Technical assistance of PO WER to the Regional Labour Office in Opole for 2016 (Q94352): Difference between revisions

Zapewnienie efektywnego wsparcia w zakresie wdrażania PO WER przez Wojewódzki Urząd Pracy w Opolu jako Instytucję Pośredniczącą dla Osi Priorytetowej I osoby młode na rynku pracy poprzez: - zapewnienie odpowiedniego potencjału instytucjonalnego (wynagrodzenia pracowników, wyposażenie stanowisk pracy, szkolenia, koszty instytucji) oraz - zapewnienie właściwego procesu wyboru projektów, kontroli, monitorowania, ewaluacji, promocji. (Polish)

0 references

Ensuring effective support for the implementation of PO WER by the Voivodeship Labour Office in Opole as an intermediary for priority axis and young people on the labour market through: — ensuring adequate institutional capacity (remuneration of employees, equipping jobs, training, costs of institutions) and – ensuring the proper process of project selection, control, monitoring, evaluation, promotion. (English)

point in time

17 October 2020

0 references

Assurer un soutien efficace à la mise en œuvre de l’OP KED par l’Office du travail de la voïvodie d’Opole en tant qu’organe intermédiaire de l’axe prioritaire et des jeunes sur le marché du travail, en: assurer une capacité institutionnelle adéquate (rémunération du personnel, équipement des postes de travail, formation, coûts de l’institution) et — assurer le processus approprié de sélection, de contrôle, de suivi, d’évaluation et de promotion des projets. (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Gewährleistung einer wirksamen Unterstützung der Umsetzung des OP KED durch das Woiwodschaftsarbeitsamt in Opole als zwischengeschaltete Stelle für die Prioritätsachse und junge Menschen auf dem Arbeitsmarkt durch: Gewährleistung angemessener institutioneller Kapazitäten (Besoldung des Personals, Ausstattung der Arbeitsplätze, Ausbildung, Kosten der Einrichtung) und – Sicherstellung eines ordnungsgemäßen Verfahrens der Projektauswahl, -kontrolle, -überwachung, -bewertung, -förderung. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Zorgen voor doeltreffende steun voor de uitvoering van het OP KED door het woiwodschapsbureau in Opole als intermediair orgaan voor de prioritaire as en jongeren op de arbeidsmarkt door: zorgen voor voldoende institutionele capaciteit (beloning van personeel, uitrusting van werkplekken, opleiding, kosten van de instelling) en — zorgen voor een behoorlijk proces van projectselectie, -controle, monitoring, evaluatie en promotie. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

Garantire un sostegno efficace all'attuazione dell'OP KED da parte dell'Ufficio del lavoro del voivodato di Opole quale organismo intermedio per l'asse prioritario e i giovani sul mercato del lavoro: garantire un'adeguata capacità istituzionale (remunerazione del personale, attrezzature delle postazioni di lavoro, formazione, costi dell'istituzione) e — garantire il corretto processo di selezione dei progetti, controllo, monitoraggio, valutazione, promozione. (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

Garantizar un apoyo efectivo a la aplicación del PO KED por parte de la Oficina de Trabajo del Voivodato de Opole como organismo intermedio para el eje prioritario y los jóvenes en el mercado laboral: garantizar una capacidad institucional adecuada (remuneración del personal, equipamiento de los puestos de trabajo, formación, costes de la institución) y — garantizar el adecuado proceso de selección de proyectos, control, seguimiento, evaluación y promoción. (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Tagada, et Opole vojevoodkonna tööbüroo kui prioriteetse suuna ja noorte tööturu vahendusasutus toetaks tõhusalt KEDi rakendamist järgmiselt: tagada piisav institutsiooniline suutlikkus (töötajate tasustamine, töökohtade varustus, koolitus, institutsiooni kulud) ja – tagada projektide valiku, kontrolli, järelevalve, hindamise, edutamise nõuetekohane protsess. (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

Užtikrinti, kad Voivodeship darbo biuras Opolėje, kaip tarpinė prioritetinės krypties ir jaunimo darbo rinkoje institucija, veiksmingai remtų VP KED įgyvendinimą: užtikrinti tinkamus institucinius gebėjimus (darbuotojų atlyginimą, darbo vietų įrangą, mokymą, institucijos išlaidas) ir – užtikrinti tinkamą projektų atrankos, kontrolės, stebėsenos, vertinimo, skatinimo procesą. (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Osiguravanje učinkovite potpore Uredu za rad vojvodstva u Opoleu za provedbu OP KED-a kao posredničkom tijelu za prioritetnu os i mlade na tržištu rada: osiguravanje odgovarajućih institucionalnih kapaciteta (plaća za osoblje, oprema za radne stanice, osposobljavanje, troškovi institucije) i osiguravanje odgovarajućeg postupka odabira projekata, kontrole, praćenja, evaluacije, promicanja. (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Εξασφάλιση αποτελεσματικής στήριξης για την εφαρμογή του ΕΠ KED από το Γραφείο Εργασίας του Voivodeship στο Opole ως ενδιάμεσο φορέα για τον άξονα προτεραιότητας και τους νέους στην αγορά εργασίας: εξασφάλιση επαρκούς θεσμικής ικανότητας (αμοιβές προσωπικού, εξοπλισμός σταθμών εργασίας, κατάρτιση, δαπάνες του θεσμικού οργάνου) και — διασφάλιση της ορθής διαδικασίας επιλογής των έργων, ελέγχου, παρακολούθησης, αξιολόγησης, προώθησης. (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

