Creation of Research and Development Centre in Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. in order to carry out research and development in the field of technologies and products dedicated to the processes of preparation, assembly and welding of steel pipelines, as well as technologies for applying protective coatings using arc method (Q80481): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, bg, sk, et, hr, ro, sv, es, fr, de, lt, hu, pt, nl, ga, sl, el, mt, fi, cs, and other parts)
label / frlabel / fr
Création du Centre de Recherche et Développement à Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. afin d’effectuer des recherches et du développement dans le domaine des technologies et des produits dédiés à la préparation, l’assemblage et le soudage des canalisations d’acier, ainsi que la technologie d’application de revêtements protecteurs en utilisant la méthode de l’arc
Mise en place du Centre de Recherche et de Développement en Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. afin de mener des recherches et développements dans le domaine des technologies et des produits dédiés aux processus de préparation, d’assemblage et de soudage des pipelines d’acier, ainsi que la technologie d’application des revêtements de protection par la méthode de l’arc
label / delabel / de
Gründung des Forschungs- und Entwicklungszentrums in Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. zur Durchführung von Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Technologien und Produkte für die Vorbereitung, Montage und Schweißen von Stahlrohrleitungen sowie die Technologie der Anwendung von Schutzbeschichtungen mit Lichtbogenverfahren
Gründung des Forschungs- und Entwicklungszentrums Metall Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. zur Durchführung von Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Technologien und Produkte für die Prozesse der Vorbereitung, Montage und Schweißen von Stahlrohrleitungen, sowie die Technologie der Anwendung von Schutzbeschichtungen durch Lichtbogenmethode
label / nllabel / nl
Oprichting van het Research and Development Centre in Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. met het oog op het uitvoeren van onderzoek en ontwikkeling op het gebied van technologieën en producten gewijd aan de voorbereiding, assemblage en lassen van stalen pijpleidingen, evenals de technologie van het aanbrengen van beschermende coatings met behulp van boogmethode
Oprichting van het Centrum voor Onderzoek en Ontwikkeling in Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. met het oog op onderzoek en ontwikkeling op het gebied van technologieën en producten gericht op de voorbereiding, assemblage en lassen van stalen pijpleidingen, alsmede de technologie voor het aanbrengen van beschermende coatings door boogmethode
label / itlabel / it
Creazione del Centro di Ricerca e Sviluppo in Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. per svolgere attività di ricerca e sviluppo nel campo delle tecnologie e dei prodotti dedicati alla preparazione, assemblaggio e saldatura di condutture in acciaio, nonché la tecnologia di applicazione di rivestimenti protettivi con metodo ad arco
Istituzione del Centro di Ricerca e Sviluppo in Metalli Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. al fine di svolgere attività di ricerca e sviluppo nel campo delle tecnologie e dei prodotti dedicati ai processi di preparazione, assemblaggio e saldatura di condutture in acciaio, nonché la tecnologia di applicazione di rivestimenti protettivi con metodo ad arco
label / eslabel / es
Creación del Centro de Investigación y Desarrollo en Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. con el fin de llevar a cabo investigación y desarrollo en el campo de las tecnologías y productos dedicados a la preparación, montaje y soldadura de tuberías de acero, así como la tecnología de aplicación de revestimientos protectores utilizando el método de arco
Establecimiento del Centro de Investigación y Desarrollo en Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. con el fin de llevar a cabo la investigación y el desarrollo en el campo de las tecnologías y productos dedicados a los procesos de preparación, montaje y soldadura de tuberías de acero, así como la tecnología de aplicación de recubrimientos protectores por método de arco
label / dalabel / da
Oprettelse af forsknings- og udviklingscenter i Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. med henblik på at udføre forskning og udvikling inden for teknologi og produkter, der er dedikeret til fremstilling, samling og svejsning af stålrørledninger, samt teknologier til anvendelse af beskyttende belægninger ved hjælp af buemetode
Oprettelse af forsknings- og udviklingscenter i Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. med henblik på forskning og udvikling inden for teknologier og produkter til fremstilling, samling og svejsning af stålrørledninger samt teknologi til påføring af beskyttende belægninger ved hjælp af buemetoden
label / ellabel / el
Δημιουργία Κέντρου Έρευνας και Ανάπτυξης στο Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. για τη διεξαγωγή έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των τεχνολογιών και των προϊόντων που προορίζονται για τις διαδικασίες προετοιμασίας, συναρμολόγησης και συγκόλλησης χαλύβδινων αγωγών, καθώς και τεχνολογιών για την εφαρμογή προστατευτικών επικαλύψεων με τη μέθοδο τόξου
Ίδρυση του Κέντρου Έρευνας και Ανάπτυξης στο Μεταλλικό Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. με σκοπό τη διεξαγωγή έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των τεχνολογιών και των προϊόντων που προορίζονται για τις διαδικασίες προετοιμασίας, συναρμολόγησης και συγκόλλησης χαλύβδινων αγωγών, καθώς και την τεχνολογία εφαρμογής προστατευτικών επιστρώσεων με τη μέθοδο τόξου
label / hrlabel / hr
Osnivanje Centra za istraživanje i razvoj u Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. radi provođenja istraživanja i razvoja u području tehnologija i proizvoda posvećenih procesima pripreme, montaže i zavarivanja čeličnih cjevovoda, kao i tehnologije za nanošenje zaštitnih premaza metodom luka
Osnivanje Istraživačkog i razvojnog centra Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. radi provođenja istraživanja i razvoja u području tehnologija i proizvoda namijenjenih procesima pripreme, montaže i zavarivanja čeličnih cjevovoda, kao i tehnologije nanošenja zaštitnih premaza metodom luka
label / rolabel / ro
Crearea Centrului de Cercetare-Dezvoltare în Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. în vederea realizării cercetării și dezvoltării în domeniul tehnologiilor și produselor dedicate proceselor de pregătire, asamblare și sudare a conductelor de oțel, precum și a tehnologiilor de aplicare a acoperirilor de protecție prin metoda arcului
Înființarea Centrului de Cercetare-Dezvoltare în Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. k. în vederea desfășurării cercetării și dezvoltării în domeniul tehnologiilor și produselor dedicate proceselor de pregătire, asamblare și sudare a conductelor de oțel, precum și a tehnologiei de aplicare a acoperirilor de protecție prin metoda arcului
label / sklabel / sk
Vytvorenie Výskumného a vývojového centra v Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. s cieľom vykonávať výskum a vývoj v oblasti technológií a produktov zameraných na procesy prípravy, montáže a zvárania oceľových potrubí, ako aj technológií na aplikáciu ochranných náterov metódou oblúka
Zriadenie Výskumného a vývojového centra v Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. s cieľom vykonávať výskum a vývoj v oblasti technológií a produktov zameraných na procesy prípravy, montáže a zvárania oceľových potrubí, ako aj technológie nanášania ochranných náterov oblúkovou metódou
label / mtlabel / mt
Ħolqien ta’ Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp fil-Metall Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. sabiex titwettaq riċerka u żvilupp fil-qasam tat-teknoloġiji u l-prodotti ddedikati għall-proċessi ta’ preparazzjoni, assemblaġġ u wweldjar ta’ pipelines tal-azzar, kif ukoll teknoloġiji għall-applikazzjoni ta’ kisi protettiv bl-użu ta’ metodu ta’ ark
Stabbiliment taċ-Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp fil-Metall Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. sabiex iwettaq riċerka u żvilupp fil-qasam tat-teknoloġiji u l-prodotti ddedikati għall-proċessi ta’ preparazzjoni, assemblaġġ u wweldjar ta’ pipelines tal-azzar, kif ukoll it-teknoloġija tal-applikazzjoni ta’ kisjiet protettivi permezz ta’ metodu tal-ark
label / ptlabel / pt
