKP CARGO S.A.
Ceannach vaigíní ardáin le haghaidh iompair idirmhódúil ag PKP CARGO S.A.
label / sllabel / sl
Nakup vagonov intermodalnih transportnih platform s strani podjetja PKP CARGO S.A.
Nakup platformnih vagonov za intermodalni prevoz s strani podjetja PKP CARGO S.A.
label / svlabel / sv
Inköp av vagnar av intermodala transportplattformar av PKP CARGO S.A.
Inköp av plattformsvagnar för intermodal transport av PKP CARGO S.A.
label / rolabel / ro
Achiziționarea de vagoane de pe platformele de transport intermodal de către PKP CARGO S.A.
Achiziționarea vagoanelor cu platformă pentru transportul intermodal de către PKP CARGO S.A.
label / bglabel / bg
Закупуване на вагони на интермодални транспортни платформи от PKP CARGO S.A.
Закупуване на платформени вагони за интермодален транспорт от PKP CARGO S.A.
label / etlabel / et
Ühendveoplatvormide vagunite ostmine PKP CARGO S.A.
Platvormivagunite ostmine ühendvedudeks PKP CARGO S.A.
label / hulabel / hu
Intermodális teherkocsik beszerzése a PKP CARGO S.A.
A PKP CARGO S.A. által intermodális szállításra szolgáló peronkocsik beszerzése
label / sklabel / sk
Nákup vagónov intermodálnych dopravných plošín spoločnosťou PKP CARGO S.A.
Nákup plošinových vozňov pre intermodálnu dopravu spoločnosťou PKP CARGO S.A.
label / ltlabel / lt
Įvairiarūšio transporto platformų vagonų pirkimas PKP CARGO S.A.
PKP CARGO S.A. įvairiarūšiam vežimui skirtų vagonų per platformas pirkimas
label / ptlabel / pt
Aquisição de vagões de plataformas de transporte intermodal pela PKP CARGO S.A.
Aquisição de vagões-plataforma para transporte intermodal pela PKP CARGO S.A.
label / mtlabel / mt
Xiri ta’ vaguni ta’ pjattaformi ta’ trasport intermodali minn PKP CARGO S.A.
Xiri ta’ vaguni bi pjattaforma għat-trasport intermodali minn PKP CARGO S.A.
label / lvlabel / lv
Intermodālo pārvadājumu platformu vagonu iegāde, ko veic PKP CARGO S.A.
Platformas vagonu iegāde intermodālajiem pārvadājumiem, ko veic PKP CARGO S.A.
label / hrlabel / hr
Kupnja vagona intermodalnih transportnih platformi od strane PKP CARGO S.A.
Kupnja peronskih vagona za intermodalni prijevoz od strane PKP CARGO S.A.
label / cslabel / cs
Nákup vozů intermodálních přepravních plošin společností PKP CARGO S.A.
Nákup plošinových vozů pro intermodální přepravu společností PKP CARGO S.A.