Zabezpečenie účinnej podpory vykonávania OP KED zo strany Úradu práce vojvodstva v Opole ako sprostredkovateľského orgánu pre prioritnú os a mladých ľudí na trhu práce prostredníctvom: zabezpečiť primeranú inštitucionálnu kapacitu (odmeňovanie zamestnancov, vybavenie pracovných staníc, odbornú prípravu, náklady inštitúcie) a – zabezpečiť riadny proces výberu projektov, kontroly, monitorovania, hodnotenia, propagácie. (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

Varmistetaan, että Opolen voivodikunnan työvoimatoimisto tukee tehokkaasti OP KED -ohjelman täytäntöönpanoa ensisijaisen toimintalinjan ja työmarkkinoilla olevien nuorten välittävänä elimenä varmistetaan riittävät institutionaaliset valmiudet (henkilöstön palkat, työasemien laitteistot, koulutus, toimielimen kustannukset) ja – varmistetaan hankkeiden valinta-, valvonta-, seuranta-, arviointi- ja menekinedistämisprosessi. (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

Az OP KED hatékony támogatásának biztosítása az Opole-i Vajdasági Munkaügyi Hivatal mint a kiemelt tengelyek és a fiatalok munkaerő-piaci közreműködő szervezete által az alábbiak révén: megfelelő intézményi kapacitás biztosítása (a személyzet díjazása, a munkaállomások felszerelése, képzés, az intézmény költségei) és – a projektek kiválasztásának, ellenőrzésének, nyomon követésének, értékelésének és előléptetésének megfelelő folyamatának biztosítása. (Hungarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Zajištění účinné podpory provádění OP KED Úřadem práce vojvodství v Opole jakožto zprostředkujícím subjektem prioritní osy a mladých lidí na trhu práce: zajistit odpovídající institucionální kapacitu (odměnu zaměstnanců, vybavení pracovních stanic, odbornou přípravu, náklady na instituci) a zajistit řádný proces výběru, kontroly, monitorování, hodnocení a propagace projektů. (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

Nodrošināt efektīvu atbalstu DP KED īstenošanai, ko veic Vojevodistes Darba birojs Opolā kā starpniekstruktūra prioritārajam virzienam un jauniešiem darba tirgū: nodrošināt atbilstošas institucionālās spējas (darbinieku atalgojums, darbstaciju aprīkojums, apmācība, iestādes izmaksas) un — nodrošināt pienācīgu projektu atlases, kontroles, uzraudzības, novērtēšanas un popularizēšanas procesu. (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Tacaíocht éifeachtach a áirithiú do chur chun feidhme OP KED ag Oifig Saothair na Voivodeship in Opole mar chomhlacht idirmheánach don Ais Tosaíochta agus do dhaoine óga ar an margadh saothair tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: cumas institiúideach leordhóthanach a áirithiú (luach saothair foirne, trealamh stáisiún oibre, oiliúint, costais na hinstitiúide) agus — an próiseas ceart maidir le roghnú tionscadal, rialú, faireachán, meastóireacht, cur chun cinn a áirithiú. (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

Zagotavljanje učinkovite podpore za izvajanje OP KED s strani Voivodeship Labour Office v Opoleju kot posredniškega organa za prednostno os in mlade na trgu dela, in sicer z: zagotoviti ustrezno institucionalno zmogljivost (plačilo osebja, oprema delovnih postaj, usposabljanje, stroški institucije) in – zagotoviti ustrezen postopek izbire projektov, nadzora, spremljanja, vrednotenja, promocije; (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

Осигуряване на ефективна подкрепа за изпълнението на ОП КЕД от войводството по труда в Ополе като междинно звено за приоритетната ос и младите хора на пазара на труда чрез: осигуряване на подходящ институционален капацитет (възнаграждение на персонала, оборудване на работните места, обучение, разходи на институцията) и — осигуряване на подходящ процес на подбор на проекти, контрол, мониторинг, оценка, популяризиране. (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

L-iżgurar ta’ appoġġ effettiv għall-implimentazzjoni tal-PO KED mill-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Voivodeship f’Opole bħala korp intermedju għall-Assi Prijoritarju u ż-żgħażagħ fis-suq tax-xogħol billi: tiżgura kapaċità istituzzjonali adegwata (remunerazzjoni tal-persunal, tagħmir tal-postijiet tax-xogħol, taħriġ, spejjeż tal-istituzzjoni) u — tiżgura l-proċess xieraq tal-għażla, il-kontroll, il-monitoraġġ, l-evalwazzjoni u l-promozzjoni tal-proġetti. (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

