“HQSM – Implementation of the results of R & D – innovative low-waste production technology for the world’s first packaging with full protection against counterfeiting” (Q82353): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, sv, et, lv, hr, bg, ga, ro, fr, cs, el, fi, de, lt, es, mt, hu, pt, nl, sl, and other parts)
label / frlabel / fr
«HQSM — Mise en œuvre des résultats de la R & D — technologie innovante de production de déchets pour le premier emballage au monde avec une protection totale contre la contrefaçon»
«HQSM — Mise en œuvre des résultats de la R & D — technologie innovante de production à faible teneur en déchets des premiers emballages au monde avec une protection complète contre la contrefaçon»
label / delabel / de
„HQSM – Umsetzung von F & E-Ergebnissen – innovative, abfallarme Produktionstechnologie für die weltweit erste Verpackung mit vollem Schutz vor Fälschung“
„HQSM – Umsetzung der F & E-Ergebnisse – innovative verschwendungsarme Produktionstechnologie der weltweit ersten Verpackung mit vollem Fälschungsschutz“
label / nllabel / nl
„HQSM — Implementatie van O & O-resultaten — innovatieve, afvalarme productietechnologie voor ’s werelds eerste verpakking met volledige bescherming tegen namaak”
„HQSM — Implementatie van O & O-resultaten — innovatieve productietechnologie met weinig afval van ’s werelds eerste verpakking met volledige bescherming tegen namaak”
label / itlabel / it
"HQSM — Attuazione dei risultati di R & S — tecnologia di produzione innovativa e a basso contenuto di rifiuti per il primo imballaggio al mondo con piena protezione contro la contraffazione"
"HQSM — Attuazione dei risultati di R & S — tecnologia innovativa di produzione a basso contenuto di rifiuti dei primi imballaggi al mondo con piena protezione contro la contraffazione"
label / eslabel / es
«HQSM — Implementación de resultados de I+D — tecnología de producción innovadora y baja en residuos para el primer embalaje del mundo con plena protección contra la falsificación»
«HQSM — Implementación de resultados de I+D — tecnología innovadora de producción de residuos del primer embalaje del mundo con plena protección contra la falsificación»
label / dalabel / da
âEURHQSM âEUR Gennemførelse af resultaterne af R & D â EUR innovativ lav- affald produktionsteknologi til verdens første emballage med fuld beskyttelse mod forfalskningâ EUR
"HQSM — Gennemførelse af F & U-resultater — innovativ produktionsteknologi med lavt affald af verdens første emballage med fuld beskyttelse mod varemærkeforfalskning"
label / ellabel / el
âEURHQSM â EUR Εφαρμογή των αποτελεσμάτων της R & D â EUR πρωτοποριακή τεχνολογία παραγωγής χαμηλών αποβλήτων για την πρώτη συσκευασία worldâEURs με πλήρη προστασία από την παραποίησηâ EUR
«HQSM — Εφαρμογή αποτελεσμάτων Ε & Α — καινοτόμος τεχνολογία παραγωγής χαμηλών αποβλήτων της πρώτης συσκευασίας στον κόσμο με πλήρη προστασία από την παραποίηση/απομίμηση»
label / hrlabel / hr
âEURHQSM âEUR Provedba rezultata R & D â EUR inovativne tehnologije proizvodnje niskog otpada za WorldâEURs prvu ambalažu s punom zaštitom od krivotvorenjaâ EUR
„HQSM – Provedba rezultata istraživanja i razvoja – inovativna tehnologija proizvodnje niskog otpada prve ambalaže na svijetu s punom zaštitom od krivotvorenja”
label / rolabel / ro
â EURHQSM â EUR Implementarea rezultatelor R & Dâ EUR tehnologie inovatoare de producție cu deșeuri reduse pentru lume primul ambalaj cu protecție deplină împotriva contrafacerii
„HQSM – Punerea în aplicare a rezultatelor cercetării și dezvoltării – tehnologie inovatoare de producție cu emisii scăzute de deșeuri a primului ambalaj din lume, cu protecție deplină împotriva contrafacerii”
label / sklabel / sk
implementácia výsledkov R & D inovatívna technológia nízkoodpadovej výroby pre prvé balenie na svete s plnou ochranou pred falšovaním
„HQSM – Implementácia výsledkov výskumu a vývoja – inovatívna technológia nízkoodpadovej výroby prvého obalu na svete s plnou ochranou proti falšovaniu“
label / mtlabel / mt
EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM Implimentazzjoni tar-riżultati ta ' R & D â EUR â EUR â EUR TM â EUR TM â EUR TM â EUR TM â EUR
“HQSM — Implimentazzjoni tar-riżultati tar-R & Ż — teknoloġija innovattiva ta’ produzzjoni b’livell baxx ta’ skart tal-ewwel imballaġġ fid-dinja bi protezzjoni sħiħa kontra l-iffalsifikar”
label / ptlabel / pt
implementação dos resultados da I & D tecnologia inovadora de produção de baixos resíduos para a primeira embalagem do mundo com proteção total contra a contrafaçãoâ EUR TM s
«HQSM — Implementação dos resultados da I & D tecnologia inovadora de produção de resíduos baixos da primeira embalagem do mundo com total proteção contra a contrafação»
label / filabel / fi
âEURHQSM âEURToteutus tulokset T & D â EUR innovatiivinen vähäjäte tuotantotekniikka maailman ensimmäinen pakkaus täyden suojan väärentämistä vastaan
”HQSM – T & K-tulosten toteuttaminen – maailman ensimmäisten pakkausten innovatiivinen vähäjätetuotantoteknologia, joka suojaa täysin väärennöksiä”
label / sllabel / sl
â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ Izvajanje rezultatov R & D â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â
„HQSM – Izvajanje rezultatov raziskav in razvoja – inovativna tehnologija proizvodnje z nizkimi odpadki v prvi embalaži na svetu s popolno zaščito pred ponarejanjem“
label / cslabel / cs
â EUR HQSM › Implementace výsledků výzkumu; Dâ EUR inovativní technologie výroby s nízkým odpadem pro první světové obaly s plnou ochranou proti paděláníâ EUR
„HQSM – Implementace výsledků výzkumu a vývoje – inovativní technologie nízkoodpadové výroby prvního balení na světě s plnou ochranou proti padělání“
label / ltlabel / lt
â EURHQSM â EUR Įgyvendinimas R & D â EUR Naujoviškos mažų atliekų gamybos technologijos pasaulyje pirmoji pakuotė su visiška apsauga nuo padirbinėjimoâ EUR
„HQSM. Mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros rezultatų įgyvendinimas – novatoriška pirmosios pasaulyje pakuotės mažo atliekų kiekio gamybos technologija, visapusiškai apsauganti nuo padirbinėjimo“
label / lvlabel / lv
â EUR HQSM â EUR Īstenošana rezultātu R & D â EUR inovatīvu zemu atkritumu ražošanas tehnoloģija worldâ EUR pirmais iepakojums ar pilnu aizsardzību pret viltošanu EUR â EUR
“HQSM — pētniecības un izstrādes rezultātu īstenošana — pasaulē pirmā iepakojuma inovatīva zemu atkritumu ražošanas tehnoloģija ar pilnīgu aizsardzību pret viltošanu”
label / bglabel / bg
â EURHQSM â EUR Въвеждане на резултатите от R & D â EUR иновативна нискоотпадъчна производствена технология за първите опаковки в света с пълна защита срещу фалшифициране
„HQSM — Внедряване на резултатите от научноизследователската и развойната дейност — иновативна технология за нискоотпадъчно производство на първата в света опаковка с пълна защита срещу фалшифициране“
label / hulabel / hu
âEURHQSM âEUR Végrehajtása eredmények R & D â EUR â EUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
„HQSM – K+F eredmények megvalósítása – a világ első csomagolásának alacsony hulladékot termelő innovatív technológiája a hamisítás elleni teljes körű védelemmel”
label / galabel / ga
EUR HQSM â EUR “Feidhmiú na torthaí T & F â EUR â EUR â EUR teicneolaíocht nuálach a tháirgeadh íseal-dramhaíl don chéad pacáistiú worldâ EUR le cosaint iomlán i gcoinne counterfeitingâ EUR â EUR
“HQSM — Torthaí T & F a chur chun feidhme — teicneolaíocht nuálach táirgthe íseal-dhramhaíola den chéad phacáistíocht ar domhan a bhfuil cosaint iomlán aige ar ghóchumadh”
label / svlabel / sv
â EURHQSM â EUR Implementering av resultaten av R & D â EUR innovativ låg-avfall produktionsteknik för världens första förpackningar med fullt skydd mot förfalskning
”HQSM – Genomförande av FoU-resultat – innovativ produktionsteknik med lågt avfall i världens första förpackning med fullt skydd mot förfalskning”
label / etlabel / et
rakendamise tulemused R & D âEUR Innovatiivne vähese jäätme tootmise tehnoloogia maailma esimene pakend täieliku kaitse võltsimise vastu
„HQSM – Teadus- ja arendustegevuse tulemuste rakendamine – maailma esimese pakendi uuenduslik vähese jäätmetasemega tootmistehnoloogia, mis kaitseb täielikult võltsimise eest“
Property / summaryProperty / summary
Cette demande concerne un investissement prévu par MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. pour mettre en œuvre la technologie innovante pour la production d’emballages avec protection contre la contrefaçon HQSM (High Quality Safe MicroPoint) dans les travaux d’impression réalisés par l’entreprise et à sa demande au cours de la période 07-12.2017. La technologie développée permettra la production et la vente de produits innovants sous forme d’emballages, de matériaux POS et d’étiquettes spécialisées contenant une protection efficace contre la copie, la reproduction, la falsification, ainsi que les possibilités techniques de marquage et d’identification sans ambiguïté, tant en ce qui concerne la clé véritable/faux que pour l’identification des canaux de distribution ou des ventes en gros ou au détail. Un aspect important et écologique de la technologie mise en œuvre est son faible déchet, ce qui permet une réduction des déchets de 25-35 %. Cela signifie une réduction annuelle des déchets de production à un niveau approximatif. 30.000-40,000 kg de support d’impression typique. Les principaux clients de produits innovants seront les fabricants de produits alimentaires, électroniques, automobiles et pharmaceutiques, ainsi que les fabricants de l’industrie cosmétique et de tous les produits en mouvement rapide. Les dépenses d’investissement nettes totales s’élèveront à 13 445 300,00 PLN, y compris les coûts éligibles du projet — 12 774 200,00 PLN. L’investissement sera financé par des fonds privés et un prêt bancaire. Le projet sera mis en œuvre entre le 8 mai 2018 et le 30 septembre 2019. Les données contenues dans la présente demande de subvention confirment la viabilité du projet prévu pour la mise en œuvre, c’est-à-dire que l’indicateur de VAN calculé pour la période 2020-2026 est de 1 746 50 000. Le taux de rendement interne des investissements du TRI est de 7,97 %. Réf.prog.pom.: SA42799(2015/X) Article 14 651/2014 CE. (French)
La présente proposition concerne l’investissement prévu par MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. pour mettre en œuvre une technologie innovante de production d’emballages avec des emballages HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) dans l’imprimerie, développés dans le cadre des travaux de R & D réalisés par l’entreprise et pour son compte au cours de la période allant du 7 au 07-12.2017. La technologie produite permettra la production et la vente de produits innovants sous forme d’emballage, matériel de point de vente et étiquettes spécialisées contenant des protections efficaces contre la copie, la reproduction, la falsification, ainsi que pour lesquels il existe des possibilités techniques pour leur marquage et leur identification sans ambiguïté, tant pour la vérité/la fausse clé que pour l’identification des canaux de distribution, qu’il s’agisse de gros ou de détail. Un aspect important et respectueux de l’environnement de la technologie mise en œuvre est sa faible quantité de déchets, ce qui permet de réduire la quantité de déchets à un niveau de 25-35 %. Cela se traduira par une réduction annuelle des déchets de production à un niveau approximatif. 30 000-40 000 kg de support d’impression typique. Les principaux destinataires de produits innovants seront les fabricants de produits alimentaires, électroniques, automobiles et pharmaceutiques, ainsi que les fabricants de l’industrie cosmétique et de tous les produits en mouvement rapide. Le montant total des investissements nets s’élèvera à 13 445 300,00 PLN, y compris les coûts éligibles du projet — 12 774 200,00 PLN. L’investissement sera financé par des fonds privés et un prêt bancaire. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 8.5.2018 au 30.9.2019. Les données contenues dans la présente demande de subvention confirment le rapport coût-efficacité du projet prévu, c’est-à-dire que la VAN calculée pour la période 2020-2026 est de 1 746 50 000. PLN, et le taux de rendement interne des investissements liés au TRI — 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Par assistance: Article 14 du traité CE 651/2014. (French)
Property / summaryProperty / summary
Diese Anwendung betrifft eine von der MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. geplante Investition zur Einführung der innovativen Technologie für die Herstellung von Verpackungen mit Schutz gegen Fälschung HQSM (High Quality Safe MicroPoint) in den Druckereien des Unternehmens und auf dessen Wunsch im Zeitraum 07-12.2017. Die entwickelte Technologie ermöglicht die Herstellung und den Verkauf innovativer Produkte in Form von Verpackungen, POS-Materialien und spezialisierten Etiketten, die einen wirksamen Schutz gegen Kopierung, Reproduktion, Fälschung sowie technische Möglichkeiten zur Kennzeichnung und eindeutige Identifizierung sowohl im Hinblick auf den True/False-Schlüssel als auch für die Identifizierung von Vertriebskanälen oder im Einzelhandel bieten. Ein wichtiger, grüner Aspekt der eingesetzten Technologie ist der Abfallschrott, der eine Verringerung der Abfälle um 25-35 % ermöglicht. Dies bedeutet eine jährliche Verringerung der Produktionsabfälle auf einem Niveau von ca. 30.000-40,000 kg typisches Druckmedium. Die Hauptkunden innovativer Produkte sind Hersteller aus der Lebensmittel-, Elektronik-, Automobil- und Pharmaindustrie sowie Hersteller aus der Kosmetikindustrie und alle schnelllebigen Waren. Die Nettoinvestitionsausgaben belaufen sich auf insgesamt 13 445 300,00 PLN, einschließlich der förderfähigen Kosten des Projekts – 12 774 200,00 PLN. Die Investition wird aus privaten Mitteln und einem Bankdarlehen finanziert. Das Projekt wird zwischen dem 8. Mai 2018 und dem 30. September 2019 durchgeführt. Die in diesem Finanzhilfeantrag enthaltenen Daten bestätigen die Rentabilität des für die Durchführung geplanten Projekts, d. h. der für den Zeitraum 2020-2026 berechnete NPV-Indikator beträgt 1 746.50 Tausend. Die interne Rendite für IRR-Investitionen beträgt 7,97 %. Ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Artikel 14 651/2014 EG. (German)
Dieser Vorschlag betrifft die von MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. geplante Investition zur Umsetzung innovativer Verpackungsproduktionstechnologie mit HQSM-Verpackungen (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) in die Druckerei, die im Rahmen der F & E-Arbeiten des Unternehmens in der Zeit vom 07-12.2017 entwickelt wurde. POS-Materialien und Spezialetiketten, die einen wirksamen Schutz gegen Kopieren, Reproduktion, Fälschung sowie technische Möglichkeiten für ihre Kennzeichnung und eindeutige Identifizierung bieten, sowohl für den Wahrheits-/Fehlschlüssel als auch für die Identifizierung von Vertriebskanälen, ob Groß- oder Einzelhandel. Ein wichtiger, umweltfreundlicher Aspekt der eingesetzten Technologie ist der Abfallarm, der es ermöglicht, die Abfallmenge um 25-35 % zu reduzieren. Dies bedeutet eine Reduzierung der Produktionsabfälle pro Jahr auf einem Niveau von ca. 30.000-40,000 kg typisches Druckmedium. Hauptempfänger innovativer Produkte sind Hersteller aus der Lebensmittel-, Elektronik-, Automobil- und Pharmaindustrie sowie Hersteller aus der Kosmetikindustrie und alle schnelllebigen Waren. Der Nettoinvestitionsaufwand beläuft sich auf insgesamt 13 445 300,00 PLN, einschließlich der förderfähigen Kosten des Projekts – 12 774 200,00 PLN. Die Investition wird mit privaten Mitteln und einem Bankkredit finanziert. Das Projekt wird im Zeitraum vom 8.5.2018 bis 30.9.2019 durchgeführt. Die in diesem Finanzhilfeantrag enthaltenen Daten bestätigen die Kostenwirksamkeit des geplanten Projekts, d. h. der für den Zeitraum 2020-2026 berechnete NPV beträgt 1 746.50 Tausend. PLN und die interne Rendite für IRR-Investitionen – 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Nach Unterstützung: Artikel 14 EG 651/2014. (German)
Property / summaryProperty / summary
Deze aanvraag betreft een investering die MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. heeft gepland om de innovatieve technologie voor de productie van verpakkingen met bescherming tegen namaak HQSM (High Quality Safe MicroPoint) te implementeren in de drukkerijen die het bedrijf in de periode 07-12.2017 heeft uitgevoerd. De ontwikkelde technologie zal de productie en verkoop mogelijk maken van innovatieve producten in de vorm van verpakkingen, POS-materialen en gespecialiseerde etiketten die effectieve bescherming bieden tegen kopiëren, reproductie, vervalsing, en waarvoor er technische mogelijkheden zijn voor het merken en ondubbelzinnige identificatie, zowel met betrekking tot de echte/valse sleutel als voor de identificatie van distributiekanalen of groothandel of verkoop. Een belangrijk, groen aspect van de toegepaste technologie is het afvalarme afval, dat een vermindering van het afval met 25-35 % mogelijk maakt. Dit betekent een jaarlijkse vermindering van productieafval op een niveau van ca. 30.000-40,000 kg typisch drukmedium. De belangrijkste klanten van innovatieve producten zijn fabrikanten uit de voedings-, elektronica-, automobiel- en farmaceutische industrie, maar ook fabrikanten uit de cosmetica-industrie en alle snel bewegende goederen. De totale netto-investeringsuitgaven bedragen 13 445 300,00 PLN, inclusief de subsidiabele kosten van het project — 12 774 200,00 PLN. De investering zal worden gefinancierd uit particuliere middelen en een banklening. Het project zal worden uitgevoerd tussen 8 mei 2018 en 30 september 2019. De gegevens in deze subsidieaanvraag bevestigen de levensvatbaarheid van het geplande project, d.w.z. de NCW-indicator voor de periode 2020-2026 bedraagt 1 746 50 000. Het interne rendement voor IRR-investeringen bedraagt 7,97 %. Ref.prog.pom: SA42799(2015/X) Artikel 14 651/2014 van het EG-Verdrag. (Dutch)