Property / summaryProperty / summary
Le projet implique l’achat par PKP CARGO S.A. de 936 unités de wagons-plateformes nouvellement construits (dont 324 pièces. 40 séries Sgmmnss, 468 pcs. 80 Sggrss série et 144 pcs. 90 séries Sggmrs) conçues pour le transport d’unités de fret intermodales (conteneurs). (French)
Le projet consiste en l’achat par PKP CARGO S.A. de 936 wagons à quai neufs (dont 324 pièces). 40 séries Sgmmnss, 468 pcs. 80 séries Sggrs et 144 PCs. Sggmrs de série 90), conçus pour le transport d’unités de fret intermodales (conteneurs). (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst den Kauf von 936 Einheiten neu gebauter Bahnsteigwaggons durch PKP CARGO S.A. (einschließlich 324 Stk. 40 Serie Sgmmnss, 468 Stk. 80er Serie Sggrss und 144 Stück. 90 Serie Sggmrss), konstruiert für die Beförderung von intermodalen Ladungseinheiten (Container). (German)
Das Projekt besteht aus dem Kauf von 936 neuen Plattformwagen durch PKP CARGO S.A. (einschließlich 324 Stück). 40 Serie Sgmmnss, 468 Stk. 80er Serie Sggrss und 144 Stk. 90er Serie Sggmrss), entwickelt für den Transport von intermodalen Ladeeinheiten (Container). (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat de aankoop door PKP CARGO S.A. van 936 eenheden nieuw gebouwde perronwagons (inclusief 324 stuks. 40 serie Sgmmnss, 468 stuks. 80 serie Sggrss en 144 stuks. 90 serie Sggmrss) ontworpen voor het vervoer van intermodale vrachteenheden (containers). (Dutch)
Het project bestaat uit de aankoop door PKP CARGO S.A. van 936 nieuwe platformwagens (waaronder 324 stuks). 40 reeksen Sgmmnss, 468 PCs. 80 serie Sggrss en 144 stuks. 90 serie Sggmrss, ontworpen voor het vervoer van intermodale vrachteenheden (containers). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede l'acquisto da parte di PKP CARGO S.A. di 936 unità di carri marciapiedi di nuova costruzione (di cui 324 pz. 40 serie Sgmmnss, 468 pezzi. 80 serie Sggrss e 144 pz. 90 serie Sggmrss) progettati per il trasporto di unità di carico intermodali (contenitori). (Italian)
Il progetto consiste nell'acquisto da parte di PKP CARGO S.A. di 936 nuovi carri a piattaforma (di cui 324 pezzi). 40 serie Sgmmnss, 468 pz. 80 serie Sggrss e 144 pz. Sggmrss serie 90), progettato per il trasporto di unità di carico intermodali (contenitori). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto implica la compra por PKP CARGO S.A. de 936 unidades de vagones de plataforma de nueva construcción (incluyendo 324 unidades). 40 series Sgmmnss, 468 piezas. Serie 80 Sggrss y 144 pcs. Serie 90 Sggmrss) diseñadas para el transporte de unidades intermodales de carga (contenedores). (Spanish)
El proyecto consiste en la compra por parte de PKP CARGO S.A. de 936 nuevos vagones de plataforma (incluidas 324 piezas). 40 series Sgmmnss, 468 piezas. 80 series Sggrss y 144 PC. Serie 90 Sggmrss), diseñado para el transporte de unidades de carga intermodal (contenedores). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i, at PKP CARGO S.A. køber 936 nybyggede perronvogne (herunder 324 stk.). 40 Sgmmnss serie, 468 stk. 80 Sggrss-serien og 144 stk. 90 Sggmrs-serien), beregnet til transport af intermodale lastenheder (containere). (Danish)