Assegurar um apoio efetivo à implementação do PO KED pelo Serviço de Trabalho de Voivodia em Opole, enquanto organismo intermédio para o eixo prioritário e os jovens no mercado de trabalho, mediante: assegurar uma capacidade institucional adequada (remuneração do pessoal, equipamento dos postos de trabalho, formação, custos da instituição) e — assegurar o processo adequado de seleção, controlo, acompanhamento, avaliação e promoção dos projetos. (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

Sikring af effektiv støtte til gennemførelsen af OP KED fra Voivodeship Labour Office i Opole som et formidlende organ for prioritetsaksen og unge på arbejdsmarkedet ved at: sikre tilstrækkelig institutionel kapacitet (vederlag til personale, arbejdsstationernes udstyr, uddannelse, institutionens omkostninger) og — sikre en korrekt projektudvælgelse, kontrol, overvågning, evaluering og forfremmelse. (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

Asigurarea unui sprijin eficace pentru punerea în aplicare a PO KED de către Biroul Voievodatului Muncii din Opole ca organism intermediar pentru axa prioritară și tinerii de pe piața forței de muncă prin: asigurarea unei capacități instituționale adecvate (remunerația personalului, dotarea stațiilor de lucru, formarea profesională, costurile instituției) și – asigurarea procesului adecvat de selecție, control, monitorizare, evaluare, promovare a proiectelor. (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Säkerställa ett effektivt stöd för genomförandet av det operativa programmet KED av vojvodskapsarbetskontoret i Opole som förmedlande organ för prioriterade områden och ungdomar på arbetsmarknaden genom att säkerställa tillräcklig institutionell kapacitet (löner till personal, utrustning för arbetsstationer, utbildning, kostnader för institutionen) och – säkerställa en korrekt process för projekturval, kontroll, övervakning, utvärdering och marknadsföring. (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

location (string)