Dit voorstel betreft de investering die MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. heeft gepland voor de implementatie van innovatieve verpakkingsproductietechnologie met HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) verpakking aan de drukkerij, ontwikkeld als onderdeel van de O & O-werkzaamheden die door het bedrijf en namens haar zijn uitgevoerd in de periode 07-12.2017. De geproduceerde technologie zal de productie en verkoop van innovatieve producten in de vorm van verpakkingen mogelijk maken, POS-materialen en gespecialiseerde etiketten met doeltreffende bescherming tegen kopiëren, reproductie, vervalsing en waarvoor technische mogelijkheden bestaan voor het merken ervan en ondubbelzinnige identificatie, zowel voor de waarheid/valse sleutel als voor de identificatie van distributiekanalen, zowel in de groothandel als in de detailhandel. Een belangrijk, milieuvriendelijk aspect van de geïmplementeerde technologie is het lage afval, waardoor de hoeveelheid afval op 25-35 % kan worden verminderd. Dit betekent een vermindering van het productieafval per jaar op het niveau van ca. 30.000-40,000 kg typisch drukmedium. De belangrijkste ontvangers van innovatieve producten zijn fabrikanten uit de voedingsmiddelen-, elektronica-, automobiel- en farmaceutische industrie, evenals fabrikanten uit de cosmetica-industrie en alle snel bewegende goederen. De totale netto-investeringsuitgaven bedragen 13 445 300,00 PLN, inclusief de subsidiabele kosten van het project — 12 774 200,00 PLN. De investering zal worden gefinancierd met particuliere fondsen en een banklening. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 8.5.2018 tot en met 30.9.2019. De gegevens in deze subsidieaanvraag bevestigen de kosteneffectiviteit van het geplande project, d.w.z. de voor de periode 2020-2026 berekende NPV is 1 746.50 duizend. PLN, en het interne rendement voor IRR-investeringen — 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Door bijstand: Artikel 14 EG 651/2014. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
La presente domanda riguarda un investimento previsto da MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. per implementare l'innovativa tecnologia per la produzione di imballaggi con protezione contro la contraffazione HQSM (High Quality Safe MicroPoint) nelle stamperie realizzate dall'azienda e su sua richiesta nel periodo 07-12.2017. La tecnologia sviluppata consentirà la produzione e la vendita di prodotti innovativi sotto forma di imballaggi, materiali POS e etichette specializzate contenenti una protezione efficace contro la copiatura, la riproduzione, la falsificazione, nonché per i quali vi sono possibilità tecniche di marcatura e identificazione inequivocabile, sia per quanto riguarda la chiave vera/falsa sia per l'identificazione dei canali di distribuzione o delle vendite all'ingrosso o al dettaglio. Un aspetto importante e verde della tecnologia implementata è il basso livello di rifiuti, che consente una riduzione degli sprechi del 25-35 %. Ciò significherà una riduzione annuale dei rifiuti di produzione a un livello di ca. 30.000-40,000 kg di mezzo di stampa tipico. I principali clienti di prodotti innovativi saranno i produttori dell'industria alimentare, elettronica, automobilistica e farmaceutica, nonché i produttori dell'industria cosmetica e di tutti i prodotti in rapida evoluzione. La spesa totale netta per l'investimento sarà pari a 13 445 300,00 PLN, compresi i costi ammissibili del progetto — 12 774 200,00 PLN. L'investimento sarà finanziato da fondi privati e da un prestito bancario. Il progetto sarà attuato tra l'8 maggio 2018 e il 30 settembre 2019. I dati contenuti nella presente domanda di sovvenzione confermano la fattibilità del progetto previsto per l'attuazione, vale a dire l'indicatore VAN calcolato per il periodo 2020-2026 è 1 746,50 mila. Il tasso di rendimento interno degli investimenti del TRI è del 7,97 %. Rif.prog.pom.: SA42799 (2015/X) Articolo 14 651/2014 CE. (Italian)
La presente proposta riguarda l'investimento previsto da MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. per implementare una tecnologia innovativa di produzione di imballaggi con HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) nella tipografia, sviluppata nell'ambito dei lavori di R & S realizzati dall'azienda e per suo conto nel periodo 07-12.2017. La tecnologia prodotta consentirà la produzione e la vendita di prodotti innovativi sotto forma di imballaggio, materiali POS ed etichette specializzate contenenti efficaci protezioni contro la copia, la riproduzione, la falsificazione, nonché per le quali esistono possibilità tecniche per la loro marcatura e identificazione inequivocabile, sia per la verità/falsa chiave che per l'identificazione dei canali di distribuzione, all'ingrosso o al dettaglio. Un aspetto importante e rispettoso dell'ambiente della tecnologia implementata è il suo basso spreco, che consente di ridurre la quantità di rifiuti a livello del 25-35 %. Ciò comporterà una riduzione degli sprechi di produzione all'anno a livello di ca. 30.000-40,000 kg di mezzo di stampa tipico. I principali destinatari di prodotti innovativi saranno i produttori dell'industria alimentare, elettronica, automobilistica e farmaceutica, nonché i produttori dell'industria cosmetica e di tutti i prodotti in rapida evoluzione. L'importo totale dell'investimento netto ammonterà a 13 445 300,00 PLN, compresi i costi ammissibili del progetto — 12 774 200,00 PLN. L'investimento sarà finanziato con fondi privati e un prestito bancario. Il progetto sarà attuato nel periodo compreso tra l'8.5.2018 e il 30.9.2019. I dati contenuti nella presente domanda di sovvenzione confermano l'efficacia in termini di costi del progetto previsto, vale a dire il VAN calcolato per il periodo 2020-2026 è di 1 746,50 mila. PLN, e il tasso interno di rendimento degli investimenti IRR — 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Con assistenza: Articolo 14 CE 651/2014. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Esta solicitud se refiere a una inversión planeada por MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. para implementar la tecnología innovadora para la producción de envases con protección contra la falsificación HQSM (High Quality Safe MicroPoint) en las imprentas realizadas por la empresa y a petición de ésta durante el período 07-12.2017. La tecnología desarrollada permitirá la producción y venta de productos innovadores en forma de embalaje, materiales POS y etiquetas especializadas que contengan una protección efectiva contra la copia, reproducción, falsificación, así como para las que existen posibilidades técnicas de marcado e identificación inequívoca, tanto en lo que respecta a la clave verdadera/falsa como a la identificación de canales de distribución o venta al por mayor o venta al por menor. Un aspecto importante y verde de la tecnología implementada es su bajo residuo, lo que permite una reducción de residuos del 25-35 %. Esto significará una reducción anual de los residuos de producción a un nivel de aprox. 30.000-40,000 kg de medio de impresión típico. Los principales clientes de productos innovadores serán fabricantes de las industrias alimentaria, electrónica, automotriz y farmacéutica, así como fabricantes de la industria cosmética y todos los productos de rápido movimiento. El gasto total de inversión neta será de 13.445.300,00 PLN, incluidos los costes subvencionables del proyecto: 12 774 200,00 PLN. La inversión se financiará con fondos privados y un préstamo bancario. El proyecto se ejecutará entre el 8 de mayo de 2018 y el 30 de septiembre de 2019. Los datos contenidos en esta solicitud de subvención confirman la viabilidad del proyecto previsto para su ejecución, es decir, el indicador del VAN calculado para el período 2020-2026 es de 1 746.50 000. La tasa interna de rendimiento de las inversiones en TIR es del 7,97 %. Ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Artículo 14 651/2014 del Tratado CE. (Spanish)
La presente propuesta se refiere a la inversión prevista por MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. para implementar tecnología innovadora de producción de envases con HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) a la imprenta, desarrollada como parte de los trabajos de I+D realizados por la empresa y en su nombre en el período 07-12.2017. La tecnología producida permitirá la producción y venta de productos innovadores en forma de embalaje, materiales POS y etiquetas especializadas que contengan protecciones efectivas contra la copia, reproducción, falsificación, así como para las que existan posibilidades técnicas para su marcado e identificación inequívoca, tanto para la clave verdad/falsa como para la identificación de canales de distribución, ya sea al por mayor o al por menor. Un aspecto importante y respetuoso con el medio ambiente de la tecnología implementada es su bajo desperdicio, lo que permite reducir la cantidad de residuos al nivel de 25-35 %. Esto significará una reducción de los residuos de producción por año en el nivel de aprox. 30.000-40,000 kg de medio de impresión típico. Los principales destinatarios de productos innovadores serán los fabricantes de las industrias alimentaria, electrónica, automotriz y farmacéutica, así como los fabricantes de la industria cosmética y todos los productos de rápido movimiento. El gasto neto total de inversión ascenderá a 13 445 300,00 PLN, incluidos los costes subvencionables del proyecto: 12 774 200,00 PLN. La inversión se financiará con fondos privados y un préstamo bancario. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 8.5.2018 y el 30.9.2019. Los datos contenidos en la presente solicitud de subvención confirman la rentabilidad del proyecto previsto, es decir, el VAN calculado para el período 2020-2026 es de 1 746,50 mil. PLN, y la tasa interna de rendimiento de la inversión en TIR — 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Por ayuda: Artículo 14 CE 651/2014. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Dette forslag vedrører den investering, som MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. har planlagt for at implementere den innovative teknologi til fremstilling af emballage med beskyttelse mod falskmøntneri HQSM (High Quality Safe MicroPoint), der er udviklet inden for rammerne af F & U-arbejdet udført af virksomheden og på dennes anmodning i perioden 07-12, 2017. Den teknologi, der skabes, vil gøre det muligt at producere og sælge innovative produkter i form af emballage, POS-materialer og specialmærker, herunder effektiv beskyttelse mod kopiering, dobbeltarbejde osv. Et vigtigt, miljøvenligt aspekt af den teknologi, der implementeres, er dens lave affald, som reducerer mængden af affald på 25-35 %. Dette vil betyde en reduktion af produktionsaffaldet pr. år på ca. 30 000-40,000 kg typisk trykkemiddel. De vigtigste modtagere af innovative produkter vil være producenter fra fødevare-, elektronik-, automobil- og medicinalindustrien samt producenter fra kosmetikindustrien og alle fast-market-varer. Det samlede nettoinvesteringsbeløb vil være 13 445 300,00 PLN, inkl. de støtteberettigede omkostninger ved projektet â EUR 12,774 200,00 PLN. Investeringen vil blive finansieret af private fonde og banklån. Projektet vil blive gennemført i perioden fra 8.5.2018 til 30.9.2019. Dataene i denne tilskudsansøgning bekræfter det planlagte projekts omkostningseffektivitet, dvs. at NNV-indekset for perioden 2020-2026 er 1 746,50 000. PLN, og det interne afkast for IRR's investering â EUR 7,97 %. Nr.ref.prog.pom: SA42799 (2015/X) Artikel 14 EF 651/2014. (Danish)
Dette forslag vedrører den investering, som MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. har planlagt til at gennemføre innovativ emballageproduktionsteknologi med HQSM (High Quality Safe Micropoint) emballage til trykkeriet, der er udviklet som en del af F & U-værker, der udføres af virksomheden og på dennes vegne i perioden 07-12.2017. Den producerede teknologi vil gøre det muligt at producere og sælge innovative produkter i form af emballage, POS-materialer og specialiserede etiketter, der indeholder effektiv beskyttelse mod kopiering, reproduktion og forfalskning, samt for hvilke der er tekniske muligheder for deres mærkning og entydig identifikation, både for den sande/falske nøgle og for identifikation af distributionskanaler, hvad enten det drejer sig om engros- eller detailsalgskanaler. Et vigtigt, miljøvenligt aspekt af den implementerede teknologi er dens lave affald, hvilket gør det muligt at reducere mængden af affald til 25-35 %. Dette vil betyde en reduktion af produktionsaffaldet pr. år på ca. 30.000-40,000 kg typisk trykmedie. De vigtigste modtagere af innovative produkter vil være producenter fra fødevare-, elektronik-, bil- og medicinalindustrien samt producenter fra kosmetikindustrien og alle hurtigt omsættelige varer. Det samlede nettoinvesteringsbeløb beløber sig til 13 445 300,00 PLN, inklusive projektets støtteberettigede omkostninger — 12 774 200,00 PLN. Investeringen vil blive finansieret med private midler og et banklån. Projektet vil blive gennemført i perioden fra 8.5.2018 til 30.9.2019. Dataene i denne støtteansøgning bekræfter omkostningseffektiviteten af det planlagte projekt, dvs. den beregnede nettonutidsværdi for perioden 2020-2026 er 1 746,50. PLN og det interne afkast af IRR-investeringer — 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Ved bistand: Artikel 14 EF 651/2014. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Η παρούσα πρόταση αφορά την επένδυση που σχεδιάζει η MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. για την εφαρμογή της καινοτόμου τεχνολογίας για την παραγωγή συσκευασιών με προστασία από την παραποίηση/απομίμηση HQSM (High Quality Safe MicroPoint), η οποία αναπτύχθηκε στο πλαίσιο των εργασιών R & D που εκτελούνται από την εταιρεία και κατόπιν αιτήματός της κατά την περίοδο 07-12, 2017. Η τεχνολογία που θα δημιουργηθεί θα επιτρέψει την παραγωγή και πώληση καινοτόμων προϊόντων υπό μορφή συσκευασίας, υλικών POS και ειδικών ετικετών, συμπεριλαμβανομένης της αποτελεσματικής προστασίας από την αντιγραφή, την επικάλυψη κ.λπ. Μια σημαντική, φιλική προς το περιβάλλον πτυχή της τεχνολογίας που εφαρμόζεται είναι τα χαμηλά απόβλητα της, γεγονός που μειώνει την ποσότητα των αποβλήτων στο επίπεδο του 25-35 %. Αυτό σημαίνει μείωση της παραγωγής αποβλήτων ετησίως σε επίπεδο περίπου 30.000-40,000 kg τυπικού μέσου εκτύπωσης. Οι κύριοι αποδέκτες καινοτόμων προϊόντων θα είναι οι κατασκευαστές τροφίμων, ηλεκτρονικών, αυτοκινητοβιομηχανίας και φαρμακευτικής βιομηχανίας, καθώς και οι κατασκευαστές από τη βιομηχανία καλλυντικών και όλα τα προϊόντα ταχείας αγοράς. Το συνολικό καθαρό ποσό της επένδυσης θα είναι 13 445 300,00 PLN, συμπεριλαμβανομένων των επιλέξιμων δαπανών του έργου â EUR 12.774 200,00. Η επένδυση θα χρηματοδοτηθεί με ιδιωτικά κεφάλαια και τραπεζικές πιστώσεις. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 08.05.2018 έως 30.9.2019. Τα στοιχεία που περιέχονται στην παρούσα αίτηση επιχορήγησης επιβεβαιώνουν τη σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας του σχεδιαζόμενου έργου, δηλαδή ο δείκτης ΚΠΑ που υπολογίστηκε για την περίοδο 2020-2026 ανέρχεται σε 1.746,50 χιλιάδες. PLN, και το εσωτερικό ποσοστό απόδοσης για την επένδυση IRRâEURs â EUR 7,97 %. Αριθ. αναφ.prog.pom.: SA42799(2015/X) Άρθρο 14 ΕΚ 651/2014. (Greek)
