Development of innovative frame furniture made of beech wood with high resistance to external factors, using PRINT and WRB technology (Q2686347): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in sk, it, hr, ga, et, pt, lt, fi, ro, mt, lv, bg, cs, sl, sv, fr, de, nl, el, es, hu, da, and other parts)
label / frlabel / fr
Développement de meubles de cadre innovants en bois de hêtre avec une haute résistance aux facteurs externes, en utilisant la technologie PRINT et WRB
Développement de meubles de squelette innovants en bois de hêtre avec une résistance élevée aux facteurs externes, en utilisant les technologies PRINT et WRB
label / delabel / de
Entwicklung innovativer Rahmenmöbel aus Buchenholz mit hoher Beständigkeit gegen äußere Faktoren unter Verwendung der PRINT- und WRB-Technologie
Entwicklung innovativer Skelettmöbel aus Buchenholz mit hoher Beständigkeit gegenüber äußeren Einflüssen unter Verwendung der PRINT- und WRB-Technologie
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van innovatieve framemeubelen van beukenhout met hoge weerstand tegen externe factoren, met behulp van PRINT en WRB-technologie
Ontwikkeling van innovatief skeletmeubilair van beukenhout met hoge weerstand tegen externe factoren, met behulp van PRINT- en WRB-technologie
label / itlabel / it
Sviluppo di mobili innovativi in legno di faggio con elevata resistenza ai fattori esterni, utilizzando la tecnologia PRINT e WRB
Sviluppo di mobili in scheletro innovativi in legno di faggio ad alta resistenza ai fattori esterni, utilizzando la tecnologia PRINT e WRB
label / eslabel / es
Desarrollo de innovadores muebles de marco de madera de haya con alta resistencia a factores externos, utilizando la tecnología PRINT y WRB
Desarrollo de muebles esqueléticos innovadores hechos de madera de haya con alta resistencia a factores externos, utilizando la tecnología PRINT y WRB
label / dalabel / da
Udvikling af innovative rammemøbler af bøgetræ med høj modstandsdygtighed over for eksterne faktorer ved hjælp af PRINT- og WRB-teknologi
Udvikling af innovative skeletmøbler af bøgetræ med høj modstandsdygtighed over for eksterne faktorer ved hjælp af PRINT- og WRB-teknologi
label / ellabel / el
Ανάπτυξη καινοτόμων επίπλων πλαισίου από ξύλο οξιάς με υψηλή αντοχή σε εξωτερικούς παράγοντες, με χρήση της τεχνολογίας PRINT και WRB
Ανάπτυξη καινοτόμων επίπλων σκελετού από ξύλο οξιάς με υψηλή αντοχή σε εξωτερικούς παράγοντες, χρησιμοποιώντας την τεχνολογία PRINT και WRB
label / hrlabel / hr
Razvoj inovativnog okvira namještaja izrađenog od bukove drveta visoke otpornosti na vanjske faktore, koristeći PRINT i WRB tehnologiju
Razvoj inovativnog kosturnog namještaja izrađenog od bukova drva s visokom otpornošću na vanjske čimbenike, primjenom PRINT i WRB tehnologije
label / rolabel / ro
Dezvoltarea mobilierului cadru inovator din lemn de fag cu rezistenta ridicata la factorii externi, folosind tehnologia PRINT si WRB
Dezvoltarea mobilierului scheletic inovator din lemn de fag cu rezistență ridicată la factori externi, folosind tehnologia PRINT și WRB
label / sklabel / sk
Vývoj inovatívneho rámového nábytku z bukového dreva s vysokou odolnosťou voči vonkajším faktorom s využitím technológie PRINT a WRB
Vývoj inovatívneho kostrového nábytku z bukového dreva s vysokou odolnosťou voči vonkajším faktorom, s využitím technológie PRINT a WRB
label / mtlabel / mt
Żvilupp ta’ għamara ta’ qafas innovattiv magħmula minn injam tal-fagu b’reżistenza għolja għal fatturi esterni, bl-użu tat-teknoloġija PRINT u WRB
L-iżvilupp ta’ għamara tal-iskeletru innovattiva magħmula mill-injam tal-fagu b’reżistenza għolja għal fatturi esterni, bl-użu tat-teknoloġija PRINT u WRB
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento de mobiliário de armação inovador feito de madeira de faia com alta resistência a fatores externos, utilizando a tecnologia PRINT e WRB
Desenvolvimento de móveis esqueletos inovadores feitos de madeira de faia com alta resistência a fatores externos, utilizando a tecnologia PRINT e WRB
label / filabel / fi
Kehitetään pyökkipuusta valmistettuja innovatiivisia runkohuonekaluja, joilla on korkea ulkoisten tekijöiden kestävyys, käyttäen PRINT- ja WRB-teknologiaa
Pyökkipuusta valmistettujen innovatiivisten luurankokalusteiden kehittäminen, joilla on korkea kestävyys ulkoisille tekijöille PRINT- ja WRB-tekniikan avulla
label / sllabel / sl
Razvoj inovativnega okvirnega pohištva iz bukovega lesa z visoko odpornostjo na zunanje dejavnike z uporabo PRINT in WRB tehnologije
Razvoj inovativnega skeletnega pohištva iz bukovega lesa z visoko odpornostjo na zunanje dejavnike, z uporabo PRINT in WRB tehnologije
label / cslabel / cs
Vývoj inovativního rámového nábytku z bukového dřeva s vysokou odolností vůči vnějším faktorům, s využitím PRINT a WRB technologie
Vývoj inovativního kosterního nábytku z bukového dřeva s vysokou odolností vůči vnějším faktorům s využitím technologie PRINT a WRB
label / ltlabel / lt
Naujoviški rėmo baldai, pagaminti iš buko medienos su dideliu atsparumu išorės veiksniams, naudojant PRINT ir WRB technologijas
Inovatyvių skeleto baldų, pagamintų iš buko medienos, pasižyminčios dideliu atsparumu išoriniams veiksniams, kūrimas naudojant PRINT ir WRB technologiją
label / lvlabel / lv
Inovatīvu karkasa mēbeļu izstrāde no dižskābarža koka ar augstu izturību pret ārējiem faktoriem, izmantojot PRINT un WRB tehnoloģiju
Inovatīvu skeleta mēbeļu izstrāde no dižskābarža koka ar augstu izturību pret ārējiem faktoriem, izmantojot PRINT un WRB tehnoloģiju
label / bglabel / bg
Разработване на иновативни рамкови мебели от буково дърво с висока устойчивост на външни фактори, използвайки PRINT и WRB технология
Разработване на иновативни скелетни мебели, изработени от букова дървесина с висока устойчивост на външни фактори, използвайки технологията PRINT и WRB
label / hulabel / hu
Innovatív vázbútorok fejlesztése bükk fából, nagy ellenállóképességgel a külső tényezőkkel szemben, PRINT és WRB technológiával
A külső tényezőkkel szemben nagy ellenállóképességű bükkfából készült innovatív csontváz bútorok fejlesztése PRINT és WRB technológiával
label / galabel / ga
Forbairt troscáin fráma nuálach déanta as adhmad feá le friotaíocht ard le fachtóirí seachtracha, ag baint úsáide as teicneolaíocht PRINT agus WRB
Forbairt troscáin creatlach nuálach déanta as adhmad feá le friotaíocht ard le fachtóirí seachtracha, ag baint úsáide as teicneolaíocht PRINT agus WRB
label / svlabel / sv
Utveckling av innovativa rammöbler av bokträ med hög motståndskraft mot yttre faktorer, med hjälp av PRINT- och WRB-teknik
Utveckling av innovativa skelettmöbler av bokträ med hög motståndskraft mot yttre faktorer, med PRINT- och WRB-teknik
label / etlabel / et
Uuendusliku raammööbli väljatöötamine, mis on valmistatud pöögipuidust, millel on suur vastupidavus välistele teguritele, kasutades PRINT- ja WRB-tehnoloogiat
Pöögipuidust valmistatud uuendusliku skeletimööbli väljatöötamine, millel on kõrge vastupidavus välisteguritele, kasutades PRINT- ja WRB-tehnoloogiat
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014)Entité sollicitant un financement pour un projet de R & D (ci-après: «Projet») est Paged LabTech Sp. z o.o. (ci-après: «Paged LabTech», «Société», «demandeur») est une entité de recherche et de développement opérant au sein du groupe Paged, spécialisée dans la création de produits à base de bois et de meubles. L’objet du projet sera le développement d’une technologie innovante de finition et de fixation de meubles cadres en bois de hêtre, destinés à être utilisés dans les espaces extérieurs. Le projet débouchera sur une innovation de produit dans la finition du mobilier, qui sera utilisé par l’une des sociétés de production du groupe Paged, en introduisant son offre et en vendant des produits innovants. Des travaux de recherche et de développement industriels seront réalisés afin de réaliser les objectifs du projet. L’innovation prévue en matière de produits devrait permettre: 1/Imprégnation profonde et durable du bois, 2/résistance mécanique des meubles imprégnés sur 2 ans d’utilisation dans les espaces extérieurs, 3/durabilité des surfaces en contreplaqué avec impression personnalisée sur une période de 2 ans d’utilisation dans les espaces extérieurs (sans détachement, abrasion, changement de couleur). Les produits innovants cibleront deux groupes cibles: (1) les acheteurs de meubles contractuels (y compris les entreprises du secteur: HORECA et FMCG ainsi que les agences de publicité, de marketing et de promotion) et (2) les acheteurs individuels intéressés par l’achat de meubles de logement. L’équipe de R & D sera composée de spécialistes de haute compétence dans le domaine de la chimie et de la technologie du bois. La bonne conduite du projet du point de vue de l’actualité, de la communication et du financement sera assurée par les membres du personnel d’encadrement, (...) (French)
SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014)L’entité qui demande un financement pour le projet de R & D (ci-après: «Projet») est Paged LabTech Sp. z o.o. (ci-après: «Paged LabTech», «Société», «demandeur») — une entité de R & D opérant au sein du groupe Paged, spécialisée dans la création de produits et de meubles à base de bois. L’objet du projet sera le développement d’une technologie innovante pour la finition et la sécurisation des meubles squelettiques en bois de hêtre, destinés à être utilisés dans les espaces extérieurs. Le résultat du projet sera une innovation de produit en ce qui concerne la façon dont le mobilier est fini, qui sera utilisé par l’une des sociétés de production du Groupe Paged, à travers l’introduction de son offre et la vente de produits innovants. Afin de mettre en œuvre les objectifs du projet, des travaux de recherche et de développement industriels seront réalisés. L’innovation prévue pour le produit devrait permettre d’atteindre: 1/imprégnation en bois profonde et durable, 2/résistance mécanique des meubles imprégnés en 2 ans d’utilisation dans les espaces extérieurs, 3/permanence des surfaces en contreplaqué avec impression personnalisée pendant 2 ans d’utilisation dans les espaces extérieurs (pas de détachements, lingettes, changements de couleur). Les produits innovants cibleront deux groupes cibles: (1) acheteurs de meubles sous contrat (y compris les entreprises du secteur: Horeca et FMCG ainsi que les agences de publicité, de marketing et de promotion) et (2) les acheteurs individuels intéressés par l’achat de meubles résidentiels. L’équipe de R & D sera composée de spécialistes hautement compétents dans le domaine de la chimie et de la technologie du bois. Le bon déroulement du projet du point de vue de la ponctualité, de la communication et de la finance sera pris en charge par les membres de l’équipe de direction, (...) (French)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014)Ein Unternehmen, das eine Finanzierung für ein FuE-Projekt beantragt (im Folgenden: „Projekt“) ist Paged LabTech Sp. z o.o. (nachfolgend: „Paged LabTech“, „Unternehmen“, „Antragsteller“) ist ein Forschungs- und Entwicklungsunternehmen, das sich auf die Herstellung von Holzprodukten und Möbeln spezialisiert hat. Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung einer innovativen Technologie zur Veredelung und Sicherung von Rahmenmöbeln aus Buchenholz, die für den Einsatz im Außenbereich bestimmt sind. Das Projekt wird zu einer Produktinnovation bei der Fertigstellung der Möbel führen, die von einem der Produktionsunternehmen der Paged Group genutzt wird, indem es sein Angebot einführt und innovative Produkte verkauft. Industrielle Forschung und Entwicklung werden durchgeführt, um die Ziele des Projekts zu verwirklichen. Mit der geplanten Produktinnovation soll Folgendes erreicht werden: 1/tiefe und langlebige Holzimprägnierung, 2/mechanische Beständigkeit von imprägnierten Möbeln über 2 Jahre Einsatz im Außenbereich, 3/Dauerbarkeit von Sperrholzoberflächen mit personalisiertem Druck über einen Zeitraum von 2 Jahren im Außenbereich (kein Ablösen, Abrieb, Farbwechsel). Innovative Produkte werden sich an zwei Zielgruppen richten: (1) Käufer von Vertragsmöbeln (einschließlich Unternehmen aus dem Sektor: HORECA und FMCG sowie Werbe-, Marketing- und Werbeagenturen) und (2) einzelne Käufer, die sich für den Kauf von Wohnmöbeln interessieren. Das F & E-Team setzt sich aus Spezialisten mit hoher Kompetenz im Bereich Chemie und Holztechnik zusammen. Die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts unter dem Gesichtspunkt der Aktualität, Kommunikation und Finanzierung wird von den Mitgliedern des Verwaltungspersonals sichergestellt, (...) (German)
SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014)Die Einrichtung, die eine Förderung für das FuE-Projekt beantragt (im Folgenden: „Projekt“) ist Paged LabTech Sp. z o.o. (im Folgenden: „Paged LabTech“, „Unternehmen“, „Antragsteller“) – ein F & E-Unternehmen, das innerhalb der Paged-Gruppe tätig ist und sich auf die Herstellung von Holzprodukten und Möbeln spezialisiert hat. Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung einer innovativen Technologie zur Veredelung und Sicherung von Skelettmöbeln aus Buchenholz, die für den Einsatz im Außenbereich bestimmt sind. Das Ergebnis des Projekts wird eine Produktinnovation in Bezug auf die Art und Weise sein, wie Möbel fertig sind, die von einer der Produktionsunternehmen der Paged-Gruppe verwendet werden, durch die Einführung ihres Angebots und den Verkauf innovativer Produkte. Zur Umsetzung der Ziele des Projekts werden industrielle Forschungs- und Entwicklungsarbeiten durchgeführt. Mit der geplanten Produktinnovation soll Folgendes erreicht werden: 1/tiefe und langlebige Holzimprägnierung, 2/mechanische Beständigkeit von imprägnierten Möbeln in 2 Jahren Gebrauch im Freien, 3/Dauer von Sperrholzoberflächen mit personalisiertem Druck während 2 Jahren Gebrauch im Freien (keine Abtrennungen, Tücher, Farbwechsel). Innovative Produkte zielen auf zwei Zielgruppen ab: (1) Käufer von Vertragsmöbeln (einschließlich Unternehmen aus der Branche: Horeca und FMCG sowie Werbe-, Marketing- und Werbeagenturen) und (2) Einzelkäufer, die am Kauf von Wohnmöbeln interessiert sind. Das F & E-Team besteht aus Spezialisten mit hoher Kompetenz auf dem Gebiet der Chemie und Holztechnik. Der ordnungsgemäße Ablauf des Projekts aus Sicht der Pünktlichkeit, der Kommunikation und der Finanzierung wird von den Mitgliedern des Managementteams betreut, (...) (German)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014)Een entiteit die financiering aanvraagt voor een O & O-project (hierna: „Project”) is Paged LabTech Sp. z o.o. (hierna: „Paged LabTech”, „Bedrijf”, „Aanvrager”) is een onderzoeks- en ontwikkelingsentiteit die binnen de Paged Group actief is en gespecialiseerd is in de creatie van houtproducten en meubelen. Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van een innovatieve technologie voor het afwerken en beveiligen van framemeubelen van beukenhout, bestemd voor gebruik in buitenruimten. Het project zal resulteren in een productinnovatie in de manier van afwerking van het meubilair, die zal worden gebruikt door een van de productiebedrijven van de Paged Group, door het introduceren van haar aanbod en de verkoop van innovatieve producten. Er zullen industriële onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden worden uitgevoerd om de doelstellingen van het project te verwezenlijken. De geplande productinnovatie zal naar verwachting het volgende bereiken: 1/diepe en duurzame houtimpregnatie, 2/mechanische weerstand van geïmpregneerd meubilair gedurende 2 jaar gebruik in buitenruimten, 3/duurzaamheid van multiplexoppervlakken met gepersonaliseerde bedrukking gedurende een periode van 2 jaar gebruik in buitenruimten (geen onthechting, slijtage, kleurverandering). Innovatieve producten zijn gericht op twee doelgroepen: (1) kopers van contractmeubilair (met inbegrip van bedrijven uit de sector: HORECA en FMCG evenals reclame-, marketing- en promotiebureaus) en (2) individuele kopers die geïnteresseerd zijn in de aankoop van woonmeubelen. Het R & D-team zal bestaan uit specialisten met hoge competentie op het gebied van chemie en houttechnologie. Het goede verloop van het project vanuit het oogpunt van tijdigheid, communicatie en financiering zal worden gewaarborgd door de leden van het leidinggevend personeel, (...) (Dutch)
SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014)De entiteit die financiering voor het O & O-project aanvraagt (hierna: „Project”) is Paged LabTech Sp. z o.o. (hierna: „Paged LabTech”, „Bedrijf”, „Aanvrager”) — een R & D-entiteit die actief is binnen de Paged Group, gespecialiseerd in de creatie van houtproducten en meubels. Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van een innovatieve technologie voor het afwerken en beveiligen van skeletmeubelen van beukenhout, bedoeld voor gebruik in buitenruimtes. Het resultaat van het project is een productinnovatie met betrekking tot de manier waarop meubels worden afgewerkt, die zal worden gebruikt door een van de productiebedrijven van de Paged Group, door de introductie van haar aanbod en de verkoop van innovatieve producten. Met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen van het project zullen industriële onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden worden uitgevoerd. De te ontwikkelen productinnovatie zal naar verwachting tot stand komen: 1/diepe en duurzame houtimpregnatie, 2/mechanische weerstand van geïmpregneerde meubels in 2 jaar gebruik in buitenruimtes, 3/permanentie van multiplexoppervlakken met gepersonaliseerde print gedurende 2 jaar gebruik in buitenruimtes (geen losstukken, doekjes, kleurveranderingen). Innovatieve producten zijn gericht op twee doelgroepen: (1) kopers van contractmeubilair (met inbegrip van bedrijven uit de sector: Horeca en FMCG evenals reclame-, marketing- en promotiebureaus) en (2) individuele kopers die geïnteresseerd zijn in het kopen van woonmeubilair. Het R & D-team zal bestaan uit specialisten met een hoge competentie op het gebied van chemie en houttechnologie. Het juiste verloop van het project vanuit het oogpunt van stiptheid, communicatie en financiën zal worden verzorgd door de leden van het managementteam, (...) (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. EU L 187/1 del 26.6.2014)Un'entità che presenta domanda di finanziamento per un progetto di R & S (di seguito: "Progetto") è Paged LabTech Sp. z o.o. (di seguito: "Paged LabTech", "Società", "Applicante") è un'entità di ricerca e sviluppo che opera all'interno del Gruppo Paged, specializzata nella creazione di prodotti e mobili a base di legno. Oggetto del progetto sarà lo sviluppo di una tecnologia innovativa di finitura e fissaggio di mobili in legno di faggio, destinati all'utilizzo in spazi esterni. Il progetto si tradurrà in un'innovazione di prodotto nel modo di rifinire i mobili, che saranno utilizzati da una delle aziende di produzione del Gruppo Paged, introducendo alla sua offerta e vendendo prodotti innovativi. Saranno effettuati lavori di ricerca e sviluppo industriali per realizzare gli obiettivi del progetto. L'innovazione di prodotto prevista dovrebbe raggiungere: 1/impregnazione in legno profonda e durevole, 2/resistenza meccanica di mobili impregnati in 2 anni di utilizzo in spazi esterni, 3/durabilità di superfici in compensato con stampa personalizzata per un periodo di 2 anni di utilizzo in spazi esterni (nessun distacco, abrasione, cambio colore). I prodotti innovativi si rivolgeranno a due gruppi destinatari: (1) acquirenti di mobili per conto terzi (comprese le imprese del settore: HORECA e FMCG, nonché agenzie pubblicitarie, di marketing e promozionali) e (2) singoli acquirenti interessati all'acquisto di mobili per abitazioni. Il team di R & S sarà composto da specialisti con elevata competenza nel campo della chimica e della tecnologia del legno. Il corretto svolgimento del progetto dal punto di vista della tempestività, della comunicazione e del finanziamento sarà assicurato dai membri del personale direttivo, (...) (Italian)
SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. EU L 187/1 del 26.6.2014)L'entità che presenta domanda di finanziamento per il progetto di R & S (di seguito: "Progetto") è Paged LabTech Sp. z o.o. (di seguito: "Paged LabTech", "Società", "Applicant") — un'entità di ricerca e sviluppo che opera all'interno del Gruppo Paged, specializzata nella creazione di prodotti a base di legno e mobili. Oggetto del progetto sarà lo sviluppo di una tecnologia innovativa per la finitura e la messa in sicurezza di mobili scheletrici in legno di faggio, destinati ad essere utilizzati negli spazi esterni. Il risultato del progetto sarà un'innovazione di prodotto per quanto riguarda il modo in cui l'arredamento è finito, che sarà utilizzato da una delle società di produzione del Gruppo Paged, attraverso l'introduzione alla sua offerta e la vendita di prodotti innovativi. Al fine di realizzare gli obiettivi del progetto, saranno realizzati lavori di ricerca e sviluppo industriali. L'innovazione di prodotto prevista per essere sviluppata dovrebbe raggiungere: 1/impregnazione legno profonda e durevole, 2/resistenza meccanica di mobili impregnati in 2 anni di utilizzo in spazi esterni, 3/permanenza di superfici in compensato con stampa personalizzata durante 2 anni di utilizzo in spazi esterni (nessun distacco, salviette, cambi di colore). I prodotti innovativi si rivolgeranno a due gruppi target: (1) acquirenti di mobili per conto terzi (comprese le imprese del settore: Horeca e FMCG, nonché agenzie pubblicitarie, marketing e promozionali) e (2) singoli acquirenti interessati all'acquisto di mobili residenziali. Il team di R & S sarà composto da specialisti con elevata competenza nel campo della chimica e della tecnologia del legno. Il corretto svolgimento del progetto dal punto di vista della puntualità, della comunicazione e della finanza sarà curato dai membri del team di gestione, (...) (Italian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014)Una entidad que solicita financiación para un proyecto de I+D (en lo sucesivo: «Proyecto») es Paged LabTech Sp. z o.o. (en adelante: «Paged LabTech», «Company», «Solicitante») es una entidad de investigación y desarrollo que opera dentro del Grupo Paged, especializada en la creación de productos y muebles a base de madera. El objeto del proyecto será el desarrollo de una innovadora tecnología de acabado y fijación de muebles de marco de madera de haya, destinados a ser utilizados en espacios exteriores. El proyecto dará como resultado una innovación de producto en la forma de terminar el mobiliario, que será utilizado por una de las empresas productoras del Grupo Paged, introduciendo en su oferta y vendiendo productos innovadores. Se llevarán a cabo trabajos de investigación y desarrollo industriales con el fin de alcanzar los objetivos del proyecto. Se espera que la innovación de productos prevista alcance: 1/impregnación de madera profunda y duradera, 2/resistencia mecánica de muebles impregnados durante 2 años de uso en espacios exteriores, 3/durabilidad de superficies de madera contrachapada con impresión personalizada durante un período de 2 años de uso en espacios exteriores (sin desprendimiento, abrasión, cambio de color). Los productos innovadores se centrarán en dos grupos destinatarios: (1) compradores de mobiliario contractual (incluidas las empresas del sector: HORECA y FMCG, así como agencias de publicidad, marketing y promoción) y (2) compradores individuales interesados en comprar muebles de vivienda. El equipo de I+D estará compuesto por especialistas con alta competencia en el campo de la química y la tecnología de la madera. Los miembros del personal directivo garantizarán la correcta ejecución del proyecto desde el punto de vista de la puntualidad, la comunicación y la financiación (...) (Spanish)
SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014)La entidad que solicita financiación para el proyecto de I+D (en lo sucesivo: «Proyecto») es Paged LabTech Sp. z o.o. (en adelante: «Paged LabTech», «Empresa», «Solicitante») — una entidad de I+D que opera dentro del Grupo Paged, especializada en la creación de productos y muebles a base de madera. El objeto del proyecto será el desarrollo de una tecnología innovadora para el acabado y la fijación de muebles esqueléticos de madera de haya, destinados a ser utilizados en espacios exteriores. El resultado del proyecto será una innovación de producto en cuanto a la forma en que se termina el mobiliario, que será utilizado por una de las empresas productoras del Grupo Paged, a través de la introducción a su oferta y la venta de productos innovadores. Con el fin de implementar los objetivos del Proyecto, se llevarán a cabo trabajos de investigación y desarrollo industrial. Se espera que la innovación de productos que se va a desarrollar logre: Impregnación de madera profunda y duradera, 2/resistencia mecánica de muebles impregnados en 2 años de uso en espacios exteriores, 3/permanencia de superficies de madera contrachapada con impresión personalizada durante 2 años de uso en espacios exteriores (sin desprendimientos, toallitas, cambios de color). Los productos innovadores se centrarán en dos grupos destinatarios: (1) Compradores de mobiliario contractual (incluidas las empresas del sector: Horeca y FMCG, así como agencias de publicidad, marketing y promoción) y (2) compradores individuales interesados en comprar muebles residenciales. El equipo de I + D estará formado por especialistas con alta competencia en el campo de la química y la tecnología de la madera. El curso adecuado del proyecto desde el punto de vista de la puntualidad, la comunicación y las finanzas será atendido por los miembros del equipo directivo, (...) (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Formål_public_aid: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse kategorier af støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT Urz. EU L 187/1 af 26.6.2014)En enhed, der ansøger om finansiering til et F & U-projekt (i det følgende benævnt: âEURProjectâEUR) er Paged LabTech Sp. z o.o. (herefter: âEURPaged LabTech, âEURCompanyâ EUR, âEURApplicantâ EUR) er en forsknings- og udviklingsenhed, der opererer inden for Paged Group, og som er specialiseret i at skabe træbaserede produkter og møbler. Emnet for projektet vil være udvikling af en innovativ teknologi til efterbehandling og sikring af rammemøbler af bøgetræ, der er beregnet til brug i udendørs rum. Projektet vil resultere i en produktinnovation i vejen for efterbehandling af møblerne, som vil blive brugt af en af produktionsvirksomhederne i Paged Group ved at introducere sit tilbud og sælge innovative produkter. Industriel forskning og udvikling vil blive udført for at gennemføre projektets mål. Den planlagte produktinnovation forventes at opnå: 1/dybt og holdbart træimprægnering, 2/mekanisk modstand af imprægnerede møbler over 2 års brug i udendørs rum, 3/holdbarhed af krydsfineroverflader med personlig trykning over en periode på 2 års brug i udendørs rum (ingen løsrivelse, slid, farveændring). Innovative produkter vil være rettet mod to målgrupper: 1) købere af kontraktmøbler (herunder virksomheder fra sektoren: HORECA og FMCG samt reklame-, markedsførings- og reklamebureauer) og (2) individuelle købere, der er interesseret i at købe boligmøbler. Forsknings- og udviklingsteamet vil bestå af specialister med høj kompetence inden for kemi og træteknologi. Den korrekte gennemførelse af projektet med hensyn til aktualitet, kommunikation og finansiering vil blive sikret af medlemmerne af ledelsen (...) (Danish)
SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014)Den enhed, der ansøger om støtte til F & U-projektet (i det følgende benævnt: "Projekt") er Paged LabTech Sp. z o.o. (i det følgende benævnt: "Paged LabTech", "Virksomhed", "ansøger") — en F & U-enhed, der opererer inden for Paged-koncernen, med speciale i fremstilling af træbaserede produkter og møbler. Emnet for projektet vil være udvikling af en innovativ teknologi til efterbehandling og sikring af skeletmøbler lavet af bøgetræ, beregnet til brug i udendørs rum. Resultatet af projektet vil blive en produktinnovation med hensyn til den måde, hvorpå møblerne er færdige, som vil blive brugt af et af Paged-koncernens produktionsselskaber gennem introduktion til udbuddet og salg af innovative produkter. For at gennemføre projektets målsætninger vil der blive udført industriel forskning og udvikling. Den produktinnovation, der planlægges udviklet, forventes at opnå: 1/dyb og holdbar træ imprægnering, 2/mekanisk modstand af imprægnerede møbler i 2 års brug i udendørs rum, 3/permanens af krydsfiner overflader med personlig print i løbet af 2 års brug i udendørs rum (ingen løsøre, servietter, farveændringer). Innovative produkter vil være rettet mod to målgrupper: (1) købere af aftalemøbler (herunder virksomheder fra sektoren: Horeca og FMCG samt reklame, markedsføring og salgsfremmende agenturer) og (2) individuelle købere interesseret i at købe boligmøbler. F & U-teamet vil bestå af specialister med høj kompetence inden for kemi og træteknologi. Den korrekte forløb af projektet med hensyn til punktlighed, kommunikation og finansiering vil blive varetaget af medlemmerne af ledelsesteamet, (...) (Danish)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Σκοπός_public_aid: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ Urz. EU L 187/1 της 26.6.2014)Οντότητα που υποβάλλει αίτηση για χρηματοδότηση έργου Ε & Α (εφεξής: âEURProjectâEUR) είναι Paged LabTech Sp. z o.o. (εφεξής: âEURPaged LabTechâEUR, â EURCompanyâEUR, âEURApplicantâEUR) είναι μια οντότητα έρευνας και ανάπτυξης που λειτουργεί εντός του Ομίλου Paged, που ειδικεύεται στη δημιουργία των προϊόντων με βάση το ξύλο και έπιπλα. Αντικείμενο του έργου θα είναι η ανάπτυξη μιας καινοτόμου τεχνολογίας φινιρίσματος και ασφάλισης επίπλων από ξύλο οξιάς, προοριζόμενων για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Το έργο θα οδηγήσει σε καινοτομία προϊόντων στον τρόπο τελειοποίησης των επίπλων, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν από μία από τις εταιρείες παραγωγής του Ομίλου Paged, εισάγοντας την προσφορά του και πωλώντας καινοτόμα προϊόντα. Εργασίες βιομηχανικής έρευνας και ανάπτυξης θα πραγματοποιηθούν για την υλοποίηση των στόχων του έργου. Η σχεδιαζόμενη καινοτομία προϊόντων αναμένεται να επιτύχει: 1/βαθιά και ανθεκτική εμποτισμός ξύλου, 2/μηχανική αντοχή εμποτισμένων επίπλων για 2 χρόνια χρήσης σε εξωτερικούς χώρους, 3/αντοχή επιφανειών κόντρα πλακέ με εξατομικευμένη εκτύπωση για περίοδο 2 ετών σε εξωτερικούς χώρους (χωρίς αποκόλληση, τριβή, αλλαγή χρώματος). Τα καινοτόμα προϊόντα θα στοχεύουν σε δύο ομάδες-στόχους: (1) αγοραστές συμβατικών επίπλων (συμπεριλαμβανομένων των εταιρειών του κλάδου: HORECA και FMCG, καθώς και γραφεία διαφήμισης, μάρκετινγκ και προώθησης) και (2) μεμονωμένοι αγοραστές που ενδιαφέρονται για την αγορά επίπλων στέγασης. Η ομάδα R & D θα αποτελείται από ειδικούς με υψηλή ικανότητα στον τομέα της χημείας και της τεχνολογίας ξύλου. Η ορθή διεξαγωγή του Έργου από την άποψη της επικαιρότητας, της επικοινωνίας και της χρηματοδότησης θα διασφαλίζεται από τα μέλη του διοικητικού προσωπικού, (...) (Greek)
SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014)Ο φορέας που υποβάλλει αίτηση χρηματοδότησης για το έργο Ε & Α (εφεξής: «Έργο») είναι Paged LabTech Sp. z o.o. (εφεξής: «Paged LabTech», «Εταιρεία», «Αιτών») — μια οντότητα Ε & Α που λειτουργεί στο πλαίσιο του ομίλου Paged, που ειδικεύεται στη δημιουργία προϊόντων και επίπλων με βάση το ξύλο. Το αντικείμενο του έργου θα είναι η ανάπτυξη μιας καινοτόμου τεχνολογίας για το φινίρισμα και τη διασφάλιση σκελετικών επίπλων από ξύλο οξιάς, που προορίζεται για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι μια καινοτομία προϊόντων σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ολοκληρώνεται η επίπλωση, η οποία θα χρησιμοποιηθεί από μία από τις εταιρείες παραγωγής του Ομίλου Paged, μέσω της εισαγωγής στην προσφορά του και της πώλησης καινοτόμων προϊόντων. Για την υλοποίηση των στόχων του Έργου θα διεξαχθούν εργασίες βιομηχανικής έρευνας και ανάπτυξης. Η καινοτομία προϊόντων που σχεδιάζεται να αναπτυχθεί αναμένεται να επιτύχει: 1/βαθιά και ανθεκτικός εμποτισμός ξύλου, 2/μηχανική αντίσταση εμποτισμένων επίπλων σε 2 χρόνια χρήσης σε εξωτερικούς χώρους, 3/μόνιμη επιφάνεια κόντρα πλακέ με εξατομικευμένη εκτύπωση κατά τη διάρκεια 2 ετών χρήσης σε εξωτερικούς χώρους (χωρίς αποσπάσματα, μαντηλάκια, αλλαγές χρώματος). Τα καινοτόμα προϊόντα θα απευθύνονται σε δύο ομάδες στόχους: (1) αγοραστές επίπλων βάσει σύμβασης (συμπεριλαμβανομένων των εταιρειών του κλάδου: Horeca και FMCG, καθώς και εταιρείες διαφήμισης, μάρκετινγκ και προώθησης) και (2) μεμονωμένους αγοραστές που ενδιαφέρονται να αγοράσουν οικιακά έπιπλα. Η ομάδα Ε & Α θα αποτελείται από ειδικούς με υψηλή ικανότητα στον τομέα της χημείας και της τεχνολογίας ξύλου. Η σωστή πορεία του Έργου από την άποψη της ακρίβειας, της επικοινωνίας και της χρηματοδότησης θα ληφθεί από τα μέλη της ομάδας διαχείρισης, (...) (Greek)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Svrha_public_aid: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL Urz. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.)subjekt koji se prijavljuje za financiranje projekta istraživanja i razvoja (dalje u tekstu: âEURProjectâEUR) je Paged LabTech Sp. z o.o. (u daljnjem tekstu: âEURPaged LabTechâEUR, âEURCompanyâEUR, âEURApplicantâEUR) je subjekt za istraživanje i razvoj koji djeluje unutar Paške grupe, specijaliziran za izradu proizvoda na bazi drva i namještaja. Predmet projekta bit će razvoj inovativne tehnologije završne obrade i osiguranja okvira namještaja izrađenog od bukove drveta, namijenjenog za uporabu u vanjskim prostorima. Projekt će rezultirati proizvodnom inovacijom u načinu dovršavanja namještaja, koji će koristiti jedna od proizvodnih tvrtki Paške grupe, uvođenjem u svoju ponudu i prodajom inovativnih proizvoda. Industrijsko istraživanje i razvoj provodit će se kako bi se proveli ciljevi projekta. Očekuje se da će se planiranom inovacijom proizvoda postići: 1/duboka i izdržljiva impregnacija drva, 2/mehanička otpornost impregniranog namještaja tijekom 2 godine uporabe u vanjskim prostorima, 3/trajnost šperploča s personaliziranim ispisom tijekom razdoblja od dvije godine korištenja u vanjskim prostorima (bez odvajanja, abrazije, promjene boje). Inovativni proizvodi bit će usmjereni na dvije ciljne skupine: (1) kupci ugovornog namještaja (uključujući poduzeća iz sektora: HORECA i FMCG, kao i agencije za oglašavanje, marketing i promociju) i (2) pojedinačni kupci zainteresirani za kupnju stambenog namještaja. R & D tim će se sastojati od stručnjaka s visokom kompetentnošću u području kemije i drvne tehnologije. Pravilno provođenje projekta sa stajališta pravodobnosti, komunikacije i financiranja osigurat će članovi upravljačkog osoblja, (...) (Croatian)
SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014. Subjekt koji podnosi zahtjev za financiranje projekta istraživanja i razvoja (dalje u tekstu: „Projekt”) je Paged LabTech Sp. z o.o. (dalje u tekstu: „Paged LabTech”, „Tvrtka”, „podnositelj zahtjeva”) – subjekt za istraživanje i razvoj koji djeluje u okviru grupe Paged, specijaliziran za izradu drvnih proizvoda i namještaja. Predmet projekta bit će razvoj inovativne tehnologije za završnu obradu i osiguranje skeletnog namještaja od bukova drva, namijenjenog za uporabu u vanjskim prostorima. Rezultat projekta bit će proizvodna inovacija u pogledu načina na koji je namještaj gotov, a koristit će ga jedna od proizvodnih tvrtki grupe Paged kroz uvod u svoju ponudu i prodaju inovativnih proizvoda. Kako bi se ostvarili ciljevi projekta, provest će se radovi na industrijskom istraživanju i razvoju. Očekuje se da će se inovacijom proizvoda koja se planira razviti postići: 1/duboka i izdržljiva impregnacija drva, 2/mehanička otpornost impregniranog namještaja u 2 godine uporabe u vanjskim prostorima, 3/trajnost površina šperploče s personaliziranim ispisom tijekom 2 godine korištenja u vanjskim prostorima (bez odvojaka, maramica, promjena boje). Inovativni proizvodi bit će usmjereni na dvije ciljne skupine: (1) kupci ugovornog namještaja (uključujući poduzeća iz sektora: Horeca i FMCG, kao i reklamne, marketinške i promotivne agencije) i (2) individualni kupci zainteresirani za kupnju stambenog namještaja. R & D tim će se sastojati od stručnjaka s visokim kompetencijama u području kemije i drvne tehnologije. Pravilan tijek Projekta sa stajališta točnosti, komunikacije i financija pobrinut će se članovi upravljačkog tima, (...) (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Scopul_public_aid: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO Urz. UE L 187/1 din 26.6.2014)O entitate care solicită finanțare pentru un proiect de C & D (denumită în continuare proiect) este Paged LabTech Sp. z o.o. (în continuare: â EURPaged LabTech, â EURCompanyâ EUR, â EURApplicantâ EUR) este o entitate de cercetare și dezvoltare care operează în cadrul grupului Paged, specializată în crearea de produse pe bază de lemn și mobilier. Obiectul proiectului va fi dezvoltarea unei tehnologii inovatoare de finisare și fixare a mobilierului cadru din lemn de fag, destinat utilizării în spațiile exterioare. Proiectul va avea ca rezultat o inovație de produs în modul de finisare a mobilierului, care va fi utilizat de una dintre companiile de producție ale Grupului Paged, prin introducerea în oferta sa și vânzarea de produse inovatoare. Se vor desfășura activități de cercetare și dezvoltare industrială în vederea punerii în aplicare a obiectivelor proiectului. Se preconizează că inovarea planificată în materie de produse va duce la: 1/impregare profundă și durabilă a lemnului, 2/rezistența mecanică a mobilierului impregnat pe o perioadă de 2 ani de utilizare în spațiile exterioare, 3/durabilitatea suprafețelor placajului cu imprimare personalizată pe o perioadă de 2 ani de utilizare în spațiile exterioare (fără detașare, abraziune, schimbare de culoare). Produsele inovatoare vor viza două grupuri-țintă: (1) Cumpărătorii de mobilier contractual (inclusiv societățile din sector: HORECA și FMCG, precum și agențiile de publicitate, marketing și promovare) și (2) cumpărătorii individuali interesați să achiziționeze mobilier pentru locuințe. Echipa R & D va fi compusă din specialiști cu înaltă competență în domeniul chimiei și tehnologiei lemnului. Buna desfășurare a proiectului din punctul de vedere al actualității, comunicării și finanțării va fi asigurată de membrii personalului de conducere, (...) (Romanian)
SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014)Entitatea care solicită finanțare pentru proiectul de C & D (denumită în continuare: „Proiect”) este Paged LabTech Sp. z o.o. (denumită în continuare: „Paged LabTech”, „Compania”, „solicitant”) – o entitate de cercetare și dezvoltare care operează în cadrul grupului Paged, specializată în crearea de produse pe bază de lemn și mobilier. Obiectul proiectului va fi dezvoltarea unei tehnologii inovatoare pentru finisarea și securizarea mobilierului scheletic din lemn de fag, destinat utilizării în spații exterioare. Rezultatul proiectului va fi o inovație de produs în ceea ce privește modul în care mobilierul este finisat, care va fi utilizat de una dintre companiile de producție ale Grupului Paged, prin introducerea ofertei sale și vânzarea de produse inovatoare. În vederea realizării obiectivelor proiectului, se vor desfășura lucrări de cercetare și dezvoltare industrială. Se preconizează că inovarea produselor care urmează să fie dezvoltată va atinge: 1/impregnare profundă și durabilă a lemnului, 2/rezistența mecanică a mobilierului impregnat în 2 ani de utilizare în spații exterioare, 3/permanența suprafețelor placajului cu imprimare personalizată timp de 2 ani de utilizare în spații exterioare (fără detașări, șervețele, modificări de culoare). Produsele inovatoare vor viza două grupuri țintă: (1) cumpărătorii de mobilier contractual (inclusiv societățile din sector: Horeca și FMCG, precum și agențiile de publicitate, marketing și promovare) și (2) cumpărătorii individuali interesați să cumpere mobilier rezidențial. Echipa de cercetare și dezvoltare va fi formată din specialiști cu înaltă competență în domeniul chimiei și tehnologiei lemnului. Buna desfășurare a proiectului din punct de vedere al punctualității, comunicării și finanțării va fi asigurată de membrii echipei de management, (...) (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom podľa článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ Urz. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014)subjekt žiadajúci o financovanie projektu výskumu a ťažby; D (ďalej len â EURProjectâ EUR) je Paged LabTech Sp. z o.o. (ďalej: â EURPaged LabTech EUR, â EURCompany EUR, â EUR Applicantâ EUR) je výskumný a vývojový subjekt pôsobiaci v rámci Paged Group, špecializujúca sa na tvorbu drevárskych výrobkov a nábytku. Predmetom projektu bude vývoj inovatívnej technológie dokončovania a zabezpečenia rámového nábytku z bukového dreva určeného na použitie vo vonkajších priestoroch. Výsledkom projektu bude inovácia výrobkov v spôsobe dokončovania nábytku, ktorý bude používať jedna z výrobných spoločností skupiny Paged tým, že do svojej ponuky predstaví a predáva inovatívne výrobky. Práce v oblasti priemyselného výskumu a vývoja sa budú vykonávať s cieľom realizovať ciele projektu. Očakáva sa, že plánovanou inováciou výrobkov sa dosiahne: 1/hlboká a trvanlivá impregnácia dreva, 2/mechanická odolnosť impregnovaného nábytku počas 2 rokov používania vo vonkajších priestoroch, 3/trvanlivosť povrchov z preglejky s personalizovanou potlačou počas 2 rokov používania vo vonkajších priestoroch (bez odlúčenia, oderu, zmeny farby). Inovačné produkty sa budú zameriavať na dve cieľové skupiny: (1) kupujúci zmluvného nábytku (vrátane spoločností z odvetvia: HORECA a FMCG, ako aj reklamné, marketingové a propagačné agentúry) a 2) jednotliví kupujúci, ktorí majú záujem o nákup bytového nábytku. Tím R & D bude pozostávať z odborníkov s vysokou kompetenciou v oblasti chémie a drevnej technológie. Riadne vykonávanie projektu z hľadiska včasnosti, komunikácie a financovania zabezpečia členovia riadiacich pracovníkov, (...) (Slovak)
SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EU L 187/1 z 26.6.2014)Účtovný subjekt žiadajúci o financovanie projektu výskumu a vývoja (ďalej len „Projekt“) je Paged LabTech Sp. z o.o. (ďalej len: „Paged LabTech“, „Spoločnosť“, „žiadateľ“) – výskumný a vývojový subjekt pôsobiaci v rámci skupiny Paged, ktorý sa špecializuje na tvorbu výrobkov na báze dreva a nábytku. Predmetom projektu bude vývoj inovatívnej technológie na dokončenie a zabezpečenie kostrového nábytku z bukového dreva, ktorý je určený na použitie vo vonkajších priestoroch. Výsledkom projektu bude inovácia produktu týkajúca sa spôsobu dokončovania nábytku, ktorú bude používať jedna z výrobných spoločností skupiny Paged prostredníctvom predstavenia jej ponuky a predaja inovatívnych výrobkov. S cieľom realizovať ciele projektu sa vykonajú práce priemyselného výskumu a vývoja. Očakáva sa, že inovácia výrobkov, ktorá sa má vyvinúť, dosiahne: 1/hlboká a trvanlivá impregnácia dreva, 2/mechanická odolnosť impregnovaného nábytku za 2 roky používania vo vonkajších priestoroch, 3/trvalosť povrchov preglejky s personalizovanou potlačou počas 2 rokov používania vo vonkajších priestoroch (žiadne oddeľovače, utierky, farebné zmeny). Inovačné produkty sa budú zameriavať na dve cieľové skupiny: (1) kupujúci zmluvného nábytku (vrátane spoločností z odvetvia: Horeca a FMCG, ako aj reklamné, marketingové a propagačné agentúry) a (2) jednotliví kupujúci, ktorí majú záujem o kúpu bytového nábytku. Výskumný a vývojový tím bude pozostávať z odborníkov s vysokou kompetenciou v oblasti chémie a drevárskej techniky. O správny priebeh projektu z hľadiska presnosti, komunikácie a financií sa postarajú členovia riadiaceho tímu, (...) (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Skop_public_aid: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti kategoriji ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU Urz. EU L 187/1 tas-26.06.2014)Entità li tapplika għal finanzjament għal proġett ta’ R & Ż (minn hawn’il quddiem: EUR EUR Projectâ) huwa Paged LabTech Sp. z o.o. (minn hawn’il quddiem: EUR â EUR â EUR LabTechâ EUR, EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR EUR â EUR â EUR EUR â EUR EUR â EUR â EUR œApplicantâ EUR) hija entità ta ‘riċerka u l-iżvilupp li joperaw fi ħdan il-Grupp Paged, li jispeċjalizzaw fil-ħolqien ta ‘injam bbażati fuq prodotti u għamara. Is-suġġett tal-proġett se jkun l-iżvilupp ta’ teknoloġija innovattiva għall-irfinar u s-sigurtà ta’ għamara tal-qafas magħmula minn injam tal-fagu, maħsub għall-użu fi spazji fil-beraħ. Il-proġett se jirriżulta f’innovazzjoni tal-prodott fil-mod kif titlesta l-għamara, li se tintuża minn waħda mill-kumpaniji tal-produzzjoni tal-Paged Group, billi tintroduċi l-offerta tagħha u tbigħ prodotti innovattivi. Riċerka industrijali u xogħol ta ‘żvilupp se jitwettqu sabiex jiġu implimentati l-objettivi projectâ EUR. L-innovazzjoni ppjanata tal-prodott hija mistennija li tikseb: 1/imprenjazzjoni tal-injam fil-fond u fit-tul, 2/reżistenza mekkanika ta’ għamara mimlija fuq sentejn ta’ użu fi spazji fil-beraħ, 3/tul ta’ żmien tal-uċuħ tal-plajwudd bi stampar personalizzat fuq perjodu ta’ sentejn ta’ użu fi spazji fil-beraħ (l-ebda distakkament, brix, tibdil fil-kulur). Il-prodotti innovattivi se jkunu mmirati lejn żewġ gruppi fil-mira: (1) xerrejja ta’ għamara b’kuntratt (inklużi kumpaniji mis-settur: HORECA u FMCG kif ukoll aġenziji tar-reklamar, tal-kummerċjalizzazzjoni u tal-promozzjoni) u (2) xerrejja individwali interessati fix-xiri ta’ għamara tad-djar. L-R & It-tim D se jkun magħmul minn speċjalisti b’kompetenza għolja fil-qasam tal-kimika u t-teknoloġija tal-injam. It-twettiq xieraq tal-Proġett mill-perspettiva tal-puntwalità, il-komunikazzjoni u l-finanzi ser jiġi żgurat mill-membri tal-persunal maniġerjali, (...) (Maltese)
SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014)L-entità li tapplika għal finanzjament għall-proġett ta’ R & Ż (minn hawn’il quddiem: “Proġett”) huwa Paged LabTech Sp. z o.o. (minn hawn’il quddiem: “Paġna LabTech”, “Kumpanija”, “Applikant”) — entità ta’ R & Ż li topera fi ħdan il-Grupp Paged, li tispeċjalizza fil-ħolqien ta’ prodotti bbażati fuq l-injam u għamara. Is-suġġett tal-proġett se jkun l-iżvilupp ta’ teknoloġija innovattiva għall-irfinar u l-iżgurar ta’ għamara skeletrika magħmula mill-injam tal-fagu, maħsuba għall-użu fi spazji fil-beraħ. Ir-riżultat tal-proġett se jkun innovazzjoni tal-prodott rigward il-mod kif titlesta l-għamara, li se tintuża minn waħda mill-kumpaniji tal-produzzjoni tal-Paged Group, permezz tal-introduzzjoni tal-offerta tagħha u l-bejgħ ta’ prodotti innovattivi. Sabiex jiġu implimentati l-għanijiet tal-Proġett, se jitwettqu xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp industrijali. L-innovazzjoni tal-prodott ippjanata li tiġi żviluppata hija mistennija li tikseb: 1/imprenjazzjoni tal-injam fonda u dejjiema, 2/reżistenza mekkanika ta ‘għamara mimlija f’sentejn ta’ użu fi spazji fil-beraħ, 3/permanenza ta ‘uċuħ tal-plywood b’istampar personalizzat għal sentejn ta’ użu fi spazji fil-beraħ (l-ebda qtugħ, wipes, bidliet fil-kulur). Il-prodotti innovattivi se jkollhom fil-mira żewġ gruppi fil-mira: (1) xerrejja ta’ għamara b’kuntratt (inklużi kumpaniji mis-settur: Horeca u FMCG kif ukoll aġenziji ta’ reklamar, kummerċjalizzazzjoni u promozzjonali) u (2) xerrejja individwali interessati li jixtru għamara residenzjali. It-tim tar-R & Ż se jkun magħmul minn speċjalisti b’kompetenza għolja fil-qasam tal-kimika u t-teknoloġija tal-injam. Il-kors xieraq tal-Proġett mill-perspettiva tal-puntwalità, il-komunikazzjoni u l-finanzi ser jittieħed ħsiebhom il-membri tat-tim ta’ ġestjoni, (...) (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Objetivo_auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO Urz. UE L 187/1 de 26.6.2014)Uma entidade candidata a financiamento para um projeto de I & D (a seguir designada por: ›Projeto) é a Paged LabTech Sp. z o.o. (doravante: ›Paged LabTechâEUR, âEURCompanyâEUR, âEURRequerente) é uma entidade de investigação e desenvolvimento que opera no âmbito do Grupo Paged, especializada na criação de produtos à base de madeira e mobiliário. O objeto do projeto será o desenvolvimento de uma tecnologia inovadora de acabamento e fixação de mobiliário de armação de madeira de faia, destinado a ser utilizado em espaços exteriores. O projeto resultará numa inovação de produto na forma de acabamento do mobiliário, que será utilizado por uma das empresas produtoras do Grupo Paged, introduzindo à sua oferta e vendendo produtos inovadores. Serão realizados trabalhos de investigação e desenvolvimento industriais com vista à realização dos objetivos do projeto. Espera-se que a inovação dos produtos planeada alcance: Impregnação de madeira profunda e duradoura, 2/resistência mecânica de mobiliário impregnado ao longo de 2 anos de utilização em espaços exteriores, 3/durabilidade de superfícies de madeira compensada com impressão personalizada durante um período de 2 anos de utilização em espaços exteriores (sem desprendimento, abrasão, mudança de cor). Os produtos inovadores incidirão em dois grupos-alvo: (1) compradores de mobiliário contratado (incluindo empresas do setor: HORECA e FMCG, bem como agências de publicidade, marketing e promoção) e (2) compradores individuais interessados em comprar móveis para habitação. A equipa de I & D será composta por especialistas com alta competência no campo da química e tecnologia da madeira. A boa condução do projeto do ponto de vista da atualidade, da comunicação e do financiamento será assegurada pelos membros do pessoal de gestão, (...) (Portuguese)
SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014)A entidade que se candidata a financiamento para o projeto de I & D (a seguir designada «Projeto») é Paged LabTech Sp. z o.o. (doravante: «Paged LabTech», «Empresa», «Requerente») — uma entidade de I & D que opera no âmbito do Grupo Paged, especializada na criação de produtos à base de madeira e mobiliário. O objeto do projeto será o desenvolvimento de uma tecnologia inovadora para acabamento e fixação de mobiliário esquelético feito de madeira de faia, destinado a ser utilizado em espaços exteriores. O resultado do projeto será uma inovação de produto no modo como o mobiliário é acabado, que será utilizado por uma das empresas de produção do Grupo Paged, através da introdução à sua oferta e da venda de produtos inovadores. A fim de realizar os objetivos do projeto, serão realizados trabalhos de investigação e desenvolvimento industriais. Espera-se que a inovação dos produtos prevista para ser desenvolvida alcance: Impregnação de madeira profunda e durável, 2/resistência mecânica de mobiliário impregnado em 2 anos de utilização em espaços exteriores, 3/permanência de superfícies de madeira compensada com impressão personalizada durante 2 anos de utilização em espaços exteriores (sem destacamentos, toalhetes, alterações de cor). Os produtos inovadores incidirão em dois grupos-alvo: (1) compradores de mobiliário contratado (incluindo empresas do setor: HORECA e FMCG, bem como agências de publicidade, marketing e promoção) e (2) compradores individuais interessados em comprar móveis residenciais. A equipa de I & D será composta por especialistas com alta competência no campo da química e tecnologia da madeira. O curso adequado do projeto do ponto de vista da pontualidade, comunicação e financiamento será assegurado pelos membros da equipa de gestão, (...) (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Tarkoitus_public_tuki: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL Urz. EU L 187/1, 26.6.2014)Tutkimus- ja kehityshankkeen rahoitusta hakeva yhteisö (jäljempänä: âEURProjectâEUR) on Paged LabTech Sp. z o.o. (jäljempänä: âEURPaged LabTech, âEURYritys, âEURHakija’EUR) on Paged Groupin sisällä toimiva tutkimus- ja kehitysyksikkö, joka on erikoistunut puupohjaisten tuotteiden ja huonekalujen luomiseen. Hankkeen aiheena on pyökkipuusta valmistettujen runkokalusteiden viimeistely- ja kiinnitystekniikan kehittäminen, joka on tarkoitettu käytettäväksi ulkotiloissa. Hanke johtaa tuoteinnovaatioon kalusteiden viimeistelyssä, jota käyttää yksi Paged-konsernin tuotantoyhtiöistä, esittelemällä ja myymällä innovatiivisia tuotteita. Teollinen tutkimus- ja kehitystyö toteutetaan hankkeen tavoitteiden toteuttamiseksi. Suunnitellun tuoteinnovaation odotetaan saavuttavan seuraavat tavoitteet: 1/syvä ja kestävä puun kyllästäminen, 2/kyllästettyjen huonekalujen mekaaninen kestävyys yli 2 vuoden käytön aikana ulkotiloissa, 3/vaneripintojen kestävyys yksilöllisellä painatuksella kahden vuoden ajan ulkotiloissa (ei irtoamista, hankausta, värinmuutosta). Innovatiiviset tuotteet kohdennetaan kahteen kohderyhmään: (1) sopimuskalusteiden ostajat (mukaan lukien alan yritykset: HORECA ja FMCG sekä mainos-, markkinointi- ja myynninedistämistoimistot) ja 2) yksittäiset ostajat, jotka ovat kiinnostuneita ostamaan asuntokalusteita. Tutkimus- ja kehitystiimi koostuu kemian ja puuteknologian alan asiantuntijoista. Johtohenkilöstön jäsenet huolehtivat hankkeen asianmukaisesta toteuttamisesta oikea-aikaisuuden, viestinnän ja rahoituksen kannalta, (...) (Finnish)
SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014)T & K-hankkeen rahoitusta hakeva yksikkö (jäljempänä: ”Hanke”) on Paged LabTech Sp. z o.o. (jäljempänä: ”Paged LabTech”, ”Yhtiö”, ”Hakija”) – Paged-konsernissa toimiva T & K-yksikkö, joka on erikoistunut puupohjaisten tuotteiden ja huonekalujen luomiseen. Hankkeen aiheena on innovatiivisen teknologian kehittäminen pyökkipuusta valmistettujen luurankokalusteiden viimeistelyyn ja kiinnittämiseen ulkotiloissa. Hankkeen tuloksena syntyy tuoteinnovaatio siitä, miten huonekalut valmistuvat, jota yksi Paged-konsernin tuotantoyhtiöistä käyttää esittelemällä sen tarjontaa ja myymällä innovatiivisia tuotteita. Hankkeen tavoitteiden toteuttamiseksi toteutetaan teollisia tutkimus- ja kehitystöitä. Suunnitellun tuoteinnovaation odotetaan saavuttavan seuraavat tavoitteet: 1/syvä ja kestävä puukyllästys, 2/kyllästettyjen huonekalujen mekaaninen kestävyys 2 vuoden käytössä ulkotiloissa, 3/vaneripintojen kesto, joissa on yksilöllinen tulostus 2 vuoden käytön aikana ulkotiloissa (ei irroituksia, pyyhkeitä, värimuutoksia). Innovatiiviset tuotteet kohdennetaan kahteen kohderyhmään: (1) sopimuskalusteiden ostajat (mukaan lukien alan yritykset: Horeca ja FMCG sekä mainos-, markkinointi- ja myynninedistämistoimistot) ja (2) yksittäiset ostajat, jotka ovat kiinnostuneita asuntokalusteiden ostamisesta. T & K-tiimi koostuu kemian ja puuteknologian osaajista. Johtoryhmän jäsenet huolehtivat hankkeen asianmukaisesta etenemisestä täsmällisyyden, viestinnän ja rahoituksen kannalta (...) (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Namen_public_pomoč: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL Urz. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014)Podjetje, ki zaprosi za financiranje za projekt R & R (v nadaljnjem besedilu: je Paged LabTech Sp. z o.o. (v nadaljnjem besedilu: âEURPaged LabTechâ EUR, âEURCompanyâ EUR, âEURApplicantâ EUR) je raziskovalni in razvojni subjekt, ki deluje v skupini Paged, specializirano za ustvarjanje lesnih izdelkov in pohištva. Predmet projekta bo razvoj inovativne tehnologije za dodelavo in zavarovanje okvirja pohištva iz bukovega lesa, namenjenega za uporabo na zunanjih površinah. Rezultat projekta bo proizvodna inovacija na način dodelave pohištva, ki ga bo uporabljalo eno od proizvodnih podjetij Skupine Paged, z uvajanjem v svojo ponudbo in prodajo inovativnih izdelkov. Industrijsko raziskovalno in razvojno delo se bo izvajalo za izvajanje ciljev projekta. Pričakuje se, da bodo načrtovane inovacije izdelkov dosegle: 1/globoka in trpežna impregnacija lesa, 2/mehanska odpornost impregniranega pohištva v dveh letih uporabe na zunanjih prostorih, 3/trajnost vezanih lesenih površin s prilagojenim tiskom v obdobju dveh let uporabe na zunanjih površinah (brez ločitve, odrgnin, spremembe barve). Inovativni proizvodi bodo namenjeni dvema ciljnima skupinama: (1) kupci pogodbenega pohištva (vključno s podjetji iz sektorja: HORECA in FMCG ter oglaševalske, marketinške in promocijske agencije) in (2) posamezni kupci, ki jih zanima nakup stanovanjskega pohištva. Ekipo R & D bodo sestavljali strokovnjaki z visokimi kompetencami na področju kemije in lesne tehnologije. Ustrezno vodenje projekta z vidika pravočasnosti, komunikacije in financiranja bodo zagotovili člani vodstvenega osebja, (...) (Slovenian)
SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014)subjekt, ki zaprosi za financiranje projekta R & R (v nadaljnjem besedilu: „Projekt“) je Paged LabTech Sp. z o.o. (v nadaljevanju: „Paged LabTech“, „družba“, „vlagatelj“) – subjekt za raziskave in razvoj, ki deluje v okviru skupine Paged in je specializiran za izdelavo lesnih izdelkov in pohištva. Predmet projekta bo razvoj inovativne tehnologije za dodelavo in zavarovanje skeletnega pohištva iz bukovega lesa, namenjenega uporabi v zunanjih prostorih. Rezultat projekta bo inovacija izdelkov v zvezi z načinom dokončanja pohištva, ki ga bo uporabljala ena od proizvodnih podjetij skupine Paged, in sicer z uvedbo ponudbe in prodajo inovativnih izdelkov. Za uresničitev ciljev projekta se bodo izvajala industrijska raziskovalna in razvojna dela. Pričakuje se, da bo inovacija izdelkov, ki naj bi se razvila, dosegla: 1/globoka in trpežna impregnacija lesa, 2/mehanska odpornost impregniranega pohištva v 2 letih uporabe v zunanjih prostorih, 3/trajnost vezanih lesenih površin s prilagojenim tiskom v 2 letih uporabe v prostorih na prostem (brez odmikov, robčkov, barvnih sprememb). Inovativni izdelki bodo namenjeni dvema ciljnima skupinama: (1) kupci pogodbenega pohištva (vključno s podjetji iz sektorja: Horeca in FMCG ter oglaševalske, marketinške in promocijske agencije) in (2) posamezni kupci, ki se zanimajo za nakup stanovanjskega pohištva. Ekipo za raziskave in razvoj bodo sestavljali strokovnjaki z visokimi kompetencami na področju kemije in lesne tehnologije. Za pravilen potek projekta z vidika točnosti, komunikacije in financ bodo poskrbeli člani vodstvene skupine, (...) (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Účel_public_aid: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014)subjekt žádající o financování projektu výzkumu a vývoje (dále jen â EURProjectâ EUR) je Paged LabTech Sp. z o.o. (dále jen: âEURPaged LabTechâ EUR, â EURCompanyâ EUR, â EUR Žadatelâ EUR) je výzkumná a vývojová entita působící v rámci Paged Group, specializující se na vytváření výrobků na bázi dřeva a nábytku. Předmětem projektu bude vývoj inovativní technologie dokončovacího a zajišťovacího rámového nábytku z bukového dřeva, který je určen pro použití ve venkovních prostorách. Výsledkem projektu bude produktová inovace ve způsobu dokončování nábytku, který bude využívat jedna z výrobních společností skupiny Paged, a to představením své nabídky a prodejem inovativních výrobků. Práce v oblasti průmyslového výzkumu a vývoje budou prováděny za účelem provádění cílů projektu. Očekává se, že plánované inovace výrobků dosáhne: 1/hluboká a trvanlivá impregnace dřeva, 2/mechanická odolnost impregnovaného nábytku po dobu 2 let používání ve venkovních prostorách, 3/trvalost povrchů překližky s personalizovaným potiskem po dobu 2 let používání ve venkovních prostorách (žádné oddělení, oděr, změna barvy). Inovativní produkty se zaměří na dvě cílové skupiny: (1) kupující smluvního nábytku (včetně společností z odvětví: HORECA a FMCG, stejně jako reklamní, marketingové a propagační agentury) a 2) jednotlivé kupující zájem o koupi bytového nábytku. Tým R & D bude složen z odborníků s vysokou odborností v oblasti chemie a dřevotechnologií. Řádný průběh projektu z hlediska včasnosti, komunikace a financování zajistí členové řídících pracovníků, (...) (Czech)
SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014)subjekt žádající o financování projektu výzkumu a vývoje (dále jen: „Projektem“) je Paged LabTech Sp. z o.o. (dále jen: „Paged LabTech“, „Společnost“, „žadatel“) – výzkumný a vývojový subjekt působící v rámci skupiny Paged, který se specializuje na výrobu výrobků a nábytku na bázi dřeva. Předmětem projektu bude vývoj inovativní technologie pro dokončování a zajištění kosterního nábytku z bukového dřeva určeného pro použití ve venkovních prostorách. Výsledkem projektu bude produktová inovace týkající se způsobu, jakým je nábytek dokončen, který bude využíván jednou z výrobních společností skupiny Paged, a to prostřednictvím úvodu do její nabídky a prodeje inovativních výrobků. Za účelem realizace cílů projektu budou prováděny práce v oblasti průmyslového výzkumu a vývoje. Očekává se, že inovace výrobků, které mají být vyvinuty, dosáhnou: 1/hluboká a trvanlivá impregnace dřeva, 2/mechanická odolnost impregnovaného nábytku za 2 roky používání ve venkovních prostorech, 3/trvalost povrchů překližky s personalizovaným potiskem během 2 let používání ve venkovních prostorách (žádné oddělení, ubrousky, změny barev). Inovativní produkty se zaměří na dvě cílové skupiny: (1) Kupující smluvní nábytek (včetně společností z odvětví: Horeca a FMCG, jakož i reklamní, marketingové a propagační agentury) a (2) individuální kupující, kteří mají zájem o nákup bytového nábytku. Výzkumný a vývojový tým se bude skládat z odborníků s vysokou odborností v oblasti chemie a technologie dřeva. O řádný průběh projektu z hlediska dochvilnosti, komunikace a financí se starají členové řídícího týmu, (...) (Czech)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL Urz. 2014 m. birželio 26 d. EU L 187/1)Įmonė, prašanti finansavimo MTTP projektui (toliau – â EURProjectâ EUR) Paged LabTech Sp. z o.o. (toliau: â EURPaged LabTechâ EUR, â EUR Bendrovėâ EUR, â EURApplicantâ EUR) yra mokslinių tyrimų ir plėtros subjektas, veikiantis per Paged Group, specializuojasi medienos produktų ir baldų kūrimo. Projekto objektas – naujoviškos iš buko medienos pagamintų rėminių baldų apdailos ir tvirtinimo technologijos, skirtos naudoti lauko erdvėse, kūrimas. Įgyvendinus projektą bus kuriamos naujovės gaminant baldus, kuriuos naudos viena iš „Pedod Group“ gamybos įmonių, pristatant savo pasiūlymus ir parduodant naujoviškus produktus. Siekiant įgyvendinti projekto tikslus, bus atliekami pramoniniai moksliniai tyrimai ir taikomosios veiklos darbai. Tikimasi, kad įgyvendinant planuojamas produktų inovacijas bus pasiekta: 1/gilus ir patvarus medienos impregnavimas, 2/mechaninis impregnuotų baldų atsparumas per 2 metus lauko erdvėse, 3/klijuotinės faneros paviršių patvarumas naudojant individualizuotą spaudą per 2 metų naudojimo lauko erdvėse laikotarpį (be atsiskyrimo, dilimo, spalvos pasikeitimo). Novatoriški produktai bus skirti dviem tikslinėms grupėms: 1) sutartinių baldų pirkėjai (įskaitant šio sektoriaus įmones: HORECA ir FMCG, taip pat reklamos, rinkodaros ir reklamos agentūros) ir (2) individualūs pirkėjai, suinteresuoti įsigyti būsto baldus. R & D komanda bus sudaryta iš specialistų, turinčių aukštą kompetenciją chemijos ir medienos technologijų srityje. Tinkamą projekto vykdymą savalaikiškumo, komunikacijos ir finansavimo požiūriu užtikrins vadovaujantys darbuotojai, (...) (Lithuanian)
SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. 26.6,2014 m. birželio 26 d. EU L 187/1)Įmonė, teikianti paraišką dėl MTTP projekto finansavimo (toliau – „Projektas“) yra Paged LabTech Sp. z o.o. (toliau: „Paged LabTech“, „Įmonė“, „Pareiškėjas“ – „Paged Group“ veikiantis MTTP subjektas, kurio specializacija – medienos gaminių ir baldų kūrimas. Projekto tema – inovatyvios technologijos, skirtos iš buko medienos pagamintiems skeleto baldams, skirtiems naudoti lauko erdvėse, apdailai ir tvirtinimui, kūrimas. Projekto rezultatas bus produkto naujovė, susijusi su baldų užbaigimu, kurią naudos viena iš „Paged Group“ gamybinių bendrovių, pristatydama savo pasiūlymą ir parduodant novatoriškus produktus. Siekiant įgyvendinti projekto tikslus, bus vykdomi pramoniniai tyrimai ir plėtros darbai. Tikimasi, kad produkto naujovėmis, kurias planuojama plėtoti, bus pasiekta: 1/gilus ir patvarus medienos impregnavimas, 2/mechaninis įmirkytų baldų atsparumas per 2 metus lauko erdvėse, 3/faneros paviršių pastovumas su individualizuota spauda per 2 metus lauko erdvėse (be atitvarų, servetėlių, spalvų pokyčių). Novatoriški produktai bus skirti dviem tikslinėms grupėms: 1) sutartinių baldų pirkėjai (įskaitant sektoriaus įmones: Horeca ir FMCG, taip pat reklamos, rinkodaros ir reklamos agentūros) ir 2) individualūs pirkėjai, norintys įsigyti gyvenamųjų baldų. Mokslinių tyrimų ir plėtros komandą sudarys specialistai, turintys didelę kompetenciją chemijos ir medienos technologijų srityje. Tinkamą projekto eigą punktualumo, komunikacijos ir finansų požiūriu pasirūpins vadovybės nariai, (...) (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Mērķis_public_atbalsts: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV Urz. EU L 187/1, 26.6.2014.)subjekts, kas piesakās uz finansējumu pētniecībai un izmeklēšanai; D projekts (turpmāk: â EURProjectâ EUR) ir Paged LabTech Sp. z o.o. (turpmāk: â EURPaged LabTechâ EUR, â EURCompanyâ EUR, â EURapplicantâ EUR) ir pētniecības un attīstības vienība, kas darbojas ietvaros Paged grupas, kas specializējas izveidi koksnes bāzes produktu un mēbeļu. Projekta tēma būs inovatīvu tehnoloģiju izstrāde apdares un nostiprināšanas rāmja mēbeles, kas izgatavotas no dižskābarža koka, kas paredzēts izmantošanai āra telpās. Projekta rezultātā radīsies produktu inovācijas mēbeļu apdares ceļā, ko izmantos viens no Paged grupas ražošanas uzņēmumiem, iepazīstinot ar tā piedāvājumu un pārdodot inovatīvus produktus. Rūpnieciskās izpētes un attīstības darbi tiks veikti, lai īstenotu projekta mērķus. Paredzams, ka plānotā produkta inovācija nodrošinās: 1/dziļa un izturīga koksnes impregnēšana, 2/piesūcinātu mēbeļu mehāniskā izturība 2 gadu garumā āra telpās, 3/saplāksnes virsmu ilgmūžība ar personalizētu apdruku 2 gadu garumā izmantošanai āra telpās (bez atslāņošanās, nodiluma, krāsas maiņas). Inovatīvi produkti būs vērsti uz divām mērķgrupām: (1) līguma mēbeļu pircēji (tostarp nozares uzņēmumi: HORECA un FMCG, kā arī reklāmas, mārketinga un reklāmas aģentūras) un 2) individuālie pircēji, kas interesējas par mājokļa mēbeļu iegādi. R & D komanda sastāvēs no speciālistiem ar augstu kompetenci ķīmijas un koka tehnoloģiju jomā. Projekta pienācīgu īstenošanu no savlaicīguma, komunikācijas un finanšu viedokļa nodrošinās vadības darbinieki, (...) (Latvian)
SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014.)P & A projekta finansējuma pieprasītājs (turpmāk: “Projekts”) ir Paged LabTech Sp. z o.o. (turpmāk: “Paged LabTech”, “Uzņēmums”, “Pieteikuma iesniedzējs”) — P & A uzņēmums, kas darbojas Paged Group ietvaros un specializējas koka izstrādājumu un mēbeļu radīšanā. Projekta priekšmets būs inovatīvas tehnoloģijas izstrāde skeleta mēbeļu apdarei un nostiprināšanai, kas izgatavotas no dižskābarža koka un paredzētas izmantošanai āra telpās. Projekta rezultāts būs produktu inovācija attiecībā uz mēbeļu gatavošanu, ko izmantos viens no Paged Group ražošanas uzņēmumiem, ievadot tās piedāvājumu un pārdodot inovatīvus produktus. Lai īstenotu Projekta mērķus, tiks veikti rūpnieciskie pētījumi un izstrādes darbi. Paredzams, ka produktu inovācijas, ko plānots izstrādāt, sasniegs: 1/dziļa un izturīga koka impregnēšana, 2/piesūcinātu mēbeļu mehāniskā izturība 2 gadu lietošanas laikā āra telpās, 3/slāņa virsmu pastāvība ar personalizētu apdruku 2 gadu lietošanas laikā āra telpās (bez atdalījumiem, salvetēm, krāsu izmaiņām). Inovatīvi produkti būs vērsti uz divām mērķgrupām: 1) līguma mēbeļu pircēji (tostarp nozares uzņēmumi: Horeca un FMCG, kā arī reklāmas, mārketinga un reklāmas aģentūras) un 2) individuālie pircēji, kas vēlas iegādāties dzīvojamās mēbeles. R & D komanda sastāvēs no speciālistiem ar augstu kompetenci ķīmijas un koka tehnoloģiju jomā. Par pareizu projekta norisi no punktualitātes, komunikācijas un finanšu viedokļa parūpēsies vadības komandas locekļi, (...) (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Цел_public_aid: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ Urz. EU L 187/1 от 26.6.2014 г. Предприятие, кандидатстващо за финансиране за проект за научноизследователска и развойна дейност (наричан по-долу â EURProjectâ EUR) е Paged LabTech Sp. z o.o. (наричан по-долу: âEURPaged LabTechâ EUR, â EURCompanyâ EUR, â EURApplicantâ EUR) е организация за научноизследователска и развойна дейност, работеща в рамките на Paged Group, специализирана в създаването на продукти на базата на дървесина и мебели. Предмет на проекта ще бъде разработването на иновативна технология за довършителни и обезопасени рамкови мебели, изработени от буково дърво, предназначени за използване в открити пространства. Проектът ще доведе до продуктова иновация в начина на довършване на мебелите, която ще бъде използвана от една от производствените компании на Paged Group, като представи в офертата си и продава иновативни продукти. Ще бъде извършена промишлена научноизследователска и развойна дейност с цел изпълнение на целите на проекта. Очаква се планираната продуктова иновация да постигне: 1/дълбоко и трайно импрегниране на дърво, 2/механична устойчивост на импрегнирани мебели за 2 години употреба на открити пространства, 3/трайност на шперплатови повърхности с персонализиран печат за период от 2 години на използване на открити пространства (без отлепване, износване, промяна на цвета). Иновативните продукти ще бъдат насочени към две целеви групи: (1) купувачи на договорно обзавеждане (включително фирми от сектора: HORECA и FMCG, както и рекламни, маркетингови и промоционални агенции) и (2) индивидуални купувачи, които се интересуват от закупуване на мебели за жилища. Екипът на R & D ще се състои от специалисти с висока компетентност в областта на химията и технологията на дървото. Правилното протичане на проекта от гледна точка на навременността, комуникацията и финансите ще бъде осигурено от членовете на ръководния персонал, (...) (Bulgarian)
SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.)Органът, кандидатстващ за финансиране за проекта за научноизследователска и развойна дейност (наричан по-долу: „Проект“) е Paged LabTech Sp. z o.o. (наричан по-долу: „Paged LabTech„, „дружество„, „заявител“) — научноизследователска и развойна дейност, работеща в рамките на Paged Group, специализирана в създаването на продукти и мебели на основата на дървесина. Предмет на проекта ще бъде разработването на иновативна технология за довършване и обезопасяване на скелетни мебели, изработени от букова дървесина, предназначени за използване в открити пространства. Резултатът от проекта ще бъде продуктова иновация по отношение на начина на завършване на мебелите, която ще бъде използвана от една от производствените компании на Paged Group, чрез въвеждането на нейното предложение и продажбата на иновативни продукти. За изпълнение на целите на проекта ще бъдат извършени промишлени научноизследователски и развойни дейности. Очаква се планираната продуктова иновация, която трябва да бъде разработена, да постигне: 1/дълбоко и трайно дърво импрегниране, 2/механична устойчивост на импрегнирани мебели в 2 години употреба в открити пространства, 3/постоянност на шперплат повърхности с персонализиран печат по време на 2 години употреба в открити пространства (без отделяне, кърпички, промяна на цвета). Иновативните продукти ще бъдат насочени към две целеви групи: (1) купувачи на мебели по договор (включително фирми от сектора: Horeca и FMCG, както и рекламни, маркетингови и промоционални агенции) и (2) индивидуални купувачи, които се интересуват от закупуване на жилищни мебели. Екипът за научноизследователска и развойна дейност ще се състои от специалисти с висока компетентност в областта на химията и технологиите за дърво. За правилното протичане на проекта от гледна точка на точността, комуникацията и финансите ще се грижат членовете на ръководния екип, (...) (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Cél_public_aid: A Szerződés 107. és 108. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EU rendelet (HL Urz. EU L 187/1, 2014.6.26.)K+F projektek finanszírozására pályázó szervezet (a továbbiakban: âEURProjectâEUR) a Paged LabTech Sp. z o.o. (a továbbiakban: âEURPaged LabTech, â EURCompanyâEUR, âEURApplicantâEUR) egy kutatási és fejlesztési szervezet, amely a Paged csoporton belül működik, faalapú termékek és bútorok létrehozására szakosodott. A projekt tárgya a kültéri terekben történő felhasználásra szánt bükkfa vázbútorok megmunkálására és rögzítésére szolgáló innovatív technológia kifejlesztése. A projekt olyan termékinnovációt fog eredményezni, amely lehetővé teszi a bútorok befejezését, amelyet a Paged csoport egyik gyártóvállalata használ fel azáltal, hogy bemutatja kínálatát és innovatív termékeket értékesít. A projekt célkitűzéseinek megvalósítása érdekében ipari kutatási és fejlesztési munkára kerül sor. A tervezett termékinnováció várhatóan a következőket fogja elérni: 1/mély és tartós fa impregnálás, 2/mechanikus ellenállása impregnált bútorok 2 év alatt szabadtéren, 3/tartóssága rétegelt lemez felületek személyre szabott nyomtatás 2 év alatt a kültéri helyiségekben (nincs leválás, kopás, színváltozás). Az innovatív termékek két célcsoportot céloznak meg: (1) szerződéses bútorok vevői (beleértve az ágazat vállalatait is: A HORECA és az FMCG, valamint a reklám-, marketing- és promóciós ügynökségek), valamint (2) a lakásbútorok vásárlása iránt érdeklődő egyéni vásárlók. A R & D csapat a kémia és a fa technológia területén magas szakértelemmel rendelkező szakemberekből áll. A projekt megfelelő lebonyolítását az időszerűség, a kommunikáció és a finanszírozás szempontjából a vezetőség tagjai biztosítják, (...) (Hungarian)
SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1., 2014.6.26.)A K+F projekt finanszírozását kérelmező jogalany (a továbbiakban: „Projekt”) a Paged LabTech Sp. z o.o. (a továbbiakban: „Paged LabTech”, „Cég”, „Alkalmazó”) – a Paged csoporton belül működő K+F szervezet, amely faalapú termékek és bútorok gyártására szakosodott. A projekt tárgya egy innovatív technológia kifejlesztése a bükk fából készült, kültéri használatra szánt csontváz bútorok befejezésére és biztosítására. A projekt eredménye egy termékinnováció lesz a bútorok elkészítésének módjára vonatkozóan, amelyet a Paged Csoport egyik gyártó cége használ fel kínálatának bemutatásával és innovatív termékek értékesítésével. A projekt célkitűzéseinek megvalósítása érdekében ipari kutatási és fejlesztési munkákra kerül sor. A kifejlesztendő termékinnováció várhatóan eléri a következőket: 1/mély és tartós fa impregnálás, 2/mechanikus ellenállás impregnált bútorok 2 éves használat a kültéri terek, 3/állandó rétegelt lemez felületek személyre szabott nyomtatás során 2 éves használat a kültéri terek (nincs leválások, törlőkendők, színváltozások). Az innovatív termékek két célcsoportot céloznak meg: (1) szerződéses bútorok vevői (beleértve az ágazat vállalatait is: Horeca és FMCG, valamint reklám-, marketing- és promóciós ügynökségek) és (2) egyéni vásárlók, akik érdeklődnek a lakóbútorok vásárlása iránt. A K+F csapat olyan szakemberekből áll, akik nagy szakértelemmel rendelkeznek a kémia és a fatechnológia területén. A projekt megfelelő lebonyolítását a pontosság, a kommunikáció és a pénzügyek szempontjából a vezetőség tagjai látják el, (...) (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Cuspóir_public_aid: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh (IO Urz. AE L 187/1 an 26.06.2014)Aonán a dhéanann iarratas ar mhaoiniú do thionscadal T & F (dá ngairtear anseo feasta: is é Paged LabTech Sp. z o.o. (anseo feasta: is é an t-eintiteas taighde agus forbartha ag feidhmiú laistigh den Ghrúpa Paged, speisialtóireacht i gcruthú táirgí adhmaid-bhunaithe agus troscán. Is é ábhar an tionscadail teicneolaíocht nuálach a fhorbairt chun troscán fráma atá déanta as adhmad feá a chríochnú agus a dhaingniú, a bhfuil sé beartaithe é a úsáid i spásanna lasmuigh. Beidh nuálaíocht táirge mar thoradh ar an tionscadal ar an mbealach chun an troscán a chríochnú, a úsáidfidh ceann de na cuideachtaí táirgthe sa Ghrúpa Paged, trí tháirgí nuálacha a thairiscint agus a dhíol. Beidh taighde tionsclaíoch agus obair forbartha a chur i gcrích d’fhonn a chur i bhfeidhm na cuspóirí projectâ EURs. Táthar ag súil go mbainfear amach an méid seo a leanas leis an nuálaíocht atá beartaithe maidir le táirgí: Tuile 1/deep and durable adhmaid, 2/friotaíocht mheicniúil troscáin tuilithe thar 2 bhliain d’úsáid i spásanna amuigh faoin aer, 3/marthanacht dromchlaí sraithadhmaid le priontáil phearsantaithe thar thréimhse 2 bhliain úsáide i spásanna amuigh faoin aer (gan aon dícheangal, scríobadh, athrú datha). Díreofar táirgí nuálacha ar dhá spriocghrúpa: (1) ceannaitheoirí troscáin chonartha (lena n-áirítear cuideachtaí ón earnáil: HoReCa agus FMCG chomh maith le gníomhaireachtaí fógraíochta, margaíochta agus cur chun cinn) agus (2) ceannaitheoirí aonair a bhfuil suim acu troscán tithíochta a cheannach. Beidh an fhoireann T & F comhdhéanta de speisialtóirí a bhfuil ard-inniúlacht acu i réimse na ceimice agus na teicneolaíochta adhmaid. Déanfaidh baill na foirne bainistíochta seoladh cuí an Tionscadail a áirithiú ó thaobh tráthúlachta, cumarsáide agus airgeadais de, (...) (Irish)
SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014)An t-eintiteas a dhéanann iarratas ar mhaoiniú don tionscadal T & F (anseo feasta: “Tionscadal”) Paged LabTech Sp. z o.o. (anseo feasta: “LabTech Leathnaithe”, “Cuideachta”, “Iarratasóir”) — eintiteas T & F a fheidhmíonn laistigh den Ghrúpa Paged, ag speisialú i gcruthú táirgí agus troscáin adhmadbhunaithe. Is é ábhar an tionscadail teicneolaíocht nuálach a fhorbairt chun troscán cnámharlaigh atá déanta as adhmad feá a chríochnú agus a dhaingniú, a bhfuil sé beartaithe é a úsáid i spásanna lasmuigh. Beidh an toradh ar an tionscadal a bheith ina nuálaíocht táirge maidir leis an mbealach a bhfuil troscán críochnaithe, a bheidh in úsáid ag ceann de na cuideachtaí a tháirgeadh an Ghrúpa Paged, trí thabhairt isteach a thairiscint agus a dhíol táirgí nuálacha. D’fhonn cuspóirí an Tionscadail a chur i bhfeidhm, déanfar taighde tionsclaíoch agus oibreacha forbartha. Táthar ag súil go mbainfear amach an méid seo a leanas leis an nuálaíocht táirgí atá beartaithe a fhorbairt: 1/tuilte domhain agus marthanach adhmaid, 2/friotaíocht mheicniúil troscáin líonta i 2 bhliain d’úsáid i spásanna amuigh faoin aer, 3/buan dromchlaí sraithadhmaid le cló pearsantaithe le linn 2 bhliain úsáide i spásanna amuigh faoin aer (gan aon dícheangal, ceirtíní, athruithe datha). Díreofar táirgí nuálacha ar dhá spriocghrúpa: (1) ceannaitheoirí troscáin chonartha (lena n-áirítear cuideachtaí ón earnáil: HoReCa agus FMCG chomh maith le gníomhaireachtaí fógraíochta, margaíochta agus cur chun cinn) agus (2) ceannaitheoirí aonair a bhfuil suim acu troscán cónaithe a cheannach. Beidh an fhoireann T & F comhdhéanta de speisialtóirí a bhfuil ard-inniúlacht acu i réimse na ceimice agus na teicneolaíochta adhmaid. Tabharfaidh baill na foirne bainistíochta aire do chúrsa cuí an Tionscadail ó thaobh na poncúlachta, na cumarsáide agus an airgeadais de, (...) (Irish)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Syfte_public_aid: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT Urz. EU L 187/1 av den 26 juni 2014)En enhet som ansöker om finansiering för ett FoU-projekt (nedan kallat âEURProjectâEUR) är Paged LabTech Sp. z o.o. (nedan: âEURPaged LabTechâEUR, âEURCompanyâ EUR, âEURApplicantâ EUR) är en forsknings- och utvecklingsenhet som verkar inom Paged-koncernen och som specialiserat sig på att skapa träbaserade produkter och möbler. Ämnet för projektet kommer att vara utveckling av en innovativ teknik för efterbehandling och säkring av rammöbler av bokträ, avsedda att användas utomhus. Projektet kommer att resultera i en produktinnovation i samband med färdigställandet av möblerna, som kommer att användas av ett av Paged-koncernens produktionsbolag, genom att introducera och sälja innovativa produkter. Industriell forskning och utveckling kommer att utföras för att genomföra projektets mål. Den planerade produktinnovationen förväntas leda till följande: 1/djup och hållbar träimpregnering, 2/mekanisk motståndskraft hos impregnerade möbler över 2 års användning i utomhusutrymmen, 3/varaktighet hos plywoodytor med personligt tryck under en period av 2 års användning i utomhusutrymmen (ingen lossning, nötning, färgförändring). Innovativa produkter kommer att vara inriktade på två målgrupper: (1) köpare av kontraktsmöbler (inklusive företag från sektorn: HORECA och FMCG samt reklam-, marknadsförings- och reklambyråer) och (2) enskilda köpare som är intresserade av att köpa bostadsmöbler. FoU-teamet kommer att bestå av specialister med hög kompetens inom kemi och träteknik. Att projektet genomförs korrekt med hänsyn till aktualitet, kommunikation och finansiering kommer att säkerställas av ledningspersonalen, (...) (Swedish)
SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014)Den enhet som ansöker om finansiering för FoU-projektet (nedan kallad ”Projekt”) är Paged LabTech Sp. z o.o. (nedan: ”Sidad LabTech”, ”Företag”, ”sökande”) – en FoU-enhet som är verksam inom Paged Group, specialiserad på tillverkning av träbaserade produkter och möbler. Ämnet för projektet kommer att vara utveckling av en innovativ teknik för efterbehandling och säkring av skelettmöbler av bokträ, avsedd för användning i utomhusutrymmen. Resultatet av projektet kommer att bli en produktinnovation när det gäller hur möbler är färdiga, som kommer att användas av ett av Paged-koncernens produktionsbolag, genom introduktionen till erbjudandet och försäljningen av innovativa produkter. För att förverkliga projektets mål kommer industriell forskning och utveckling att genomföras. Den produktinnovation som planeras utvecklas förväntas uppnå följande: 1/djup och hållbar träimpregnering, 2/mekaniskt motstånd hos impregnerade möbler i 2 års användning i utomhusutrymmen, 3/permanens av plywoodytor med personligt tryck under 2 års användning i utomhusutrymmen (inga avskiljningar, torkar, färgförändringar). Innovativa produkter kommer att inriktas på två målgrupper: 1) köpare av kontraktsmöbler (inklusive företag från sektorn: Horeca och FMCG samt reklam-, marknadsförings- och reklambyråer) och (2) enskilda köpare som är intresserade av att köpa bostadsmöbler. FoU-teamet kommer att bestå av specialister med hög kompetens inom kemi och träteknik. Det korrekta genomförandet av projektet ur punktlighets-, kommunikations- och finanssynpunkt kommer att skötas av ledningsgruppens medlemmar, (...) (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Eesmärk_public_aid: Nõukogu 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT Urz. EL L 187/1, 26.6.2014)Teadus- ja arendusprojekti rahastamist taotlev üksus (edaspidi: âEURProjectâ EUR) on Paged LabTech Sp. z o.o. (edaspidi: âPaged LabTech, âEURCompanyâ EUR, âEURApplicantâ EUR) on teadus- ja arendusüksus, mis tegutseb Paged Groupis, spetsialiseerudes puidupõhiste toodete ja mööbli loomisele. Projekti teemaks on välitingimustes kasutamiseks mõeldud pöögipuidust raammööbli viimistlemise ja kinnitamise uuendusliku tehnoloogia väljatöötamine. Projekti tulemuseks on tooteinnovatsioon mööbli viimistlemisel, mida kasutab üks Paged Groupi tootmisettevõte, tutvustades oma pakkumist ja müües innovaatilisi tooteid. Projekti eesmärkide elluviimiseks viiakse läbi rakenduslikku teadus- ja arendustegevust. Kavandatud tooteinnovatsiooniga loodetakse saavutada: 1/sügav ja vastupidav puidu immutamine, 2/mehaaniline vastupidavus immutatud mööblile, mida kasutatakse välisruumides kahe aasta jooksul; 3/Immuudava trükiga vineeripindade vastupidavus välitingimustes kahe aasta jooksul (ei eraldumist, kulumist, värvimuutust). Uuenduslikud tooted on suunatud kahele sihtrühmale: (1) Lepingujärgse mööbli ostjad (sh sektori ettevõtted: HORECA ja FMCG ning reklaami-, turundus- ja reklaamiagentuurid) ja 2) üksikud ostjad, kes on huvitatud eluasememööbli ostmisest. R & D meeskond koosneb spetsialistidest, kellel on kõrged pädevused keemia ja puidutehnoloogia valdkonnas. Juhtivtöötajad tagavad projekti nõuetekohase läbiviimise õige ajakohasuse, teabevahetuse ja rahastamise seisukohast, (...) (Estonian)
SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EU L 187/1, 26.6.2014)Teadus- ja arendustegevuse projekti rahastamist taotlev üksus (edaspidi: „Projekt“) on Paged LabTech Sp. z o.o. (edaspidi: „Paged LabTech“, „ettevõte“, „taotleja“) – Paged Groupi raames tegutsev teadus- ja arendustegevuse üksus, mis on spetsialiseerunud puidupõhiste toodete ja mööbli loomisele. Projekti teemaks on välitingimustes kasutamiseks mõeldud pöögipuidust skeletimööbli viimistlemise ja kindlustamise uuendusliku tehnoloogia väljatöötamine. Projekti tulemuseks on tooteuuendus mööbli valmimise viisi osas, mida kasutab Paged Groupi üks tootmisettevõte, tutvustades oma pakkumist ja müües uuenduslikke tooteid. Projekti eesmärkide elluviimiseks tehakse rakendusuuringuid ja arendustöid. Kavandatava tooteinnovatsiooniga loodetakse saavutada: 1/sügav ja vastupidav puidu immutamine, 2/mehaaniline vastupidavus immutatud mööblile 2 aasta jooksul välisruumides, 3/püsivus vineeri pindade personaliseeritud printimise ajal 2 aastat välisruumides (ei eemaldata, salvrätikuid, värvimuutusi). Uuenduslikud tooted on suunatud kahele sihtrühmale: 1) lepingulise mööbli ostjad (sh sektori ettevõtted: Horeca ja FMCG, samuti reklaami-, turundus- ja reklaamiagentuurid) ja (2) individuaalsed ostjad, kes on huvitatud elamumööbli ostmisest. R & D meeskond koosneb spetsialistidest, kellel on kõrged kompetentsid keemia ja puidutehnoloogia valdkonnas. Projekti nõuetekohase kulgemise eest täpsuse, kommunikatsiooni ja rahastamise seisukohast hoolitsevad juhtkonna liikmed, (...) (Estonian)

Revision as of 22:28, 2 March 2023

Project Q2686347 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of innovative frame furniture made of beech wood with high resistance to external factors, using PRINT and WRB technology
Project Q2686347 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    2,428,136.59 zloty
    0 references
    539,774.76 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    5,809,254.75 zloty
    0 references
    1,291,397.33 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    41.8 percent
    0 references
    1 September 2020
    0 references
    30 August 2023
    0 references
    PAGED LABTECH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references

    49°48'48.6"N, 18°55'10.6"E
    0 references

    49°48'21.10"N, 18°54'33.41"E
    0 references
    SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014)Podmiotem wnioskującym o dofinansowanie projektu B+R (dalej: „Projekt”) jest Paged LabTech Sp. z o.o. (dalej: „Paged LabTech”, „Spółka”, „Wnioskodawca”) – podmiot badawczo-rozwojowy działający w ramach Grupy Paged, specjalizującej się w tworzeniu wyrobów drewnopochodnych oraz mebli. Przedmiotem Projektu będzie opracowanie innowacyjnej technologii wykończenia i zabezpieczenia mebli szkieletowych z drewna bukowego, przeznaczonych do użytku w przestrzeniach zewnętrznych. Rezultatem Projektu będzie innowacja produktowa dotycząca sposobu wykończenia mebli, która zostanie wykorzystana przez jedną ze spółek produkcyjnych Grupy Paged, poprzez wprowadzenie do swojej oferty i sprzedaż nowatorskich produktów. W celu realizacji założeń Projektu przeprowadzone zostaną badania przemysłowe i prace rozwojowe. Oczekuje się, że planowana do opracowania innowacja produktowa pozwoli na osiągnięcie: 1/ głębokiej i trwałej impregnacji drewna, 2/ odporności mechanicznej zaimpregnowanych mebli w okresie 2 lat użytkowania w przestrzeniach zewnętrznych, 3/ trwałości powierzchni sklejkowych z personalizowanym nadrukiem w okresie 2 lat użytkowania w przestrzeniach zewnętrznych (brak odwarstwień, przetarć, zmiany barwy). Innowacyjne produkty skierowane zostaną do dwóch grup docelowych: (1) nabywców mebli kontraktowych (w tym firm z sektora: HoReCa i FMCG oraz agencji reklamowych, marketingowych i promocyjnych) oraz (2) nabywców indywidualnych, zainteresowanych zakupem mebli mieszkaniowych. Zespół B+R będzie składał się ze specjalistów o wysokich kompetencjach z zakresu chemii i technologii drewna. O prawidłowy przebieg Projektu z punktu widzenia terminowości, komunikacji i finansów zadbają członkowie kadry zarządzającej, (...) (Polish)
    0 references
    SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Article 25 of Regulation (EC) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ Urz. EU L 187/1 of 26.06.2014)An entity applying for funding for a R & D project (hereinafter: “Project”) is Paged LabTech Sp. z o.o. (hereinafter: “Paged LabTech”, “Company”, “Applicant”) is a research and development entity operating within the Paged Group, specialising in the creation of wood-based products and furniture. The subject of the project will be the development of an innovative technology of finishing and securing frame furniture made of beech wood, intended for use in outdoor spaces. The project will result in a product innovation in the way of finishing the furniture, which will be used by one of the production companies of the Paged Group, by introducing to its offer and selling innovative products. Industrial research and development work will be carried out in order to implement the project’s objectives. The planned product innovation is expected to achieve: 1/deep and durable wood impregnation, 2/mechanical resistance of impregnated furniture over 2 years of use in outdoor spaces, 3/durability of plywood surfaces with personalised printing over a period of 2 years of use in outdoor spaces (no detachment, abrasion, colour change). Innovative products will target two target groups: (1) buyers of contract furniture (including companies from the sector: Horeca and FMCG as well as advertising, marketing and promotional agencies) and (2) individual buyers interested in purchasing housing furniture. The R & D team will be composed of specialists with high competence in the field of chemistry and wood technology. The proper conduct of the Project from the point of view of timeliness, communication and finance will be ensured by the members of the management staff, (...) (English)
    3 December 2021
    0 references
    SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014)L’entité qui demande un financement pour le projet de R & D (ci-après: «Projet») est Paged LabTech Sp. z o.o. (ci-après: «Paged LabTech», «Société», «demandeur») — une entité de R & D opérant au sein du groupe Paged, spécialisée dans la création de produits et de meubles à base de bois. L’objet du projet sera le développement d’une technologie innovante pour la finition et la sécurisation des meubles squelettiques en bois de hêtre, destinés à être utilisés dans les espaces extérieurs. Le résultat du projet sera une innovation de produit en ce qui concerne la façon dont le mobilier est fini, qui sera utilisé par l’une des sociétés de production du Groupe Paged, à travers l’introduction de son offre et la vente de produits innovants. Afin de mettre en œuvre les objectifs du projet, des travaux de recherche et de développement industriels seront réalisés. L’innovation prévue pour le produit devrait permettre d’atteindre: 1/imprégnation en bois profonde et durable, 2/résistance mécanique des meubles imprégnés en 2 ans d’utilisation dans les espaces extérieurs, 3/permanence des surfaces en contreplaqué avec impression personnalisée pendant 2 ans d’utilisation dans les espaces extérieurs (pas de détachements, lingettes, changements de couleur). Les produits innovants cibleront deux groupes cibles: (1) acheteurs de meubles sous contrat (y compris les entreprises du secteur: Horeca et FMCG ainsi que les agences de publicité, de marketing et de promotion) et (2) les acheteurs individuels intéressés par l’achat de meubles résidentiels. L’équipe de R & D sera composée de spécialistes hautement compétents dans le domaine de la chimie et de la technologie du bois. Le bon déroulement du projet du point de vue de la ponctualité, de la communication et de la finance sera pris en charge par les membres de l’équipe de direction, (...) (French)
    3 December 2021
    0 references
    SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014)Die Einrichtung, die eine Förderung für das FuE-Projekt beantragt (im Folgenden: „Projekt“) ist Paged LabTech Sp. z o.o. (im Folgenden: „Paged LabTech“, „Unternehmen“, „Antragsteller“) – ein F & E-Unternehmen, das innerhalb der Paged-Gruppe tätig ist und sich auf die Herstellung von Holzprodukten und Möbeln spezialisiert hat. Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung einer innovativen Technologie zur Veredelung und Sicherung von Skelettmöbeln aus Buchenholz, die für den Einsatz im Außenbereich bestimmt sind. Das Ergebnis des Projekts wird eine Produktinnovation in Bezug auf die Art und Weise sein, wie Möbel fertig sind, die von einer der Produktionsunternehmen der Paged-Gruppe verwendet werden, durch die Einführung ihres Angebots und den Verkauf innovativer Produkte. Zur Umsetzung der Ziele des Projekts werden industrielle Forschungs- und Entwicklungsarbeiten durchgeführt. Mit der geplanten Produktinnovation soll Folgendes erreicht werden: 1/tiefe und langlebige Holzimprägnierung, 2/mechanische Beständigkeit von imprägnierten Möbeln in 2 Jahren Gebrauch im Freien, 3/Dauer von Sperrholzoberflächen mit personalisiertem Druck während 2 Jahren Gebrauch im Freien (keine Abtrennungen, Tücher, Farbwechsel). Innovative Produkte zielen auf zwei Zielgruppen ab: (1) Käufer von Vertragsmöbeln (einschließlich Unternehmen aus der Branche: Horeca und FMCG sowie Werbe-, Marketing- und Werbeagenturen) und (2) Einzelkäufer, die am Kauf von Wohnmöbeln interessiert sind. Das F & E-Team besteht aus Spezialisten mit hoher Kompetenz auf dem Gebiet der Chemie und Holztechnik. Der ordnungsgemäße Ablauf des Projekts aus Sicht der Pünktlichkeit, der Kommunikation und der Finanzierung wird von den Mitgliedern des Managementteams betreut, (...) (German)
    13 December 2021
    0 references
    SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014)De entiteit die financiering voor het O & O-project aanvraagt (hierna: „Project”) is Paged LabTech Sp. z o.o. (hierna: „Paged LabTech”, „Bedrijf”, „Aanvrager”) — een R & D-entiteit die actief is binnen de Paged Group, gespecialiseerd in de creatie van houtproducten en meubels. Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van een innovatieve technologie voor het afwerken en beveiligen van skeletmeubelen van beukenhout, bedoeld voor gebruik in buitenruimtes. Het resultaat van het project is een productinnovatie met betrekking tot de manier waarop meubels worden afgewerkt, die zal worden gebruikt door een van de productiebedrijven van de Paged Group, door de introductie van haar aanbod en de verkoop van innovatieve producten. Met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen van het project zullen industriële onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden worden uitgevoerd. De te ontwikkelen productinnovatie zal naar verwachting tot stand komen: 1/diepe en duurzame houtimpregnatie, 2/mechanische weerstand van geïmpregneerde meubels in 2 jaar gebruik in buitenruimtes, 3/permanentie van multiplexoppervlakken met gepersonaliseerde print gedurende 2 jaar gebruik in buitenruimtes (geen losstukken, doekjes, kleurveranderingen). Innovatieve producten zijn gericht op twee doelgroepen: (1) kopers van contractmeubilair (met inbegrip van bedrijven uit de sector: Horeca en FMCG evenals reclame-, marketing- en promotiebureaus) en (2) individuele kopers die geïnteresseerd zijn in het kopen van woonmeubilair. Het R & D-team zal bestaan uit specialisten met een hoge competentie op het gebied van chemie en houttechnologie. Het juiste verloop van het project vanuit het oogpunt van stiptheid, communicatie en financiën zal worden verzorgd door de leden van het managementteam, (...) (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. EU L 187/1 del 26.6.2014)L'entità che presenta domanda di finanziamento per il progetto di R & S (di seguito: "Progetto") è Paged LabTech Sp. z o.o. (di seguito: "Paged LabTech", "Società", "Applicant") — un'entità di ricerca e sviluppo che opera all'interno del Gruppo Paged, specializzata nella creazione di prodotti a base di legno e mobili. Oggetto del progetto sarà lo sviluppo di una tecnologia innovativa per la finitura e la messa in sicurezza di mobili scheletrici in legno di faggio, destinati ad essere utilizzati negli spazi esterni. Il risultato del progetto sarà un'innovazione di prodotto per quanto riguarda il modo in cui l'arredamento è finito, che sarà utilizzato da una delle società di produzione del Gruppo Paged, attraverso l'introduzione alla sua offerta e la vendita di prodotti innovativi. Al fine di realizzare gli obiettivi del progetto, saranno realizzati lavori di ricerca e sviluppo industriali. L'innovazione di prodotto prevista per essere sviluppata dovrebbe raggiungere: 1/impregnazione legno profonda e durevole, 2/resistenza meccanica di mobili impregnati in 2 anni di utilizzo in spazi esterni, 3/permanenza di superfici in compensato con stampa personalizzata durante 2 anni di utilizzo in spazi esterni (nessun distacco, salviette, cambi di colore). I prodotti innovativi si rivolgeranno a due gruppi target: (1) acquirenti di mobili per conto terzi (comprese le imprese del settore: Horeca e FMCG, nonché agenzie pubblicitarie, marketing e promozionali) e (2) singoli acquirenti interessati all'acquisto di mobili residenziali. Il team di R & S sarà composto da specialisti con elevata competenza nel campo della chimica e della tecnologia del legno. Il corretto svolgimento del progetto dal punto di vista della puntualità, della comunicazione e della finanza sarà curato dai membri del team di gestione, (...) (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014)La entidad que solicita financiación para el proyecto de I+D (en lo sucesivo: «Proyecto») es Paged LabTech Sp. z o.o. (en adelante: «Paged LabTech», «Empresa», «Solicitante») — una entidad de I+D que opera dentro del Grupo Paged, especializada en la creación de productos y muebles a base de madera. El objeto del proyecto será el desarrollo de una tecnología innovadora para el acabado y la fijación de muebles esqueléticos de madera de haya, destinados a ser utilizados en espacios exteriores. El resultado del proyecto será una innovación de producto en cuanto a la forma en que se termina el mobiliario, que será utilizado por una de las empresas productoras del Grupo Paged, a través de la introducción a su oferta y la venta de productos innovadores. Con el fin de implementar los objetivos del Proyecto, se llevarán a cabo trabajos de investigación y desarrollo industrial. Se espera que la innovación de productos que se va a desarrollar logre: Impregnación de madera profunda y duradera, 2/resistencia mecánica de muebles impregnados en 2 años de uso en espacios exteriores, 3/permanencia de superficies de madera contrachapada con impresión personalizada durante 2 años de uso en espacios exteriores (sin desprendimientos, toallitas, cambios de color). Los productos innovadores se centrarán en dos grupos destinatarios: (1) Compradores de mobiliario contractual (incluidas las empresas del sector: Horeca y FMCG, así como agencias de publicidad, marketing y promoción) y (2) compradores individuales interesados en comprar muebles residenciales. El equipo de I + D estará formado por especialistas con alta competencia en el campo de la química y la tecnología de la madera. El curso adecuado del proyecto desde el punto de vista de la puntualidad, la comunicación y las finanzas será atendido por los miembros del equipo directivo, (...) (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014)Den enhed, der ansøger om støtte til F & U-projektet (i det følgende benævnt: "Projekt") er Paged LabTech Sp. z o.o. (i det følgende benævnt: "Paged LabTech", "Virksomhed", "ansøger") — en F & U-enhed, der opererer inden for Paged-koncernen, med speciale i fremstilling af træbaserede produkter og møbler. Emnet for projektet vil være udvikling af en innovativ teknologi til efterbehandling og sikring af skeletmøbler lavet af bøgetræ, beregnet til brug i udendørs rum. Resultatet af projektet vil blive en produktinnovation med hensyn til den måde, hvorpå møblerne er færdige, som vil blive brugt af et af Paged-koncernens produktionsselskaber gennem introduktion til udbuddet og salg af innovative produkter. For at gennemføre projektets målsætninger vil der blive udført industriel forskning og udvikling. Den produktinnovation, der planlægges udviklet, forventes at opnå: 1/dyb og holdbar træ imprægnering, 2/mekanisk modstand af imprægnerede møbler i 2 års brug i udendørs rum, 3/permanens af krydsfiner overflader med personlig print i løbet af 2 års brug i udendørs rum (ingen løsøre, servietter, farveændringer). Innovative produkter vil være rettet mod to målgrupper: (1) købere af aftalemøbler (herunder virksomheder fra sektoren: Horeca og FMCG samt reklame, markedsføring og salgsfremmende agenturer) og (2) individuelle købere interesseret i at købe boligmøbler. F & U-teamet vil bestå af specialister med høj kompetence inden for kemi og træteknologi. Den korrekte forløb af projektet med hensyn til punktlighed, kommunikation og finansiering vil blive varetaget af medlemmerne af ledelsesteamet, (...) (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014)Ο φορέας που υποβάλλει αίτηση χρηματοδότησης για το έργο Ε & Α (εφεξής: «Έργο») είναι Paged LabTech Sp. z o.o. (εφεξής: «Paged LabTech», «Εταιρεία», «Αιτών») — μια οντότητα Ε & Α που λειτουργεί στο πλαίσιο του ομίλου Paged, που ειδικεύεται στη δημιουργία προϊόντων και επίπλων με βάση το ξύλο. Το αντικείμενο του έργου θα είναι η ανάπτυξη μιας καινοτόμου τεχνολογίας για το φινίρισμα και τη διασφάλιση σκελετικών επίπλων από ξύλο οξιάς, που προορίζεται για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι μια καινοτομία προϊόντων σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ολοκληρώνεται η επίπλωση, η οποία θα χρησιμοποιηθεί από μία από τις εταιρείες παραγωγής του Ομίλου Paged, μέσω της εισαγωγής στην προσφορά του και της πώλησης καινοτόμων προϊόντων. Για την υλοποίηση των στόχων του Έργου θα διεξαχθούν εργασίες βιομηχανικής έρευνας και ανάπτυξης. Η καινοτομία προϊόντων που σχεδιάζεται να αναπτυχθεί αναμένεται να επιτύχει: 1/βαθιά και ανθεκτικός εμποτισμός ξύλου, 2/μηχανική αντίσταση εμποτισμένων επίπλων σε 2 χρόνια χρήσης σε εξωτερικούς χώρους, 3/μόνιμη επιφάνεια κόντρα πλακέ με εξατομικευμένη εκτύπωση κατά τη διάρκεια 2 ετών χρήσης σε εξωτερικούς χώρους (χωρίς αποσπάσματα, μαντηλάκια, αλλαγές χρώματος). Τα καινοτόμα προϊόντα θα απευθύνονται σε δύο ομάδες στόχους: (1) αγοραστές επίπλων βάσει σύμβασης (συμπεριλαμβανομένων των εταιρειών του κλάδου: Horeca και FMCG, καθώς και εταιρείες διαφήμισης, μάρκετινγκ και προώθησης) και (2) μεμονωμένους αγοραστές που ενδιαφέρονται να αγοράσουν οικιακά έπιπλα. Η ομάδα Ε & Α θα αποτελείται από ειδικούς με υψηλή ικανότητα στον τομέα της χημείας και της τεχνολογίας ξύλου. Η σωστή πορεία του Έργου από την άποψη της ακρίβειας, της επικοινωνίας και της χρηματοδότησης θα ληφθεί από τα μέλη της ομάδας διαχείρισης, (...) (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014. Subjekt koji podnosi zahtjev za financiranje projekta istraživanja i razvoja (dalje u tekstu: „Projekt”) je Paged LabTech Sp. z o.o. (dalje u tekstu: „Paged LabTech”, „Tvrtka”, „podnositelj zahtjeva”) – subjekt za istraživanje i razvoj koji djeluje u okviru grupe Paged, specijaliziran za izradu drvnih proizvoda i namještaja. Predmet projekta bit će razvoj inovativne tehnologije za završnu obradu i osiguranje skeletnog namještaja od bukova drva, namijenjenog za uporabu u vanjskim prostorima. Rezultat projekta bit će proizvodna inovacija u pogledu načina na koji je namještaj gotov, a koristit će ga jedna od proizvodnih tvrtki grupe Paged kroz uvod u svoju ponudu i prodaju inovativnih proizvoda. Kako bi se ostvarili ciljevi projekta, provest će se radovi na industrijskom istraživanju i razvoju. Očekuje se da će se inovacijom proizvoda koja se planira razviti postići: 1/duboka i izdržljiva impregnacija drva, 2/mehanička otpornost impregniranog namještaja u 2 godine uporabe u vanjskim prostorima, 3/trajnost površina šperploče s personaliziranim ispisom tijekom 2 godine korištenja u vanjskim prostorima (bez odvojaka, maramica, promjena boje). Inovativni proizvodi bit će usmjereni na dvije ciljne skupine: (1) kupci ugovornog namještaja (uključujući poduzeća iz sektora: Horeca i FMCG, kao i reklamne, marketinške i promotivne agencije) i (2) individualni kupci zainteresirani za kupnju stambenog namještaja. R & D tim će se sastojati od stručnjaka s visokim kompetencijama u području kemije i drvne tehnologije. Pravilan tijek Projekta sa stajališta točnosti, komunikacije i financija pobrinut će se članovi upravljačkog tima, (...) (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014)Entitatea care solicită finanțare pentru proiectul de C & D (denumită în continuare: „Proiect”) este Paged LabTech Sp. z o.o. (denumită în continuare: „Paged LabTech”, „Compania”, „solicitant”) – o entitate de cercetare și dezvoltare care operează în cadrul grupului Paged, specializată în crearea de produse pe bază de lemn și mobilier. Obiectul proiectului va fi dezvoltarea unei tehnologii inovatoare pentru finisarea și securizarea mobilierului scheletic din lemn de fag, destinat utilizării în spații exterioare. Rezultatul proiectului va fi o inovație de produs în ceea ce privește modul în care mobilierul este finisat, care va fi utilizat de una dintre companiile de producție ale Grupului Paged, prin introducerea ofertei sale și vânzarea de produse inovatoare. În vederea realizării obiectivelor proiectului, se vor desfășura lucrări de cercetare și dezvoltare industrială. Se preconizează că inovarea produselor care urmează să fie dezvoltată va atinge: 1/impregnare profundă și durabilă a lemnului, 2/rezistența mecanică a mobilierului impregnat în 2 ani de utilizare în spații exterioare, 3/permanența suprafețelor placajului cu imprimare personalizată timp de 2 ani de utilizare în spații exterioare (fără detașări, șervețele, modificări de culoare). Produsele inovatoare vor viza două grupuri țintă: (1) cumpărătorii de mobilier contractual (inclusiv societățile din sector: Horeca și FMCG, precum și agențiile de publicitate, marketing și promovare) și (2) cumpărătorii individuali interesați să cumpere mobilier rezidențial. Echipa de cercetare și dezvoltare va fi formată din specialiști cu înaltă competență în domeniul chimiei și tehnologiei lemnului. Buna desfășurare a proiectului din punct de vedere al punctualității, comunicării și finanțării va fi asigurată de membrii echipei de management, (...) (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EU L 187/1 z 26.6.2014)Účtovný subjekt žiadajúci o financovanie projektu výskumu a vývoja (ďalej len „Projekt“) je Paged LabTech Sp. z o.o. (ďalej len: „Paged LabTech“, „Spoločnosť“, „žiadateľ“) – výskumný a vývojový subjekt pôsobiaci v rámci skupiny Paged, ktorý sa špecializuje na tvorbu výrobkov na báze dreva a nábytku. Predmetom projektu bude vývoj inovatívnej technológie na dokončenie a zabezpečenie kostrového nábytku z bukového dreva, ktorý je určený na použitie vo vonkajších priestoroch. Výsledkom projektu bude inovácia produktu týkajúca sa spôsobu dokončovania nábytku, ktorú bude používať jedna z výrobných spoločností skupiny Paged prostredníctvom predstavenia jej ponuky a predaja inovatívnych výrobkov. S cieľom realizovať ciele projektu sa vykonajú práce priemyselného výskumu a vývoja. Očakáva sa, že inovácia výrobkov, ktorá sa má vyvinúť, dosiahne: 1/hlboká a trvanlivá impregnácia dreva, 2/mechanická odolnosť impregnovaného nábytku za 2 roky používania vo vonkajších priestoroch, 3/trvalosť povrchov preglejky s personalizovanou potlačou počas 2 rokov používania vo vonkajších priestoroch (žiadne oddeľovače, utierky, farebné zmeny). Inovačné produkty sa budú zameriavať na dve cieľové skupiny: (1) kupujúci zmluvného nábytku (vrátane spoločností z odvetvia: Horeca a FMCG, ako aj reklamné, marketingové a propagačné agentúry) a (2) jednotliví kupujúci, ktorí majú záujem o kúpu bytového nábytku. Výskumný a vývojový tím bude pozostávať z odborníkov s vysokou kompetenciou v oblasti chémie a drevárskej techniky. O správny priebeh projektu z hľadiska presnosti, komunikácie a financií sa postarajú členovia riadiaceho tímu, (...) (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014)L-entità li tapplika għal finanzjament għall-proġett ta’ R & Ż (minn hawn’il quddiem: “Proġett”) huwa Paged LabTech Sp. z o.o. (minn hawn’il quddiem: “Paġna LabTech”, “Kumpanija”, “Applikant”) — entità ta’ R & Ż li topera fi ħdan il-Grupp Paged, li tispeċjalizza fil-ħolqien ta’ prodotti bbażati fuq l-injam u għamara. Is-suġġett tal-proġett se jkun l-iżvilupp ta’ teknoloġija innovattiva għall-irfinar u l-iżgurar ta’ għamara skeletrika magħmula mill-injam tal-fagu, maħsuba għall-użu fi spazji fil-beraħ. Ir-riżultat tal-proġett se jkun innovazzjoni tal-prodott rigward il-mod kif titlesta l-għamara, li se tintuża minn waħda mill-kumpaniji tal-produzzjoni tal-Paged Group, permezz tal-introduzzjoni tal-offerta tagħha u l-bejgħ ta’ prodotti innovattivi. Sabiex jiġu implimentati l-għanijiet tal-Proġett, se jitwettqu xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp industrijali. L-innovazzjoni tal-prodott ippjanata li tiġi żviluppata hija mistennija li tikseb: 1/imprenjazzjoni tal-injam fonda u dejjiema, 2/reżistenza mekkanika ta ‘għamara mimlija f’sentejn ta’ użu fi spazji fil-beraħ, 3/permanenza ta ‘uċuħ tal-plywood b’istampar personalizzat għal sentejn ta’ użu fi spazji fil-beraħ (l-ebda qtugħ, wipes, bidliet fil-kulur). Il-prodotti innovattivi se jkollhom fil-mira żewġ gruppi fil-mira: (1) xerrejja ta’ għamara b’kuntratt (inklużi kumpaniji mis-settur: Horeca u FMCG kif ukoll aġenziji ta’ reklamar, kummerċjalizzazzjoni u promozzjonali) u (2) xerrejja individwali interessati li jixtru għamara residenzjali. It-tim tar-R & Ż se jkun magħmul minn speċjalisti b’kompetenza għolja fil-qasam tal-kimika u t-teknoloġija tal-injam. Il-kors xieraq tal-Proġett mill-perspettiva tal-puntwalità, il-komunikazzjoni u l-finanzi ser jittieħed ħsiebhom il-membri tat-tim ta’ ġestjoni, (...) (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014)A entidade que se candidata a financiamento para o projeto de I & D (a seguir designada «Projeto») é Paged LabTech Sp. z o.o. (doravante: «Paged LabTech», «Empresa», «Requerente») — uma entidade de I & D que opera no âmbito do Grupo Paged, especializada na criação de produtos à base de madeira e mobiliário. O objeto do projeto será o desenvolvimento de uma tecnologia inovadora para acabamento e fixação de mobiliário esquelético feito de madeira de faia, destinado a ser utilizado em espaços exteriores. O resultado do projeto será uma inovação de produto no modo como o mobiliário é acabado, que será utilizado por uma das empresas de produção do Grupo Paged, através da introdução à sua oferta e da venda de produtos inovadores. A fim de realizar os objetivos do projeto, serão realizados trabalhos de investigação e desenvolvimento industriais. Espera-se que a inovação dos produtos prevista para ser desenvolvida alcance: Impregnação de madeira profunda e durável, 2/resistência mecânica de mobiliário impregnado em 2 anos de utilização em espaços exteriores, 3/permanência de superfícies de madeira compensada com impressão personalizada durante 2 anos de utilização em espaços exteriores (sem destacamentos, toalhetes, alterações de cor). Os produtos inovadores incidirão em dois grupos-alvo: (1) compradores de mobiliário contratado (incluindo empresas do setor: HORECA e FMCG, bem como agências de publicidade, marketing e promoção) e (2) compradores individuais interessados em comprar móveis residenciais. A equipa de I & D será composta por especialistas com alta competência no campo da química e tecnologia da madeira. O curso adequado do projeto do ponto de vista da pontualidade, comunicação e financiamento será assegurado pelos membros da equipa de gestão, (...) (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014)T & K-hankkeen rahoitusta hakeva yksikkö (jäljempänä: ”Hanke”) on Paged LabTech Sp. z o.o. (jäljempänä: ”Paged LabTech”, ”Yhtiö”, ”Hakija”) – Paged-konsernissa toimiva T & K-yksikkö, joka on erikoistunut puupohjaisten tuotteiden ja huonekalujen luomiseen. Hankkeen aiheena on innovatiivisen teknologian kehittäminen pyökkipuusta valmistettujen luurankokalusteiden viimeistelyyn ja kiinnittämiseen ulkotiloissa. Hankkeen tuloksena syntyy tuoteinnovaatio siitä, miten huonekalut valmistuvat, jota yksi Paged-konsernin