Criação de Centro de Pesquisa e Desenvolvimento em Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. com o objetivo de realizar pesquisas e desenvolvimento no campo de tecnologias e produtos dedicados aos processos de preparação, montagem e soldagem de tubulações de aço, bem como tecnologias para aplicação de revestimentos protetores usando o método de arco
Criação do Centro de Investigação e Desenvolvimento em Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. a fim de realizar pesquisas e desenvolvimento no campo de tecnologias e produtos dedicados aos processos de preparação, montagem e soldagem de tubulações de aço, bem como a tecnologia de aplicação de revestimentos de proteção por método de arco
label / filabel / fi
Metal Service-Export Sp. z o.o. sp. k:n tutkimus- ja kehityskeskuksen perustaminen teräsputkien valmistelu-, kokoonpano- ja hitsausprosessien sekä suojapinnoitteiden valmistuksessa, kokoonpanossa ja hitsauksessa käytettävien tekniikoiden tutkimus- ja kehitystyön toteuttamiseksi kaarimenetelmällä
Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k.:n tutkimus- ja kehityskeskuksen perustaminen tutkimus- ja kehitystyöhön teräsputkien valmistus-, kokoonpano- ja hitsausprosesseissa sekä suojapinnoitteiden soveltamisessa kaarilla
label / sllabel / sl
Ustanovitev raziskovalnega in razvojnega centra v Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. z namenom izvajanja raziskav in razvoja na področju tehnologij in izdelkov, namenjenih postopkom priprave, montaže in varjenja jeklenih cevovodov ter tehnologij za nanašanje zaščitnih premazov z obločno metodo
Ustanovitev Raziskovalnega in razvojnega centra v Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. za izvajanje raziskav in razvoja na področju tehnologij in izdelkov, namenjenih postopkom priprave, montaže in varjenja jeklenih cevovodov ter tehnologije nanašanja zaščitnih premazov z obločno metodo
label / cslabel / cs
Vytvoření výzkumného a vývojového centra v Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. za účelem provádění výzkumu a vývoje v oblasti technologií a výrobků určených pro procesy přípravy, montáže a svařování ocelových potrubí, jakož i technologií pro nanášení ochranných povlaků obloukovou metodou
Zřízení výzkumného a vývojového střediska v Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. za účelem provádění výzkumu a vývoje v oblasti technologií a výrobků zaměřených na procesy přípravy, montáže a svařování ocelových potrubí, jakož i technologie aplikace ochranných povlaků obloukovou metodou
label / ltlabel / lt
Metalo paslaugų-eksporto tyrimų ir plėtros centro sukūrimas Sp. z o.o. Sp. k., siekiant atlikti mokslinius tyrimus ir plėtrą technologijų ir produktų, skirtų plieno vamzdynų paruošimo, surinkimo ir suvirinimo procesams, taip pat apsauginių dangų taikymo lanku metodu, srityje
Metalo Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. mokslinių tyrimų ir plėtros centro įsteigimas siekiant vykdyti technologijų ir produktų, skirtų plieninių vamzdynų paruošimo, surinkimo ir suvirinimo procesams, taip pat apsauginių dangų naudojimo lanko metodui mokslinius tyrimus ir plėtrą
label / lvlabel / lv
Pētniecības un attīstības centra izveide Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k., lai veiktu pētniecību un izstrādi tērauda cauruļvadu sagatavošanas, montāžas un metināšanas tehnoloģiju un produktu jomā, kā arī aizsargpārklājumu uzklāšanas tehnoloģijas, izmantojot loka metodi
Pētniecības un attīstības centra izveide Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k., lai veiktu pētījumus un izstrādi tehnoloģiju un produktu jomā, kas paredzēti tērauda cauruļvadu sagatavošanas, montāžas un metināšanas procesiem, kā arī aizsargpārklājumu pielietošanas ar loka metodi tehnoloģiju un tehnoloģiju izstrādi
label / bglabel / bg
Създаване на научноизследователски и развойни център в Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. с цел провеждане на научноизследователска и развойна дейност в областта на технологиите и продуктите, посветени на процесите на подготовка, сглобяване и заваряване на стоманени тръбопроводи, както и технологии за нанасяне на защитни покрития по дъгов метод
Създаване на Център за научноизследователска и развойна дейност в Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. с цел извършване на научноизследователска и развойна дейност в областта на технологиите и продуктите, посветени на процесите на подготовка, монтаж и заваряване на стоманени тръбопроводи, както и на технологията за прилагане на защитни покрития по дъгов метод
label / hulabel / hu
A Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. kutatási és fejlesztési központjának létrehozása az acélvezetékek előkészítési, összeszerelési és hegesztési folyamataival kapcsolatos technológiák és termékek területén végzett kutatás és fejlesztés, valamint a védőbevonatok ívmódszerrel történő alkalmazásának technológiája céljából
A Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. kutatási és fejlesztési központjának létrehozása az acélvezetékek előkészítésével, összeszerelésével és hegesztésével kapcsolatos technológiák és termékek területén végzett kutatás és fejlesztés, valamint a védőbevonatok ívmódszerrel történő alkalmazásának technológiája céljából
label / galabel / ga
Cruthú Ionad Taighde agus Forbartha i Seirbhís Miotal-Easpórtáil Sp. z o o o.o. Sp. k. d’fhonn taighde agus forbairt a dhéanamh i réimse na dteicneolaíochtaí agus na dtáirgí atá tiomnaithe do phróisis ullmhúcháin, cóimeála agus táthú píblínte cruach, chomh maith le teicneolaíochtaí chun bratuithe cosanta a chur i bhfeidhm ag baint úsáide as modh stua
Bunú an Ionaid Taighde agus Forbartha i Metal Service-Export Sp. z o o o.o. Sp. k. d’fhonn taighde agus forbairt a dhéanamh i réimse na dteicneolaíochtaí agus na dtáirgí atá tiomnaithe do phróisis ullmhúcháin, cóimeála agus táthú píblínte cruach, chomh maith leis an teicneolaíocht a bhaineann le bratuithe cosanta a chur i bhfeidhm trí mhodh stua
label / svlabel / sv
Inrättande av forsknings- och utvecklingscentrum i Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. för att bedriva forskning och utveckling inom teknik och produkter avsedda för beredning, montering och svetsning av stålrörledningar, samt teknik för att applicera skyddande beläggningar med hjälp av bågmetoden
Inrättande av forsknings- och utvecklingscentrum i metall Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. för att bedriva forskning och utveckling inom teknik och produkter avsedda för beredning, montering och svetsning av stålledningar, samt tekniken för att applicera skyddande beläggningar med bågmetod
label / etlabel / et
Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. teadus- ja arenduskeskuse loomine, et viia läbi teadus- ja arendustegevust tehnoloogia ja toodete valdkonnas, mis on pühendatud terastorude ettevalmistamise, montaaži ja keevitamise protsessidele, ning tehnoloogiad kaitsekatete kasutamiseks kaaremeetodil
Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. teadus- ja arenduskeskuse asutamine, et viia läbi teadus- ja arendustegevust terastorustike ettevalmistamise, monteerimise ja keevitamise protsessidele pühendatud tehnoloogiate ja toodete ning kaitsekatete kaaremeetodil rakendamise tehnoloogia valdkonnas
Property / summaryProperty / summary
Le projet envisagé concerne la création d’un centre de recherche et de développement au sein de Metal Service-Export Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa (ci-après dénommé: «Société», «requérante», «MSE»). L’acquisition des infrastructures de R & D nécessaires permettra de réaliser un programme de recherche ambitieux (ci-après: Projet). La création d’un centre de recherche et de développement sera le moteur du développement du demandeur. L’axe de la recherche et du développement sera le travail de recherche et de développement industriel dans le domaine du développement d’un système innovant pour l’assemblage rapide de connecteurs rigides pour les systèmes de tuyauterie et l’application de revêtements protecteurs utilisant la méthode de l’arc aux éléments en acier. Les résultats prévus sont caractérisés par le niveau mondial d’innovation et de percée sur le marché. Les problèmes technologiques auxquels le personnel de R & D concerné devra faire face sont l’un des domaines fondamentaux pour l’obtention d’un avantage significatif sur un marché hautement concurrentiel. À la suite de la recherche et du développement réalisés, la gamme de produits MSE sera élargie pour inclure des innovations de produits dans les domaines susmentionnés. Dans le cadre du projet prévu, une coopération sera établie avec l’Académie des sciences et de la technologie Stanisław Staszic de Cracovie. (French)