Η παρούσα πρόταση αφορά την επένδυση που σχεδιάζει η MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. για την εφαρμογή καινοτόμου τεχνολογίας παραγωγής συσκευασιών με συσκευασία HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) στο τυπογραφείο, η οποία αναπτύχθηκε στο πλαίσιο των εργασιών Ε & Α που πραγματοποιήθηκαν από την εταιρεία και για λογαριασμό της κατά την περίοδο 07-12.2017. Η παραγόμενη τεχνολογία θα επιτρέψει την παραγωγή και την πώληση καινοτόμων προϊόντων με τη μορφή συσκευασίας, υλικά POS και εξειδικευμένες ετικέτες που περιέχουν αποτελεσματική προστασία από την αντιγραφή, την αναπαραγωγή, την παραποίηση, καθώς και για τις οποίες υπάρχουν τεχνικές δυνατότητες σήμανσης και αδιαμφισβήτητης ταυτοποίησής τους, τόσο για την αλήθεια/ψευδή κλειδί όσο και για τον προσδιορισμό των διαύλων διανομής, είτε χονδρικής είτε λιανικής. Μια σημαντική, φιλική προς το περιβάλλον πτυχή της εφαρμοσμένης τεχνολογίας είναι τα χαμηλά απόβλητα, επιτρέποντας τη μείωση της ποσότητας των αποβλήτων σε επίπεδο 25-35 %. Αυτό θα σημαίνει μείωση των αποβλήτων παραγωγής ετησίως σε επίπεδο περίπου. 30.000-40.000 κιλά τυπικού μέσου εκτύπωσης. Οι κύριοι αποδέκτες καινοτόμων προϊόντων θα είναι κατασκευαστές από τις βιομηχανίες τροφίμων, ηλεκτρονικών, αυτοκινήτων και φαρμακευτικών προϊόντων, καθώς και κατασκευαστές από τη βιομηχανία καλλυντικών και όλα τα γρήγορα κινούμενα προϊόντα. Οι συνολικές καθαρές επενδυτικές δαπάνες θα ανέλθουν σε 13 445 300,00 PLN, συμπεριλαμβανομένων των επιλέξιμων δαπανών του έργου — 12 774 200,00 PLN. Η επένδυση θα χρηματοδοτηθεί με ιδιωτικά κεφάλαια και τραπεζικό δάνειο. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 8.5.2018 έως 30.9.2019. Τα στοιχεία που περιέχονται στην παρούσα αίτηση επιχορήγησης επιβεβαιώνουν τη σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας του σχεδιαζόμενου έργου, δηλαδή η ΚΠΑ που υπολογίζεται για την περίοδο 2020-2026 ανέρχεται σε 1 746,50 χιλιάδες. PLN και το εσωτερικό ποσοστό απόδοσης της επένδυσης IRR — 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Με βοήθεια: Άρθρο 14 ΕΚ 651/2014. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Ovaj se prijedlog odnosi na ulaganja koja je MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. planirao za provedbu inovativne tehnologije za proizvodnju ambalaže sa zaštitom od krivotvorenja HQSM (High Quality Safe MicroPoint), razvijene u okviru istraživanja & D radovi koje je izvršilo poduzeće i na njegov zahtjev u razdoblju od 07 – 12, 2017. Stvorena tehnologija omogućit će proizvodnju i prodaju inovativnih proizvoda u obliku ambalaže, POS materijala i specijaliziranih oznaka, uključujući učinkovitu zaštitu od kopiranja, udvostručavanja itd. Važan, ekološki prihvatljiv aspekt tehnologije koja se primjenjuje je njezin mali otpad, što smanjuje količinu otpada na razini od 25 – 35 %. To će značiti godišnje smanjenje proizvodnog otpada na razini od oko 30.000 – 40 000 kg tipičnog tiskarskog medija. Glavni primatelji inovativnih proizvoda bit će proizvođači iz prehrambene, elektroničke, automobilske i farmaceutske industrije, kao i proizvođači iz kozmetičke industrije i svih proizvoda za brzo tržište. Ukupni neto iznos ulaganja iznosit će 13 445 300,00 PLN, uključujući prihvatljive troškove projekta 12.774 200,00 PLN. Ulaganje će se financirati iz privatnih fondova i bankovnih kredita. Projekt će se provoditi u razdoblju od 08.05.2018 do 30.09.2019. Podaci sadržani u ovom zahtjevu za bespovratna sredstva potvrđuju troškovnu učinkovitost planiranog projekta, tj. indeks neto sadašnje vrijednosti izračunan za razdoblje 2020. – 2026. iznosi 1 746,50 tisuća. PLN i unutarnja stopa povrata ulaganja IRRâ EUR 7,97 %. Br.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Članak 14. EZ-a 651/2014. (Croatian)
Ovaj se prijedlog odnosi na ulaganje koje je društvo MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. planiralo za uvođenje inovativne tehnologije za proizvodnju ambalaže s HQSM (High Quality Safe Micropoint) ambalažom visoke kvalitete sigurne mikrotočke (High Quality Safe Micropoint) u tiskaru, koja je razvijena kao dio radova na istraživanju i razvoju koje provodi poduzeće i u njegovo ime u razdoblju 07 – 12.2017. Proizvodna tehnologija omogućit će proizvodnju i prodaju inovativnih proizvoda u obliku ambalaže, POS materijali i specijalizirane etikete koje sadrže učinkovitu zaštitu od kopiranja, reprodukcije, krivotvorenja, kao i za koje postoje tehničke mogućnosti za njihovo obilježavanje i nedvosmislenu identifikaciju, kako za istinu/lažni ključ tako i za identifikaciju distribucijskih kanala, bilo da se radi o veleprodaji ili maloprodaji. Važan, ekološki prihvatljiv aspekt primijenjene tehnologije je njezin nizak otpad koji omogućuje smanjenje količine otpada na razini od 25 do 35 %. To će značiti smanjenje proizvodnog otpada godišnje na razini od cca. 30 000 – 40 000 kg tipičnog tiskarskog medija. Glavni primatelji inovativnih proizvoda bit će proizvođači iz prehrambene, elektroničke, automobilske i farmaceutske industrije, kao i proizvođači iz kozmetičke industrije i sve robe koje se brzo kreću. Ukupni neto investicijski izdaci iznosit će 13 445 300,00 PLN, uključujući prihvatljive troškove projekta – 12 774 200,00 PLN. Ulaganje će se financirati privatnim sredstvima i bankovnim kreditom. Projekt će se provoditi u razdoblju od 8.5.2018. do 30.9.2019. Podaci iz ovog zahtjeva za dodjelu bespovratnih sredstava potvrđuju troškovnu učinkovitost planiranog projekta, tj. NPV izračunan za razdoblje 2020. – 2026. iznosi 1 746,50 tisuća. PLN i unutarnja stopa povrata za ulaganje u unutarnju stopu povrata – 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799 (2015/X) Pomoću: Članak 14. EZ-a 651/2014. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Prezenta propunere se referă la investiția planificată de MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. pentru implementarea tehnologiei inovatoare de producere a ambalajelor cu protecție împotriva contrafacerii HQSM (High Quality Safe MicroPoint), dezvoltată în cadrul lucrărilor de cercetare și dezvoltare desfășurate de companie și la cererea acesteia în perioada 07-12, 2017. Tehnologia creată va permite producerea și vânzarea de produse inovatoare sub formă de ambalaje, materiale POS și etichete specializate, inclusiv protecție eficientă împotriva copierii, duplicării etc. Un aspect important, ecologic al tehnologiei în curs de implementare este deșeurile reduse, ceea ce reduce cantitatea de deșeuri la nivelul de 25-35 %. Aceasta va însemna o reducere a deșeurilor de producție pe an la un nivel de aproximativ 30 000-40,000 kg de mediu tipografic tipic. Principalii destinatari ai produselor inovatoare vor fi producătorii din industria alimentară, electronică, auto și farmaceutică, precum și producătorii din industria cosmetică și toate produsele de pe piața rapidă. Valoarea totală netă a investiției va fi de 13 445 300,00 PLN, inclusiv costurile eligibile ale proiectului â EUR 12 774 200,00 PLN. Investiția va fi finanțată din fonduri private și credite bancare. Proiectul va fi implementat în perioada 08.05.2018-30.9.2019. Datele cuprinse în prezenta cerere de grant confirmă raportul cost-eficacitate al proiectului planificat, și anume indicele VAN calculat pentru perioada 2020-2026 este de 1 746,50 mii. PLN, și rata internă de rentabilitate pentru investițiile IRR â EUR 7,97 %. Nr.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Articolul 14 din Tratatul CE 651/2014. (Romanian)
Prezenta propunere se referă la investiția planificată de MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. pentru implementarea tehnologiei inovatoare de producție a ambalajelor cu ambalaje HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) către tipografie, dezvoltate ca parte a lucrărilor de cercetare și dezvoltare desfășurate de companie și în numele acesteia în perioada 07-12.2017. Tehnologia produsă va permite producerea și vânzarea de produse inovatoare sub formă de ambalaje, materiale POS și etichete specializate care conțin protecții eficiente împotriva copierii, reproducerii, falsificării, precum și pentru care există posibilități tehnice de marcare și identificare lipsită de ambiguitate, atât pentru cheia veridică/falsă, cât și pentru identificarea canalelor de distribuție, fie angro, fie cu amănuntul. Un aspect important și ecologic al tehnologiei puse în aplicare este deșeurile reduse, permițând reducerea cantității de deșeuri la un nivel de 25-35 %. Aceasta va însemna o reducere a deșeurilor de producție pe an la un nivel de cca. 30.000-40,000 kg de mediu de imprimare tipic. Principalii beneficiari ai produselor inovatoare vor fi producătorii din industria alimentară, electronică, auto și farmaceutică, precum și producătorii din industria cosmetică și toate bunurile în mișcare rapidă. Suma totală a investiției nete se va ridica la 13 445 300,00 PLN, inclusiv costurile eligibile ale proiectului – 12 774 200,00 PLN. Investiția va fi finanțată cu fonduri private și cu un împrumut bancar. Proiectul va fi implementat în perioada 8.5.2018-30.9.2019. Datele cuprinse în prezenta cerere de grant confirmă raportul cost-eficacitate al proiectului planificat, adică VAN calculată pentru perioada 2020-2026 este de 1 746,50 mii. PLN, și rata internă de rentabilitate a investițiilor IRR – 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Prin asistență: Articolul 14 CE 651/2014. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Tento návrh sa týka investície, ktorú plánuje spoločnosť MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. zaviesť inovačnú technológiu na výrobu obalov s ochranou proti falšovaniu HQSM (High Quality Safe MicroPoint), ktorá bola vyvinutá v rámci R & D práce vykonané spoločnosťou a na jej žiadosť v období 07 – 12, 2017. Vytvorená technológia umožní výrobu a predaj inovatívnych produktov vo forme obalov, POS materiálov a špeciálnych etikiet vrátane účinnej ochrany proti kopírovaniu, duplikácii atď. Dôležitým, ekologickým aspektom zavádzanej technológie je jej nízky odpad, ktorý znižuje množstvo odpadu na úrovni 25 – 35 %. To bude znamenať zníženie odpadu z výroby ročne na úrovni približne 30 000 – 40 000 kg typického tlačiarenského média. Hlavnými príjemcami inovačných výrobkov budú výrobcovia z potravinárskeho, elektronického, automobilového a farmaceutického priemyslu, ako aj výrobcovia z kozmetického priemyslu a všetky výrobky rýchleho predaja. Celková čistá výška investície bude 13 445 300,00 PLN vrátane oprávnených nákladov na projekt vo výške 12774 200,00 PLN. Investícia bude financovaná zo súkromných fondov a bankových úverov. Projekt bude realizovaný v období od 8.05.2018 do 30.9.2019. Údaje uvedené v tejto žiadosti o grant potvrdzujú nákladovú efektívnosť plánovaného projektu, t. j. index čistej súčasnej hodnoty vypočítaný na obdobie rokov 2020 – 2026 je 1 746,50 tisíc. PLN, a vnútorná miera návratnosti investícií IRR EUR 7,97 %. Č.ref.prog.pom.: SA42799 (2015/X) Článok 14 ES 651/2014. (Slovak)
Tento návrh sa týka investícií plánovaných spoločnosťou MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. na zavedenie inovačnej technológie výroby obalov s obalmi HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) do tlačiarne, ktorá bola vyvinutá ako súčasť výskumno-vývojových prác vykonaných spoločnosťou a v jej mene v období od 7. do 12. 2017. Vyrobená technológia umožní výrobu a predaj inovatívnych výrobkov vo forme obalov, POS materiály a špecializované štítky obsahujúce účinnú ochranu pred kopírovaním, reprodukciou, falšovaním, ako aj pre ktoré existujú technické možnosti na ich označovanie a jednoznačnú identifikáciu, a to tak pre pravdivý/falošný kľúč, ako aj na identifikáciu distribučných kanálov, či už veľkoobchodných alebo maloobchodných. Dôležitým aspektom implementovanej technológie, ktorý je šetrný k životnému prostrediu, je nízky odpad, ktorý umožňuje znížiť množstvo odpadu na úrovni 25 – 35 %. To bude znamenať zníženie produkčného odpadu ročne na úrovni cca. 30 000 – 40 000 kg typického tlačového média. Hlavnými príjemcami inovatívnych výrobkov budú výrobcovia z potravinárskeho, elektroniky, automobilového a farmaceutického priemyslu, ako aj výrobcovia z kozmetického priemyslu a všetok rýchlo sa pohybujúci tovar. Celkové čisté investičné výdavky budú predstavovať 13 445 300,00 PLN vrátane oprávnených nákladov na projekt – 12 774 200,00 PLN. Investícia bude financovaná zo súkromných zdrojov a z bankového úveru. Projekt sa bude realizovať v období od 8.5.2018 do 30.9.2019. Údaje obsiahnuté v tejto žiadosti o grant potvrdzujú nákladovú efektívnosť plánovaného projektu, t. j. NPV vypočítaná na obdobie 2020 – 2026 je 1 746,50 tisíc. PLN a vnútorná miera návratnosti investícií IRR – 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Pomocou: Článok 14 ES 651/2014. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Din il-proposta tikkonċerna l-investiment ippjanat minn MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. biex tiġi implimentata t-teknoloġija innovattiva għall-produzzjoni tal-imballaġġ bi protezzjoni kontra l-falsifikazzjoni tal-HQSM (MikroPoint Sikur ta’ Kwalità Għolja), żviluppata fil-qafas tar-R & ix-xogħlijiet D imwettqa mill-kumpanija u fuq talba tagħha fil-perjodu 07–12, 2017. It-teknoloġija maħluqa se tippermetti l-produzzjoni u l-bejgħ ta’ prodotti innovattivi fil-forma ta’ imballaġġ, materjali POS u tikketti speċjalizzati, inkluża l-protezzjoni effettiva kontra l-ikkupjar, id-duplikazzjoni, eċċ. Aspett importanti u li jirrispetta l-ambjent tat-teknoloġija li qed tiġi implimentata huwa l-iskart baxx tagħha, li jnaqqas l-ammont ta’ skart fil-livell ta’ 25–35 %. Dan ifisser tnaqqis fl-iskart tal-produzzjoni fis-sena f’livell ta’ madwar 30 000–40.000 kg ta’ materjal tipiku tal-istampar. Ir-riċevituri ewlenin ta’ prodotti innovattivi se jkunu l-manifatturi mill-industriji tal-ikel, tal-elettronika, tal-karozzi u farmaċewtiċi, kif ukoll il-manifatturi mill-industrija tal-kożmetiċi u l-prodotti kollha tas-suq rapidu. L-ammont totali ta ‘investiment nett se jkun PLN 13 445 300.00, inklużi l-ispejjeż eliġibbli tal-proġett EUR 12,774 200,00. L-investiment se jkun iffinanzjat minn fondi privati u kreditu bankarju. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mit-08.05.2018 sat-30.09.2019. Id-data li tinsab f’din l-applikazzjoni għal għotja tikkonferma l-kosteffettività tal-proġett ippjanat, jiġifieri l-indiċi NPV ikkalkulat għall-perjodu 2020–2026 huwa ta’ 1 746.50 elf. PLN, u r-rata interna ta ‘redditu għall-investiment IRRâ EUR 7.97 %. Nru.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Artikolu 14 KE 651/2014. (Maltese)
Din il-proposta tikkonċerna l-investiment ippjanat minn MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. biex tiġi implimentata teknoloġija innovattiva tal-produzzjoni tal-imballaġġ bl-imballaġġ HQSM (Mikropunt Sikur ta’ Kwalità Għolja) (Mikropunt Sikur ta’ Kwalità Għolja) lejn l-istamperija, żviluppat bħala parti mix-xogħlijiet ta’ R & Ż imwettqa mill-kumpanija u f’isimha fil-perjodu 07–12.2017. It-teknoloġija prodotta se tippermetti l-produzzjoni u l-bejgħ ta’ prodotti innovattivi fil-forma ta’ imballaġġ, materjali POS u tikketti speċjalizzati li fihom protezzjonijiet effettivi kontra l-ikkupjar, ir-riproduzzjoni, il-falsifikazzjoni, kif ukoll li għalihom hemm possibbiltajiet tekniċi għall-immarkar u l-identifikazzjoni mhux ambigwa tagħhom, kemm għall-verità/ċavetta falza kif ukoll għall-identifikazzjoni tal-kanali ta’ distribuzzjoni, kemm jekk bl-ingrossa kif ukoll bl-imnut. Aspett importanti tat-teknoloġija implimentata li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent huwa l-iskart baxx tagħha, li jippermetti li jitnaqqas l-ammont ta’ skart fil-livell ta’ 25–35 %. Dan ifisser tnaqqis ta’ l-iskart tal-produzzjoni fis-sena fil-livell ta’ madwar. 30,000–40.000 kg ta’ mezz tipiku tal-istampar. Ir-riċevituri ewlenin tal-prodotti innovattivi se jkunu l-manifatturi mill-industriji tal-ikel, tal-elettronika, tal-karozzi u tal-farmaċewtika, kif ukoll il-manifatturi mill-industrija tal-kożmetiċi u l-prodotti kollha li jimxu malajr. L-infiq totali nett tal-investiment se jammonta għal PLN 13 445 300.00, inklużi l-ispejjeż eliġibbli tal-proġett — PLN 12 774 200.00. L-investiment se jkun iffinanzjat minn fondi privati u self mill-bank. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mit-8.5.2018 sat-30.9.2019. Id-data li tinsab f’din l-applikazzjoni għall-għotja tikkonferma l-kosteffettività tal-proġett ippjanat, jiġifieri l-VPN ikkalkulat għall-perjodu 2020–2026 huwa ta’ 1 746,50 elf. PLN, u r-rata interna ta’ redditu għall-investiment tal-IRR — 7.97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Permezz ta’ assistenza: Artikolu 14 KE 651/2014. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
A presente proposta diz respeito ao investimento planeado pela MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. para implementar a tecnologia inovadora para a produção de embalagens com proteção contra a contrafação HQSM (High Quality Safe MicroPoint), desenvolvida no âmbito dos trabalhos de P & D realizados pela empresa e a seu pedido no período 07-12, 2017. A tecnologia criada permitirá a produção e venda de produtos inovadores sob a forma de embalagens, materiais POS e rótulos especializados, incluindo uma proteção eficaz contra a cópia, duplicação, etc. Um aspeto importante e ecológico da tecnologia que está a ser implementada é o seu baixo desperdício, o que reduz a quantidade de resíduos ao nível de 25-35 %. Isto significará uma redução dos resíduos de produção por ano a um nível de cerca de 30 000 a 40 000 kg de suporte de impressão típico. Os principais destinatários de produtos inovadores serão os fabricantes das indústrias alimentar, eletrónica, automóvel e farmacêutica, bem como os fabricantes da indústria de cosméticos e de todos os produtos de mercado rápido. O montante total do investimento líquido será de 13 445 300,00 PLN, incluindo os custos elegíveis do projeto (12.774 200,00 PLN). O investimento será financiado por fundos privados e crédito bancário. O projeto será executado no período de 08.05.2018 a 30.9.2019. Os dados contidos no presente pedido de subvenção confirmam a relação custo-eficácia do projeto planeado, ou seja, o índice VAL calculado para o período 2020-2026 é de 1 746,50 mil. PLN, e a taxa interna de retorno do investimento IRR 7,97 %. Não.ref.prog.pom.: SA42799 (2015/X) Artigo 14.º CE 651/2014. (Portuguese)