WOJ.: OPOLSKIE

0 references

priority axis

Technical assistance

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

POWR.06.01.00-16-1902/15

0 references

@@ label / fr / label / fr @@
-Assistance technique OP KED au Bureau du Travail de la Voïvodie d’Opole pour 2016
+OP WER assistance technique à l’Office du Travail de Voïvodie d’Opole pour 2016
@@ label / de / label / de @@
-Technische Hilfe OP KED für das Arbeitsamt der Woiwodschaft in Opole für 2016
+OP WER technische Hilfe für das Woiwodschaftsarbeitsamt in Opole für 2016
@@ label / nl / label / nl @@
-Technische bijstand OP KED aan het arbeidsbureau van het woiwodschap in Opole voor 2016
+Op WER technische bijstand aan het woiwodschapsbureau in Opole voor 2016
@@ label / it / label / it @@
-Assistenza tecnica OP KED all'ufficio del lavoro del voivodato di Opole per il 2016
+Assistenza tecnica OP WER all'Ufficio del Lavoro del Voivodato di Opole per il 2016
@@ label / es / label / es @@
-Asistencia técnica OP KED a la Oficina del Trabajo del Voivodato de Opole para 2016
+Op WER asistencia técnica a la Oficina de Trabajo del Voivodato en Opole para 2016
@@ label / et / label / et @@
-PO WERi tehniline abi Opole piirkondlikule tööbüroole 2016. aastal
+OP WER tehniline abi Opoles asuvale vojevoodkonna tööbüroole 2016. aastal
@@ label / lt / label / lt @@
-m. PO WER techninė pagalba regioniniam darbo biurui Opolėje
+OP WER techninė pagalba 2016 m. Voivodeship darbo biurui Opolėje
@@ label / hr / label / hr @@
-Tehnička pomoć PO WER Regionalnom uredu rada u Opoleu za 2016. godinu
+OP WER tehnička pomoć Uredu za rad vojvodstva u Opoleu za 2016.
@@ label / el / label / el @@
-Τεχνική βοήθεια της PO WER στο Περιφερειακό Γραφείο Εργασίας στο Opole για το 2016
+Op WER τεχνική βοήθεια στο Γραφείο Εργασίας του Voivodeship στο Opole για το 2016
@@ label / sk / label / sk @@
-Technická pomoc organizácie PO WER Regionálnemu úradu práce v Opole na rok 2016
+OP WER technická pomoc Úradu práce vojvodstva v Opole na rok 2016
@@ label / fi / label / fi @@
-PO WER:n tekninen apu Opolen alueelliselle työvoimatoimistolle vuonna 2016
+Op WER:n tekninen apu voivodikunnan työvoimatoimistolle Opoleen vuonna 2016
@@ label / hu / label / hu @@
-A PO 2016. évi technikai segítségnyújtása az opolei regionális munkaügyi hivatalnak
+Az OP WER technikai segítségnyújtása az opolei vajdasági munkaügyi hivatalnak 2016-ban
@@ label / cs / label / cs @@
-Technická pomoc PO WER Regionálnímu úřadu práce v Opolí za rok 2016
+Technická pomoc úřadu práce vojvodství v Opolsku na rok 2016
@@ label / lv / label / lv @@
-PO WER tehniskā palīdzība Opoles Reģionālajam nodarbinātības birojam 2016. gadā
+OP WER tehniskā palīdzība vojevodistes Darba birojam Opolā 2016. gadā
@@ label / ga / label / ga @@
-Cúnamh teicniúil ó PO WER don Oifig Réigiúnach Saothair in Opole do 2016
+Cúnamh teicniúil op WER d’Oifig Saothair na Voivodeship in Opole do 2016
@@ label / sl / label / sl @@
-Tehnična pomoč PO WER regionalnemu uradu za delo v Opoleju za leto 2016
+OP WER tehnična pomoč uradu vojvodstva za delo v Opoleju za leto 2016
@@ label / bg / label / bg @@
-Техническа помощ на PO WER за Регионалното бюро по труда в Ополе за 2016 г.
+Техническа помощ на ОП ВЕР за Службата по труда на войводството в Ополе за 2016 г.
@@ label / mt / label / mt @@
-Assistenza teknika ta’ PO WER lill-Uffiċċju Reġjonali tax-Xogħol f’Opole għall-2016
+OP WER assistenza teknika lill-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Voivodeship f’Opole għall-2016
@@ label / pt / label / pt @@
-Assistência técnica da PO WER ao Gabinete Regional do Trabalho em Opole para 2016
+Assistência técnica do OP WER ao Gabinete de Trabalho de Voivodia em Opole para 2016
@@ label / da / label / da @@
-Teknisk bistand fra PO WER til det regionale arbejdsformidlingskontor i Opole for 2016
+Op WER teknisk bistand til Voivodeship Labour Office i Opole i 2016
@@ label / ro / label / ro @@
-Asistență tehnică din partea PO WER la Biroul Regional al Muncii din Opole pentru anul 2016
+Op WER asistență tehnică pentru Biroul de Muncă al Voievodatului din Opole pentru anul 2016
@@ label / sv / label / sv @@
-Tekniskt stöd från PO WER till det regionala arbetskontoret i Opole för 2016
+OP WER tekniskt stöd till arbetskontoret för vojvodskap i Opole för 2016
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Assurer un soutien efficace à la mise en œuvre de l’OP KED par le Bureau du travail de la voïvodie d’Opole en tant qu’organisme intermédiaire pour l’axe prioritaire I des jeunes sur le marché du travail: — assurer une capacité institutionnelle adéquate (rémunération du personnel, équipement de travail, formation, coûts institutionnels) et — assurer le bon processus de sélection, de contrôle, de suivi, d’évaluation et de promotion des projets. (French)