Le projet envisagé concerne la création d’un centre de recherche et de développement dans le cadre de Metal Service-Export Sp. z o.o. en commandite à responsabilité limitée (ci-après: «Société», «demandeur», «MSE»). L’acquisition des infrastructures de R & D nécessaires permettra un programme de recherche ambitieux (ci-après: Le projet). La création du Centre de recherche et de développement constituera une force motrice pour le développement du demandeur. L’axe des travaux de R & D menés sera les travaux de recherche et de développement industriels dans le domaine du développement d’un système d’assemblage rapide innovant pour les raccords de tuyauterie rigides et l’application de revêtements de protection par la méthode de l’arc aux éléments en acier. Les résultats prévus se caractérisent par un niveau global de nouveauté et une percée du point de vue du marché. Les problèmes technologiques auxquels le personnel de R & D sera confronté sont l’un des domaines fondamentaux pour obtenir un avantage significatif sur un marché hautement concurrentiel. À la suite des travaux de R & D, la gamme de produits de MSE sera étendue pour inclure les innovations de produits dans les domaines susmentionnés. Dans le cadre du projet prévu, une coopération sera établie, entre autres, avec l’Université des sciences et technologies Stanisław Staszic à Cracovie. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das geplante Projekt betrifft die Einrichtung eines Forschungs- und Entwicklungszentrums innerhalb des Metal Service-Exports Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa (im Folgenden: „Unternehmen“, „Antragsteller“, „MSE“. Der Erwerb der erforderlichen F & E-Infrastruktur wird es ermöglichen, eine ehrgeizige Forschungsagenda zu erreichen (im Folgenden: Projekt). Die Schaffung eines Forschungs- und Entwicklungszentrums wird die treibende Kraft für die Entwicklung des Antragstellers sein. Die Achse der Forschung und Entwicklung ist die industrielle Forschung und Entwicklung im Bereich der Entwicklung eines innovativen Systems für die schnelle Montage von starren Steckverbindern für Rohrsysteme und die Anwendung von Schutzbeschichtungen nach dem Lichtbogenverfahren auf Stahlelemente. Die geplanten Ergebnisse zeichnen sich durch das globale Innovationsniveau und den Marktdurchbruch aus. Die technologischen Fragen, mit denen sich das betroffene FuE-Personal konfrontiert sehen wird, sind eines der grundlegenden Bereiche, um in einem stark wettbewerbsorientierten Markt einen erheblichen Vorteil zu erzielen. Aufgrund der durchgeführten Forschung und Entwicklung wird die MSE-Produktpalette um Produktinnovationen aus den oben genannten Bereichen erweitert. Im Rahmen des geplanten Projekts wird die Zusammenarbeit mit der Stanisław Staszic Akademie für Wissenschaft und Technologie in Krakau aufgebaut. (German)
Das geplante Projekt betrifft die Einrichtung eines Forschungs- und Entwicklungszentrums im Rahmen der Metal Service-Export Sp. z o.o. Limited Liability Limited Partnership (nachfolgend: „Unternehmen“, „Antragsteller“, „MSE“. Der Erwerb der erforderlichen FuE-Infrastruktur wird eine ehrgeizige Forschungsagenda ermöglichen (im Folgenden: Das Projekt). Die Einrichtung des Forschungs- und Entwicklungszentrums wird eine treibende Kraft für die Entwicklung des Antragstellers sein. Die Achse der durchgeführten F & E-Arbeiten werden industrielle Forschungs- und Entwicklungsarbeiten im Bereich der Entwicklung eines innovativen Rapid Assembly Systems für starre Rohrformstücke und die Anwendung von Schutzbeschichtungen durch Lichtbogenmethode auf Stahlelemente sein. Die geplanten Ergebnisse zeichnen sich durch eine globale Neuheit und einen Durchbruch aus Marktsicht aus. Die technologischen Probleme, mit denen die F & E-Mitarbeiter konfrontiert sein werden, sind einer der grundlegenden Bereiche, um in einem hart umkämpften Markt einen erheblichen Vorteil zu erzielen. Als Ergebnis der F & E-Arbeit wird die Produktpalette von MSE um Produktinnovationen aus den oben genannten Bereichen erweitert. Im Rahmen des geplanten Projekts wird unter anderem die Zusammenarbeit mit der Stanisław Staszic AGH Universität für Wissenschaft und Technologie in Krakau aufgebaut. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het geplande project betreft de oprichting van een onderzoeks- en ontwikkelingscentrum binnen Metal Service-Export Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa (hierna: „Onderneming”, „aanvrager”, „MSE”). Het verwerven van de nodige O & O-infrastructuur zal het mogelijk maken om een ambitieuze onderzoeksagenda te realiseren (hierna: Project). De oprichting van een Centrum voor onderzoek en ontwikkeling zal de drijvende kracht achter de ontwikkeling van de aanvrager zijn. De spil van onderzoek en ontwikkeling is industrieel onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de ontwikkeling van een innovatief systeem voor de snelle montage van stijve connectoren voor leidingsystemen en de toepassing van beschermende coatings met behulp van de boogmethode op staalelementen. De geplande resultaten worden gekenmerkt door het wereldwijde niveau van innovatie en marktdoorbraak. De technologische problemen waarmee het betrokken O & O-personeel te maken zal krijgen, zijn een van de fundamentele gebieden om een aanzienlijk voordeel te behalen op een sterk concurrerende markt. Als gevolg van het uitgevoerde onderzoek en de ontwikkeling zal het MSE-productassortiment worden uitgebreid tot productinnovaties uit bovengenoemde gebieden. Als onderdeel van het geplande project zal samenwerking worden opgezet met de Stanisław Staszic Academy of Science and Technology in Krakau. (Dutch)
Het geplande project betreft de oprichting van een onderzoeks- en ontwikkelingscentrum als onderdeel van Metal Service-Export Sp. z o.o. beperkte aansprakelijkheidsvennootschap (hierna: „Bedrijf”, „aanvrager”, „MSE”). Het verwerven van de nodige O & O-infrastructuur zal een ambitieuze onderzoeksagenda mogelijk maken (hierna: Het project). De oprichting van het Centrum voor onderzoek en ontwikkeling zal een drijvende kracht zijn voor de ontwikkeling van de aanvrager. De as van de uitgevoerde O & O-werken zal industrieel onderzoek en ontwikkelingswerken zijn op het gebied van de ontwikkeling van een innovatief snelassemblagesysteem voor stijve buismontage en toepassing van beschermende coatings door boogmethode op staalelementen. De geplande resultaten worden gekenmerkt door een wereldwijd niveau van nieuwheid en een doorbraak vanuit het oogpunt van de markt. De technologische problemen waarmee het O & O-personeel zal worden geconfronteerd, zijn een van de fundamentele gebieden om een aanzienlijk voordeel te behalen in een sterk concurrerende markt. Als gevolg van de O & O-werkzaamheden zal het productassortiment van MSE worden uitgebreid tot productinnovaties uit de bovengenoemde gebieden. In het kader van het geplande project wordt onder meer samengewerkt met de Stanisław Staszic AGH University of Science and Technology in Krakau. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto previsto riguarda la creazione di un centro di ricerca e sviluppo all'interno di Metal Service-Export Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa (di seguito: "Azienda", "Applicante", "MSE"). L'acquisizione delle necessarie infrastrutture di R & S consentirà di realizzare un'ambiziosa agenda di ricerca (in appresso: Progetto). La creazione di un centro di ricerca e sviluppo sarà la forza trainante dello sviluppo del richiedente. L'asse di ricerca e sviluppo sarà il lavoro di ricerca e sviluppo industriale nell'ambito dello sviluppo di un innovativo Sistema per l'assemblaggio rapido di connettori rigidi per sistemi di tubazioni e l'applicazione di rivestimenti protettivi con il metodo ad arco su elementi in acciaio. I risultati previsti sono caratterizzati dal livello globale di innovazione e dalla svolta del mercato. Le questioni tecnologiche che saranno affrontate dal personale addetto alla R & S sono uno dei settori fondamentali per ottenere un vantaggio significativo in un mercato altamente competitivo. A seguito della ricerca e dello sviluppo realizzati, la gamma di prodotti MSE sarà estesa alle innovazioni di prodotto provenienti dai suddetti settori. Nell'ambito del progetto previsto, sarà istituita una cooperazione con l'Accademia di scienza e tecnologia Stanisław Staszic di Cracovia. (Italian)