A presente proposta diz respeito ao investimento planeado pela MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. para implementar tecnologia inovadora de produção de embalagens com a embalagem HQSM (High Quality Safe MicroPoint) (High Quality Safe MicroPoint) para a gráfica, desenvolvida no âmbito da I & D trabalhos realizados pela empresa e em seu nome no período 07-12.2017. A tecnologia produzida permitirá a produção e venda de produtos inovadores sob a forma de embalagem, materiais POS e rótulos especializados que contenham proteções eficazes contra a cópia, reprodução, falsificação, bem como para os quais existam possibilidades técnicas para a sua marcação e identificação inequívoca, tanto para a verdade/falsa chave como para a identificação dos canais de distribuição, quer sejam grossistas ou retalhistas. Um aspeto importante e respeitador do ambiente da tecnologia implementada é a sua baixa quantidade de resíduos, permitindo reduzir a quantidade de resíduos ao nível de 25-35 %. Isto significará uma redução dos resíduos de produção por ano ao nível de aprox. 30.000-40,000 kg de meio de impressão típico. Os principais destinatários de produtos inovadores serão os fabricantes das indústrias alimentícia, eletrónica, automóvel e farmacêutica, bem como os fabricantes da indústria cosmética e de todos os produtos em movimento rápido. O total das despesas líquidas de investimento ascenderá a 13 445 300,00 PLN, incluindo os custos elegíveis do projeto — 12 774 200,00 PLN. O investimento será financiado com fundos privados e um empréstimo bancário. O projeto será executado no período de 8.5.2018 a 30.9.2019. Os dados contidos na presente candidatura de subvenção confirmam a relação custo-eficácia do projeto planeado, ou seja, o VAL calculado para o período 2020-2026 é de 1 746,50 mil. PLN, e a taxa interna de retorno do investimento em TIR — 7,97 %. Não.ref.prog.pom.: SA42799 (2015/X) Por assistência: Artigo 14.º CE 651/2014. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Tämä ehdotus koskee MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k:n suunnittelemaa investointia, jonka tarkoituksena on panna täytäntöön pakkausten valmistuksessa käytettävä innovatiivinen teknologia, joka suojaa väärentämiseltä HQSM (High Quality Safe MicroPoint), joka on kehitetty yrityksen T & K-töiden yhteydessä ja sen pyynnöstä ajanjaksolla 7–12, 2017. Luotu teknologia mahdollistaa innovatiivisten tuotteiden tuotannon ja myynnin pakkausten, POS-materiaalien ja erikoismerkkien muodossa, mukaan lukien tehokas suoja kopiointia ja päällekkäisyyksiä vastaan jne. Tärkeä ja ympäristöystävällinen näkökohta käytössä olevassa teknologiassa on sen vähäinen jäte, joka vähentää jätteen määrää 25–35 prosenttia. Tämä tarkoittaa sitä, että tuotantojätteen määrä vähenee vuosittain noin 30 000–40,000 kg tyypillistä painoalustaa. Innovatiivisten tuotteiden pääasiallisia vastaanottajia ovat elintarvike-, elektroniikka-, auto- ja lääketeollisuuden valmistajat sekä kosmetiikkateollisuuden ja kaikkien nopeiden tuotteiden valmistajat. Kokonaisnettoinvestointien määrä on 13 445 300,00 zlotya, mukaan lukien hankkeen tukikelpoiset kustannukset 12 774 200,00 zlotya. Investointi rahoitetaan yksityisillä varoilla ja pankkiluotolla. Hanke toteutetaan 8.5.2018–30.9.2019. Tähän avustushakemukseen sisältyvät tiedot vahvistavat suunnitellun hankkeen kustannustehokkuuden eli ajanjaksolle 2020–2026 lasketun nettonykyarvon indeksin on 1 746,50 tuhatta. PLN, ja sisäinen korko IRR: n sijoituksen 7,97 %. Nro.ref.prog.pom: SA42799(2015/X) EY:n perustamissopimuksen 14 artikla. (Finnish)
Tämä ehdotus koskee MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k:n suunnittelemaa investointia, jonka tarkoituksena on ottaa käyttöön innovatiivinen pakkausten tuotantotekniikka HQSM-pakkausten (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) avulla painotaloon, joka on kehitetty osana yrityksen toteuttamia ja sen puolesta 07–12.2017 toteuttamia T & K-töitä. Valmistettu teknologia mahdollistaa innovatiivisten tuotteiden valmistuksen ja myynnin pakkausten muodossa, myyntipäällysmateriaalit ja erikoismerkinnät, jotka sisältävät tehokkaan suojan kopiointia, jäljentämistä ja väärentämistä vastaan, ja joiden merkitsemiseen ja yksiselitteiseen tunnistamiseen on teknisiä mahdollisuuksia sekä totuuden/väärän avaimen että jakelukanavien tunnistamiseksi tukku- tai vähittäiskaupan osalta. Käyttöönotetun teknologian tärkeä ja ympäristöystävällinen näkökohta on sen vähäjäte, joka mahdollistaa jätteiden määrän vähentämisen 25–35 prosentin tasolla. Tämä tarkoittaa, että tuotantojätettä vähennetään vuosittain noin n. 30 000–40 000 kg tyypillistä tulostusalustaa. Innovatiivisten tuotteiden pääasiallisia vastaanottajia ovat elintarvike-, elektroniikka-, auto- ja lääketeollisuuden valmistajat sekä kosmetiikkateollisuuden ja kaikkien nopeasti liikkuvien tuotteiden valmistajat. Investointien kokonaiskustannukset ovat yhteensä 13 445 300,00 zlotya, mukaan lukien hankkeen tukikelpoiset kustannukset – 12 774 200,00 zlotya. Investointi rahoitetaan yksityisin varoin ja pankkilainalla. Hanke toteutetaan 8.5.2018 ja 30.9.2019 välisenä aikana. Tämän avustushakemuksen tiedot vahvistavat suunnitellun hankkeen kustannustehokkuuden eli ajanjaksolle 2020–2026 lasketun nettonykyarvon on 1 746,50 tuhatta. Puolan zlotya ja sisäinen tuottoprosentti – 7,97 prosenttia. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Avun avulla: EY 651/2014 14 artikla. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Ta predlog se nanaša na naložbo, ki jo načrtuje MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. za izvajanje inovativne tehnologije za proizvodnjo embalaže z zaščito pred ponarejanjem HQSM (Visokokakovostni varni MicroPoint), razvit v okviru R & D del, ki jih je družba izvedla in na njeno zahtevo v obdobju 07–12, 2017. Ustvarjena tehnologija bo omogočila proizvodnjo in prodajo inovativnih izdelkov v obliki embalaže, POS materialov in posebnih oznak, vključno z učinkovito zaščito pred kopiranjem, podvajanjem itd. Pomemben, okolju prijazen vidik tehnologije, ki se izvaja, so njeni majhni odpadki, ki zmanjšujejo količino odpadkov na ravni 25–35 %. To bo pomenilo zmanjšanje proizvodnih odpadkov na leto za približno 30.000–40,000 kg tipičnega tiskarskega medija. Glavni prejemniki inovativnih izdelkov bodo proizvajalci iz prehrambene, elektronske, avtomobilske in farmacevtske industrije ter proizvajalci iz kozmetične industrije in vsega blaga na hitrem trgu. Skupni neto znesek naložbe bo 13 445 300,00 PLN, vključno z upravičenimi stroški projekta 12.774200,00 PLN. Naložba se bo financirala z zasebnimi sredstvi in bančnimi krediti. Projekt se bo izvajal v obdobju od 8.05.2018 do 30.09.2019. Podatki iz te vloge za nepovratna sredstva potrjujejo stroškovno učinkovitost načrtovanega projekta, tj. indeks neto sedanje vrednosti, izračunan za obdobje 2020–2026, znaša 1 746,50 tisoč. PLN, in notranja stopnja donosa za naložbe IRR EUR 7,97 %. Št. Ref.prog.pom.: SA42799(2015/X), člen 14 ES 651/2014. (Slovenian)
Ta predlog se nanaša na naložbo, ki jo načrtuje MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. za uvedbo inovativne tehnologije za proizvodnjo embalaže s HQSM (visokokakovostno varno mikrotočko) (visokokakovostna varna mikrotočka) v tiskarni, ki je bila razvita v okviru raziskovalnih in razvojnih del, ki jih je družba izvedla v obdobju od 7. do 12. 2017 v njegovem imenu. Proizvedena tehnologija bo omogočila proizvodnjo in prodajo inovativnih izdelkov v obliki embalaže, POS materiali in specializirane etikete, ki vsebujejo učinkovito zaščito pred kopiranjem, razmnoževanjem, ponarejanjem, ter za katere obstajajo tehnične možnosti za njihovo označevanje in nedvoumno identifikacijo, tako za ključ resnice/napake kot za identifikacijo distribucijskih poti, bodisi veleprodaje ali maloprodaje. Pomemben, okolju prijazen vidik izvedene tehnologije je nizka količina odpadkov, ki omogoča zmanjšanje količine odpadkov na ravni 25–35 %. To bo pomenilo zmanjšanje proizvodnih odpadkov na leto na ravni pribl. 30.000–40,000 kg tipičnega tiskarskega medija. Glavni prejemniki inovativnih izdelkov bodo proizvajalci iz živilske, elektronske, avtomobilske in farmacevtske industrije ter proizvajalci iz kozmetične industrije in vseh hitro premikajočih se izdelkov. Skupni neto naložbeni izdatki bodo znašali 13 445 300,00 PLN, vključno z upravičenimi stroški projekta – 12 774 200,00 PLN. Naložba se bo financirala z zasebnimi sredstvi in bančnim posojilom. Projekt se bo izvajal v obdobju od 8.5.2018 do 30.9.2019. Podatki iz te vloge za nepovratna sredstva potrjujejo stroškovno učinkovitost načrtovanega projekta, tj. neto sedanja vrednost, izračunana za obdobje 2020–2026, znaša 1 746,50 tisoč. PLN in notranja stopnja donosa za naložbe v notranjo stopnjo donosnosti – 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) S pomočjo: Člen 14 ES 651/2014. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Tento návrh se týká investice plánované společností MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. do zavedení inovativní technologie pro výrobu obalů s ochranou proti padělání HQSM (High Quality Safe MicroPoint), která byla vyvinuta v rámci prací R & D provedených společností a na její žádost v období 07–12, 2017. Vytvořená technologie umožní výrobu a prodej inovativních výrobků ve formě obalů, POS materiálů a speciálních štítků, včetně účinné ochrany před kopírováním, duplikací atd. Důležitým a ekologickým aspektem realizované technologie je její nízký odpad, který snižuje množství odpadu na úrovni 25–35 %. To bude znamenat roční snížení produkčního odpadu na úrovni přibližně 30 000–40,000 kg typického tiskového média. Hlavními příjemci inovativních výrobků budou výrobci z potravinářského, elektronického, automobilového a farmaceutického průmyslu, jakož i výrobci z kosmetického průmyslu a veškeré výrobky rychlého trhu. Celková výše čisté investice bude činit 13 445 300,00 PLN, včetně způsobilých nákladů na projekt ve výši 12 774 200,00 PLN. Investice bude financována ze soukromých fondů a bankovních úvěrů. Projekt bude realizován v období od 08.05.2018 do 30.9.2019. Údaje obsažené v této žádosti o grant potvrzují nákladovou efektivnost plánovaného projektu, tj. index čisté současné hodnoty vypočítaný pro období 2020–2026 činí 1 746,50 tisíc. PLN, a vnitřní míra návratnosti pro investice IRR EUR 7,97 %. Č.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) článek 14 ES 651/2014. (Czech)
Tento návrh se týká investice plánované společností MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. na zavedení inovativní technologie výroby obalů s obaly HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) do tiskárny, vyvinuté jako součást výzkumných a vývojových prací prováděných společností a jejím jménem v období od 7. do 12. 2017. Vyráběná technologie umožní výrobu a prodej inovativních výrobků ve formě obalů, POS materiály a specializované štítky obsahující účinnou ochranu proti kopírování, reprodukci, padělání, jakož i pro které existují technické možnosti pro jejich označování a jednoznačnou identifikaci, a to jak pro pravdivost/falešný klíč, tak pro identifikaci distribučních kanálů, ať už velkoobchodních nebo maloobchodních. Důležitým aspektem implementované technologie šetrným k životnímu prostředí je její nízký odpad, který umožňuje snížit množství odpadu na úrovni 25–35 %. To bude znamenat snížení produkčního odpadu ročně na úrovni cca. 30 000 až 40 000 kg typického tiskového média. Hlavními příjemci inovativních produktů budou výrobci z potravinářského, elektronického, automobilového a farmaceutického průmyslu, stejně jako výrobci z kosmetického průmyslu a veškeré rychle se pohybující zboží. Celkové čisté investiční výdaje budou činit 13 445 300,00 PLN, včetně způsobilých nákladů na projekt – 12 774 200,00 PLN. Investice bude financována ze soukromých prostředků a bankovní půjčky. Projekt bude realizován v období od 8.5.2018 do 30.9.2019. Údaje obsažené v této žádosti o grant potvrzují nákladovou efektivnost plánovaného projektu, tj. NPV vypočítaná pro období 2020–2026 je 1 746,50 tisíc. PLN a vnitřní míra návratnosti investic IRR – 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Pomoc: Článek 14 ES 651/2014. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Šis pasiūlymas susijęs su MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. planuojamomis investicijomis, kad būtų įgyvendinta naujoviška pakuočių gamybos technologija, apsauganti nuo padirbinėjimo HQSM (aukštos kokybės saugus mikroPoint), sukurtas pagal R & D darbus, kuriuos bendrovė atliko 2017 m. liepos-12 d. Sukurta technologija leis gaminti ir parduoti inovatyvius produktus pakuotės, POS medžiagų ir specializuotų etikečių pavidalu, įskaitant veiksmingą apsaugą nuo kopijavimo, dubliavimo ir kt. Svarbus, aplinką tausojantis technologijos aspektas yra jos mažos atliekos, kurios sumažina atliekų kiekį 25–35 %. Tai reiškia, kad gamybos atliekos per metus sumažės maždaug 30 000–40 000 kg tipinės spausdinimo terpės. Pagrindiniai naujoviškų produktų gavėjai bus maisto, elektronikos, automobilių ir farmacijos pramonės gamintojai, taip pat kosmetikos pramonės gamintojai ir visos greitos rinkos prekės. Bendra grynoji investicijų suma bus 13 445 300,00 PLN, įskaitant reikalavimus atitinkančias projekto išlaidas 12 774 200,00 PLN. Investicijos bus finansuojamos privačiomis lėšomis ir banko kreditu. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2018 m. gegužės 8 d. iki 2019 m. rugsėjo 30 d. Šioje dotacijos paraiškoje pateikti duomenys patvirtina planuojamo projekto ekonominį efektyvumą, t. y. 2020–2026 m. apskaičiuotas GDV indeksas yra 1 746,50 tūkst. PLN ir vidinė grąžos norma už IRRâ EUR investicijas â EUR 7,97 %. Nr.ref.prog.pom. SA42799(2015/X) EB sutarties 651/2014 14 straipsnis. (Lithuanian)
Šis pasiūlymas susijęs su bendrovės „MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k.“ planuojamomis investicijomis, kuriomis siekiama įdiegti naujovišką pakuočių gamybos technologiją su aukštos kokybės saugiu mikropoint (aukštos kokybės mikropoint) pakuote į spaustuvę, sukurtą vykdant įmonės ir jos vardu 2017–12–12 atliktus MTTP darbus. Pagaminta technologija sudarys sąlygas gaminti ir parduoti novatoriškus produktus pakuočių pavidalu, POS medžiagos ir specializuotos etiketės, kuriose yra veiksminga apsauga nuo kopijavimo, dauginimo, klastojimo, taip pat yra techninių galimybių jas ženklinti ir vienareikšmiškai identifikuoti tiek tiesos ir (arba) klaidingo rakto, tiek didmeninės ar mažmeninės prekybos platinimo kanalų identifikavimo tikslais. Svarbus, aplinkai nekenksmingas įdiegtos technologijos aspektas yra jos mažos atliekos, leidžiančios sumažinti atliekų kiekį 25–35 %. Tai reiškia, kad gamybos atliekų kiekis sumažės maždaug per metus. 30 000–40,000 kg tipinės spausdinimo terpės. Pagrindiniai novatoriškų produktų gavėjai bus maisto, elektronikos, automobilių ir farmacijos pramonės gamintojai, taip pat kosmetikos pramonės ir visų greitai judančių prekių gamintojai. Bendra grynųjų investicijų išlaidų suma sudarys 13 445 300,00 PLN, įskaitant tinkamas finansuoti projekto išlaidas – 12 774 200,00 PLN. Investicijos bus finansuojamos privačiomis lėšomis ir banko paskola. Projektas bus įgyvendintas laikotarpiu nuo 8.5,2018 m. gegužės 8 d. iki 2019 m. rugsėjo 30 d. Šioje dotacijos paraiškoje pateikti duomenys patvirtina planuojamo projekto ekonominį efektyvumą, t. y. apskaičiuota 2020–2026 m. GDV yra 1 746,50 tūkst. PLN ir vidinė IRR investicijų grąžos norma – 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Pagalba: EB sutarties 651/2014 14 straipsnis. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Šis priekšlikums attiecas uz MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. plānotajiem ieguldījumiem, lai ieviestu inovatīvu tehnoloģiju iepakojuma ražošanai ar aizsardzību pret viltošanu HQSM (augstas kvalitātes drošais mikropunkts), kas izstrādāta saistībā ar R & D darbi, ko veica uzņēmums un pēc tā pieprasījuma laikposmā no 07–12, 2017. Izveidotā tehnoloģija ļaus ražot un pārdot inovatīvus produktus iepakojuma, POS materiālu un speciālo etiķešu veidā, tostarp efektīvu aizsardzību pret kopēšanu, dublēšanos utt. Svarīgs, videi draudzīgs īstenojamās tehnoloģijas aspekts ir tās zemais atkritumu līmenis, kas samazina atkritumu daudzumu 25–35 % līmenī. Tas nozīmē, ka ražošanas atkritumu apjoms gadā samazināsies par aptuveni 30 000–40 000 kg tipiskā iespiedmašīna. Galvenie inovatīvu produktu saņēmēji būs ražotāji no pārtikas, elektronikas, automobiļu un farmācijas nozarēm, kā arī ražotāji no kosmētikas nozares un visas ātrās tirdzniecības preces. Kopējā neto ieguldījumu summa būs PLN 13 445 300,00, ieskaitot projekta attiecināmās izmaksas PLN 12,774 200,00 apmērā. Ieguldījumus finansēs no privātiem līdzekļiem un banku kredītiem. Projekts tiks īstenots laika posmā no 08.05.2018. līdz 30.09.2019. Šajā dotācijas pieteikumā iekļautie dati apstiprina plānotā projekta rentabilitāti, t. i., NPV indekss, kas aprēķināts laikposmam no 2020. līdz 2026. gadam, ir 1 746,50 tūkstoši. PLN, un iekšējā ienesīguma likme IRRâ EUR ieguldījumam â EUR 7,97 %. Nr.ref.prog.pom. SA42799(2015/X) EK līguma 651/2014 14. pants. (Latvian)