Projektet består i, at PKP CARGO S.A. køber 936 nye perronvogne (herunder 324 stk.). 40 serie Sgmmnss, 468 stk. 80 serie Sggrss og 144 stk. 90-serien Sggmrss), beregnet til transport af intermodale lastenheder (containere). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koostuu PKP CARGO S.A.:n ostamasta 936 uudesta lavavaunusta (sisältää 324 kappaletta). 40 Sgmmnss sarja, 468 kpl. 80 Sggrss sarja ja 144 kpl. 90 Sggmrss-sarja), joka on suunniteltu intermodaalisten lastiyksiköiden (konttien) kuljettamiseen. (Finnish)
Hanke koostuu PKP CARGO S.A.:n ostamasta 936 uudesta lavavaunusta (sis. 324 kpl). 40-sarja Sgmmnss, 468 kpl. 80-sarjan Sggrss ja 144 kpl. 90-sarjan Sggmrss), joka on suunniteltu intermodaalisten lastiyksiköiden (konttien) kuljettamiseen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο συνίσταται στην αγορά από την PKP CARGO S.A. 936 νεόδμητων βαγονιών πλατφόρμας (συμπεριλαμβανομένων 324 τεμαχίων. 40 σειρές Sgmmnss, 468 τεμ. 80 σειρές Sggrss και 144 τεμ. Σειρά 90 Sggmrss), σχεδιασμένη για τη μεταφορά διατροπικών μονάδων φορτίου (εμπορευματοκιβώτια). (Greek)
Το έργο συνίσταται στην αγορά από την PKP CARGO S.A. 936 νέων φορταμαξών (συμπεριλαμβανομένων 324 τεμ. 40 σειρές Sgmmnss, 468 τεμ. 80 σειρές Sggrss και 144 τεμ. Σειρά 90 Sggmrss), σχεδιασμένη για τη μεταφορά διατροπικών μονάδων φορτίου (εμπορευματοκιβώτια). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá sa tionscadal ná vaigíní ardáin nua-thógtha 936 a cheannach ag PKP CARGO S.A. (lena n-áirítear píosaí 324. 40 Sraith Sgmmnss, 468 ríomhaire. 80 Sggrss sraith agus 144 ríomhaire. Sraith 90 Sggmrss), atá deartha chun aonaid lasta idirmhódúla (coimeádáin) a iompar. (Irish)
Is éard atá sa tionscadal ná vaigíní ardáin nua 936 a cheannach ag PKP CARGO S.A. (lena n-áirítear ríomhairí pearsanta 324. 40 sraith Sgmmnss, 468 ríomhaire. 80 sraith Sggrss agus 144 ríomhaire. 90 sraith Sggmrss), atá deartha chun aonaid lasta idirmhódúla (coimeádáin) a iompar. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je sestavljen iz nakupa 936 novozgrajenih platformnih vagonov s strani podjetja PKP CARGO S.A. (vključno s 324 kosi). 40 Sgmmnss series, 468 kosov. 80 Sggrss serije in 144 kosov. Serija 90 vrtljajev), zasnovana za prevoz intermodalnih tovornih enot (zabojnikov). (Slovenian)
Projekt je sestavljen iz nakupa 936 novih peronskih vagonov s strani podjetja PKP CARGO S.A. (vključno s 324 kosov). 40 serije Sgmmnss, 468 kosov. 80 serije Sggrss in 144 kosov. 90 serije Sggmrss), zasnovane za prevoz intermodalnih tovornih enot (zabojnikov). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består av köp av PKP CARGO S.A. av 936 nybyggda plattformsvagnar (inklusive 324 stycken. 40 Sgmmnss-serien, 468 st. 80 Sggrss-serien och 144 st. 90 Sggmrss-serien), avsedd för transport av intermodala lastenheter (containrar). (Swedish)
Projektet består av ett köp av PKP CARGO S.A. av 936 nya plattformsvagnar (inklusive 324 st. 40-serien Sgmmnss, 468 st. 80-serien Sggrss och 144 st. 90-serien Sggmrss), konstruerade för transport av intermodala lastenheter (containrar). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul constă în achiziționarea de către PKP CARGO S.A. a 936 de vagoane pe platformă noi (inclusiv 324 de piese). Seria 40 Sgmmnss, 468 buc. Seria 80 Sggrss și 144 buc. Seria 90 Sggmrss), proiectată pentru transportul unităților de marfă intermodale (containere). (Romanian)