Il progetto previsto riguarda la creazione di un centro di ricerca e sviluppo nell'ambito di Metal Service-Export Sp. z o.o. a responsabilità limitata (di seguito: "Azienda", "richiedente", "MSE"). L'acquisizione delle necessarie infrastrutture di R & S consentirà un'ambiziosa agenda di ricerca (di seguito: Il progetto). L'istituzione del Centro di ricerca e sviluppo sarà una forza trainante per lo sviluppo del richiedente. L'asse dei lavori di R & S condotti saranno lavori di ricerca e sviluppo industriali nell'ambito dello sviluppo di un innovativo sistema di assemblaggio rapido per raccordi rigidi e applicazione di rivestimenti protettivi per metodo ad arco agli elementi in acciaio. I risultati previsti sono caratterizzati da un livello globale di novità e da una svolta dal punto di vista del mercato. Le problematiche tecnologiche che il personale R & S affronterà sono uno dei settori fondamentali per ottenere un vantaggio significativo in un mercato altamente competitivo. Come risultato del lavoro di R & S, la gamma di prodotti di MSE sarà ampliata per includere le innovazioni di prodotto provenienti dai settori summenzionati. Nell'ambito del progetto previsto, verrà instaurata una cooperazione, tra gli altri, con l'Università di scienza e tecnologia Stanisław Staszic AGH di Cracovia. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto previsto se refiere a la creación de un Centro de Investigación y Desarrollo dentro del Metal Service-Export Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa (en lo sucesivo: «Empresa», «solicitante», «MSE»). La adquisición de las infraestructuras de I+D necesarias permitirá alcanzar un ambicioso programa de investigación (en lo sucesivo: Proyecto). La creación de un Centro de Investigación y Desarrollo será el motor del desarrollo del solicitante. El eje de investigación y desarrollo será el trabajo de investigación y desarrollo industrial en el ámbito del desarrollo de un sistema innovador para el montaje rápido de conectores rígidos para sistemas de tuberías y la aplicación de revestimientos protectores utilizando el método arco a elementos de acero. Los resultados previstos se caracterizan por el nivel mundial de innovación y los avances en el mercado. Los problemas tecnológicos a los que se enfrentará el personal de I+D implicado son uno de los ámbitos fundamentales para obtener una ventaja significativa en un mercado altamente competitivo. Como resultado de la investigación y el desarrollo llevados a cabo, la gama de productos MSE se ampliará para incluir innovaciones de productos de las áreas antes mencionadas. Como parte del proyecto previsto, se establecerá una cooperación con la Academia de Ciencia y Tecnología Stanisław Staszic en Cracovia. (Spanish)
El proyecto previsto se refiere a la creación de un Centro de Investigación y Desarrollo como parte de Metal Service-Export Sp. z o.o. sociedad limitada de responsabilidad limitada (en lo sucesivo: «Empresa», «Solicitante», «MSE»). La adquisición de las infraestructuras de I+D necesarias permitirá un ambicioso programa de investigación (en lo sucesivo: El proyecto). La creación del Centro de Investigación y Desarrollo será una fuerza motriz para el desarrollo del solicitante. El eje de los trabajos de I+D realizados serán trabajos de investigación y desarrollo industrial en el área de desarrollo de un innovador sistema de montaje rápido para accesorios de tubería rígida y aplicación de recubrimientos protectores por método de arco a elementos de acero. Los resultados previstos se caracterizan por un nivel global de novedad y un avance desde el punto de vista del mercado. Los problemas tecnológicos a los que se enfrentará el personal de I+D son una de las áreas fundamentales para obtener una ventaja significativa en un mercado altamente competitivo. Como resultado del trabajo de I+D, la gama de productos de MSE se ampliará para incluir innovaciones de productos de las áreas mencionadas anteriormente. Como parte del proyecto previsto, se establecerá la cooperación, entre otros, con la Universidad de Ciencia y Tecnología Stanisław Staszic AGH en Cracovia. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Det planlagte projekt vedrører oprettelsen af et forsknings- og udviklingscenter inden for rammerne af Metal Service-Export SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ SpóÅka komandytowa (i det følgende benævnt: âEURCompanyâEUR, â EUR Ansøger, âEURMSEâ EUR. Erhvervelse af den nødvendige F & U-infrastruktur vil gøre det muligt at nå frem til en ambitiøs forskningsdagsorden (i det følgende benævnt: Projektet). Oprettelsen af forsknings- og udviklingscentret vil være drivkraften bag ansøgerens udvikling. Forsknings- og udviklingsaksen vil være industriel forskning og udvikling inden for udvikling af det innovative system til hurtig montage af stive samlinger til rørinstallationer og anvendelse af lysbuebelægning på stålelementer. De planlagte resultater er kendetegnet ved et globalt niveau af innovation og markedsgennembrud. De teknologiske problemer, som de involverede F & U-medarbejdere står over for, er et af de grundlæggende områder for at opnå en betydelig fordel på et meget konkurrencepræget marked. Som følge af forskning og udvikling vil MSE's produktsortiment blive udvidet til at omfatte produktinnovationer fra ovennævnte områder. Som en del af det planlagte projekt vil der blive etableret et samarbejde med StanisÅaw Staszic Academy of Science and Technology i Krakow. (Danish)
Det planlagte projekt vedrører oprettelsen af et forsknings- og udviklingscenter som led i Metal Service-Export Sp. z o.o. kommanditselskab (i det følgende benævnt: "Virksomhed", "ansøger", "MSE"). Erhvervelse af den nødvendige F & U-infrastruktur vil muliggøre en ambitiøs forskningsdagsorden (i det følgende benævnt: Projektet). Oprettelsen af Forsknings- og Udviklingscentret bliver en drivkraft for ansøgerens udvikling. Det udførte F & U-arbejde vil være industrielt forsknings- og udviklingsarbejde inden for udvikling af et innovativt system til hurtig montering af stive rørfittings og anvendelse af beskyttende belægninger ved buemetode på stålelementer. De planlagte resultater er kendetegnet ved et globalt niveau af nyhed og et gennembrud fra markedets synspunkt. De teknologiske spørgsmål, som F & U-personalet vil stå over for, er et af de grundlæggende områder for at opnå en betydelig fordel på et stærkt konkurrencepræget marked. Som følge af F & U-arbejdet vil MSE's produktsortiment blive udvidet til at omfatte produktinnovationer fra ovennævnte områder. Som led i det planlagte projekt etableres bl.a. et samarbejde med Stanisław Staszic AGH University of Science and Technology i Krakow. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το σχεδιαζόμενο έργο αφορά τη δημιουργία Κέντρου Έρευνας και Ανάπτυξης στο πλαίσιο της Metal Service-Export SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Spó³Åka komandytowa (εφεξής: âEUR CompanyâEUR, âEURApplicantâEUR, â EURMSEâEUR. Η απόκτηση της αναγκαίας υποδομής Ε & Α θα επιτρέψει την επίτευξη ενός φιλόδοξου ερευνητικού θεματολογίου (εφεξής: Το έργο). Η δημιουργία του Κέντρου Έρευνας και Ανάπτυξης θα αποτελέσει την κινητήρια δύναμη για την ανάπτυξη του αιτούντος. Ο άξονας της έρευνας και ανάπτυξης θα είναι η βιομηχανική έρευνα και ανάπτυξη στον τομέα της ανάπτυξης του καινοτόμου συστήματος ταχείας συναρμολόγησης για άκαμπτους αρμούς για εγκαταστάσεις σωληνώσεων και εφαρμογή επίστρωσης τόξου σε χαλύβδινα στοιχεία. Τα σχεδιαζόμενα αποτελέσματα χαρακτηρίζονται από παγκόσμιο επίπεδο καινοτομίας και ρηξικέλευθων εξελίξεων στην αγορά. Τα τεχνολογικά ζητήματα που αντιμετωπίζει το εμπλεκόμενο προσωπικό Ε & Α αποτελούν έναν από τους βασικούς τομείς για την απόκτηση σημαντικού πλεονεκτήματος σε μια ιδιαίτερα ανταγωνιστική αγορά. Ως αποτέλεσμα της έρευνας και ανάπτυξης, το φάσμα προϊόντων της ΠΜΜΕ θα επεκταθεί ώστε να συμπεριλάβει καινοτομίες προϊόντων από τους προαναφερθέντες τομείς. Στο πλαίσιο του σχεδιαζόμενου έργου, θα καθιερωθεί συνεργασία με την Ακαδημία Επιστημών και Τεχνολογίας StanisÅaw Staszic στην Κρακοβία. (Greek)
Το σχεδιαζόμενο έργο αφορά τη δημιουργία Κέντρου Έρευνας και Ανάπτυξης στο πλαίσιο της Metal Service-Export Sp. z o.o. περιορισμένης ευθύνης ετερόρρυθμης εταιρείας (εφεξής: «Εταιρεία», «Αιτών», «ΚΜΕ»). Η απόκτηση των αναγκαίων υποδομών Ε & Α θα επιτρέψει ένα φιλόδοξο ερευνητικό θεματολόγιο (εφεξής: Το έργο). Η ίδρυση του Κέντρου Έρευνας και Ανάπτυξης θα αποτελέσει κινητήρια δύναμη για την ανάπτυξη του υποψηφίου. Ο άξονας των πραγματοποιούμενων εργασιών Ε & Α θα είναι οι βιομηχανικές εργασίες έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της ανάπτυξης ενός καινοτόμου συστήματος ταχείας συναρμολόγησης για άκαμπτα εξαρτήματα σωληνώσεων και εφαρμογή προστατευτικών επιστρώσεων με τη μέθοδο τόξου σε χαλύβδινα στοιχεία. Τα σχεδιαζόμενα αποτελέσματα χαρακτηρίζονται από ένα παγκόσμιο επίπεδο καινοτομίας και μια σημαντική πρόοδο από την άποψη της αγοράς. Τα τεχνολογικά ζητήματα που θα αντιμετωπίσει το προσωπικό Ε & Α είναι ένας από τους βασικούς τομείς για την απόκτηση σημαντικού πλεονεκτήματος σε μια άκρως ανταγωνιστική αγορά. Ως αποτέλεσμα των εργασιών Ε & Α, η γκάμα προϊόντων της MSE θα επεκταθεί ώστε να συμπεριλάβει καινοτομίες προϊόντων από τους προαναφερθέντες τομείς. Στο πλαίσιο του σχεδιαζόμενου έργου, θα καθιερωθεί συνεργασία, μεταξύ άλλων, με το Stanisław Staszic AGH University of Science and Technology στην Κρακοβία. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Planirani projekt odnosi se na osnivanje Istraživačkog i razvojnog centra u okviru projekta Metal Service-Export Spó³Åka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ SpóÅka komandytowa (dalje u tekstu: âEURCompanyâEUR, âEURApplicantâEUR, âEURMSEâEUR. Stjecanje potrebnog istraživanja i djelovanja; D-infrastruktura će omogućiti postizanje ambicioznog istraživačkog programa (dalje u tekstu: Projekt). Osnivanje Centra za istraživanje i razvoj bit će pokretač razvoja podnositelja zahtjeva. Os istraživanja i razvoja bit će industrijsko istraživanje i razvoj u području razvoja inovativnog sustava brzog montaže za čvrste spojeve za cijevne instalacije i primjenu lukom premaza na čeličnim elementima. Planirane rezultate karakterizira globalna razina inovacija i tržišnog napretka. Tehnološka pitanja s kojima se suočavaju uključeni R & osoblje u području razvoja jedno su od temeljnih područja za stjecanje znatne prednosti na visoko konkurentnom tržištu. Kao rezultat istraživanja i razvoja, asortiman MSE-ova proširit će se kako bi se uključile inovacije proizvoda iz prethodno navedenih područja. U sklopu planiranog projekta uspostavit će se suradnja s Akademijom znanosti i tehnologije StanisÅaw Stasžić u Krakovu. (Croatian)
