Implementation of innovative production technology dedicated to lime meal for the glass industry based on the results of the completed development work. (Q82715): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, lv, sk, cs, el, ga, et, fr, lt, fi, bg, nl, hr, ro, sv, pt, hu, es, de, sl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Mise en œuvre d’une technologie innovante pour la production de farines de chaux dédiées à l’industrie du verre sur la base des résultats des travaux de développement achevés.
Mise en œuvre d’une technologie de production innovante dédiée à la farine de calcaire pour l’industrie du verre basée sur les résultats des travaux de développement achevés.
label / delabel / de
Einführung innovativer Technologie für die Herstellung von speziellem Kalkmehl für die Glasindustrie auf der Grundlage der Ergebnisse abgeschlossener Entwicklungsarbeiten.
Implementierung einer innovativen Produktionstechnologie für Kalksteinmehl für die Glasindustrie basierend auf den Ergebnissen abgeschlossener Entwicklungsarbeiten.
label / nllabel / nl
Implementatie van innovatieve technologie voor de productie van speciale kalkmeel voor de glasindustrie op basis van de resultaten van voltooide ontwikkelingswerken.
Implementatie van innovatieve productietechnologie voor kalksteenmeel voor de glasindustrie op basis van de resultaten van voltooide ontwikkelingswerken.
label / itlabel / it
Implementazione di tecnologie innovative per la produzione di farina di calce dedicata per l'industria del vetro sulla base dei risultati dei lavori di sviluppo completati.
Implementazione di tecnologie produttive innovative dedicate alla farina calcarea per l'industria del vetro sulla base dei risultati dei lavori di sviluppo completati.
label / eslabel / es
Implementación de tecnología innovadora para la producción de harina de cal dedicada a la industria del vidrio basada en los resultados de los trabajos de desarrollo terminados.
Implementación de tecnología de producción innovadora dedicada a la harina de piedra caliza para la industria del vidrio basada en los resultados de los trabajos de desarrollo terminados.
label / etlabel / et
Klaasitööstuse lubjajahule pühendatud uuendusliku tootmistehnoloogia rakendamine lõpetatud arendustöö tulemuste põhjal.
Klaasitööstuse lubjakivijahule pühendatud uuendusliku tootmistehnoloogia rakendamine, mis põhineb lõpetatud arendustööde tulemustel.
label / ltlabel / lt
Inovatyvios gamybos technologijos, skirtos kalkių miltams stiklo pramonėje, įgyvendinimas, remiantis užbaigtų kūrimo darbų rezultatais.
Naujoviškos gamybos technologijos, skirtos stiklo pramonei skirtam kalkakmenio miltui, diegimas remiantis užbaigtų plėtros darbų rezultatais.
label / hrlabel / hr
Implementacija inovativne proizvodne tehnologije posvećene vapnenom obroku za industriju stakla na temelju rezultata završenog razvojnog rada.
Implementacija inovativne proizvodne tehnologije posvećene vapnenačkom obroku za staklenu industriju na temelju rezultata završenih razvojnih radova.
label / ellabel / el
Εφαρμογή καινοτόμου τεχνολογίας παραγωγής αφιερωμένης στο ασβεστάλευρο για τη βιομηχανία γυαλιού με βάση τα αποτελέσματα των ολοκληρωμένων αναπτυξιακών εργασιών.
Εφαρμογή καινοτόμου τεχνολογίας παραγωγής αφιερωμένης στο ασβεστολιθικό γεύμα για τη βιομηχανία γυαλιού με βάση τα αποτελέσματα των ολοκληρωμένων εργασιών ανάπτυξης.
label / sklabel / sk
Implementácia inovačnej výrobnej technológie zameranej na vápennú múčku pre sklársky priemysel na základe výsledkov dokončených prác na vývoji.
Implementácia inovatívnej výrobnej technológie venovanej vápencovým múčkam pre sklársky priemysel na základe výsledkov dokončených vývojových prác.
label / filabel / fi
Innovatiivisen tuotantoteknologian käyttöönotto lasiteollisuuden kalkkijauholle valmistuneen kehitystyön tulosten perusteella.
Kalkkikivijauhon innovatiivisen tuotantoteknologian käyttöönotto lasiteollisuudelle valmistuneiden kehitystöiden tulosten perusteella.
label / hulabel / hu
A befejezett fejlesztési munka eredményei alapján az üvegipar számára a mészlisztre szánt innovatív gyártási technológia bevezetése.
Az üvegipar számára szánt mészkőlisztre szánt innovatív gyártási technológia megvalósítása a befejezett fejlesztési munkák eredményei alapján.
label / cslabel / cs
Zavedení inovativní výrobní technologie zaměřené na výrobu vápenné moučky pro sklářský průmysl na základě výsledků dokončených vývojových prací.
Implementace inovativní výrobní technologie zaměřené na vápencovou moučku pro sklářský průmysl na základě výsledků dokončených vývojových prací.
label / lvlabel / lv
Stikla rūpniecībai paredzētas inovatīvas ražošanas tehnoloģijas ieviešana, pamatojoties uz pabeigtā izstrādes darba rezultātiem.
Ieviest inovatīvu ražošanas tehnoloģiju, kas paredzēta kaļķakmens miltiem stikla rūpniecībai, pamatojoties uz pabeigto izstrādes darbu rezultātiem.
label / galabel / ga
Teicneolaíocht táirgthe nuálach atá tiomnaithe do bhéile aoil don tionscal gloine a chur chun feidhme bunaithe ar thorthaí na hoibre forbartha críochnaithe.
Teicneolaíocht nuálach táirgthe atá tiomnaithe do bhéile aolchloiche do thionscal na gloine a chur chun feidhme bunaithe ar thorthaí na n-oibreacha forbartha a cuireadh i gcrích.
label / sllabel / sl
Uvajanje inovativne proizvodne tehnologije, namenjene apneni moki za steklarsko industrijo, na podlagi rezultatov zaključenega razvojnega dela.
Izvajanje inovativne proizvodne tehnologije, namenjene apnenčasti moki za steklarsko industrijo, ki temelji na rezultatih zaključenih razvojnih del.
label / bglabel / bg
Внедряване на иновативна производствена технология, предназначена за варово брашно за стъкларската промишленост въз основа на резултатите от извършената развойна дейност.
Внедряване на иновативна производствена технология, посветена на варовиковото брашно за стъкларската промишленост въз основа на резултатите от завършените строителни работи.
label / mtlabel / mt
L-implimentazzjoni ta’ teknoloġija ta’ produzzjoni innovattiva ddedikata għall-għalf tal-ġir għall-industrija tal-ħġieġ ibbażata fuq ir-riżultati tax-xogħol ta’ żvilupp komplut.
L-implimentazzjoni ta’ teknoloġija ta’ produzzjoni innovattiva ddedikata għad-dqiq tal-ġebla tal-ġir għall-industrija tal-ħġieġ abbażi tar-riżultati ta’ xogħlijiet ta’ żvilupp kompluti.
label / ptlabel / pt
Implementação de tecnologia de produção inovadora dedicada à refeição de cal para a indústria do vidro com base nos resultados do trabalho de desenvolvimento concluído.
Implementação de tecnologia de produção inovadora dedicada à refeição de calcário para a indústria do vidro com base nos resultados de trabalhos de desenvolvimento concluídos.
label / dalabel / da
Indførelse af innovativ produktionsteknologi til kalkmel til glasindustrien baseret på resultaterne af det afsluttede udviklingsarbejde.
Implementering af innovativ produktionsteknologi dedikeret til kalkmel til glasindustrien baseret på resultaterne af afsluttede udviklingsarbejder.
label / rolabel / ro
Implementarea tehnologiei inovatoare de producție dedicate mesei de var pentru industria sticlei, pe baza rezultatelor lucrărilor de dezvoltare finalizate.
Implementarea tehnologiei inovatoare de producție dedicată mesei de calcar pentru industria sticlei, pe baza rezultatelor lucrărilor de dezvoltare finalizate.
label / svlabel / sv
Införande av innovativ produktionsteknik avsedd för kalkmjöl för glasindustrin baserat på resultaten av det avslutade utvecklingsarbetet.
Implementering av innovativ produktionsteknik avsedd för kalkstensmjöl för glasindustrin baserat på resultaten av avslutade utvecklingsarbete.
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de mettre en œuvre une technologie innovante pour la production de farine de chaux dédiée «GLASS-PREMIUM» pour l’industrie du verre, sur la base de ses propres travaux de développement, ce qui aboutira à la mise en œuvre en EGM S.A. de l’installation pour la production de farine de chaux «GLASS-PREMIUM» pour l’industrie du verre. Un nouveau produit sera proposé sur le marché — la farine de chaux «GLASS-PREMIUM» (avec différents niveaux de granulation) pour la verrerie de calcaire jurassique à structure micrite, matière première présentant une sensibilité particulière à la décomposition thermique. Le produit sera utilisé dans la fabrication du verre d’emballage de la plus haute qualité (emballage de haute qualité, y compris: produits pharmaceutiques, parfums, alcools, etc.) et verre flotté plat (par exemple pour l’automobile, le verre pour smartphones, la construction et les façades, utilisés dans les cellules photovoltaïques, etc.) Afin de développer le concept susmentionné d’un produit innovant au niveau international, EGM a mis en œuvre avec succès un projet de développement de deux ans prenant en compte les aspects de matière première, technologique et qualitative du produit innovant. À cet égard, il était particulièrement important d’introduire des changements technologiques conduisant à la structure souhaitée des grains de haute pureté et d’homogénéité chimique et de granulation adaptée aux exigences technologiques, ainsi qu’à la présence de microfissures dans la matière première concassée, ce qui aurait un effet bénéfique sur le processus de décomposition thermique du CaCO3. Le projet porte sur l’achat de machines et d’équipements ainsi que sur le WNiP, qui constituent un système d’exploitation sélective des gisements, de la production et du laboratoire qui, dans le cadre de sa propre gamme, permettra d’offrir des innovations de produits sur le marché. Le projet s’inscrit directement dans les objectifs. 3.2.2 et l’ensemble du programme OPIR, car il permettra d’activer le secteur des PME dans la mise en œuvre des résultats de la R & D, qui, conformément à la stratégie de Lisbonne, porteront sur l’innovation de l’économie polonaise dans les années à venir. (French)
L’objectif du projet est de mettre en œuvre une technologie de production innovante dédiée à la farine de calcaire «GLASS-PREMIUM» pour l’industrie du verre basée sur ses propres travaux de développement, qui se traduira par la mise en place dans EGM S.A. d’une installation pour la production de farine de chaux «GLASS-PREMIUM» pour l’industrie du verre. Un nouveau produit sera proposé sur le marché — la farine de calcaire «GLASS-PREMIUM» (avec différents niveaux de granulation) pour la verrerie de calcaire jurassique avec la structure du micritium, une matière première montrant une susceptibilité particulière à la décomposition thermique. Le produit sera utilisé dans la production de verre d’emballage de la plus haute qualité (emballage de haute qualité, y compris, entre autres: produits pharmaceutiques, parfums, alcools, etc.) et verre flotté plat (par exemple pour l’automobile, le verre pour smartphone, la construction et la façade, utilisés dans les cellules photovoltaïques, etc.) Afin de développer le concept susmentionné d’un produit innovant à l’échelle internationale, EGM a mené à bien un projet de développement de deux ans qui tient compte des aspects matière première, technologique et de qualité associés au produit innovant. Il était particulièrement important à cet égard d’introduire des changements technologiques conduisant à l’obtention de la structure souhaitée des grains de haute pureté et d’homogénéité chimique et de granulation adaptés aux exigences technologiques, et à l’apparition de microfissures dans la matière première broyée, ce qui aura une incidence positive sur le processus de décomposition thermique du CaCO3. La portée du projet consiste en l’achat de machines et d’équipements et de WNiP, qui sont un système d’exploitation sélective du dépôt, de la production et du laboratoire, ce qui permettra d’offrir l’innovation produit sur le marché. Le projet correspond directement aux objectifs de dz. 3.2.2 et l’ensemble du programme OPIR, car il active le secteur des PME dans le domaine de la mise en œuvre des résultats de la R & D, ce qui, conformément à la stratégie de Lisbonne, constituera l’innovation de l’économie polonaise dans les années à venir. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, eine innovative Technologie zur Herstellung von speziellem Kalkmehl „GLASS-PREMIUM“ für die Glasindustrie auf Basis eigener Entwicklungsarbeiten umzusetzen, die in EGM S.A. der Installation zur Herstellung von Kalkmehl „GLASS-PREMIUM“ für die Glasindustrie zur Verfügung steht. Ein neues Produkt wird auf dem Markt angeboten – Kalkmehl „GLASS-PREMIUM“ (mit unterschiedlichen Granulationswerten) für Glaswaren aus Jurassic Kalkstein mit einer mikritischen Struktur, einem Rohstoff, der eine besondere Empfindlichkeit gegenüber thermischer Zersetzung aufweist. Das Produkt wird bei der Herstellung von hochwertigem Verpackungsglas (hochwertige Verpackungen, einschließlich: pharmazeutische Produkte, Parfums, Alkohole usw.) und Flachfloatglas (z. B. für Automobil-, Smartphone-Glas, Konstruktion und Fassaden, in Photovoltaikzellen usw.) Um das oben genannte Konzept eines international innovativen Produkts zu entwickeln, hat EGM erfolgreich ein zweijähriges Entwicklungsprojekt unter Berücksichtigung von Rohstoffen, technologischen und qualitativen Aspekten des innovativen Produkts umgesetzt. In diesem Zusammenhang war es besonders wichtig, technologische Veränderungen einzuführen, die zu der gewünschten Kornstruktur von hoher Reinheit und chemischer Homogenität und Granulation führen, die den technologischen Anforderungen angepasst ist, sowie auf das Auftreten von Mikrokracken im zerkleinerten Rohstoff, was sich positiv auf den thermischen Zersetzungsprozess von CaCO3 auswirken würde. Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Maschinen und Geräten sowie WNiP, die ein System der selektiven Nutzung von Lagerstätten, Produktion und Labor bilden, das im Rahmen seiner eigenen Linie die Möglichkeit bietet, Produktinnovationen auf dem Markt anzubieten. Das Projekt passt direkt in die Ziele. 3.2.2 und das gesamte OPIR-Programm, da es den KMU-Sektor bei der Umsetzung der FuE-Ergebnisse aktivieren wird, die im Einklang mit der Lissabon-Strategie die Innovation der polnischen Wirtschaft in den kommenden Jahren betreffen werden. (German)
Ziel des Projekts ist es, auf der Grundlage eigener Entwicklungsarbeiten eine innovative Produktionstechnologie für das Kalksteinmehl „GLASS-PREMIUM“ für die Glasindustrie zu implementieren, die in der EGM S.A. eine Installation zur Herstellung von Kalkmehl „GLASS-PREMIUM“ für die Glasindustrie realisiert. Ein neues Produkt wird auf dem Markt angeboten – „GLASS-PREMIUM“ Kalksteinmehl (mit unterschiedlichen Granulationsgraden) für Glaswaren aus Jurassic Kalkstein mit der Struktur von Mikrorit, einem Rohstoff, der eine besondere Anfälligkeit für die thermische Zersetzung zeigt. Das Produkt wird bei der Herstellung von hochwertigem Verpackungsglas (hochwertige Verpackungen, u. a.: pharmazeutische Produkte, Parfüms, Alkohole usw.) und Flachfloatglas (z. B. für Automobil-, Smartphone-Glas, Bau und Fassade, in Photovoltaikzellen verwendet, etc.) Um das oben genannte Konzept eines international innovativen Produkts zu entwickeln, hat EGM erfolgreich ein zweijähriges Entwicklungsprojekt abgeschlossen, das die mit dem innovativen Produkt verbundenen Rohstoff-, Technologie- und Qualitätsaspekte berücksichtigt. In diesem Zusammenhang war es besonders wichtig, technologische Veränderungen einzuführen, die dazu führen, dass die gewünschte Struktur von Körnern mit hoher Reinheit und chemischer Homogenität und Granulation, die an die technologischen Anforderungen angepasst sind, sowie das Auftreten von Mikrorissen im zerkleinerten Rohstoff erzielt werden, was den Prozess der thermischen Zersetzung von CaCO3 positiv beeinflussen wird. Der Umfang des Projekts besteht in der Anschaffung von Maschinen und Ausrüstungen und WNiP, einem System der selektiven Verwertung der Lagerstätte, der Produktion und des Labors, das es ermöglichen wird, Produktinnovationen auf dem Markt anzubieten. Das Projekt passt direkt zu den Zielen von dz. 3.2.2 und das gesamte OPIR-Programm, da es den KMU-Sektor auf dem Gebiet der Umsetzung der FuE-Ergebnisse aktiviert, das im Einklang mit der Lissabon-Strategie die Innovation der polnischen Wirtschaft in den kommenden Jahren darstellen wird. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is het implementeren van een innovatieve technologie voor de productie van speciale kalkmeel „GLASS-PREMIUM” voor de glasindustrie op basis van haar eigen ontwikkelingswerk, wat zal resulteren in de implementatie in EGM S.A. van de installatie voor de productie van kalkmeel „GLASS-PREMIUM” voor de glasindustrie. Er zal een nieuw product op de markt worden aangeboden — kalkmeel „GLASS-PREMIUM” (met verschillende granulatieniveaus) voor glaswerk van Jurassic kalksteen met een micrite structuur, een grondstof die een bijzondere gevoeligheid voor thermische ontleding vertoont. Het product zal worden gebruikt bij de productie van verpakkingsglas van de hoogste kwaliteit (kwaliteitsverpakkingen, waaronder: farmaceutische producten, parfums, alcoholen, enz.) en vlak floatglas (bv. voor auto’s, smartphoneglas, bouw en gevels, gebruikt in fotovoltaïsche cellen, enz.) Om het bovengenoemde concept van een internationaal innovatief product te ontwikkelen, heeft EGM met succes een tweejarig ontwikkelingsproject uitgevoerd dat rekening hield met de grondstoffen, technologische en kwalitatieve aspecten van het innovatieve product. In dit verband was het bijzonder belangrijk om technologische veranderingen door te voeren die leiden tot de gewenste korrelstructuur van hoge zuiverheid, chemische homogeniteit en granulatie, aangepast aan de technologische eisen, en tot het voorkomen van microcracks in de gemalen grondstof, wat een gunstig effect zou hebben op het thermische ontledingsproces van CaCO3. De reikwijdte van het project bestaat uit de aankoop van machines en apparatuur en WNiP, die een systeem van selectieve exploitatie van afzettingen, productie en laboratorium vormen, waarmee, als onderdeel van haar eigen lijn, productinnovatie op de markt kan worden aangeboden. Het project past rechtstreeks in de doelstellingen. 3.2.2 en het hele OPIR-programma, omdat het de KMO-sector zal activeren bij de tenuitvoerlegging van O & O-resultaten, die, overeenkomstig de Lissabonstrategie, de komende jaren betrekking zullen hebben op de innovatie van de Poolse economie. (Dutch)