Šis priekšlikums attiecas uz MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. plānotajiem ieguldījumiem, lai ieviestu inovatīvu iepakojuma ražošanas tehnoloģiju ar HQSM (augstas kvalitātes drošs mikropunkts) (augstas kvalitātes drošs mikropunkts) iepakojumu tipogrāfijā, kas izstrādāta kā daļa no pētniecības un izstrādes darbiem, ko veic uzņēmums un tā vārdā laikposmā no 2017. gada 7. līdz 12. decembrim. Ražotā tehnoloģija ļaus ražot un pārdot inovatīvus produktus iepakojuma veidā, POS materiāli un specializētas etiķetes, kas satur efektīvu aizsardzību pret kopēšanu, reproducēšanu, viltošanu, kā arī tehniskas iespējas to marķēšanai un nepārprotamai identifikācijai gan attiecībā uz patiesības/viltošanas atslēgu, gan izplatīšanas kanālu identificēšanu vairumtirdzniecībā vai mazumtirdzniecībā. Svarīgs, videi nekaitīgs īstenotās tehnoloģijas aspekts ir mazie atkritumi, kas ļauj samazināt atkritumu daudzumu 25–35 % līmenī. Tas nozīmē, ka gadā samazināsies ražošanas atkritumu apjoms aptuveni par aptuveni. 30 000–40,000 kg tipiska drukas materiāla. Galvenie inovatīvu produktu saņēmēji būs pārtikas, elektronikas, autobūves un farmācijas nozares ražotāji, kā arī kosmētikas nozares ražotāji un visas strauji mainīgās preces. Kopējie neto ieguldījumu izdevumi būs PLN 13 445 300,00, ieskaitot attaisnotās projekta izmaksas — PLN 12 774 200,00. Investīcijas tiks finansētas ar privātiem līdzekļiem un bankas aizdevumu. Projekts tiks īstenots periodā no 8.5.2018. līdz 30.9.2019. Šajā dotācijas pieteikumā iekļautie dati apstiprina plānotā projekta rentabilitāti, t. i., 2020.-2026.gada periodam aprēķinātā NPV ir 1746,50 tūkstoši. PLN un IRR ieguldījuma iekšējā atdeves likme — 7,97 %. Nr.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Pēc palīdzības: EK līguma 14. pants (651/2014). (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Настоящото предложение се отнася до планираната от MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. инвестиция за внедряване на иновативната технология за производство на опаковки със защита срещу фалшифициране HQSM (High Quality Safe MicroPoint), разработена в рамките на научноизследователската и развойната дейност, извършена от дружеството и по негово искане в периода 07—12, 2017 г. Създадената технология ще даде възможност за производство и продажба на иновативни продукти под формата на опаковки, POS материали и специализирани етикети, включително ефективна защита срещу копиране, дублиране и др. Важен, щадящ околната среда аспект на прилаганата технология е ниското количество отпадъци, което намалява количеството на отпадъците до 25—35 %. Това ще означава намаляване на производствените отпадъци годишно с приблизително 30 000—40,000 kg типична печатна среда. Основните получатели на иновативни продукти ще бъдат производители от хранително-вкусовата, електронната, автомобилната и фармацевтичната промишленост, както и производители от козметичната промишленост и всички стоки на бързия пазар. Общата нетна сума на инвестицията ще бъде 13 445 300,00 PLN, включително допустимите разходи по проекта 12,774 200,00 PLN. Инвестицията ще бъде финансирана от частни фондове и банков кредит. Проектът ще бъде реализиран в периода от 08.05.2018 г. до 30.09.2019 г. Данните, съдържащи се в настоящото заявление за отпускане на безвъзмездни средства, потвърждават разходната ефективност на планирания проект, т.е. индексът за ННС, изчислен за периода 2020—2026 г., е 1746,50 хил. PLN и вътрешната норма на възвръщаемост за инвестициите на IRRâEUR в размер на 7,97 %. №.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Член 14 ЕО 651/2014. (Bulgarian)
Настоящото предложение се отнася до инвестициите, планирани от MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. за прилагане на иновативна технология за производство на опаковки с HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) в печатницата, разработена като част от научноизследователските и развойни дейности, извършвани от дружеството и от негово име в периода 07—12.2017 г. Произвежданата технология ще позволи производството и продажбата на иновативни продукти под формата на опаковки, POS материали и специализирани етикети, съдържащи ефективна защита срещу копиране, възпроизвеждане, фалшифициране, както и за които съществуват технически възможности за тяхното маркиране и недвусмислена идентификация, както за истината/фалшивия ключ, така и за идентифицирането на каналите за разпространение, независимо дали на едро или на дребно. Важен, щадящ околната среда аспект на внедрената технология е ниският ѝ отпадък, което позволява да се намали количеството на отпадъците на ниво 25—35 %. Това ще означава намаляване на производствените отпадъци годишно на равнище приблизително. 30 000—40 000 кг типична печатна среда. Основните получатели на иновативни продукти ще бъдат производители от хранително-вкусовата, електронната, автомобилната и фармацевтичната промишленост, както и производители от козметичната индустрия и всички бързооборотни стоки. Общият размер на нетните инвестиции ще възлиза на 13 445 300,00 PLN, включително допустимите разходи по проекта — 12 774 200.00 PLN. Инвестицията ще бъде финансирана с частни средства и банков заем. Проектът ще бъде изпълнен в периода от 8.5.2018 г. до 30.9.2019 г. Данните в настоящото заявление за отпускане на безвъзмездни средства потвърждават разходната ефективност на планирания проект, т.е. ННС, изчислена за периода 2020—2026 г., е 1 746,50 хил. PLN, а вътрешната норма на възвръщаемост на инвестициите в ВНВ — 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) С помощ: Член 14 ЕО 651/2014. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Ez a javaslat az MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. által a hamisítás elleni védelmet nyújtó csomagolások gyártására szolgáló innovatív technológia (HQSM, kiváló minőségű biztonságos mikropont) megvalósítására irányuló beruházásra vonatkozik, amelyet a R & amp keretében fejlesztettek ki, és amelyet a vállalat kérésére a vállalat 2017. 07–12. között végzett. A létrehozott technológia lehetővé teszi innovatív termékek csomagolás, POS anyagok és speciális címkék formájában történő előállítását és értékesítését, beleértve a másolás, a párhuzamosság stb. elleni hatékony védelmet. Az alkalmazott technológia fontos, környezetbarát aspektusa az alacsony hulladék, amely 25–35%-kal csökkenti a hulladék mennyiségét. Ez azt jelenti, hogy a termelési hulladék évente mintegy 30 000–40,000 kg átlagos nyomóközeggel csökken. Az innovatív termékek fő kedvezményezettjei az élelmiszer-, elektronikai, gépjármű- és gyógyszeripari gyártók, valamint a kozmetikai ipar és az összes gyorspiaci termék gyártói lesznek. A teljes nettó beruházási összeg 13 445 300,00 PLN lesz, beleértve a projekt támogatható költségeit, 12 774 200,00 PLN-t. A beruházást magánforrásokból és banki hitelekből finanszírozzák. A projekt végrehajtására a 2018. május 8. és 2019. szeptember 30. közötti időszakban kerül sor. Az e támogatási kérelemben szereplő adatok megerősítik a tervezett projekt költséghatékonyságát, azaz a 2020–2026 közötti időszakra kiszámított nettó jelenérték-index 1 746,50 ezer. PLN, és a belső megtérülési ráta IRRâ EUR beruházások â EUR 7,97%. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) EK 14. cikk. (Hungarian)
Ez a javaslat az MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. által tervezett beruházásra vonatkozik, amelynek célja innovatív csomagolásgyártási technológia bevezetése a HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) csomagolással a nyomdába, amelyet a vállalat által és annak nevében 2017. július 7. és 12. között végzett K+F munkák részeként fejlesztettek ki. Az előállított technológia lehetővé teszi innovatív termékek csomagolás formájában történő gyártását és értékesítését, POS anyagok és speciális címkék, amelyek hatékony védelmet nyújtanak a másolás, a sokszorosítás, a hamisítás ellen, valamint amelyek jelölésére és egyértelmű azonosítására műszaki lehetőségek állnak rendelkezésre, mind az igazság/hamis kulcs, mind a nagy- és kiskereskedelmi forgalmazási csatornák azonosítása tekintetében. A megvalósított technológia egyik fontos, környezetbarát aspektusa az alacsony hulladék, amely lehetővé teszi a hulladék mennyiségének 25–35%-os csökkentését. Ez a termelési hulladék éves szinten történő csökkentését jelenti. 30.000–40 000 kg tipikus nyomtatási közeg. Az innovatív termékek fő kedvezményezettjei az élelmiszer-, elektronikai, autóipari és gyógyszeripari gyártók, valamint a kozmetikai ipar és az összes gyorsan mozgó termék gyártói lesznek. A teljes nettó beruházási kiadás 13 445 300,00 PLN-t tesz ki, beleértve a projekt elszámolható költségeit is – 12 774 200,00 PLN. A beruházást magánforrásokból és banki hitelből finanszírozzák. A projekt végrehajtására a 2018.5.8. és 2019.9.30. közötti időszakban kerül sor. Az ebben a támogatási kérelemben szereplő adatok megerősítik a tervezett projekt költséghatékonyságát, azaz a 2020–2026 közötti időszakra számított nettó jelenérték 1 746,50 ezer. PLN, valamint az IRR-befektetések belső megtérülési rátája – 7,97%. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Segélyezéssel: Az EK 651/2014. sz. 14. cikk. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an togra seo leis an infheistíocht atá beartaithe ag MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. chun an teicneolaíocht nuálach chun pacáistiú a tháirgeadh le cosaint ar ghóchumadh HQSM (Micrephointe Sábháilte Ardchaighdeáin), a forbraíodh faoi chuimsiú na n-oibreacha T & F a rinne an chuideachta agus arna iarraidh sin di sa tréimhse 07-12, 2017 a chur chun feidhme. Leis an teicneolaíocht a chruthófar, beifear in ann táirgí nuálacha a tháirgeadh agus a dhíol i bhfoirm pacáistíochta, ábhar POS agus lipéad speisialaithe, lena n-áirítear cosaint éifeachtach i gcoinne cóipeála, dúbláil, etc. Is gné thábhachtach den teicneolaíocht atá á cur i bhfeidhm atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a dramhaíl íseal, rud a laghdaíonn an méid dramhaíola ag leibhéal 25-35 %. Ciallóidh sé seo laghdú ar dhramhaíl táirgthe in aghaidh na bliana ag leibhéal thart ar 30.000-40.000 kg de mheán priontála tipiciúil. Is iad na príomhfhaighteoirí táirgí nuálacha monaróirí ó na tionscail bhia, leictreonaic, feithicleach agus cógaisíochta, chomh maith le monaróirí ó thionscal na gcosmaidí agus gach earra mear-mhargaidh. Is é an méid glan infheistíochta iomlán ná PLN 13 445 300.00, lena n-áirítear costais incháilithe an tionscadail â EUR PLN 12,774 200,00. Maoineofar an infheistíocht le cistí príobháideacha agus le creidmheas bainc. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ó 08.05.2018 go 30.09.2019. Deimhníonn na sonraí atá san iarratas seo ar dheontas éifeachtúlacht costais an tionscadail atá beartaithe, i.e. is é 1 746.50 an t-innéacs NPV arna ríomh don tréimhse 2020-2026. PLN, agus an ráta toraidh inmheánach d’infheistíocht EUR IRRâ EUR 7.97 %. Uimh.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Airteagal 14 CE 651/2014. (Irish)
Baineann an togra seo leis an infheistíocht atá beartaithe ag MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. chun teicneolaíocht nuálach táirgthe pacáistithe a chur chun feidhme le HQSM (Micrephointe Sábháilte Ardchaighdeáin) (Micreaphointe Sábháilte Ardchaighdeáin) chuig an teach priontála, a forbraíodh mar chuid de na hoibreacha T & F a rinne an chuideachta agus thar a cheann sa tréimhse 07-12.2017. Cuirfidh an teicneolaíocht a tháirgtear ar chumas táirgí nuálacha a tháirgeadh agus a dhíol i bhfoirm pacáistíochta, ábhair POS agus lipéid speisialaithe ina bhfuil cosaintí éifeachtacha ar chóipeáil, atáirgeadh, falsú, chomh maith le deiseanna teicniúla chun iad a mharcáil agus a shainaithint gan débhrí, don fhírinne/eochair bhréagacha agus chun bealaí dáileacháin a shainaithint, bídís ina mórdhíol nó ina miondíol. Gné thábhachtach den teicneolaíocht atá curtha i bhfeidhm atá neamhdhíobhálach don chomhshaol is ea a laghad dramhaíola, rud a fhágann gur féidir an méid dramhaíola a laghdú ag leibhéal 25-35 %. Is éard a bheidh i gceist leis sin laghdú ar an dramhaíl táirgthe in aghaidh na bliana ar an leibhéal thart. 30,000-40.000 kg de mheán priontála tipiciúil. Is iad na príomhfhaighteoirí táirgí nuálacha ná monaróirí ó na tionscail bhia, leictreonaic, feithicleacha agus cógaisíochta, chomh maith le monaróirí ó thionscal na gcosmaidí agus na hearraí go léir atá ag gluaiseacht go tapa. Is ionann an eisíocaíocht ghlan infheistíochta iomlán agus PLN 13 445 300.00, lena n-áirítear costais incháilithe an tionscadail — PLN 12 774 200.00. Maoineofar an infheistíocht le cistí príobháideacha agus le hiasacht bainc. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ó 8.5.2018 go 30.9.2019. Deimhníonn na sonraí san iarratas seo ar dheontas éifeachtúlacht costais an tionscadail atá beartaithe, i.e. is é 1 746,50 míle an NPV arna ríomh don tréimhse 2020-2026. PLN, agus an ráta toraidh inmheánach le haghaidh infheistíocht IRR — 7.97 %. Uimh.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Trí chúnamh: Airteagal 14 CE 651/2014. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Detta förslag gäller den investering som MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. planerar för att genomföra den innovativa tekniken för tillverkning av förpackningar med skydd mot förfalskning HQSM (High Quality Safe MicroPoint), som utvecklats inom ramen för de R & D-arbeten som utförts av företaget och på dess begäran under perioden 07–12, 2017. Den teknik som skapas kommer att möjliggöra produktion och försäljning av innovativa produkter i form av förpackningar, POS-material och specialiserade etiketter, inklusive effektivt skydd mot kopiering, dubbelarbete osv. En viktig och miljövänlig aspekt av den teknik som används är dess låga avfall, vilket minskar avfallsmängden med 25–35 %. Detta kommer att innebära en minskning av produktionsavfallet per år på en nivå på cirka 30 000–40 000 kg typiskt tryckmedium. De främsta mottagarna av innovativa produkter kommer att vara tillverkare från livsmedels-, elektronik-, fordons- och läkemedelsindustrin samt tillverkare från kosmetikaindustrin och alla snabbmarknadsvaror. Det totala nettoinvesteringsbeloppet kommer att uppgå till 13 445 300,00 zloty, inklusive de stödberättigande kostnaderna för projektet på 12 774 200,00 zloty. Investeringen kommer att finansieras med privata medel och bankkrediter. Projektet kommer att genomföras under perioden 08.05.2018 till 30.9.2019. Uppgifterna i denna bidragsansökan bekräftar det planerade projektets kostnadseffektivitet, dvs. det nettonuvärdesindex som beräknats för perioden 2020–2026 är 1 746 500 000. PLN, och internräntan för investeringar i internräntan â 7,97 %. Nr.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) artikel 14 i EG-fördraget 651/2014. (Swedish)
Detta förslag avser den investering som planeras av MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. för att genomföra innovativ förpackningsproduktionsteknik med HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) till tryckeriet, som utvecklats som en del av det FoU-arbete som utförts av företaget och för dess räkning under perioden 07–12.2017. Den teknik som produceras kommer att möjliggöra produktion och försäljning av innovativa produkter i form av förpackningar. POS-material och specialetiketter som innehåller ett effektivt skydd mot kopiering, mångfaldigande, förfalskningar, samt för vilka det finns tekniska möjligheter till märkning och entydig identifiering, både för sanningsenlig/falsk nyckel och för identifiering av distributionskanaler, oavsett om det gäller partihandel eller detaljhandel. En viktig och miljövänlig aspekt av den implementerade tekniken är dess låga avfall, vilket gör det möjligt att minska mängden avfall på 25–35 %. Detta kommer att innebära en minskning av produktionsavfallet per år på en nivå på ca. 30 000–40 000 kg typiskt tryckmedium. De viktigaste mottagarna av innovativa produkter kommer att vara tillverkare från livsmedels-, elektronik-, fordons- och läkemedelsindustrin samt tillverkare från kosmetikaindustrin och alla snabbrörliga varor. De totala nettoinvesteringarna kommer att uppgå till 13 445 300,00 zloty, inklusive de stödberättigande kostnaderna för projektet – 12 774 200,00 zloty. Investeringen kommer att finansieras med privata medel och ett banklån. Projektet kommer att genomföras under perioden 8.5.2018–30.09.2019. Uppgifterna i denna bidragsansökan bekräftar det planerade projektets kostnadseffektivitet, dvs. det nettonuvärde som beräknats för perioden 2020–2026 är 1 746,50. Zloty och internräntan för IRR-investeringar – 7,97 %. Nr.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Genom bistånd: Artikel 14 i EG-fördraget 651/2014. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Käesolev ettepanek käsitleb investeeringut, mida MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. kavatseb teha uuendusliku tehnoloogia rakendamiseks pakendite tootmiseks, mis on kaitstud võltsimise eest (High Quality Safe MicroPoint – High Quality Safe MicroPoint), mis töötati välja äriühingu R & D-tööde raames ja tema taotlusel ajavahemikul 07–12, 2017. Loodud tehnoloogia võimaldab toota ja müüa uuenduslikke tooteid pakendite, POS-materjalide ja spetsiaalsete märgiste kujul, sealhulgas tõhusat kaitset kopeerimise, dubleerimise jne eest. Rakendatava tehnoloogia oluline keskkonnasõbralik aspekt on selle vähesed jäätmed, mis vähendab jäätmete kogust 25–35 %. See tähendab, et tootmisjäätmeid vähendatakse aastas ligikaudu 30 000–40 000 kg tüüpilise trükivahendi võrra. Uuenduslike toodete peamised saajad on toiduaine-, elektroonika-, auto- ja farmaatsiatööstuse tootjad, samuti kosmeetikatööstuse ja kõigi kiiresti turustatavate kaupade tootjad. Netoinvesteeringu kogusumma on 13 445 300,00 Poola zlotti, sealhulgas projekti abikõlblikud kulud 12 774 200,00 Poola zlotti. Investeeringut rahastatakse eravahenditest ja pangalaenudest. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 08.05.2018–30.09.2019. Käesolevas toetustaotluses esitatud andmed kinnitavad kavandatud projekti kulutasuvust, st ajavahemiku 2020–2026 kohta arvutatud nüüdispuhasväärtuse indeks on 1 746,50 tuhat. Poola zlotti ja sisemise tasuvusläve sisemine tasuvuslävi 7,97 %. Nr.ref.prog.pom: SA42799(2015/X) EÜ asutamislepingu artikkel 14 651/2014. (Estonian)
