Implementation of technology for the production of seats and shock absorbers for rail vehicles (Q82808): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, bg, et, sk, ro, hr, sv, fr, es, pt, de, lt, hu, ga, nl, sl, el, fi, mt, cs, and other parts)
label / frlabel / fr
Mise en œuvre de la technologie pour la production de sièges et d’amortisseurs pour véhicules ferroviaires
Mise en œuvre de la technologie de production de sièges et amortisseurs pour véhicules ferroviaires
label / delabel / de
Implementierung von Technologie zur Herstellung von Sitzen und Stoßdämpfern für Schienenfahrzeuge
Umsetzung der Produktionstechnologie von Sitzen und Stoßdämpfern für Schienenfahrzeuge
label / nllabel / nl
Toepassing van technologie voor de productie van stoelen en schokdempers voor spoorvoertuigen
Toepassing van de productietechnologie van stoelen en schokdempers voor spoorvoertuigen
label / itlabel / it
Implementazione di tecnologia per la produzione di sedili e ammortizzatori per veicoli ferroviari
Implementazione della tecnologia di produzione di sedili e ammortizzatori per veicoli ferroviari
label / eslabel / es
Implementación de tecnología para la producción de asientos y amortiguadores para vehículos ferroviarios
Aplicación de la tecnología de producción de asientos y amortiguadores para vehículos ferroviarios
label / dalabel / da
Indførelse af teknologi til fremstilling af sæder og støddæmpere til jernbanekøretøjer
Indførelse af produktionsteknologi for sæder og støddæmpere til jernbanekøretøjer
label / ellabel / el
Εφαρμογή τεχνολογίας για την παραγωγή καθισμάτων και αμορτισέρ για σιδηροδρομικά οχήματα
Εφαρμογή της τεχνολογίας παραγωγής καθισμάτων και αμορτισέρ για σιδηροδρομικά οχήματα
label / hrlabel / hr
Implementacija tehnologije za proizvodnju sjedala i amortizera za željeznička vozila
Implementacija proizvodne tehnologije sjedala i amortizera za željeznička vozila
label / rolabel / ro
Implementarea tehnologiei de producere a scaunelor și a amortizoarelor pentru vehiculele feroviare
Implementarea tehnologiei de producție a scaunelor și a amortizoarelor pentru vehicule feroviare
label / sklabel / sk
Implementácia technológie na výrobu sedadiel a tlmičov nárazov pre koľajové vozidlá
Implementácia výrobnej technológie sedadiel a tlmičov pre železničné vozidlá
label / mtlabel / mt
L-implimentazzjoni ta’ teknoloġija għall-produzzjoni ta’ sits u assorbituri tax-xokkijiet għall-vetturi ferrovjarji
L-implimentazzjoni tat-teknoloġija tal-produzzjoni tas-sits u tal-apparat li jassorbi x-xokkijiet għall-vetturi ferrovjarji
label / ptlabel / pt
Implementação de tecnologia para a produção de bancos e amortecedores para veículos ferroviários
Implementação da tecnologia de produção de bancos e amortecedores para veículos ferroviários
label / filabel / fi
Raidekulkuneuvojen istuimien ja iskunvaimenttimien valmistusteknologian käyttöönotto
Istuimien ja iskunvaimentimien tuotantotekniikan käyttöönotto raidekulkuneuvoissa
label / sllabel / sl
Uporaba tehnologije za proizvodnjo sedežev in amortizerjev za železniška vozila
Implementacija proizvodne tehnologije sedežev in amortizerjev za tirna vozila
label / cslabel / cs
Implementace technologie pro výrobu sedaček a tlumičů nárazů pro kolejová vozidla
Zavedení výrobní technologie sedadel a tlumičů pro kolejová vozidla
label / ltlabel / lt
Geležinkelio transporto priemonių sėdynių ir amortizatorių gamybos technologijų diegimas
Geležinkelio transporto priemonių sėdynių ir amortizatorių gamybos technologijos diegimas
label / lvlabel / lv
Dzelzceļa ritekļu un amortizatoru ražošanas tehnoloģijas ieviešana
Dzelzceļa ritekļu sēdekļu un amortizatoru ražošanas tehnoloģijas ieviešana
label / bglabel / bg
Внедряване на технологии за производство на седалки и амортисьори за железопътни возила
Внедряване на технологията на производство на седалки и амортисьори за железопътни превозни средства
label / hulabel / hu
A vasúti járművek üléseinek és lengéscsillapítóinak gyártására szolgáló technológia bevezetése
A vasúti járművek üléseinek és lengéscsillapítóinak gyártási technológiájának megvalósítása
label / galabel / ga
Teicneolaíocht a chur chun feidhme chun suíocháin agus ionsúirí turrainge d’fheithiclí iarnróid a tháirgeadh
Teicneolaíocht táirgthe suíochán agus ionsúirí turrainge d’fheithiclí iarnróid a chur chun feidhme
label / svlabel / sv
Införande av teknik för tillverkning av säten och stötdämpare för järnvägsfordon
Införande av produktionsteknik för säten och stötdämpare för järnvägsfordon
label / etlabel / et
Raudteeveeremi istmete ja amortisaatorite tootmise tehnoloogia rakendamine
Raudteesõidukite istmete ja amortisaatorite tootmistehnoloogia rakendamine
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de mettre en œuvre les résultats des travaux de développement concernant la technologie de production de sièges et d’amortisseurs pour véhicules ferroviaires. Ainsi, l’objectif du projet est conforme à l’objectif de la sous-mesure 3.2.2 du programme opérationnel IR. À la suite du projet, la requérante introduirea des produits considérablement améliorés sur les marchés polonais et étrangers: Siège de rail premium avec poids réduit et construction modulaire et universelle; Un ensemble d’amortisseurs ferroviaires (verticaux, horizontaux et flexibles) avec construction modulaire et système de vanne innovant. La technologie permettra l’introduction d’un nouveau modèle de sièges, caractérisé par des fonctionnalités essentielles, qui distingue GROWAG des sièges de classe premium actuellement disponibles sur le marché — poids plus bas grâce à l’utilisation de matériaux innovants (alliages d’aluminium) et d’un mode de construction modulaire. Les nouveaux amortisseurs seront également considérablement améliorés par rapport à ceux actuels sur le marché, grâce à une construction modulaire et un système de vanne innovant. La mise en œuvre de la technologie sera possible grâce à la construction d’un hall de production et de stockage et à l’acquisition des machines et équipements suivants: Scie circulaire automatique pour métal 1pcs. Tour CNC 1pc. — Filtration de l’usine de soudage 1pc. — Chargeur de voie de 3,5 t 1pcs. —Échantillonneur d’essai pour les amortisseurs verticaux et horizontaux 1pcs. Ligne de montage pour le nouveau fauteuil 1kpl. — Racks d’entrepôt 1kpl. Machine de soudage automatique pour le soudage de pièces rotatives 1pcs. Machine de perçage de poteau rotatif élevé 1pcs. —Formes pour moulages en aluminium (profils latéraux gauche et droit, table, poignée, accoudoir, embout) 1kpl. Les machines et équipements seront situés, ainsi que les immobilisations déjà en place, dans le hall de production et de stockage construit dans le cadre du projet. L’investissement sera réalisé du 08.2018 au 06.2019. Le lieu principal de l’investissement est Zdrój dans le comté de Grodziskie, woj.wielkopolskie, et une ville supplémentaire de Lgota-Nadwarcie dans le district de miszkowski, voïvodie. (French)
L’objectif du projet est de mettre en œuvre les résultats des travaux de développement concernant la technologie de production de sièges et d’amortisseurs pour véhicules ferroviaires. Ainsi, l’objectif du projet est conforme à l’objectif de la sous-mesure 3.2.2 du programme OP IR. À la suite du projet, la requérante introduira des produits nettement améliorés sur le marché polonais et étranger: Siège ferroviaire haut de gamme avec poids réduit et construction modulaire et universelle; Ensemble d’amortisseurs ferroviaires (vertical, horizontal et tuyau) avec construction modulaire et système de vanne innovant. La technologie permettra l’introduction d’un nouveau modèle de sièges sur le marché intérieur et étranger, caractérisé par des fonctionnalités essentielles qui distinguent GROWAG des sièges Premium actuellement disponibles sur le marché — poids inférieur grâce à l’utilisation de matériaux innovants (alliages d’aluminium) et de conception modulaire. En outre, les nouveaux amortisseurs seront considérablement améliorés par rapport au marché actuel grâce à la conception modulaire et au système de vannes innovant. La mise en œuvre de la technologie sera possible grâce à la construction d’un hall de production et d’entrepôt et à l’acquisition des machines et équipements suivants: —Scie circulaire automatique pour métal 1pcs. —Le tour CNC 1pcs. — Filtration de l’usine de soudage 1pcs. Rail de voie 3,5 t 1pcs. —Échantillonneur pour l’essai des amortisseurs verticaux et horizontaux 1pcs. —Ligne de montage pour l’installation du nouveau siège 1kpl. Racks de rangement 1kpl. —Machine de soudage automatique pour le soudage de pièces rotatives 1pcs. — Machine de perçage à poteau haute vitesse 1pcs. —Formules pour moulages en aluminium (profil latéral gauche et droit, table, poignée, accoudoir, capuchon) 1pc. Les machines et équipements seront situés, ainsi que les immobilisations existantes, dans le hall de production et d’entrepôt construit dans le cadre du projet. L’investissement sera réalisé au cours de la période allant du 08.2018 au 06.2019. Le principal lieu de mise en œuvre de l’investissement est la ville de Zdrój dans le district de Grodzisk, dans la voïvodie de Wiellkopolskie, tandis qu’une autre ville de Lgota-Nadwartt dans le district de Myszkowski, woj.śląskie. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Ergebnisse von Entwicklungsarbeiten zur Herstellung von Sitzen und Stoßdämpfern für Schienenfahrzeuge umzusetzen. Das Ziel des Projekts steht somit im Einklang mit dem Ziel der Teilmaßnahme 3.2.2 des OP IR-Programms. Als Ergebnis des Projekts wird der Antragsteller auf dem polnischen und ausländischen Markt deutlich verbesserte Produkte einführen: Premium-Schienensitz mit reduziertem Gewicht und modularer und universeller Bauweise; Eine Reihe von Bahnstoßdämpfern (vertikal, horizontal und Schlauch) mit modularer Bauweise und innovativem Ventilsystem. Die Technologie ermöglicht die Einführung eines neuen Sitzmodells, das sich durch wesentliche Funktionalitäten auszeichnet, die GROWAG von Sitzen der Premiumklasse unterscheiden, die derzeit auf dem Markt erhältlich sind – dank der Verwendung innovativer Werkstoffe (Aluminiumlegierungen) und einer modularen Bauweise. Auch die neuen Stoßdämpfer werden dank modularer Bauweise und innovativem Ventilsystem im Vergleich zu den aktuellen auf dem Markt deutlich verbessert. Die Umsetzung der Technologie wird durch den Bau einer Produktions- und Lagerhalle und die Anschaffung folgender Maschinen und Anlagen möglich sein: —Automatische Kreissäge für Metall 1pcs. CNC-Drehmaschine 1pc. — Filtration der Schweißanlage 1pc. — 3,5 t Spurlader 1pcs. —Test Sampler für vertikale und horizontale Stoßdämpfer 1pcs. Montagelinie zur Montage des neuen 1kpl Sessels. —Lagerregale 1kpl. —Automatische Schweißmaschine zum Schweißen von Drehteilen 1pcs. —Hohe Drehstange Bohrmaschine 1pcs. —Formen für Aluminiumguss (links und rechts Seitenprofil, Tisch, Griff, Armlehne, Endkappe) 1kpl. Die Maschinen und Anlagen werden zusammen mit den bereits vorhandenen Anlagen in der im Rahmen des Projekts errichteten Produktions- und Lagerhalle untergebracht. Die Investition erfolgt vom 08.2018 bis 06.2019. Der Hauptort der Investition ist Zdrój im Kreis Grodziskie, woj.wielkopolskie, und eine weitere Stadt Lgota-Nadwarcie im Bezirk miszkowski, Woiwodschaft. (German)
Ziel des Projekts ist es, die Ergebnisse von Entwicklungsarbeiten zur Herstellung von Sitzen und Stoßdämpfern für Schienenfahrzeuge umzusetzen. Somit steht das Projektziel im Einklang mit dem Ziel der Teilmaßnahme 3.2.2 des OP-IR-Programms. Als Ergebnis des Projekts wird der Antragsteller deutlich verbesserte Produkte auf dem polnischen und ausländischen Markt einführen: Premium-Bahnsitz mit reduziertem Gewicht und modularer und universeller Bauweise; Satz von Eisenbahnstoßdämpfern (vertikal, horizontal und Schlauch) mit modularem Aufbau und innovativem Ventilsystem. Die Technologie ermöglicht die Einführung eines neuen Sitzmodells auf dem in- und ausländischen Markt, das sich durch wesentliche Funktionalitäten auszeichnet, die GROWAG von den derzeit auf dem Markt erhältlichen Premium-Sitzen unterscheiden – geringeres Gewicht dank der Verwendung innovativer Materialien (Aluminiumlegierungen) und modularer Bauweise. Auch die neuen Stoßdämpfer werden dank des modularen Aufbaus und des innovativen Ventilsystems im Vergleich zum aktuellen Markt deutlich verbessert. Die Implementierung der Technologie wird durch den Bau einer Produktions- und Lagerhalle und den Erwerb folgender Maschinen und Anlagen möglich sein: —Automatische Kreissäge für Metall 1pcs. —CNC-Drehmaschine 1pcs. — Filtration der Schweißanlage 1pcs. —Schienenschiene 3,5 t 1pcs. —Sampler zur Prüfung vertikaler und horizontaler Stoßdämpfer 1pcs. —Montageleitung für den Einbau des neuen Sitzes 1kpl. Lagerregale 1kpl. —Automatische Schweißmaschine zum Schweißen von Drehteilen 1pcs. — Hochgeschwindigkeitspolbohrmaschine 1pcs. —Formen für Aluminiumgussteile (Seitenprofil links und rechts, Tisch, Griff, Armlehne, Kappe) 1 Stk. Die Maschinen und Anlagen befinden sich zusammen mit dem vorhandenen Anlagevermögen in der im Rahmen des Projekts gebauten Produktions- und Lagerhalle. Die Investition wird im Zeitraum 08.2018 bis 06.2019 durchgeführt. Der Hauptort der Umsetzung der Investition ist die Stadt Zdrój im Bezirk Grodzisk, Wiellkopolskie Woiwodschaft, während eine zusätzliche Stadt Lgota-Nadwartt im Bezirk Myszkowski, woj.śląskie. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de uitvoering van de resultaten van ontwikkelingswerkzaamheden met betrekking tot de productietechnologie van stoelen en schokdempers voor spoorvoertuigen. De doelstelling van het project is derhalve in overeenstemming met de doelstelling van submaatregel 3.2.2 van het OP IR-programma. Als gevolg van het project zal de aanvrager aanzienlijk verbeterde producten introduceren op de Poolse en buitenlandse markten: Premium railstoel met verminderd gewicht en modulaire en universele constructie; Een set van railschokdempers (verticale, horizontale en slang) met modulaire constructie en innovatief klepsysteem. De technologie zal de invoering mogelijk maken van een nieuw model van stoelen, gekenmerkt door essentiële functionaliteiten, die GROWAG onderscheiden van premium-klasse stoelen die momenteel beschikbaar zijn op de markt-lagere gewicht dankzij het gebruik van innovatieve materialen (aluminiumlegeringen) en een modulaire manier van bouwen. De nieuwe schokdempers zullen ook aanzienlijk worden verbeterd in vergelijking met de huidige op de markt, dankzij modulaire constructie en innovatief klepsysteem. De implementatie van de technologie zal mogelijk zijn dankzij de bouw van een productie- en opslaghal en de aankoop van de volgende machines en apparatuur: —Automatische cirkelzaag voor metaal 1pcs. CNC draaibank 1pc. — Filtratie van lasinstallatie 1pc. — 3,5 t spoorlader 1pcs. —Test sampler voor verticale en horizontale schokdempers 1pcs. Montagelijn voor de montage van de nieuwe 1kpl fauteuil. —Magazijnrekken 1kpl. —Automatische lassenmachine voor lassen roterende delen 1pcs. —Hoge roterende poolboormachine 1pcs. —Vormen voor aluminium gietstukken (links en rechts zijprofiel, tafel, handvat, armleuning, eindkap) 1kpl. De machines en uitrusting zullen, samen met de reeds bestaande vaste activa, in de in het kader van het project gebouwde productie- en opslaghal worden gevestigd. De investering zal worden uitgevoerd van 8.2018 tot en met 06.2019. De belangrijkste plaats van de investering is Zdrój in Grodziskie County, woj.wielkopolskie, en een extra stad van Lgota-Nadwarcie in het district Miszkowski, woiwodschap. (Dutch)
Het doel van het project is de uitvoering van de resultaten van ontwikkelingswerken met betrekking tot de technologie van de productie van stoelen en schokdempers voor spoorvoertuigen. De doelstelling van het project is dus in overeenstemming met de doelstelling van submaatregel 3.2.2 van het OP IR-programma. Als gevolg van het project zal de aanvrager aanzienlijk verbeterde producten op de Poolse en buitenlandse markt introduceren: Premium spoorwegstoel met verminderd gewicht en modulaire en universele constructie; Set van rail schokdempers (verticaal, horizontaal en slang) met modulaire constructie en innovatief klepsysteem. De technologie maakt de introductie mogelijk van een nieuw stoelmodel op de binnenlandse en buitenlandse markt, gekenmerkt door essentiële functionaliteiten die GROWAG onderscheiden van Premium stoelen die momenteel op de markt verkrijgbaar zijn — minder gewicht dankzij het gebruik van innovatieve materialen (aluminiumlegeringen) en modulair ontwerp. Ook zullen de nieuwe schokdempers aanzienlijk worden verbeterd ten opzichte van de huidige markt dankzij het modulaire ontwerp en het innovatieve klepsysteem. De implementatie van de technologie zal mogelijk zijn dankzij de bouw van een productie- en magazijnhal en de aanschaf van de volgende machines en apparatuur: —Automatische cirkelzaag voor metaal 1pcs. —CNC draaibank 1pcs. — Filtratie van lasinstallatie 1pcs. —Spoor spoor 3,5 t 1pcs. —Sampler voor het testen van verticale en horizontale schokdempers 1pcs. —Montagelijn voor de installatie van de nieuwe stoel 1kpl. Opbergrekken 1kpl. —Automatische lasmachine voor het lassen van roterende delen 1pcs. —Hoge snelheid pool boren machine 1pcs. —Vormen voor aluminium gietstukken (zijprofiel links en rechts, tafel, handvat, armleuning, dop) 1pc. De machines en apparatuur zullen, samen met de bestaande vaste activa, worden gelokaliseerd in de productie- en magazijnhal die als onderdeel van het project wordt gebouwd. De investering zal plaatsvinden in de periode van 08.2018 tot en met 06.2019. De belangrijkste plaats van uitvoering van de investering is de stad Zdrój in het district Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, terwijl een extra stad van Lgota-Nadwartt in het district Myszkowski, woj.śląskie. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di realizzare i risultati dei lavori di sviluppo riguardanti la tecnologia di produzione di sedili e ammortizzatori per veicoli ferroviari. Pertanto, l'obiettivo del progetto è in linea con l'obiettivo della sottomisura 3.2.2 del programma OP IR. A seguito del progetto, il richiedente introdurrà prodotti significativamente migliorati sul mercato polacco ed estero: Sedile ferroviario Premium con peso ridotto e costruzione modulare e universale; Un set di ammortizzatori ferroviari (verticale, orizzontale e tubo flessibile) con costruzione modulare e sistema di valvole innovativo. La tecnologia consentirà l'introduzione di un nuovo modello di sedili, caratterizzato da funzionalità essenziali, che distinguono GROWAG dai sedili di classe premium attualmente disponibili sul mercato — peso inferiore grazie all'utilizzo di materiali innovativi (leghe di alluminio) e un modo modulare di costruzione. Anche i nuovi ammortizzatori saranno notevolmente migliorati rispetto a quelli attuali sul mercato, grazie alla costruzione modulare e all'innovativo sistema di valvole. L'implementazione della tecnologia sarà possibile grazie alla costruzione di una sala di produzione e stoccaggio e all'acquisizione delle seguenti macchine e attrezzature: —Sega circolare automatica per metallo 1pcs. Tornio CNC 1pc. — Filtrazione dell'impianto di saldatura 1pc. — 3,5 t caricatore di binario 1pcs. —Campionatore di prova per ammortizzatori verticali e orizzontali 1pcs. Linea di montaggio per il montaggio della nuova poltrona 1kpl. —Magazzini portaoggetti 1kpl. —Saldatrice automatica per saldare parti rotative 1pcs. —Alto palo rotante perforatrice 1pcs. —Forme per getti di alluminio (profilo sinistro e destro, tavolo, maniglia, bracciolo, tappo terminale) 1kpl. I macchinari e le attrezzature saranno collocati, insieme alle immobilizzazioni già esistenti, nel capannone di produzione e stoccaggio costruito nell'ambito del progetto. L'investimento sarà effettuato dall'8.2018 al 06.2019. Il luogo principale dell'investimento è Zdrój nella contea di Grodziskie, woj.wielkopolskie, e un'altra città di Lgota-Nadwarcie nel distretto di miszkowski, voivodato. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di implementare i risultati dei lavori di sviluppo riguardanti la tecnologia di produzione di sedili e ammortizzatori per veicoli ferroviari. Pertanto, l'obiettivo del progetto è in linea con l'obiettivo della sottomisura 3.2.2 del programma OP IR. Come risultato del progetto, il richiedente introdurrà prodotti notevolmente migliorati sul mercato polacco ed estero: Sedile ferroviario premium con peso ridotto e costruzione modulare e universale; Set di ammortizzatori ferroviari (verticale, orizzontale e tubo flessibile) con struttura modulare e sistema di valvole innovativo. La tecnologia consentirà l'introduzione di un nuovo modello di sedute sul mercato nazionale ed estero, caratterizzato da funzionalità essenziali che contraddistinguono GROWAG dai sedili Premium attualmente disponibili sul mercato — peso inferiore grazie all'utilizzo di materiali innovativi (leghe di alluminio) e design modulare. Inoltre, i nuovi ammortizzatori saranno notevolmente migliorati rispetto al mercato attuale grazie al design modulare e all'innovativo sistema di valvole. L'implementazione della tecnologia sarà possibile grazie alla costruzione di un capannone di produzione e magazzino e all'acquisizione delle seguenti macchine e attrezzature: —Sega circolare automatica per metallo 1pcs. — Tornio CNC 1pcs. — Filtrazione dell'impianto di saldatura 1pcs. — Binario 3,5 t 1pcs. —Campionatore per la prova degli ammortizzatori verticali e orizzontali 1pcs. —Linea di montaggio per l'installazione del nuovo sedile 1kpl. Scaffali di stoccaggio 1kpl. — Saldatrice automatica per saldatura parti rotanti 1pcs. — Perforatrice di palo ad alta velocità 1pcs. —Forme per fusioni in alluminio (profilo laterale sinistro e destro, tavolo, manico, bracciolo, tappo) 1pc. I macchinari e le attrezzature saranno collocati, insieme alle immobilizzazioni esistenti, nel capannone di produzione e magazzino costruito nell'ambito del progetto. L'investimento sarà effettuato nel periodo dal 08.2018 al 06.2019. Il luogo principale di attuazione dell'investimento è la città di Zdrój nel distretto di Grodzisk, voivodato di Wiellkopolskie, mentre un'altra città di Lgota-Nadwartt nel distretto di Myszkowski, woj.śląskie. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es implementar los resultados de los trabajos de desarrollo relativos a la tecnología de producción de asientos y amortiguadores para vehículos ferroviarios. Así pues, el objetivo del proyecto está en consonancia con el objetivo de la submedida 3.2.2 del programa PO IR. Como resultado del proyecto, el solicitante introducirá productos significativamente mejorados en los mercados polaco y extranjero: Asiento de riel premium con peso reducido y construcción modular y universal; Un conjunto de amortiguadores ferroviarios (vertical, horizontal y manguera) con construcción modular y sistema de válvulas innovador. La tecnología permitirá la introducción de un nuevo modelo de asientos, caracterizado por funcionalidades esenciales, que distinguen a GROWAG de los asientos de clase premium actualmente disponibles en el mercado-peso más bajo gracias al uso de materiales innovadores (aleaciones de aluminio) y una forma modular de construcción. Los nuevos amortiguadores también se mejorarán significativamente en comparación con los actuales en el mercado, gracias a la construcción modular y al innovador sistema de válvulas. La implementación de la tecnología será posible gracias a la construcción de una sala de producción y almacenamiento y la adquisición de las siguientes máquinas y equipos: —Sierra circular automática para metal 1pcs. Torno CNC 1pc. — Filtración de la planta de soldadura 1pc. — Cargador de pista de 3,5 t 1pcs. —Test sampler para amortiguadores verticales y horizontales 1pcs. Línea de montaje para montar el nuevo sillón 1kpl. — Racks para almacenes 1kpl. —Máquina de soldadura automática para soldar piezas rotativas 1pcs. —Alta máquina de perforación del poste rotativo 1pcs. —Formas para fundición de aluminio (perfil lateral izquierdo y derecho, mesa, mango, reposabrazos, tapa final) 1kpl. La maquinaria y el equipo se ubicarán, junto con los activos fijos ya existentes, en la sala de producción y almacenamiento construida como parte del proyecto. La inversión se llevará a cabo del 08.2018 al 06.2019. El lugar principal de la inversión es Zdrój en el condado de Grodziskie, woj.wielkopolskie, y una ciudad adicional de Lgota-Nadwarcie en el distrito de Miszkowski, voivodato. (Spanish)
El objetivo del proyecto es implementar los resultados de los trabajos de desarrollo relativos a la tecnología de producción de asientos y amortiguadores para vehículos ferroviarios. Por lo tanto, el objetivo del proyecto está en consonancia con el objetivo de la submedida 3.2.2 del programa OP IR. Como resultado del proyecto, el solicitante introducirá productos significativamente mejorados en el mercado polaco y extranjero: Asiento ferroviario premium con peso reducido y construcción modular y universal; Conjunto de amortiguadores ferroviarios (vertical, horizontal y manguera) con construcción modular y sistema de válvulas innovador. La tecnología permitirá la introducción de un nuevo modelo de asientos en el mercado nacional y extranjero, caracterizado por funcionalidades esenciales que distinguen a GROWAG de los asientos Premium actualmente disponibles en el mercado: menor peso gracias al uso de materiales innovadores (aleaciones de aluminio) y diseño modular. Además, los nuevos amortiguadores se mejorarán significativamente en comparación con el mercado actual gracias al diseño modular y al innovador sistema de válvulas. La implementación de la tecnología será posible gracias a la construcción de una nave de producción y almacén y la adquisición de las siguientes máquinas y equipos: —Sierra circular automática para metal 1pcs. —CNC torno 1pcs. — Filtración de la planta de soldadura 1pcs. —Raíl de pista 3,5 t 1pcs. —Muestreador para probar amortiguadores verticales y horizontales 1pcs. —Línea de montaje para la instalación del nuevo asiento 1kpl. Estantes de almacenamiento 1kpl. —Máquina de soldadura automática para soldadura de piezas rotativas 1pcs. —Máquina de perforación de polos de alta velocidad 1pcs. —Formas para fundición de aluminio (perfil lateral izquierdo y derecho, mesa, mango, reposabrazos, tapa) 1pc. La maquinaria y el equipo se ubicarán, junto con los activos fijos existentes, en la nave de producción y almacén construida como parte del proyecto. La inversión se realizará en el período comprendido entre el 08.2018 y el 06.2019. El principal lugar de ejecución de la inversión es la ciudad de Zdrój en el distrito de Grodzisk, voivodato de Wiellkopolskie, mientras que una ciudad adicional de Lgota-Nadwartt en el distrito de Myszkowski, woj.śląskie. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at gennemføre resultaterne af udviklingsarbejdet i forbindelse med teknologien til fremstilling af sæder og støddæmpere til jernbanekøretøjer. Projektets mål er således i overensstemmelse med målet for delforanstaltning 3.2.2 i PO IR-programmet. Som følge af projektet vil ansøgeren indføre væsentligt forbedrede produkter på det polske og udenlandske marked: Reduceret vægt, modulopbyggede og universelle skinnesæder Samling af støddæmpere (lodret, vandret og slanger) med modulopbygget og innovativt ventilsystem. Teknologien vil gøre det muligt at indføre en ny model af sæder på det indenlandske og udenlandske marked, der er kendetegnet ved væsentlige funktionaliteter, som adskiller GROWAG-produktet fra Premium-sæderne, der i øjeblikket er tilgængelige på markedet — lavere vægt takket være brugen af innovative materialer (aluminiumlegeringer) og modulopbygget konstruktion. De nye støddæmpere vil også blive væsentligt forbedret i forhold til dem på markedet takket være det modulopbyggede design og det innovative ventilsystem. Implementeringen af teknologien vil være mulig takket være opførelsen af en produktions- og lagerhal og købet af følgende maskiner og udstyr: âEURAutomatisk rundsav til metal 1stk. â EUR CNC drejebænk 1stk. â EUR Filtroventilerende svejserum 1stk. âEURRail kran 3,5 t 1 stk. âEUREksempel til afprøvning af lodrette og vandrette støddæmpere 1stk. â EUR Installationslinje til installation af et nyt sæde 1kpl. âEURWarehouse registre 1kpl. â EURSvejsemaskinen til svejsning roterende dele 1stk. âEURHigh-turnering pole boremaskine 1stk. â EURForms til aluminium støbegods (venstre og højre side profil, bord, håndtag, armlæn, blind) 1kpl. Maskinerne og udstyret vil sammen med de eksisterende anlægsaktiver blive placeret i en produktions- og lagerhal, der er opført som en del af projektet. Investeringen vil blive gennemført i perioden 08.2018-6.2019. Det vigtigste sted for investeringen er Zdrój i Grodziskie County, Wiekopolskie Voivodeship, mens den yderligere by Lgota-Nadwarcie i Myszkowski County, Silesian Voivodeship. (Danish)
Formålet med projektet er at gennemføre resultaterne af udviklingsarbejdet vedrørende teknologi til produktion af sæder og støddæmpere til jernbanekøretøjer. Projektets mål er således i overensstemmelse med målsætningen i delforanstaltning 3.2.2 i OP IR-programmet. Som følge af projektet vil ansøgeren indføre væsentligt forbedrede produkter på det polske og det udenlandske marked: Premium jernbanesæde med reduceret vægt og modulopbygget og universel konstruktion; Sæt af jernbanestøddæmpere (lodret, vandret og slange) med modulopbygget konstruktion og innovativt ventilsystem. Teknologien vil gøre det muligt at indføre en ny model af sæder på det indenlandske og udenlandske marked, der er kendetegnet ved væsentlige funktioner, der adskiller GROWAG fra Premium-sæder, der i øjeblikket findes på markedet — lavere vægt takket være brugen af innovative materialer (aluminiumlegeringer) og modulopbygget design. Desuden vil de nye støddæmpere blive væsentligt forbedret i forhold til det nuværende marked takket være det modulopbyggede design og det innovative ventilsystem. Implementeringen af teknologien vil være mulig takket være opførelsen af en produktions- og lagerhal og erhvervelsen af følgende maskiner og udstyr: —Automatisk rundsav til metal 1stk. —CNC drejebænk 1 stk. — Filtrering af svejseanlæg 1stk. —Sporbane 3,5 t 1 stk. —Stikprøve til prøvning af lodrette og vandrette støddæmpere 1 stk. —Monteringslinje til montering af det nye sæde 1kpl. Opbevaringshylder 1kpl. —Automatisk svejsemaskine til svejsning af roterende dele 1stk. —Høj hastighed pol boremaskine 1stk. —Former til aluminiumstøbegods (sideprofil til venstre og højre, bord, håndtag, armlæn, hætte) 1 stk. Maskinerne og udstyret vil sammen med de eksisterende anlægsaktiver blive placeret i den produktions- og lagerhal, der er opført som en del af projektet. Investeringen vil blive gennemført i perioden fra 08.2018 til 06.2019. Det vigtigste sted for gennemførelsen af investeringen er byen Zdrój i distriktet Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, mens en yderligere by Lgota-Nadwartt i Myszkowski distriktet, woj.śląskie. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η υλοποίηση των αποτελεσμάτων των αναπτυξιακών εργασιών που σχετίζονται με την τεχνολογία παραγωγής καθισμάτων και αμορτισέρ για σιδηροδρομικά οχήματα. Ως εκ τούτου, ο στόχος του έργου είναι σύμφωνος με τον στόχο του επιμέρους μέτρου 3.2.2 του προγράμματος PO IR. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, ο αιτών θα εισαγάγει σημαντικά βελτιωμένα προϊόντα στην πολωνική και ξένη αγορά: Καθίσματα σιδηροτροχιάς μειωμένου βάρους, σπονδυλωτά και καθολικά καθίσματα σιδηροτροχιάς· Συγκρότημα απορροφητών κραδασμών σιδηροτροχιάς (κάθετος, οριζόντιος και εύκαμπτος σωλήνας) με αρθρωτό σχεδιασμό και καινοτόμο σύστημα βαλβίδων. Η τεχνολογία θα επιτρέψει την εισαγωγή ενός νέου μοντέλου καθισμάτων στην εγχώρια και ξένη αγορά, το οποίο θα χαρακτηρίζεται από βασικές λειτουργίες, οι οποίες θα διακρίνουν το προϊόν GROWAG από τα καθίσματα Premium που διατίθενται σήμερα στην αγορά με χαμηλότερο βάρος χάρη στη χρήση καινοτόμων υλικών (κράματα αλουμινίου) και σπονδυλωτή κατασκευή. Οι νέοι αμορτισέρ θα βελτιωθούν επίσης σημαντικά σε σύγκριση με αυτούς που κυκλοφορούν στην αγορά, χάρη στον αρθρωτό σχεδιασμό και το καινοτόμο σύστημα βαλβίδων. Η εφαρμογή της τεχνολογίας θα είναι δυνατή χάρη στην κατασκευή αίθουσας παραγωγής και αποθήκευσης και στην αγορά των ακόλουθων μηχανημάτων και εξοπλισμού: â EUR Αυτόματο κυκλικό πριόνι για μέταλλο 1pcs. â EUR CNC τόρνος 1pcs. â EUR Filtroventilating δωμάτιο συγκόλλησης 1pcs. â EURRail γερανός 3,5 t 1pcs. â EUR Παράδειγμα για τη δοκιμή κάθετων και οριζόντιων αμορτισέρ 1pcs. â EUR Γραμμή εγκατάστασης για την εγκατάσταση ενός νέου καθίσματος 1kpl. â EUR Η αποθήκη καταχωρίζει 1kpl. âEURΗ μηχανή συγκόλλησης για συγκόλληση περιστροφικά μέρη 1pcs. â EUR Υψηλής στροφής μηχανή γεώτρησης πόλων 1pcs. â EURForms για χύτευση αλουμινίου (αριστερά και δεξιά πλευρά προφίλ, τραπέζι, λαβή, μπράτσο, τυφλό) 1kpl. Τα μηχανήματα και ο εξοπλισμός θα βρίσκονται, μαζί με τα υπάρχοντα πάγια περιουσιακά στοιχεία, σε αίθουσα παραγωγής και αποθήκης που θα κατασκευαστεί στο πλαίσιο του έργου. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί κατά την περίοδο από 08.2018 έως 06.2019. Η κύρια θέση για την επένδυση είναι το Zdrój στην κομητεία Grodziskie του βοεβοδάτου Wiekopolskie, ενώ η πρόσθετη πόλη Lgota-Nadwarcie στην κομητεία Myszkowski, του βοεβοδάτου της Σιλεσίας. (Greek)
Στόχος του έργου είναι η υλοποίηση των αποτελεσμάτων των εργασιών ανάπτυξης που αφορούν την τεχνολογία παραγωγής καθισμάτων και αμορτισέρ για σιδηροδρομικά οχήματα. Ως εκ τούτου, ο στόχος του έργου είναι σύμφωνος με τον στόχο του επιμέρους μέτρου 3.2.2 του προγράμματος ΕΠ IR. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο αιτών θα εισαγάγει σημαντικά βελτιωμένα προϊόντα στην πολωνική και ξένη αγορά: Premium κάθισμα τρένου με μειωμένο βάρος και αρθρωτή και καθολική κατασκευή. Σύνολο απορροφητών κλονισμού σιδηροδρόμων (κάθετος, οριζόντιος και εύκαμπτος σωλήνας) με αρθρωτή κατασκευή και καινοτόμο σύστημα βαλβίδων. Η τεχνολογία θα επιτρέψει την εισαγωγή ενός νέου μοντέλου καθισμάτων στην εγχώρια και ξένη αγορά, το οποίο θα χαρακτηρίζεται από βασικές λειτουργίες που διακρίνουν την GROWAG από τα καθίσματα Premium που διατίθενται σήμερα στην αγορά — χαμηλότερο βάρος χάρη στη χρήση καινοτόμων υλικών (κραμάτων αλουμινίου) και αρθρωτού σχεδιασμού. Επίσης, οι νέοι αμορτισέρ θα βελτιωθούν σημαντικά σε σύγκριση με την τρέχουσα αγορά χάρη στον αρθρωτό σχεδιασμό και το καινοτόμο σύστημα βαλβίδων. Η εφαρμογή της τεχνολογίας θα είναι δυνατή χάρη στην κατασκευή ενός χώρου παραγωγής και αποθήκης και στην αγορά των ακόλουθων μηχανημάτων και εξοπλισμού: —Αυτόματο κυκλικό πριόνι για μέταλλο 1pcs. — Τόρνος 1pcs CNC. — Διήθηση των εγκαταστάσεων συγκόλλησης 1pcs. Ράγα διαδρομής 3,5 t 1pcs. — Δειγματολήπτης για τη δοκιμή των κάθετων και οριζόντιων αμορτισέρ 1pcs. Γραμμή τοποθέτησης για την εγκατάσταση του νέου καθίσματος 1kpl. Ράφια αποθήκευσης 1kpl. —Αυτόματη μηχανή συγκόλλησης για τα περιστροφικά μέρη συγκόλλησης 1pcs. — Μηχανή διάτρησης πόλων υψηλής ταχύτητας 1pcs. —Μορφές για χύτευση αλουμινίου (πλευρικό προφίλ αριστερά και δεξιά, τραπέζι, λαβή, μπράτσο, καπάκι) 1τμχ. Τα μηχανήματα και ο εξοπλισμός θα βρίσκονται, μαζί με τα υπάρχοντα πάγια περιουσιακά στοιχεία, στην αίθουσα παραγωγής και αποθήκης που κατασκευάστηκε στο πλαίσιο του έργου. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί κατά την περίοδο από 08.2018 έως 06.2019. Ο κύριος τόπος υλοποίησης της επένδυσης είναι η πόλη Zdrój στην περιφέρεια Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, ενώ μια επιπλέον πόλη της Lgota-Nadwartt στην περιοχή Myszkowski, woj.śląskie. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je provedba rezultata razvojnih radova vezanih uz tehnologiju proizvodnje sjedala i amortizera za željeznička vozila. Stoga je cilj projekta u skladu s ciljem podmjere 3.2.2. programa PO IR. Kao rezultat projekta, podnositelj zahtjeva uvodi znatno poboljšane proizvode na poljsko i inozemno tržište: Sjedala smanjene težine, modularna i univerzalna tračnica; Sklop tračničkih amortizera (vertikalno, vodoravno i kućište) s modularnim dizajnom i inovativnim sustavom ventila. Tehnologija će omogućiti uvođenje novog modela sjedala na domaćem i inozemnom tržištu, kojeg karakteriziraju bitne funkcionalnosti, zbog kojih se proizvod GROWAG razlikuje od Premium sjedala koja su trenutačno dostupna na tržištu – manja težina zahvaljujući upotrebi inovativnih materijala (aluminijske legure) i modularne konstrukcije. Novi amortizeri također će biti znatno poboljšani u usporedbi s onima na tržištu, zahvaljujući modularnom dizajnu i inovativnom sustavu ventila. Primjena tehnologije bit će moguća zahvaljujući izgradnji proizvodne i skladišne dvorane te nabavi sljedećih strojeva i opreme: âEURAutomatic kružna pila za metal 1pcs. â EUR CNC tokarilica 1pcs. â EUR Filtroventilating soba za zavarivanje 1pcs. âEURRail dizalica 3,5 t 1pcs. âEURPrimjer za ispitivanje vertikalnih i vodoravnih amortizera 1pcs. âEURInstallation linija za ugradnju novog sjedala 1kpl. âEURSkladištenje Registrira 1kpl. âEURThe EUR Stroj za zavarivanje rotacijskim dijelovima 1pcs. âEURHigh-turn pole bušilica 1pcs. âEURForms za aluminijske odljevke (profil lijeve i desne strane, stol, ručka, naslon za ruke, slijepi) 1kpl. Strojevi i oprema bit će smješteni, zajedno s postojećom dugotrajnom imovinom, u proizvodnoj i skladišnoj hali izgrađenoj kao dio projekta. Ulaganje će se provesti u razdoblju od 08.2018. do 06.2019. godine. Glavno mjesto za ulaganje je Zdrój u Grodziskie županiji, Wiekopolskie Voivodeship, dok je dodatni grad Lgota-Nadwarcie u Myszkowski županije, Šleski vojvodstvo. (Croatian)