Het doel van het project is het implementeren van een innovatieve productietechnologie gewijd aan de „GLASS-PREMIUM” kalksteenmeel voor de glasindustrie op basis van haar eigen ontwikkelingswerkzaamheden, die zal resulteren in de implementatie in EGM S.A. van een installatie voor de productie van kalkmeel „GLASS-PREMIUM” voor de glasindustrie. Een nieuw product zal op de markt worden aangeboden — „GLASS-PREMIUM” kalksteenmeel (met verschillende granulatieniveaus) voor glaswerk uit Jurassic kalksteen met de structuur van micritium, een grondstof die een bijzondere gevoeligheid voor thermische afbraak vertoont. Het product wordt gebruikt bij de productie van verpakkingsglas van de hoogste kwaliteit (verpakkingen van hoge kwaliteit, waaronder onder andere: farmaceutische producten, parfums, alcoholen, enz.) en plat floatglas (bv. voor auto’s, smartphoneglas, bouw en gevel, gebruikt in fotovoltaïsche cellen, enz.) Om het bovengenoemde concept van een internationaal innovatief product te ontwikkelen, heeft EGM met succes een tweejarig ontwikkelingsproject afgerond waarin rekening werd gehouden met de grondstoffen, technologische en kwaliteitsaspecten van het innovatieve product. Het was in dit verband van bijzonder belang om technologische veranderingen in te voeren die leidden tot het verkrijgen van de gewenste structuur van korrels met een hoge zuiverheid en chemische homogeniteit en granulatie aangepast aan de technologische vereisten, en tot het voorkomen van microcracks in de gemalen grondstof, die een positieve invloed zullen hebben op het proces van thermische afbraak van CaCO3. De reikwijdte van het project bestaat uit de aankoop van machines en apparatuur en WNiP, een systeem van selectieve exploitatie van de storting, productie en laboratorium, waarmee productinnovatie op de markt kan worden aangeboden. Het project past direct bij de doelstellingen van dz. 3.2.2 en het volledige OPIR-programma, aangezien het de kmo-sector activeert op het gebied van de uitvoering van O & O-resultaten, die overeenkomstig de Lissabonstrategie de komende jaren de innovatie van de Poolse economie zullen vormen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di implementare una tecnologia innovativa per la produzione di farina di calce dedicata "GLASS-PREMIUM" per l'industria del vetro basata sul proprio lavoro di sviluppo, che si tradurrà nella realizzazione in EGM S.A. dell'installazione per la produzione di farina di calce "GLASS-PREMIUM" per l'industria del vetro. Verrà proposto sul mercato un nuovo prodotto — farina di calce "GLASS-PREMIUM" (con diversi livelli di granulazione) per vetrerie di calcare jurassico con struttura micrita, una materia prima che mostra una particolare suscettibilità alla decomposizione termica. Il prodotto sarà utilizzato nella produzione di vetro da imballaggio di altissima qualità (imballo di alta qualità, tra cui: prodotti farmaceutici, profumi, alcoli, ecc.) e vetro piano float (ad es. per automotive, vetro per smartphone, costruzioni e facciate, utilizzato nelle celle fotovoltaiche, ecc.) Al fine di sviluppare il suddetto concetto di prodotto innovativo a livello internazionale, EGM ha attuato con successo un progetto di sviluppo biennale che ha tenuto conto delle materie prime, degli aspetti tecnologici e qualitativi del prodotto innovativo. A questo proposito, era particolarmente importante introdurre cambiamenti tecnologici che portassero alla desiderata struttura granulare di elevata purezza e omogeneità chimica e granulazione adattata alle esigenze tecnologiche, nonché alla presenza di microcrack nella materia prima schiacciata, che avrebbe un effetto benefico sul processo di decomposizione termica di CaCO3. L'ambito del progetto consiste nell'acquisto di macchinari e attrezzature nonché di WNiP, che costituiscono un sistema di sfruttamento selettivo dei giacimenti, della produzione e del laboratorio, che, nell'ambito della propria linea, consentirà di offrire innovazione di prodotto sul mercato. Il progetto si inserisce direttamente negli obiettivi. 3.2.2 e l'intero programma OPIR, in quanto attiverà il settore delle PMI nell'attuazione dei risultati della R & S, che, in linea con la strategia di Lisbona, verteranno sull'innovazione dell'economia polacca nei prossimi anni. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di implementare una tecnologia produttiva innovativa dedicata alla farina calcarea "GLASS-PREMIUM" per l'industria del vetro basata sul proprio lavoro di sviluppo, che porterà alla realizzazione in EGM S.A. di un impianto per la produzione di farina di calce "GLASS-PREMIUM" per l'industria del vetro. Sul mercato verrà proposto un nuovo prodotto — farina calcarea "GLASS-PREMIUM" (con diversi livelli di granulazione) per vetrerie di calcare giurassico con struttura micrizio, materia prima che mostra una particolare suscettibilità alla decomposizione termica. Il prodotto sarà utilizzato nella produzione di vetro da imballaggio di altissima qualità (imballaggio di alta qualità, tra cui, tra l'altro: prodotti farmaceutici, profumi, alcoli, ecc.) e vetro float piatto (ad esempio per l'automotive, il vetro per smartphone, la costruzione e la facciata, utilizzati nelle celle fotovoltaiche, ecc.) Al fine di sviluppare il concetto di prodotto innovativo a livello internazionale, EGM ha completato con successo un progetto di sviluppo biennale che tiene conto della materia prima, degli aspetti tecnologici e qualitativi associati al prodotto innovativo. A questo proposito è stato particolarmente importante introdurre cambiamenti tecnologici che portassero ad ottenere la struttura desiderata di grani di elevata purezza e omogeneità chimica e granulazione adattata alle esigenze tecnologiche, nonché all'insorgere di microcrack nella materia prima schiacciata, che influiranno positivamente sul processo di decomposizione termica del CaCO3. L'ambito del progetto consiste nell'acquisto di macchine e attrezzature e WNiP, che sono un sistema di sfruttamento selettivo del deposito, della produzione e del laboratorio, che permetteranno di offrire innovazione di prodotto sul mercato. Il progetto si adatta direttamente agli obiettivi di dz. 3.2.2 e l'intero programma OPIR, in quanto attiva il settore delle PMI nel campo dell'attuazione dei risultati della R & S, che, conformemente alla strategia di Lisbona, costituirà l'innovazione dell'economia polacca nei prossimi anni. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es implementar una tecnología innovadora para la producción de harina de cal dedicada «GLASS-PREMIUM» para la industria del vidrio basada en su propio trabajo de desarrollo, que dará como resultado la implementación en EGM S.A. de la instalación para la producción de harina de cal «GLASS-PREMIUM» para la industria del vidrio. Se ofrecerá en el mercado un nuevo producto: harina de cal «GLASS-PREMIUM» (con diferentes niveles de granulación) para cristalería de piedra caliza jurásica con una estructura micrita, materia prima que muestra una susceptibilidad particular a la descomposición térmica. El producto se utilizará en la producción de vidrio de embalaje de la más alta calidad (envases de alta calidad, incluyendo: productos farmacéuticos, perfumes, alcoholes, etc.) y vidrio flotado plano (por ejemplo, para automoción, vidrio para teléfonos inteligentes, construcción y fachadas, utilizados en células fotovoltaicas, etc.) Con el fin de desarrollar el concepto de producto innovador a nivel internacional, EGM implementó con éxito un proyecto de desarrollo de dos años que tuvo en cuenta los aspectos de materia prima, tecnológicos y cualitativos del producto innovador. En este sentido, fue especialmente importante introducir cambios tecnológicos que conduzcan a la deseada estructura de granos de alta pureza y homogeneidad química y granulación adaptadas a las necesidades tecnológicas, así como a la aparición de microcraques en la materia prima triturada, lo que tendría un efecto beneficioso en el proceso de descomposición térmica de CaCO3. El alcance del proyecto consiste en la compra de maquinaria y equipos, así como WNiP, que constituyen un sistema de explotación selectiva de yacimientos, producción y laboratorio, que, como parte de su propia línea, permitirá ofrecer innovación de productos en el mercado. El proyecto se ajusta directamente a los objetivos. 3.2.2 y todo el programa OPIR, ya que activará el sector de las PYME en la aplicación de los resultados de la I+D, que, en consonancia con la Estrategia de Lisboa, se centrará en la innovación de la economía polaca en los próximos años. (Spanish)
El objetivo del proyecto es implementar una tecnología de producción innovadora dedicada a la harina de piedra caliza «GLASS-PREMIUM» para la industria del vidrio basada en su propio trabajo de desarrollo, lo que resultará en la implementación en EGM S.A. de una instalación para la producción de harina de cal «GLASS-PREMIUM» para la industria del vidrio. Se ofrecerá un nuevo producto en el mercado: harina de piedra caliza «GLASS-PREMIUM» (con diferentes niveles de granulación) para cristalería de piedra caliza Jurásica con estructura de micricio, materia prima que muestra una particular susceptibilidad a la descomposición térmica. El producto se utilizará en la producción de vidrio de embalaje de la más alta calidad (envases de alta calidad, incluyendo, entre otros: productos farmacéuticos, perfumes, alcoholes, etc.) y vidrio flotante plano (por ejemplo, para automoción, vidrio para teléfonos inteligentes, construcción y fachada, utilizados en células fotovoltaicas, etc.) Con el fin de desarrollar el concepto antes mencionado de un producto innovador a nivel internacional, EGM ha completado con éxito un proyecto de desarrollo de dos años que tuvo en cuenta los aspectos de materia prima, tecnología y calidad asociados con el producto innovador. A este respecto, fue particularmente importante introducir cambios tecnológicos que conduzcan a la obtención de la estructura deseada de granos de alta pureza y homogeneidad química y granulación adaptadas a los requisitos tecnológicos, y a la aparición de microgrietas en la materia prima triturada, lo que afectará positivamente el proceso de descomposición térmica de CaCO3. El alcance del proyecto consiste en la compra de máquinas y equipos y WNiP, que son un sistema de explotación selectiva del depósito, producción y laboratorio, que permitirá ofrecer innovación de productos en el mercado. El proyecto encaja directamente con los objetivos de dz. 3.2.2 y todo el programa OPIR, ya que activa al sector de las PYME en el ámbito de la aplicación de los resultados de I+D, que, de conformidad con la Estrategia de Lisboa, constituirá la innovación de la economía polaca en los próximos años. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on rakendada klaasitööstusele mõeldud lubjakivijahu tootmise uuenduslikku tehnoloogiat, mis põhineb nende enda arendustööl, mille tulemuseks on EGM S.A. paigaldamine lubjakivijahu tootmiseks klaasitööstusele. Uus toode pakutakse turul âEURGLASS-PREMIUM EUR lubjakivijahu (erinevad graanulid) klaasnõud Jurassic lubjakivi struktuuriga micriit, tooraine näitab erilist vastuvõtlikkust termilise lagunemise. Toodet kasutatakse sügaval kõrgeima kvaliteediga pakendiklaasi tootmiseks (kõrgekvaliteediline pakend, sealhulgas: farmaatsiatooted, parfüümid, alkoholid jne) ja lamevaluklaas (nt autotööstuses, nutitelefoniklaasis, ehituses ja fassaadides, mida kasutatakse fotogalvaanilistes elementides jne) Eespool nimetatud rahvusvaheliselt uuendusliku toote kontseptsiooni arendamiseks on EGM edukalt lõpule viinud kaheaastase arendusprojekti, milles võeti arvesse uuendusliku toote toorainet, tehnoloogiat ja kvaliteeti. Sellega seoses oli eriti oluline viia sisse tehnoloogilised muutused, mis viiksid soovitud kõrge puhtusastmega ja keemilise homogeensusega terade struktuurini, mis on kohandatud granuleerimise tehnoloogilistele nõuetele, ja mikrofraktuuride tekkeni purustatud tooraines, mis avaldab soodsat mõju CaCO3 termilisele lagunemisele. Projekt hõlmab masinate ja seadmete ning WNiP ostmist, mis on maardlate, tootmise ja laborite valikulise kasutamise süsteem, mis võimaldab oma liini raames pakkuda turul tooteuuendusi. Projekt sobib otseselt Dz eesmärkidega. 3.2.2 ja kogu POIR-programm, kuna see aktiveerib VKEde sektori R & D, mis Lissaboni strateegia kohaselt näitab Poola majanduse uuenduslikkust lähiaastatel. (Estonian)
Projekti eesmärk on rakendada klaasitööstuse jaoks uuenduslikku tootmistehnoloogiat, mis on pühendatud „GLASS-PREMIUM“ lubjakivijahule, tuginedes oma arendustööle, mille tulemuseks on klaasitööstusele mõeldud lubjajahu „GLASS-PREMIUM“ tootmisrajatise rakendamine EGM S.A.-s. Turul pakutakse uut toodet – „GLASS-PREMIUM“ lubjakivijahu (eri graanulitega) Jurassic lubjakivist valmistatud klaasnõudele, millel on mikroriit, tooraine, millel on eriline tundlikkus termilise lagunemise suhtes. Toodet kasutatakse kõrgeima kvaliteediga klaaspakendi valmistamiseks (kvaliteetne pakend, sealhulgas: farmaatsiatooted, parfüümid, alkoholid jne) ja lamevaluklaas (nt autotööstusele, nutitelefoni klaasile, ehitusele ja fassaadile, mida kasutatakse fotogalvaanilistes elementides jne) EGM on eespool nimetatud rahvusvaheliselt uuendusliku toote kontseptsiooni väljatöötamiseks edukalt lõpule viinud kaheaastase arendusprojekti, milles võeti arvesse uuendusliku tootega seotud tooraine-, tehnoloogilisi ja kvaliteediaspekte. Sellega seoses oli eriti oluline teha tehnoloogilisi muudatusi, mis viiksid kõrge puhtusastmega, keemilise homogeensuse ja graanulite soovitud struktuurini, mis on kohandatud tehnoloogilistele nõuetele, ning mikrokrakide esinemisele purustatud tooraines, mis mõjutab positiivselt CaCO3 termilise lagunemise protsessi. Projekt hõlmab masinate ja seadmete ostmist ning WNiP-d, mis on tagatisraha, tootmise ja labori valikulise kasutamise süsteem, mis võimaldab turul tooteuuendusi pakkuda. Projekt sobib otseselt Dz eesmärkidega. 3.2.2 ja kogu OPIRi programm, kuna see aktiveerib VKEde sektori teadus- ja arendustegevuse tulemuste rakendamisel, mis Lissaboni strateegia kohaselt kujutavad endast Poola majanduse uuendusi lähiaastatel. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – įgyvendinti inovatyvias technologijas â EURGLASS-PREMIUMâ EUR kalkakmenio miltų gamybai stiklo pramonei, remiantis jų pačių plėtros darbais, kurie lems EGM S.A. įdiegimą kalkakmenio miltų gamybai â EURGLASS-PREMIUMâ EUR stiklo pramonei. Naujas produktas bus pasiūlytas rinkoje â EUR â EUR GLASS-PREMIUMâ EUR kalkakmenio miltai (įvairių laipsnių granuliavimo) stiklo indai iš Juraso kalkakmenio su micrite struktūra, žaliavos, rodančios ypatingą jautrumą terminio skilimo. Produktas bus naudojamas aukščiausios kokybės stiklo (aukštos kokybės pakuotės, įskaitant: farmacijos produktai, kvepalai, alkoholiai ir t. t.) ir plokščiojo flotacinio stiklo (pvz., automobilių, išmaniųjų telefonų stiklo, statybos ir fasadų, naudojamų fotovoltinėse ląstelėse ir t. t.) Siekiant plėtoti pirmiau minėtą tarptautinio naujoviško produkto koncepciją, EGM sėkmingai užbaigė dvejų metų plėtros projektą, kuriame atsižvelgta į naujoviško produkto žaliavas, technologijas ir kokybės aspektus. Šiuo atžvilgiu buvo ypač svarbu įdiegti technologinius pokyčius, kurie sudarytų sąlygas norimai didelio grynumo ir cheminio vienalytiškumo grūdų struktūrai, pritaikytai prie granuliavimo technologinių reikalavimų, ir mikrolūžių susidarymui susmulkintoje žaliavoje, o tai turės teigiamą poveikį terminiam CaCO3 skilimui. Projekto apimtį sudaro mašinų ir įrangos bei WNiP, kurios yra atrankinio telkinių, gamybos ir laboratorijų eksploatavimo sistema, kuri savo linijoje leis pasiūlyti produktų naujoves rinkoje, pirkimas. Projektas tiesiogiai atitinka Dz tikslus. 3.2.2 ir visa POIR programa, nes ji skatina MVĮ sektorių įgyvendinti MTTP rezultatus; D, kuris pagal Lisabonos strategiją bus Lenkijos ekonomikos novatoriškumas ateinančiais metais. (Lithuanian)