Proiectul constă în achiziționarea de către PKP CARGO S.A. a 936 de vagoane pe platformă noi (inclusiv 324 buc. Seria 40 Sgmmnss, 468 buc. Seria 80 Sggrss și 144 buc. Sggmrss seria 90), concepute pentru transportul unităților de marfă intermodale (containere). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се състои в закупуването от страна на PKP CARGO S.A. на 936 новопостроени платформени вагони (включително 324 броя). Серия 40 Sgmmnss, 468 бр. Серия 80 Sggrss и 144 бр. Серия 90 Sggmrss), предназначена за превоз на интермодални товарни единици (контейнери). (Bulgarian)
Проектът се състои в закупуването от страна на PKP CARGO S.A. на 936 нови платформени вагони (включително 324 бр.). 40 серии Sgmmnss, 468 бр. 80 серии Sggrss и 144 бр. Серия 90 Sggmrss), предназначена за превоз на интермодални товарни единици (контейнери). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt seisneb selles, et PKP CARGO S.A. ostis 936 uut platvormivagunit (sealhulgas 324 tükki). 40 Sgmmnss seeria, 468 tk. 80 Sggrss seeria ja 144 tk. 90 Sggmrss seeria), mis on ette nähtud ühendveo lastiühikute (konteinerite) veoks. (Estonian)
Projekti raames ostis PKP CARGO S.A. 936 uut platvormivagunit (sh 324 tk. 40 seeria Sgmmnss, 468 tk. 80 seeria Sggrss ja 144 tk. 90-seeria Sggmrss), mis on ette nähtud ühendveo kaubaühikute (konteinerite) veoks. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt keretében a PKP CARGO S.A. 936 új építésű platformkocsit vásárol (ebből 324 darabot). 40 Sgmmnss sorozat, 468 db. 80 Sggrss sorozat és 144 db. 90 Sggmrss sorozat), intermodális rakományegységek (konténerek) szállítására tervezték. (Hungarian)
A projekt keretében a PKP CARGO S.A. 936 új platformkocsit vásárol (ebből 324 db). 40 sorozatú Sgmmns, 468 db. 80 sorozatú Sggrss és 144 db. 90-es sorozatú Sggmrss), intermodális rakományegységek (konténerek) szállítására tervezték. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pozostáva z nákupu 936 nových plošinových vozňov spoločnosťou PKP CARGO S.A. (vrátane 324 kusov). 40 Sgmmnss series, 468 ks. 80 Sggrss series a 144 ks. Séria 90 Sggmrss, určená na prepravu intermodálnych nákladných jednotiek (kontajnerov). (Slovak)
Projekt pozostáva z nákupu 936 nových plošinových vozňov spoločnosťou PKP CARGO S.A. (vrátane 324 ks). 40 séria Sgmmnss, 468 ks. 80 séria Sggrss a 144 ks. 90 série Sggmrs), určené na prepravu intermodálnych nákladných jednotiek (kontajnerov). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Projektą sudaro PKP CARGO S.A. nupirkta 936 naujų platformų vagonų (iš jų 324 vnt.). 40 Sgmmnss series, 468 vnt. 80 Sggrss series ir 144 vnt. 90 Sggmrss serija), skirta įvairiarūšio krovinių vienetams (konteineriams) vežti. (Lithuanian)
Projektą sudaro PKP CARGO S.A. vykdomas 936 naujų vagonų per platformas (iš jų 324 vnt.) pirkimas. 40 serija Sgmmnss, 468 vnt. 80 serijos Sggrss ir 144 vnt. 90 serijos Sggmrss), skirtos įvairiarūšio krovinių vienetams (konteineriams) vežti. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
O projeto consiste na aquisição, pela PKP CARGO S.A., de 936 carruagens de plataforma novos (incluindo 324 peças). Série de 40 Sgmmnss, 468 PCes. Série 80 Sggrss e 144 PCes. Série 90 Sggmrss), concebidas para o transporte de unidades de carga intermodais (contentores). (Portuguese)
O projeto consiste na aquisição, pela PKP CARGO S.A., de 936 novos carruagens de plataforma (incluindo 324 unidades). 40 séries Sgmmnss, 468 PCes. 80 série Sggrss e 144 PCes. 90 séries Sggmrs), concebidas para o transporte de unidades de carga intermodais (contentores). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonsisti fix-xiri minn PKP CARGO S.A. ta’ 936 vagun ta’ pjattaforma mibnija ġodda (inklużi 324 biċċa. 40 Sgmmnss serje, 468 biċċa. 80 Sggrs serje u 144 biċċa. Is-serje 90 Sggmrss), iddisinjati għall-ġarr ta’ unitajiet intermodali tal-merkanzija (kontejners). (Maltese)