tuotantoyhtiöistä käyttää esittelemällä sen tarjontaa ja myymällä innovatiivisia tuotteita. Hankkeen tavoitteiden toteuttamiseksi toteutetaan teollisia tutkimus- ja kehitystöitä. Suunnitellun tuoteinnovaation odotetaan saavuttavan seuraavat tavoitteet: 1/syvä ja kestävä puukyllästys, 2/kyllästettyjen huonekalujen mekaaninen kestävyys 2 vuoden käytössä ulkotiloissa, 3/vaneripintojen kesto, joissa on yksilöllinen tulostus 2 vuoden käytön aikana ulkotiloissa (ei irroituksia, pyyhkeitä, värimuutoksia). Innovatiiviset tuotteet kohdennetaan kahteen kohderyhmään: (1) sopimuskalusteiden ostajat (mukaan lukien alan yritykset: Horeca ja FMCG sekä mainos-, markkinointi- ja myynninedistämistoimistot) ja (2) yksittäiset ostajat, jotka ovat kiinnostuneita asuntokalusteiden ostamisesta. T & K-tiimi koostuu kemian ja puuteknologian osaajista. Johtoryhmän jäsenet huolehtivat hankkeen asianmukaisesta etenemisestä täsmällisyyden, viestinnän ja rahoituksen kannalta (...) (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014)subjekt, ki zaprosi za financiranje projekta R & R (v nadaljnjem besedilu: „Projekt“) je Paged LabTech Sp. z o.o. (v nadaljevanju: „Paged LabTech“, „družba“, „vlagatelj“) – subjekt za raziskave in razvoj, ki deluje v okviru skupine Paged in je specializiran za izdelavo lesnih izdelkov in pohištva. Predmet projekta bo razvoj inovativne tehnologije za dodelavo in zavarovanje skeletnega pohištva iz bukovega lesa, namenjenega uporabi v zunanjih prostorih. Rezultat projekta bo inovacija izdelkov v zvezi z načinom dokončanja pohištva, ki ga bo uporabljala ena od proizvodnih podjetij skupine Paged, in sicer z uvedbo ponudbe in prodajo inovativnih izdelkov. Za uresničitev ciljev projekta se bodo izvajala industrijska raziskovalna in razvojna dela. Pričakuje se, da bo inovacija izdelkov, ki naj bi se razvila, dosegla: 1/globoka in trpežna impregnacija lesa, 2/mehanska odpornost impregniranega pohištva v 2 letih uporabe v zunanjih prostorih, 3/trajnost vezanih lesenih površin s prilagojenim tiskom v 2 letih uporabe v prostorih na prostem (brez odmikov, robčkov, barvnih sprememb). Inovativni izdelki bodo namenjeni dvema ciljnima skupinama: (1) kupci pogodbenega pohištva (vključno s podjetji iz sektorja: Horeca in FMCG ter oglaševalske, marketinške in promocijske agencije) in (2) posamezni kupci, ki se zanimajo za nakup stanovanjskega pohištva. Ekipo za raziskave in razvoj bodo sestavljali strokovnjaki z visokimi kompetencami na področju kemije in lesne tehnologije. Za pravilen potek projekta z vidika točnosti, komunikacije in financ bodo poskrbeli člani vodstvene skupine, (...) (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014)subjekt žádající o financování projektu výzkumu a vývoje (dále jen: „Projektem“) je Paged LabTech Sp. z o.o. (dále jen: „Paged LabTech“, „Společnost“, „žadatel“) – výzkumný a vývojový subjekt působící v rámci skupiny Paged, který se specializuje na výrobu výrobků a nábytku na bázi dřeva. Předmětem projektu bude vývoj inovativní technologie pro dokončování a zajištění kosterního nábytku z bukového dřeva určeného pro použití ve venkovních prostorách. Výsledkem projektu bude produktová inovace týkající se způsobu, jakým je nábytek dokončen, který bude využíván jednou z výrobních společností skupiny Paged, a to prostřednictvím úvodu do její nabídky a prodeje inovativních výrobků. Za účelem realizace cílů projektu budou prováděny práce v oblasti průmyslového výzkumu a vývoje. Očekává se, že inovace výrobků, které mají být vyvinuty, dosáhnou: 1/hluboká a trvanlivá impregnace dřeva, 2/mechanická odolnost impregnovaného nábytku za 2 roky používání ve venkovních prostorech, 3/trvalost povrchů překližky s personalizovaným potiskem během 2 let používání ve venkovních prostorách (žádné oddělení, ubrousky, změny barev). Inovativní produkty se zaměří na dvě cílové skupiny: (1) Kupující smluvní nábytek (včetně společností z odvětví: Horeca a FMCG, jakož i reklamní, marketingové a propagační agentury) a (2) individuální kupující, kteří mají zájem o nákup bytového nábytku. Výzkumný a vývojový tým se bude skládat z odborníků s vysokou odborností v oblasti chemie a technologie dřeva. O řádný průběh projektu z hlediska dochvilnosti, komunikace a financí se starají členové řídícího týmu, (...) (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. 26.6,2014 m. birželio 26 d. EU L 187/1)Įmonė, teikianti paraišką dėl MTTP projekto finansavimo (toliau – „Projektas“) yra Paged LabTech Sp. z o.o. (toliau: „Paged LabTech“, „Įmonė“, „Pareiškėjas“ – „Paged Group“ veikiantis MTTP subjektas, kurio specializacija – medienos gaminių ir baldų kūrimas. Projekto tema – inovatyvios technologijos, skirtos iš buko medienos pagamintiems skeleto baldams, skirtiems naudoti lauko erdvėse, apdailai ir tvirtinimui, kūrimas. Projekto rezultatas bus produkto naujovė, susijusi su baldų užbaigimu, kurią naudos viena iš „Paged Group“ gamybinių bendrovių, pristatydama savo pasiūlymą ir parduodant novatoriškus produktus. Siekiant įgyvendinti projekto tikslus, bus vykdomi pramoniniai tyrimai ir plėtros darbai. Tikimasi, kad produkto naujovėmis, kurias planuojama plėtoti, bus pasiekta: 1/gilus ir patvarus medienos impregnavimas, 2/mechaninis įmirkytų baldų atsparumas per 2 metus lauko erdvėse, 3/faneros paviršių pastovumas su individualizuota spauda per 2 metus lauko erdvėse (be atitvarų, servetėlių, spalvų pokyčių). Novatoriški produktai bus skirti dviem tikslinėms grupėms: 1) sutartinių baldų pirkėjai (įskaitant sektoriaus įmones: Horeca ir FMCG, taip pat reklamos, rinkodaros ir reklamos agentūros) ir 2) individualūs pirkėjai, norintys įsigyti gyvenamųjų baldų. Mokslinių tyrimų ir plėtros komandą sudarys specialistai, turintys didelę kompetenciją chemijos ir medienos technologijų srityje. Tinkamą projekto eigą punktualumo, komunikacijos ir finansų požiūriu pasirūpins vadovybės nariai, (...) (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014.)P & A projekta finansējuma pieprasītājs (turpmāk: “Projekts”) ir Paged LabTech Sp. z o.o. (turpmāk: “Paged LabTech”, “Uzņēmums”, “Pieteikuma iesniedzējs”) — P & A uzņēmums, kas darbojas Paged Group ietvaros un specializējas koka izstrādājumu un mēbeļu radīšanā. Projekta priekšmets būs inovatīvas tehnoloģijas izstrāde skeleta mēbeļu apdarei un nostiprināšanai, kas izgatavotas no dižskābarža koka un paredzētas izmantošanai āra telpās. Projekta rezultāts būs produktu inovācija attiecībā uz mēbeļu gatavošanu, ko izmantos viens no Paged Group ražošanas uzņēmumiem, ievadot tās piedāvājumu un pārdodot inovatīvus produktus. Lai īstenotu Projekta mērķus, tiks veikti rūpnieciskie pētījumi un izstrādes darbi. Paredzams, ka produktu inovācijas, ko plānots izstrādāt, sasniegs: 1/dziļa un izturīga koka impregnēšana, 2/piesūcinātu mēbeļu mehāniskā izturība 2 gadu lietošanas laikā āra telpās, 3/slāņa virsmu pastāvība ar personalizētu apdruku 2 gadu lietošanas laikā āra telpās (bez atdalījumiem, salvetēm, krāsu izmaiņām). Inovatīvi produkti būs vērsti uz divām mērķgrupām: 1) līguma mēbeļu pircēji (tostarp nozares uzņēmumi: Horeca un FMCG, kā arī reklāmas, mārketinga un reklāmas aģentūras) un 2) individuālie pircēji, kas vēlas iegādāties dzīvojamās mēbeles. R & D komanda sastāvēs no speciālistiem ar augstu kompetenci ķīmijas un koka tehnoloģiju jomā. Par pareizu projekta norisi no punktualitātes, komunikācijas un finanšu viedokļa parūpēsies vadības komandas locekļi, (...) (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.)Органът, кандидатстващ за финансиране за проекта за научноизследователска и развойна дейност (наричан по-долу: „Проект“) е Paged LabTech Sp. z o.o. (наричан по-долу: „Paged LabTech„, „дружество„, „заявител“) — научноизследователска и развойна дейност, работеща в рамките на Paged Group, специализирана в създаването на продукти и мебели на основата на дървесина. Предмет на проекта ще бъде разработването на иновативна технология за довършване и обезопасяване на скелетни мебели, изработени от букова дървесина, предназначени за използване в открити пространства. Резултатът от проекта ще бъде продуктова иновация по отношение на начина на завършване на мебелите, която ще бъде използвана от една от производствените компании на Paged Group, чрез въвеждането на нейното предложение и продажбата на иновативни продукти. За изпълнение на целите на проекта ще бъдат извършени промишлени научноизследователски и развойни дейности. Очаква се планираната продуктова иновация, която трябва да бъде разработена, да постигне: 1/дълбоко и трайно дърво импрегниране, 2/механична устойчивост на импрегнирани мебели в 2 години употреба в открити пространства, 3/постоянност на шперплат повърхности с персонализиран печат по време на 2 години употреба в открити пространства (без отделяне, кърпички, промяна на цвета). Иновативните продукти ще бъдат насочени към две целеви групи: (1) купувачи на мебели по договор (включително фирми от сектора: Horeca и FMCG, както и рекламни, маркетингови и промоционални агенции) и (2) индивидуални купувачи, които се интересуват от закупуване на жилищни мебели. Екипът за научноизследователска и развойна дейност ще се състои от специалисти с висока компетентност в областта на химията и технологиите за дърво. За правилното протичане на проекта от гледна точка на точността, комуникацията и финансите ще се грижат членовете на ръководния екип, (...) (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1., 2014.6.26.)A K+F projekt finanszírozását kérelmező jogalany (a továbbiakban: „Projekt”) a Paged LabTech Sp. z o.o. (a továbbiakban: „Paged LabTech”, „Cég”, „Alkalmazó”) – a Paged csoporton belül működő K+F szervezet, amely faalapú termékek és bútorok gyártására szakosodott. A projekt tárgya egy innovatív technológia kifejlesztése a bükk fából készült, kültéri használatra szánt csontváz bútorok befejezésére és biztosítására. A projekt eredménye egy termékinnováció lesz a bútorok elkészítésének módjára vonatkozóan, amelyet a Paged Csoport egyik gyártó cége használ fel kínálatának bemutatásával és innovatív termékek értékesítésével. A projekt célkitűzéseinek megvalósítása érdekében ipari kutatási és fejlesztési munkákra kerül sor. A kifejlesztendő termékinnováció várhatóan eléri a következőket: 1/mély és tartós fa impregnálás, 2/mechanikus ellenállás impregnált bútorok 2 éves használat a kültéri terek, 3/állandó rétegelt lemez felületek személyre szabott nyomtatás során 2 éves használat a kültéri terek (nincs leválások, törlőkendők, színváltozások). Az innovatív termékek két célcsoportot céloznak meg: (1) szerződéses bútorok vevői (beleértve az ágazat vállalatait is: Horeca és FMCG, valamint reklám-, marketing- és promóciós ügynökségek) és (2) egyéni vásárlók, akik érdeklődnek a lakóbútorok vásárlása iránt. A K+F csapat olyan szakemberekből áll, akik nagy szakértelemmel rendelkeznek a kémia és a fatechnológia területén. A projekt megfelelő lebonyolítását a pontosság, a kommunikáció és a pénzügyek szempontjából a vezetőség tagjai látják el, (...) (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014)An t-eintiteas a dhéanann iarratas ar mhaoiniú don tionscadal T & F (anseo feasta: “Tionscadal”) Paged LabTech Sp. z o.o. (anseo feasta: “LabTech Leathnaithe”, “Cuideachta”, “Iarratasóir”) — eintiteas T & F a fheidhmíonn laistigh den Ghrúpa Paged, ag speisialú i gcruthú táirgí agus troscáin adhmadbhunaithe. Is é ábhar an tionscadail teicneolaíocht nuálach a fhorbairt chun troscán cnámharlaigh atá déanta as adhmad feá a chríochnú agus a dhaingniú, a bhfuil sé beartaithe é a úsáid i spásanna lasmuigh. Beidh an toradh ar an tionscadal a bheith ina nuálaíocht táirge maidir leis an mbealach a bhfuil troscán críochnaithe, a bheidh in úsáid ag ceann de na cuideachtaí a tháirgeadh an Ghrúpa Paged, trí thabhairt isteach a thairiscint agus a dhíol táirgí nuálacha. D’fhonn cuspóirí an Tionscadail a chur i bhfeidhm, déanfar taighde tionsclaíoch agus oibreacha forbartha. Táthar ag súil go mbainfear amach an méid seo a leanas leis an nuálaíocht táirgí atá beartaithe a fhorbairt: 1/tuilte domhain agus marthanach adhmaid, 2/friotaíocht mheicniúil troscáin líonta i 2 bhliain d’úsáid i spásanna amuigh faoin aer, 3/buan dromchlaí sraithadhmaid le cló pearsantaithe le linn 2 bhliain úsáide i spásanna amuigh faoin aer (gan aon dícheangal, ceirtíní, athruithe datha). Díreofar táirgí nuálacha ar dhá spriocghrúpa: (1) ceannaitheoirí troscáin chonartha (lena n-áirítear cuideachtaí ón earnáil: HoReCa agus FMCG chomh maith le gníomhaireachtaí fógraíochta, margaíochta agus cur chun cinn) agus (2) ceannaitheoirí aonair a bhfuil suim acu troscán cónaithe a cheannach. Beidh an fhoireann T & F comhdhéanta de speisialtóirí a bhfuil ard-inniúlacht acu i réimse na ceimice agus na teicneolaíochta adhmaid. Tabharfaidh baill na foirne bainistíochta aire do chúrsa cuí an Tionscadail ó thaobh na poncúlachta, na cumarsáide agus an airgeadais de, (...) (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014)Den enhet som ansöker om finansiering för FoU-projektet (nedan kallad ”Projekt”) är Paged LabTech Sp. z o.o. (nedan: ”Sidad LabTech”, ”Företag”, ”sökande”) – en FoU-enhet som är verksam inom Paged Group, specialiserad på tillverkning av träbaserade produkter och möbler. Ämnet för projektet kommer att vara utveckling av en innovativ teknik för efterbehandling och säkring av skelettmöbler av bokträ, avsedd för användning i utomhusutrymmen. Resultatet av projektet kommer att bli en produktinnovation när det gäller hur möbler är färdiga, som kommer att användas av ett av Paged-koncernens produktionsbolag, genom introduktionen till erbjudandet och försäljningen av innovativa produkter. För att förverkliga projektets mål kommer industriell forskning och utveckling att genomföras. Den produktinnovation som planeras utvecklas förväntas uppnå följande: 1/djup och hållbar träimpregnering, 2/mekaniskt motstånd hos impregnerade möbler i 2 års användning i utomhusutrymmen, 3/permanens av plywoodytor med personligt tryck under 2 års användning i utomhusutrymmen (inga avskiljningar, torkar, färgförändringar). Innovativa produkter kommer att inriktas på två målgrupper: 1) köpare av kontraktsmöbler (inklusive företag från sektorn: Horeca och FMCG samt reklam-, marknadsförings- och reklambyråer) och (2) enskilda köpare som är intresserade av att köpa bostadsmöbler. FoU-teamet kommer att bestå av specialister med hög kompetens inom kemi och träteknik. Det korrekta genomförandet av projektet ur punktlighets-, kommunikations- och finanssynpunkt kommer att skötas av ledningsgruppens medlemmar, (...) (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EU L 187/1, 26.6.2014)Teadus- ja arendustegevuse projekti rahastamist taotlev üksus (edaspidi: „Projekt“) on Paged LabTech Sp. z o.o. (edaspidi: „Paged LabTech“, „ettevõte“, „taotleja“) – Paged Groupi raames tegutsev teadus- ja arendustegevuse üksus, mis on spetsialiseerunud puidupõhiste toodete ja mööbli loomisele. Projekti teemaks on välitingimustes kasutamiseks mõeldud pöögipuidust skeletimööbli viimistlemise ja kindlustamise uuendusliku tehnoloogia väljatöötamine. Projekti tulemuseks on tooteuuendus mööbli valmimise viisi osas, mida kasutab Paged Groupi üks tootmisettevõte, tutvustades oma pakkumist ja müües uuenduslikke tooteid. Projekti eesmärkide elluviimiseks tehakse rakendusuuringuid ja arendustöid. Kavandatava tooteinnovatsiooniga loodetakse saavutada: 1/sügav ja vastupidav puidu immutamine, 2/mehaaniline vastupidavus immutatud mööblile 2 aasta jooksul välisruumides, 3/püsivus vineeri pindade personaliseeritud printimise ajal 2 aastat välisruumides (ei eemaldata, salvrätikuid, värvimuutusi). Uuenduslikud tooted on suunatud kahele sihtrühmale: 1) lepingulise mööbli ostjad (sh sektori ettevõtted: Horeca ja FMCG, samuti reklaami-, turundus- ja reklaamiagentuurid) ja (2) individuaalsed ostjad, kes on huvitatud elamumööbli ostmisest. R & D meeskond koosneb spetsialistidest, kellel on kõrged kompetentsid keemia ja puidutehnoloogia valdkonnas. Projekti nõuetekohase kulgemise eest täpsuse, kommunikatsiooni ja rahastamise seisukohast hoolitsevad juhtkonna liikmed, (...) (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: bielski
    0 references

    Identifiers

    POIR.01.01.01-00-0066/20
    0 references