Projekto tikslas – įdiegti naujovišką gamybos technologiją, skirtą „GLASS-PREMIUM“ kalkakmenio miltams stiklo pramonei, remiantis jos pačios plėtros darbu, kurio rezultatas – stiklo pramonei skirto kalkių miltų gamybos įrenginio „GLASS-PREMIUM“ įdiegimas EGM S.A.. Rinkoje bus siūlomas naujas produktas – „GLASS-PREMIUM“ kalkakmenio miltai (su skirtingais granuliavimo lygiais) stiklo dirbiniams iš Juraso kalkakmenio, kurio struktūra yra mikrobitras, turintis ypatingą polinkį terminiam skilimui. Produktas bus naudojamas gaminant aukščiausios kokybės pakavimo stiklą (aukštos kokybės pakuotę, įskaitant, be kita ko: farmacijos produktai, kvepalai, alkoholiai ir t. t.) ir plokščiojo flotacinio stiklo (pvz., automobilių, išmaniųjų telefonų stiklo, konstrukcijos ir fasado, naudojami fotovoltiniuose elementuose ir kt.) Siekiant sukurti minėtą tarptautiniu mastu naujoviško produkto koncepciją, EGM sėkmingai užbaigė dvejų metų plėtros projektą, kuriame atsižvelgta į su naujovišku produktu susijusius žaliavų, technologinius ir kokybės aspektus. Šiuo atžvilgiu ypač svarbu įdiegti technologinius pokyčius, dėl kurių būtų gauta pageidaujama didelio grynumo, cheminio homogeniškumo ir granuliavimo struktūra, pritaikyta technologiniams reikalavimams, ir kad susmulkintoje žaliavoje atsirastų mikroįtrūkių, kurie teigiamai paveiks CaCO3 terminio skilimo procesą. Projekto taikymo sritis – mašinų ir įrangos bei WNiP, kurie yra selektyvaus užstato, gamybos ir laboratorijos panaudojimo sistema, kuri leis pasiūlyti produktų naujoves rinkoje, pirkimas. Projektas tiesiogiai atitinka DZ tikslus. 3.2.2 ir visa OPIR programa, nes ji aktyvina MVĮ sektorių MTTP rezultatų įgyvendinimo srityje, o tai, remiantis Lisabonos strategija, artimiausiais metais taps Lenkijos ekonomikos naujovėmis. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je implementacija inovativne tehnologije proizvodnje vapnenačkog brašna â EURGLASS-PREMIUMâEUR za staklenu industriju na temelju vlastitog razvojnog rada, što će rezultirati implementacijom EGM S.A. postrojenja za proizvodnju vapnenačkog brašna âEURGLASS-PREMIUMâEUR za industriju stakla. Novi proizvod će biti ponuđen na tržištu â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR âEUR GLASS-PREMIUMâEUR vapnenaèki obrok (različite razine granulacije) za staklene proizvode od jure vapnenackog vapnenca sa strukturom mikrita, sirovina koja pokazuje posebnu osjetljivost na toplinsku razgradnju. Proizvod će se koristiti duboko za proizvodnju najkvalitetnijeg ambalažnog stakla (visokokvalitetna ambalaža, uključujući: farmaceutski proizvodi, parfemi, alkoholi itd.) i ravno float staklo (npr. za automobilsku industriju, staklo pametnih telefona, građevinarstvo i fasada, koje se koristi u fotonaponskim ćelijama itd.) Kako bi razvio gore spomenuti koncept međunarodno inovativnog proizvoda, EGM je uspješno završio dvogodišnji razvojni projekt kojim su u obzir uzete sirovine, tehnologija i aspekti kvalitete inovativnog proizvoda. U tom smislu bilo je posebno važno uvesti tehnološke promjene koje su dovele do željene strukture zrna visoke čistoće i kemijske homogenosti prilagođene tehnološkim zahtjevima granulacije i pojave mikrofraktura u isjeckanoj sirovini, što će imati blagotvoran učinak na toplinsku razgradnju CaCO3. Opseg projekta sastoji se od nabave strojeva i opreme te WNiP-a, koji su sustav selektivne eksploatacije ležišta, proizvodnje i laboratorija, koji će, u okviru vlastite linije, omogućiti ponudu inovacija proizvoda na tržištu. Projekt se uklapa izravno u ciljeve Dz. 3.2.2 i cijeli program POIR, s obzirom na to da aktivira sektor malih i srednjih poduzeća u provedbi rezultata istraživanja i istraživanja; D, koji će, prema Lisabonskoj strategiji, predstavljati inovativnost poljskog gospodarstva u narednim godinama. (Croatian)
Cilj projekta je implementirati inovativnu proizvodnu tehnologiju posvećenu vapnenačkom obroku „GLASS-PREMIUM” za staklenu industriju na temelju vlastitog razvojnog rada, što će rezultirati implementacijom u EGM S.A. instalacije za proizvodnju vapnenačkog brašna „GLASS-PREMIUM” za industriju stakla. Na tržištu će biti ponuđen novi proizvod – vapnenački obrok „GLASS-PREMIUM” (s različitim razinama granulacije) za staklene proizvode iz jurskog vapnenca sa strukturom mikricija, sirovinom koja pokazuje određenu osjetljivost na toplinsku razgradnju. Proizvod će se koristiti u proizvodnji najkvalitetnijeg ambalažnog stakla (visokokvalitetna ambalaža, uključujući, između ostalog: farmaceutski proizvodi, parfemi, alkoholi itd.) i plosnato plovno staklo (npr. za automobilsku industriju, staklo za pametne telefone, gradnju i fasadu, koje se koristi u fotonaponskim ćelijama itd.) Kako bi se razvio spomenuti koncept međunarodno inovativnog proizvoda, EGM je uspješno završio dvogodišnji razvojni projekt koji je uzeo u obzir sirovine, tehnološke i kvalitativne aspekte povezane s inovativnim proizvodom. U tom je pogledu bilo posebno važno uvesti tehnološke promjene koje će dovesti do dobivanja željene strukture zrna visoke čistoće i kemijske homogenosti i granulacije prilagođene tehnološkim zahtjevima, te do pojave mikropukotina u drobljenim sirovinama, što će pozitivno utjecati na proces toplinske razgradnje CaCO3. Opseg projekta sastoji se od kupnje strojeva i opreme i WNiP-a, koji su sustav selektivne eksploatacije depozita, proizvodnje i laboratorija, što će omogućiti ponudu inovacija proizvoda na tržištu. Projekt se izravno uklapa u ciljeve dz. 3.2.2 i cijeli program OPIR, s obzirom na to da aktivira sektor malih i srednjih poduzeća u području provedbe rezultata istraživanja i razvoja, koji će, u skladu s Lisabonskom strategijom, u narednim godinama predstavljati inovaciju poljskog gospodarstva. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η εφαρμογή καινοτόμου τεχνολογίας παραγωγής â EURGLASS-PREMIUMâEUR ασβεστολιθικού αλεύρου για τη βιομηχανία γυαλιού με βάση το δικό τους έργο ανάπτυξης, το οποίο θα οδηγήσει στην εφαρμογή στην EGM Α.Ε. της εγκατάστασης για την παραγωγή ασβεστόλιθου â EURGLASS-PREMIUMâ EUR για τη βιομηχανία γυαλιού. Ένα νέο προϊόν θα προσφέρεται στην αγορά â EURGLASS-PREMIUMâEUR ασβεστόλιθο (διαφορετικά επίπεδα κοκκοποίησης) για γυάλινα σκεύη από Jurassic ασβεστόλιθο με τη δομή του micrite, μια πρώτη ύλη που δείχνει ιδιαίτερη ευαισθησία σε θερμική αποσύνθεση. Το προϊόν θα χρησιμοποιηθεί σε βάθος για την παραγωγή γυαλιού συσκευασίας υψηλής ποιότητας (συσκευασίες υψηλής ποιότητας, συμπεριλαμβανομένων: φαρμακευτικά προϊόντα, αρώματα, αλκοόλες κ.λπ.) και επίπεδοι υαλοπίνακες επίπλευσης (π.χ. για αυτοκίνητα, τζάμι smartphone, κατασκευές και προσόψεις, που χρησιμοποιούνται σε φωτοβολταϊκά κύτταρα κ.λπ.) Προκειμένου να αναπτυχθεί η προαναφερθείσα έννοια ενός διεθνώς καινοτόμου προϊόντος, η EGM ολοκλήρωσε με επιτυχία ένα διετές αναπτυξιακό έργο που έλαβε υπόψη τις πρώτες ύλες, την τεχνολογία και τις ποιοτικές πτυχές του καινοτόμου προϊόντος. Από την άποψη αυτή, ήταν ιδιαίτερα σημαντικό να εισαχθούν τεχνολογικές αλλαγές που θα οδηγούσαν στην επιθυμητή δομή κόκκων υψηλής καθαρότητας και χημικής ομοιογένειας προσαρμοσμένων στις τεχνολογικές απαιτήσεις της κοκκοποίησης, καθώς και στην εμφάνιση μικρο-καταγμάτων στις τεμαχισμένες πρώτες ύλες, οι οποίες θα έχουν ευεργετική επίδραση στη θερμική αποσύνθεση του CaCO3. Το αντικείμενο του έργου συνίσταται στην αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού και της WNiP, τα οποία αποτελούν ένα σύστημα επιλεκτικής εκμετάλλευσης κοιτασμάτων, παραγωγής και εργαστηρίου, το οποίο, στο πλαίσιο της δικής της γραμμής, θα επιτρέψει την προσφορά καινοτομιών προϊόντων στην αγορά. Το έργο εντάσσεται άμεσα στους στόχους του Dz. 3.2.2 και το σύνολο του προγράμματος POIR, καθώς ενεργοποιεί τον τομέα των ΜΜΕ στην εφαρμογή των αποτελεσμάτων της Ε & Α, η οποία, σύμφωνα με τη στρατηγική της Λισαβόνας, θα αντιπροσωπεύει την καινοτομία της πολωνικής οικονομίας τα επόμενα χρόνια. (Greek)
Στόχος του έργου είναι η εφαρμογή μιας καινοτόμου τεχνολογίας παραγωγής αφιερωμένης στο ασβεστολιθικό γεύμα «GLASS-PREMIUM» για τη βιομηχανία γυαλιού με βάση τις δικές της αναπτυξιακές εργασίες, η οποία θα έχει ως αποτέλεσμα την υλοποίηση στην EGM Α.Ε. εγκατάστασης παραγωγής ασβέστου «GLASS-PREMIUM» για τη βιομηχανία γυαλιού. Ένα νέο προϊόν θα προσφέρεται στην αγορά — ασβεστοάλευρο ασβεστόλιθου «GLASS-PREMIUM» (με διαφορετικά επίπεδα κοκκοποίησης) για γυάλινα σκεύη από Jurassic ασβεστόλιθο με τη δομή του micritium, μια πρώτη ύλη που παρουσιάζει ιδιαίτερη ευαισθησία στη θερμική αποσύνθεση. Το προϊόν θα χρησιμοποιηθεί για την παραγωγή γυαλιού συσκευασίας υψηλότερης ποιότητας (υψηλής ποιότητας συσκευασία, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων: φαρμακευτικά προϊόντα, αρώματα, αλκοόλες κ.λπ.) και επίπεδη υαλοπίνακα επίπλευσης (π.χ. για αυτοκίνητα, υαλοπίνακες smartphone, κατασκευές και προσόψεις, που χρησιμοποιούνται σε φωτοβολταϊκές κυψέλες κ.λπ.) Προκειμένου να αναπτυχθεί η προαναφερθείσα έννοια ενός διεθνώς καινοτόμου προϊόντος, η EGM έχει ολοκληρώσει επιτυχώς ένα διετές αναπτυξιακό έργο που λαμβάνει υπόψη τις πρώτες ύλες, τις τεχνολογικές και ποιοτικές πτυχές που συνδέονται με το καινοτόμο προϊόν. Στο πλαίσιο αυτό, ήταν ιδιαίτερα σημαντικό να εισαχθούν τεχνολογικές αλλαγές που θα οδηγούσαν στην επίτευξη της επιθυμητής δομής κόκκων υψηλής καθαρότητας και χημικής ομοιογένειας και κοκκοποίησης προσαρμοσμένων στις τεχνολογικές απαιτήσεις, καθώς και στην εμφάνιση μικρορωγμών στη θρυμματισμένη πρώτη ύλη, οι οποίες θα επηρεάσουν θετικά τη διαδικασία θερμικής αποσύνθεσης του CaCO3. Το αντικείμενο του έργου συνίσταται στην αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού και WNiP, τα οποία αποτελούν ένα σύστημα επιλεκτικής εκμετάλλευσης του κοιτάσματος, της παραγωγής και του εργαστηρίου, το οποίο θα επιτρέψει την προσφορά καινοτομίας προϊόντων στην αγορά. Το έργο ταιριάζει άμεσα με τους στόχους του dz. 3.2.2 και ολόκληρο το πρόγραμμα OPIR, καθώς ενεργοποιεί τον τομέα των ΜΜΕ στον τομέα της εφαρμογής των αποτελεσμάτων Ε & Α, τα οποία, σύμφωνα με τη στρατηγική της Λισαβόνας, θα αποτελέσουν την καινοτομία της πολωνικής οικονομίας τα επόμενα χρόνια. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je realizovať inovačnú technológiu výroby vápencovej múčky â EURGLASS-PREMIUMâ EUR pre sklársky priemysel na základe vlastných vývojových prác, čo v spoločnosti EGM S.A. povedie k realizácii zariadenia na výrobu vápencovej múčky â EURLASS-PREMIUMâ EUR pre sklársky priemysel. Na trhu bude ponúknutý nový produkt â EUR › GLASS-PREMIUMâ EUR vápencová múčka (rôzne úrovne granulácie) pre sklo z jurského vápenca so štruktúrou mikrite, suroviny preukazujúce osobitnú náchylnosť na tepelný rozklad. Výrobok sa bude používať hlboko na výrobu obalového skla najvyššej kvality (kvalitné obaly vrátane: farmaceutické výrobky, parfumy, alkoholy atď.) a ploché plavené sklo (napr. pre automobilový priemysel, inteligentné sklo, stavebníctvo a fasády, používané vo fotovoltických článkoch atď.) Na rozvoj uvedenej koncepcie medzinárodne inovatívneho výrobku EGM úspešne dokončil dvojročný vývojový projekt, v ktorom sa zohľadnili suroviny, technológie a kvalitatívne aspekty inovačného výrobku. V tejto súvislosti bolo obzvlášť dôležité zaviesť technologické zmeny vedúce k požadovanej štruktúre vysokej čistoty a chemickej homogenity zŕn prispôsobených technologickým požiadavkám granulácie a výskytu mikrofraktúr v drvenej surovine, čo bude mať priaznivý vplyv na tepelný rozklad CaCO3. Rozsah projektu spočíva v nákupe strojov a zariadení a WNiP, ktoré sú systémom selektívneho využívania ložísk, výroby a laboratória, ktoré v rámci svojej vlastnej línie umožnia ponúkať na trhu inováciu produktov. Projekt priamo zapadá do cieľov Dz. 3.2.2 a celý program POIR, pretože aktivuje sektor MSP pri realizácii výsledkov výskumu a vývoja, ktorý bude podľa Lisabonskej stratégie predstavovať inovačnú schopnosť poľského hospodárstva v nadchádzajúcich rokoch. (Slovak)
Cieľom projektu je implementovať inovatívnu výrobnú technológiu venovanú vápencovej múčke „GLASS-PREMIUM“ pre sklársky priemysel na základe vlastných vývojových prác, ktoré vyústia do implementácie zariadenia na výrobu vápennej múčky „GLASS-PREMIUM“ pre sklársky priemysel v EGM S.A.. Na trhu bude ponúknutý nový produkt – vápencová múčka „GLASS-PREMIUM“ (s rôznymi úrovňami granulácie) pre sklo z jurského vápenca so štruktúrou micritium, surovina vykazujúca osobitnú náchylnosť na tepelný rozklad. Výrobok sa bude používať pri výrobe obalového skla najvyššej kvality (kvalitné obaly vrátane okrem iného: farmaceutické výrobky, parfumy, alkoholy atď.) a ploché plavené sklo (napr. pre automobilový priemysel, sklo pre smartfóny, stavebníctvo a fasády, používané vo fotovoltaických článkoch atď.) S cieľom vyvinúť vyššie uvedenú koncepciu medzinárodne inovatívneho výrobku spoločnosť EGM úspešne dokončila dvojročný vývojový projekt, v ktorom sa zohľadnili aspekty surovín, technológií a kvality spojené s inovačným výrobkom. V tejto súvislosti bolo obzvlášť dôležité zaviesť technologické zmeny vedúce k dosiahnutiu požadovanej štruktúry zŕn vysokej čistoty a chemickej homogenity a granulácie prispôsobenej technologickým požiadavkám a k výskytu mikrotrhlín v drvenej surovine, čo pozitívne ovplyvní proces tepelného rozkladu CaCO3. Rozsah projektu pozostáva z nákupu strojov a zariadení a WNiP, ktoré sú systémom selektívneho využívania ložiska, výroby a laboratória, ktorý umožní ponúkať inovácie výrobkov na trhu. Projekt sa hodí priamo k cieľom dz. 3.2.2 a celý program OPIR, keďže aktivuje sektor MSP v oblasti realizácie výsledkov výskumu a vývoja, ktorý bude v súlade s Lisabonskou stratégiou predstavovať inováciu poľského hospodárstva v nadchádzajúcich rokoch. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa innovatiivista teknologiaa âEURGLASS-PREMIUMâEUR kalkkikivi aterian lasiteollisuuden oman kehitystyön pohjalta, joka johtaa EGM S.A.: n käyttöönottoon kalkkikivijauhon tuotantoon lasiteollisuudelle. Uusi tuote tarjotaan markkinoilla âEURGLASS-PREMIUMâEUR kalkkikivijauho (eri tasot rakeistus) lasiesineiden Jurassic kalkkikivi rakenne mikriitin, raaka-aine, joka osoittaa erityistä alttiutta termisen hajoamisen. Tuotetta käytetään syvällä korkealaatuisen pakkauslasin tuotannossa (korkealaatuinen pakkaus, mukaan lukien: farmaseuttiset tuotteet, hajuvedet, alkoholit jne.) ja tasolasi (esim. auto-, älypuhelinlasi-, rakennus- ja julkisivut, joita käytetään aurinkosähkökennoissa). Edellä mainitun kansainvälisesti innovatiivisen tuotteen käsitteen kehittämiseksi EGM on saanut onnistuneesti päätökseen kaksivuotisen kehityshankkeen, jossa on otettu huomioon innovatiivisen tuotteen raaka-aineet, teknologia ja laatunäkökohdat. Tässä yhteydessä oli erityisen tärkeää ottaa käyttöön teknologisia muutoksia, jotka johtavat erittäin puhtaiden ja kemiallisesti homogeenisten jyvien haluttuun rakenteeseen, joka on mukautettu rakeistusteknologisiin vaatimuksiin, ja mikromurtumien esiintymiseen murskatussa raaka-aineessa, millä on myönteinen vaikutus CaCO3:n lämpöhajoamiseen. Hankkeen kohteena ovat koneiden ja laitteiden sekä WNiP:n hankinta, joka on järjestelmä, jossa käytetään valikoivasti esiintymiä, tuotantoa ja laboratorioita ja joka mahdollistaa tuoteinnovaatioiden tarjoamisen markkinoilla oman linjansa puitteissa. Hanke sopii suoraan Dz:n tavoitteisiin. 3.2.2 ja koko POIR-ohjelma, sillä siinä aktivoidaan pk-yrityksiä T & K:n tulosten täytäntöönpanossa, mikä Lissabonin strategian mukaan edustaa Puolan talouden innovatiivisuutta tulevina vuosina. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa lasiteollisuuden ”GLASS-PREMIUM” kalkkikivijauholle omistettu innovatiivinen tuotantoteknologia, joka perustuu sen omaan kehitystyöhön, mikä johtaa siihen, että EGM S.A:ssa toteutetaan lasiteollisuuden kalkkijauhon ”GLASS-PREMIUM” tuotantolaitos. Markkinoille tullaan tarjoamaan uusi tuote – ”GLASS-PREMIUM” kalkkikivijauho (jossa on eri rakeistustasot) Jurassic kalkkikivestä valmistetuille lasiesineille, joiden rakenne on micritium, raaka-aine, joka osoittaa erityisen alttiuden lämpöhajoamiselle. Tuotetta käytetään korkealaatuisen pakkauslasin valmistuksessa (korkealaatuinen pakkaus, mukaan lukien seuraavat: farmaseuttiset tuotteet, hajuvedet, alkoholit jne.) ja tasolasi (esim. autoteollisuuden, älypuhelinlasin, rakentamisen ja julkisivun osalta, aurinkosähkökennoissa jne.). Edellä mainitun kansainvälisesti innovatiivisen tuotteen käsitteen kehittämiseksi EGM on onnistuneesti saattanut päätökseen kaksivuotisen kehityshankkeen, jossa otettiin huomioon innovatiiviseen tuotteeseen liittyvät raaka-aineet, tekniset ja laatunäkökohdat. Tässä yhteydessä oli erityisen tärkeää ottaa käyttöön teknisiä muutoksia, joiden tuloksena saadaan haluttu rakenne erittäin puhtaista ja kemiallisista homogeenisistä jyvistä ja rakeista, jotka on mukautettu teknisiin vaatimuksiin, sekä mikrokrakkien esiintyminen murskatussa raaka-aineessa, mikä vaikuttaa myönteisesti CaCO3:n lämpöhajoamisprosessiin. Hanke käsittää koneiden ja laitteiden sekä WNiP:n, joka on varaston, tuotannon ja laboratorion valikoiva hyödyntämisjärjestelmä, joka mahdollistaa tuoteinnovaatioiden tarjoamisen markkinoilla. Projekti sopii suoraan dz: n tavoitteisiin. 3.2.2 ja koko OPIR-ohjelma, koska se aktivoi pk-yrityksiä T & K-tulosten täytäntöönpanossa, mikä Lissabonin strategian mukaisesti muodostaa Puolan talouden innovaation tulevina vuosina. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy saját fejlesztési munkájuk alapján innovatív â EURGLASS-PREMIUMâ EUR mészkőliszt előállítására szolgáló technológiát valósítson meg az üvegipar számára, ami az üvegipar számára mészkőliszt előállítására szolgáló létesítmény EGM S.A.-ban történő megvalósítását eredményezi. Új terméket kínálnak a piacon â EURGLASS-PREMIUMâ EUR mészkőliszt (különböző granulációs szintek) üvegáruk számára a jura mészkőből készült, mikrit szerkezetű üvegáruhoz, amely nyersanyag különösen érzékeny a termikus bomlásra. A terméket mélyen használják a legmagasabb minőségű csomagolóüveg gyártására (kiváló minőségű csomagolás, beleértve: gyógyszeripari termékek, parfümök, alkoholok stb.) és sík úsztatott üveg (pl. gépjárműipari, okostelefonos üveg, építőipari és homlokzati, fotovoltaikus cellákban stb.) A nemzetközileg innovatív termék fent említett koncepciójának kidolgozása érdekében az EGM sikeresen végrehajtott egy kétéves fejlesztési projektet, amely figyelembe vette az innovatív termék nyersanyagait, technológiáját és minőségi szempontjait. E tekintetben különösen fontos volt olyan technológiai változások bevezetése, amelyek a granulálás technológiai követelményeihez igazított nagy tisztaságú és kémiai homogenitású szemcse kívánt szerkezetéhez, valamint az aprított nyersanyagban előforduló mikrotörésekhez vezetnek, ami kedvező hatással lesz a CaCO3 termikus bomlására. A projekt kiterjed a gépek és berendezések beszerzésére, valamint a WNiP-re, amely a betétek, a termelés és a laboratórium szelektív hasznosításának rendszere, amely a saját vonalán belül lehetővé teszi, hogy termékinnovációt kínáljon a piacon. A projekt közvetlenül illeszkedik a Dz célkitűzéseihez. 3.2.2 és a teljes POIR program, mivel aktiválja a kkv-szektort a kutatás és a fejlesztés eredményeinek megvalósításában, amely a lisszaboni stratégia szerint a lengyel gazdaság innovációs képességét fogja képviselni az elkövetkező években. (Hungarian)