Planirani projekt odnosi se na osnivanje Centra za istraživanje i razvoj u sklopu društva Metal Service-Export Sp. z o.o. komanditnog društva s ograničenom odgovornošću (dalje u tekstu: „Tvrtka”, „podnositelj zahtjeva”, „MSE”). Stjecanje potrebne infrastrukture za istraživanje i razvoj omogućit će ambiciozan istraživački program (dalje u tekstu: Projekt) Osnivanje Centra za istraživanje i razvoj bit će pokretač razvoja podnositelja zahtjeva. Osovina provedenih radova na istraživanju i razvoju bit će industrijski istraživački i razvojni radovi u području razvoja inovativnog sustava brzog montaže za krute cijevne armature i primjene zaštitnih premaza metodom luka na čelične elemente. Planirane rezultate karakterizira globalna razina novosti i proboj s tržišne točke gledišta. Tehnološka pitanja s kojima će se suočiti zaposlenici u području istraživanja i razvoja jedno su od temeljnih područja za stjecanje znatne prednosti na visoko konkurentnom tržištu. Kao rezultat rada na istraživanju i razvoju, asortiman proizvoda MSE-a proširit će se na inovacije proizvoda iz prethodno navedenih područja. U sklopu planiranog projekta uspostavit će se suradnja, između ostalog, sa Sveučilištem znanosti i tehnologije Stanisław Staszić AGH u Krakovu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul planificat vizează crearea unui centru de cercetare și dezvoltare în cadrul Metal Service-Export Spó³Åka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Spó³Åka komandytowa (denumit în continuare â EURCompanyâ EUR, â EUR Solicitantul, â EURMSEâ EUR. Achiziționarea infrastructurii de cercetare și dezvoltare necesare va permite realizarea unei agende de cercetare ambițioase (denumită în continuare: Proiectul). Crearea Centrului de Cercetare și Dezvoltare va fi forța motrice a dezvoltării solicitantului. Axa de cercetare și dezvoltare va fi cercetarea și dezvoltarea industrială în domeniul dezvoltării sistemului inovator de asamblare rapidă pentru îmbinări rigide pentru instalații de conducte și aplicații de acoperire cu arc pe elemente din oțel. Rezultatele planificate sunt caracterizate de un nivel global de inovare și de progres pe piață. Problemele tehnologice cu care se confruntă personalul implicat în cercetare și dezvoltare reprezintă unul dintre domeniile fundamentale pentru obținerea unui avantaj semnificativ pe o piață extrem de competitivă. Ca urmare a cercetării și dezvoltării, gama de produse a MSE va fi extinsă pentru a include inovațiile în materie de produse din domeniile menționate mai sus. Ca parte a proiectului planificat, se va stabili cooperarea cu Academia de Știință și Tehnologie StanisÅaw Staszic din Cracovia. (Romanian)
Proiectul planificat se referă la crearea unui centru de cercetare și dezvoltare ca parte a Metal Service-Export Sp. z o.o. „Societate”, „solicitant”, „MSE”). Achiziționarea infrastructurii de cercetare și dezvoltare necesare va permite o agendă ambițioasă de cercetare (denumită în continuare: Proiectul). Înființarea Centrului de Cercetare-Dezvoltare va fi o forță motrice pentru dezvoltarea solicitantului. Axa lucrărilor de cercetare și dezvoltare desfășurate vor fi lucrări de cercetare și dezvoltare industrială în domeniul dezvoltării unui sistem inovator de asamblare rapidă pentru fitinguri rigide pentru țevi și aplicarea acoperirilor de protecție prin metoda arcului la elementele din oțel. Rezultatele planificate se caracterizează printr-un nivel global de noutate și printr-un progres din punct de vedere al pieței. Problemele tehnologice cu care se va confrunta personalul C & D sunt unul dintre domeniile fundamentale pentru obținerea unui avantaj semnificativ pe o piață extrem de competitivă. Ca urmare a activității de cercetare și dezvoltare, gama de produse a MSE va fi extinsă pentru a include inovațiile produselor din domeniile menționate mai sus. Ca parte a proiectului planificat, cooperarea va fi stabilită, printre altele, cu Universitatea de Știință și Tehnologie Stanisław Staszic AGH din Cracovia. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Plánovaný projekt sa týka vytvorenia výskumného a vývojového centra v rámci Metal Service-Export SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ SpóÅka komandytowa (ďalej len ›Spoločnosť, â EUR Applicantâ EUR, â EURSEâ EUR. Získanie potrebného výskumu a vývoja; infraštruktúra v oblasti vývoja umožní dosiahnuť ambiciózny výskumný plán (ďalej len Projekt). Vytvorenie výskumného a vývojového centra bude hnacou silou rozvoja žiadateľa. Osou výskumu a vývoja bude priemyselný výskum a vývoj v oblasti vývoja inovatívneho systému rýchleho montážneho systému pre pevné spoje pre potrubné inštalácie a aplikáciu oblúkového povlaku na oceľové prvky. Plánované výsledky sa vyznačujú celosvetovou úrovňou inovácií a prelomom na trhu. Technologické problémy, ktorým čelí príslušný výskum a vývoj, sú jednou zo základných oblastí na získanie významnej výhody na vysoko konkurenčnom trhu. V dôsledku výskumu a vývoja sa sortiment výrobkov MSE rozšíri tak, aby zahŕňal inovácie výrobkov z uvedených oblastí. V rámci plánovaného projektu sa nadviaže spolupráca s Akadémiou vedy a techniky StanisÅaw Staszic v Krakove. (Slovak)
Plánovaný projekt sa týka vytvorenia Výskumného a vývojového centra v rámci spoločnosti Metal Service-Export Sp. z o.o. komanditnej spoločnosti (ďalej len „Spoločnosť“, „žiadateľ“, „MSE“. Získanie potrebnej infraštruktúry výskumu a vývoja umožní ambiciózny výskumný program (ďalej len: Projekt). Zriadenie centra pre výskum a vývoj bude hnacou silou rozvoja žiadateľa. Osou vykonávaných výskumných a vývojových prác bude priemyselný výskum a vývoj v oblasti vývoja inovatívneho systému rýchleho montáže pevných potrubných tvaroviek a aplikácie ochranných náterov oblúkovou metódou na oceľové prvky. Plánované výsledky sa vyznačujú globálnou úrovňou novosti a prelomom z trhového hľadiska. Technologické problémy, ktorým budú čeliť zamestnanci výskumu a vývoja, sú jednou zo základných oblastí na získanie značnej výhody na vysoko konkurenčnom trhu. V dôsledku výskumu a vývoja sa sortiment MSE rozšíri tak, aby zahŕňal inovácie výrobkov z uvedených oblastí. V rámci plánovaného projektu sa nadviaže spolupráca okrem iného so Stanisław Staszic AGH University of Science and Technology v Krakove. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett ippjanat jikkonċerna l-ħolqien ta’ Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp fi ħdan il-qafas ta’ Metal Service-Export SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ SpóÅka komandytowa (minn hawn’il quddiem: EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM EUR â EUR â EUR TM EUR â EUR TM EUR â EUR TM EUR â EUR TM Il-kisba tar-R & Ż meħtieġa; l-infrastruttura tal-iżvilupp se tagħmilha possibbli li tinkiseb aġenda ta’ riċerka ambizzjuża (minn hawn’il quddiem: Il-proġett). Il-ħolqien taċ-Ċentru tar-Riċerka u l-Iżvilupp se jkun il-forza li tmexxi l-iżvilupp ta’ l-Applikant. L-assi tar-riċerka u l-iżvilupp se jkun ir-riċerka u l-iżvilupp industrijali fil-qasam tal-iżvilupp tas-Sistema ta’ Assemblea Rapida innovattiva għal ġonot riġidi għall-installazzjonijiet tal-pajpijiet u l-applikazzjoni tal-kisi bl-ark fuq elementi tal-azzar. Ir-riżultati ppjanati huma kkaratterizzati minn livell globali ta’ innovazzjoni u innovazzjoni fis-suq. Il-kwistjonijiet teknoloġiċi ffaċċjati mir-R & Ż involuti; il-persunal tal-iżvilupp huma wieħed mill-oqsma fundamentali biex jinkiseb vantaġġ sinifikanti f’suq kompetittiv ħafna. Bħala riżultat tar-riċerka u l-iżvilupp, il-firxa tal-prodotti tal-MSE se titwessa’ biex tinkludi l-innovazzjonijiet tal-prodotti mill-oqsma msemmija hawn fuq. Bħala parti mill-proġett ippjanat, se tiġi stabbilita kooperazzjoni ma’ StanisÅaw Staszic Academy of Science and Technology fi Krakovja. (Maltese)