+Assurer un soutien efficace à la mise en œuvre de l’OP KED par l’Office du travail de la voïvodie d’Opole en tant qu’organe intermédiaire de l’axe prioritaire et des jeunes sur le marché du travail, en: assurer une capacité institutionnelle adéquate (rémunération du personnel, équipement des postes de travail, formation, coûts de l’institution) et — assurer le processus approprié de sélection, de contrôle, de suivi, d’évaluation et de promotion des projets. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Gewährleistung einer wirksamen Unterstützung der Umsetzung des OP KED durch das Woiwodschaftsarbeitsamt in Opole als Mittlere Stelle für Prioritätsachse I junger Menschen auf dem Arbeitsmarkt durch: Gewährleistung einer angemessenen institutionellen Kapazität (Personalvergütung, Arbeitsausstattung, Ausbildung, Kosten für Institutionen) und – Sicherstellung des ordnungsgemäßen Verfahrens der Projektauswahl, Kontrolle, Überwachung, Bewertung, Förderung. (German)
+Gewährleistung einer wirksamen Unterstützung der Umsetzung des OP KED durch das Woiwodschaftsarbeitsamt in Opole als zwischengeschaltete Stelle für die Prioritätsachse und junge Menschen auf dem Arbeitsmarkt durch: Gewährleistung angemessener institutioneller Kapazitäten (Besoldung des Personals, Ausstattung der Arbeitsplätze, Ausbildung, Kosten der Einrichtung) und – Sicherstellung eines ordnungsgemäßen Verfahrens der Projektauswahl, -kontrolle, -überwachung, -bewertung, -förderung. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Zorgen voor doeltreffende ondersteuning van de uitvoering van het OP KED door het arbeidsbureau voor woiwodschap in Opole als intermediair orgaan voor prioritaire as I van jongeren op de arbeidsmarkt door: zorgen voor adequate institutionele capaciteit (salaris van het personeel, arbeidsuitrusting, opleiding, kosten van instellingen) en — zorgen voor een goed proces van projectselectie, -controle, monitoring, evaluatie, promotie. (Dutch)
+Zorgen voor doeltreffende steun voor de uitvoering van het OP KED door het woiwodschapsbureau in Opole als intermediair orgaan voor de prioritaire as en jongeren op de arbeidsmarkt door: zorgen voor voldoende institutionele capaciteit (beloning van personeel, uitrusting van werkplekken, opleiding, kosten van de instelling) en — zorgen voor een behoorlijk proces van projectselectie, -controle, monitoring, evaluatie en promotie. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Garantire un sostegno efficace all'attuazione del PO KED da parte dell'Ufficio del lavoro del voivodato di Opole quale organo intermedio per l'asse prioritario I dei giovani sul mercato del lavoro: — garantire un'adeguata capacità istituzionale (retribuzione del personale, attrezzature di lavoro, formazione, costi dell'istituzione) e — garantire il corretto processo di selezione, controllo, monitoraggio, valutazione, promozione dei progetti. (Italian)
+Garantire un sostegno efficace all'attuazione dell'OP KED da parte dell'Ufficio del lavoro del voivodato di Opole quale organismo intermedio per l'asse prioritario e i giovani sul mercato del lavoro: garantire un'adeguata capacità istituzionale (remunerazione del personale, attrezzature delle postazioni di lavoro, formazione, costi dell'istituzione) e — garantire il corretto processo di selezione dei progetti, controllo, monitoraggio, valutazione, promozione. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Garantizar un apoyo efectivo a la aplicación del PO KED por parte de la Oficina del Trabajo del Voivodato en Opole como organismo intermedio para el eje prioritario I de los jóvenes en el mercado laboral: garantizar una capacidad institucional adecuada (remuneración del personal, equipo de trabajo, formación, costes institucionales) y — garantizar el proceso adecuado de selección, control, seguimiento, evaluación y promoción de los proyectos. (Spanish)
+Garantizar un apoyo efectivo a la aplicación del PO KED por parte de la Oficina de Trabajo del Voivodato de Opole como organismo intermedio para el eje prioritario y los jóvenes en el mercado laboral: garantizar una capacidad institucional adecuada (remuneración del personal, equipamiento de los puestos de trabajo, formación, costes de la institución) y — garantizar el adecuado proceso de selección de proyectos, control, seguimiento, evaluación y promoción. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tagades Opole’is asuva vojevoodkonna tööbüroo tõhusa toetuse PO WERi rakendamisele prioriteetse suuna ja tööturul olevate noorte vahendajana järgmiste meetmete kaudu: piisava institutsioonilise suutlikkuse tagamine (töötajate tasustamine, töökohtade varustamine, koolitus, institutsioonide kulud) ning projektide valimise, kontrolli, järelevalve, hindamise ja edutamise nõuetekohase protsessi tagamine. (Estonian)