Il-proġett jikkonsisti fix-xiri minn PKP CARGO S.A. ta’ 936 vagun ta’ pjattaforma ġdida (inklużi 324 biċċa. 40 serje Sgmmnss, 468 biċċa. 80 serje sggrs u 144 biċċa. 90 serje Sggmrs), iddisinjati għat-trasport ta’ unitajiet intermodali tal-merkanzija (kontejners). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Projekta ietvaros PKP CARGO S.A. iegādājās 936 jaunizbūvētus platformas vagonus (t. sk. 324 gab.). 40 Sgmmnss sērija, 468 gab. 80 Sggrss sērija un 144 gab. 90 Sggmrss series), kas paredzēti vairākveidu kravas vienību (konteineru) pārvadāšanai. (Latvian)
Projekta ietvaros PKP CARGO S.A. iegādājās 936 jaunus platformas vagonus (ieskaitot 324 gab. 40 sērija Sgmmnss, 468 gab. 80 sērijas Sggrss un 144 gab. 90 sērijas Sggmrss), kas paredzēti intermodālo kravas vienību (konteineru) pārvadāšanai. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se sastoji od kupnje od strane PKP CARGO S.A. 936 novoizgrađenih perona vagona (uključujući 324 komada. 40 Sgmmnss serija, 468 kom. 80 Sggrss serije i 144 komada. Serija 90 Sggmrss), namijenjena prijevozu intermodalnih teretnih jedinica (kontejnera). (Croatian)
Projekt se sastoji od kupnje od strane PKP CARGO S.A. 936 novih perona vagona (uključujući 324 komada. 40 serije Sgmmnss, 468 kom. 80 serija Sggrss i 144 komada. 90 serija Sggmrss), dizajniran za prijevoz intermodalnih teretnih jedinica (kontejnera). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt spočívá v nákupu 936 nových plošinových vozů PKP CARGO S.A. (včetně 324 kusů). 40 Sgmmnss série, 468 ks. 80 Sggrss série a 144 ks. 90 Sggmrss series), určené pro přepravu intermodálních nákladních jednotek (kontejnerů). (Czech)
Projekt spočívá v nákupu 936 nových plošinových vozů PKP CARGO S.A. (včetně 324 ks). 40 série Sgmmnss, 468 ks. 80 série Sggrss a 144 ks. 90 Sggmrss), určené pro přepravu intermodálních nákladních jednotek (kontejnerů). (Czech)

Revision as of 22:33, 2 March 2023

Project Q85912 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Purchase of wagons of intermodal transport platforms by PKP CARGO S.A.
Project Q85912 in Poland

    Statements

    0 references
    183,291,870.63 zloty
    0 references
    40,745,782.84 Euro
    13 January 2020
    0 references
    366,583,741.26 zloty
    0 references
    81,491,565.68 Euro
    13 January 2020
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    13 February 2018
    0 references
    31 December 2022
    0 references
    PKP CARGO S.A.
    0 references
    0 references
    0 references

    54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
    0 references
    Projekt polega na zakupie przez PKP CARGO S.A. 936 szt. nowobudowanych wagonów platform (w tym 324 szt. 40 serii Sgmmnss, 468 szt. 80 serii Sggrss i 144 szt. 90 serii Sggmrss), przeznaczonych do przewozu intermodalnych jednostek ładunkowych (kontenerów). (Polish)
    0 references
    The project consists of the purchase by PKP CARGO S.A. of 936 new-built platform wagons (including 324 pieces. 40 Sgmmnss series, 468 pcs. 80 Sggrss series and 144 pcs. 90 Sggmrss series), designed for the carriage of intermodal cargo units (containers). (English)
    14 October 2020
    0 references