Il-proġett ippjanat jikkonċerna l-ħolqien ta’ Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp bħala parti minn Metal Service-Export Sp. z o.o. sħubija b’responsabbiltà limitata (minn hawn’il quddiem: “Kumpanija”, “Applikant”, “MSE”). L-akkwist ta’ l-infrastruttura meħtieġa ta’ l-R & D se jippermetti aġenda ta’ riċerka ambizzjuża (minn hawn’il quddiem: Il-proġett). L-istabbiliment taċ-Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp se jkun il-forza li tmexxi l-iżvilupp tal-applikant. L-assi tax-xogħlijiet ta’ R & Ż imwettqa se jkunu xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp industrijali fil-qasam tal-iżvilupp ta’ Sistema ta’ Assemblea Rapida innovattiva għat-tagħmir riġidu tal-pajpijiet u l-applikazzjoni ta’ kisjiet protettivi b’metodu tal-ark għall-elementi tal-azzar. Ir-riżultati ppjanati huma kkaratterizzati minn livell globali ta’ novità u avvanz mill-perspettiva tas-suq. Il-kwistjonijiet teknoloġiċi li l-persunal ta’ l-R & D se jiffaċċja huma wieħed mill-oqsma fundamentali biex jinkiseb vantaġġ sinifikanti f’suq kompetittiv ħafna. Bħala riżultat tal-ħidma ta’ R & Ż, il-firxa tal-prodotti tal-MSE se tiġi estiża biex tinkludi innovazzjonijiet tal-prodotti mill-oqsma msemmija hawn fuq. Bħala parti mill-proġett ippjanat, ser tiġi stabbilita kooperazzjoni, fost l-oħrajn, mal-Università tax-Xjenza u t-Teknoloġija ta’ Stanisław Staszic AGH fi Krakovja. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto previsto diz respeito à criação de um Centro de Investigação e Desenvolvimento no âmbito do Metal Service-Export SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ SpóÅka komandytowa (a seguir designado por: empresa, requerente, EUREURMSEâEUR. A aquisição das necessárias infraestruturas de I & D permitirá alcançar uma agenda de investigação ambiciosa (a seguir designada por: O projeto). A criação do Centro de Investigação e Desenvolvimento será a força motriz do desenvolvimento do requerente. O eixo de investigação e desenvolvimento será a investigação e desenvolvimento industrial na área de desenvolvimento do inovador Sistema de Montagem Rápida para juntas rígidas para instalações de tubos e aplicação de revestimento de arco em elementos de aço. Os resultados previstos caracterizam-se por um nível global de inovação e de avanço no mercado. As questões tecnológicas enfrentadas pelo pessoal de I & D são uma das áreas fundamentais para obter uma vantagem significativa num mercado altamente competitivo. Como resultado da investigação e desenvolvimento, a gama de produtos do MSE será ampliada para incluir inovações de produtos das áreas acima mencionadas. No âmbito do projeto planeado, será estabelecida uma cooperação com a StanisÅaw Staszic Academy of Science and Technology, em Cracóvia. (Portuguese)
O projeto planeado diz respeito à criação de um Centro de Investigação e Desenvolvimento no âmbito da Metal Service-Export Sp. z o.o. em comandita de responsabilidade limitada (a seguir designada por: «Empresa», «requerente», «MSE»). A aquisição da necessária infraestrutura de I & D permitirá uma agenda de investigação ambiciosa (a seguir designada por: O projeto). A criação do Centro de Investigação e Desenvolvimento será uma força motriz para o desenvolvimento do candidato. O eixo dos trabalhos conduzidos de I & D será trabalhos de investigação e desenvolvimento industrial na área de desenvolvimento de um sistema de montagem rápida inovador para acessórios para tubos rígidos e aplicação de revestimentos de proteção por método de arco para elementos de aço. Os resultados previstos caracterizam-se por um nível global de novidade e um avanço do ponto de vista do mercado. As questões tecnológicas que o pessoal de I & D enfrentará são uma das áreas fundamentais para obter uma vantagem significativa num mercado altamente competitivo. Como resultado do trabalho de I & D, a gama de produtos da MSE será ampliada para incluir inovações de produtos das áreas acima mencionadas. No âmbito do projeto previsto, será estabelecida uma cooperação, entre outras, com a Universidade de Ciência e Tecnologia de Stanisław Staszic AGH, em Cracóvia. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Suunniteltu hanke koskee tutkimus- ja kehityskeskuksen perustamista Metal Service-Export SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ SpóÅka komandytowa -laitoksen yhteyteen (jäljempänä âEURYritys,âEURHakijaâ EUR, â EURMSEâ EUR. Tarvittavien t & k-infrastruktuurien avulla voidaan saavuttaa kunnianhimoinen tutkimusohjelma (jäljempänä Hanke). Tutkimus- ja kehityskeskuksen perustaminen on hakijan kehittämisen liikkeellepaneva voima. Tutkimus- ja kehityslinjana on teollinen tutkimus ja kehittäminen innovatiivisen nopean kokoonpanojärjestelmän kehittämiseksi putkiasennusten jäykkien nivelten ja teräselementtien kaaripinnoitussovelluksen osalta. Suunnitelluille tuloksille on ominaista maailmanlaajuinen innovointitaso ja markkinoiden läpimurto. T & amp-henkilöstön kohtaamat teknologiset ongelmat ovat yksi keskeisistä aloista, joiden avulla voidaan saada merkittävää etua markkinoilla, joilla kilpailu on kovaa. Tutkimus- ja kehitystyön tuloksena MSE:n tuotevalikoimaa laajennetaan kattamaan edellä mainittujen alojen tuoteinnovaatiot. Osana suunniteltua hanketta perustetaan yhteistyö StanisÅaw Staszic Academy of Science and Technology -akatemian kanssa Krakovassa. (Finnish)
Suunniteltu hanke koskee tutkimus- ja kehityskeskuksen perustamista osana Metal Service-Export Sp. z o.o. -nimistä kommandiittiyhtiötä (jäljempänä: ”Yritys”, ”Hakija”, ”MSE”). Tarvittavan t & k-infrastruktuurin hankkiminen mahdollistaa kunnianhimoisen tutkimuslinjauksen (jäljempänä: Hanke). Tutkimus- ja kehittämiskeskuksen perustaminen on hakijan kehityksen liikkeellepaneva voima. Tehtyjen T & K-töiden akselina on teollinen tutkimus- ja kehitystyö, joka koskee innovatiivisen nopean kokoonpanojärjestelmän kehittämistä jäykkien putkien liitososia varten ja suojapinnoitteiden soveltamista teräselementteihin kaarimenetelmällä. Suunnitelluille tuloksille on ominaista maailmanlaajuinen uutuus ja läpimurto markkinoiden näkökulmasta. T & K-henkilöstön kohtaamat teknologiset kysymykset ovat yksi keskeisistä aloista, joilla voidaan saada merkittävää etua erittäin kilpailluilla markkinoilla. T & K-työn tuloksena MSE:n tuotevalikoimaa laajennetaan kattamaan tuoteinnovaatiot edellä mainituilta aloilta. Osana suunniteltua hanketta tehdään yhteistyötä muun muassa Krakovassa sijaitsevan Stanisław Staszic AGH:n tiede- ja teknologiayliopiston kanssa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Načrtovani projekt se nanaša na ustanovitev raziskovalnega in razvojnega centra v okviru Metal Service-Export SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ SpóÅka komandytowa (v nadaljnjem besedilu: â EUR â EUR ¢Companyâ EUR, â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢Applicantâ EUR, â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Pridobitev potrebne infrastrukture za raziskave in razvoj bo omogočila doseganje ambicioznega raziskovalnega programa (v nadaljnjem besedilu: Projekt). Ustanovitev centra za raziskave in razvoj bo gonilna sila za razvoj prijavitelja. Os raziskav in razvoja bo industrijska raziskava in razvoj na področju razvoja inovativnega sistema hitrega sestavljanja za toge spoje za cevi in nanašanje obločne prevleke na jeklene elemente. Za načrtovane rezultate je značilna globalna raven inovacij in prodor na trg. Tehnološka vprašanja, s katerimi se soočajo zaposleni na področju raziskav in razvoja, so eno od temeljnih področij za pridobitev znatne prednosti na zelo konkurenčnem trgu. Zaradi raziskav in razvoja se bo paleta proizvodov MSE razširila tako, da bo vključevala inovacije proizvodov z zgoraj navedenih področij. V okviru načrtovanega projekta bo vzpostavljeno sodelovanje z Staszic Akademijo Stanisžaw v Krakovu. (Slovenian)