+Tagada, et Opole vojevoodkonna tööbüroo kui prioriteetse suuna ja noorte tööturu vahendusasutus toetaks tõhusalt KEDi rakendamist järgmiselt: tagada piisav institutsiooniline suutlikkus (töötajate tasustamine, töökohtade varustus, koolitus, institutsiooni kulud) ja – tagada projektide valiku, kontrolli, järelevalve, hindamise, edutamise nõuetekohane protsess. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Užtikrinti veiksmingą paramą Vaivadijos darbo biuro Opolėje, kaip prioritetinės krypties tarpininko ir jaunimo darbo rinkoje, įgyvendinimui įgyvendinant PO WER: â EUR užtikrinti tinkamus institucinius gebėjimus (darbo užmokestis darbuotojams, įrengti darbo vietas, mokymo, išlaidos institucijoms) ir â EUR užtikrinti tinkamą procesą projektų atrankos, kontrolės, stebėsenos, vertinimo, skatinimo. (Lithuanian)
+Užtikrinti, kad Voivodeship darbo biuras Opolėje, kaip tarpinė prioritetinės krypties ir jaunimo darbo rinkoje institucija, veiksmingai remtų VP KED įgyvendinimą: užtikrinti tinkamus institucinius gebėjimus (darbuotojų atlyginimą, darbo vietų įrangą, mokymą, institucijos išlaidas) ir – užtikrinti tinkamą projektų atrankos, kontrolės, stebėsenos, vertinimo, skatinimo procesą. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Osiguravanje učinkovite potpore za provedbu PO WER-a od strane Ureda za rad vojvodstva u Opoleu kao posrednika za prioritetnu os i mlade na tržištu rada: âEUR osiguravanje adekvatnih institucionalnih kapaciteta (primici od rada zaposlenika, opremanje radnih mjesta, obuka, troškovi institucija) i â EUR osiguravanje pravilnog procesa odabira projekata, kontrole, praćenja, evaluacije, promocije. (Croatian)
+Osiguravanje učinkovite potpore Uredu za rad vojvodstva u Opoleu za provedbu OP KED-a kao posredničkom tijelu za prioritetnu os i mlade na tržištu rada: osiguravanje odgovarajućih institucionalnih kapaciteta (plaća za osoblje, oprema za radne stanice, osposobljavanje, troškovi institucije) i osiguravanje odgovarajućeg postupka odabira projekata, kontrole, praćenja, evaluacije, promicanja. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Εξασφάλιση αποτελεσματικής στήριξης για την εφαρμογή της PO WER από το γραφείο εργασίας του βοεβοδάτου στο Opole ως ενδιάμεσου φορέα για τον άξονα προτεραιότητας και τους νέους στην αγορά εργασίας μέσω: εξασφάλιση επαρκούς θεσμικής ικανότητας (αμοιβή των εργαζομένων, εξοπλισμός θέσεων εργασίας, κατάρτιση, κόστος των ιδρυμάτων) και â EUR τη διασφάλιση της σωστής διαδικασίας της επιλογής του έργου, τον έλεγχο, την παρακολούθηση, την αξιολόγηση, την προώθηση. (Greek)
+Εξασφάλιση αποτελεσματικής στήριξης για την εφαρμογή του ΕΠ KED από το Γραφείο Εργασίας του Voivodeship στο Opole ως ενδιάμεσο φορέα για τον άξονα προτεραιότητας και τους νέους στην αγορά εργασίας: εξασφάλιση επαρκούς θεσμικής ικανότητας (αμοιβές προσωπικού, εξοπλισμός σταθμών εργασίας, κατάρτιση, δαπάνες του θεσμικού οργάνου) και — διασφάλιση της ορθής διαδικασίας επιλογής των έργων, ελέγχου, παρακολούθησης, αξιολόγησης, προώθησης. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Zabezpečenie účinnej podpory vykonávania O WER zo strany Vojvodského úradu práce v Opole ako sprostredkovateľa pre prioritnú os a mladých ľudí na trhu práce prostredníctvom: zabezpečenie primeranej inštitucionálnej kapacity (odmeňovanie zamestnancov, vybavenie pracovných miest, odborná príprava, náklady na inštitúcie) a zabezpečenie správneho procesu výberu projektov, kontroly, monitorovania, hodnotenia, propagácie. (Slovak)
+Zabezpečenie účinnej podpory vykonávania OP KED zo strany Úradu práce vojvodstva v Opole ako sprostredkovateľského orgánu pre prioritnú os a mladých ľudí na trhu práce prostredníctvom: zabezpečiť primeranú inštitucionálnu kapacitu (odmeňovanie zamestnancov, vybavenie pracovných staníc, odbornú prípravu, náklady inštitúcie) a – zabezpečiť riadny proces výberu projektov, kontroly, monitorovania, hodnotenia, propagácie. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Varmistetaan tehokas tuki PO WER:n täytäntöönpanolle Opolessa sijaitsevassa voivodikunnan työvoimatoimistossa toimintalinjan ja työmarkkinoilla olevien nuorten välittäjänä seuraavin keinoin: varmistetaan riittävät institutionaaliset valmiudet (palkat työntekijöille, työpaikat, koulutus, toimielinten kustannukset) ja varmistetaan asianmukainen prosessi hankkeiden valinta, valvonta, seuranta, arviointi, edistäminen. (Finnish)
+Varmistetaan, että Opolen voivodikunnan työvoimatoimisto tukee tehokkaasti OP KED -ohjelman täytäntöönpanoa ensisijaisen toimintalinjan ja työmarkkinoilla olevien nuorten välittävänä elimenä varmistetaan riittävät institutionaaliset valmiudet (henkilöstön palkat, työasemien laitteistot, koulutus, toimielimen kustannukset) ja – varmistetaan hankkeiden valinta-, valvonta-, seuranta-, arviointi- ja menekinedistämisprosessi. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Annak biztosítása, hogy az opolei vajdasági munkaügyi hivatal – mint a prioritási tengely közvetítője és a munkaerőpiacon jelen lévő fiatalok – hatékony támogatást nyújtson a PO WER végrehajtásához az alábbiak révén: megfelelő intézményi kapacitás biztosítása (munkavállalók javadalmazása, munkahelyek felszerelése, képzés, intézmények költségei), valamint a projektek kiválasztásának, ellenőrzésének, nyomon követésének, értékelésének és promóciójának megfelelő folyamatának biztosítása. (Hungarian)