    Le projet consiste en l’achat par PKP CARGO S.A. de 936 wagons à quai neufs (dont 324 pièces). 40 séries Sgmmnss, 468 pcs. 80 séries Sggrs et 144 PCs. Sggmrs de série 90), conçus pour le transport d’unités de fret intermodales (conteneurs). (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt besteht aus dem Kauf von 936 neuen Plattformwagen durch PKP CARGO S.A. (einschließlich 324 Stück). 40 Serie Sgmmnss, 468 Stk. 80er Serie Sggrss und 144 Stk. 90er Serie Sggmrss), entwickelt für den Transport von intermodalen Ladeeinheiten (Container). (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project bestaat uit de aankoop door PKP CARGO S.A. van 936 nieuwe platformwagens (waaronder 324 stuks). 40 reeksen Sgmmnss, 468 PCs. 80 serie Sggrss en 144 stuks. 90 serie Sggmrss, ontworpen voor het vervoer van intermodale vrachteenheden (containers). (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto consiste nell'acquisto da parte di PKP CARGO S.A. di 936 nuovi carri a piattaforma (di cui 324 pezzi). 40 serie Sgmmnss, 468 pz. 80 serie Sggrss e 144 pz. Sggmrss serie 90), progettato per il trasporto di unità di carico intermodali (contenitori). (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto consiste en la compra por parte de PKP CARGO S.A. de 936 nuevos vagones de plataforma (incluidas 324 piezas). 40 series Sgmmnss, 468 piezas. 80 series Sggrss y 144 PC. Serie 90 Sggmrss), diseñado para el transporte de unidades de carga intermodal (contenedores). (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projektet består i, at PKP CARGO S.A. køber 936 nye perronvogne (herunder 324 stk.). 40 serie Sgmmnss, 468 stk. 80 serie Sggrss og 144 stk. 90-serien Sggmrss), beregnet til transport af intermodale lastenheder (containere). (Danish)
    5 November 2022
    0 references
    Hanke koostuu PKP CARGO S.A.:n ostamasta 936 uudesta lavavaunusta (sis. 324 kpl). 40-sarja Sgmmnss, 468 kpl. 80-sarjan Sggrss ja 144 kpl. 90-sarjan Sggmrss), joka on suunniteltu intermodaalisten lastiyksiköiden (konttien) kuljettamiseen. (Finnish)
    5 November 2022
    0 references
    Το έργο συνίσταται στην αγορά από την PKP CARGO S.A. 936 νέων φορταμαξών (συμπεριλαμβανομένων 324 τεμ. 40 σειρές Sgmmnss, 468 τεμ. 80 σειρές Sggrss και 144 τεμ. Σειρά 90 Sggmrss), σχεδιασμένη για τη μεταφορά διατροπικών μονάδων φορτίου (εμπορευματοκιβώτια). (Greek)
    5 November 2022
    0 references
    Is éard atá sa tionscadal ná vaigíní ardáin nua 936 a cheannach ag PKP CARGO S.A. (lena n-áirítear ríomhairí pearsanta 324. 40 sraith Sgmmnss, 468 ríomhaire. 80 sraith Sggrss agus 144 ríomhaire. 90 sraith Sggmrss), atá deartha chun aonaid lasta idirmhódúla (coimeádáin) a iompar. (Irish)
    5 November 2022
    0 references
    Projekt je sestavljen iz nakupa 936 novih peronskih vagonov s strani podjetja PKP CARGO S.A. (vključno s 324 kosov). 40 serije Sgmmnss, 468 kosov. 80 serije Sggrss in 144 kosov. 90 serije Sggmrss), zasnovane za prevoz intermodalnih tovornih enot (zabojnikov). (Slovenian)
    5 November 2022
    0 references
    Projektet består av ett köp av PKP CARGO S.A. av 936 nya plattformsvagnar (inklusive 324 st. 40-serien Sgmmnss, 468 st. 80-serien Sggrss och 144 st. 90-serien Sggmrss), konstruerade för transport av intermodala lastenheter (containrar). (Swedish)
    5 November 2022
    0 references