Cilj projekta je provedba rezultata razvojnih radova vezanih uz tehnologiju proizvodnje sjedala i amortizera za željeznička vozila. Stoga je cilj projekta u skladu s ciljem podmjere 3.2.2. programa IR OP-a. Kao rezultat projekta podnositelj zahtjeva predstavit će znatno poboljšane proizvode na poljskom i inozemnom tržištu: Vrhunsko željezničko sjedalo sa smanjenom težinom i modularnom i univerzalnom konstrukcijom; Komplet željezničkih amortizera (vertikalni, vodoravni i crijevo) s modularnom konstrukcijom i inovativnim sustavom ventila. Tehnologija će omogućiti uvođenje novog modela sjedala na domaćem i inozemnom tržištu, kojeg karakteriziraju bitne funkcionalnosti koje razlikuju GROWAG od Premium sjedala koja su trenutno dostupna na tržištu – manja težina zahvaljujući korištenju inovativnih materijala (aluminijske legure) i modularnom dizajnu. Također, novi amortizeri bit će znatno poboljšani u usporedbi s trenutnim tržištem zahvaljujući modularnom dizajnu i inovativnom sustavu ventila. Implementacija tehnologije bit će moguća zahvaljujući izgradnji proizvodne i skladišne hale i nabavi sljedećih strojeva i opreme: —Automatska kružna pila za metal 1pcs. —CNC tokarski 1pcs. — Filtriranje postrojenja za zavarivanje 1pcs. — Tračnica 3,5 t 1pcs. — Uzorkovač za ispitivanje vertikalnih i vodoravnih amortizera 1pcs. — Linija za montažu za ugradnju novog sjedala 1kpl. Stalci za skladištenje 1kpl. — Automatski stroj za zavarivanje za zavarivanje rotacijskih dijelova 1pcs. — Visoka brzina stup bušilica 1pcs. — Oblici za aluminijske odljevke (bočni profil lijevo i desno, stol, ručka, naslon za ruke, poklopac) 1pc. Strojevi i oprema bit će smješteni, zajedno s postojećim fiksnim sredstvima, u proizvodnoj i skladišnoj hali izgrađenoj u sklopu projekta. Investicija će se provoditi u razdoblju od 08.2018. do 06.2019. Glavno mjesto provedbe ulaganja je grad Zdrój u okrugu Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, dok je dodatni grad Lgota-Nadwartt u okrugu Myszkowski, woj.śląskie. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a implementa rezultatele lucrărilor de dezvoltare legate de tehnologia de producție a scaunelor și a amortizoarelor pentru vehiculele feroviare. Astfel, obiectivul proiectului este în conformitate cu obiectivul submăsurii 3.2.2 din programul IR al OP. Ca urmare a proiectului, solicitantul va introduce produse îmbunătățite semnificativ pe piețele poloneze și externe: Scaune cu greutate redusă, modulare și universale; Ansamblu de amortizoare de șină (vertical, orizontal și hosing) cu design modular și sistem de supapă inovator. Tehnologia va permite introducerea unui nou model de scaune pe piața internă și externă, caracterizat prin funcționalități esențiale, care diferențiază produsul GROWAG de scaunele Premium disponibile în prezent pe piață, datorită utilizării materialelor inovatoare (aliaje de aluminiu) și construcției modulare. Noile amortizoare vor fi, de asemenea, îmbunătățite semnificativ în comparație cu cele de pe piață, datorită designului modular și sistemului inovator de supape. Implementarea tehnologiei va fi posibilă datorită construirii unei săli de producție și depozitare și achiziționării următoarelor mașini și echipamente: ferăstrău circular automat pentru metal 1pcs. â EUR strung CNC 1pcs. â EUR Filtroventilating camera de sudare 1buc. Rail macara 3,5 t 1pcs. â EURExemplu pentru testarea amortizoarelor verticale și orizontale 1buc. Linia de instalare pentru instalarea unui nou scaun 1kpl. â EURWarehouse registre 1kpl. EUR Mașina de sudare pentru sudarea pieselor rotative 1pcs. masă, mâner, cotiera, orb) 1kpl. Utilajele și echipamentele vor fi amplasate, împreună cu mijloacele fixe existente, într-o sală de producție și depozit construită în cadrul proiectului. Investiția va fi realizată în perioada 08.2018-6.2019. Locul principal al investiției este Zdrój în județul Grodziskie, Voievodatul Wiekopolskie, în timp ce orașul suplimentar Lgota-Nadwarcie din județul Myszkowski, Voievodatul Silezia. (Romanian)
Scopul proiectului este de a implementa rezultatele lucrărilor de dezvoltare privind tehnologia de producție a scaunelor și a amortizoarelor pentru vehiculele feroviare. Astfel, obiectivul proiectului este în conformitate cu obiectivul submăsurii 3.2.2 din programul PO IR. Ca urmare a proiectului, solicitantul va introduce produse îmbunătățite semnificativ pe piața poloneză și externă: Scaun de cale ferată premium cu greutate redusă și construcție modulară și universală; Set de amortizoare feroviare (vertical, orizontal și furtun) cu construcție modulară și sistem inovator de supape. Tehnologia va permite introducerea unui nou model de scaune pe piața internă și externă, caracterizat prin funcționalități esențiale care diferențiază GROWAG de scaunele premium disponibile în prezent pe piață – greutate mai mică datorită utilizării materialelor inovatoare (aliaje de aluminiu) și design modular. De asemenea, noile amortizoare vor fi îmbunătățite semnificativ în comparație cu piața actuală datorită designului modular și sistemului inovator de supape. Implementarea tehnologiei va fi posibilă datorită construcției unei hale de producție și depozitare și achiziționării următoarelor mașini și echipamente: — Ferăstrău circular automat pentru metal 1buc. Strungul CNC 1 buc. Filtrarea instalației de sudură 1buc. —Șină de cale ferată 3,5 t 1buc. —Eșantionator pentru testarea amortizoarelor verticale și orizontale 1buc. —Linie de montare pentru instalarea noului scaun 1kpl. Rafturi de depozitare 1kpl. — Mașină automată de sudare pentru sudarea pieselor rotative 1buc. —Mașină de găurit pol de mare viteză 1buc. —Forme pentru piese turnate din aluminiu (profil lateral stânga și dreapta, masă, mâner, cotieră, capac) 1 buc. Utilajele și echipamentele vor fi amplasate, împreună cu mijloacele fixe existente, în hala de producție și depozit construită în cadrul proiectului. Investiția se va realiza în perioada 8.2018-6.2019. Principalul loc de implementare a investiției este orașul Zdrój din districtul Grodzisk, voievodatul Wiellkopolskie, în timp ce un oraș suplimentar Lgota-Nadwartt din districtul Myszkowski, woj.śląskie. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je realizovať výsledky vývojových prác súvisiacich s technológiou výroby sedadiel a tlmičov nárazov pre koľajové vozidlá. Cieľ projektu je teda v súlade s cieľom čiastkového opatrenia 3.2.2 programu PO IR. V dôsledku projektu žiadateľ uvedie na poľský a zahraničný trh výrazne vylepšené výrobky: Sedadlá so zníženou hmotnosťou, modulárne a univerzálne koľajnice; Montáž koľajnicových tlmičov (vertikálnych, horizontálnych a hadíc) s modulárnym dizajnom a inovatívnym ventilovým systémom. Táto technológia umožní zavedenie nového modelu sedadiel na domácom a zahraničnom trhu, ktorý sa vyznačuje základnými funkciami, ktoré odlíšia produkt GROWAG od sedadiel Premium, ktoré sú v súčasnosti dostupné na trhu, vďaka použitiu inovatívnych materiálov (zliatiny hliníka) a modulárnej konštrukcii. Vďaka modulárnemu dizajnu a inovatívnemu ventilovému systému sa výrazne zlepší aj nové tlmiče nárazov v porovnaní s tými na trhu. Realizácia technológie bude možná vďaka výstavbe výrobnej a skladovej haly a obstaraniu týchto strojov a zariadení: â EURAutomatická kruhová píla na kov 1ks. â EUR CNC sústruh 1ks. â EUR Filtroventilačná zváracia miestnosť 1ks. â EUR Železničný žeriav 3,5 t 1ks. â EUR Príklad na testovanie vertikálnych a horizontálnych tlmičov nárazov 1ks. â EURInštalačná linka pre inštaláciu nového sedadla 1kpl. â EURWarehouse registrovaná 1kpl. â EURZvárací stroj na zváranie rotačných dielov 1ks. â EURVysoko otočný vŕtací stroj 1ks. â EURFormy na hliníkové odliatky (ľavý a pravý bočný profil, stôl, rukoväť, lakťová opierka, slepá) 1kpl. Stroje a zariadenia budú umiestnené spolu s existujúcim dlhodobým majetkom vo výrobnej a skladovej hale vybudovanej v rámci projektu. Investícia sa uskutoční v období od 08.2018 do 06.2019. Hlavným miestom pre investíciu je Zdrój v Grodziskie kraji vo Wiekopolskom vojvodstve, zatiaľ čo ďalšie mesto Lgota-Nadwarcie v Myszkowskom kraji, Sliezske vojvodstvo. (Slovak)
Cieľom projektu je realizovať výsledky vývojových prác týkajúcich sa technológie výroby sedadiel a tlmičov pre železničné vozidlá. Cieľ projektu je teda v súlade s cieľom podopatrenia 3.2.2 programu OP IR. V dôsledku projektu žiadateľ predstaví výrazne vylepšené výrobky na poľskom a zahraničnom trhu: Prémiové železničné sedadlo so zníženou hmotnosťou a modulárnou a univerzálnou konštrukciou; Sada železničných tlmičov (vertikálne, horizontálne a hadice) s modulárnou konštrukciou a inovatívnym ventilovým systémom. Technológia umožní zavedenie nového modelu sedadiel na domácom a zahraničnom trhu, ktorý sa vyznačuje základnými funkciami, ktoré odlišujú sedadlá GROWAG od sedadiel Premium, ktoré sú v súčasnosti dostupné na trhu – nižšia hmotnosť vďaka použitiu inovatívnych materiálov (hliníkové zliatiny) a modulárneho dizajnu. Vďaka modulárnemu dizajnu a inovatívnemu ventilovému systému sa tiež výrazne vylepšia nové tlmiče nárazov v porovnaní so súčasným trhom. Realizácia technológie bude možná vďaka výstavbe výrobnej a skladovej haly a akvizícii týchto strojov a zariadení: —Automatická kotúčová píla na kov 1ks. —CNC sústruh 1ks. — Filtrácia zváracieho zariadenia 1ks. Koľajnica 3,5 t 1ks. —Vzorkovač na skúšanie vertikálnych a horizontálnych tlmičov nárazov 1ks. —Montážna linka pre inštaláciu nového sedadla 1kpl. Skladovacie regály 1kpl. —Automatický zvárací stroj na zváranie rotačných dielov 1ks. —Vysokorýchlostný pólový vŕtací stroj 1ks. —Formy pre hliníkové odliatky (bočný profil vľavo a vpravo, stôl, rukoväť, lakťová opierka, kryt) 1ks. Stroje a zariadenia budú spolu s existujúcim dlhodobým majetkom umiestnené vo výrobnej a skladovej hale vybudovanej v rámci projektu. Investícia sa uskutoční v období od 08.2018 do 06.2019. Hlavným miestom realizácie investície je mesto Zdrój v okrese Grodzisk, vojvodstvo Wiellkopolskie, zatiaľ čo ďalšie mesto Lgota-Nadwartt v okrese Myszkowski, woj.śląskie. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta r-riżultati tax-xogħol ta’ żvilupp relatat mat-teknoloġija tal-produzzjoni ta’ sits u assorbituri tax-xokkijiet għall-vetturi ferrovjarji. Għalhekk, l-għan tal-proġett huwa konformi mal-għan tas-submiżura 3.2.2 tal-programm PO IR. Bħala riżultat tal-proġett, l-applikant se jintroduċi prodotti mtejba b’mod sinifikanti fis-swieq Pollakki u barranin: Sits ferrovjarji b’piż imnaqqas, modulari u universali; Assemblaġġ ta’ assorbituri tax-xokkijiet tal-linji ferrovjarji (vertikali, orizzontali u ta’ skossi) b’disinn modulari u sistema ta’ valvijiet innovattivi. It-teknoloġija se tippermetti l-introduzzjoni ta’ mudell ġdid ta’ siġġijiet fis-suq domestiku u barrani, ikkaratterizzat minn funzjonalitajiet essenzjali, li jiddistingwu l-prodott GROWAG mis-siġġijiet tal-Primjum attwalment disponibbli fuq il-piż aktar baxx tas-suq bis-saħħa tal-użu ta’ materjali innovattivi (ligi tal-aluminju) u l-kostruzzjoni modulari. L-assorbituri tax-xokkijiet il-ġodda se jittejbu wkoll b’mod sinifikanti meta mqabbla ma’ dawk fis-suq, bis-saħħa tad-disinn modulari u s-sistema ta’ valvoli innovattivi. L-implimentazzjoni tat-teknoloġija se tkun possibbli bis-saħħa tal-kostruzzjoni ta’ sala tal-produzzjoni u tal-ħżin u l-akkwist tal-magni u t-tagħmir li ġejjin: EUR EUR Eżempju għall-ittestjar vertikali u orizzontali ta ‘shock absorbers 1pcs. â EUR EUR EUR Linja ta ‘installazzjoni għall-installazzjoni ta’ sedil ġdid 1kpl. â EUREURWarehouse reġistri 1kpl. â EUR EURIl-magna tal-iwweldjar għall-iwweldjar partijiet rotatorji 1pcs. â EUR â EUR Forom għal ikkastjar aluminju (profil tax-xellug u tal-lemin, mejda, manku, armrest, blind) 1kpl. Il-makkinarju u t-tagħmir se jkunu jinsabu, flimkien mal-assi fissi eżistenti, f’sala tal-produzzjoni u tal-maħżen mibnija bħala parti mill-proġett. L-investiment se jitwettaq fil-perjodu ta’ bejn it-08.2018 u s-06.2019. Il-post ewlieni għall-investiment huwa Zdrój fil-Kontea ta’ Grodziskie, Wiekopolskie Voivodeship, filwaqt li l-belt addizzjonali ta’ Lgota-Nadwarcie fil-Kontea ta’ Myszkowski, Silesian Voivodeship. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta r-riżultati tax-xogħlijiet ta’ żvilupp li jikkonċernaw it-teknoloġija tal-produzzjoni tas-sits u l-apparat li jassorbi x-xokkijiet għall-vetturi ferrovjarji. Għalhekk, l-objettiv tal-proġett huwa konformi mal-objettiv tas-sottomiżura 3.2.2 tal-programm OP IR. Bħala riżultat tal-proġett, l-Applikant se jintroduċi prodotti mtejba b’mod sinifikanti fis-suq Pollakk u barrani: Sit ferrovjarju primjum b’piż imnaqqas u kostruzzjoni modulari u universali; Sett ta’ assorbituri tax-xokkijiet ferrovjarji (vertikali, orizzontali u tal-pajp) b’kostruzzjoni modulari u sistema ta’ valv innovattiv. It-teknoloġija se tippermetti l-introduzzjoni ta’ mudell ġdid ta’ sits fis-suq domestiku u barrani, ikkaratterizzat minn funzjonalitajiet essenzjali li jiddistingwu l-GROWAG mis-sits tal-primjum attwalment disponibbli fis-suq — piż aktar baxx bis-saħħa tal-użu ta’ materjali innovattivi (ligi tal-aluminju) u disinn modulari. Ukoll, l-assorbituri xokk ġodda se jiġu mtejba b’mod sinifikanti meta mqabbla mas-suq attwali grazzi għall-disinn modulari u sistema valv innovattivi. L-implimentazzjoni tat-teknoloġija se tkun possibbli bis-saħħa tal-bini ta’ sala tal-produzzjoni u tal-imħażen u l-akkwist tal-magni u t-tagħmir li ġejjin: — Serrieq ċirkolari awtomatiku għal 1pcs metall. It-torn tas-CNC 1pcs. — Filtrazzjoni tal-impjant tal-iwweldjar 1pcs. Binarji tal-ferrovija 3.5 t 1pcs. —Ampler għall-ittestjar vertikali u orizzontali xokk assorbenti 1pcs. —Il-linja tal-immuntar għall-installazzjoni tas-sedil il-ġdid 1kpl. Xkafef għall-ħażna 1kpl. — Magna iwweldjar awtomatiku għall-iwweldjar partijiet li jdur 1pcs. — B’veloċità għolja arblu magna tat-tħaffir 1pcs. —Forom għall-ikkastjar tal-aluminju (profil tal-ġenb tax-xellug u tal-lemin, mejda, manku, serħ id-dirgħajn, għatu) 1pc. Il-makkinarju u t-tagħmir se jkunu lokalizzati, flimkien mal-assi fissi eżistenti, fis-sala tal-produzzjoni u tal-maħżen mibnija bħala parti mill-proġett. L-investiment se jitwettaq fil-perjodu mit-08.2018 sas-06.2019. Il-post ewlieni tal-implimentazzjoni tal-investiment huwa l-belt ta’ Zdrój fid-distrett ta’ Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, filwaqt li belt addizzjonali ta’ Lgota-Nadwartt fid-distrett ta’ Myszkowski, woj.śląskie. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é implementar os resultados do trabalho de desenvolvimento relacionado com a tecnologia de produção de coxias e amortecedores para veículos ferroviários. Assim, o objetivo do projeto está em conformidade com o objetivo da submedida 3.2.2 do programa OP IR. Em resultado do projeto, o candidato introduzirá produtos significativamente melhorados nos mercados polaco e externo: Coxias ferroviários com peso reduzido, modulares e universais; Montagem de amortecedores de trilho (vertical, horizontal e mangueira) com design modular e sistema inovador de válvulas. A tecnologia permitirá a introdução de um novo modelo de coxias no mercado interno e externo, caracterizado por funcionalidades essenciais, que distinguem o produto GROWAG dos coxias Premium atualmente disponíveis no mercado — mais pequeno peso graças ao uso de materiais inovadores (ligas de alumínio) e construção modular. Os novos amortecedores também serão significativamente melhorados em comparação com os do mercado, graças ao design modular e ao inovador sistema de válvulas. A implementação da tecnologia será possível graças à construção de uma sala de produção e armazenamento e à aquisição das seguintes máquinas e equipamentos: âEUR Serra circular automática para metal 1pcs. âEUR Torno CNC 1pcs. âEUR Filtroventilação sala de soldagem 1pcs. âEURCruagem ferroviária 3,5 t 1pcs. âEURExemplo para testar amortecedores verticais e horizontais 1pcs. âEURLinha de instalação para a instalação de um novo coxia 1kpl. âEURRegistos de armazém 1kpl. âEURA máquina de solda para peças rotativas de soldagem 1pcs. ›Máquina de perfuração de polo de alta rotação 1pcs. ›Formas para peças fundidas de alumínio (perfil lateral esquerdo e direito, mesa, alça, apoio de braços, cego) 1kpl. As máquinas e equipamentos estarão localizados, juntamente com os ativos fixos existentes, numa sala de produção e armazém construída no âmbito do projeto. O investimento será realizado no período de 08.2018 a 06.2019. O principal lugar para o investimento é Zdrój no Condado de Grodziskie, Voivodia de Wiekopolskie, enquanto a cidade adicional de Lgota-Nadwarcie no Condado de Myszkowski, Voivodia da Silésia. (Portuguese)