Käesolev ettepanek käsitleb MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. kavandatud investeeringut, et rakendada trükikojale HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) pakenditega pakendite uuenduslikku pakendamistehnoloogiat, mis töötati välja osana äriühingu poolt ja tema nimel tehtavatest teadus- ja arendustöödest ajavahemikul 07–12.2017. Toodetud tehnoloogia võimaldab toota ja müüa uuenduslikke tooteid pakendi kujul, POS-materjalid ja erimärgised, mis sisaldavad tõhusat kaitset kopeerimise, paljundamise ja võltsimise vastu ning mille märgistamiseks ja üheselt mõistetavaks identifitseerimiseks on olemas tehnilised võimalused nii tõe/valevõtme kui ka hulgimüügi- või jaemüügikanalite kindlakstegemiseks. Rakendatud tehnoloogia oluline ja keskkonnasõbralik aspekt on selle vähesed jäätmed, mis võimaldab vähendada jäätmete kogust 25–35 % võrra. See tähendab tootmisjäätmete vähendamist aastas ligikaudu samal tasemel. 30 000–40 000 kg tüüpilist trükimaterjali. Innovatiivsete toodete peamised saajad on toiduaine-, elektroonika-, auto- ja farmaatsiatööstuse tootjad, samuti kosmeetikatööstuse ja kõigi kiiresti liikuvate kaupade tootjad. Investeeringute netokulude kogusumma on 13 445 300,00 Poola zlotti, sealhulgas projekti abikõlblikud kulud – 12 774 200,00 Poola zlotti. Investeeringut rahastatakse eravahenditest ja pangalaenust. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 8.5.2018–30.9.2019. Käesolevas toetusetaotluses sisalduvad andmed kinnitavad kavandatud projekti kulutõhusust, st ajavahemikuks 2020–2026 arvutatud nüüdispuhasväärtus on 1 746,50 tuhat. Poola zlott ja sisemine tasuvuslävi investeeringute puhul – 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Toetus: EÜ asutamislepingu artikkel 14 651/2014. (Estonian)

Revision as of 22:30, 2 March 2023

Project Q82353 in Poland
Language Label Description Also known as
English
“HQSM – Implementation of the results of R & D – innovative low-waste production technology for the world’s first packaging with full protection against counterfeiting”
Project Q82353 in Poland

    Statements

    0 references
    4,470,970.0 zloty
    0 references
    993,896.63 Euro
    13 January 2020
    0 references
    12,774,200.0 zloty
    0 references
    2,839,704.66 Euro
    13 January 2020
    0 references
    35.0 percent
    0 references
    8 May 2018
    0 references
    30 September 2019
    0 references
    MDM-DRUK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
    0 references
    0 references

    52°24'2.38"N, 16°55'11.03"E
    0 references
    Niniejszy wniosek dotyczy planowanej przez MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. inwestycji mającej na celu wdrożenie do działalności drukarni nowatorskiej technologii produkcji opakowań z zabezpieczeniem przed fałszerstwem HQSM (High Quality Safe Micropoint), opracowanej w ramach prac B+R przeprowadzonych przez spółkę i na jej zlecenie w okresie 07-12.2017 r. Wytworzona technologia umożliwi wdrożenie do produkcji i sprzedaży innowacyjnych produktów w postaci opakowań, materiałów POS oraz specjalistycznych etykiet, zawierających skuteczne zabezpieczenia przed kopiowaniem, powielaniem, fałszowaniem, jak również, dla których istnieją możliwości techniczne w zakresie ich znakowania i jednoznacznej identyfikacji, tak w odniesieniu do klucza „prawda/fałsz”, jak i w zakresie identyfikacji kanałów dystrybucji, czy sprzedaży hurtowej lub detalicznej. Ważnym, proekologicznym aspektem wdrażanej technologii jest jej niskoodpadowość, pozwalająca na zmniejszenie ilości odpadów na poziomie 25-35 %. Oznaczać to będzie ograniczenie odpadów produkcyjnych w skali roku na poziomie ok. 30.000 - 40.000 kg typowego podłoża drukowego. Głównymi odbiorcami innowacyjnych produktów będą producenci z branż spożywczej, elektronicznej, motoryzacyjnej i farmaceutycznej, a także producenci z branży kosmetycznej oraz wszelkich dóbr szybkozbywalnych. Łączna wysokość nakładów inwestycyjnych netto wyniesie 13 445 300,00 PLN, w tym koszty kwalifikowalne projektu – 12 774 200,00 PLN. Inwestycja zostanie sfinansowania ze środków prywatnych i kredytu bankowego. Projekt będzie realizowany w okresie od 08.05.2018 r. do 30.09.2019 r. Dane zawarte w niniejszym wniosku o dofinansowanie potwierdzają opłacalność planowanego do realizacji przedsięwzięcia, tj. wskaźnik NPV obliczony dla okresu 2020-2026 wynosi 1 746,50 tys. PLN, zaś wewnętrzna stopa zwrotu dla inwestycji IRR – 7,97 %. Nr ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Przezn. pomoc: art.14 KE 651/2014. (Polish)
    0 references
    This proposal concerns the investment planned by MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. to implement the innovative technology for the production of packaging with protection against counterfeiting HQSM (High Quality Safe Micropoint), developed within the framework of the R & D works carried out by the company and at its request in the period 07-12, 2017. The technology created will enable the production and sale of innovative products in the form of packaging, POS materials and specialist labels, including effective protection against copying, duplication, etc. An important, environmentally friendly aspect of the technology being implemented is its low waste, which reduces the amount of waste at the level of 25-35 %. This will mean a reduction of production waste per year at a level of approx. 30.000-40.000 kg of typical printing medium. The main recipients of innovative products will be manufacturers from the food, electronics, automotive and pharmaceutical industries, as well as manufacturers from the cosmetics industry and all fast-market goods. The total net investment amount will be PLN 13 445 300.00, including the eligible costs of the project – PLN 12,774 200,00. The investment will be financed by private funds and bank credit. The project will be implemented in the period from 08.05.2018 to 30.09.2019. The data contained in this grant application confirm the cost-effectiveness of the planned project, i.e. the NPV index calculated for the period 2020-2026 is 1 746.50 thousand. PLN, and the internal rate of return for IRR’s investment – 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Article 14 EC 651/2014. (English)
    14 October 2020
    0 references
    La présente proposition concerne l’investissement prévu par MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. pour mettre en œuvre une technologie innovante de production d’emballages avec des emballages HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) dans l’imprimerie, développés dans le cadre des travaux de R & D réalisés par l’entreprise et pour son compte au cours de la période allant du 7 au 07-12.2017. La technologie produite permettra la production et la vente de produits innovants sous forme d’emballage, matériel de point de vente et étiquettes spécialisées contenant des protections efficaces contre la copie, la reproduction, la falsification, ainsi que pour lesquels il existe des possibilités techniques pour leur marquage et leur identification sans ambiguïté, tant pour la vérité/la fausse clé que pour l’identification des canaux de distribution, qu’il s’agisse de gros ou de détail. Un aspect important et respectueux de l’environnement de la technologie mise en œuvre est sa faible quantité de déchets, ce qui permet de réduire la quantité de déchets à un niveau de 25-35 %. Cela se traduira par une réduction annuelle des déchets de production à un niveau approximatif. 30 000-40 000 kg de support d’impression typique. Les principaux destinataires de produits innovants seront les fabricants de produits alimentaires, électroniques, automobiles et pharmaceutiques, ainsi que les fabricants de l’industrie cosmétique et de tous les produits en mouvement rapide. Le montant total des investissements nets s’élèvera à 13 445 300,00 PLN, y compris les coûts éligibles du projet — 12 774 200,00 PLN. L’investissement sera financé par des fonds privés et un prêt bancaire. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 8.5.2018 au 30.9.2019. Les données contenues dans la présente demande de subvention confirment le rapport coût-efficacité du projet prévu, c’est-à-dire que la VAN calculée pour la période 2020-2026 est de 1 746 50 000. PLN, et le taux de rendement interne des investissements liés au TRI — 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Par assistance: Article 14 du traité CE 651/2014. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Dieser Vorschlag betrifft die von MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. geplante Investition zur Umsetzung innovativer Verpackungsproduktionstechnologie mit HQSM-Verpackungen (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) in die Druckerei, die im Rahmen der F & E-Arbeiten des Unternehmens in der Zeit vom 07-12.2017 entwickelt wurde. POS-Materialien und Spezialetiketten, die einen wirksamen Schutz gegen Kopieren, Reproduktion, Fälschung sowie technische Möglichkeiten für ihre Kennzeichnung und eindeutige Identifizierung bieten, sowohl für den Wahrheits-/Fehlschlüssel als auch für die Identifizierung von Vertriebskanälen, ob Groß- oder Einzelhandel. Ein wichtiger, umweltfreundlicher Aspekt der eingesetzten Technologie ist der Abfallarm, der es ermöglicht, die Abfallmenge um 25-35 % zu reduzieren. Dies bedeutet eine Reduzierung der Produktionsabfälle pro Jahr auf einem Niveau von ca. 30.000-40,000 kg typisches Druckmedium. Hauptempfänger innovativer Produkte sind Hersteller aus der Lebensmittel-, Elektronik-, Automobil- und Pharmaindustrie sowie Hersteller aus der Kosmetikindustrie und alle schnelllebigen Waren. Der Nettoinvestitionsaufwand beläuft sich auf insgesamt 13 445 300,00 PLN, einschließlich der förderfähigen Kosten des Projekts – 12 774 200,00 PLN. Die Investition wird mit privaten Mitteln und einem Bankkredit finanziert. Das Projekt wird im Zeitraum vom 8.5.2018 bis 30.9.2019 durchgeführt. Die in diesem Finanzhilfeantrag enthaltenen Daten bestätigen die Kostenwirksamkeit des geplanten Projekts, d. h. der für den Zeitraum 2020-2026 berechnete NPV beträgt 1 746.50 Tausend. PLN und die interne Rendite für IRR-Investitionen – 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Nach Unterstützung: Artikel 14 EG 651/2014. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Dit voorstel betreft de investering die MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. heeft gepland voor de implementatie van innovatieve verpakkingsproductietechnologie met HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) verpakking aan de drukkerij, ontwikkeld als onderdeel van de O & O-werkzaamheden die door het bedrijf en namens haar zijn uitgevoerd in de periode 07-12.2017. De geproduceerde technologie zal de productie en verkoop van innovatieve producten in de vorm van verpakkingen mogelijk maken, POS-materialen en gespecialiseerde etiketten met doeltreffende bescherming tegen kopiëren, reproductie, vervalsing en waarvoor technische mogelijkheden bestaan voor het merken ervan en ondubbelzinnige identificatie, zowel voor de waarheid/valse sleutel als voor de identificatie van distributiekanalen, zowel in de groothandel als in de detailhandel. Een belangrijk, milieuvriendelijk aspect van de geïmplementeerde technologie is het lage afval, waardoor de hoeveelheid afval op 25-35 % kan worden verminderd. Dit betekent een vermindering van het productieafval per jaar op het niveau van ca. 30.000-40,000 kg typisch drukmedium. De belangrijkste ontvangers van innovatieve producten zijn fabrikanten uit de voedingsmiddelen-, elektronica-, automobiel- en farmaceutische industrie, evenals fabrikanten uit de cosmetica-industrie en alle snel bewegende goederen. De totale netto-investeringsuitgaven bedragen 13 445 300,00 PLN, inclusief de subsidiabele kosten van het project — 12 774 200,00 PLN. De investering zal worden gefinancierd met particuliere fondsen en een banklening. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 8.5.2018 tot en met 30.9.2019. De gegevens in deze subsidieaanvraag bevestigen de kosteneffectiviteit van het geplande project, d.w.z. de voor de periode 2020-2026 berekende NPV is 1 746.50 duizend. PLN, en het interne rendement voor IRR-investeringen — 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Door bijstand: Artikel 14 EG 651/2014. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    La presente proposta riguarda l'investimento previsto da MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. per implementare una tecnologia innovativa di produzione di imballaggi con HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) nella tipografia, sviluppata nell'ambito dei lavori di R & S realizzati dall'azienda e per suo conto nel periodo 07-12.2017. La tecnologia prodotta consentirà la produzione e la vendita di prodotti innovativi sotto forma di imballaggio, materiali POS ed etichette specializzate contenenti efficaci protezioni contro la copia, la riproduzione, la falsificazione, nonché per le quali esistono possibilità tecniche per la loro marcatura e identificazione inequivocabile, sia per la verità/falsa chiave che per l'identificazione dei canali di distribuzione, all'ingrosso o al dettaglio. Un aspetto importante e rispettoso dell'ambiente della tecnologia implementata è il suo basso spreco, che consente di ridurre la quantità di rifiuti a livello del 25-35 %. Ciò comporterà una riduzione degli sprechi di produzione all'anno a livello di ca. 30.000-40,000 kg di mezzo di stampa tipico. I principali destinatari di prodotti innovativi saranno i produttori dell'industria alimentare, elettronica, automobilistica e farmaceutica, nonché i produttori dell'industria cosmetica e di tutti i prodotti in rapida evoluzione. L'importo totale dell'investimento netto ammonterà a 13 445 300,00 PLN, compresi i costi ammissibili del progetto — 12 774 200,00 PLN. L'investimento sarà finanziato con fondi privati e un prestito bancario. Il progetto sarà attuato nel periodo compreso tra l'8.5.2018 e il 30.9.2019. I dati contenuti nella presente domanda di sovvenzione confermano l'efficacia in termini di costi del progetto previsto, vale a dire il VAN calcolato per il periodo 2020-2026 è di 1 746,50 mila. PLN, e il tasso interno di rendimento degli investimenti IRR — 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Con assistenza: Articolo 14 CE 651/2014. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    La presente propuesta se refiere a la inversión prevista por MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. para implementar tecnología innovadora de producción de envases con HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) a la imprenta, desarrollada como parte de los trabajos de I+D realizados por la empresa y en su nombre en el período 07-12.2017. La tecnología producida permitirá la producción y venta de productos innovadores en forma de embalaje, materiales POS y etiquetas especializadas que contengan protecciones efectivas contra la copia, reproducción, falsificación, así como para las que existan posibilidades técnicas para su marcado e identificación inequívoca, tanto para la clave verdad/falsa como para la identificación de canales de distribución, ya sea al por mayor o al por menor. Un aspecto importante y respetuoso con el medio ambiente de la tecnología implementada es su bajo desperdicio, lo que permite reducir la cantidad de residuos al nivel de 25-35 %. Esto significará una reducción de los residuos de producción por año en el nivel de aprox. 