A projekt célja egy innovatív gyártási technológia megvalósítása az üvegipar számára a „GLASS-PREMIUM” mészkőliszt számára, amely az üvegipar számára a „GLASS-PREMIUM” mészliszt gyártására szolgáló létesítmény EGM S.A.-ban történő megvalósítását eredményezi. Új terméket kínálnak a piacon – „GLASS-PREMIUM” mészkőliszt (különböző granulációs szintekkel) a jura mészkőből származó üvegáruhoz, amelynek szerkezete micritium, egy nyersanyag, amely különleges érzékenységet mutat a termikus bomlásra. A terméket a legjobb minőségű csomagolóüveg gyártásához használják (kiváló minőségű csomagolás, beleértve többek között: gyógyszeripari termékek, parfümök, alkoholok stb.) és sík úsztatott üveg (pl. autógyártáshoz, okostelefonüveghez, építőiparhoz és homlokzathoz, fotovoltaikus cellákban stb.) A nemzetközileg innovatív termék fent említett koncepciójának kidolgozása érdekében az EGM sikeresen befejezett egy kétéves fejlesztési projektet, amely figyelembe vette az innovatív termékkel kapcsolatos nyersanyag-, technológiai és minőségi szempontokat. E tekintetben különösen fontos volt olyan technológiai változások bevezetése, amelyek a nagy tisztaságú, kémiai homogenitású és a technológiai követelményekhez igazított szemcsék kívánt szerkezetének eléréséhez, valamint a zúzott nyersanyagban előforduló mikrorepedések kialakulásához vezettek, ami pozitívan befolyásolja a CaCO3 termikus bomlásának folyamatát. A projekt kiterjed a gépek és berendezések beszerzésére, valamint a WNiP-re, amely a betét, a termelés és a laboratórium szelektív hasznosításának rendszere, amely lehetővé teszi a termékinnovációt a piacon. A projekt közvetlenül illeszkedik a dz céljaihoz. 3.2.2 és a teljes OPIR-program, mivel aktiválja a kkv-szektort a K+F eredmények végrehajtása terén, ami a lisszaboni stratégiával összhangban a lengyel gazdaság innovációját fogja képezni az elkövetkező években. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je implementovat inovativní technologie výroby â EURGLASS-PREMIUMâ EUR vápencové moučky pro sklářský průmysl na základě jejich vlastní vývojové práce, což bude mít za následek zavedení v EGM S.A. instalace na výrobu vápencové moučky â EURGLASS-PREMIUMâ EUR pro sklářský průmysl. Nový produkt bude nabízen na trhu › â EUR GLASS-PREMIUMâ EUR vápenec moučka (různé úrovně granulace) pro skleněné výrobky z Jurassic vápenec se strukturou mikritu, surovina vykazující zvláštní náchylnost k tepelnému rozkladu. Výrobek bude použit hluboko pro výrobu nejkvalitnějšího obalového skla (vysoce kvalitní obal, včetně: farmaceutické výrobky, parfémy, alkoholy atd.) a ploché plavené sklo (např. pro automobilový průmysl, sklo pro chytré telefony, stavebnictví a fasády, používané ve fotovoltaických buňkách atd.) Společnost EGM úspěšně dokončila dvouletý vývojový projekt, který zohledňuje aspekty surovin, technologie a kvality inovativního výrobku, aby vyvinul výše uvedený koncept mezinárodně inovativního výrobku. V tomto ohledu bylo obzvláště důležité zavést technologické změny vedoucí k požadované struktuře zrn vysoké čistoty a chemické homogenity přizpůsobené technologickým požadavkům granulace a k výskytu mikrofraktur v drcené surovině, což bude mít příznivý vliv na tepelný rozklad CaCO3. Rozsah projektu spočívá v nákupu strojů a zařízení a WNiP, což je systém selektivního využívání ložisek, výroby a laboratoře, který v rámci své vlastní linky umožní nabízet inovace produktů na trhu. Projekt zapadá přímo do cílů Dz. 3.2.2 a celý program POIR, neboť aktivuje sektor malých a středních podniků při provádění výsledků výzkumu a vývoje, který bude podle Lisabonské strategie představovat inovativnost polského hospodářství v nadcházejících letech. (Czech)
Cílem projektu je implementace inovativní výrobní technologie věnované vápencové moučce „GLASS-PREMIUM“ pro sklářský průmysl na základě vlastní vývojové práce, která vyústí v implementaci zařízení na výrobu vápenné moučky „GLASS-PREMIUM“ pro sklářský průmysl v EGM S.A.. Na trhu bude nabízen nový výrobek – vápencová moučka „GLASS-PREMIUM“ (s různými úrovněmi granulace) pro skleněné výrobky z jurského vápence se strukturou mikritia, což je surovina vykazující zvláštní náchylnost k tepelnému rozkladu. Výrobek bude použit při výrobě obalového skla nejvyšší kvality (vysoce kvalitní obaly, mezi něž patří mimo jiné: farmaceutické výrobky, parfémy, alkoholy atd.) a ploché plavené sklo (např. pro automobilový průmysl, chytré sklo, konstrukce a fasády, používané ve fotovoltaických buňkách atd.) Za účelem rozvoje výše uvedeného konceptu mezinárodně inovativního výrobku EGM úspěšně dokončila dvouletý vývojový projekt, který zohledňoval surovinové, technologické a kvalitativní aspekty spojené s inovativním výrobkem. V tomto ohledu bylo obzvláště důležité zavést technologické změny vedoucí k dosažení požadované struktury zrn vysoké čistoty a chemické homogenity a granulace přizpůsobené technologickým požadavkům a výskytu mikroprasklin v drcené surovině, což pozitivně ovlivní proces tepelného rozkladu CaCO3. Rozsah projektu spočívá v nákupu strojů a zařízení a WNiP, což je systém selektivního využívání depozitních, výrobních a laboratorních zařízení, které umožní nabízet produktovou inovaci na trhu. Projekt odpovídá přímo cílům dz. 3.2.2 a celý program OPIR, neboť aktivuje odvětví malých a středních podniků v oblasti provádění výsledků výzkumu a vývoje, které v souladu s Lisabonskou strategií budou v nadcházejících letech představovat inovaci polského hospodářství. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir ieviest inovatīvu tehnoloģiju â EURGLASS-PREMIUMâ EUR kaļķakmens miltu ražošanai stikla rūpniecībai, pamatojoties uz savu attīstības darbu, kā rezultātā EGM S.A. tiks ieviesta kaļķakmens miltu ražošanas iekārta â EURGLASS-PREMIUMâ EUR stikla rūpniecībai. Tirgū tiks piedāvāts jauns produkts â EUR â EUR GLASS-PREMIUMâ EUR kaļķakmens milti (dažādi granulācijas līmeņi) stikla traukiem no Jurassic kaļķakmens ar micrite struktūru, izejvielu, kas uzrāda īpašu jutību pret termisko sadalīšanos. Produkts tiks izmantots dziļi augstākās kvalitātes stikla (augstas kvalitātes iepakojuma, tai skaitā: farmaceitiskie produkti, smaržas, spirti utt.) un plakanā pludināmā stikla (piemēram, automobiļu, viedtālruņu stikla, konstrukcijas un fasādes, ko izmanto fotoelementu šūnās utt.) Lai izstrādātu iepriekš minēto starptautiski inovatīva produkta koncepciju, EGM ir veiksmīgi pabeidzis divu gadu attīstības projektu, kurā ņemti vērā inovatīvā produkta izejvielu, tehnoloģiju un kvalitātes aspekti. Šajā sakarā īpaši svarīgi bija ieviest tehnoloģiskas izmaiņas, kas noveda pie vēlamās augstas tīrības pakāpes un ķīmiskās viendabīguma graudu struktūras, kas pielāgotas granulēšanas tehnoloģiskajām prasībām, un mikrolūzumu rašanās sasmalcinātās izejvielās, kas labvēlīgi ietekmēs CaCO3 termisko sadalīšanos. Projekta darbības joma ir iekārtu un iekārtu iegāde un WNiP, kas ir iegulu, ražošanas un laboratorijas selektīvas izmantošanas sistēma, kas savas līnijas ietvaros ļaus tirgū piedāvāt produktu jauninājumus. Projekts tieši atbilst Dz. 3.2.2. un visa POIR programma, jo tā aktivizē MVU nozari pētniecības un pārstrādes rezultātu īstenošanā; D, kas saskaņā ar Lisabonas stratēģiju turpmākajos gados būs Polijas ekonomikas novatorisma faktors. (Latvian)
Projekta mērķis ir ieviest inovatīvu ražošanas tehnoloģiju, kas veltīta “GLASS-PREMIUM” kaļķakmens miltiem stikla rūpniecībai, pamatojoties uz savu attīstības darbu, kā rezultātā EGM S.A. tiks ieviesta kaļķu miltu “GLASS-PREMIUM” ražošanas iekārta stikla rūpniecībai. Tirgū tiks piedāvāts jauns produkts — “GLASS-PREMIUM” kaļķakmens milti (ar dažāda līmeņa granulācijām) stikla traukiem no Jurassic kaļķakmens ar mikrokristāla struktūru, kas liecina par īpašu jutību pret termisko sadalīšanos. Produkts tiks izmantots augstākās kvalitātes iepakojuma stikla ražošanā (augstas kvalitātes iepakojums, tostarp: farmaceitiskie produkti, smaržas, spirti u. c.) un plakans pludinātais stikls (piemēram, automobiļu rūpniecībai, viedtālruņu stiklam, būvniecībai un fasādēm, ko izmanto fotoelementos utt.) Lai izstrādātu iepriekš minēto starptautiski inovatīva produkta koncepciju, EGM ir sekmīgi pabeigusi divu gadu attīstības projektu, kurā ņemti vērā ar novatorisko produktu saistītie izejmateriāli, tehnoloģiskie un kvalitātes aspekti. Šajā sakarā īpaši svarīgi bija ieviest tehnoloģiskas izmaiņas, lai iegūtu vēlamo augstas tīrības un ķīmiskās viendabības un granulācijas struktūru, kas pielāgota tehnoloģiskajām prasībām, un mikroplaisu rašanos sasmalcinātās izejvielās, kas pozitīvi ietekmēs CaCO3 termiskās sadalīšanās procesu. Projekta darbības joma ir mašīnu un iekārtu un WNiP iegāde, kas ir depozīta, ražošanas un laboratorijas selektīvas izmantošanas sistēma, kas ļaus tirgū piedāvāt produktu inovācijas. Projekts tieši atbilst mērķiem dz. 3.2.2. un visa OPIR programma, jo tā aktivizē MVU sektoru pētniecības un attīstības rezultātu īstenošanas jomā, kas saskaņā ar Lisabonas stratēģiju turpmākajos gados veidos Polijas ekonomikas jauninājumus. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail a chur i bhfeidhm teicneolaíocht nuálach de tháirgeadh â EUR âEURGLASS-PREMIUMâEUR béile aolchloiche don tionscal gloine bunaithe ar a n-obair forbartha féin, a bheidh mar thoradh ar chur i bhfeidhm i EGM S.A na suiteála do tháirgeadh béile aolchloicheâ EUR âEURGLASS-PREMIUMâ EUR don tionscal gloine. Beidh táirge nua a thairiscint ar an margadh â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR aolchloiche béile aolchloiche (leibhéil éagsúla granulation) d’earraí gloine Ã3 Jurassic aolchloch leis an struchtúr de micrite, amhábhar léiríonn so-ghabhálacht ar leith a dhianscaoileadh teirmeach. Úsáidfear an táirge go domhain chun gloine pacáistithe den chaighdeán is airde a tháirgeadh (pacáistiú ardchaighdeáin, lena n-áirítear: táirgí cógaisíochta, cumhrán, alcóil, etc.) agus gloine chomhréidh snámhphointe (e.g. le haghaidh mótarfheithiclí, gloine fóin chliste, tógáil agus aghaidheanna, a úsáidtear i gcealla fótavoltacha, etc.) D’fhonn an coincheap thuasluaite de tháirge nuálach idirnáisiúnta a fhorbairt, tá tionscadal forbartha dhá bhliain curtha i gcrích ag EGM a chuir san áireamh na hamhábhair, an teicneolaíocht agus gnéithe cáilíochta den táirge nuálach. Bhí sé thar a bheith tábhachtach i ndáil leis sin athruithe teicneolaíochta a thabhairt isteach as a n-eascródh struchtúr inmhianaithe grán ard-íonachta agus aonchineálachta ceimiceacha a chuirtear in oiriúint do riachtanais theicneolaíocha gránúcháin, agus le micrea-bhréifreachtaí a bheith san amhábhar bearrtha, a mbeidh tionchar tairbhiúil aige ar dhianscaoileadh teirmeach CaCO3. Is éard atá i raon feidhme an tionscadail meaisíní agus trealamh a cheannach agus WNiP, ar córas é chun fosuithe, táirgeadh agus saotharlann a shaothrú go roghnaíoch, a cheadóidh, faoi chuimsiú a líne féin, nuálaíocht táirgí a thairiscint ar an margadh. Luíonn an tionscadal go díreach le cuspóirí Dz. 3.2.2 agus clár POIR ina iomláine, ós rud é go ngníomhaíonn sé earnáil na FBManna chun torthaí T & F a chur chun feidhme, rud a léireoidh, de réir Straitéis Liospóin, nuálaíocht gheilleagar na Polainne sna blianta amach romhainn. (Irish)
Is é aidhm an tionscadail teicneolaíocht táirgthe nuálach a chur chun feidhme atá tiomnaithe don bhéile aolchloiche “GLASS-PREMIUM” do thionscal na gloine bunaithe ar a chuid oibre forbartha féin, rud a fhágfaidh go gcuirfear suiteáil chun béile “GLASS-PREMIUM” a tháirgeadh don tionscal gloine i bhfeidhm in EGM S.A.. Tairgfear táirge nua ar an margadh — béile aolchloiche “GLASS-PREMIUM” (le leibhéil éagsúla granulation) le haghaidh earraí gloine ó aolchloch Jurassic le struchtúr micritiam, amhábhar a léiríonn so-ghabhálacht ar leith i leith dianscaoileadh teirmeach. Úsáidfear an táirge chun gloine pacáistithe den chaighdeán is airde a tháirgeadh (pacáistiú ar ardchaighdeán, lena n-áirítear, i measc nithe eile: táirgí cógaisíochta, cumhrán, alcóil, etc.) agus gloine chomhréidh snámhphointe (e.g. le haghaidh mótarfheithiclí, gloine fóin chliste, tógáil agus facade, a úsáidtear i gcealla fótavoltacha, etc.) D’fhonn an coincheap thuasluaite de tháirge nuálach idirnáisiúnta a fhorbairt, tá tionscadal forbartha dhá bhliain curtha i gcrích ag EGM ina gcuirtear san áireamh an t-amhábhar, na gnéithe teicneolaíochta agus cáilíochta a bhaineann leis an táirge nuálach. Bhí sé thar a bheith tábhachtach i ndáil leis seo athruithe teicneolaíochta a thabhairt isteach as a dtiocfaidh fáil ar an struchtúr inmhianaithe de ghráin ard-íonachta agus aonchineálachta ceimiceacha agus gránúchán oiriúnaithe do riachtanais theicneolaíocha, agus do mhicreacracks san amhábhar brúite, rud a mbeidh tionchar dearfach aige ar phróiseas dianscaoileadh teirmeach CaCO3. Is éard atá i raon feidhme an tionscadail ceannach meaisíní agus trealaimh agus WNiP, ar córas é chun an taisce, an táirgeadh agus an tsaotharlann a shaothrú go roghnaíoch, rud a fhágfaidh go bhféadfar nuálaíocht táirgí a thairiscint ar an margadh. Luíonn an tionscadal go díreach le spriocanna dz. 3.2.2 agus clár iomlán OPIR, ós rud é go ngníomhaíonn sé earnáil na FBManna i réimse chur chun feidhme thorthaí T & F, arb éard a bheidh ann, i gcomhréir le Straitéis Liospóin, nuálaíocht gheilleagar na Polainne sna blianta amach romhainn. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je izvajanje inovativne tehnologije proizvodnje â EURGLASS-PREMIUMâ EUR apnenčaste moke za steklarsko industrijo, ki temelji na lastnem razvojnem delu, kar bo imelo za posledico izvajanje v EGM S.A. obrata za proizvodnjo apnenčaste moke â EURGLASS-PREMIUMâ EUR za steklarsko industrijo. Nov izdelek bo na voljo na trgu â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â Izdelek se bo uporabljal globoko za proizvodnjo stekla najvišje kakovosti (kakovostna embalaža, vključno z: farmacevtski izdelki, parfumi, alkoholi itd.) in ravno float steklo (npr. za avtomobilsko steklo, steklo za pametne telefone, gradbeništvo in fasade, ki se uporabljajo v fotonapetostnih celicah itd.) Za razvoj zgoraj omenjenega koncepta mednarodno inovativnega izdelka je EGM uspešno zaključil dvoletni razvojni projekt, ki je upošteval surovine, tehnologijo in kakovostne vidike inovativnega izdelka. V zvezi s tem je bilo zlasti pomembno uvesti tehnološke spremembe, ki bi privedle do želene strukture zrn visoke čistosti in kemijske homogenosti, prilagojenih tehnološkim zahtevam granulacije, in pojav mikrofraktur v razrezanih surovinah, kar bo ugodno vplivalo na toplotno razgradnjo CaCO3. Projekt zajema nakup strojev in opreme ter WNiP, ki so sistem selektivne uporabe nahajališč, proizvodnje in laboratorija, ki bo v okviru lastne linije omogočal ponujanje inovacij izdelkov na trgu. Projekt se neposredno ujema s cilji Dz. 3.2.2 in celoten program POIR, saj spodbuja sektor MSP pri izvajanju rezultatov raziskav in razvoja, ki bodo v skladu z lizbonsko strategijo predstavljali inovativnost poljskega gospodarstva v prihodnjih letih. (Slovenian)
Cilj projekta je uvesti inovativno proizvodno tehnologijo, namenjeno apnenčasti moki „GLASS-PREMIUM“ za stekleno industrijo, ki bo temeljila na lastnem razvojnem delu, kar bo v podjetju EGM S.A. privedlo do izvedbe naprave za proizvodnjo apnenca „GLASS-PREMIUM“ za stekleno industrijo. Na trgu bo na voljo nov izdelek – apnenčasta moka GLASS-PREMIUM (z različnimi stopnjami granulacije) za steklovino iz jurskega apnenca s strukturo mikricija, surovine, ki kaže posebno dovzetnost za toplotno razgradnjo. Izdelek se bo uporabljal pri proizvodnji najkakovostnejšega stekla za embalažo (visokokakovostna embalaža, ki med drugim vključuje: farmacevtski izdelki, parfumi, alkoholi itd.) in ploščato float steklo (npr. za avtomobilsko industrijo, steklo za pametne telefone, gradbeništvo in fasado, ki se uporabljajo v fotonapetostnih celicah itd.) Za razvoj omenjenega koncepta mednarodno inovativnega izdelka je EGM uspešno zaključil dvoletni razvojni projekt, ki je upošteval surovine, tehnološke in kakovostne vidike, povezane z inovativnim izdelkom. V zvezi s tem je bilo še posebej pomembno uvesti tehnološke spremembe, ki so privedle do želene strukture zrn visoke čistosti in kemijske homogenosti in granulacije, prilagojene tehnološkim zahtevam, ter pojav mikrorazpok v zdrobljeni surovini, kar bo pozitivno vplivalo na proces toplotne razgradnje CaCO3. Obseg projekta zajema nakup strojev in opreme ter WNiP, ki sta sistem selektivnega izkoriščanja nahajališča, proizvodnje in laboratorija, kar bo omogočilo ponujanje inovacij izdelkov na trgu. Projekt se neposredno ujema s cilji dz. 3.2.2 in celotni program OPIR, saj aktivira sektor MSP na področju izvajanja rezultatov raziskav in razvoja, ki bodo v skladu z lizbonsko strategijo predstavljali inovacijo poljskega gospodarstva v prihodnjih letih. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да приложи иновативна технология за производство на варовиково брашно â EURGLASS-PREMIUMâEUR за стъкларската промишленост въз основа на собствената им развойна дейност, което ще доведе до внедряването в EGM S.A. на инсталацията за производство на варовиково брашно â EURGLASS-PREMIUMâEUR за стъкларската промишленост. Нов продукт ще бъде предложен на пазара â EUR â EUR â EUR GLASS-PREMIUMâEUR варовик брашно (различни нива на гранулиране) за стъклени изделия от юрски варовик със структурата на микрорит, суровина, показваща особена чувствителност към термично разлагане. Продуктът ще се използва дълбоко за производството на най-висококачествено опаковъчно стъкло (висококачествени опаковки, включително: фармацевтични продукти, парфюми, алкохоли и др.) и плоско флоат стъкло (напр. за автомобилостроене, стъкло за смартфони, строителство и фасади, използвани във фотоволтаични клетки и др.) За да се разработи гореспоменатата концепция за иновативен в международен план продукт, EGM успешно завърши двугодишен проект за разработване, който отчита суровините, технологиите и качествените аспекти на иновативния продукт. В това отношение е особено важно да се въведат технологични промени, водещи до желаната структура на зърната с висока чистота и химическа хомогенност, адаптирани към технологичните изисквания на гранулирането, както и към появата на микрофрактури в настърганата суровина, което ще има благоприятен ефект върху термичното разграждане на CaCO3. Обхватът на проекта се състои в закупуване на машини и оборудване и WNiP, които са система за селективна експлоатация на находища, производство и лаборатория, която в рамките на собствената си линия ще позволи да се предложат продуктови иновации на пазара. Проектът се вписва пряко в целите на Dz. 3.2.2 и цялата програма POIR, тъй като тя активира сектора на МСП при прилагането на резултатите от научноизследователската и развойната дейност; D, която според Лисабонската стратегия ще представлява иновативността на полската икономика през следващите години. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се внедри иновативна производствена технология, посветена на варовиковия шрот „GLASS-PREMIUM„за стъкларската промишленост въз основа на собствена развойна дейност, която ще доведе до внедряването в EGM S.A. на инсталация за производство на варово брашно „GLASS-PREMIUM“ за стъкларската промишленост. На пазара ще се предлага нов продукт — варовиково брашно „GLASS-PREMIUM“ (с различни нива на гранулиране) за стъклени изделия от юрски варовик със структура на микротий, суровина, показваща особена чувствителност към термично разграждане. Продуктът ще се използва в производството на най-висококачествено опаковъчно стъкло (висококачествени опаковки, включително, наред с другото: фармацевтични продукти, парфюми, алкохоли и т.н.) и плоско флоатно стъкло (напр. за автомобилостроене, стъкло за смартфони, строителство и фасада, използвани във фотоволтаични клетки и т.н.) За да разработи гореспоменатата концепция за международен иновативен продукт, EGM успешно е завършила двугодишен проект за разработване, който отчита суровините, технологичните и качествените аспекти, свързани с иновативния продукт. В това отношение беше особено важно да се въведат технологични промени, водещи до получаване на желаната структура на зърна с висока чистота и химична хомогенност и гранулиране, адаптирани към технологичните изисквания, както и до появата на микропукнатини в натрошената суровина, което ще окаже положително въздействие върху процеса на термично разграждане на CaCO3. Обхватът на проекта се състои в закупуване на машини и оборудване и WNiP, които са система за селективно използване на находищата, производството и лабораторията, което ще позволи да се предложат продуктови иновации на пазара. Проектът се вписва директно с целите на dz. 3.2.2 и цялата програма OPIR, тъй като тя активира сектора на МСП в областта на изпълнението на резултатите от научноизследователската и развойната дейност, които в съответствие с Лисабонската стратегия ще представляват иновациите на полската икономика през следващите години. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li tiġi implimentata teknoloġija innovattiva ta ‘produzzjoni ta’ â EUR EUR EURGLASS-PREMIUMâ EUR smid ġebla tal-franka għall-industrija tal-ħġieġ ibbażata fuq ix-xogħol ta ‘żvilupp tagħhom stess, li se jirriżulta fl-implimentazzjoni EGM S.A. tal-installazzjoni għall-produzzjoni ta ‘franka tal-franka â EUR EUR EURGLASS-PREMIUMâ EUR għall-industrija tal-ħġieġ. Prodott ġdid se jiġu offruti fis-suq â EUR EUR â EUR âLASS-PREMIUMâ EUR smida ġebel tal-franka (livelli differenti ta ‘granulazzjoni) għall-oġġetti tal-ħġieġ minn ġebla tal-ġir Jurassic bl-istruttura ta’ micrite, materja prima li turi suxxettibilità partikolari għad-dekompożizzjoni termali. Il-prodott se jintuża fil-fond għall-produzzjoni tal-ħġieġ tal-imballaġġ tal-ogħla kwalità (imballaġġ ta’ kwalità għolja, inkluż: il-prodotti farmaċewtiċi, il-fwejjaħ, l-alkoħols, eċċ.) u l-ħġieġ float ċatt (eż. għall-karozzi, il-ħġieġ tal-ismartphone, il-kostruzzjoni u l-faċċati, użati fiċ-ċelloli fotovoltajċi, eċċ.) Sabiex jiġi żviluppat il-kunċett imsemmi hawn fuq ta’ prodott innovattiv internazzjonalment, l-EGM temmet b’suċċess proġett ta’ żvilupp ta’ sentejn li qies l-aspetti tal-materja prima, tat-teknoloġija u tal-kwalità tal-prodott innovattiv. Kien partikolarment importanti f’dan ir-rigward li jiġu introdotti bidliet teknoloġiċi li jwasslu għall-istruttura mixtieqa ta’ ħbub ta’ purità għolja u omoġeneità kimika adattati għar-rekwiżiti teknoloġiċi tal-granulazzjoni, u għall-okkorrenza ta’ mikrofratturi fil-materja prima mqattgħa, li se jkollhom effett ta’ benefiċċju fuq id-dekompożizzjoni termali ta’ CaCO3. L-ambitu tal-proġett jikkonsisti fix-xiri ta’ magni u tagħmir u WNiP, li huma sistema ta’ sfruttament selettiv tad-depożiti, il-produzzjoni u l-laboratorju, li, fil-qafas tal-linja tiegħu stess, se jippermettu li tiġi offruta innovazzjoni tal-prodott fis-suq. Il-proġett jidħol direttament fl-għanijiet ta’ Dz. 3.2.2 u l-programm POIR kollu, peress li jattiva s-settur ta’ l-SMEs fl-implimentazzjoni tar-riżultati tar-riċerka u l-iżvilupp; l-iżvilupp, li, skont l-Istrateġija ta’ Lisbona, ser jirrappreżenta l-innovazzjoni ta’ l-ekonomija Pollakka fis-snin li ġejjin. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta teknoloġija ta’ produzzjoni innovattiva ddedikata għad-dqiq tal-ġebla tal-ġir “GLASS-PREMIUM” għall-industrija tal-ħġieġ abbażi tal-ħidma ta’ żvilupp tagħha stess, li se tirriżulta fl-implimentazzjoni fis-S.A tal-EGM ta’ installazzjoni għall-produzzjoni tal-ġir mitħun “GLASS-PREMIUM” għall-industrija tal-ħġieġ. Se jiġi offrut prodott ġdid fis-suq — “GLASS-PREMIUM” ġir mitħun (b’livelli differenti ta’ granulazzjoni) għall-oġġetti tal-ħġieġ mill-ġebla tal-ġir Ġurassiku bl-istruttura tal-micritium, materja prima li turi suxxettibilità partikolari għad-dekompożizzjoni termali. Il-prodott se jintuża fil-produzzjoni tal-ħġieġ tal-imballaġġ tal-ogħla kwalità (imballaġġ ta’ kwalità għolja, inkluż, fost l-oħrajn: prodotti farmaċewtiċi, fwejjaħ, alkoħol, eċċ.) u ħġieġ ċatt float (eż. għall-karozzi, ħġieġ smartphone, kostruzzjoni u faċċata, użati f’ċelloli fotovoltajċi, eċċ.) Sabiex jiġi żviluppat il-kunċett imsemmi hawn fuq ta’ prodott innovattiv internazzjonalment, l-EGM lesta b’suċċess proġett ta’ żvilupp ta’ sentejn li kkunsidra l-materja prima, l-aspetti teknoloġiċi u ta’ kwalità assoċjati mal-prodott innovattiv. Kien partikolarment importanti f’dan ir-rigward li jiġu introdotti bidliet teknoloġiċi li jwasslu għall-kisba tal-istruttura mixtieqa ta’ ħbub ta’ purità għolja u omoġeneità kimika u granulazzjoni adattati għar-rekwiżiti teknoloġiċi, u għall-okkorrenza ta’ mikroxquq fil-materja prima mgħaffġa, li se jaffettwaw b’mod pożittiv il-proċess ta’ dekompożizzjoni termali ta’ CaCO3. L-ambitu tal-proġett jikkonsisti fix-xiri ta’ magni u tagħmir u l-WNiP, li huma sistema ta’ sfruttament selettiv tad-depożitu, il-produzzjoni u l-laboratorju, li se tippermetti li tiġi offruta innovazzjoni tal-prodott fis-suq. Il-proġett jaqbel direttament mal-għanijiet ta’ dz. 3.2.2 u l-programm OPIR kollu, hekk kif jattiva s-settur ta’ l-SMEs fil-qasam ta’ l-implimentazzjoni tar-riżultati tar-riċerka u l-iżvilupp, li, b’konformità ma’ l-Istrateġija ta’ Lisbona, ser jikkostitwixxi l-innovazzjoni ta’ l-ekonomija Pollakka fis-snin li ġejjin. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é implementar tecnologia inovadora de produção de refeição calcária âEURGLASS-PREMIUM para a indústria do vidro com base em seu próprio trabalho de desenvolvimento, que resultará na implementação na EGM S.A. da instalação para a produção de farinha de calcário âEURGLASS-PREMIUMâ EUR para a indústria do vidro. Um novo produto será oferecido no mercado âEUR âEURGLASS-PREMIUMâEUR farinha de calcário (níveis diferentes de granulação) para objetos de vidro de calcário Jurássico com a estrutura de micrite, uma matéria-prima que mostra particular suscetibilidade à decomposição térmica. O produto será usado em profundidade para a produção de vidro de embalagem da mais alta qualidade (embalagens de alta qualidade, incluindo: produtos farmacêuticos, perfumes, álcoois, etc.) e vidro float plano (por exemplo, para automóveis, vidro para smartphones, construção e frontarias, utilizados em células fotovoltaicas, etc.) A fim de desenvolver o conceito acima mencionado de um produto internacionalmente inovador, a EGM concluiu com êxito um projeto de desenvolvimento de dois anos que teve em conta as matérias-primas, a tecnologia e os aspetos de qualidade do produto inovador. A este respeito, foi particularmente importante introduzir mudanças tecnológicas que conduzam à desejada estrutura de grãos de alta pureza e homogeneidade química adaptados às exigências tecnológicas da granulação, e à ocorrência de microfraturas na matéria-prima triturada, o que terá um efeito benéfico na decomposição térmica do CaCO3. O âmbito do projeto consiste na aquisição de máquinas e equipamentos e na WNiP, que são um sistema de exploração seletiva de depósitos, produção e laboratório, que, no âmbito da sua própria linha, permitirá oferecer inovação de produtos no mercado. O projeto enquadra-se diretamente nos objetivos da Dz. 3.2.2 e todo o programa POIR, na medida em que ativa o setor das PME na implementação dos resultados da I & D, que, de acordo com a Estratégia de Lisboa, representará a capacidade de inovação da economia polaca nos próximos anos. (Portuguese)
O objetivo do projeto é implementar uma tecnologia de produção inovadora dedicada à refeição calcária «GLASS-PREMIUM» para a indústria do vidro, baseada no seu próprio trabalho de desenvolvimento, que resultará na implementação, na EGM S.A., de uma instalação para a produção de farinha de cal «GLASS-PREMIUM» para a indústria do vidro. Um novo produto será oferecido no mercado — farinha calcária «GLASS-PREMIUM» (com diferentes níveis de granulação) para objetos de vidro de calcário jurássico com a estrutura de micrício, uma matéria-prima que mostra uma especial suscetibilidade à decomposição térmica. O produto será utilizado na produção de vidro de embalagem da mais alta qualidade (embalagens de alta qualidade, incluindo, entre outros: produtos farmacêuticos, perfumes, álcoois, etc.) e vidro float plano (por exemplo, para automóveis, vidros para smartphones, construção e frontaria, utilizados em células fotovoltaicas, etc.) A fim de desenvolver o conceito acima referido de um produto internacionalmente inovador, a EGM concluiu com êxito um projeto de desenvolvimento de dois anos que teve em conta a matéria-prima, os aspetos tecnológicos e de qualidade associados ao produto inovador. A este respeito, foi particularmente importante introduzir mudanças tecnológicas que conduzam à obtenção da estrutura desejada de grãos de alta pureza e homogeneidade química e granulação adaptadas aos requisitos tecnológicos, e à ocorrência de microfissuras na matéria-prima triturada, o que afetará positivamente o processo de decomposição térmica do CaCO3. O âmbito do projeto consiste na aquisição de máquinas e equipamentos e WNiP, que são um sistema de exploração seletiva do depósito, produção e laboratório, que permitirá oferecer inovação de produtos no mercado. O projeto se encaixa diretamente com os objetivos de dz. 3.2.2 e todo o programa OPIR, na medida em que ativa o setor das PME no domínio da implementação dos resultados da I & D, que, de acordo com a Estratégia de Lisboa, constituirão a inovação da economia polaca nos próximos anos. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at implementere innovativ teknologi til produktion af âEURGLASS-PREMIUMâ EUR kalksten måltid til glasindustrien baseret på deres eget udviklingsarbejde, hvilket vil resultere i implementeringen i EGM S.A. af installationen til produktion af kalksten måltid âEURGLASS-PREMIUMâ EUR for glasindustrien. Et nyt produkt vil blive tilbudt på markedet âEURGLASS-PREMIUMâ EUR kalksten måltid (forskellige niveauer af granulering) til glasvarer fra Jurassic kalksten med strukturen af micrit, et råmateriale, der viser særlig modtagelighed for termisk nedbrydning. Produktet vil blive brugt dybt til fremstilling af emballageglas af højeste kvalitet (emballage af høj kvalitet, herunder: farmaceutiske produkter, parfumer, alkoholer osv.) og plan floatglas (f.eks. til bilindustrien, smartphoneglas, byggeri og facader, der anvendes i solceller osv.) For at udvikle ovennævnte koncept for et internationalt innovativt produkt har EGM med succes gennemført et toårigt udviklingsprojekt, der tog hensyn til det innovative produkts råvarer, teknologi og kvalitet. Det var i denne forbindelse særlig vigtigt at indføre teknologiske ændringer, der fører til den ønskede struktur af korn med høj renhed og kemisk homogenitet, der er tilpasset de teknologiske krav til granulering, og til forekomsten af mikrofrakturer i det knuste råmateriale, hvilket vil have en gavnlig virkning på den termiske nedbrydning af CaCO3. Projektet omfatter indkøb af maskiner og udstyr og WNiP, som er et system til selektiv udnyttelse af aflejringer, produktion og laboratorium, som inden for rammerne af sin egen linje vil gøre det muligt at tilbyde produktinnovation på markedet. Projektet passer direkte ind i Dz' mål. 3.2.2 og hele POIR-programmet, da det aktiverer SMV-sektoren i gennemførelsen af resultaterne af F & U, som ifølge Lissabon-strategien vil repræsentere den polske økonomis innovationsevne i de kommende år. (Danish)
Formålet med projektet er at implementere en innovativ produktionsteknologi dedikeret til "GLASS-PREMIUM" kalkstensmel til glasindustrien baseret på dens eget udviklingsarbejde, hvilket vil resultere i implementering i EGM S.A. af et anlæg til produktion af kalkmel "GLASS-PREMIUM" til glasindustrien. Der vil blive tilbudt et nyt produkt på markedet — "GLASS-PREMIUM" kalkstensmel (med forskellige granuleringsniveauer) til glasvarer fra Jurassisk kalksten med strukturen af micritium, et råmateriale, der udviser en særlig modtagelighed for termisk nedbrydning. Produktet vil blive brugt til fremstilling af emballageglas af højeste kvalitet (emballage af høj kvalitet, herunder bl.a.: farmaceutiske produkter, parfumer, alkoholer osv.) og flad floatglas (f.eks. til bilindustrien, smartphoneglas, konstruktion og facade, der anvendes i solceller osv.) For at udvikle ovennævnte koncept for et internationalt innovativt produkt har EGM med succes gennemført et toårigt udviklingsprojekt, der tager hensyn til de råvarer, teknologiske og kvalitetsmæssige aspekter, der er forbundet med det innovative produkt. Det var særlig vigtigt i denne forbindelse at indføre teknologiske ændringer, der førte til opnåelse af den ønskede struktur af korn af høj renhed og kemisk homogenitet og granulering tilpasset teknologiske behov, og til forekomsten af mikrokrakker i det knuste råmateriale, hvilket vil påvirke processen med termisk nedbrydning af CaCO3 positivt. Projektets omfang består i indkøb af maskiner og udstyr og WNiP, som er et system til selektiv udnyttelse af deponeringen, produktionen og laboratoriet, som vil gøre det muligt at tilbyde produktinnovation på markedet. Projektet passer direkte med målene i dz. 3.2.2 og hele OPIR-programmet, da det aktiverer SMV-sektoren inden for gennemførelse af F & U-resultater, som i overensstemmelse med Lissabon-strategien vil udgøre innovationen i den polske økonomi i de kommende år. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a implementa tehnologia inovatoare de producere a mesei de calcar â EURGLASS-PREMIUM pentru industria sticlei pe baza propriei lor lucrări de dezvoltare, care va avea ca rezultat implementarea în EGM S.A. a instalației de producere a mesei de calcar âEURGLASS-PREMIUM pentru industria sticlei. Un nou produs va fi oferit pe piață â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR PREMIUMâ EUR făină de calcar (niveluri diferite de granulare) pentru sticlărie din calcar Jurasic cu structura de micită, o materie primă care prezintă sensibilitate deosebită la descompunere termică. Produsul va fi utilizat în profunzime pentru producerea sticlei de ambalare de cea mai înaltă calitate (ambalaje de înaltă calitate, inclusiv: produse farmaceutice, parfumuri, alcooli etc.) și sticlă flotată plată (de exemplu, pentru automobile, sticlă pentru smartphone, construcții și fațade, utilizate în celulele fotovoltaice etc.) Pentru a dezvolta conceptul menționat mai sus de produs inovator la nivel internațional, EGM a finalizat cu succes un proiect de dezvoltare de doi ani care a luat în considerare aspectele legate de materiile prime, tehnologie și calitate ale produsului inovator. În acest sens, a fost deosebit de important să se introducă schimbări tehnologice care să conducă la structura dorită a boabelor de înaltă puritate și omogenitate chimică, adaptate la cerințele tehnologice ale granulației, precum și la apariția microfracturilor în materia primă mărunțită, ceea ce va avea un efect benefic asupra descompunerii termice a CaCO3. Domeniul de aplicare al proiectului constă în achiziționarea de mașini și echipamente și în WNiP, care reprezintă un sistem de exploatare selectivă a zăcămintelor, a producției și a laboratorului, care, în cadrul propriei linii, va permite oferirea de inovații în materie de produse pe piață. Proiectul se încadrează direct în obiectivele Dz. 3.2.2 și întregul program POIR, deoarece activează sectorul IMM-urilor în punerea în aplicare a rezultatelor cercetării și dezvoltării, care, în conformitate cu Strategia de la Lisabona, va reprezenta capacitatea de inovare a economiei poloneze în următorii ani. (Romanian)