+Az OP KED hatékony támogatásának biztosítása az Opole-i Vajdasági Munkaügyi Hivatal mint a kiemelt tengelyek és a fiatalok munkaerő-piaci közreműködő szervezete által az alábbiak révén: megfelelő intézményi kapacitás biztosítása (a személyzet díjazása, a munkaállomások felszerelése, képzés, az intézmény költségei) és – a projektek kiválasztásának, ellenőrzésének, nyomon követésének, értékelésének és előléptetésének megfelelő folyamatának biztosítása. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Zajištění účinné podpory provádění PO WER úřadem práce vojvodství v Opolí jako prostředníkem pro prioritní osu a mladými lidmi na trhu práce prostřednictvím: â EUR zajištění odpovídající institucionální kapacity (odměna zaměstnanců, vybavení pracovních míst, odborná příprava, náklady na instituce) a â EUR zajištění řádného procesu výběru projektů, kontroly, sledování, hodnocení, propagace. (Czech)
+Zajištění účinné podpory provádění OP KED Úřadem práce vojvodství v Opole jakožto zprostředkujícím subjektem prioritní osy a mladých lidí na trhu práce: zajistit odpovídající institucionální kapacitu (odměnu zaměstnanců, vybavení pracovních stanic, odbornou přípravu, náklady na instituci) a zajistit řádný proces výběru, kontroly, monitorování, hodnocení a propagace projektů. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Nodrošināt efektīvu atbalstu PO WER īstenošanai, ko veic Opoles vojevodistes darba birojs kā starpnieks prioritārajam virzienam un jauniešiem darba tirgū, izmantojot: â EUR nodrošinot atbilstošu institucionālo spēju (atlīdzība darbinieku, aprīkošana darba vietas, apmācība, izmaksas iestādēm) un â EUR nodrošinot pareizu procesu projektu atlases, kontrole, uzraudzība, novērtēšana, veicināšana. (Latvian)
+Nodrošināt efektīvu atbalstu DP KED īstenošanai, ko veic Vojevodistes Darba birojs Opolā kā starpniekstruktūra prioritārajam virzienam un jauniešiem darba tirgū: nodrošināt atbilstošas institucionālās spējas (darbinieku atalgojums, darbstaciju aprīkojums, apmācība, iestādes izmaksas) un — nodrošināt pienācīgu projektu atlases, kontroles, uzraudzības, novērtēšanas un popularizēšanas procesu. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tacaíocht éifeachtach a áirithiú do chur chun feidhme PO WER ag Oifig Saothair na Voivodeship in Opole mar idirghabhálaí d’ais tosaíochta agus do dhaoine óga ar an margadh saothair tríd an méid seo a leanas: EUR a chinntiú cumas institiúideach leordhóthanach (luach saothair na bhfostaithe, poist threalmhaithe, oiliúint, costais na n-institiúidí) agus EUR â EUR chinntiú an próiseas ceart roghnú tionscadail, rialú, monatóireacht, meastóireacht, cur chun cinn. (Irish)
+Tacaíocht éifeachtach a áirithiú do chur chun feidhme OP KED ag Oifig Saothair na Voivodeship in Opole mar chomhlacht idirmheánach don Ais Tosaíochta agus do dhaoine óga ar an margadh saothair tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: cumas institiúideach leordhóthanach a áirithiú (luach saothair foirne, trealamh stáisiún oibre, oiliúint, costais na hinstitiúide) agus — an próiseas ceart maidir le roghnú tionscadal, rialú, faireachán, meastóireacht, cur chun cinn a áirithiú. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Zagotavljanje učinkovite podpore uradu za delo Voivodeship v Opoleju kot posredniku za prednostno os in mlade na trgu dela, in sicer z: zagotavljanje ustrezne institucionalne zmogljivosti (plačilo zaposlenih, opremljanje delovnih mest, usposabljanje, stroški institucij) in zagotavljanje ustreznega procesa izbire projektov, nadzora, spremljanja, vrednotenja, promocije. (Slovenian)
+Zagotavljanje učinkovite podpore za izvajanje OP KED s strani Voivodeship Labour Office v Opoleju kot posredniškega organa za prednostno os in mlade na trgu dela, in sicer z: zagotoviti ustrezno institucionalno zmogljivost (plačilo osebja, oprema delovnih postaj, usposabljanje, stroški institucije) in – zagotoviti ustrezen postopek izbire projektov, nadzora, spremljanja, vrednotenja, promocije; (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Осигуряване на ефективна подкрепа за изпълнението на ПО WER от Службата по труда на войводството в Ополе като посредник по приоритетната ос и младите хора на пазара на труда чрез: осигуряване на подходящ институционален капацитет (възнаграждение на служителите, оборудване на работните места, обучение, разходи за институциите) и осигуряване на подходящ процес на подбор на проекти, контрол, мониторинг, оценка, популяризиране. (Bulgarian)