    Proiectul constă în achiziționarea de către PKP CARGO S.A. a 936 de vagoane pe platformă noi (inclusiv 324 buc. Seria 40 Sgmmnss, 468 buc. Seria 80 Sggrss și 144 buc. Sggmrss seria 90), concepute pentru transportul unităților de marfă intermodale (containere). (Romanian)
    5 November 2022
    0 references
    Проектът се състои в закупуването от страна на PKP CARGO S.A. на 936 нови платформени вагони (включително 324 бр.). 40 серии Sgmmnss, 468 бр. 80 серии Sggrss и 144 бр. Серия 90 Sggmrss), предназначена за превоз на интермодални товарни единици (контейнери). (Bulgarian)
    5 November 2022
    0 references
    Projekti raames ostis PKP CARGO S.A. 936 uut platvormivagunit (sh 324 tk. 40 seeria Sgmmnss, 468 tk. 80 seeria Sggrss ja 144 tk. 90-seeria Sggmrss), mis on ette nähtud ühendveo kaubaühikute (konteinerite) veoks. (Estonian)
    5 November 2022
    0 references
    A projekt keretében a PKP CARGO S.A. 936 új platformkocsit vásárol (ebből 324 db). 40 sorozatú Sgmmns, 468 db. 80 sorozatú Sggrss és 144 db. 90-es sorozatú Sggmrss), intermodális rakományegységek (konténerek) szállítására tervezték. (Hungarian)
    5 November 2022
    0 references
    Projekt pozostáva z nákupu 936 nových plošinových vozňov spoločnosťou PKP CARGO S.A. (vrátane 324 ks). 40 séria Sgmmnss, 468 ks. 80 séria Sggrss a 144 ks. 90 série Sggmrs), určené na prepravu intermodálnych nákladných jednotiek (kontajnerov). (Slovak)
    5 November 2022
    0 references
    Projektą sudaro PKP CARGO S.A. vykdomas 936 naujų vagonų per platformas (iš jų 324 vnt.) pirkimas. 40 serija Sgmmnss, 468 vnt. 80 serijos Sggrss ir 144 vnt. 90 serijos Sggmrss), skirtos įvairiarūšio krovinių vienetams (konteineriams) vežti. (Lithuanian)
    5 November 2022
    0 references
    O projeto consiste na aquisição, pela PKP CARGO S.A., de 936 novos carruagens de plataforma (incluindo 324 unidades). 40 séries Sgmmnss, 468 PCes. 80 série Sggrss e 144 PCes. 90 séries Sggmrs), concebidas para o transporte de unidades de carga intermodais (contentores). (Portuguese)
    5 November 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonsisti fix-xiri minn PKP CARGO S.A. ta’ 936 vagun ta’ pjattaforma ġdida (inklużi 324 biċċa. 40 serje Sgmmnss, 468 biċċa. 80 serje sggrs u 144 biċċa. 90 serje Sggmrs), iddisinjati għat-trasport ta’ unitajiet intermodali tal-merkanzija (kontejners). (Maltese)
    5 November 2022
    0 references
    Projekta ietvaros PKP CARGO S.A. iegādājās 936 jaunus platformas vagonus (ieskaitot 324 gab. 40 sērija Sgmmnss, 468 gab. 80 sērijas Sggrss un 144 gab. 90 sērijas Sggmrss), kas paredzēti intermodālo kravas vienību (konteineru) pārvadāšanai. (Latvian)
    5 November 2022
    0 references
    Projekt se sastoji od kupnje od strane PKP CARGO S.A. 936 novih perona vagona (uključujući 324 komada. 40 serije Sgmmnss, 468 kom. 80 serija Sggrss i 144 komada. 90 serija Sggmrss), dizajniran za prijevoz intermodalnih teretnih jedinica (kontejnera). (Croatian)
    5 November 2022
    0 references
    Projekt spočívá v nákupu 936 nových plošinových vozů PKP CARGO S.A. (včetně 324 ks). 40 série Sgmmnss, 468 ks. 80 série Sggrss a 144 ks. 90 Sggmrss), určené pro přepravu intermodálních nákladních jednotek (kontejnerů). (Czech)
    5 November 2022
    0 references
    Profile of Sggmrss series flat wagons. (English)
    European Commission
    0 references
    Cały Kraj
    0 references

    Identifiers

    POIS.03.02.00-00-0049/18
    0 references
    5067
    0 references