30.000-40,000 kg de medio de impresión típico. Los principales destinatarios de productos innovadores serán los fabricantes de las industrias alimentaria, electrónica, automotriz y farmacéutica, así como los fabricantes de la industria cosmética y todos los productos de rápido movimiento. El gasto neto total de inversión ascenderá a 13 445 300,00 PLN, incluidos los costes subvencionables del proyecto: 12 774 200,00 PLN. La inversión se financiará con fondos privados y un préstamo bancario. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 8.5.2018 y el 30.9.2019. Los datos contenidos en la presente solicitud de subvención confirman la rentabilidad del proyecto previsto, es decir, el VAN calculado para el período 2020-2026 es de 1 746,50 mil. PLN, y la tasa interna de rendimiento de la inversión en TIR — 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Por ayuda: Artículo 14 CE 651/2014. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Dette forslag vedrører den investering, som MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. har planlagt til at gennemføre innovativ emballageproduktionsteknologi med HQSM (High Quality Safe Micropoint) emballage til trykkeriet, der er udviklet som en del af F & U-værker, der udføres af virksomheden og på dennes vegne i perioden 07-12.2017. Den producerede teknologi vil gøre det muligt at producere og sælge innovative produkter i form af emballage, POS-materialer og specialiserede etiketter, der indeholder effektiv beskyttelse mod kopiering, reproduktion og forfalskning, samt for hvilke der er tekniske muligheder for deres mærkning og entydig identifikation, både for den sande/falske nøgle og for identifikation af distributionskanaler, hvad enten det drejer sig om engros- eller detailsalgskanaler. Et vigtigt, miljøvenligt aspekt af den implementerede teknologi er dens lave affald, hvilket gør det muligt at reducere mængden af affald til 25-35 %. Dette vil betyde en reduktion af produktionsaffaldet pr. år på ca. 30.000-40,000 kg typisk trykmedie. De vigtigste modtagere af innovative produkter vil være producenter fra fødevare-, elektronik-, bil- og medicinalindustrien samt producenter fra kosmetikindustrien og alle hurtigt omsættelige varer. Det samlede nettoinvesteringsbeløb beløber sig til 13 445 300,00 PLN, inklusive projektets støtteberettigede omkostninger — 12 774 200,00 PLN. Investeringen vil blive finansieret med private midler og et banklån. Projektet vil blive gennemført i perioden fra 8.5.2018 til 30.9.2019. Dataene i denne støtteansøgning bekræfter omkostningseffektiviteten af det planlagte projekt, dvs. den beregnede nettonutidsværdi for perioden 2020-2026 er 1 746,50. PLN og det interne afkast af IRR-investeringer — 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Ved bistand: Artikel 14 EF 651/2014. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Η παρούσα πρόταση αφορά την επένδυση που σχεδιάζει η MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. για την εφαρμογή καινοτόμου τεχνολογίας παραγωγής συσκευασιών με συσκευασία HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) στο τυπογραφείο, η οποία αναπτύχθηκε στο πλαίσιο των εργασιών Ε & Α που πραγματοποιήθηκαν από την εταιρεία και για λογαριασμό της κατά την περίοδο 07-12.2017. Η παραγόμενη τεχνολογία θα επιτρέψει την παραγωγή και την πώληση καινοτόμων προϊόντων με τη μορφή συσκευασίας, υλικά POS και εξειδικευμένες ετικέτες που περιέχουν αποτελεσματική προστασία από την αντιγραφή, την αναπαραγωγή, την παραποίηση, καθώς και για τις οποίες υπάρχουν τεχνικές δυνατότητες σήμανσης και αδιαμφισβήτητης ταυτοποίησής τους, τόσο για την αλήθεια/ψευδή κλειδί όσο και για τον προσδιορισμό των διαύλων διανομής, είτε χονδρικής είτε λιανικής. Μια σημαντική, φιλική προς το περιβάλλον πτυχή της εφαρμοσμένης τεχνολογίας είναι τα χαμηλά απόβλητα, επιτρέποντας τη μείωση της ποσότητας των αποβλήτων σε επίπεδο 25-35 %. Αυτό θα σημαίνει μείωση των αποβλήτων παραγωγής ετησίως σε επίπεδο περίπου. 30.000-40.000 κιλά τυπικού μέσου εκτύπωσης. Οι κύριοι αποδέκτες καινοτόμων προϊόντων θα είναι κατασκευαστές από τις βιομηχανίες τροφίμων, ηλεκτρονικών, αυτοκινήτων και φαρμακευτικών προϊόντων, καθώς και κατασκευαστές από τη βιομηχανία καλλυντικών και όλα τα γρήγορα κινούμενα προϊόντα. Οι συνολικές καθαρές επενδυτικές δαπάνες θα ανέλθουν σε 13 445 300,00 PLN, συμπεριλαμβανομένων των επιλέξιμων δαπανών του έργου — 12 774 200,00 PLN. Η επένδυση θα χρηματοδοτηθεί με ιδιωτικά κεφάλαια και τραπεζικό δάνειο. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 8.5.2018 έως 30.9.2019. Τα στοιχεία που περιέχονται στην παρούσα αίτηση επιχορήγησης επιβεβαιώνουν τη σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας του σχεδιαζόμενου έργου, δηλαδή η ΚΠΑ που υπολογίζεται για την περίοδο 2020-2026 ανέρχεται σε 1 746,50 χιλιάδες. PLN και το εσωτερικό ποσοστό απόδοσης της επένδυσης IRR — 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Με βοήθεια: Άρθρο 14 ΕΚ 651/2014. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Ovaj se prijedlog odnosi na ulaganje koje je društvo MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. planiralo za uvođenje inovativne tehnologije za proizvodnju ambalaže s HQSM (High Quality Safe Micropoint) ambalažom visoke kvalitete sigurne mikrotočke (High Quality Safe Micropoint) u tiskaru, koja je razvijena kao dio radova na istraživanju i razvoju koje provodi poduzeće i u njegovo ime u razdoblju 07 – 12.2017. Proizvodna tehnologija omogućit će proizvodnju i prodaju inovativnih proizvoda u obliku ambalaže, POS materijali i specijalizirane etikete koje sadrže učinkovitu zaštitu od kopiranja, reprodukcije, krivotvorenja, kao i za koje postoje tehničke mogućnosti za njihovo obilježavanje i nedvosmislenu identifikaciju, kako za istinu/lažni ključ tako i za identifikaciju distribucijskih kanala, bilo da se radi o veleprodaji ili maloprodaji. Važan, ekološki prihvatljiv aspekt primijenjene tehnologije je njezin nizak otpad koji omogućuje smanjenje količine otpada na razini od 25 do 35 %. To će značiti smanjenje proizvodnog otpada godišnje na razini od cca. 30 000 – 40 000 kg tipičnog tiskarskog medija. Glavni primatelji inovativnih proizvoda bit će proizvođači iz prehrambene, elektroničke, automobilske i farmaceutske industrije, kao i proizvođači iz kozmetičke industrije i sve robe koje se brzo kreću. Ukupni neto investicijski izdaci iznosit će 13 445 300,00 PLN, uključujući prihvatljive troškove projekta – 12 774 200,00 PLN. Ulaganje će se financirati privatnim sredstvima i bankovnim kreditom. Projekt će se provoditi u razdoblju od 8.5.2018. do 30.9.2019. Podaci iz ovog zahtjeva za dodjelu bespovratnih sredstava potvrđuju troškovnu učinkovitost planiranog projekta, tj. NPV izračunan za razdoblje 2020. – 2026. iznosi 1 746,50 tisuća. PLN i unutarnja stopa povrata za ulaganje u unutarnju stopu povrata – 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799 (2015/X) Pomoću: Članak 14. EZ-a 651/2014. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Prezenta propunere se referă la investiția planificată de MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. pentru implementarea tehnologiei inovatoare de producție a ambalajelor cu ambalaje HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) către tipografie, dezvoltate ca parte a lucrărilor de cercetare și dezvoltare desfășurate de companie și în numele acesteia în perioada 07-12.2017. Tehnologia produsă va permite producerea și vânzarea de produse inovatoare sub formă de ambalaje, materiale POS și etichete specializate care conțin protecții eficiente împotriva copierii, reproducerii, falsificării, precum și pentru care există posibilități tehnice de marcare și identificare lipsită de ambiguitate, atât pentru cheia veridică/falsă, cât și pentru identificarea canalelor de distribuție, fie angro, fie cu amănuntul. Un aspect important și ecologic al tehnologiei puse în aplicare este deșeurile reduse, permițând reducerea cantității de deșeuri la un nivel de 25-35 %. Aceasta va însemna o reducere a deșeurilor de producție pe an la un nivel de cca. 30.000-40,000 kg de mediu de imprimare tipic. Principalii beneficiari ai produselor inovatoare vor fi producătorii din industria alimentară, electronică, auto și farmaceutică, precum și producătorii din industria cosmetică și toate bunurile în mișcare rapidă. Suma totală a investiției nete se va ridica la 13 445 300,00 PLN, inclusiv costurile eligibile ale proiectului – 12 774 200,00 PLN. Investiția va fi finanțată cu fonduri private și cu un împrumut bancar. Proiectul va fi implementat în perioada 8.5.2018-30.9.2019. Datele cuprinse în prezenta cerere de grant confirmă raportul cost-eficacitate al proiectului planificat, adică VAN calculată pentru perioada 2020-2026 este de 1 746,50 mii. PLN, și rata internă de rentabilitate a investițiilor IRR – 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Prin asistență: Articolul 14 CE 651/2014. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Tento návrh sa týka investícií plánovaných spoločnosťou MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. na zavedenie inovačnej technológie výroby obalov s obalmi HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) do tlačiarne, ktorá bola vyvinutá ako súčasť výskumno-vývojových prác vykonaných spoločnosťou a v jej mene v období od 7. do 12. 2017. Vyrobená technológia umožní výrobu a predaj inovatívnych výrobkov vo forme obalov, POS materiály a špecializované štítky obsahujúce účinnú ochranu pred kopírovaním, reprodukciou, falšovaním, ako aj pre ktoré existujú technické možnosti na ich označovanie a jednoznačnú identifikáciu, a to tak pre pravdivý/falošný kľúč, ako aj na identifikáciu distribučných kanálov, či už veľkoobchodných alebo maloobchodných. Dôležitým aspektom implementovanej technológie, ktorý je šetrný k životnému prostrediu, je nízky odpad, ktorý umožňuje znížiť množstvo odpadu na úrovni 25 – 35 %. To bude znamenať zníženie produkčného odpadu ročne na úrovni cca. 30 000 – 40 000 kg typického tlačového média. Hlavnými príjemcami inovatívnych výrobkov budú výrobcovia z potravinárskeho, elektroniky, automobilového a farmaceutického priemyslu, ako aj výrobcovia z kozmetického priemyslu a všetok rýchlo sa pohybujúci tovar. Celkové čisté investičné výdavky budú predstavovať 13 445 300,00 PLN vrátane oprávnených nákladov na projekt – 12 774 200,00 PLN. Investícia bude financovaná zo súkromných zdrojov a z bankového úveru. Projekt sa bude realizovať v období od 8.5.2018 do 30.9.2019. Údaje obsiahnuté v tejto žiadosti o grant potvrdzujú nákladovú efektívnosť plánovaného projektu, t. j. NPV vypočítaná na obdobie 2020 – 2026 je 1 746,50 tisíc. PLN a vnútorná miera návratnosti investícií IRR – 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Pomocou: Článok 14 ES 651/2014. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Din il-proposta tikkonċerna l-investiment ippjanat minn MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. biex tiġi implimentata teknoloġija innovattiva tal-produzzjoni tal-imballaġġ bl-imballaġġ HQSM (Mikropunt Sikur ta’ Kwalità Għolja) (Mikropunt Sikur ta’ Kwalità Għolja) lejn l-istamperija, żviluppat bħala parti mix-xogħlijiet ta’ R & Ż imwettqa mill-kumpanija u f’isimha fil-perjodu 07–12.2017. It-teknoloġija prodotta se tippermetti l-produzzjoni u l-bejgħ ta’ prodotti innovattivi fil-forma ta’ imballaġġ, materjali POS u tikketti speċjalizzati li fihom protezzjonijiet effettivi kontra l-ikkupjar, ir-riproduzzjoni, il-falsifikazzjoni, kif ukoll li għalihom hemm possibbiltajiet tekniċi għall-immarkar u l-identifikazzjoni mhux ambigwa tagħhom, kemm għall-verità/ċavetta falza kif ukoll għall-identifikazzjoni tal-kanali ta’ distribuzzjoni, kemm jekk bl-ingrossa kif ukoll bl-imnut. Aspett importanti tat-teknoloġija implimentata li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent huwa l-iskart baxx tagħha, li jippermetti li jitnaqqas l-ammont ta’ skart fil-livell ta’ 25–35 %. Dan ifisser tnaqqis ta’ l-iskart tal-produzzjoni fis-sena fil-livell ta’ madwar. 30,000–40.000 kg ta’ mezz tipiku tal-istampar. Ir-riċevituri ewlenin tal-prodotti innovattivi se jkunu l-manifatturi mill-industriji tal-ikel, tal-elettronika, tal-karozzi u tal-farmaċewtika, kif ukoll il-manifatturi mill-industrija tal-kożmetiċi u l-prodotti kollha li jimxu malajr. L-infiq totali nett tal-investiment se jammonta għal PLN 13 445 300.00, inklużi l-ispejjeż eliġibbli tal-proġett — PLN 12 774 200.00. L-investiment se jkun iffinanzjat minn fondi privati u self mill-bank. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mit-8.5.2018 sat-30.9.2019. Id-data li tinsab f’din l-applikazzjoni għall-għotja tikkonferma l-kosteffettività tal-proġett ippjanat, jiġifieri l-VPN ikkalkulat għall-perjodu 2020–2026 huwa ta’ 1 746,50 elf. PLN, u r-rata interna ta’ redditu għall-investiment tal-IRR — 7.97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Permezz ta’ assistenza: Artikolu 14 KE 651/2014. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    A presente proposta diz respeito ao investimento planeado pela MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. para implementar tecnologia inovadora de produção de embalagens com a embalagem HQSM (High Quality Safe MicroPoint) (High Quality Safe MicroPoint) para a gráfica, desenvolvida no âmbito da I & D trabalhos realizados pela empresa e em seu nome no período 07-12.2017. A tecnologia produzida permitirá a produção e venda de produtos inovadores sob a forma de embalagem, materiais POS e rótulos especializados que contenham proteções eficazes contra a cópia, reprodução, falsificação, bem como para os quais existam possibilidades técnicas para a sua marcação e identificação inequívoca, tanto para a verdade/falsa chave como para a identificação dos canais de distribuição, quer sejam grossistas ou retalhistas. Um aspeto importante e respeitador do ambiente da tecnologia implementada é a sua baixa quantidade de resíduos, permitindo reduzir a quantidade de resíduos ao nível de 25-35 %. Isto significará uma redução dos resíduos de produção por ano ao nível de aprox. 30.000-40,000 kg de meio de impressão típico. Os principais destinatários de produtos inovadores serão os fabricantes das indústrias alimentícia, eletrónica, automóvel e farmacêutica, bem como os fabricantes da indústria cosmética e de todos os produtos em movimento rápido. O total das despesas líquidas de investimento ascenderá a 13 445 300,00 PLN, incluindo os custos elegíveis do projeto — 12 774 200,00 PLN. O investimento será financiado com fundos privados e um empréstimo bancário. O projeto será executado no período de 8.5.2018 a 30.9.2019. Os dados contidos na presente candidatura de subvenção confirmam a relação custo-eficácia do projeto planeado, ou seja, o VAL calculado para o período 2020-2026 é de 1 746,50 mil. PLN, e a taxa interna de retorno do investimento em TIR — 7,97 %. Não.ref.prog.pom.: SA42799 (2015/X) Por assistência: Artigo 14.º CE 651/2014. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Tämä ehdotus koskee MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k:n suunnittelemaa investointia, jonka tarkoituksena on ottaa käyttöön innovatiivinen pakkausten tuotantotekniikka HQSM-pakkausten (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) avulla painotaloon, joka on kehitetty osana yrityksen toteuttamia ja sen puolesta 07–12.2017 toteuttamia T & K-töitä. Valmistettu teknologia mahdollistaa innovatiivisten tuotteiden valmistuksen ja myynnin pakkausten muodossa, myyntipäällysmateriaalit ja erikoismerkinnät, jotka sisältävät tehokkaan suojan kopiointia, jäljentämistä ja väärentämistä vastaan, ja joiden merkitsemiseen ja yksiselitteiseen tunnistamiseen on teknisiä mahdollisuuksia sekä totuuden/väärän avaimen että jakelukanavien tunnistamiseksi tukku- tai vähittäiskaupan osalta. Käyttöönotetun teknologian tärkeä ja ympäristöystävällinen näkökohta on sen vähäjäte, joka mahdollistaa jätteiden määrän vähentämisen 25–35 prosentin tasolla. Tämä tarkoittaa, että tuotantojätettä vähennetään vuosittain noin n. 30 000–40 000 kg tyypillistä tulostusalustaa. Innovatiivisten tuotteiden pääasiallisia vastaanottajia ovat elintarvike-, elektroniikka-, auto- ja lääketeollisuuden valmistajat sekä kosmetiikkateollisuuden ja kaikkien nopeasti liikkuvien tuotteiden valmistajat. Investointien kokonaiskustannukset ovat yhteensä 13 445 300,00 zlotya, mukaan lukien hankkeen tukikelpoiset kustannukset – 12 774 200,00 zlotya. Investointi rahoitetaan yksityisin varoin ja pankkilainalla. Hanke toteutetaan 8.5.2018 ja 30.9.2019 välisenä aikana. Tämän avustushakemuksen tiedot vahvistavat suunnitellun hankkeen kustannustehokkuuden eli ajanjaksolle 2020–2026 lasketun nettonykyarvon on 1 746,50 tuhatta. Puolan zlotya ja sisäinen tuottoprosentti – 7,97 prosenttia. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Avun avulla: EY 651/2014 14 artikla. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Ta predlog se nanaša na naložbo, ki jo načrtuje MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. za uvedbo inovativne tehnologije za proizvodnjo embalaže s HQSM (visokokakovostno varno mikrotočko) (visokokakovostna varna mikrotočka) v tiskarni, ki je bila razvita v okviru raziskovalnih in razvojnih del, ki jih je družba izvedla v obdobju od 7. do 12. 