+Осигуряване на ефективна подкрепа за изпълнението на ОП КЕД от войводството по труда в Ополе като междинно звено за приоритетната ос и младите хора на пазара на труда чрез: осигуряване на подходящ институционален капацитет (възнаграждение на персонала, оборудване на работните места, обучение, разходи на институцията) и — осигуряване на подходящ процес на подбор на проекти, контрол, мониторинг, оценка, популяризиране. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L-iżgurar ta’ appoġġ effettiv għall-implimentazzjoni tal-PO WER mill-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Voivodeship f’Opole bħala intermedjarju għall-assi prijoritarju u ż-żgħażagħ fis-suq tax-xogħol permezz ta’: â EUR œEUR jiżguraw kapaċità istituzzjonali adegwata (remunerazzjoni ta ‘impjegati, tgħammar impjiegi, taħriġ, spejjeż ta ‘istituzzjonijiet) u â EUR â EUR â EUR jiżguraw il-proċess xieraq ta ‘għażla tal-proġett, kontroll, monitoraġġ, evalwazzjoni, promozzjoni. (Maltese)
+L-iżgurar ta’ appoġġ effettiv għall-implimentazzjoni tal-PO KED mill-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Voivodeship f’Opole bħala korp intermedju għall-Assi Prijoritarju u ż-żgħażagħ fis-suq tax-xogħol billi: tiżgura kapaċità istituzzjonali adegwata (remunerazzjoni tal-persunal, tagħmir tal-postijiet tax-xogħol, taħriġ, spejjeż tal-istituzzjoni) u — tiżgura l-proċess xieraq tal-għażla, il-kontroll, il-monitoraġġ, l-evalwazzjoni u l-promozzjoni tal-proġetti. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Assegurar um apoio efetivo à implementação da OP WER pelo Serviço de Trabalho de Voivodia em Opole, enquanto intermediário para o eixo prioritário e os jovens no mercado de trabalho, através de: garantia de uma capacidade institucional adequada (remuneração dos trabalhadores, criação de postos de trabalho, formação, custos das instituições) e garantia do processo adequado de seleção de projetos, controlo, acompanhamento, avaliação, promoção. (Portuguese)
+Assegurar um apoio efetivo à implementação do PO KED pelo Serviço de Trabalho de Voivodia em Opole, enquanto organismo intermédio para o eixo prioritário e os jovens no mercado de trabalho, mediante: assegurar uma capacidade institucional adequada (remuneração do pessoal, equipamento dos postos de trabalho, formação, custos da instituição) e — assegurar o processo adequado de seleção, controlo, acompanhamento, avaliação e promoção dos projetos. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Sikring af effektiv støtte til gennemførelsen af PO WER ved Voivodeship's arbejdsformidling i Opole som mellemled for prioritetsaksen og unge på arbejdsmarkedet gennem: âEUR at sikre tilstrækkelig institutionel kapacitet (aflønning af medarbejdere, udrustning af job, uddannelse, omkostninger til institutioner) og âEUR sikre en korrekt proces med projektudvælgelse, kontrol, overvågning, evaluering, forfremmelse. (Danish)
+Sikring af effektiv støtte til gennemførelsen af OP KED fra Voivodeship Labour Office i Opole som et formidlende organ for prioritetsaksen og unge på arbejdsmarkedet ved at: sikre tilstrækkelig institutionel kapacitet (vederlag til personale, arbejdsstationernes udstyr, uddannelse, institutionens omkostninger) og — sikre en korrekt projektudvælgelse, kontrol, overvågning, evaluering og forfremmelse. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Asigurarea unui sprijin eficient pentru punerea în aplicare a PO WER de către Biroul Voievodatului Muncii din Opole ca intermediar pentru axa prioritară și pentru tineri pe piața forței de muncă prin: â EUR asigurarea capacității instituționale adecvate (remunerația angajaților, dotarea locurilor de muncă, formare, costurile instituțiilor) și â EUR asigurarea procesului adecvat de selecție a proiectelor, control, monitorizare, evaluare, promovare. (Romanian)
+Asigurarea unui sprijin eficace pentru punerea în aplicare a PO KED de către Biroul Voievodatului Muncii din Opole ca organism intermediar pentru axa prioritară și tinerii de pe piața forței de muncă prin: asigurarea unei capacități instituționale adecvate (remunerația personalului, dotarea stațiilor de lucru, formarea profesională, costurile instituției) și – asigurarea procesului adecvat de selecție, control, monitorizare, evaluare, promovare a proiectelor. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Säkerställa ett effektivt stöd till genomförandet av PO WER från vojvodskapets arbetskontor i Opole som en mellanhand för prioriterade områden och ungdomar på arbetsmarknaden genom att â EUR säkerställa tillräcklig institutionell kapacitet (löner till anställda, utrusta jobb, utbildning, kostnader för institutioner) och â EUR säkerställa en korrekt process för projekturval, kontroll, övervakning, utvärdering och främjande. (Swedish)
+Säkerställa ett effektivt stöd för genomförandet av det operativa programmet KED av vojvodskapsarbetskontoret i Opole som förmedlande organ för prioriterade områden och ungdomar på arbetsmarknaden genom att säkerställa tillräcklig institutionell kapacitet (löner till personal, utrustning för arbetsstationer, utbildning, kostnader för institutionen) och – säkerställa en korrekt process för projekturval, kontroll, övervakning, utvärdering och marknadsföring. (Swedish)

Technical assistance of PO WER to the Regional Labour Office in Opole for 2016 (Q94352): Difference between revisions

Revision as of 22:31, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search