Scopul proiectului este de a implementa o tehnologie inovatoare de producție dedicată mesei de calcar „GLASS-PREMIUM” pentru industria sticlei, bazată pe propria activitate de dezvoltare, care va duce la implementarea în cadrul EGM S.A. a unei instalații de producere a făinii de var „GLASS-PREMIUM” pentru industria sticlei. Un nou produs va fi oferit pe piață – făină de calcar „GLASS-PREMIUM” (cu diferite niveluri de granulare) pentru sticlărie din calcar Jurassic cu structură de micritiu, materie primă care prezintă o sensibilitate deosebită la descompunerea termică. Produsul va fi utilizat la fabricarea sticlei de ambalare de cea mai înaltă calitate (ambalaj de înaltă calitate, inclusiv, printre altele: produse farmaceutice, parfumuri, alcooli etc.) și sticlă plutitoare plană (de exemplu, pentru automobile, sticlă pentru smartphone, construcții și fațade, utilizate în celulele fotovoltaice etc.) Pentru a dezvolta conceptul menționat mai sus de produs inovator la nivel internațional, EGM a finalizat cu succes un proiect de dezvoltare de doi ani care a luat în considerare aspectele legate de materia primă, tehnologie și calitate asociate produsului inovator. În acest sens, a fost deosebit de important să se introducă schimbări tehnologice care să conducă la obținerea structurii dorite a boabelor de înaltă puritate și omogenitate chimică și granulare adaptate cerințelor tehnologice, precum și la apariția microfisurilor în materia primă zdrobită, ceea ce va afecta pozitiv procesul de descompunere termică a CaCO3. Domeniul de aplicare al proiectului constă în achiziționarea de mașini și echipamente și WNiP, care reprezintă un sistem de exploatare selectivă a depozitului, producției și laboratorului, care va permite oferirea inovației produselor pe piață. Proiectul se potrivește direct cu obiectivele dz. 3.2.2 și întregul program OPIR, deoarece activează sectorul IMM-urilor în domeniul punerii în aplicare a rezultatelor cercetării și dezvoltării, care, în conformitate cu Strategia de la Lisabona, vor constitui inovarea economiei poloneze în următorii ani. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att implementera innovativ teknik för produktion av â EURGLASS-PREMIUMEUR kalkstensmjöl för glasindustrin baserat på deras eget utvecklingsarbete, vilket kommer att resultera i införandet i EGM S.A. av installationen för produktion av kalkstensmjöl âEURGLASS-PREMIUMâ EUR för glasindustrin. En ny produkt kommer att erbjudas på marknaden â EUR â EURGLASS-PREMIUMâ EUR kalkstensmjöl (olika nivåer av granulering) för glasvaror från Jurassic kalksten med strukturen av micrite, en råvara som visar särskild känslighet för termisk nedbrytning. Produkten kommer att användas djupt för tillverkning av förpackningsglas av högsta kvalitet (högklassiga förpackningar, inklusive: farmaceutiska produkter, parfymer, alkoholer etc.) och planglas (t.ex. för fordonsglas, smarttelefonglas, konstruktion och fasader, som används i solcellsceller osv.) För att utveckla ovannämnda koncept för en internationellt innovativ produkt har EGM framgångsrikt slutfört ett tvåårigt utvecklingsprojekt som tar hänsyn till den innovativa produktens råvaror, teknik och kvalitetsaspekter. Det var särskilt viktigt att införa tekniska förändringar som leder till den önskade strukturen av hög renhet och kemisk homogenitet som är anpassad till de tekniska kraven på granulering och till förekomsten av mikrofrakturer i den strimlade råvaran, vilket kommer att ha en gynnsam effekt på den termiska nedbrytningen av CaCO3. Projektet omfattar inköp av maskiner och utrustning och WNiP, som är ett system för selektiv exploatering av fyndigheter, produktion och laboratorium, som inom ramen för sin egen linje kommer att göra det möjligt att erbjuda produktinnovation på marknaden. Projektet passar direkt in i målen för Dz. 3.2.2 och hela POIR-programmet, eftersom det aktiverar sektorn för små och medelstora företag i genomförandet av resultaten av FoU, som enligt Lissabonstrategin kommer att representera den polska ekonomins innovationsförmåga under de kommande åren. (Swedish)
Syftet med projektet är att implementera en innovativ produktionsteknik avsedd för kalkstensmjölet ”GLASS-PREMIUM” för glasindustrin baserat på dess eget utvecklingsarbete, vilket kommer att resultera i genomförandet i EGM S.A. av en anläggning för produktion av kalkmjöl ”GLASS-PREMIUM” för glasindustrin. En ny produkt kommer att erbjudas på marknaden – kalkstensmjöl ”GLASS-PREMIUM” (med olika nivåer av granulering) för glasvaror från Jurassic kalksten med strukturen av mikritium, en råvara som visar en viss mottaglighet för termisk sönderdelning. Produkten kommer att användas vid tillverkning av förpackningsglas av högsta kvalitet (förpackningar av hög kvalitet, bland annat: läkemedelsprodukter, parfymer, alkoholer etc.) och platt flytglas (t.ex. för fordon, smartphoneglas, konstruktion och fasad, som används i solcellsceller etc.) För att utveckla det ovannämnda konceptet med en internationellt innovativ produkt har EGM framgångsrikt slutfört ett tvåårigt utvecklingsprojekt som tar hänsyn till råvaror, tekniska aspekter och kvalitetsaspekter i samband med den innovativa produkten. I detta avseende var det särskilt viktigt att införa tekniska förändringar som ledde till att den önskade strukturen hos korn med hög renhet och kemisk homogenitet och granulering anpassades till tekniska krav, och till förekomsten av mikrokrackor i den krossade råvaran, vilket positivt kommer att påverka processen för termisk nedbrytning av CaCO3. Projektets omfattning består av inköp av maskiner och utrustning och WNiP, som är ett system för selektivt utnyttjande av deponering, produktion och laboratorium, vilket kommer att göra det möjligt att erbjuda produktinnovation på marknaden. Projektet passar direkt med målen för dz. 3.2.2 och hela OPIR-programmet, eftersom det aktiverar sektorn för små och medelstora företag när det gäller genomförandet av FoU-resultaten, som i enlighet med Lissabonstrategin kommer att utgöra den polska ekonomins innovation under de kommande åren. (Swedish)

Revision as of 22:31, 2 March 2023

Project Q82715 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Implementation of innovative production technology dedicated to lime meal for the glass industry based on the results of the completed development work.
Project Q82715 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    6,000,000.0 zloty
    0 references
    1,333,800.0 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    10,909,090.91 zloty
    0 references
    2,425,090.91 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    55.0 percent
    0 references
    start time
    1 September 2018
    0 references
    end time
    31 May 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    EGM SPÓŁKA AKCYJNA
    0 references
    beneficiary
    Q2510249
    0 references
    coordinate location

    50°39'25.85"N, 20°17'47.40"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem projektu jest wdrożenie innowacyjnej technologii produkcji dedykowanej mączki wapiennej "GLASS-PREMIUM" dla przemysłu szklarskiego opartej o przeprowadzone własne prace rozwojowe, czego efektem będzie implementacja w EGM S.A. instalacji do wytwarzania mączki wapiennej "GLASS-PREMIUM" dla przemysłu szklarskiego. Na rynku zaoferowany zostanie nowy produkt - mączka wapienna "GLASS-PREMIUM" (o różnych poziomach granulacji) dla przem. szklarskiego z wapienia jurajskiego o strukturze mikrytu, surowca wykazującego szczególną podatność na rozkład termiczny. Produkt znajdzie zastosowanie gł. do produkcji najwyższej jakości szkła opakowaniowego (opakowania wysokogatunkowe, w tym m.in. do: produktów farmaceutycznych, perfum, alkoholi itp.) oraz szkła płaskiego typu float (m.in. dla automotive, szkła do smartfonów, konstrukcyjne i elewacyjne, stosowane w ogniwach fotowoltaicznych itp.) W celu opracowania ww. koncepcji innowacyjnego w skali międzynarodowej produktu, EGM zrealizował z sukcesem ponad dwuletni projekt rozwojowy, który uwzględniał aspekty surowcowe, technologiczne oraz jakościowe związane z innowacyjnym produktem. Szczególnie istotne było w tym aspekcie wprowadzenie zmian technologicznych prowadzących do uzyskania pożądanej struktury ziaren o wysokiej czystości i jednorodności chemicznej i o dopasowanej do wymogów technologicznych granulacji, oraz do wystąpienia w rozdrabnianym surowcu mikropęknięć, które korzystnie wpłyną na proces rozkładu termicznego CaCO3. Zakres projektu polega na zakupie maszyn i urządzeń oraz WNiP stanowiących system selektywnej eksploatacji złoża, produkcyjnych oraz laboratoryjnych, które w ramach autorskiej linii pozwolą na zaoferowanie na rynku innowacji produktowej. Projekt wpisuje się bezpośrednio w cele dz. 3.2.2 oraz całego programu POIR, gdyż aktywizuje sektor MSP w zakresie wdrażania wyników prac B+R, co zgodnie z założeniami Strategii Lizbońskiej stanowić będzie o innowacyjności polskiej gospodarki w najbliższych latach. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to implement innovative technology of production of “GLASS-PREMIUM” limestone meal for the glass industry based on their own development work, which will result in the implementation in EGM S.A. of the installation for the production of limestone meal “GLASS-PREMIUM” for the glass industry. A new product will be offered on the market – “GLASS-PREMIUM” limestone meal (different levels of granulation) for glassware from Jurassic limestone with the structure of micrite, a raw material showing particular susceptibility to thermal decomposition. The product will be used deep for the production of the highest quality packaging glass (high-quality packaging, including: pharmaceutical products, perfumes, alcohols, etc.) and flat float glass (e.g. for automotive, smartphone glass, construction and facades, used in photovoltaic cells, etc.) In order to develop the above-mentioned concept of an internationally innovative product, EGM has successfully completed a two-year development project that took into account the raw materials, technology and quality aspects of the innovative product. It was particularly important in this respect to introduce technological changes leading to the desired structure of high purity and chemical homogeneity grains adapted to the technological requirements of granulation, and to the occurrence of micro-fractures in the shredded raw material, which will have a beneficial effect on the thermal decomposition of CaCO3. The scope of the project consists of purchasing machines and equipment and WNiP, which are a system of selective exploitation of deposits, production and laboratory, which, within the framework of its own line, will allow to offer product innovation on the market. The project fits directly into the objectives of Dz. 3.2.2 and the whole POIR programme, as it activates the SME sector in implementing the results of R & D, which, according to the Lisbon Strategy, will represent the innovativeness of the Polish economy in the coming years. (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    L’objectif du projet est de mettre en œuvre une technologie de production innovante dédiée à la farine de calcaire «GLASS-PREMIUM» pour l’industrie du verre basée sur ses propres travaux de développement, qui se traduira par la mise en place dans EGM S.A. d’une installation pour la production de farine de chaux «GLASS-PREMIUM» pour l’industrie du verre. Un nouveau produit sera proposé sur le marché — la farine de calcaire «GLASS-PREMIUM» (avec différents niveaux de granulation) pour la verrerie de calcaire jurassique avec la structure du micritium, une matière première montrant une susceptibilité particulière à la décomposition thermique. Le produit sera utilisé dans la production de verre d’emballage de la plus haute qualité (emballage de haute qualité, y compris, entre autres: produits pharmaceutiques, parfums, alcools, etc.) et verre flotté plat (par exemple pour l’automobile, le verre pour smartphone, la construction et la façade, utilisés dans les cellules photovoltaïques, etc.) Afin de développer le concept susmentionné d’un produit innovant à l’échelle internationale, EGM a mené à bien un projet de développement de deux ans qui tient compte des aspects matière première, technologique et de qualité associés au produit innovant. Il était particulièrement important à cet égard d’introduire des changements technologiques conduisant à l’obtention de la structure souhaitée des grains de haute pureté et d’homogénéité chimique et de granulation adaptés aux exigences technologiques, et à l’apparition de microfissures dans la matière première broyée, ce qui aura une incidence positive sur le processus de décomposition thermique du CaCO3. La portée du projet consiste en l’achat de machines et d’équipements et de WNiP, qui sont un système d’exploitation sélective du dépôt, de la production et du laboratoire, ce qui permettra d’offrir l’innovation produit sur le marché. Le projet correspond directement aux objectifs de dz. 3.2.2 et l’ensemble du programme OPIR, car il active le secteur des PME dans le domaine de la mise en œuvre des résultats de la R & D, ce qui, conformément à la stratégie de Lisbonne, constituera l’innovation de l’économie polonaise dans les années à venir. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, auf der Grundlage eigener Entwicklungsarbeiten eine innovative Produktionstechnologie für das Kalksteinmehl „GLASS-PREMIUM“ für die Glasindustrie zu implementieren, die in der EGM S.A. eine Installation zur Herstellung von Kalkmehl „GLASS-PREMIUM“ für die Glasindustrie realisiert. Ein neues Produkt wird auf dem Markt angeboten – „GLASS-PREMIUM“ Kalksteinmehl (mit unterschiedlichen Granulationsgraden) für Glaswaren aus Jurassic Kalkstein mit der Struktur von Mikrorit, einem Rohstoff, der eine besondere Anfälligkeit für die thermische Zersetzung zeigt. Das Produkt wird bei der Herstellung von hochwertigem Verpackungsglas (hochwertige Verpackungen, u. a.: pharmazeutische Produkte, Parfüms, Alkohole usw.) und Flachfloatglas (z. B. für Automobil-, Smartphone-Glas, Bau und Fassade, in Photovoltaikzellen verwendet, etc.) Um das oben genannte Konzept eines international innovativen Produkts zu entwickeln, hat EGM erfolgreich ein zweijähriges Entwicklungsprojekt abgeschlossen, das die mit dem innovativen Produkt verbundenen Rohstoff-, Technologie- und Qualitätsaspekte berücksichtigt. In diesem Zusammenhang war es besonders wichtig, technologische Veränderungen einzuführen, die dazu führen, dass die gewünschte Struktur von Körnern mit hoher Reinheit und chemischer Homogenität und Granulation, die an die technologischen Anforderungen angepasst sind, sowie das Auftreten von Mikrorissen im zerkleinerten Rohstoff erzielt werden, was den Prozess der thermischen Zersetzung von CaCO3 positiv beeinflussen wird. Der Umfang des Projekts besteht in der Anschaffung von Maschinen und Ausrüstungen und WNiP, einem System der selektiven Verwertung der Lagerstätte, der Produktion und des Labors, das es ermöglichen wird, Produktinnovationen auf dem Markt anzubieten. Das Projekt passt direkt zu den Zielen von dz. 3.2.2 und das gesamte OPIR-Programm, da es den KMU-Sektor auf dem Gebiet der Umsetzung der FuE-Ergebnisse aktiviert, das im Einklang mit der Lissabon-Strategie die Innovation der polnischen Wirtschaft in den kommenden Jahren darstellen wird. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is het implementeren van een innovatieve productietechnologie gewijd aan de „GLASS-PREMIUM” kalksteenmeel voor de glasindustrie op basis van haar eigen ontwikkelingswerkzaamheden, die zal resulteren in de implementatie in EGM S.A. van een installatie voor de productie van kalkmeel „GLASS-PREMIUM” voor de glasindustrie. Een nieuw product zal op de markt worden aangeboden — „GLASS-PREMIUM” kalksteenmeel (met verschillende granulatieniveaus) voor glaswerk uit Jurassic kalksteen met de structuur van micritium, een grondstof die een bijzondere gevoeligheid voor thermische afbraak vertoont. Het product wordt gebruikt bij de productie van verpakkingsglas van de hoogste kwaliteit (verpakkingen van hoge kwaliteit, waaronder onder andere: farmaceutische producten, parfums, alcoholen, enz.) en plat floatglas (bv. voor auto’s, smartphoneglas, bouw en gevel, gebruikt in fotovoltaïsche cellen, enz.) Om het bovengenoemde concept van een internationaal innovatief product te ontwikkelen, heeft EGM met succes een tweejarig ontwikkelingsproject afgerond waarin rekening werd gehouden met de grondstoffen, technologische en kwaliteitsaspecten van het innovatieve product. Het was in dit verband van bijzonder belang om technologische veranderingen in te voeren die leidden tot het verkrijgen van de gewenste structuur van korrels met een hoge zuiverheid en chemische homogeniteit en granulatie aangepast aan de technologische vereisten, en tot het voorkomen van microcracks in de gemalen grondstof, die een positieve invloed zullen hebben op het proces van thermische afbraak van CaCO3. De reikwijdte van het project bestaat uit de aankoop van machines en apparatuur en WNiP, een systeem van selectieve exploitatie van de storting, productie en laboratorium, waarmee productinnovatie op de markt kan worden aangeboden. Het project past direct bij de doelstellingen van dz. 3.2.2 en het volledige OPIR-programma, aangezien het de kmo-sector activeert op het gebied van de uitvoering van O & O-resultaten, die overeenkomstig de Lissabonstrategie de komende jaren de innovatie van de Poolse economie zullen vormen. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di implementare una tecnologia produttiva innovativa dedicata alla farina calcarea "GLASS-PREMIUM" per l'industria del vetro basata sul proprio lavoro di sviluppo, che porterà alla realizzazione in EGM S.A. di un impianto per la produzione di farina di calce "GLASS-PREMIUM" per l'industria del vetro. Sul mercato verrà proposto un nuovo prodotto — farina calcarea "GLASS-PREMIUM" (con diversi livelli di granulazione) per vetrerie di calcare giurassico con struttura micrizio, materia prima che mostra una particolare suscettibilità alla decomposizione termica. Il prodotto sarà utilizzato nella produzione di vetro da imballaggio di altissima qualità (imballaggio di alta qualità, tra cui, tra l'altro: prodotti farmaceutici, profumi, alcoli, ecc.) e vetro float piatto (ad esempio per l'automotive, il vetro per smartphone, la costruzione e la facciata, utilizzati nelle celle fotovoltaiche, ecc.) Al fine di sviluppare il concetto di prodotto innovativo a livello internazionale, EGM ha completato con successo un progetto di sviluppo biennale che tiene conto della materia prima, degli aspetti tecnologici e qualitativi associati al prodotto innovativo. A questo proposito è stato particolarmente importante introdurre cambiamenti tecnologici che portassero ad ottenere la struttura desiderata di grani di elevata purezza e omogeneità chimica e granulazione adattata alle esigenze tecnologiche, nonché all'insorgere di microcrack nella materia prima schiacciata, che influiranno positivamente sul processo di decomposizione termica del CaCO3. L'ambito del progetto consiste nell'acquisto di macchine e attrezzature e WNiP, che sono un sistema di sfruttamento selettivo del deposito, della produzione e del laboratorio, che permetteranno di offrire innovazione di prodotto sul mercato. Il progetto si adatta direttamente agli obiettivi di dz. 3.2.2 e l'intero programma OPIR, in quanto attiva il settore delle PMI nel campo dell'attuazione dei risultati della R & S, che, conformemente alla strategia di Lisbona, costituirà l'innovazione dell'economia polacca nei prossimi anni. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es implementar una tecnología de producción innovadora dedicada a la harina de piedra caliza «GLASS-PREMIUM» para la industria del vidrio basada en su propio trabajo de desarrollo, lo que resultará en la implementación en EGM S.A. de una instalación para la producción de harina de cal «GLASS-PREMIUM» para la industria del vidrio. Se ofrecerá un nuevo producto en el mercado: harina de piedra caliza «GLASS-PREMIUM» (con diferentes niveles de granulación) para cristalería de piedra caliza Jurásica con estructura de micricio, materia prima que muestra una particular susceptibilidad a la descomposición térmica. El producto se utilizará en la producción de vidrio de embalaje de la más alta calidad (envases de alta calidad, incluyendo, entre otros: productos farmacéuticos, perfumes, alcoholes, etc.) y vidrio flotante plano (por ejemplo, para automoción, vidrio para teléfonos inteligentes, construcción y fachada, utilizados en células fotovoltaicas, etc.) Con el fin de desarrollar el concepto antes mencionado de un producto innovador a nivel internacional, EGM ha completado con éxito un proyecto de desarrollo de dos años que tuvo en cuenta los aspectos de materia prima, tecnología y calidad asociados con el producto innovador. A este respecto, fue particularmente importante introducir cambios tecnológicos que conduzcan a la obtención de la estructura deseada de granos de alta pureza y homogeneidad química y granulación adaptadas a los requisitos tecnológicos, y a la aparición de microgrietas en la materia prima triturada, lo que afectará positivamente el proceso de descomposición térmica de CaCO3. El alcance del proyecto consiste en la compra de máquinas y equipos y WNiP, que son un sistema de explotación selectiva del depósito, producción y laboratorio, que permitirá ofrecer innovación de productos en el mercado. El proyecto encaja directamente con los objetivos de dz. 3.2.2 y todo el programa OPIR, ya que activa al sector de las PYME en el ámbito de la aplicación de los resultados de I+D, que, de conformidad con la Estrategia de Lisboa, constituirá la innovación de la economía polaca en los próximos años. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on rakendada klaasitööstuse jaoks uuenduslikku tootmistehnoloogiat, mis on pühendatud „GLASS-PREMIUM“ lubjakivijahule, tuginedes oma arendustööle, mille tulemuseks on klaasitööstusele mõeldud lubjajahu „GLASS-PREMIUM“ tootmisrajatise rakendamine EGM S.A.-s. Turul pakutakse uut toodet – „GLASS-PREMIUM“ lubjakivijahu (eri graanulitega) Jurassic lubjakivist valmistatud klaasnõudele, millel on mikroriit, tooraine, millel on eriline tundlikkus termilise lagunemise suhtes. Toodet kasutatakse kõrgeima kvaliteediga klaaspakendi valmistamiseks (kvaliteetne pakend, sealhulgas: farmaatsiatooted, parfüümid, alkoholid jne) ja lamevaluklaas (nt autotööstusele, nutitelefoni klaasile, ehitusele ja fassaadile, mida kasutatakse fotogalvaanilistes elementides jne) EGM on eespool nimetatud rahvusvaheliselt uuendusliku toote kontseptsiooni väljatöötamiseks edukalt lõpule viinud kaheaastase arendusprojekti, milles võeti arvesse uuendusliku tootega seotud tooraine-, tehnoloogilisi ja kvaliteediaspekte. Sellega seoses oli eriti oluline teha tehnoloogilisi muudatusi, mis viiksid kõrge puhtusastmega, keemilise homogeensuse ja graanulite soovitud struktuurini, mis on kohandatud tehnoloogilistele nõuetele, ning mikrokrakide esinemisele purustatud tooraines, mis mõjutab positiivselt CaCO3 termilise lagunemise protsessi. Projekt hõlmab masinate ja seadmete ostmist ning WNiP-d, mis on tagatisraha, tootmise ja labori valikulise kasutamise süsteem, mis võimaldab turul tooteuuendusi pakkuda. Projekt sobib otseselt Dz eesmärkidega. 3.2.2 ja kogu OPIRi programm, kuna see aktiveerib VKEde sektori teadus- ja arendustegevuse tulemuste rakendamisel, mis Lissaboni strateegia kohaselt kujutavad endast Poola majanduse uuendusi lähiaastatel. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekto tikslas – įdiegti naujovišką gamybos technologiją, skirtą „GLASS-PREMIUM“ kalkakmenio miltams stiklo pramonei, remiantis jos pačios plėtros darbu, kurio rezultatas – stiklo pramonei skirto kalkių miltų gamybos įrenginio „GLASS-PREMIUM“ įdiegimas EGM S.A.. Rinkoje bus siūlomas naujas produktas – „GLASS-PREMIUM“ kalkakmenio miltai (su skirtingais granuliavimo lygiais) stiklo dirbiniams iš Juraso kalkakmenio, kurio struktūra yra mikrobitras, turintis ypatingą polinkį terminiam skilimui. Produktas bus naudojamas gaminant aukščiausios kokybės pakavimo stiklą (aukštos kokybės pakuotę, įskaitant, be kita ko: farmacijos produktai, kvepalai, alkoholiai ir t. t.) ir plokščiojo flotacinio stiklo (pvz., automobilių, išmaniųjų telefonų stiklo, konstrukcijos ir fasado, naudojami fotovoltiniuose elementuose ir kt.) Siekiant sukurti minėtą tarptautiniu mastu naujoviško produkto koncepciją, EGM sėkmingai užbaigė dvejų metų plėtros projektą, kuriame atsižvelgta į su naujovišku produktu susijusius žaliavų, technologinius ir kokybės aspektus. Šiuo atžvilgiu ypač svarbu įdiegti technologinius pokyčius, dėl kurių būtų gauta pageidaujama didelio grynumo, cheminio homogeniškumo ir granuliavimo struktūra, pritaikyta technologiniams reikalavimams, ir kad susmulkintoje žaliavoje atsirastų mikroįtrūkių, kurie teigiamai paveiks CaCO3 terminio skilimo procesą. Projekto taikymo sritis – mašinų ir įrangos bei WNiP, kurie yra selektyvaus užstato, gamybos ir laboratorijos panaudojimo sistema, kuri leis pasiūlyti produktų naujoves rinkoje, pirkimas. Projektas tiesiogiai atitinka DZ tikslus. 3.2.2 ir visa OPIR programa, nes ji aktyvina MVĮ sektorių MTTP rezultatų įgyvendinimo srityje, o tai, remiantis Lisabonos strategija, artimiausiais metais taps Lenkijos ekonomikos naujovėmis. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Cilj projekta je implementirati inovativnu proizvodnu tehnologiju posvećenu vapnenačkom obroku „GLASS-PREMIUM” za staklenu industriju na temelju vlastitog razvojnog rada, što će rezultirati implementacijom u EGM S.A. instalacije za proizvodnju vapnenačkog brašna „GLASS-PREMIUM” za industriju stakla. Na tržištu će biti ponuđen novi proizvod – vapnenački obrok „GLASS-PREMIUM” (s različitim razinama granulacije) za staklene proizvode iz jurskog vapnenca sa strukturom mikricija, sirovinom koja pokazuje određenu osjetljivost na toplinsku razgradnju. Proizvod će se koristiti u proizvodnji najkvalitetnijeg ambalažnog stakla (visokokvalitetna ambalaža, uključujući, između ostalog: farmaceutski proizvodi, parfemi, alkoholi itd.) i plosnato plovno staklo (npr. za automobilsku industriju, staklo za pametne telefone, gradnju i fasadu, koje se koristi u fotonaponskim ćelijama itd.) Kako bi se razvio spomenuti koncept međunarodno inovativnog proizvoda, EGM je uspješno završio dvogodišnji razvojni projekt koji je uzeo u obzir sirovine, tehnološke i kvalitativne aspekte povezane s inovativnim proizvodom. U tom je pogledu bilo posebno važno uvesti tehnološke promjene koje će dovesti do dobivanja željene strukture zrna visoke čistoće i kemijske homogenosti i granulacije prilagođene tehnološkim zahtjevima, te do pojave mikropukotina u drobljenim sirovinama, što će pozitivno utjecati na proces toplinske razgradnje CaCO3. Opseg projekta sastoji se od kupnje strojeva i opreme i WNiP-a, koji su sustav selektivne eksploatacije depozita, proizvodnje i laboratorija, što će omogućiti ponudu inovacija proizvoda na tržištu. Projekt se izravno uklapa u ciljeve dz. 3.2.2 i cijeli program OPIR, s obzirom na to da aktivira sektor malih i srednjih poduzeća u području provedbe rezultata istraživanja i razvoja, koji će, u skladu s Lisabonskom strategijom, u narednim godinama predstavljati inovaciju poljskog gospodarstva. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η εφαρμογή μιας καινοτόμου τεχνολογίας παραγωγής αφιερωμένης στο ασβεστολιθικό γεύμα «GLASS-PREMIUM» για τη βιομηχανία γυαλιού με βάση τις δικές της αναπτυξιακές εργασίες, η οποία θα έχει ως αποτέλεσμα την υλοποίηση στην EGM Α.Ε. εγκατάστασης παραγωγής ασβέστου «GLASS-PREMIUM» για τη βιομηχανία γυαλιού. Ένα νέο προϊόν θα προσφέρεται στην αγορά — ασβεστοάλευρο ασβεστόλιθου «GLASS-PREMIUM» (με διαφορετικά επίπεδα κοκκοποίησης) για γυάλινα σκεύη από Jurassic ασβεστόλιθο με τη δομή του micritium, μια πρώτη ύλη που παρουσιάζει ιδιαίτερη ευαισθησία στη θερμική αποσύνθεση. Το προϊόν θα χρησιμοποιηθεί για την παραγωγή γυαλιού συσκευασίας υψηλότερης ποιότητας (υψηλής ποιότητας συσκευασία, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων: φαρμακευτικά προϊόντα, αρώματα, αλκοόλες κ.λπ.) και επίπεδη υαλοπίνακα επίπλευσης (π.χ. για αυτοκίνητα, υαλοπίνακες smartphone, κατασκευές και προσόψεις, που χρησιμοποιούνται σε φωτοβολταϊκές κυψέλες κ.λπ.) Προκειμένου να αναπτυχθεί η προαναφερθείσα έννοια ενός διεθνώς καινοτόμου προϊόντος, η EGM έχει ολοκληρώσει επιτυχώς ένα διετές αναπτυξιακό έργο που λαμβάνει υπόψη τις πρώτες ύλες, τις τεχνολογικές και ποιοτικές πτυχές που συνδέονται με το καινοτόμο προϊόν. Στο πλαίσιο αυτό, ήταν ιδιαίτερα σημαντικό να εισαχθούν τεχνολογικές αλλαγές που θα οδηγούσαν στην επίτευξη της επιθυμητής δομής κόκκων υψηλής καθαρότητας και χημικής ομοιογένειας και κοκκοποίησης προσαρμοσμένων στις τεχνολογικές απαιτήσεις, καθώς και στην εμφάνιση μικρορωγμών στη θρυμματισμένη πρώτη ύλη, οι οποίες θα επηρεάσουν θετικά τη διαδικασία θερμικής αποσύνθεσης του CaCO3. Το αντικείμενο του έργου συνίσταται στην αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού και WNiP, τα οποία αποτελούν ένα σύστημα επιλεκτικής εκμετάλλευσης του κοιτάσματος, της παραγωγής και του εργαστηρίου, το οποίο θα επιτρέψει την προσφορά καινοτομίας προϊόντων στην αγορά. Το έργο ταιριάζει άμεσα με τους στόχους του dz. 3.2.2 και ολόκληρο το πρόγραμμα OPIR, καθώς ενεργοποιεί τον τομέα των ΜΜΕ στον τομέα της εφαρμογής των αποτελεσμάτων Ε & Α, τα οποία, σύμφωνα με τη στρατηγική της Λισαβόνας, θα αποτελέσουν την καινοτομία της πολωνικής οικονομίας τα επόμενα χρόνια. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Cieľom projektu je implementovať inovatívnu výrobnú technológiu venovanú vápencovej múčke „GLASS-PREMIUM“ pre sklársky priemysel na základe vlastných vývojových prác, ktoré vyústia do implementácie zariadenia na výrobu vápennej múčky „GLASS-PREMIUM“ pre sklársky priemysel v EGM S.A.. Na trhu bude ponúknutý nový produkt – vápencová múčka „GLASS-PREMIUM“ (s rôznymi úrovňami granulácie) pre sklo z jurského vápenca so štruktúrou micritium, surovina vykazujúca osobitnú náchylnosť na tepelný rozklad. Výrobok sa bude používať pri výrobe obalového skla najvyššej kvality (kvalitné obaly vrátane okrem iného: farmaceutické výrobky, parfumy, alkoholy atď.) a ploché plavené sklo (napr. pre automobilový priemysel, sklo pre smartfóny, stavebníctvo a fasády, používané vo fotovoltaických článkoch atď.) S cieľom vyvinúť vyššie uvedenú koncepciu medzinárodne inovatívneho výrobku spoločnosť EGM úspešne dokončila dvojročný vývojový projekt, v ktorom sa zohľadnili aspekty surovín, technológií a kvality spojené s inovačným výrobkom. V tejto súvislosti bolo obzvlášť dôležité zaviesť technologické zmeny vedúce k dosiahnutiu požadovanej štruktúry zŕn vysokej čistoty a chemickej homogenity a granulácie prispôsobenej technologickým požiadavkám a k výskytu mikrotrhlín v drvenej surovine, čo pozitívne ovplyvní proces tepelného rozkladu CaCO3. Rozsah projektu pozostáva z nákupu strojov a zariadení a WNiP, ktoré sú systémom selektívneho využívania ložiska, výroby a laboratória, ktorý umožní ponúkať inovácie výrobkov na trhu. Projekt sa hodí priamo k cieľom dz. 3.2.2 a celý program OPIR, keďže aktivuje sektor MSP v oblasti realizácie výsledkov výskumu a vývoja, ktorý bude v súlade s Lisabonskou stratégiou predstavovať inováciu poľského hospodárstva v nadchádzajúcich rokoch. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on toteuttaa lasiteollisuuden ”GLASS-PREMIUM” kalkkikivijauholle omistettu innovatiivinen tuotantoteknologia, joka perustuu sen omaan kehitystyöhön, mikä johtaa siihen, että EGM S.A:ssa toteutetaan lasiteollisuuden kalkkijauhon ”GLASS-PREMIUM” tuotantolaitos. Markkinoille tullaan tarjoamaan uusi tuote – ”GLASS-PREMIUM” kalkkikivijauho (jossa on eri rakeistustasot) Jurassic kalkkikivestä valmistetuille lasiesineille, joiden rakenne on micritium, raaka-aine, joka osoittaa erityisen alttiuden lämpöhajoamiselle. Tuotetta käytetään korkealaatuisen pakkauslasin valmistuksessa (korkealaatuinen pakkaus, mukaan lukien seuraavat: farmaseuttiset tuotteet, hajuvedet, alkoholit jne.) ja tasolasi (esim. autoteollisuuden, älypuhelinlasin, rakentamisen ja julkisivun osalta, aurinkosähkökennoissa jne.). Edellä mainitun kansainvälisesti innovatiivisen tuotteen käsitteen kehittämiseksi EGM on onnistuneesti saattanut päätökseen kaksivuotisen kehityshankkeen, jossa otettiin huomioon innovatiiviseen tuotteeseen liittyvät raaka-aineet, tekniset ja laatunäkökohdat. Tässä yhteydessä oli erityisen tärkeää ottaa käyttöön teknisiä muutoksia, joiden tuloksena saadaan haluttu rakenne erittäin puhtaista ja kemiallisista homogeenisistä jyvistä ja rakeista, jotka on mukautettu teknisiin vaatimuksiin, sekä mikrokrakkien esiintyminen murskatussa raaka-aineessa, mikä vaikuttaa myönteisesti CaCO3:n lämpöhajoamisprosessiin. Hanke käsittää koneiden ja laitteiden sekä WNiP:n, joka on varaston, tuotannon ja laboratorion valikoiva hyödyntämisjärjestelmä, joka mahdollistaa tuoteinnovaatioiden tarjoamisen markkinoilla. Projekti sopii suoraan dz: n tavoitteisiin. 3.2.2 ja koko OPIR-ohjelma, koska se aktivoi pk-yrityksiä T & K-tulosten täytäntöönpanossa, mikä Lissabonin strategian mukaisesti muodostaa Puolan talouden innovaation tulevina vuosina. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A projekt célja egy innovatív gyártási technológia megvalósítása az üvegipar számára a „GLASS-PREMIUM” mészkőliszt számára, amely az üvegipar számára a „GLASS-PREMIUM” mészliszt gyártására szolgáló létesítmény EGM S.A.-ban történő megvalósítását eredményezi. Új terméket kínálnak a piacon – „GLASS-PREMIUM” mészkőliszt (különböző granulációs szintekkel) a jura mészkőből származó üvegáruhoz, amelynek szerkezete micritium, egy nyersanyag, amely különleges érzékenységet mutat a termikus bomlásra. A terméket a legjobb minőségű csomagolóüveg gyártásához használják (kiváló minőségű csomagolás, beleértve többek között: gyógyszeripari termékek, parfümök, alkoholok stb.) és sík úsztatott üveg (pl. autógyártáshoz, okostelefonüveghez, építőiparhoz és homlokzathoz, fotovoltaikus cellákban stb.) A nemzetközileg innovatív termék fent említett koncepciójának kidolgozása érdekében az EGM sikeresen befejezett egy kétéves fejlesztési projektet, amely figyelembe vette az innovatív termékkel kapcsolatos nyersanyag-, technológiai és minőségi szempontokat. E tekintetben különösen fontos volt olyan technológiai változások bevezetése, amelyek a nagy tisztaságú, kémiai homogenitású és a technológiai követelményekhez igazított szemcsék kívánt szerkezetének eléréséhez, valamint a zúzott nyersanyagban előforduló mikrorepedések kialakulásához vezettek, ami pozitívan befolyásolja a CaCO3 termikus bomlásának folyamatát. A projekt kiterjed a gépek és berendezések beszerzésére, valamint a WNiP-re, amely a betét, a termelés és a laboratórium szelektív hasznosításának rendszere, amely lehetővé teszi a termékinnovációt a piacon. A projekt közvetlenül illeszkedik a dz céljaihoz. 3.2.2 és a teljes OPIR-program, mivel aktiválja a kkv-szektort a K+F eredmények végrehajtása terén, ami a lisszaboni stratégiával összhangban a lengyel gazdaság innovációját fogja képezni az elkövetkező években. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Cílem projektu je implementace inovativní výrobní technologie věnované vápencové moučce „GLASS-PREMIUM“ pro sklářský průmysl na základě vlastní vývojové práce, která vyústí v implementaci zařízení na výrobu vápenné moučky „GLASS-PREMIUM“ pro sklářský průmysl v EGM S.A.. Na trhu bude nabízen nový výrobek – vápencová moučka „GLASS-PREMIUM“ (s různými úrovněmi granulace) pro skleněné výrobky z jurského vápence se strukturou mikritia, což je surovina vykazující zvláštní náchylnost k tepelnému rozkladu. Výrobek bude použit při výrobě obalového skla nejvyšší kvality (vysoce kvalitní obaly, mezi něž patří mimo jiné: farmaceutické výrobky, parfémy, alkoholy atd.) a ploché plavené sklo (např. pro automobilový průmysl, chytré sklo, konstrukce a fasády, používané ve fotovoltaických buňkách atd.) Za účelem rozvoje výše uvedeného konceptu mezinárodně inovativního výrobku EGM úspěšně dokončila dvouletý vývojový projekt, který zohledňoval surovinové, technologické a kvalitativní aspekty spojené s inovativním výrobkem. V tomto ohledu bylo obzvláště důležité zavést technologické změny vedoucí k dosažení požadované struktury zrn vysoké čistoty a chemické homogenity a granulace přizpůsobené technologickým požadavkům a výskytu mikroprasklin v drcené surovině, což pozitivně ovlivní proces tepelného rozkladu CaCO3. Rozsah projektu spočívá v nákupu strojů a zařízení a WNiP, což je systém selektivního využívání depozitních, výrobních a laboratorních zařízení, které umožní nabízet produktovou inovaci na trhu. Projekt odpovídá přímo cílům dz. 3.2.2 a celý program OPIR, neboť aktivuje odvětví malých a středních podniků v oblasti provádění výsledků výzkumu a vývoje, které v souladu s Lisabonskou strategií budou v nadcházejících letech představovat inovaci polského hospodářství. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir ieviest inovatīvu ražošanas tehnoloģiju, kas veltīta “GLASS-PREMIUM” kaļķakmens miltiem stikla rūpniecībai, pamatojoties uz savu attīstības darbu, kā rezultātā EGM S.A. tiks ieviesta kaļķu miltu “GLASS-PREMIUM” ražošanas iekārta stikla rūpniecībai. Tirgū tiks piedāvāts jauns produkts — “GLASS-PREMIUM” kaļķakmens milti (ar dažāda līmeņa granulācijām) stikla traukiem no Jurassic kaļķakmens ar mikrokristāla struktūru, kas liecina par īpašu jutību pret termisko sadalīšanos. Produkts tiks izmantots augstākās kvalitātes iepakojuma stikla ražošanā (augstas kvalitātes iepakojums, tostarp: farmaceitiskie produkti, smaržas, spirti u. c.) un plakans pludinātais stikls (piemēram, automobiļu rūpniecībai, viedtālruņu stiklam, būvniecībai un fasādēm, ko izmanto fotoelementos utt.) Lai izstrādātu iepriekš minēto starptautiski inovatīva produkta koncepciju, EGM ir sekmīgi pabeigusi divu gadu attīstības projektu, kurā ņemti vērā ar novatorisko produktu saistītie izejmateriāli, tehnoloģiskie un kvalitātes aspekti. Šajā sakarā īpaši svarīgi bija ieviest tehnoloģiskas izmaiņas, lai iegūtu vēlamo augstas tīrības un ķīmiskās viendabības un granulācijas struktūru, kas pielāgota tehnoloģiskajām prasībām, un mikroplaisu rašanos sasmalcinātās izejvielās, kas pozitīvi ietekmēs CaCO3 termiskās sadalīšanās procesu. Projekta darbības joma ir mašīnu un iekārtu un WNiP iegāde, kas ir depozīta, ražošanas un laboratorijas selektīvas izmantošanas sistēma, kas ļaus tirgū piedāvāt produktu inovācijas. Projekts tieši atbilst mērķiem dz. 3.2.2. un visa OPIR programma, jo tā aktivizē MVU sektoru pētniecības un attīstības rezultātu īstenošanas jomā, kas saskaņā ar Lisabonas stratēģiju turpmākajos gados veidos Polijas ekonomikas jauninājumus. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail teicneolaíocht táirgthe nuálach a chur chun feidhme atá tiomnaithe don bhéile aolchloiche “GLASS-PREMIUM” do thionscal na gloine bunaithe ar a chuid oibre forbartha féin, rud a fhágfaidh go gcuirfear suiteáil chun béile “GLASS-PREMIUM” a tháirgeadh don tionscal gloine i bhfeidhm in EGM S.A.. Tairgfear táirge nua ar an margadh — béile aolchloiche “GLASS-PREMIUM” (le leibhéil éagsúla granulation) le haghaidh earraí gloine ó aolchloch Jurassic le struchtúr micritiam, amhábhar a léiríonn so-ghabhálacht ar leith i leith dianscaoileadh teirmeach. Úsáidfear an táirge chun gloine pacáistithe den chaighdeán is airde a tháirgeadh (pacáistiú ar ardchaighdeán, lena n-áirítear, i measc nithe eile: táirgí cógaisíochta, cumhrán, alcóil, etc.) agus gloine chomhréidh snámhphointe (e.g. le haghaidh mótarfheithiclí, gloine fóin chliste, tógáil agus facade, a úsáidtear i gcealla fótavoltacha, etc.) D’fhonn an coincheap thuasluaite de tháirge nuálach idirnáisiúnta a fhorbairt, tá tionscadal forbartha dhá bhliain curtha i gcrích ag EGM ina gcuirtear san áireamh an t-amhábhar, na gnéithe teicneolaíochta agus cáilíochta a bhaineann leis an táirge nuálach. Bhí sé thar a bheith tábhachtach i ndáil leis seo athruithe teicneolaíochta a thabhairt isteach as a dtiocfaidh fáil ar an struchtúr inmhianaithe de ghráin ard-íonachta agus aonchineálachta ceimiceacha agus gránúchán oiriúnaithe do riachtanais theicneolaíocha, agus do mhicreacracks san amhábhar brúite, rud a mbeidh tionchar dearfach aige ar phróiseas dianscaoileadh teirmeach CaCO3. Is éard atá i raon feidhme an tionscadail ceannach meaisíní agus trealaimh agus WNiP, ar córas é chun an taisce, an táirgeadh agus an tsaotharlann a shaothrú go roghnaíoch, rud a fhágfaidh go bhféadfar nuálaíocht táirgí a thairiscint ar an margadh. Luíonn an tionscadal go díreach le spriocanna dz. 3.2.2 agus clár iomlán OPIR, ós rud é go ngníomhaíonn sé earnáil na FBManna i réimse chur chun feidhme thorthaí T & F, arb éard a bheidh ann, i gcomhréir le Straitéis Liospóin, nuálaíocht gheilleagar na Polainne sna blianta amach romhainn. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Cilj projekta je uvesti inovativno proizvodno tehnologijo, namenjeno apnenčasti moki „GLASS-PREMIUM“ za stekleno industrijo, ki bo temeljila na lastnem razvojnem delu, kar bo v podjetju EGM S.A. privedlo do izvedbe naprave za proizvodnjo apnenca „GLASS-PREMIUM“ za stekleno industrijo. Na trgu bo na voljo nov izdelek – apnenčasta moka GLASS-PREMIUM (z različnimi stopnjami granulacije) za steklovino iz jurskega apnenca s strukturo mikricija, surovine, ki kaže posebno dovzetnost za toplotno razgradnjo. Izdelek se bo uporabljal pri proizvodnji najkakovostnejšega stekla za embalažo (visokokakovostna embalaža, ki med drugim vključuje: farmacevtski izdelki, parfumi, alkoholi itd.) in ploščato float steklo (npr. za avtomobilsko industrijo, steklo za pametne telefone, gradbeništvo in fasado, ki se uporabljajo v fotonapetostnih celicah itd.) Za razvoj omenjenega koncepta mednarodno inovativnega izdelka je EGM uspešno zaključil dvoletni razvojni projekt, ki je upošteval surovine, tehnološke in kakovostne vidike, povezane z inovativnim izdelkom. V zvezi s tem je bilo še posebej pomembno uvesti tehnološke spremembe, ki so privedle do želene strukture zrn visoke čistosti in kemijske homogenosti in granulacije, prilagojene tehnološkim zahtevam, ter pojav mikrorazpok v zdrobljeni surovini, kar bo pozitivno vplivalo na proces toplotne razgradnje CaCO3. Obseg projekta zajema nakup strojev in opreme ter WNiP, ki sta sistem selektivnega izkoriščanja nahajališča, proizvodnje in laboratorija, kar bo omogočilo ponujanje inovacij izdelkov na trgu. Projekt se neposredno ujema s cilji dz. 3.2.2 in celotni program OPIR, saj aktivira sektor MSP na področju izvajanja rezultatov raziskav in razvoja, ki bodo v skladu z lizbonsko strategijo predstavljali inovacijo poljskega gospodarstva v prihodnjih letih. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се внедри иновативна производствена технология, посветена на варовиковия шрот „GLASS-PREMIUM„за стъкларската промишленост въз основа на собствена развойна дейност, която ще доведе до внедряването в EGM S.A. на инсталация за производство на варово брашно „GLASS-PREMIUM“ за стъкларската промишленост. На пазара ще се предлага нов продукт — варовиково брашно „GLASS-PREMIUM“ (с различни нива на гранулиране) за стъклени изделия от юрски варовик със структура на микротий, суровина, показваща особена чувствителност към термично разграждане. Продуктът ще се използва в производството на най-висококачествено опаковъчно стъкло (висококачествени опаковки, включително, наред с другото: фармацевтични продукти, парфюми, алкохоли и т.н.) и плоско флоатно стъкло (напр. за автомобилостроене, стъкло за смартфони, строителство и фасада, използвани във фотоволтаични клетки и т.н.) За да разработи гореспоменатата концепция за международен иновативен продукт, EGM успешно е завършила двугодишен проект за разработване, който отчита суровините, технологичните и качествените аспекти, свързани с иновативния продукт. В това отношение беше особено важно да се въведат технологични промени, водещи до получаване на желаната структура на зърна с висока чистота и химична хомогенност и гранулиране, адаптирани към технологичните изисквания, както и до появата на микропукнатини в натрошената суровина, което ще окаже положително въздействие върху процеса на термично разграждане на CaCO3. Обхватът на проекта се състои в закупуване на машини и оборудване и WNiP, които са система за селективно използване на находищата, производството и лабораторията, което ще позволи да се предложат продуктови иновации на пазара. Проектът се вписва директно с целите на dz. 3.2.2 и цялата програма OPIR, тъй като тя активира сектора на МСП в областта на изпълнението на резултатите от научноизследователската и развойната дейност, които в съответствие с Лисабонската стратегия ще представляват иновациите на полската икономика през следващите години. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta teknoloġija ta’ produzzjoni innovattiva ddedikata għad-dqiq tal-ġebla tal-ġir “GLASS-PREMIUM” għall-industrija tal-ħġieġ abbażi tal-ħidma ta’ żvilupp tagħha stess, li se tirriżulta fl-implimentazzjoni fis-S.A tal-EGM ta’ installazzjoni għall-produzzjoni tal-ġir mitħun “GLASS-PREMIUM” għall-industrija tal-ħġieġ. Se jiġi offrut prodott ġdid fis-suq — “GLASS-PREMIUM” ġir mitħun (b’livelli differenti ta’ granulazzjoni) għall-oġġetti tal-ħġieġ mill-ġebla tal-ġir Ġurassiku bl-istruttura tal-micritium, materja prima li turi suxxettibilità partikolari għad-dekompożizzjoni termali. Il-prodott se jintuża fil-produzzjoni tal-ħġieġ tal-imballaġġ tal-ogħla kwalità (imballaġġ ta’ kwalità għolja, inkluż, fost l-oħrajn: prodotti farmaċewtiċi, fwejjaħ, alkoħol, eċċ.) u ħġieġ ċatt float (eż. għall-karozzi, ħġieġ smartphone, kostruzzjoni u faċċata, użati f’ċelloli fotovoltajċi, eċċ.) Sabiex jiġi żviluppat il-kunċett imsemmi hawn fuq ta’ prodott innovattiv internazzjonalment, l-EGM lesta b’suċċess proġett ta’ żvilupp ta’ sentejn li kkunsidra l-materja prima, l-aspetti teknoloġiċi u ta’ kwalità assoċjati mal-prodott innovattiv. Kien partikolarment importanti f’dan ir-rigward li jiġu introdotti bidliet teknoloġiċi li jwasslu għall-kisba tal-istruttura mixtieqa ta’ ħbub ta’ purità għolja u omoġeneità kimika u granulazzjoni adattati għar-rekwiżiti teknoloġiċi, u għall-okkorrenza ta’ mikroxquq fil-materja prima mgħaffġa, li se jaffettwaw b’mod pożittiv il-proċess ta’ dekompożizzjoni termali ta’ CaCO3. L-ambitu tal-proġett jikkonsisti fix-xiri ta’ magni u tagħmir u l-WNiP, li huma sistema ta’ sfruttament selettiv tad-depożitu, il-produzzjoni u l-laboratorju, li se tippermetti li tiġi offruta innovazzjoni tal-prodott fis-suq. Il-proġett jaqbel direttament mal-għanijiet ta’ dz. 3.2.2 u l-programm OPIR kollu, hekk kif jattiva s-settur ta’ l-SMEs fil-qasam ta’ l-implimentazzjoni tar-riżultati tar-riċerka u l-iżvilupp, li, b’konformità ma’ l-Istrateġija ta’ Lisbona, ser jikkostitwixxi l-innovazzjoni ta’ l-ekonomija Pollakka fis-snin li ġejjin. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é implementar uma tecnologia de produção inovadora dedicada à refeição calcária «GLASS-PREMIUM» para a indústria do vidro, baseada no seu próprio trabalho de desenvolvimento, que resultará na implementação, na EGM S.A., de uma instalação para a produção de farinha de cal «GLASS-PREMIUM» para a indústria do vidro. Um novo produto será oferecido no mercado — farinha calcária «GLASS-PREMIUM» (com diferentes níveis de granulação) para objetos de vidro de calcário jurássico com a estrutura de micrício, uma matéria-prima que mostra uma especial suscetibilidade à decomposição térmica. O produto será utilizado na produção de vidro de embalagem da mais alta qualidade (embalagens de alta qualidade, incluindo, entre outros: produtos farmacêuticos, perfumes, álcoois, etc.) e vidro float plano (por exemplo, para automóveis, vidros para smartphones, construção e frontaria, utilizados em células fotovoltaicas, etc.) A fim de desenvolver o conceito acima referido de um produto internacionalmente inovador, a EGM concluiu com êxito um projeto de desenvolvimento de dois anos que teve em conta a matéria-prima, os aspetos tecnológicos e de qualidade associados ao produto inovador. A este respeito, foi particularmente importante introduzir mudanças tecnológicas que conduzam à obtenção da estrutura desejada de grãos de alta pureza e homogeneidade química e granulação adaptadas aos requisitos tecnológicos, e à ocorrência de microfissuras na matéria-prima triturada, o que afetará positivamente o processo de decomposição térmica do CaCO3. O âmbito do projeto consiste na aquisição de máquinas e equipamentos e WNiP, que são um sistema de exploração seletiva do depósito, produção e laboratório, que permitirá oferecer inovação de produtos no mercado. O projeto se encaixa diretamente com os objetivos de dz. 3.2.2 e todo o programa OPIR, na medida em que ativa o setor das PME no domínio da implementação dos resultados da I & D, que, de acordo com a Estratégia de Lisboa, constituirão a inovação da economia polaca nos próximos anos. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at implementere en innovativ produktionsteknologi dedikeret til "GLASS-PREMIUM" kalkstensmel til glasindustrien baseret på dens eget udviklingsarbejde, hvilket vil resultere i implementering i EGM S.A. af et anlæg til produktion af kalkmel "GLASS-PREMIUM" til glasindustrien. Der vil blive tilbudt et nyt produkt på markedet — "GLASS-PREMIUM" kalkstensmel (med forskellige granuleringsniveauer) til glasvarer fra Jurassisk kalksten med strukturen af micritium, et råmateriale, der udviser en særlig modtagelighed for termisk nedbrydning. Produktet vil blive brugt til fremstilling af emballageglas af højeste kvalitet (emballage af høj kvalitet, herunder bl.a.: farmaceutiske produkter, parfumer, alkoholer osv.) og flad floatglas (f.eks. til bilindustrien, smartphoneglas, konstruktion og facade, der anvendes i solceller osv.) For at udvikle ovennævnte koncept for et internationalt innovativt produkt har EGM med succes gennemført et toårigt udviklingsprojekt, der tager hensyn til de råvarer, teknologiske og kvalitetsmæssige aspekter, der er forbundet med det innovative produkt. Det var særlig vigtigt i denne forbindelse at indføre teknologiske ændringer, der førte til opnåelse af den ønskede struktur af korn af høj renhed og kemisk homogenitet og granulering tilpasset teknologiske behov, og til forekomsten af mikrokrakker i det knuste råmateriale, hvilket vil påvirke processen med termisk nedbrydning af CaCO3 positivt. Projektets omfang består i indkøb af maskiner og udstyr og WNiP, som er et system til selektiv udnyttelse af deponeringen, produktionen og laboratoriet, som vil gøre det muligt at tilbyde produktinnovation på markedet. Projektet passer direkte med målene i dz. 3.2.2 og hele OPIR-programmet, da det aktiverer SMV-sektoren inden for gennemførelse af F & U-resultater, som i overensstemmelse med Lissabon-strategien vil udgøre innovationen i den polske økonomi i de kommende år. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a implementa o tehnologie inovatoare de producție dedicată mesei de calcar „GLASS-PREMIUM” pentru industria sticlei, bazată pe propria activitate de dezvoltare, care va duce la implementarea în cadrul EGM S.A. a unei instalații de producere a făinii de var „GLASS-PREMIUM” pentru industria sticlei. Un nou produs va fi oferit pe piață – făină de calcar „GLASS-PREMIUM” (cu diferite niveluri de granulare) pentru sticlărie din calcar Jurassic cu structură de micritiu, materie primă care prezintă o sensibilitate deosebită la descompunerea termică. Produsul va fi utilizat la fabricarea sticlei de ambalare de cea mai înaltă calitate (ambalaj de înaltă calitate, inclusiv, printre altele: produse farmaceutice, parfumuri, alcooli etc.) și sticlă plutitoare plană (de exemplu, pentru automobile, sticlă pentru smartphone, construcții și fațade, utilizate în celulele fotovoltaice etc.) Pentru a dezvolta conceptul menționat mai sus de produs inovator la nivel internațional, EGM a finalizat cu succes un proiect de dezvoltare de doi ani care a luat în considerare aspectele legate de materia primă, tehnologie și calitate asociate produsului inovator. În acest sens, a fost deosebit de important să se introducă schimbări tehnologice care să conducă la obținerea structurii dorite a boabelor de înaltă puritate și omogenitate chimică și granulare adaptate cerințelor tehnologice, precum și la apariția microfisurilor în materia primă zdrobită, ceea ce va afecta pozitiv procesul de descompunere termică a CaCO3. Domeniul de aplicare al proiectului constă în achiziționarea de mașini și echipamente și WNiP, care reprezintă un sistem de exploatare selectivă a depozitului, producției și laboratorului, care va permite oferirea inovației produselor pe piață. Proiectul se potrivește direct cu obiectivele dz. 3.2.2 și întregul program OPIR, deoarece activează sectorul IMM-urilor în domeniul punerii în aplicare a rezultatelor cercetării și dezvoltării, care, în conformitate cu Strategia de la Lisabona, vor constitui inovarea economiei poloneze în următorii ani. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att implementera en innovativ produktionsteknik avsedd för kalkstensmjölet ”GLASS-PREMIUM” för glasindustrin baserat på dess eget utvecklingsarbete, vilket kommer att resultera i genomförandet i EGM S.A. av en anläggning för produktion av kalkmjöl ”GLASS-PREMIUM” för glasindustrin. En ny produkt kommer att erbjudas på marknaden – kalkstensmjöl ”GLASS-PREMIUM” (med olika nivåer av granulering) för glasvaror från Jurassic kalksten med strukturen av mikritium, en råvara som visar en viss mottaglighet för termisk sönderdelning. Produkten kommer att användas vid tillverkning av förpackningsglas av högsta kvalitet (förpackningar av hög kvalitet, bland annat: läkemedelsprodukter, parfymer, alkoholer etc.) och platt flytglas (t.ex. för fordon, smartphoneglas, konstruktion och fasad, som används i solcellsceller etc.) För att utveckla det ovannämnda konceptet med en internationellt innovativ produkt har EGM framgångsrikt slutfört ett tvåårigt utvecklingsprojekt som tar hänsyn till råvaror, tekniska aspekter och kvalitetsaspekter i samband med den innovativa produkten. I detta avseende var det särskilt viktigt att införa tekniska förändringar som ledde till att den önskade strukturen hos korn med hög renhet och kemisk homogenitet och granulering anpassades till tekniska krav, och till förekomsten av mikrokrackor i den krossade råvaran, vilket positivt kommer att påverka processen för termisk nedbrytning av CaCO3. Projektets omfattning består av inköp av maskiner och utrustning och WNiP, som är ett system för selektivt utnyttjande av deponering, produktion och laboratorium, vilket kommer att göra det möjligt att erbjuda produktinnovation på marknaden. Projektet passar direkt med målen för dz. 3.2.2 och hela OPIR-programmet, eftersom det aktiverar sektorn för små och medelstora företag när det gäller genomförandet av FoU-resultaten, som i enlighet med Lissabonstrategin kommer att utgöra den polska ekonomins innovation under de kommande åren. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: jędrzejowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.03.02.02-00-1371/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q82715&oldid=33346531"