O objetivo do projeto é implementar os resultados dos trabalhos de desenvolvimento relativos à tecnologia de produção de assentos e amortecedores para veículos ferroviários. Assim, o objetivo do projeto está em conformidade com o objetivo da submedida 3.2.2 do programa do PO IR. Em resultado do projeto, o requerente introduzirá produtos significativamente melhorados no mercado polaco e externo: Coxia ferroviário premium com peso reduzido e construção modular e universal; Conjunto de amortecedores ferroviários (vertical, horizontal e mangueira) com construção modular e sistema inovador de válvulas. A tecnologia permitirá a introdução de um novo modelo de coxias no mercado interno e externo, caracterizado por funcionalidades essenciais que distinguem GROWAG dos coxias Premium atualmente disponíveis no mercado — mais pequeno peso graças ao uso de materiais inovadores (ligas de alumínio) e design modular. Além disso, os novos amortecedores serão significativamente melhorados em comparação com o mercado atual graças ao design modular e ao inovador sistema de válvulas. A implementação da tecnologia será possível graças à construção de uma sala de produção e armazém e à aquisição das seguintes máquinas e equipamentos: — Serra circular automática para metal 1pcs. — Torno CNC 1pcs. — Filtração da planta de soldadura 1pcs. —Trilho de trilha 3,5 t 1pcs. —Amostrador para testar amortecedores verticais e horizontais 1pcs. —Linha de montagem para a instalação do novo coxia 1kpl. Racks de armazenamento 1kpl. — Máquina de solda automática para soldagem de peças rotativas 1pcs. Máquina de perfuração de polo de alta velocidade 1pcs. —Formas para peças fundidas de alumínio (perfil lateral esquerdo e direito, mesa, punho, apoio de braços, tampa) 1pc. As máquinas e equipamentos estarão localizados, juntamente com os ativos fixos existentes, na sala de produção e armazém construída no âmbito do projeto. O investimento será realizado no período de 08.2018 a 06.2019. O principal local de implementação do investimento é a cidade de Zdrój, no distrito de Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, enquanto uma cidade adicional de Lgota-Nadwartt no distrito de Myszkowski, woj.śląskie. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa raidekulkuneuvojen istuimien ja iskunvaimenttimien tuotantoteknologiaan liittyvän kehitystyön tulokset. Näin ollen hankkeen tavoite on PO IR -ohjelman alatoimenpiteen 3.2.2 tavoitteen mukainen. Hankkeen tuloksena hakija tuo Puolan ja ulkomaan markkinoille huomattavasti parempia tuotteita: Kevyet, modulaariset ja universaalit raideistuimet; Kiskon iskunvaimentimien (pysty-, vaaka- ja letku) kokoonpano, jossa on modulaarinen rakenne ja innovatiivinen venttiilijärjestelmä. Teknologian ansiosta kotimaan ja ulkomaan markkinoille voidaan ottaa käyttöön uusi istuinmalli, jolle on tunnusomaista olennaiset toiminnot, jotka erottavat GROWAG-tuotteen tällä hetkellä saatavilla olevista Premium-istuimista markkinoiden pienempään painoon innovatiivisten materiaalien (alumiiniseokset) ja modulaarisen rakentamisen ansiosta. Myös uudet iskunvaimentimet paranevat merkittävästi markkinoilla oleviin verrattuna modulaarisen suunnittelun ja innovatiivisen venttiilijärjestelmän ansiosta. Teknologian käyttöönotto on mahdollista tuotanto- ja varastointihallin rakentamisen sekä seuraavien koneiden ja laitteiden hankinnan ansiosta: âEURAutomaattinen pyörösaha metallille 1kcs. CNC-sorvi 1kpl. âEURFiltroventilating hitsaushuone 1kcs. âEURRail nosturi 3,5 t 1kcs. Esimerkki pysty- ja vaakasuuntaisten iskunvaimentimien testaukseen 1kcs. âEURInstallaatiolinja uuden istuimen asentamiseen 1kpl. âEURWarehouse rekisteröi 1kpl. âEURHitsauskone hitsaukseen pyöriviä osia 1kpl. âEURHigh-kääntöpylväs porauskone 1kpl. Muotot alumiini valut (vasemmalla ja oikealla puolella profiili, pöytä, kahva, käsinoja, blind) 1kpl. Koneet ja laitteet sijoitetaan yhdessä olemassa olevan käyttöomaisuuden kanssa osana hanketta rakennettuun tuotanto- ja varastohalliin. Investointi toteutetaan 08.2018–6.2019. Tärkein paikka investoinnille on Zdrój Grodziskie County, Wiekopolskie Voivodeship, kun taas toinen kaupunki Lgota-Nadwarcie Myszkowski County, Silesian Voivodiship. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa vaunujen istuimien ja iskunvaimentimien valmistustekniikkaan liittyvien kehitystöiden tuloksia. Näin ollen hankkeen tavoite on yhdenmukainen toimenpideohjelman IR-ohjelman alatoimenpiteen 3.2.2 tavoitteen kanssa. Hankkeen tuloksena hakija tuo Puolan ja ulkomaan markkinoille merkittävästi parannettuja tuotteita: Premium-rautatieistuin, jossa on pienempi paino ja modulaarinen ja universaali rakenne; Joukko rautateiden iskunvaimentimet (pysty-, vaaka- ja letku) modulaarinen rakenne ja innovatiivinen venttiilijärjestelmä. Teknologian avulla voidaan ottaa käyttöön uusi istuinmalli koti- ja ulkomaanmarkkinoilla, jolle on tunnusomaista olennaiset toiminnot, jotka erottavat GROWAGin markkinoilla tällä hetkellä saatavilla olevista premium-istuimista – pienempi paino innovatiivisten materiaalien (alumiiniseosten) ja modulaarisen suunnittelun ansiosta. Myös uudet iskunvaimentimet paranevat merkittävästi nykymarkkinoihin verrattuna modulaarisen suunnittelun ja innovatiivisen venttiilijärjestelmän ansiosta. Teknologian käyttöönotto on mahdollista tuotanto- ja varastohallin rakentamisen sekä seuraavien koneiden ja laitteiden hankinnan ansiosta: —Automaattinen pyörösaha metallille 1kpl. —CNC sorvi 1kpl. — Hitsauslaitoksen suodatus 1kpl. —Ratakisko 3,5 t 1kpl. —Amputin pysty- ja vaakasuuntaisten iskunvaimentimien testaamiseen 1kpl. —Asennuslinja uuden istuimen asennukseen 1kpl. Säilytystelineet 1kpl. —Automaattinen hitsauskone pyörivien osien hitsausta varten 1kpl. —Nopea napa poraus kone 1kpl. Alumiinivalukappaleet (sivuprofiili vasen ja oikea, pöytä, kahva, käsinoja, korkki) 1kpl. Koneet ja laitteet sijoitetaan yhdessä olemassa olevan käyttöomaisuuden kanssa osana hanketta rakennettavaan tuotanto- ja varastohalliin. Investointi toteutetaan ajanjaksolla 08.2018–06.2019. Investoinnin pääasiallinen toteuttamispaikka on Zdrójin kaupunki Grodziskin alueella, Wiellkopolskien voivodikunta, ja toinen Lgota-Nadwarttin kaupunki Myszkowskin alueella, woj.śląskie. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je izvajanje rezultatov razvojnega dela, povezanega s tehnologijo proizvodnje sedežev in amortizatorjev za železniška vozila. Zato je cilj projekta v skladu s ciljem podukrepa 3.2.2 programa OP IR. Kot rezultat projekta bo vložnik uvedel bistveno izboljšane izdelke na poljskem in tujem trgu: Sedeži z zmanjšano težo, modularnimi in univerzalnimi železniškimi sedeži; Montaža tirnih amortizerjev (vertikalnih, vodoravnih in cevnih) z modularno zasnovo in inovativnim ventilskim sistemom. Tehnologija bo omogočila uvedbo novega modela sedežev na domačem in tujem trgu, za katerega so značilne bistvene funkcionalnosti, po katerih se proizvod GROWAG razlikuje od Premium sedežev, ki so trenutno na voljo na trgu, zaradi uporabe inovativnih materialov (aluminijevih zlitin) in modularne konstrukcije. Novi amortizerji bodo prav tako bistveno izboljšani v primerjavi s tistimi na trgu, zahvaljujoč modularnemu dizajnu in inovativnemu sistemu ventilov. Implementacija tehnologije bo mogoča zaradi gradnje proizvodne in skladiščne hale ter nakupa naslednjih strojev in opreme: âEURAutomatic krožna žaga za kovino 1pcs. â EUR â EUR CNC stružnica 1pcs. â EUR EUR Filtroventilating varjenje soba 1pcs. â EUR EUR Železni žerjav 3,5 t 1pcs. â EUR Primer za testiranje vertikalnih in vodoravnih amortizerjev 1pcs. â EUREURInstalacijska linija za namestitev novega sedeža 1kpl. â EURWarehouse registri 1kpl. â EURThe varilni stroj za varjenje rotacijskih delov 1pcs. High-turn pole vrtalni stroj 1pcs. â EUR Forms za aluminij ulitkov (levo in desno stran profil, miza, ročaj, naslon za roke, slepi) 1kpl. Stroji in oprema bodo skupaj z obstoječimi osnovnimi sredstvi nameščeni v proizvodni in skladiščni hali, zgrajeni kot del projekta. Naložba bo izvedena v obdobju od 8. 2018 do 6. 2019. Glavno mesto za naložbo je Zdrój v Grodziskie County, Wiekopolskie Voivodeship, medtem ko dodatno mesto Lgota-Nadwarcie v okrožju Myszkowski, Silesian Voivodeship. (Slovenian)
Cilj projekta je izvedba rezultatov razvojnih del v zvezi s tehnologijo proizvodnje sedežev in amortizerjev za tirna vozila. Tako je cilj projekta v skladu s ciljem podukrepa 3.2.2 programa OP IR. Na podlagi projekta bo prijavitelj uvedel znatno izboljšane izdelke na poljskem in tujem trgu: Premium železniški sedež z zmanjšano težo ter modularno in univerzalno konstrukcijo; Komplet železniških blažilnikov (navpičnih, vodoravnih in cevi) z modularno konstrukcijo in inovativnim ventilskim sistemom. Tehnologija bo omogočila uvedbo novega modela sedežev na domačem in tujem trgu, za katerega so značilne bistvene funkcije, ki ločujejo GROWAG od sedežev Premium, ki so trenutno na voljo na trgu – manjša teža zaradi uporabe inovativnih materialov (aluminijastih zlitin) in modularne zasnove. Poleg tega bodo novi amortizerji zaradi modularne zasnove in inovativnega sistema ventilov bistveno izboljšani v primerjavi s sedanjim trgom. Izvedba tehnologije bo mogoča zaradi gradnje proizvodne in skladiščne hale ter nakupa naslednjih strojev in opreme: —Avtomatska krožna žaga za kovino 1 kos. —CNC stružnica 1pcs. — Filtracija varilne naprave 1pcs. —Tirna železnica 3,5 t 1 kos. —Vzorec za preskušanje navpičnih in vodoravnih amortizerjev udarcev 1 kos. —Mounting line za namestitev novega sedeža 1kpl. Skladiščni regali 1kpl. —Avtomatski varilni stroj za varjenje rotacijskih delov 1 kos. —Visokohitrostni vrtalni stroj 1pcs. —Oblike za aluminijaste ulitke (stranski profil levo in desno, miza, ročaj, naslon za roke, pokrovček) 1 kos. Stroji in oprema se bodo skupaj z obstoječimi osnovnimi sredstvi nahajali v proizvodni in skladiščni dvorani, zgrajeni v okviru projekta. Naložba bo izvedena v obdobju od 08.2018 do 06.2019. Glavni kraj izvajanja naložbe je mesto Zdrój v okrožju Grodzisk, Wiellkopolskie vojvodstvo, medtem ko dodatno mesto Lgota-Nadwartt v okrožju Myszkowski, woj.śląskie. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je realizovat výsledky vývojových prací souvisejících s technologií výroby sedadel a tlumičů nárazů pro kolejová vozidla. Cíl projektu je tedy v souladu s cílem podopatření 3.2.2 programu OP IR. V důsledku projektu žadatel představí na polském a zahraničním trhu výrazně zdokonalené výrobky: Sedačky se sníženou hmotností, modulární a univerzální kolejnice; Montáž kolejnicových tlumičů (vertikálních, vodorovných a hadic) s modulárním designem a inovativním ventilovým systémem. Technologie umožní zavedení nového modelu sedadel na domácím i zahraničním trhu, který se vyznačuje základními funkcemi, které odlišují produkt GROWAG od prémiových sedadel, která jsou v současné době k dispozici na trhu nižší hmotnosti díky použití inovativních materiálů (slitiny hliníku) a modulární konstrukce. Díky modulární konstrukci a inovativnímu ventilovému systému se také výrazně zlepší nové tlumiče nárazů ve srovnání s těmi na trhu. Implementace technologie bude možná díky výstavbě výrobní a skladovací haly a pořízení následujících strojů a zařízení: â EUR Automatická cirkulační pila pro kov 1ks. â EUR CNC soustruh 1pcs. â EUR Filtroventilating svařovací místnost 1ks. â EURRail jeřáb 3,5 t 1pcs. â EUR Příklad pro testování vertikální a horizontální tlumiče 1ks. â EURInstalační linka pro instalaci nového sedadla 1kpl. â EURWarehouse registrů 1kpl. â EUR Svařovací stroj pro svařování rotačních dílů 1ks. â EURHigh-turn. â EUR High-turn pole vrtačka 1ks. › Formy pro hliníkové odlitky (levý a pravý profil, stůl, rukojeť, loketní opěrka, slepé) 1kpl. Stroje a zařízení budou spolu se stávajícími dlouhodobými aktivy umístěny ve výrobní a skladové hale postavené v rámci projektu. Investice se uskuteční v období od 08.2018 do 06.2019. Hlavním místem pro investici je Zdrój v Grodziskie County, Wiekopolskie Voivodeship, zatímco další město Lgota-Nadwarcie v Myszkowski County, Slezské vojvodství. (Czech)
Cílem projektu je realizace výsledků vývojových prací týkajících se technologie výroby sedadel a tlumičů pro kolejová vozidla. Cíl projektu je tedy v souladu s cílem dílčího opatření 3.2.2 programu OP IR. V důsledku projektu žadatel představí výrazně vylepšené výrobky na polském i zahraničním trhu: Prémiové železniční sedadlo se sníženou hmotností a modulární a univerzální konstrukcí; Sada kolejových tlumičů (vertikální, horizontální a hadice) s modulární konstrukcí a inovativním ventilovým systémem. Technologie umožní zavedení nového modelu sedadel na domácím i zahraničním trhu, který se vyznačuje základními funkcemi, které odlišují GROWAG od prémiových sedadel, které jsou v současné době dostupné na trhu – nižší hmotnost díky použití inovativních materiálů (hliníkové slitiny) a modulárního designu. Díky modulárnímu designu a inovativnímu systému ventilů se také díky modulárnímu designu a inovativnímu ventilovému systému výrazně zlepší i nové tlumiče nárazů. Implementace technologie bude možná díky výstavbě výrobní a skladové haly a pořízení následujících strojů a zařízení: —Automatická kotoučová pila pro kov 1ks. —CNC soustruh 1ks. — Filtrace svařovny 1ks. Kolejnice 3,5 t 1ks. —Vzorkovač pro zkoušení vertikálních a horizontálních tlumičů nárazů 1ks. —Montážní linka pro instalaci nového sedadla 1kpl. Úložné regály 1kpl. —Automatický svařovací stroj pro svařování rotačních dílů 1ks. —Vysokorychlostní vrtací stroj 1ks. —Formy pro hliníkové odlitky (boční profil vlevo a vpravo, stůl, rukojeť, loketní opěrka, víčko) 1ks. Stroje a zařízení budou umístěny spolu se stávajícím dlouhodobým majetkem ve výrobní a skladové hale postavené v rámci projektu. Investice bude provedena v období od 08.2018 do 06.2019. Hlavním místem realizace investice je město Zdrój v okrese Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, zatímco další město Lgota-Nadwartt v okrese Myszkowski, woj.śląskie. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – įgyvendinti geležinkelių transporto priemonių sėdynių ir amortizatorių gamybos technologijų plėtros darbų rezultatus. Taigi projekto tikslas atitinka PO IR programos 3.2.2 priemonės tikslą. Įgyvendinus projektą, pareiškėjas Lenkijos ir užsienio rinkose pristatys gerokai patobulintus produktus: Mažesnio svorio, modulinės ir universalios bėgio sėdynės; Geležinkelio amortizatorių (vertikalių, horizontalių ir gręžtuvų) surinkimas su moduline konstrukcija ir inovatyvia vožtuvų sistema. Ši technologija leis vidaus ir užsienio rinkoje įdiegti naują sėdynių modelį, kuriam būdingos esminės funkcijos, pagal kurias GROWAG produktas atskiriamas nuo „Premium“ vietų, kurios šiuo metu yra rinkoje mažesnio svorio, nes naudojamos naujoviškos medžiagos (aliuminio lydiniai) ir modulinė konstrukcija. Nauji amortizatoriai taip pat bus žymiai patobulinti, palyginti su rinkoje esančiais, dėl modulinės konstrukcijos ir novatoriškos vožtuvų sistemos. Technologijos įgyvendinimas bus įmanomas dėl gamybos ir sandėliavimo salės statybos ir šių mašinų bei įrangos įsigijimo: â EUR Automatinis diskinis pjūklas metalui 1vnt. â EUR CNC tekinimo staklės 1vnt. â EUR Filtroventilating suvirinimo kambarys 1vnt. â EURRail kranas 3,5 t 1vnt. âEURPavyzdys vertikalių ir horizontalių amortizatorių testavimui 1vnt. â EURInstallation line for a new seat 1kpl. âEURWarehouse registrai 1kpl. â EURAukštas suvirinimas sukamųjų dalių 1vnt. â EURAukšto poliaus gręžimo mašina 1vnt. â EURForms aliuminio liejiniams (kairėje ir dešinėje pusėje profilis, stalas, rankena, porankis, aklas) 1vnt. Mašinos ir įranga kartu su esamu ilgalaikiu turtu bus įrengtos gamybos ir sandėlio salėje, pastatytoje kaip projekto dalis. Investicijos bus vykdomos laikotarpiu nuo 2018 m. rugpjūčio 8 d. iki 2019 m. birželio mėn. Pagrindinė investicijų vieta yra Zdrój Grodziskie apskrityje, Viekopolės vaivadijoje, o papildomas Lgotos-Nadvarcio miestas Myszkowski apskrityje, Silezijos vaivadijoje. (Lithuanian)
Projekto tikslas – įgyvendinti geležinkelio transporto priemonių sėdynių ir amortizatorių gamybos technologijų plėtros darbų rezultatus. Taigi projekto tikslas atitinka VP IR programos 3.2.2 papriemonės tikslą. Įgyvendinus projektą, pareiškėjas Lenkijos ir užsienio rinkose pristatys gerokai patobulintus produktus: Aukščiausios klasės geležinkelio sėdynė su mažesniu svoriu ir moduline bei universalia konstrukcija; Geležinkelio amortizatorių (vertikaliosios, horizontalios ir žarnos) komplektas su moduline konstrukcija ir novatoriška vožtuvų sistema. Ši technologija leis vidaus ir užsienio rinkose įdiegti naują sėdynių modelį, pasižymintį esminėmis funkcijomis, skiriančiomis GROWAG nuo šiuo metu rinkoje esančių „Premium“ sėdynių – mažesnis svoris dėl naujoviškų medžiagų (aliuminio lydinių) ir modulinio dizaino. Be to, nauji amortizatoriai, palyginti su dabartine rinka, bus žymiai patobulinti dėl modulinės konstrukcijos ir novatoriškos vožtuvų sistemos. Technologijos įgyvendinimas bus įmanomas dėl gamybos ir sandėlio salės statybos ir šių mašinų ir įrangos įsigijimo: –Automatinis diskinis pjūklas metalui 1vnt. –CNC tekinimo staklės 1vnt. – Suvirinimo įrenginio filtravimas 1vnt. –Vėžės bėgis 3,5 t 1vnt. –Mėgintuvas vertikaliems ir horizontaliems amortizatoriams 1vnt. –Montavimo linija naujos sėdynės įrengimo 1kpl. Sandėliavimo lentynos 1kpl. –Automatinis suvirinimo aparatas sukamųjų dalių suvirinimui 1vnt. – Didelio greičio polių gręžimo mašina 1vnt. Aliuminio liejinių formos (šoninis profilis kairėje ir dešinėje, stalas, rankena, porankis, dangtelis) 1vnt. Mašinos ir įranga, kartu su esamais ilgalaikio turto objektais, bus išdėstyti gamybos ir sandėlio salėje, pastatytoje kaip projekto dalis. Investicijos bus vykdomos laikotarpiu nuo 08.2018 iki 2019 06 06. Pagrindinė investicijų įgyvendinimo vieta yra Zdrój miestas Grodzisko rajone, Wiellkopolskie vaivadija, o papildomas Lgota-Nadwartt miestas Myszkowski rajone, woj.śląskie. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir īstenot dzelzceļa transportlīdzekļu sēdekļu un amortizatoru ražošanas tehnoloģiju attīstības darba rezultātus. Tādējādi projekta mērķis atbilst PO ĪR programmas 3.2.2. apakšpasākuma mērķim. Projekta rezultātā pieteikuma iesniedzējs Polijas un ārvalstu tirgos ieviesīs ievērojami uzlabotus produktus: Sēdvietām ar samazinātu svaru, modulāriem un universāliem sēdvietām; Sliežu amortizatoru montāža (vertikālie, horizontālie un hosingi) ar modulāru konstrukciju un inovatīvu vārstu sistēmu. Šī tehnoloģija ļaus ieviest jaunu sēdvietu modeli vietējā un ārvalstu tirgū, kam raksturīgas būtiskas funkcijas, kas atšķir GROWAG produktu no Premium sēdvietām, kuras pašlaik pieejamas tirgū ar mazāku svaru, pateicoties inovatīvu materiālu (alumīnija sakausējumu) un modulārās konstrukcijas izmantošanai. Pateicoties modulārajai konstrukcijai un inovatīvajai vārstu sistēmai, jaunie amortizatori tiks ievērojami uzlaboti salīdzinājumā ar tirgū esošajiem. Tehnoloģijas ieviešana būs iespējama, pateicoties ražošanas un uzglabāšanas zāles būvniecībai un šādu mašīnu un iekārtu iegādei: â EUR Automātisks ripzāģis metālam 1gab. EUR CNC virpa 1gab. EUR Filtroventilējoša metināšanas telpa 1pcs. â EURRail celtnis 3,5 t 1pcs. â EUR Piemērs vertikālo un horizontālo amortizatoru testēšanai 1gab. â EUR Uzstādīšanas līnija jauna sēdekļa 1kpl uzstādīšanai. â EUR Noliktava reģistrē 1kpl. â EUR Metināšanas mašīna rotējošo detaļu metināšanai 1gab. EURAugsta pagrieziena pole urbšanas mašīna 1pcs. â EUR Formas alumīnija lējumiem (kreisais un labais sānu profils, galds, rokturis, roku balsts, akls) 1kpl. Iekārtas un iekārtas kopā ar esošajiem pamatlīdzekļiem atradīsies ražošanas un noliktavas zālē, kas uzbūvēta projekta ietvaros. Investīcijas tiks veiktas laikposmā no 08.2018. līdz 06.2019. Galvenā investīciju vieta ir Zdrój Grodziskie apriņķī, Wiekopolskie vojevodistē, bet papildu pilsēta Lgota-Nadwarcie Myszkowski apriņķī, Silēzijas vojevodiste. (Latvian)