Načrtovani projekt se nanaša na ustanovitev raziskovalnega in razvojnega centra v okviru družbe Metal Service-Export Sp. z o.o. z omejeno odgovornostjo (v nadaljnjem besedilu: „Podjetje“, „prosilec“, „MSE“). Pridobitev potrebne infrastrukture za raziskave in razvoj bo omogočila ambiciozen raziskovalni program (v nadaljnjem besedilu: Projekt). Ustanovitev Raziskovalnega in razvojnega centra bo gonilna sila razvoja kandidata. Os izvedenih raziskovalnih in razvojnih del bo industrijska raziskovalna in razvojna dela na področju razvoja inovativnega sistema hitre montaže za toge cevne armature in nanašanje zaščitnih premazov z obločno metodo na jeklene elemente. Za načrtovane rezultate je značilna globalna raven novosti in preboj s tržnega vidika. Tehnološka vprašanja, s katerimi se bo soočalo osebje na področju raziskav in razvoja, so eno od temeljnih področij za pridobitev znatne prednosti na visoko konkurenčnem trgu. Zaradi raziskav in razvoja se bo paleta izdelkov MSE razširila na inovacije izdelkov z zgoraj navedenih področij. V okviru načrtovanega projekta bo med drugim vzpostavljeno sodelovanje z Univerzo za znanost in tehnologijo Stanisław Staszic AGH v Krakovu. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Plánovaný projekt se týká vytvoření výzkumného a vývojového centra v rámci Metal Service-Export SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Spandytowa (dále jen â EURCompanyâ EUR, â EUR Žadatelâ EUR, â EURMSEâ EUR. Získání potřebné infrastruktury výzkumu a vývoje umožní dosáhnout ambiciózního výzkumného programu (dále jen Projekt). Vytvoření Střediska pro výzkum a vývoj bude hnací silou vývoje žadatele. Osou výzkumu a vývoje bude průmyslový výzkum a vývoj v oblasti vývoje inovativního systému rychlé montáže pro pevné spoje pro potrubní instalace a aplikace obloukového povlaku na ocelové prvky. Plánované výsledky jsou charakterizovány celosvětovou úrovní inovací a průlomem na trhu. Technologické problémy, s nimiž se potýkají pracovníci v oblasti výzkumu a vývoje, jsou jednou ze základních oblastí pro získání významné výhody na vysoce konkurenčním trhu. V důsledku výzkumu a vývoje bude sortiment MSE rozšířen tak, aby zahrnoval inovace produktů z výše uvedených oblastí. V rámci plánovaného projektu bude navázána spolupráce se StanisÅaw Staszic Academy of Science and Technology v Krakově. (Czech)
Plánovaný projekt se týká vytvoření výzkumného a vývojového centra v rámci společnosti Metal Service-Export Sp. z o.o. s ručením omezeným (dále jen: „Společnost“, „žadatel“, „MSE“). Získání potřebné infrastruktury pro výzkum a vývoj umožní ambiciózní výzkumný program (dále jen: Projektu). Zřízení Střediska pro výzkum a vývoj bude hybnou silou rozvoje žadatele. Osou realizovaných výzkumných a vývojových prací budou průmyslové výzkumné a vývojové práce v oblasti vývoje inovativního systému rychlé montáže pevných potrubních tvarovek a aplikace ochranných povlaků obloukovou metodou na ocelové prvky. Plánované výsledky jsou charakterizovány globální úrovní novosti a průlomem z tržního hlediska. Technologické problémy, kterým budou pracovníci výzkumu a vývoje čelit, jsou jednou ze základních oblastí pro získání významné výhody na vysoce konkurenčním trhu. Díky práci v oblasti výzkumu a vývoje bude produktová řada společnosti MSE rozšířena o inovace produktů z výše uvedených oblastí. V rámci plánovaného projektu bude mimo jiné navázána spolupráce se Stanisław Staszic AGH University of Science and Technology v Krakově. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Planuojamas projektas yra susijęs su Mokslinių tyrimų ir plėtros centro įsteigimu Metal Service-Export SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ SpóÅka komandytowa (toliau – â EUR Bendrovėâ EUR, â EUR Pareiškėjasâ EUR, â EUR MSEâ EUR. Būtinų MTTP infrastruktūros įsigijimas leis įgyvendinti plataus užmojo mokslinių tyrimų darbotvarkę (toliau – Projektas). Mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros centro įsteigimas bus pareiškėjo plėtros varomoji jėga. Mokslinių tyrimų ir plėtros kryptis bus pramoniniai moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra naujoviškos greitojo surinkimo sistemos, skirtos vamzdžių įrenginiams ir lankiniam plieno elementų dengimui, kūrimo srityje. Planuojamiems rezultatams būdingas pasaulinis inovacijų lygis ir rinkos proveržis. Technologiniai klausimai, su kuriais susiduria susiję MTTP darbuotojai; DT darbuotojai yra viena iš pagrindinių sričių, galinčių įgyti didelį pranašumą labai konkurencingoje rinkoje. Dėl mokslinių tyrimų ir plėtros MSE produktų asortimentas bus išplėstas įtraukiant produktų naujoves iš pirmiau minėtų sričių. Pagal planuojamą projektą bus pradėtas bendradarbiavimas su Stanisavo Staszic mokslo ir technologijų akademija Krokuvoje. (Lithuanian)
Planuojamas projektas susijęs su mokslinių tyrimų ir plėtros centro įsteigimu kaip „Metal Service-Export Sp. z o.o.“ ribotos atsakomybės ribotos atsakomybės komanditinės bendrijos (toliau – „Įmonė“, „Pareiškėjas“, „MSE“). Reikiamos MTTP infrastruktūros įgijimas sudarys sąlygas įgyvendinti plataus užmojo mokslinių tyrimų darbotvarkę (toliau – Projektas). Mokslinių tyrimų ir plėtros centro įsteigimas bus varomoji pareiškėjo vystymosi jėga. Atliekamų mokslinių tyrimų ir plėtros darbų ašis bus pramonės mokslinių tyrimų ir plėtros darbai naujoviškos greitojo surinkimo sistemos, skirtos standžiosioms vamzdžių jungiamosioms detalėms, kūrimo ir apsauginių dangų taikymo lanko metodu plieniniams elementams srityje. Planuojamiems rezultatams būdingas pasaulinis naujumo lygis ir proveržis rinkos požiūriu. Technologiniai klausimai, su kuriais susidurs MTTP darbuotojai, yra viena iš pagrindinių sričių siekiant įgyti didelį pranašumą labai konkurencingoje rinkoje. Dėl mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos MSE produktų asortimentas bus išplėstas, kad apimtų pirmiau minėtų sričių produktų inovacijas. Įgyvendinant planuojamą projektą, bus pradėtas bendradarbiavimas, be kita ko, su Stanisław Staszic AGH mokslo ir technologijų universitetu Krokuvoje. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Plānotais projekts attiecas uz Pētniecības un attīstības centra izveidi Metal Service-Export SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciė Spó³Åka komandytowa (turpmāk tekstā: âEURCompanyâ EUR, â EURapplicantâ EUR, â EURMSEâ EUR. Nepieciešamās pētniecības un sagatavošanas infrastruktūras iegāde ļaus sasniegt vērienīgu pētniecības programmu (turpmāk — Projekts). Pētniecības un attīstības centra izveide būs pieteikuma iesniedzēja attīstības virzītājspēks. Pētniecības un izstrādes ass būs rūpnieciskā pētniecība un attīstība inovatīvas ātrās montāžas sistēmas izstrādes jomā attiecībā uz cietajiem savienojumiem cauruļu instalācijās un loka pārklājuma uzklāšanai uz tērauda elementiem. Plānotos rezultātus raksturo pasaules mēroga inovācijas un tirgus izrāviens. Tehnoloģiskās problēmas, ar kurām saskaras iesaistītie pētniecības un izstrādes darbinieki, ir viena no pamatjomām, lai gūtu ievērojamas priekšrocības tirgū ar augstu konkurētspēju. Pētniecības un izstrādes rezultātā MSE produktu klāsts tiks paplašināts, iekļaujot produktu jauninājumus iepriekš minētajās jomās. Plānotā projekta ietvaros tiks izveidota sadarbība ar Staņišava Stašava Zinātnes un tehnoloģiju akadēmiju Krakovā. (Latvian)
Plānotais projekts attiecas uz Pētniecības un attīstības centra izveidi Metal Service-Export Sp. z o.o. komandītsabiedrības sastāvā (turpmāk: “Uzņēmums”, “pieteikuma iesniedzējs”, “MSE”). Nepieciešamās pētniecības un attīstības infrastruktūras iegāde ļaus īstenot vērienīgu pētniecības programmu (turpmāk — Projekts). Pētniecības un attīstības centra izveide būs pieteikuma iesniedzēja attīstības virzītājspēks. Veikto pētniecības un izstrādes darbu ass būs rūpnieciskie pētījumi un izstrādes darbi inovatīvas ātrās montāžas sistēmas izstrādei cieto cauruļu veidgabaliem un aizsargpārklājumu pielietošanai ar loka metodi tērauda elementiem. Plānotos rezultātus raksturo pasaules mēroga jauninājumi un izrāvieni no tirgus viedokļa. Tehnoloģiskās problēmas, ar kurām saskarsies P & A personāls, ir viena no pamatjomām, lai gūtu ievērojamas priekšrocības tirgū ar augstu konkurētspēju. Pētniecības un izstrādes darba rezultātā MSE produktu klāsts tiks paplašināts, iekļaujot produktu jauninājumus iepriekš minētajās jomās. Plānotā projekta ietvaros tiks izveidota sadarbība, cita starpā, ar Stanisław Staszic AGH Zinātnes un tehnoloģiju Universitāti Krakovā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Планираният проект се отнася до създаването на център за научноизследователска и развойна дейност в рамките на Metal Service-Export SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ SpóÅka komandytowa (наричан по-долу â EURCompanyâ EUR, â EURApplicantâ EUR, â EURMSEâEUR. Придобиването на необходимата инфраструктура за научноизследователска и развойна дейност ще даде възможност за постигане на амбициозна програма за научни изследвания (наричана по-долу Проектът). Създаването на център за научноизследователска и развойна дейност ще бъде движещата сила за развитието на заявителя. Оста на научноизследователската и развойната дейност ще бъде промишлената научноизследователска и развойна дейност в областта на разработването на иновативната система за бързо сглобяване на твърди съединения за тръбни инсталации и прилагане на дъгово покритие върху стоманени елементи. Планираните резултати се характеризират с глобално равнище на иновации и пробив на пазара. Технологичните проблеми, пред които е изправен съответният персонал за НИРД, са една от основните области за получаване на значително предимство на един силно конкурентен пазар. В резултат на научноизследователската и развойната дейност продуктовата гама на MSE ще бъде разширена, така че да включва продуктови иновации от горепосочените области. Като част от планирания проект ще бъде установено сътрудничество с Академията за наука и технологии StanisÅaw Staszic в Краков. (Bulgarian)