2017 v njegovem imenu. Proizvedena tehnologija bo omogočila proizvodnjo in prodajo inovativnih izdelkov v obliki embalaže, POS materiali in specializirane etikete, ki vsebujejo učinkovito zaščito pred kopiranjem, razmnoževanjem, ponarejanjem, ter za katere obstajajo tehnične možnosti za njihovo označevanje in nedvoumno identifikacijo, tako za ključ resnice/napake kot za identifikacijo distribucijskih poti, bodisi veleprodaje ali maloprodaje. Pomemben, okolju prijazen vidik izvedene tehnologije je nizka količina odpadkov, ki omogoča zmanjšanje količine odpadkov na ravni 25–35 %. To bo pomenilo zmanjšanje proizvodnih odpadkov na leto na ravni pribl. 30.000–40,000 kg tipičnega tiskarskega medija. Glavni prejemniki inovativnih izdelkov bodo proizvajalci iz živilske, elektronske, avtomobilske in farmacevtske industrije ter proizvajalci iz kozmetične industrije in vseh hitro premikajočih se izdelkov. Skupni neto naložbeni izdatki bodo znašali 13 445 300,00 PLN, vključno z upravičenimi stroški projekta – 12 774 200,00 PLN. Naložba se bo financirala z zasebnimi sredstvi in bančnim posojilom. Projekt se bo izvajal v obdobju od 8.5.2018 do 30.9.2019. Podatki iz te vloge za nepovratna sredstva potrjujejo stroškovno učinkovitost načrtovanega projekta, tj. neto sedanja vrednost, izračunana za obdobje 2020–2026, znaša 1 746,50 tisoč. PLN in notranja stopnja donosa za naložbe v notranjo stopnjo donosnosti – 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) S pomočjo: Člen 14 ES 651/2014. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Tento návrh se týká investice plánované společností MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. na zavedení inovativní technologie výroby obalů s obaly HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) do tiskárny, vyvinuté jako součást výzkumných a vývojových prací prováděných společností a jejím jménem v období od 7. do 12. 2017. Vyráběná technologie umožní výrobu a prodej inovativních výrobků ve formě obalů, POS materiály a specializované štítky obsahující účinnou ochranu proti kopírování, reprodukci, padělání, jakož i pro které existují technické možnosti pro jejich označování a jednoznačnou identifikaci, a to jak pro pravdivost/falešný klíč, tak pro identifikaci distribučních kanálů, ať už velkoobchodních nebo maloobchodních. Důležitým aspektem implementované technologie šetrným k životnímu prostředí je její nízký odpad, který umožňuje snížit množství odpadu na úrovni 25–35 %. To bude znamenat snížení produkčního odpadu ročně na úrovni cca. 30 000 až 40 000 kg typického tiskového média. Hlavními příjemci inovativních produktů budou výrobci z potravinářského, elektronického, automobilového a farmaceutického průmyslu, stejně jako výrobci z kosmetického průmyslu a veškeré rychle se pohybující zboží. Celkové čisté investiční výdaje budou činit 13 445 300,00 PLN, včetně způsobilých nákladů na projekt – 12 774 200,00 PLN. Investice bude financována ze soukromých prostředků a bankovní půjčky. Projekt bude realizován v období od 8.5.2018 do 30.9.2019. Údaje obsažené v této žádosti o grant potvrzují nákladovou efektivnost plánovaného projektu, tj. NPV vypočítaná pro období 2020–2026 je 1 746,50 tisíc. PLN a vnitřní míra návratnosti investic IRR – 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Pomoc: Článek 14 ES 651/2014. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Šis pasiūlymas susijęs su bendrovės „MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k.“ planuojamomis investicijomis, kuriomis siekiama įdiegti naujovišką pakuočių gamybos technologiją su aukštos kokybės saugiu mikropoint (aukštos kokybės mikropoint) pakuote į spaustuvę, sukurtą vykdant įmonės ir jos vardu 2017–12–12 atliktus MTTP darbus. Pagaminta technologija sudarys sąlygas gaminti ir parduoti novatoriškus produktus pakuočių pavidalu, POS medžiagos ir specializuotos etiketės, kuriose yra veiksminga apsauga nuo kopijavimo, dauginimo, klastojimo, taip pat yra techninių galimybių jas ženklinti ir vienareikšmiškai identifikuoti tiek tiesos ir (arba) klaidingo rakto, tiek didmeninės ar mažmeninės prekybos platinimo kanalų identifikavimo tikslais. Svarbus, aplinkai nekenksmingas įdiegtos technologijos aspektas yra jos mažos atliekos, leidžiančios sumažinti atliekų kiekį 25–35 %. Tai reiškia, kad gamybos atliekų kiekis sumažės maždaug per metus. 30 000–40,000 kg tipinės spausdinimo terpės. Pagrindiniai novatoriškų produktų gavėjai bus maisto, elektronikos, automobilių ir farmacijos pramonės gamintojai, taip pat kosmetikos pramonės ir visų greitai judančių prekių gamintojai. Bendra grynųjų investicijų išlaidų suma sudarys 13 445 300,00 PLN, įskaitant tinkamas finansuoti projekto išlaidas – 12 774 200,00 PLN. Investicijos bus finansuojamos privačiomis lėšomis ir banko paskola. Projektas bus įgyvendintas laikotarpiu nuo 8.5,2018 m. gegužės 8 d. iki 2019 m. rugsėjo 30 d. Šioje dotacijos paraiškoje pateikti duomenys patvirtina planuojamo projekto ekonominį efektyvumą, t. y. apskaičiuota 2020–2026 m. GDV yra 1 746,50 tūkst. PLN ir vidinė IRR investicijų grąžos norma – 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Pagalba: EB sutarties 651/2014 14 straipsnis. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Šis priekšlikums attiecas uz MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. plānotajiem ieguldījumiem, lai ieviestu inovatīvu iepakojuma ražošanas tehnoloģiju ar HQSM (augstas kvalitātes drošs mikropunkts) (augstas kvalitātes drošs mikropunkts) iepakojumu tipogrāfijā, kas izstrādāta kā daļa no pētniecības un izstrādes darbiem, ko veic uzņēmums un tā vārdā laikposmā no 2017. gada 7. līdz 12. decembrim. Ražotā tehnoloģija ļaus ražot un pārdot inovatīvus produktus iepakojuma veidā, POS materiāli un specializētas etiķetes, kas satur efektīvu aizsardzību pret kopēšanu, reproducēšanu, viltošanu, kā arī tehniskas iespējas to marķēšanai un nepārprotamai identifikācijai gan attiecībā uz patiesības/viltošanas atslēgu, gan izplatīšanas kanālu identificēšanu vairumtirdzniecībā vai mazumtirdzniecībā. Svarīgs, videi nekaitīgs īstenotās tehnoloģijas aspekts ir mazie atkritumi, kas ļauj samazināt atkritumu daudzumu 25–35 % līmenī. Tas nozīmē, ka gadā samazināsies ražošanas atkritumu apjoms aptuveni par aptuveni. 30 000–40,000 kg tipiska drukas materiāla. Galvenie inovatīvu produktu saņēmēji būs pārtikas, elektronikas, autobūves un farmācijas nozares ražotāji, kā arī kosmētikas nozares ražotāji un visas strauji mainīgās preces. Kopējie neto ieguldījumu izdevumi būs PLN 13 445 300,00, ieskaitot attaisnotās projekta izmaksas — PLN 12 774 200,00. Investīcijas tiks finansētas ar privātiem līdzekļiem un bankas aizdevumu. Projekts tiks īstenots periodā no 8.5.2018. līdz 30.9.2019. Šajā dotācijas pieteikumā iekļautie dati apstiprina plānotā projekta rentabilitāti, t. i., 2020.-2026.gada periodam aprēķinātā NPV ir 1746,50 tūkstoši. PLN un IRR ieguldījuma iekšējā atdeves likme — 7,97 %. Nr.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Pēc palīdzības: EK līguma 14. pants (651/2014). (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Настоящото предложение се отнася до инвестициите, планирани от MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. за прилагане на иновативна технология за производство на опаковки с HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) в печатницата, разработена като част от научноизследователските и развойни дейности, извършвани от дружеството и от негово име в периода 07—12.2017 г. Произвежданата технология ще позволи производството и продажбата на иновативни продукти под формата на опаковки, POS материали и специализирани етикети, съдържащи ефективна защита срещу копиране, възпроизвеждане, фалшифициране, както и за които съществуват технически възможности за тяхното маркиране и недвусмислена идентификация, както за истината/фалшивия ключ, така и за идентифицирането на каналите за разпространение, независимо дали на едро или на дребно. Важен, щадящ околната среда аспект на внедрената технология е ниският ѝ отпадък, което позволява да се намали количеството на отпадъците на ниво 25—35 %. Това ще означава намаляване на производствените отпадъци годишно на равнище приблизително. 30 000—40 000 кг типична печатна среда. Основните получатели на иновативни продукти ще бъдат производители от хранително-вкусовата, електронната, автомобилната и фармацевтичната промишленост, както и производители от козметичната индустрия и всички бързооборотни стоки. Общият размер на нетните инвестиции ще възлиза на 13 445 300,00 PLN, включително допустимите разходи по проекта — 12 774 200.00 PLN. Инвестицията ще бъде финансирана с частни средства и банков заем. Проектът ще бъде изпълнен в периода от 8.5.2018 г. до 30.9.2019 г. Данните в настоящото заявление за отпускане на безвъзмездни средства потвърждават разходната ефективност на планирания проект, т.е. ННС, изчислена за периода 2020—2026 г., е 1 746,50 хил. PLN, а вътрешната норма на възвръщаемост на инвестициите в ВНВ — 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) С помощ: Член 14 ЕО 651/2014. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    Ez a javaslat az MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. által tervezett beruházásra vonatkozik, amelynek célja innovatív csomagolásgyártási technológia bevezetése a HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) csomagolással a nyomdába, amelyet a vállalat által és annak nevében 2017. július 7. és 12. között végzett K+F munkák részeként fejlesztettek ki. Az előállított technológia lehetővé teszi innovatív termékek csomagolás formájában történő gyártását és értékesítését, POS anyagok és speciális címkék, amelyek hatékony védelmet nyújtanak a másolás, a sokszorosítás, a hamisítás ellen, valamint amelyek jelölésére és egyértelmű azonosítására műszaki lehetőségek állnak rendelkezésre, mind az igazság/hamis kulcs, mind a nagy- és kiskereskedelmi forgalmazási csatornák azonosítása tekintetében. A megvalósított technológia egyik fontos, környezetbarát aspektusa az alacsony hulladék, amely lehetővé teszi a hulladék mennyiségének 25–35%-os csökkentését. Ez a termelési hulladék éves szinten történő csökkentését jelenti. 30.000–40 000 kg tipikus nyomtatási közeg. Az innovatív termékek fő kedvezményezettjei az élelmiszer-, elektronikai, autóipari és gyógyszeripari gyártók, valamint a kozmetikai ipar és az összes gyorsan mozgó termék gyártói lesznek. A teljes nettó beruházási kiadás 13 445 300,00 PLN-t tesz ki, beleértve a projekt elszámolható költségeit is – 12 774 200,00 PLN. A beruházást magánforrásokból és banki hitelből finanszírozzák. A projekt végrehajtására a 2018.5.8. és 2019.9.30. közötti időszakban kerül sor. Az ebben a támogatási kérelemben szereplő adatok megerősítik a tervezett projekt költséghatékonyságát, azaz a 2020–2026 közötti időszakra számított nettó jelenérték 1 746,50 ezer. PLN, valamint az IRR-befektetések belső megtérülési rátája – 7,97%. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Segélyezéssel: Az EK 651/2014. sz. 14. cikk. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Baineann an togra seo leis an infheistíocht atá beartaithe ag MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. chun teicneolaíocht nuálach táirgthe pacáistithe a chur chun feidhme le HQSM (Micrephointe Sábháilte Ardchaighdeáin) (Micreaphointe Sábháilte Ardchaighdeáin) chuig an teach priontála, a forbraíodh mar chuid de na hoibreacha T & F a rinne an chuideachta agus thar a cheann sa tréimhse 07-12.2017. Cuirfidh an teicneolaíocht a tháirgtear ar chumas táirgí nuálacha a tháirgeadh agus a dhíol i bhfoirm pacáistíochta, ábhair POS agus lipéid speisialaithe ina bhfuil cosaintí éifeachtacha ar chóipeáil, atáirgeadh, falsú, chomh maith le deiseanna teicniúla chun iad a mharcáil agus a shainaithint gan débhrí, don fhírinne/eochair bhréagacha agus chun bealaí dáileacháin a shainaithint, bídís ina mórdhíol nó ina miondíol. Gné thábhachtach den teicneolaíocht atá curtha i bhfeidhm atá neamhdhíobhálach don chomhshaol is ea a laghad dramhaíola, rud a fhágann gur féidir an méid dramhaíola a laghdú ag leibhéal 25-35 %. Is éard a bheidh i gceist leis sin laghdú ar an dramhaíl táirgthe in aghaidh na bliana ar an leibhéal thart. 30,000-40.000 kg de mheán priontála tipiciúil. Is iad na príomhfhaighteoirí táirgí nuálacha ná monaróirí ó na tionscail bhia, leictreonaic, feithicleacha agus cógaisíochta, chomh maith le monaróirí ó thionscal na gcosmaidí agus na hearraí go léir atá ag gluaiseacht go tapa. Is ionann an eisíocaíocht ghlan infheistíochta iomlán agus PLN 13 445 300.00, lena n-áirítear costais incháilithe an tionscadail — PLN 12 774 200.00. Maoineofar an infheistíocht le cistí príobháideacha agus le hiasacht bainc. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ó 8.5.2018 go 30.9.2019. Deimhníonn na sonraí san iarratas seo ar dheontas éifeachtúlacht costais an tionscadail atá beartaithe, i.e. is é 1 746,50 míle an NPV arna ríomh don tréimhse 2020-2026. PLN, agus an ráta toraidh inmheánach le haghaidh infheistíocht IRR — 7.97 %. Uimh.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Trí chúnamh: Airteagal 14 CE 651/2014. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Detta förslag avser den investering som planeras av MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. för att genomföra innovativ förpackningsproduktionsteknik med HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) till tryckeriet, som utvecklats som en del av det FoU-arbete som utförts av företaget och för dess räkning under perioden 07–12.2017. Den teknik som produceras kommer att möjliggöra produktion och försäljning av innovativa produkter i form av förpackningar. POS-material och specialetiketter som innehåller ett effektivt skydd mot kopiering, mångfaldigande, förfalskningar, samt för vilka det finns tekniska möjligheter till märkning och entydig identifiering, både för sanningsenlig/falsk nyckel och för identifiering av distributionskanaler, oavsett om det gäller partihandel eller detaljhandel. En viktig och miljövänlig aspekt av den implementerade tekniken är dess låga avfall, vilket gör det möjligt att minska mängden avfall på 25–35 %. Detta kommer att innebära en minskning av produktionsavfallet per år på en nivå på ca. 30 000–40 000 kg typiskt tryckmedium. De viktigaste mottagarna av innovativa produkter kommer att vara tillverkare från livsmedels-, elektronik-, fordons- och läkemedelsindustrin samt tillverkare från kosmetikaindustrin och alla snabbrörliga varor. De totala nettoinvesteringarna kommer att uppgå till 13 445 300,00 zloty, inklusive de stödberättigande kostnaderna för projektet – 12 774 200,00 zloty. Investeringen kommer att finansieras med privata medel och ett banklån. Projektet kommer att genomföras under perioden 8.5.2018–30.09.2019. Uppgifterna i denna bidragsansökan bekräftar det planerade projektets kostnadseffektivitet, dvs. det nettonuvärde som beräknats för perioden 2020–2026 är 1 746,50. Zloty och internräntan för IRR-investeringar – 7,97 %. Nr.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Genom bistånd: Artikel 14 i EG-fördraget 651/2014. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Käesolev ettepanek käsitleb MDM-DRUK Sp. z o.o. S.k. kavandatud investeeringut, et rakendada trükikojale HQSM (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) (High Quality Safe Micropoint) pakenditega pakendite uuenduslikku pakendamistehnoloogiat, mis töötati välja osana äriühingu poolt ja tema nimel tehtavatest teadus- ja arendustöödest ajavahemikul 07–12.2017. Toodetud tehnoloogia võimaldab toota ja müüa uuenduslikke tooteid pakendi kujul, POS-materjalid ja erimärgised, mis sisaldavad tõhusat kaitset kopeerimise, paljundamise ja võltsimise vastu ning mille märgistamiseks ja üheselt mõistetavaks identifitseerimiseks on olemas tehnilised võimalused nii tõe/valevõtme kui ka hulgimüügi- või jaemüügikanalite kindlakstegemiseks. Rakendatud tehnoloogia oluline ja keskkonnasõbralik aspekt on selle vähesed jäätmed, mis võimaldab vähendada jäätmete kogust 25–35 % võrra. See tähendab tootmisjäätmete vähendamist aastas ligikaudu samal tasemel. 30 000–40 000 kg tüüpilist trükimaterjali. Innovatiivsete toodete peamised saajad on toiduaine-, elektroonika-, auto- ja farmaatsiatööstuse tootjad, samuti kosmeetikatööstuse ja kõigi kiiresti liikuvate kaupade tootjad. Investeeringute netokulude kogusumma on 13 445 300,00 Poola zlotti, sealhulgas projekti abikõlblikud kulud – 12 774 200,00 Poola zlotti. Investeeringut rahastatakse eravahenditest ja pangalaenust. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 8.5.2018–30.9.2019. Käesolevas toetusetaotluses sisalduvad andmed kinnitavad kavandatud projekti kulutõhusust, st ajavahemikuks 2020–2026 arvutatud nüüdispuhasväärtus on 1 746,50 tuhat. Poola zlott ja sisemine tasuvuslävi investeeringute puhul – 7,97 %. No.ref.prog.pom.: SA42799(2015/X) Toetus: EÜ asutamislepingu artikkel 14 651/2014. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
    0 references

    Identifiers

    POIR.03.02.01-30-0012/18
    0 references