Projekta mērķis ir īstenot attīstības darbu rezultātus saistībā ar sēdvietu un amortizatoru ražošanas tehnoloģiju dzelzceļa transportlīdzekļiem. Tādējādi projekta mērķis atbilst DP IR programmas 3.2.2. apakšpasākuma mērķim. Projekta rezultātā Pieteikuma iesniedzējs Polijas un ārvalstu tirgū ieviesīs ievērojami uzlabotus produktus: Premium dzelzceļa sēdeklis ar samazinātu svaru un moduļu universālo konstrukciju; Dzelzceļa amortizatoru komplekts (vertikāls, horizontāls un šļūtene) ar moduļu konstrukciju un inovatīvu vārstu sistēmu. Tehnoloģija ļaus ieviest jaunu sēdekļu modeli vietējā un ārvalstu tirgū, kam raksturīgas būtiskas funkcijas, kas atšķir GROWAG no pašlaik tirgū pieejamām Premium sēdvietām — mazāks svars, pateicoties inovatīvu materiālu (alumīnija sakausējumu) un modulāra dizaina izmantošanai. Arī jaunie amortizatori tiks ievērojami uzlaboti salīdzinājumā ar pašreizējo tirgu, pateicoties modulārajai konstrukcijai un inovatīvajai vārstu sistēmai. Tehnoloģijas ieviešana būs iespējama, pateicoties ražošanas un noliktavas zāles būvniecībai un šādu iekārtu un iekārtu iegādei: —Automātisks ripzāģis metālam 1gab. —CNC virpas 1gab. — Metināšanas iekārtas filtrēšana 1gab. Sliežu sliedes 3,5 t 1gab. —Paraugs vertikālo un horizontālo amortizatoru testēšanai 1gab. —Montāžas līnija uzstādīšanai jaunā sēdekļa 1kpl. Uzglabāšanas plaukti 1kpl. —Automātiskā metināšanas iekārta rotācijas daļu metināšanai 1gab. —Liela ātruma polu urbšanas mašīna 1gab. Alumīnija lējumu formas (sānu profils pa kreisi un pa labi, galds, rokturis, roku balsts, vāciņš) 1gab. Iekārtas un aprīkojums kopā ar esošajiem pamatlīdzekļiem atradīsies ražošanas un noliktavas zālē, kas būvēta kā daļa no projekta. Investīcijas tiks veiktas laikposmā no 08.2018. līdz 06.2019. Galvenā investīciju īstenošanas vieta ir Zdrój pilsēta Grodzisk rajonā, Wiellkopolskie vojevodistē, bet vēl viena pilsēta Lgota-Nadwartt Myszkowski rajonā woj.śląskie. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да реализира резултатите от развойната дейност, свързана с технологията на производство на седалки и амортисьори за железопътни превозни средства. Следователно целта на проекта е в съответствие с целта на подмярка 3.2.2 от програмата за ПП. В резултат на проекта заявителят ще въведе значително подобрени продукти на полския и чуждестранния пазар: Седалки с намалено тегло, модулни и универсални железопътни седалки; Монтаж на релсови амортисьори (вертикални, хоризонтални и котлони) с модулна конструкция и иновативна вентилна система. Технологията ще позволи въвеждането на нов модел места на вътрешния и външния пазар, характеризиращ се с основни функции, които отличават продукта GROWAG от премиум седалките, които понастоящем се предлагат на пазара — по-ниско тегло, благодарение на използването на иновативни материали (алуминиеви сплави) и модулна конструкция. Новите амортисьори също ще бъдат значително подобрени в сравнение с тези на пазара благодарение на модулния дизайн и иновативната вентилна система. Внедряването на технологията ще бъде възможно благодарение на изграждането на производствено и складово помещение и придобиването на следните машини и оборудване: âEURAutomatic кръгов трион за метал 1бр. â EUR CNC струг 1бр. â EUR Filtroventilating заваръчна зала 1бр. â EURRail кран 3,5 t 1бр. â EURПример за тестване на вертикални и хоризонтални амортисьори 1бр. â EURInstallation линия за инсталиране на нова седалка 1kpl. â EURWarehouse регистри 1kpl. â EURThe заваряване машина за заваряване ротационни части 1бр. â EURHigh-завой полюс пробиване машина 1бр. â EURForms за алуминиеви отливки (лява и дясна страна профил, маса, дръжка, подлакътник, слепи) 1kpl. Машините и оборудването ще бъдат разположени, заедно със съществуващите дълготрайни активи, в производствена и складова зала, построена като част от проекта. Инвестицията ще бъде извършена в периода от 08.2018 г. до 06.2019 г. Основното място за инвестицията е Zdrój в окръг Гродзиски, Wiekopolskie Voivodeship, а допълнителният град Lgota-Nadwarcie в окръг Myszkowski, Силезийско воеводство. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се реализират резултатите от разработките, свързани с технологията на производство на седалки и амортисьори за железопътни возила. По този начин целта на проекта е в съответствие с целта на подмярка 3.2.2 от програмата на ОП IR. В резултат на проекта заявителят ще въведе значително подобрени продукти на полския и чуждестранния пазар: Премиум жп седалка с намалено тегло и модулна и универсална конструкция; Комплект релсови амортисьори (вертикални, хоризонтални и маркучи) с модулна конструкция и иновативна вентилна система. Технологията ще позволи въвеждането на нов модел седалки на вътрешния и чуждестранния пазар, характеризиращ се с основни функционалности, които отличават GROWAG от Premium седалките, които в момента се предлагат на пазара — по-ниско тегло благодарение на използването на иновативни материали (алуминиеви сплави) и модулен дизайн. Също така новите амортисьори ще бъдат значително подобрени в сравнение с настоящия пазар благодарение на модулния дизайн и иновативната вентилна система. Внедряването на технологията ще бъде възможно благодарение на изграждането на производствена и складова зала и придобиването на следните машини и оборудване: —Автоматичен циркуляр за метал 1бр. CNC струг 1бр. — Филтриране на заваръчна инсталация 1бр. —Релса 3,5 т 1бр. —Пробив за изпитване на вертикални и хоризонтални амортисьори 1бр. —Монтажна линия за монтаж на новата седалка 1kpl. Стелажи за съхранение 1kpl. —Автоматична заваръчна машина за заваряване на ротационни части 1бр. — Висока скорост полюс пробиване машина 1бр. —Форми за алуминиеви отливки (страничен профил наляво и надясно, маса, дръжка, подлакътник, капачка) 1бр. Машините и оборудването ще бъдат разположени, заедно със съществуващите дълготрайни активи, в производственото и складово помещение, построено като част от проекта. Инвестицията ще бъде осъществена в периода от 08.2018 г. до 06.2019 г. Основното място за осъществяване на инвестицията е град Zdrój в област Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, а допълнителен град Lgota-Nadwartt в област Myszkowski, woj.śląskie. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a vasúti járművek üléseinek és lengéscsillapítóinak gyártásával kapcsolatos fejlesztési munka eredményeinek megvalósítása. Így a projekt célkitűzése összhangban van a termelői szervezetek belső ellenőrzési programja 3.2.2. alintézkedésének célkitűzésével. A projekt eredményeként a pályázó jelentősen továbbfejlesztett termékeket vezet be a lengyel és a külföldi piacokon: Csökkentett súlyú, moduláris és univerzális sínülések; Sínlengéscsillapítók (függőleges, vízszintes és fúvókák) szerelése moduláris kialakítással és innovatív szeleprendszerrel. A technológia lehetővé teszi egy új, alapvető funkciókkal jellemezhető ülésmodell bevezetését a hazai és a külföldi piacon, amely megkülönbözteti a GROWAG terméket a piacon jelenleg elérhető prémium ülőhelyektől, az innovatív anyagok (alumíniumötvözetek) és a moduláris felépítés révén. A moduláris kialakításnak és az innovatív szeleprendszernek köszönhetően az új lengéscsillapítók is jelentősen javulnak a piacon lévőkhöz képest. A technológia megvalósítása a gyártó- és tárolócsarnok megépítésének, valamint a következő gépek és berendezések beszerzésének köszönhetően lehetséges: âEURAutomatic körfűrész fém 1db. âEUR CNC eszterga 1db. âEUR Filtroventilating hegesztő szoba 1db. â EURRail daru 3,5 t 1db. â EURPélda a tesztelés függőleges és vízszintes lengéscsillapítók 1db. âEURInstallation line a telepítés egy új ülés 1kpl. âEURWarehouse regiszterek 1kpl. âEURThe hegesztőgép hegesztés rotációs alkatrészek 1db. âEURHigh-turn pólus fúrógép 1db. âEURForms alumínium öntvények (bal és jobb oldalprofil, asztal, fogantyú, kartámasz, vak) 1kpl. A gépeket és berendezéseket a meglévő állóeszközökkel együtt a projekt részeként épített gyártó- és raktárcsarnokban fogják elhelyezni. A beruházásra a 2018. augusztus 8. és 2019. június 6. közötti időszakban kerül sor. A beruházás fő helyszíne a Wiekopolskie vajdaság Grodziskie megyében található Zdrój, míg a sziléziai vajdasághoz tartozó Myszkowski megyében található további Lgota-Nadwarcie város. (Hungarian)
A projekt célja a vasúti járművek üléseinek és lengéscsillapítóinak gyártásával kapcsolatos fejlesztési munkák eredményeinek megvalósítása. Így a projekt célja összhangban van az OP IR program 3.2.2. alintézkedésének célkitűzésével. A projekt eredményeként a kérelmező jelentősen továbbfejlesztett termékeket vezet be a lengyel és a külföldi piacon: Prémium vasúti ülés csökkentett tömeggel, moduláris és univerzális szerkezettel; Vasúti lengéscsillapítók készlete (függőleges, vízszintes és tömlő) moduláris konstrukcióval és innovatív szeleprendszerrel. A technológia lehetővé teszi az ülések új modelljének bevezetését a hazai és a külföldi piacon, amelyet olyan alapvető funkciók jellemeznek, amelyek megkülönböztetik a GROWAG-ot a piacon jelenleg elérhető Premium ülésektől – az innovatív anyagok (alumíniumötvözetek) és a moduláris kialakítás révén kisebb súlyú. Emellett az új lengéscsillapítók jelentősen javulnak a jelenlegi piachoz képest a moduláris kialakításnak és az innovatív szeleprendszernek köszönhetően. A technológia megvalósítása a gyártó- és raktárcsarnok megépítésének, valamint a következő gépek és berendezések beszerzésének köszönhetően lehetséges: –Automatikus körfűrész fém 1db. –CNC eszterga 1db. – Hegesztési üzem szűrése 1db. –Vágány 3,5 t 1db. –Mintavevő függőleges és vízszintes lengéscsillapítók teszteléséhez 1db. –Szerelősor az új ülés 1kpl beszereléséhez. Tároló állványok 1kpl. –Automatikus hegesztőgép forgó alkatrészek hegesztéséhez 1db. –Nagy sebességű pólus fúrógép 1db. –Formák alumínium öntvényekhez (bal és jobb oldali profil, asztal, fogantyú, kartámasz, sapka) 1db. A gépek és berendezések a meglévő állóeszközökkel együtt a projekt részeként épült gyártó- és raktárcsarnokban helyezkednek el. A beruházásra a 08.2018. 08. és 2019.06.06. közötti időszakban kerül sor. A beruházás megvalósításának fő helye a Grodzisk kerületben található Zdrój, Wiellkopolskie vajdaság, míg a Myszkowski kerületben található Lgota-Nadwartt további városa, woj.śląskie. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é is aidhm don tionscadal torthaí na hoibre forbartha a bhaineann le teicneolaíocht táirgthe suíochán agus ionsúirí turrainge d’fheithiclí iarnróid a chur chun feidhme. Dá bhrí sin, tá cuspóir an tionscadail i gcomhréir le cuspóir fhobheart 3.2.2 de chlár PO IR. Mar thoradh ar an tionscadal, tabharfaidh an t-iarratasóir táirgí atá feabhsaithe go mór isteach i margaí na Polainne agus i margaí eachtracha: Suíocháin iarnróid laghdaithe de mheáchan, modúlach agus uilíoch; Cóimeáil ionsúirí turraing iarnróid (ingearach, cothrománach agus hosing) le dearadh modúlach agus córas comhla nuálach. Leis an teicneolaíocht, beifear in ann samhail nua de shuíocháin a thabhairt isteach ar an margadh intíre agus ar an margadh eachtrach, a bhfuil feidhmiúlachtaí riachtanacha mar shaintréith ann, a dhéanann idirdhealú idir an táirge GROWAG agus na suíocháin Préimhe atá ar fáil faoi láthair ar mheáchan níos ísle ar an margadh a bhuí le húsáid ábhar nuálach (cóimhiotail alúmanaim) agus tógáil modúlach. Cuirfear feabhas mór freisin ar na hionsúróirí turrainge nua i gcomparáid leis na cinn atá ar an margadh, a bhuí leis an dearadh modúlach agus leis an gcóras comhla nuálach. Beifear in ann an teicneolaíocht a chur i bhfeidhm a bhuí le halla táirgthe agus stórála a thógáil agus na meaisíní agus an trealamh seo a leanas a fháil: EUR â EUR œAutomatic chonaic ciorclach le haghaidh 1pcs.â EUR â EUR â EUR CNC deil 1pcs.â EUR â EUR œInstalilating seomra táthú 1pcs.â EURWarehouse cláir 1kpl.â EUR â EURWarehouse Cláir 1kpl.â EUR âEURThe meaisín táthú do táthú páirteanna rothlacha 1pcs.â EUR âEURHigh-toradh meaisín druileáil cuaille 1pcs. â EUREURForms do réitigh alúmanam (left agus próifíl taobh ceart, tábla, láimhseáil, armrest, armrest 1k) Beidh an t-innealra agus an trealamh suite, in éineacht leis na sócmhainní seasta atá ann cheana, i halla táirgeachta agus trádstórais a thógfar mar chuid den tionscadal. Déanfar an infheistíocht sa tréimhse ó 08.2018 go 06.2019. Is é an príomh-áit le haghaidh na hinfheistíochta ná Zdrój i gContae Grodziskie, Wiekopolskie Voivodeship, agus an baile breise Lgota-Nadwarcie i gContae Myszkowski, Voivodeship Silesian. (Irish)
Is é is aidhm don tionscadal torthaí na n-oibreacha forbartha a bhaineann le teicneolaíocht táirgthe suíochán agus ionsúirí turrainge d’fheithiclí iarnróid a chur chun feidhme. Dá bhrí sin, tá cuspóir an tionscadail i gcomhréir le cuspóir fhobheart 3.2.2 de chlár OP IR. Mar thoradh ar an tionscadal, tabharfaidh an tIarratasóir táirgí atá feabhsaithe go mór isteach ar mhargadh na Polainne agus ar an margadh eachtrach: Suíochán iarnróid préimhe le meáchan laghdaithe agus tógáil modúlach agus uilíoch; Sraith de ionsúirí turraing iarnróid (ingearach, cothrománach agus píobán) le tógáil modúlach agus córas comhla nuálach. Leis an teicneolaíocht, beifear in ann samhail nua suíochán a thabhairt isteach ar an margadh intíre agus ar an margadh eachtrach, arb iad feidhmiúlachtaí riachtanacha a dhéanann idirdhealú idir GROWAG agus suíocháin Préimhe atá ar fáil ar an margadh faoi láthair — meáchan níos ísle a bhuí le húsáid ábhar nuálach (cóimhiotail alúmanaim) agus dearadh modúlach. Chomh maith leis sin, feabhsófar go mór na hionsúróirí turrainge nua i gcomparáid leis an margadh atá ann faoi láthair a bhuí leis an dearadh modúlach agus leis an gcóras comhla nuálach. Beifear in ann an teicneolaíocht a chur i bhfeidhm a bhuí le halla táirgthe agus stórais a thógáil agus na meaisíní agus an trealamh seo a leanas a fháil: — Chonaic ciorclach uathoibríoch le haghaidh 1pcs miotail. —CNC deil 1pcs. — Scagachán de 1pcs plandaí táthú. — Rian iarnróid 3.5 t 1pcs. —Sampler le haghaidh tástála ionsúirí turraing ingearach agus cothrománach 1pcs. —Líne feistithe chun an 1kpl suíochán nua a shuiteáil. Racaí stórála 1kpl. Meaisín táthú uathoibríoch le haghaidh páirteanna rothlacha táthú 1pcs. — Meaisín druileála cuaille ardluais 1pcs. —Foirmeacha le haghaidh teilgin alúmanaim (próifíl taobh clé agus ar dheis, tábla, láimhseáil, armrest, caipín) 1pc. Beidh an t-innealra agus an trealamh suite, in éineacht leis na sócmhainní seasta atá ann cheana, sa halla táirgthe agus stórais a tógadh mar chuid den tionscadal. Déanfar an infheistíocht sa tréimhse ó 08.2018 go 06.2019. Is é príomháit chur i bhfeidhm na hinfheistíochta baile Zdrój i gceantar Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, agus baile breise de Lgota-Nadwartt i gceantar Myszkowski, woj.ślţskie. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att genomföra resultaten av utvecklingsarbete relaterade till teknik för produktion av säten och stötdämpare för järnvägsfordon. Projektets mål ligger således i linje med målet för delåtgärd 3.2.2 i PO IR-programmet. Som ett resultat av projektet kommer sökanden att införa avsevärt förbättrade produkter på de polska och utländska marknaderna: Säten med nedsatt vikt, modulära och universella rälssäten. Montering av räls stötdämpare (vertikal, horisontell och slang) med modulär design och innovativa ventilsystem. Tekniken kommer att göra det möjligt att införa en ny modell av säten på den inhemska och utländska marknaden, som kännetecknas av väsentliga funktioner, som skiljer GROWAG-produkten från de Premium-säten som för närvarande finns på marknaden – lägre vikt tack vare användningen av innovativa material (aluminiumlegeringar) och modulkonstruktion. De nya stötdämparna kommer också att förbättras avsevärt jämfört med de på marknaden tack vare den modulära konstruktionen och det innovativa ventilsystemet. Genomförandet av tekniken kommer att vara möjligt tack vare byggandet av en produktions- och lagerhall och förvärvet av följande maskiner och utrustning: automatisk cirkelsåg för metall 1st. CNC svarv 1st. â EUR Filtroventilerande svetsrum 1st. â EURRail kran 3,5 t 1st. â EURExempel för att testa vertikala och horisontella stötdämpare 1st. âEURInstallation linje för installation av en ny sits 1kpl. â EURWarehouse registrerar 1kpl. âEURSvetsmaskinen för svetsning roterande delar 1st. â EURHigh-turn såg för metall 1st. â EUR Pole borrmaskin 1st. âEURForms för aluminiumgjutning (vänster och höger sida profil, bord, handtag, armstöd, blind) 1kpl. Maskinerna och utrustningen kommer tillsammans med befintliga anläggningstillgångar att placeras i en produktions- och lagerhall som byggs som en del av projektet. Investeringen kommer att genomföras under perioden 08.2018–6.2019. Den huvudsakliga platsen för investeringen är Zdrój i Grodziskie län, Wiekopolskie Voivodeship, medan den ytterligare staden Lgota-Nadwarcie i Myszkowski län, Silesian Voivodeship. (Swedish)
Syftet med projektet är att genomföra resultaten av utvecklingsarbete avseende teknik för tillverkning av säten och stötdämpare för rälsfordon. Projektets mål är således i linje med delåtgärd 3.2.2 i programmet för operativa program IR. Som ett resultat av projektet kommer sökanden att införa avsevärt förbättrade produkter på den polska och utländska marknaden: Premiumjärnvägsstol med reducerad vikt och modulär och universell konstruktion. Uppsättning järnvägsstötdämpare (vertikal, horisontell och slang) med modulär konstruktion och innovativ ventilsystem. Tekniken kommer att möjliggöra införandet av en ny modell av säten på den inhemska och utländska marknaden, som kännetecknas av väsentliga funktioner som skiljer GROWAG från Premium säten som för närvarande finns på marknaden – lägre vikt tack vare användningen av innovativa material (aluminiumlegeringar) och modulär design. Dessutom kommer de nya stötdämparna att förbättras avsevärt jämfört med den nuvarande marknaden tack vare den modulära konstruktionen och det innovativa ventilsystemet. Implementeringen av tekniken kommer att vara möjlig tack vare byggandet av en produktions- och lagerhall och förvärvet av följande maskiner och utrustning: —Automatisk cirkelsåg för metall 1st. —CNC svarv 1st. — Filtrering av svetsanläggning 1st. —Spårstång 3,5 t 1st. —Sampler för provning av vertikala och horisontella stötdämpare 1st. —Monteringslinje för installation av den nya sitsen 1kpl. Förvaringshyllor 1kpl. —Automatisk svetsmaskin för svetsning roterande delar 1st. —Höghastighets polborrmaskin 1st. —Former för gjutgods av aluminium (sidoprofil vänster och höger, bord, handtag, armstöd, lock) 1st. Maskinerna och utrustningen kommer tillsammans med befintliga anläggningstillgångar att placeras i den produktions- och lagerhall som byggs som en del av projektet. Investeringen kommer att genomföras under perioden 08.2018–06.2019. Den huvudsakliga platsen för genomförandet av investeringen är staden Zdrój i distriktet Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, medan en ytterligare stad Lgota-Nadwartt i Myszkowski distriktet, woj.śląskie. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on rakendada raudteeveeremi istmete ja amortisaatorite tootmise tehnoloogiaga seotud arendustöö tulemusi. Seega on projekti eesmärk kooskõlas poliitikaeesmärgi 3.2.2 eesmärgiga. Projekti tulemusena toob taotleja Poola ja välisturgudele oluliselt täiustatud tooteid: Vähendatud kaaluga, modulaarsed ja universaalsed rööpaistmed; Rööpa amortisaatorite (vertikaalsed, horisontaalsed ja hoovad) montaaž modulaarse konstruktsiooni ja uuendusliku klapisüsteemiga. Tehnoloogia võimaldab kasutusele võtta uue istmemudeli kodu- ja välisturul, mida iseloomustavad olulised funktsioonid, mis eristavad GROWAGi toodet praegu turul pakutavatest lisaistmetest – väiksema kaaluga tänu uuenduslike materjalide (alumiiniumisulamid) ja modulaarse konstruktsiooni kasutamisele. Tänu modulaarsele disainile ja uuenduslikule klapisüsteemile parandatakse oluliselt ka uusi amortisaatoreid võrreldes turul olevate amortisaatoritega. Tehnoloogia rakendamine on võimalik tänu tootmis- ja laohoone ehitamisele ning järgmiste masinate ja seadmete soetamisele: automaatne keevitussaag metallile 1tk. EUR CNC treipingi 1tk. âEUR Filtroventilating keevitusruum 1tk. âEURRail kraana 3,5 t 1tk. Näide vertikaalsete ja horisontaalsete amortisaatorite katsetamiseks 1tk. â EUR Paigaldamisliin uue istme paigaldamiseks 1kpl. âWarehouse registrid 1kpl. âEUR Wearehouse registreerib 1kpl. keevitusmasin keevitus pöörlevate osade 1tkcs. âEURHigh-turn pole puurimine masin 1tk. âEURForms alumiiniumvalandid (vasakul ja paremal profiil, laud, käepide, käetugi, pime) 1kpl. Masinad ja seadmed asuvad koos olemasoleva põhivaraga projekti raames ehitatud tootmis- ja laohoones. Investeering tehakse ajavahemikul 08.2018 kuni 06.2019. Investeeringu peamine koht on Zdr³j Grodziskie maakonnas, Wiekopolskie vojevoodkonnas, samas kui täiendav linn Lgota-Nadwarcie Myszkowski maakonnas, Sileesia vojevoodkond. (Estonian)
Projekti eesmärk on rakendada raudteesõidukite istmete ja amortisaatorite tootmise tehnoloogia arendustööde tulemusi. Seega on projekti eesmärk kooskõlas rakenduseeskirjade rakenduskava allmeetme 3.2.2 eesmärgiga. Projekti tulemusena tutvustab taotleja Poola ja välisturul märkimisväärselt täiustatud tooteid: Vähendatud kaaluga ning moodul- ja universaalkonstruktsiooniga esmaklassiline raudteeiste; Raudtee amortisaatorite komplekt (vertikaalne, horisontaalne ja voolik) modulaarse konstruktsiooni ja uuendusliku klapisüsteemiga. Tehnoloogia võimaldab kasutusele võtta uue istmemudeli kodu- ja välisturul, mida iseloomustavad olulised funktsioonid, mis eristavad GROWAGi praegu turul saadaolevatest Premium istmetest – väiksem kaal tänu uuenduslike materjalide (alumiiniumsulamid) ja mooduldisaini kasutamisele. Samuti paranevad uued amortisaatorid praeguse turuga võrreldes oluliselt tänu modulaarsele disainile ja uuenduslikule ventiilsüsteemile. Tehnoloogia rakendamine on võimalik tänu tootmis- ja laohoone ehitamisele ning järgmiste masinate ja seadmete soetamisele: –Automaatne ringsaag metallile 1tk. –CNC treipingi 1tk. – Keevitusseadme filtreerimine 1tk. –Rööbastee 3,5 t 1tk. –Valitseja vertikaalsete ja horisontaalsete amortisaatorite katsetamiseks 1tk. Paigaldusjoon uue istme paigaldamiseks 1 kpl. Laoraamid 1 kpl. –Automaat keevitusmasin keevitus pöörlevad osad 1tk. – Kiire pole puurimine masin 1tk. Alumiiniumvaluvormid (külgprofiil vasakul ja paremal, laud, käetugi, käetugi, kork) 1tk. Masinad ja seadmed asuvad koos olemasoleva põhivaraga projekti raames ehitatud tootmis- ja laohoones. Investeering tehakse ajavahemikul 08.2018–06.2019. Investeeringu peamine rakendamise koht on Zdrój linn Grodziski ringkonnas Wiellkopolski vojevoodkonnas, samas kui veel üks Lgota-Nadwartti linn Myszkowski piirkonnas woj.śląskie. (Estonian)

Revision as of 22:31, 2 March 2023

Project Q82808 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Implementation of technology for the production of seats and shock absorbers for rail vehicles
Project Q82808 in Poland

    Statements

    0 references
    2,098,740.0 zloty
    0 references
    466,549.9 Euro
    13 January 2020
    0 references
    5,996,400.0 zloty
    0 references
    1,332,999.72 Euro
    13 January 2020
    0 references
    35.0 percent
    0 references
    2 January 2019
    0 references
    30 November 2019
    0 references
    GRODZISKA FABRYKA WYPOSAŻENIA WAGONÓW "GROWAG" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references

    51°49'50.02"N, 16°55'28.99"E
    0 references

    50°36'20.16"N, 19°17'41.28"E
    0 references
    Celem projektu wdrożenie wyników prac rozwojowych, dotyczących technologii produkcji foteli i amortyzatorów do pojazdów szynowych. Tym samym cel projektu jest zgodny z celem poddziałania 3.2.2 programu PO IR. W wyniku realizacji projektu Wnioskodawca wprowadzi na rynek polski i zagraniczny znacząco ulepszone produkty: Kolejowy fotel klasy Premium o obniżonej masie oraz modułowej i uniwersalnej budowie; Zespół amortyzatorów kolejowych (pionowych, poziomych i wężykowania) o modułowej budowie i innowacyjnym systemem zaworowym. Technologia umożliwi wprowadzenie na rynek krajowy i zagraniczny nowego modelu foteli, charakteryzującego się zasadniczymi funkcjonalnościami, które odróżniają produkt GROWAG od foteli klasy Premium obecnie dostępnych na rynku–niższa masa dzięki zastosowaniu innowacyjnych materiałów (stopy aluminium) oraz modułowy sposób budowy. Również nowe amortyzatory będą znacząco udoskonalone w stosunku do obecnych na rynku, dzięki modułowej budowie i innowacyjnemu systemowi zaworów. Wdrożenie technologii będzie możliwe dzięki budowie hali produkcyjno-magazynowej i nabyciu następujących maszyn i urządzeń: -Automatyczna piła tarczowa do metalu 1szt. -Tokarka CNC 1szt. - Filtrowentylacja spawalni 1szt. -Suwnica natorowa 3,5 t 1szt. -Próbnik do badania amortyzatorów pionowych i poziomych 1szt. -Linia montażowa do montażu nowego fotela 1kpl. -Regały magazynowe 1kpl. -Automat spawalniczy do spawania części obrotowych 1szt. -Wiertarka słupowa wysokoobrotowa 1szt. -Formy do odlewów aluminiowych (profil boczny lewy i prawy, stolik, uchwyt, podłokietnik, zaślepka) 1kpl. Maszyny i urządzenia zostaną ulokowane, wraz z posiadanymi już środkami trwałymi, w wybudowanej w ramach projektu hali produkcyjno-magazynowej. Inwestycja będzie realizowana w okresie od 08.2018 do 06.2019. Głównym miejscem realizacji inwestycji jest miejscowość Zdrój w powiecie grodziskim, woj.wielkopolskie, natomiast dodatkowym miejscowość Lgota-Nadwarcie w powiecie myszkowskim, woj.śląskie. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to implement the results of development work related to the technology of production of seats and shock absorbers for rail vehicles. Thus, the objective of the project is in line with the objective of sub-measure 3.2.2 of the PO IR programme. As a result of the project, the applicant will introduce significantly improved products to the Polish and foreign markets: Reduced-weight, modular and universal rail seats; Assembly of rail shock absorbers (vertical, horizontal and hosing) with modular design and innovative valve system. The technology will allow the introduction of a new model of seats on the domestic and foreign market, characterised by essential functionalities, which distinguish the GROWAG product from the Premium seats currently available on the market-lower weight thanks to the use of innovative materials (aluminium alloys) and modular construction. The new shock absorbers will also be significantly improved compared to the ones on the market, thanks to the modular design and innovative valve system. Implementation of the technology will be possible thanks to the construction of a production and storage hall and the acquisition of the following machines and equipment: —Automatic circular saw for metal 1pcs. — CNC lathe 1pcs. — Filtroventilating welding room 1pcs. —Rail crane 3,5 t 1pcs. —Example for testing vertical and horizontal shock absorbers 1pcs. —Installation line for the installation of a new seat 1kpl. —Warehouse registers 1kpl. —The welding machine for welding rotary parts 1pcs. —High-turn pole drilling machine 1pcs. —Forms for aluminium castings (left and right side profile, table, handle, armrest, blind) 1kpl. The machinery and equipment will be located, together with the existing fixed assets, in a production and warehouse hall built as part of the project. The investment will be carried out in the period from 08.2018 to 06.2019. The main place for the investment is Zdrój in Grodziskie County, Wiekopolskie Voivodeship, while the additional town of Lgota-Nadwarcie in Myszkowski County, Silesian Voivodeship. (English)
    14 October 2020
    0 references
    L’objectif du projet est de mettre en œuvre les résultats des travaux de développement concernant la technologie de production de sièges et d’amortisseurs pour véhicules ferroviaires. Ainsi, l’objectif du projet est conforme à l’objectif de la sous-mesure 3.2.2 du programme OP IR. À la suite du projet, la requérante introduira des produits nettement améliorés sur le marché polonais et étranger: Siège ferroviaire haut de gamme avec poids réduit et construction modulaire et universelle; Ensemble d’amortisseurs ferroviaires (vertical, horizontal et tuyau) avec construction modulaire et système de vanne innovant. La technologie permettra l’introduction d’un nouveau modèle de sièges sur le marché intérieur et étranger, caractérisé par des fonctionnalités essentielles qui distinguent GROWAG des sièges Premium actuellement disponibles sur le marché — poids inférieur grâce à l’utilisation de matériaux innovants (alliages d’aluminium) et de conception modulaire. En outre, les nouveaux amortisseurs seront considérablement améliorés par rapport au marché actuel grâce à la conception modulaire et au système de vannes innovant. La mise en œuvre de la technologie sera possible grâce à la construction d’un hall de production et d’entrepôt et à l’acquisition des machines et équipements suivants: —Scie circulaire automatique pour métal 1pcs. —Le tour CNC 1pcs. — Filtration de l’usine de soudage 1pcs. Rail de voie 3,5 t 1pcs. —Échantillonneur pour l’essai des amortisseurs verticaux et horizontaux 1pcs. —Ligne de montage pour l’installation du nouveau siège 1kpl. Racks de rangement 1kpl. —Machine de soudage automatique pour le soudage de pièces rotatives 1pcs. — Machine de perçage à poteau haute vitesse 1pcs. —Formules pour moulages en aluminium (profil latéral gauche et droit, table, poignée, accoudoir, capuchon) 1pc. Les machines et équipements seront situés, ainsi que les immobilisations existantes, dans le hall de production et d’entrepôt construit dans le cadre du projet. L’investissement sera réalisé au cours de la période allant du 08.2018 au 06.2019. Le principal lieu de mise en œuvre de l’investissement est la ville de Zdrój dans le district de Grodzisk, dans la voïvodie de Wiellkopolskie, tandis qu’une autre ville de Lgota-Nadwartt dans le district de Myszkowski, woj.śląskie. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Ergebnisse von Entwicklungsarbeiten zur Herstellung von Sitzen und Stoßdämpfern für Schienenfahrzeuge umzusetzen. Somit steht das Projektziel im Einklang mit dem Ziel der Teilmaßnahme 3.2.2 des OP-IR-Programms. Als Ergebnis des Projekts wird der Antragsteller deutlich verbesserte Produkte auf dem polnischen und ausländischen Markt einführen: Premium-Bahnsitz mit reduziertem Gewicht und modularer und universeller Bauweise; Satz von Eisenbahnstoßdämpfern (vertikal, horizontal und Schlauch) mit modularem Aufbau und innovativem Ventilsystem. Die Technologie ermöglicht die Einführung eines neuen Sitzmodells auf dem in- und ausländischen Markt, das sich durch wesentliche Funktionalitäten auszeichnet, die GROWAG von den derzeit auf dem Markt erhältlichen Premium-Sitzen unterscheiden – geringeres Gewicht dank der Verwendung innovativer Materialien (Aluminiumlegierungen) und modularer Bauweise. Auch die neuen Stoßdämpfer werden dank des modularen Aufbaus und des innovativen Ventilsystems im Vergleich zum aktuellen Markt deutlich verbessert. Die Implementierung der Technologie wird durch den Bau einer Produktions- und Lagerhalle und den Erwerb folgender Maschinen und Anlagen möglich sein: —Automatische Kreissäge für Metall 1pcs. —CNC-Drehmaschine 1pcs. — Filtration der Schweißanlage 1pcs. —Schienenschiene 3,5 t 1pcs. —Sampler zur Prüfung vertikaler und horizontaler Stoßdämpfer 1pcs. —Montageleitung für den Einbau des neuen Sitzes 1kpl. Lagerregale 1kpl. —Automatische Schweißmaschine zum Schweißen von Drehteilen 1pcs. — Hochgeschwindigkeitspolbohrmaschine 1pcs. —Formen für Aluminiumgussteile (Seitenprofil links und rechts, Tisch, Griff, Armlehne, Kappe) 1 Stk. Die Maschinen und Anlagen befinden sich zusammen mit dem vorhandenen Anlagevermögen in der im Rahmen des Projekts gebauten Produktions- und Lagerhalle. Die Investition wird im Zeitraum 08.2018 bis 06.2019 durchgeführt. Der Hauptort der Umsetzung der Investition ist die Stadt Zdrój im Bezirk Grodzisk, Wiellkopolskie Woiwodschaft, während eine zusätzliche Stadt Lgota-Nadwartt im Bezirk Myszkowski, woj.śląskie. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is de uitvoering van de resultaten van ontwikkelingswerken met betrekking tot de technologie van de productie van stoelen en schokdempers voor spoorvoertuigen. De doelstelling van het project is dus in overeenstemming met de doelstelling van submaatregel 3.2.2 van het OP IR-programma. Als gevolg van het project zal de aanvrager aanzienlijk verbeterde producten op de Poolse en buitenlandse markt introduceren: Premium spoorwegstoel met verminderd gewicht en modulaire en universele constructie; Set van rail schokdempers (verticaal, horizontaal en slang) met modulaire constructie en innovatief klepsysteem. De technologie maakt de introductie mogelijk van een nieuw stoelmodel op de binnenlandse en buitenlandse markt, gekenmerkt door essentiële functionaliteiten die GROWAG onderscheiden van Premium stoelen die momenteel op de markt verkrijgbaar zijn — minder gewicht dankzij het gebruik van innovatieve materialen (aluminiumlegeringen) en modulair ontwerp. Ook zullen de nieuwe schokdempers aanzienlijk worden verbeterd ten opzichte van de huidige markt dankzij het modulaire ontwerp en het innovatieve klepsysteem. De implementatie van de technologie zal mogelijk zijn dankzij de bouw van een productie- en magazijnhal en de aanschaf van de volgende machines en apparatuur: —Automatische cirkelzaag voor metaal 1pcs. —CNC draaibank 1pcs. — Filtratie van lasinstallatie 1pcs. —Spoor spoor 3,5 t 1pcs. —Sampler voor het testen van verticale en horizontale schokdempers 1pcs. —Montagelijn voor de installatie van de nieuwe stoel 1kpl. Opbergrekken 1kpl. —Automatische lasmachine voor het lassen van roterende delen 1pcs. —Hoge snelheid pool boren machine 1pcs. —Vormen voor aluminium gietstukken (zijprofiel links en rechts, tafel, handvat, armleuning, dop) 1pc. De machines en apparatuur zullen, samen met de bestaande vaste activa, worden gelokaliseerd in de productie- en magazijnhal die als onderdeel van het project wordt gebouwd. De investering zal plaatsvinden in de periode van 08.2018 tot en met 06.2019. De belangrijkste plaats van uitvoering van de investering is de stad Zdrój in het district Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, terwijl een extra stad van Lgota-Nadwartt in het district Myszkowski, woj.śląskie. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di implementare i risultati dei lavori di sviluppo riguardanti la tecnologia di produzione di sedili e ammortizzatori per veicoli ferroviari. Pertanto, l'obiettivo del progetto è in linea con l'obiettivo della sottomisura 3.2.2 del programma OP IR. Come risultato del progetto, il richiedente introdurrà prodotti notevolmente migliorati sul mercato polacco ed estero: Sedile ferroviario premium con peso ridotto e costruzione modulare e universale; Set di ammortizzatori ferroviari (verticale, orizzontale e tubo flessibile) con struttura modulare e sistema di valvole innovativo. La tecnologia consentirà l'introduzione di un nuovo modello di sedute sul mercato nazionale ed estero, caratterizzato da funzionalità essenziali che contraddistinguono GROWAG dai sedili Premium attualmente disponibili sul mercato — peso inferiore grazie all'utilizzo di materiali innovativi (leghe di alluminio) e design modulare. Inoltre, i nuovi ammortizzatori saranno notevolmente migliorati rispetto al mercato attuale grazie al design modulare e all'innovativo sistema di valvole. L'implementazione della tecnologia sarà possibile grazie alla costruzione di un capannone di produzione e magazzino e all'acquisizione delle seguenti macchine e attrezzature: —Sega circolare automatica per metallo 1pcs. — Tornio CNC 1pcs. — Filtrazione dell'impianto di saldatura 1pcs. — Binario 3,5 t 1pcs. —Campionatore per la prova degli ammortizzatori verticali e orizzontali 1pcs. —Linea di montaggio per l'installazione del nuovo sedile 1kpl. Scaffali di stoccaggio 1kpl. — Saldatrice automatica per saldatura parti rotanti 1pcs. — Perforatrice di palo ad alta velocità 1pcs. —Forme per fusioni in alluminio (profilo laterale sinistro e destro, tavolo, manico, bracciolo, tappo) 1pc. I macchinari e le attrezzature saranno collocati, insieme alle immobilizzazioni esistenti, nel capannone di produzione e magazzino costruito nell'ambito del progetto. L'investimento sarà effettuato nel periodo dal 08.2018 al 06.2019. Il luogo principale di attuazione dell'investimento è la città di Zdrój nel distretto di Grodzisk, voivodato di Wiellkopolskie, mentre un'altra città di Lgota-Nadwartt nel distretto di Myszkowski, woj.śląskie. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es implementar los resultados de los trabajos de desarrollo relativos a la tecnología de producción de asientos y amortiguadores para vehículos ferroviarios. Por lo tanto, el objetivo del proyecto está en consonancia con el objetivo de la submedida 3.2.2 del programa OP IR. Como resultado del proyecto, el solicitante introducirá productos significativamente mejorados en el mercado polaco y extranjero: Asiento ferroviario premium con peso reducido y construcción modular y universal; Conjunto de amortiguadores ferroviarios (vertical, horizontal y manguera) con construcción modular y sistema de válvulas innovador. La tecnología permitirá la introducción de un nuevo modelo de asientos en el mercado nacional y extranjero, caracterizado por funcionalidades esenciales que distinguen a GROWAG de los asientos Premium actualmente disponibles en el mercado: menor peso gracias al uso de materiales innovadores (aleaciones de aluminio) y diseño modular. Además, los nuevos amortiguadores se mejorarán significativamente en comparación con el mercado actual gracias al diseño modular y al innovador sistema de válvulas. La implementación de la tecnología será posible gracias a la construcción de una nave de producción y almacén y la adquisición de las siguientes máquinas y equipos: —Sierra circular automática para metal 1pcs. —CNC torno 1pcs. — Filtración de la planta de soldadura 1pcs. —Raíl de pista 3,5 t 1pcs. —Muestreador para probar amortiguadores verticales y horizontales 1pcs. —Línea de montaje para la instalación del nuevo asiento 1kpl. Estantes de almacenamiento 1kpl. —Máquina de soldadura automática para soldadura de piezas rotativas 1pcs. —Máquina de perforación de polos de alta velocidad 1pcs. —Formas para fundición de aluminio (perfil lateral izquierdo y derecho, mesa, mango, reposabrazos, tapa) 1pc. La maquinaria y el equipo se ubicarán, junto con los activos fijos existentes, en la nave de producción y almacén construida como parte del proyecto. La inversión se realizará en el período comprendido entre el 08.2018 y el 06.2019. El principal lugar de ejecución de la inversión es la ciudad de Zdrój en el distrito de Grodzisk, voivodato de Wiellkopolskie, mientras que una ciudad adicional de Lgota-Nadwartt en el distrito de Myszkowski, woj.śląskie. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at gennemføre resultaterne af udviklingsarbejdet vedrørende teknologi til produktion af sæder og støddæmpere til jernbanekøretøjer. Projektets mål er således i overensstemmelse med målsætningen i delforanstaltning 3.2.2 i OP IR-programmet. Som følge af projektet vil ansøgeren indføre væsentligt forbedrede produkter på det polske og det udenlandske marked: Premium jernbanesæde med reduceret vægt og modulopbygget og universel konstruktion; Sæt af jernbanestøddæmpere (lodret, vandret og slange) med modulopbygget konstruktion og innovativt ventilsystem. Teknologien vil gøre det muligt at indføre en ny model af sæder på det indenlandske og udenlandske marked, der er kendetegnet ved væsentlige funktioner, der adskiller GROWAG fra Premium-sæder, der i øjeblikket findes på markedet — lavere vægt takket være brugen af innovative materialer (aluminiumlegeringer) og modulopbygget design. Desuden vil de nye støddæmpere blive væsentligt forbedret i forhold til det nuværende marked takket være det modulopbyggede design og det innovative ventilsystem. Implementeringen af teknologien vil være mulig takket være opførelsen af en produktions- og lagerhal og erhvervelsen af følgende maskiner og udstyr: —Automatisk rundsav til metal 1stk. —CNC drejebænk 1 stk. — Filtrering af svejseanlæg 1stk. —Sporbane 3,5 t 1 stk. —Stikprøve til prøvning af lodrette og vandrette støddæmpere 1 stk. —Monteringslinje til montering af det nye sæde 1kpl. Opbevaringshylder 1kpl. —Automatisk svejsemaskine til svejsning af roterende dele 1stk. —Høj hastighed pol boremaskine 1stk. —Former til aluminiumstøbegods (sideprofil til venstre og højre, bord, håndtag, armlæn, hætte) 1 stk. Maskinerne og udstyret vil sammen med de eksisterende anlægsaktiver blive placeret i den produktions- og lagerhal, der er opført som en del af projektet. Investeringen vil blive gennemført i perioden fra 08.2018 til 06.2019. Det vigtigste sted for gennemførelsen af investeringen er byen Zdrój i distriktet Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, mens en yderligere by Lgota-Nadwartt i Myszkowski distriktet, woj.śląskie. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η υλοποίηση των αποτελεσμάτων των εργασιών ανάπτυξης που αφορούν την τεχνολογία παραγωγής καθισμάτων και αμορτισέρ για σιδηροδρομικά οχήματα. Ως εκ τούτου, ο στόχος του έργου είναι σύμφωνος με τον στόχο του επιμέρους μέτρου 3.2.2 του προγράμματος ΕΠ IR. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο αιτών θα εισαγάγει σημαντικά βελτιωμένα προϊόντα στην πολωνική και ξένη αγορά: Premium κάθισμα τρένου με μειωμένο βάρος και αρθρωτή και καθολική κατασκευή. Σύνολο απορροφητών κλονισμού σιδηροδρόμων (κάθετος, οριζόντιος και εύκαμπτος σωλήνας) με αρθρωτή κατασκευή και καινοτόμο σύστημα βαλβίδων. Η τεχνολογία θα επιτρέψει την εισαγωγή ενός νέου μοντέλου καθισμάτων στην εγχώρια και ξένη αγορά, το οποίο θα χαρακτηρίζεται από βασικές λειτουργίες που διακρίνουν την GROWAG από τα καθίσματα Premium που διατίθενται σήμερα στην αγορά — χαμηλότερο βάρος χάρη στη χρήση καινοτόμων υλικών (κραμάτων αλουμινίου) και αρθρωτού σχεδιασμού. Επίσης, οι νέοι αμορτισέρ θα βελτιωθούν σημαντικά σε σύγκριση με την τρέχουσα αγορά χάρη στον αρθρωτό σχεδιασμό και το καινοτόμο σύστημα βαλβίδων. Η εφαρμογή της τεχνολογίας θα είναι δυνατή χάρη στην κατασκευή ενός χώρου παραγωγής και αποθήκης και στην αγορά των ακόλουθων μηχανημάτων και εξοπλισμού: —Αυτόματο κυκλικό πριόνι για μέταλλο 1pcs. — Τόρνος 1pcs CNC. — Διήθηση των εγκαταστάσεων συγκόλλησης 1pcs. Ράγα διαδρομής 3,5 t 1pcs. — Δειγματολήπτης για τη δοκιμή των κάθετων και οριζόντιων αμορτισέρ 1pcs. Γραμμή τοποθέτησης για την εγκατάσταση του νέου καθίσματος 1kpl. Ράφια αποθήκευσης 1kpl. —Αυτόματη μηχανή συγκόλλησης για τα περιστροφικά μέρη συγκόλλησης 1pcs. — Μηχανή διάτρησης πόλων υψηλής ταχύτητας 1pcs. —Μορφές για χύτευση αλουμινίου (πλευρικό προφίλ αριστερά και δεξιά, τραπέζι, λαβή, μπράτσο, καπάκι) 1τμχ. Τα μηχανήματα και ο εξοπλισμός θα βρίσκονται, μαζί με τα υπάρχοντα πάγια περιουσιακά στοιχεία, στην αίθουσα παραγωγής και αποθήκης που κατασκευάστηκε στο πλαίσιο του έργου. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί κατά την περίοδο από 08.2018 έως 06.2019. Ο κύριος τόπος υλοποίησης της επένδυσης είναι η πόλη Zdrój στην περιφέρεια Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, ενώ μια επιπλέον πόλη της Lgota-Nadwartt στην περιοχή Myszkowski, woj.śląskie. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je provedba rezultata razvojnih radova vezanih uz tehnologiju proizvodnje sjedala i amortizera za željeznička vozila. Stoga je cilj projekta u skladu s ciljem podmjere 3.2.2. programa IR OP-a. Kao rezultat projekta podnositelj zahtjeva predstavit će znatno poboljšane proizvode na poljskom i inozemnom tržištu: Vrhunsko željezničko sjedalo sa smanjenom težinom i modularnom i univerzalnom konstrukcijom; Komplet željezničkih amortizera (vertikalni, vodoravni i crijevo) s modularnom konstrukcijom i inovativnim sustavom ventila. Tehnologija će omogućiti uvođenje novog modela sjedala na domaćem i inozemnom tržištu, kojeg karakteriziraju bitne funkcionalnosti koje razlikuju GROWAG od Premium sjedala koja su trenutno dostupna na tržištu – manja težina zahvaljujući korištenju inovativnih materijala (aluminijske legure) i modularnom dizajnu. Također, novi amortizeri bit će znatno poboljšani u usporedbi s trenutnim tržištem zahvaljujući modularnom dizajnu i inovativnom sustavu ventila. Implementacija tehnologije bit će moguća zahvaljujući izgradnji proizvodne i skladišne hale i nabavi sljedećih strojeva i opreme: —Automatska kružna pila za metal 1pcs. —CNC tokarski 1pcs. — Filtriranje postrojenja za zavarivanje 1pcs. — Tračnica 3,5 t 1pcs. — Uzorkovač za ispitivanje vertikalnih i vodoravnih amortizera 1pcs. — Linija za montažu za ugradnju novog sjedala 1kpl. Stalci za skladištenje 1kpl. — Automatski stroj za zavarivanje za zavarivanje rotacijskih dijelova 1pcs. — Visoka brzina stup bušilica 1pcs. — Oblici za aluminijske odljevke (bočni profil lijevo i desno, stol, ručka, naslon za ruke, poklopac) 1pc. Strojevi i oprema bit će smješteni, zajedno s postojećim fiksnim sredstvima, u proizvodnoj i skladišnoj hali izgrađenoj u sklopu projekta. Investicija će se provoditi u razdoblju od 08.2018. do 06.2019. Glavno mjesto provedbe ulaganja je grad Zdrój u okrugu Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, dok je dodatni grad Lgota-Nadwartt u okrugu Myszkowski, woj.śląskie. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a implementa rezultatele lucrărilor de dezvoltare privind tehnologia de producție a scaunelor și a amortizoarelor pentru vehiculele feroviare. Astfel, obiectivul proiectului este în conformitate cu obiectivul submăsurii 3.2.2 din programul PO IR. Ca urmare a proiectului, solicitantul va introduce produse îmbunătățite semnificativ pe piața poloneză și externă: Scaun de cale ferată premium cu greutate redusă și construcție modulară și universală; Set de amortizoare feroviare (vertical, orizontal și furtun) cu construcție modulară și sistem inovator de supape. Tehnologia va permite introducerea unui nou model de scaune pe piața internă și externă, caracterizat prin funcționalități esențiale care diferențiază GROWAG de scaunele premium disponibile în prezent pe piață – greutate mai mică datorită utilizării materialelor inovatoare (aliaje de aluminiu) și design modular. De asemenea, noile amortizoare vor fi îmbunătățite semnificativ în comparație cu piața actuală datorită designului modular și sistemului inovator de supape. Implementarea tehnologiei va fi posibilă datorită construcției unei hale de producție și depozitare și achiziționării următoarelor mașini și echipamente: — Ferăstrău circular automat pentru metal 1buc. Strungul CNC 1 buc. Filtrarea instalației de sudură 1buc. —Șină de cale ferată 3,5 t 1buc. —Eșantionator pentru testarea amortizoarelor verticale și orizontale 1buc. —Linie de montare pentru instalarea noului scaun 1kpl. Rafturi de depozitare 1kpl. — Mașină automată de sudare pentru sudarea pieselor rotative 1buc. —Mașină de găurit pol de mare viteză 1buc. —Forme pentru piese turnate din aluminiu (profil lateral stânga și dreapta, masă, mâner, cotieră, capac) 1 buc. Utilajele și echipamentele vor fi amplasate, împreună cu mijloacele fixe existente, în hala de producție și depozit construită în cadrul proiectului. Investiția se va realiza în perioada 8.2018-6.2019. Principalul loc de implementare a investiției este orașul Zdrój din districtul Grodzisk, voievodatul Wiellkopolskie, în timp ce un oraș suplimentar Lgota-Nadwartt din districtul Myszkowski, woj.śląskie. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je realizovať výsledky vývojových prác týkajúcich sa technológie výroby sedadiel a tlmičov pre železničné vozidlá. Cieľ projektu je teda v súlade s cieľom podopatrenia 3.2.2 programu OP IR. V dôsledku projektu žiadateľ predstaví výrazne vylepšené výrobky na poľskom a zahraničnom trhu: Prémiové železničné sedadlo so zníženou hmotnosťou a modulárnou a univerzálnou konštrukciou; Sada železničných tlmičov (vertikálne, horizontálne a hadice) s modulárnou konštrukciou a inovatívnym ventilovým systémom. Technológia umožní zavedenie nového modelu sedadiel na domácom a zahraničnom trhu, ktorý sa vyznačuje základnými funkciami, ktoré odlišujú sedadlá GROWAG od sedadiel Premium, ktoré sú v súčasnosti dostupné na trhu – nižšia hmotnosť vďaka použitiu inovatívnych materiálov (hliníkové zliatiny) a modulárneho dizajnu. Vďaka modulárnemu dizajnu a inovatívnemu ventilovému systému sa tiež výrazne vylepšia nové tlmiče nárazov v porovnaní so súčasným trhom. Realizácia technológie bude možná vďaka výstavbe výrobnej a skladovej haly a akvizícii týchto strojov a zariadení: —Automatická kotúčová píla na kov 1ks. —CNC sústruh 1ks. — Filtrácia zváracieho zariadenia 1ks. Koľajnica 3,5 t 1ks. —Vzorkovač na skúšanie vertikálnych a horizontálnych tlmičov nárazov 1ks. —Montážna linka pre inštaláciu nového sedadla 1kpl. Skladovacie regály 1kpl. —Automatický zvárací stroj na zváranie rotačných dielov 1ks. —Vysokorýchlostný pólový vŕtací stroj 1ks. —Formy pre hliníkové odliatky (bočný profil vľavo a vpravo, stôl, rukoväť, lakťová opierka, kryt) 1ks. Stroje a zariadenia budú spolu s existujúcim dlhodobým majetkom umiestnené vo výrobnej a skladovej hale vybudovanej v rámci projektu. Investícia sa uskutoční v období od 08.2018 do 06.2019. Hlavným miestom realizácie investície je mesto Zdrój v okrese Grodzisk, vojvodstvo Wiellkopolskie, zatiaľ čo ďalšie mesto Lgota-Nadwartt v okrese Myszkowski, woj.śląskie. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta r-riżultati tax-xogħlijiet ta’ żvilupp li jikkonċernaw it-teknoloġija tal-produzzjoni tas-sits u l-apparat li jassorbi x-xokkijiet għall-vetturi ferrovjarji. Għalhekk, l-objettiv tal-proġett huwa konformi mal-objettiv tas-sottomiżura 3.2.2 tal-programm OP IR. Bħala riżultat tal-proġett, l-Applikant se jintroduċi prodotti mtejba b’mod sinifikanti fis-suq Pollakk u barrani: Sit ferrovjarju primjum b’piż imnaqqas u kostruzzjoni modulari u universali; Sett ta’ assorbituri tax-xokkijiet ferrovjarji (vertikali, orizzontali u tal-pajp) b’kostruzzjoni modulari u sistema ta’ valv innovattiv. It-teknoloġija se tippermetti l-introduzzjoni ta’ mudell ġdid ta’ sits fis-suq domestiku u barrani, ikkaratterizzat minn funzjonalitajiet essenzjali li jiddistingwu l-GROWAG mis-sits tal-primjum attwalment disponibbli fis-suq — piż aktar baxx bis-saħħa tal-użu ta’ materjali innovattivi (ligi tal-aluminju) u disinn modulari. Ukoll, l-assorbituri xokk ġodda se jiġu mtejba b’mod sinifikanti meta mqabbla mas-suq attwali grazzi għall-disinn modulari u sistema valv innovattivi. L-implimentazzjoni tat-teknoloġija se tkun possibbli bis-saħħa tal-bini ta’ sala tal-produzzjoni u tal-imħażen u l-akkwist tal-magni u t-tagħmir li ġejjin: — Serrieq ċirkolari awtomatiku għal 1pcs metall. It-torn tas-CNC 1pcs. — Filtrazzjoni tal-impjant tal-iwweldjar 1pcs. Binarji tal-ferrovija 3.5 t 1pcs. —Ampler għall-ittestjar vertikali u orizzontali xokk assorbenti 1pcs. —Il-linja tal-immuntar għall-installazzjoni tas-sedil il-ġdid 1kpl. Xkafef għall-ħażna 1kpl. — Magna iwweldjar awtomatiku għall-iwweldjar partijiet li jdur 1pcs. — B’veloċità għolja arblu magna tat-tħaffir 1pcs. —Forom għall-ikkastjar tal-aluminju (profil tal-ġenb tax-xellug u tal-lemin, mejda, manku, serħ id-dirgħajn, għatu) 1pc. Il-makkinarju u t-tagħmir se jkunu lokalizzati, flimkien mal-assi fissi eżistenti, fis-sala tal-produzzjoni u tal-maħżen mibnija bħala parti mill-proġett. L-investiment se jitwettaq fil-perjodu mit-08.2018 sas-06.2019. Il-post ewlieni tal-implimentazzjoni tal-investiment huwa l-belt ta’ Zdrój fid-distrett ta’ Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, filwaqt li belt addizzjonali ta’ Lgota-Nadwartt fid-distrett ta’ Myszkowski, woj.śląskie. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é implementar os resultados dos trabalhos de desenvolvimento relativos à tecnologia de produção de assentos e amortecedores para veículos ferroviários. Assim, o objetivo do projeto está em conformidade com o objetivo da submedida 3.2.2 do programa do PO IR. Em resultado do projeto, o requerente introduzirá produtos significativamente melhorados no mercado polaco e externo: Coxia ferroviário premium com peso reduzido e construção modular e universal; Conjunto de amortecedores ferroviários (vertical, horizontal e mangueira) com construção modular e sistema inovador de válvulas. A tecnologia permitirá a introdução de um novo modelo de coxias no mercado interno e externo, caracterizado por funcionalidades essenciais que distinguem GROWAG dos coxias Premium atualmente disponíveis no mercado — mais pequeno peso graças ao uso de materiais inovadores (ligas de alumínio) e design modular. Além disso, os novos amortecedores serão significativamente melhorados em comparação com o mercado atual graças ao design modular e ao inovador sistema de válvulas. A implementação da tecnologia será possível graças à construção de uma sala de produção e armazém e à aquisição das seguintes máquinas e equipamentos: — Serra circular automática para metal 1pcs. — Torno CNC 1pcs. — Filtração da planta de soldadura 1pcs. —Trilho de trilha 3,5 t 1pcs. —Amostrador para testar amortecedores verticais e horizontais 1pcs. —Linha de montagem para a instalação do novo coxia 1kpl. Racks de armazenamento 1kpl. — Máquina de solda automática para soldagem de peças rotativas 1pcs. Máquina de perfuração de polo de alta velocidade 1pcs. —Formas para peças fundidas de alumínio (perfil lateral esquerdo e direito, mesa, punho, apoio de braços, tampa) 1pc. As máquinas e equipamentos estarão localizados, juntamente com os ativos fixos existentes, na sala de produção e armazém construída no âmbito do projeto. O investimento será realizado no período de 08.2018 a 06.2019. O principal local de implementação do investimento é a cidade de Zdrój, no distrito de Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, enquanto uma cidade adicional de Lgota-Nadwartt no distrito de Myszkowski, woj.śląskie. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on toteuttaa vaunujen istuimien ja iskunvaimentimien valmistustekniikkaan liittyvien kehitystöiden tuloksia. Näin ollen hankkeen tavoite on yhdenmukainen toimenpideohjelman IR-ohjelman alatoimenpiteen 3.2.2 tavoitteen kanssa. Hankkeen tuloksena hakija tuo Puolan ja ulkomaan markkinoille merkittävästi parannettuja tuotteita: Premium-rautatieistuin, jossa on pienempi paino ja modulaarinen ja universaali rakenne; Joukko rautateiden iskunvaimentimet (pysty-, vaaka- ja letku) modulaarinen rakenne ja innovatiivinen venttiilijärjestelmä. Teknologian avulla voidaan ottaa käyttöön uusi istuinmalli koti- ja ulkomaanmarkkinoilla, jolle on tunnusomaista olennaiset toiminnot, jotka erottavat GROWAGin markkinoilla tällä hetkellä saatavilla olevista premium-istuimista – pienempi paino innovatiivisten materiaalien (alumiiniseosten) ja modulaarisen suunnittelun ansiosta. Myös uudet iskunvaimentimet paranevat merkittävästi nykymarkkinoihin verrattuna modulaarisen suunnittelun ja innovatiivisen venttiilijärjestelmän ansiosta. Teknologian käyttöönotto on mahdollista tuotanto- ja varastohallin rakentamisen sekä seuraavien koneiden ja laitteiden hankinnan ansiosta: —Automaattinen pyörösaha metallille 1kpl. —CNC sorvi 1kpl. — Hitsauslaitoksen suodatus 1kpl. —Ratakisko 3,5 t 1kpl. —Amputin pysty- ja vaakasuuntaisten iskunvaimentimien testaamiseen 1kpl. —Asennuslinja uuden istuimen asennukseen 1kpl. Säilytystelineet 1kpl. —Automaattinen hitsauskone pyörivien osien hitsausta varten 1kpl. —Nopea napa poraus kone 1kpl. Alumiinivalukappaleet (sivuprofiili vasen ja oikea, pöytä, kahva, käsinoja, korkki) 1kpl. Koneet ja laitteet sijoitetaan yhdessä olemassa olevan käyttöomaisuuden kanssa osana hanketta rakennettavaan tuotanto- ja varastohalliin. Investointi toteutetaan ajanjaksolla 08.2018–06.2019. Investoinnin pääasiallinen toteuttamispaikka on Zdrójin kaupunki Grodziskin alueella, Wiellkopolskien voivodikunta, ja toinen Lgota-Nadwarttin kaupunki Myszkowskin alueella, woj.śląskie. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je izvedba rezultatov razvojnih del v zvezi s tehnologijo proizvodnje sedežev in amortizerjev za tirna vozila. Tako je cilj projekta v skladu s ciljem podukrepa 3.2.2 programa OP IR. Na podlagi projekta bo prijavitelj uvedel znatno izboljšane izdelke na poljskem in tujem trgu: Premium železniški sedež z zmanjšano težo ter modularno in univerzalno konstrukcijo; Komplet železniških blažilnikov (navpičnih, vodoravnih in cevi) z modularno konstrukcijo in inovativnim ventilskim sistemom. Tehnologija bo omogočila uvedbo novega modela sedežev na domačem in tujem trgu, za katerega so značilne bistvene funkcije, ki ločujejo GROWAG od sedežev Premium, ki so trenutno na voljo na trgu – manjša teža zaradi uporabe inovativnih materialov (aluminijastih zlitin) in modularne zasnove. Poleg tega bodo novi amortizerji zaradi modularne zasnove in inovativnega sistema ventilov bistveno izboljšani v primerjavi s sedanjim trgom. Izvedba tehnologije bo mogoča zaradi gradnje proizvodne in skladiščne hale ter nakupa naslednjih strojev in opreme: —Avtomatska krožna žaga za kovino 1 kos. —CNC stružnica 1pcs. — Filtracija varilne naprave 1pcs. —Tirna železnica 3,5 t 1 kos. —Vzorec za preskušanje navpičnih in vodoravnih amortizerjev udarcev 1 kos. —Mounting line za namestitev novega sedeža 1kpl. Skladiščni regali 1kpl. —Avtomatski varilni stroj za varjenje rotacijskih delov 1 kos. —Visokohitrostni vrtalni stroj 1pcs. —Oblike za aluminijaste ulitke (stranski profil levo in desno, miza, ročaj, naslon za roke, pokrovček) 1 kos. Stroji in oprema se bodo skupaj z obstoječimi osnovnimi sredstvi nahajali v proizvodni in skladiščni dvorani, zgrajeni v okviru projekta. Naložba bo izvedena v obdobju od 08.2018 do 06.2019. Glavni kraj izvajanja naložbe je mesto Zdrój v okrožju Grodzisk, Wiellkopolskie vojvodstvo, medtem ko dodatno mesto Lgota-Nadwartt v okrožju Myszkowski, woj.śląskie. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je realizace výsledků vývojových prací týkajících se technologie výroby sedadel a tlumičů pro kolejová vozidla. Cíl projektu je tedy v souladu s cílem dílčího opatření 3.2.2 programu OP IR. V důsledku projektu žadatel představí výrazně vylepšené výrobky na polském i zahraničním trhu: Prémiové železniční sedadlo se sníženou hmotností a modulární a univerzální konstrukcí; Sada kolejových tlumičů (vertikální, horizontální a hadice) s modulární konstrukcí a inovativním ventilovým systémem. Technologie umožní zavedení nového modelu sedadel na domácím i zahraničním trhu, který se vyznačuje základními funkcemi, které odlišují GROWAG od prémiových sedadel, které jsou v současné době dostupné na trhu – nižší hmotnost díky použití inovativních materiálů (hliníkové slitiny) a modulárního designu. Díky modulárnímu designu a inovativnímu systému ventilů se také díky modulárnímu designu a inovativnímu ventilovému systému výrazně zlepší i nové tlumiče nárazů. Implementace technologie bude možná díky výstavbě výrobní a skladové haly a pořízení následujících strojů a zařízení: —Automatická kotoučová pila pro kov 1ks. —CNC soustruh 1ks. — Filtrace svařovny 1ks. Kolejnice 3,5 t 1ks. —Vzorkovač pro zkoušení vertikálních a horizontálních tlumičů nárazů 1ks. —Montážní linka pro instalaci nového sedadla 1kpl. Úložné regály 1kpl. —Automatický svařovací stroj pro svařování rotačních dílů 1ks. —Vysokorychlostní vrtací stroj 1ks. —Formy pro hliníkové odlitky (boční profil vlevo a vpravo, stůl, rukojeť, loketní opěrka, víčko) 1ks. Stroje a zařízení budou umístěny spolu se stávajícím dlouhodobým majetkem ve výrobní a skladové hale postavené v rámci projektu. Investice bude provedena v období od 08.2018 do 06.2019. Hlavním místem realizace investice je město Zdrój v okrese Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, zatímco další město Lgota-Nadwartt v okrese Myszkowski, woj.śląskie. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – įgyvendinti geležinkelio transporto priemonių sėdynių ir amortizatorių gamybos technologijų plėtros darbų rezultatus. Taigi projekto tikslas atitinka VP IR programos 3.2.2 papriemonės tikslą. Įgyvendinus projektą, pareiškėjas Lenkijos ir užsienio rinkose pristatys gerokai patobulintus produktus: Aukščiausios klasės geležinkelio sėdynė su mažesniu svoriu ir moduline bei universalia konstrukcija; Geležinkelio amortizatorių (vertikaliosios, horizontalios ir žarnos) komplektas su moduline konstrukcija ir novatoriška vožtuvų sistema. Ši technologija leis vidaus ir užsienio rinkose įdiegti naują sėdynių modelį, pasižymintį esminėmis funkcijomis, skiriančiomis GROWAG nuo šiuo metu rinkoje esančių „Premium“ sėdynių – mažesnis svoris dėl naujoviškų medžiagų (aliuminio lydinių) ir modulinio dizaino. Be to, nauji amortizatoriai, palyginti su dabartine rinka, bus žymiai patobulinti dėl modulinės konstrukcijos ir novatoriškos vožtuvų sistemos. Technologijos įgyvendinimas bus įmanomas dėl gamybos ir sandėlio salės statybos ir šių mašinų ir įrangos įsigijimo: –Automatinis diskinis pjūklas metalui 1vnt. –CNC tekinimo staklės 1vnt. – Suvirinimo įrenginio filtravimas 1vnt. –Vėžės bėgis 3,5 t 1vnt. –Mėgintuvas vertikaliems ir horizontaliems amortizatoriams 1vnt. –Montavimo linija naujos sėdynės įrengimo 1kpl. Sandėliavimo lentynos 1kpl. –Automatinis suvirinimo aparatas sukamųjų dalių suvirinimui 1vnt. – Didelio greičio polių gręžimo mašina 1vnt. Aliuminio liejinių formos (šoninis profilis kairėje ir dešinėje, stalas, rankena, porankis, dangtelis) 1vnt. Mašinos ir įranga, kartu su esamais ilgalaikio turto objektais, bus išdėstyti gamybos ir sandėlio salėje, pastatytoje kaip projekto dalis. Investicijos bus vykdomos laikotarpiu nuo 08.2018 iki 2019 06 06. Pagrindinė investicijų įgyvendinimo vieta yra Zdrój miestas Grodzisko rajone, Wiellkopolskie vaivadija, o papildomas Lgota-Nadwartt miestas Myszkowski rajone, woj.śląskie. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir īstenot attīstības darbu rezultātus saistībā ar sēdvietu un amortizatoru ražošanas tehnoloģiju dzelzceļa transportlīdzekļiem. Tādējādi projekta mērķis atbilst DP IR programmas 3.2.2. apakšpasākuma mērķim. Projekta rezultātā Pieteikuma iesniedzējs Polijas un ārvalstu tirgū ieviesīs ievērojami uzlabotus produktus: Premium dzelzceļa sēdeklis ar samazinātu svaru un moduļu universālo konstrukciju; Dzelzceļa amortizatoru komplekts (vertikāls, horizontāls un šļūtene) ar moduļu konstrukciju un inovatīvu vārstu sistēmu. Tehnoloģija ļaus ieviest jaunu sēdekļu modeli vietējā un ārvalstu tirgū, kam raksturīgas būtiskas funkcijas, kas atšķir GROWAG no pašlaik tirgū pieejamām Premium sēdvietām — mazāks svars, pateicoties inovatīvu materiālu (alumīnija sakausējumu) un modulāra dizaina izmantošanai. Arī jaunie amortizatori tiks ievērojami uzlaboti salīdzinājumā ar pašreizējo tirgu, pateicoties modulārajai konstrukcijai un inovatīvajai vārstu sistēmai. Tehnoloģijas ieviešana būs iespējama, pateicoties ražošanas un noliktavas zāles būvniecībai un šādu iekārtu un iekārtu iegādei: —Automātisks ripzāģis metālam 1gab. —CNC virpas 1gab. — Metināšanas iekārtas filtrēšana 1gab. Sliežu sliedes 3,5 t 1gab. —Paraugs vertikālo un horizontālo amortizatoru testēšanai 1gab. —Montāžas līnija uzstādīšanai jaunā sēdekļa 1kpl. Uzglabāšanas plaukti 1kpl. —Automātiskā metināšanas iekārta rotācijas daļu metināšanai 1gab. —Liela ātruma polu urbšanas mašīna 1gab. Alumīnija lējumu formas (sānu profils pa kreisi un pa labi, galds, rokturis, roku balsts, vāciņš) 1gab. Iekārtas un aprīkojums kopā ar esošajiem pamatlīdzekļiem atradīsies ražošanas un noliktavas zālē, kas būvēta kā daļa no projekta. Investīcijas tiks veiktas laikposmā no 08.2018. līdz 06.2019. Galvenā investīciju īstenošanas vieta ir Zdrój pilsēta Grodzisk rajonā, Wiellkopolskie vojevodistē, bet vēl viena pilsēta Lgota-Nadwartt Myszkowski rajonā woj.śląskie. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се реализират резултатите от разработките, свързани с технологията на производство на седалки и амортисьори за железопътни возила. По този начин целта на проекта е в съответствие с целта на подмярка 3.2.2 от програмата на ОП IR. В резултат на проекта заявителят ще въведе значително подобрени продукти на полския и чуждестранния пазар: Премиум жп седалка с намалено тегло и модулна и универсална конструкция; Комплект релсови амортисьори (вертикални, хоризонтални и маркучи) с модулна конструкция и иновативна вентилна система. Технологията ще позволи въвеждането на нов модел седалки на вътрешния и чуждестранния пазар, характеризиращ се с основни функционалности, които отличават GROWAG от Premium седалките, които в момента се предлагат на пазара — по-ниско тегло благодарение на използването на иновативни материали (алуминиеви сплави) и модулен дизайн. Също така новите амортисьори ще бъдат значително подобрени в сравнение с настоящия пазар благодарение на модулния дизайн и иновативната вентилна система. Внедряването на технологията ще бъде възможно благодарение на изграждането на производствена и складова зала и придобиването на следните машини и оборудване: —Автоматичен циркуляр за метал 1бр. CNC струг 1бр. — Филтриране на заваръчна инсталация 1бр. —Релса 3,5 т 1бр. —Пробив за изпитване на вертикални и хоризонтални амортисьори 1бр. —Монтажна линия за монтаж на новата седалка 1kpl. Стелажи за съхранение 1kpl. —Автоматична заваръчна машина за заваряване на ротационни части 1бр. — Висока скорост полюс пробиване машина 1бр. —Форми за алуминиеви отливки (страничен профил наляво и надясно, маса, дръжка, подлакътник, капачка) 1бр. Машините и оборудването ще бъдат разположени, заедно със съществуващите дълготрайни активи, в производственото и складово помещение, построено като част от проекта. Инвестицията ще бъде осъществена в периода от 08.2018 г. до 06.2019 г. Основното място за осъществяване на инвестицията е град Zdrój в област Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, а допълнителен град Lgota-Nadwartt в област Myszkowski, woj.śląskie. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt célja a vasúti járművek üléseinek és lengéscsillapítóinak gyártásával kapcsolatos fejlesztési munkák eredményeinek megvalósítása. Így a projekt célja összhangban van az OP IR program 3.2.2. alintézkedésének célkitűzésével. A projekt eredményeként a kérelmező jelentősen továbbfejlesztett termékeket vezet be a lengyel és a külföldi piacon: Prémium vasúti ülés csökkentett tömeggel, moduláris és univerzális szerkezettel; Vasúti lengéscsillapítók készlete (függőleges, vízszintes és tömlő) moduláris konstrukcióval és innovatív szeleprendszerrel. A technológia lehetővé teszi az ülések új modelljének bevezetését a hazai és a külföldi piacon, amelyet olyan alapvető funkciók jellemeznek, amelyek megkülönböztetik a GROWAG-ot a piacon jelenleg elérhető Premium ülésektől – az innovatív anyagok (alumíniumötvözetek) és a moduláris kialakítás révén kisebb súlyú. Emellett az új lengéscsillapítók jelentősen javulnak a jelenlegi piachoz képest a moduláris kialakításnak és az innovatív szeleprendszernek köszönhetően. A technológia megvalósítása a gyártó- és raktárcsarnok megépítésének, valamint a következő gépek és berendezések beszerzésének köszönhetően lehetséges: –Automatikus körfűrész fém 1db. –CNC eszterga 1db. – Hegesztési üzem szűrése 1db. –Vágány 3,5 t 1db. –Mintavevő függőleges és vízszintes lengéscsillapítók teszteléséhez 1db. –Szerelősor az új ülés 1kpl beszereléséhez. Tároló állványok 1kpl. –Automatikus hegesztőgép forgó alkatrészek hegesztéséhez 1db. –Nagy sebességű pólus fúrógép 1db. –Formák alumínium öntvényekhez (bal és jobb oldali profil, asztal, fogantyú, kartámasz, sapka) 1db. A gépek és berendezések a meglévő állóeszközökkel együtt a projekt részeként épült gyártó- és raktárcsarnokban helyezkednek el. A beruházásra a 08.2018. 08. és 2019.06.06. közötti időszakban kerül sor. A beruházás megvalósításának fő helye a Grodzisk kerületben található Zdrój, Wiellkopolskie vajdaság, míg a Myszkowski kerületben található Lgota-Nadwartt további városa, woj.śląskie. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal torthaí na n-oibreacha forbartha a bhaineann le teicneolaíocht táirgthe suíochán agus ionsúirí turrainge d’fheithiclí iarnróid a chur chun feidhme. Dá bhrí sin, tá cuspóir an tionscadail i gcomhréir le cuspóir fhobheart 3.2.2 de chlár OP IR. Mar thoradh ar an tionscadal, tabharfaidh an tIarratasóir táirgí atá feabhsaithe go mór isteach ar mhargadh na Polainne agus ar an margadh eachtrach: Suíochán iarnróid préimhe le meáchan laghdaithe agus tógáil modúlach agus uilíoch; Sraith de ionsúirí turraing iarnróid (ingearach, cothrománach agus píobán) le tógáil modúlach agus córas comhla nuálach. Leis an teicneolaíocht, beifear in ann samhail nua suíochán a thabhairt isteach ar an margadh intíre agus ar an margadh eachtrach, arb iad feidhmiúlachtaí riachtanacha a dhéanann idirdhealú idir GROWAG agus suíocháin Préimhe atá ar fáil ar an margadh faoi láthair — meáchan níos ísle a bhuí le húsáid ábhar nuálach (cóimhiotail alúmanaim) agus dearadh modúlach. Chomh maith leis sin, feabhsófar go mór na hionsúróirí turrainge nua i gcomparáid leis an margadh atá ann faoi láthair a bhuí leis an dearadh modúlach agus leis an gcóras comhla nuálach. Beifear in ann an teicneolaíocht a chur i bhfeidhm a bhuí le halla táirgthe agus stórais a thógáil agus na meaisíní agus an trealamh seo a leanas a fháil: — Chonaic ciorclach uathoibríoch le haghaidh 1pcs miotail. —CNC deil 1pcs. — Scagachán de 1pcs plandaí táthú. — Rian iarnróid 3.5 t 1pcs. —Sampler le haghaidh tástála ionsúirí turraing ingearach agus cothrománach 1pcs. —Líne feistithe chun an 1kpl suíochán nua a shuiteáil. Racaí stórála 1kpl. Meaisín táthú uathoibríoch le haghaidh páirteanna rothlacha táthú 1pcs. — Meaisín druileála cuaille ardluais 1pcs. —Foirmeacha le haghaidh teilgin alúmanaim (próifíl taobh clé agus ar dheis, tábla, láimhseáil, armrest, caipín) 1pc. Beidh an t-innealra agus an trealamh suite, in éineacht leis na sócmhainní seasta atá ann cheana, sa halla táirgthe agus stórais a tógadh mar chuid den tionscadal. Déanfar an infheistíocht sa tréimhse ó 08.2018 go 06.2019. Is é príomháit chur i bhfeidhm na hinfheistíochta baile Zdrój i gceantar Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, agus baile breise de Lgota-Nadwartt i gceantar Myszkowski, woj.ślţskie. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att genomföra resultaten av utvecklingsarbete avseende teknik för tillverkning av säten och stötdämpare för rälsfordon. Projektets mål är således i linje med delåtgärd 3.2.2 i programmet för operativa program IR. Som ett resultat av projektet kommer sökanden att införa avsevärt förbättrade produkter på den polska och utländska marknaden: Premiumjärnvägsstol med reducerad vikt och modulär och universell konstruktion. Uppsättning järnvägsstötdämpare (vertikal, horisontell och slang) med modulär konstruktion och innovativ ventilsystem. Tekniken kommer att möjliggöra införandet av en ny modell av säten på den inhemska och utländska marknaden, som kännetecknas av väsentliga funktioner som skiljer GROWAG från Premium säten som för närvarande finns på marknaden – lägre vikt tack vare användningen av innovativa material (aluminiumlegeringar) och modulär design. Dessutom kommer de nya stötdämparna att förbättras avsevärt jämfört med den nuvarande marknaden tack vare den modulära konstruktionen och det innovativa ventilsystemet. Implementeringen av tekniken kommer att vara möjlig tack vare byggandet av en produktions- och lagerhall och förvärvet av följande maskiner och utrustning: —Automatisk cirkelsåg för metall 1st. —CNC svarv 1st. — Filtrering av svetsanläggning 1st. —Spårstång 3,5 t 1st. —Sampler för provning av vertikala och horisontella stötdämpare 1st. —Monteringslinje för installation av den nya sitsen 1kpl. Förvaringshyllor 1kpl. —Automatisk svetsmaskin för svetsning roterande delar 1st. —Höghastighets polborrmaskin 1st. —Former för gjutgods av aluminium (sidoprofil vänster och höger, bord, handtag, armstöd, lock) 1st. Maskinerna och utrustningen kommer tillsammans med befintliga anläggningstillgångar att placeras i den produktions- och lagerhall som byggs som en del av projektet. Investeringen kommer att genomföras under perioden 08.2018–06.2019. Den huvudsakliga platsen för genomförandet av investeringen är staden Zdrój i distriktet Grodzisk, Wiellkopolskie voivodship, medan en ytterligare stad Lgota-Nadwartt i Myszkowski distriktet, woj.śląskie. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on rakendada raudteesõidukite istmete ja amortisaatorite tootmise tehnoloogia arendustööde tulemusi. Seega on projekti eesmärk kooskõlas rakenduseeskirjade rakenduskava allmeetme 3.2.2 eesmärgiga. Projekti tulemusena tutvustab taotleja Poola ja välisturul märkimisväärselt täiustatud tooteid: Vähendatud kaaluga ning moodul- ja universaalkonstruktsiooniga esmaklassiline raudteeiste; Raudtee amortisaatorite komplekt (vertikaalne, horisontaalne ja voolik) modulaarse konstruktsiooni ja uuendusliku klapisüsteemiga. Tehnoloogia võimaldab kasutusele võtta uue istmemudeli kodu- ja välisturul, mida iseloomustavad olulised funktsioonid, mis eristavad GROWAGi praegu turul saadaolevatest Premium istmetest – väiksem kaal tänu uuenduslike materjalide (alumiiniumsulamid) ja mooduldisaini kasutamisele. Samuti paranevad uued amortisaatorid praeguse turuga võrreldes oluliselt tänu modulaarsele disainile ja uuenduslikule ventiilsüsteemile. Tehnoloogia rakendamine on võimalik tänu tootmis- ja laohoone ehitamisele ning järgmiste masinate ja seadmete soetamisele: –Automaatne ringsaag metallile 1tk. –CNC treipingi 1tk. – Keevitusseadme filtreerimine 1tk. –Rööbastee 3,5 t 1tk. –Valitseja vertikaalsete ja horisontaalsete amortisaatorite katsetamiseks 1tk. Paigaldusjoon uue istme paigaldamiseks 1 kpl. Laoraamid 1 kpl. –Automaat keevitusmasin keevitus pöörlevad osad 1tk. – Kiire pole puurimine masin 1tk. Alumiiniumvaluvormid (külgprofiil vasakul ja paremal, laud, käetugi, käetugi, kork) 1tk. Masinad ja seadmed asuvad koos olemasoleva põhivaraga projekti raames ehitatud tootmis- ja laohoones. Investeering tehakse ajavahemikul 08.2018–06.2019. Investeeringu peamine rakendamise koht on Zdrój linn Grodziski ringkonnas Wiellkopolski vojevoodkonnas, samas kui veel üks Lgota-Nadwartti linn Myszkowski piirkonnas woj.śląskie. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: grodziski
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski
    0 references

    Identifiers

    POIR.03.02.02-00-1577/18
    0 references