Планираният проект се отнася до създаването на Център за научноизследователска и развойна дейност като част от Metal Service-Export Sp. z o.o. командитно дружество с ограничена отговорност (наричано по-долу: „Дружество„, „заявител„, „MSE“). Придобиването на необходимата инфраструктура за научноизследователска и развойна дейност ще даде възможност за амбициозна научноизследователска програма (наричана по-долу: Проектът). Създаването на Център за научноизследователска и развойна дейност ще бъде движеща сила за развитието на кандидата. Оста на провежданите научноизследователски и развойни работи ще бъде промишлена научноизследователска и развойна дейност в областта на разработването на иновативна система за бързо сглобяване на твърди тръбни фитинги и прилагане на защитни покрития по дъгов метод върху стоманени елементи. Планираните резултати се характеризират с глобално ниво на новост и пробив от гледна точка на пазара. Технологичните проблеми, с които ще се сблъска персоналът на научноизследователската и развойна дейност, са една от основните области за получаване на значително предимство на силно конкурентен пазар. В резултат на научноизследователската и развойна дейност продуктовата гама на MSE ще бъде разширена, така че да включва продуктови иновации от горепосочените области. Като част от планирания проект ще бъде установено сътрудничество, наред с другото, с Университета за наука и технологии Stanisław Staszic AGH в Краков. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A tervezett projekt a Metal Service-Export SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ SpóÅka komandytowa (a továbbiakban: Cég, Kérelmező, âEURMSEâEUR. A szükséges kutatási és fejlesztési infrastruktúra megszerzése lehetővé teszi egy ambiciózus kutatási menetrend megvalósítását (a továbbiakban: A projekt). A kérelmező fejlődésének mozgatórugója a Kutatási és Fejlesztési Központ létrehozása lesz. A kutatás és fejlesztés tengelye az ipari kutatás és fejlesztés lesz az innovatív gyorsszerelő rendszer fejlesztése terén, amely a csőberendezések merev kötéseit és az acélelemek ívbevonatának alkalmazását célozza. A tervezett eredményeket globális szintű innováció és piaci áttörés jellemzi. Azok a technológiai problémák, amelyekkel az érintett R & a D-személyzet szembesül, az egyik alapvető terület ahhoz, hogy jelentős előnyhöz jussunk a rendkívül versenyképes piacon. A kutatás és fejlesztés eredményeként az MSE termékskálája a fent említett területek termékinnovációira is kiterjed. A tervezett projekt részeként együttműködés jön létre a krakkói StanisÅaw Staszic Tudományos és Technológiai Akadémiával. (Hungarian)
A tervezett projekt a Metal Service-Export Sp. z o.o. korlátolt felelősségű korlátolt felelősségű betéti társaság (a továbbiakban: „Vállalat”, „Alkalmazó”, „MSE”). A szükséges K+F infrastruktúra beszerzése nagyra törő kutatási menetrendet tesz lehetővé (a továbbiakban: A projekt). A kutatási és fejlesztési központ létrehozása a pályázó fejlődésének hajtóereje lesz. Az elvégzett K+F munkák tengelye az ipari kutatási és fejlesztési munka lesz az innovatív Rapid Assembly System fejlesztése terén a merev csőszerelvények számára, és védőbevonatok alkalmazása íves módszerrel acélelemekre. A tervezett eredményeket globális szintű újdonság és piaci áttörés jellemzi. Azok a technológiai kérdések, amelyekkel a K+F személyzet szembesülni fog, az egyik alapvető terület ahhoz, hogy jelentős előnyt szerezzenek egy rendkívül versenyképes piacon. A K+F munka eredményeként az MSE termékskálája a fent említett területek termékinnovációira is kiterjed. A tervezett projekt részeként együttműködés jön létre többek között a krakkói Stanisław Staszic AGH Tudományos és Technológiai Egyetemmel. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal atá beartaithe le hIonad Taighde agus Forbartha a chruthú faoi chuimsiú Seirbhís Miotail-Easpórtáil SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ SpóÅka komandytowa (anseo feasta: EUR â EUR â EUR,â EUR â EUR â EUR,â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR. Trí an bonneagar T & F is gá a fháil, beifear in ann clár oibre uaillmhianach taighde a bhaint amach (anseo feasta: An tionscadal). Beidh cruthú an Ionaid Taighde agus Forbartha ina cheann feadhna ar fhorbairt an Iarratasóra. Is é an ais taighde agus forbartha ná taighde agus forbairt thionsclaíoch i réimse na forbartha ar an gCóras Mear-Chomhthionóil nuálach le haghaidh ailt dhochta le haghaidh suiteálacha píopaí agus cur i bhfeidhm sciath stua ar eilimintí cruach. Tá leibhéal domhanda nuálaíochta agus ceannródaíoch sa mhargadh mar shaintréith de na torthaí atá beartaithe. Tá na saincheisteanna teicneolaíocha atá os comhair na foirne T & F lena mbaineann ar cheann de na réimsí bunúsacha a bhaineann le buntáiste suntasach a bhaint amach i margadh atá thar a bheith iomaíoch. Mar thoradh ar an taighde agus ar an bhforbairt, leathnófar raon táirgí MSE chun nuálaíochtaí táirgí ó na réimsí thuasluaite a chur san áireamh. Mar chuid den tionscadal atá beartaithe, bunófar comhoibriú le hAcadamh Eolaíochta agus Teicneolaíochta StanisÅaw Staszic i Kraków. (Irish)
Baineann an tionscadal atá beartaithe le hIonad Taighde agus Forbartha a chruthú mar chuid de Metal Service-Export Sp. z o.o. comhpháirtíocht theoranta faoi dhliteanas teoranta (anseo feasta: “Cuideachta”, “Iarratasóir”, “MSE”). Trí an bonneagar T & F is gá a fháil, beifear in ann clár oibre uaillmhianach taighde a chur ar bun (anseo feasta: An tionscadal). Beidh bunú an Ionaid Taighde agus Forbartha ina cheann feadhna ar fhorbairt an iarratasóra. Is é ais na n-oibreacha taighde agus forbartha a dhéantar ná oibreacha taighde agus forbartha tionsclaíocha i réimse na forbartha ar Chóras Mear-Chomhthionóil nuálach le haghaidh feistis do phíopaí dochta agus cur i bhfeidhm bratuithe cosanta trí mhodh stua ar eilimintí cruach. Is saintréithe de leibhéal domhanda úrnuachta agus ceannródaíochta ó thaobh an mhargaidh de iad na torthaí atá beartaithe. Tá na saincheisteanna teicneolaíochta a bheidh roimh an bhfoireann T & F ar cheann de na réimsí bunúsacha chun buntáiste suntasach a bhaint amach i margadh atá an-iomaíoch. Mar thoradh ar an obair T & F, leathnófar raon táirgí MSE chun nuálaíochtaí táirgí ó na réimsí thuasluaite a áireamh. Mar chuid den tionscadal atá beartaithe, bunófar comhar, i measc nithe eile, le hOllscoil Eolaíochta agus Teicneolaíochta Stanisław Staszic AGH in Kraków. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Det planerade projektet gäller inrättandet av ett forsknings- och utvecklingscentrum inom ramen för Metal Service-Export SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ SpóÅka komandytowa (nedan kallat âEURCompanyâ EUR, âEURApplicantâ EUR, âEURMSEEUR. Den nödvändiga infrastrukturen för forskning och utveckling kommer att göra det möjligt att uppnå en ambitiös forskningsagenda (nedan kallad Projektet). Inrättandet av ett centrum för forskning och utveckling kommer att vara drivkraften bakom den sökandes utveckling. Forsknings- och utvecklingsaxeln kommer att vara industriell forskning och utveckling inom området för utveckling av det innovativa snabbmonteringssystemet för styva fogar för rörinstallationer och bågbeläggning på stålelement. De planerade resultaten kännetecknas av en global innovationsnivå och marknadsgenombrott. De tekniska problem som den berörda FoU-personalen står inför är ett av de grundläggande områdena för att få en betydande fördel på en mycket konkurrensutsatt marknad. Som ett resultat av forskning och utveckling kommer MSE:s produktsortiment att utvidgas till att omfatta produktinnovationer från ovan nämnda områden. Som en del av det planerade projektet kommer samarbete att etableras med StanisÅaw Staszic Academy of Science and Technology i Krakow. (Swedish)
Det planerade projektet avser inrättandet av ett forsknings- och utvecklingscentrum som en del av Metal Service-Export Sp. z o.o. kommanditbolag med begränsat ansvar (nedan kallat ”Företag”, ”sökande”, ”MSE”). Att förvärva nödvändig FoU-infrastruktur kommer att möjliggöra en ambitiös forskningsagenda (nedan kallad Projektet). Inrättandet av forsknings- och utvecklingscentrumet kommer att vara en drivkraft för den sökandes utveckling. Axeln i de FoU-arbeten som utförs kommer att vara industriell forskning och utveckling inom området för utveckling av ett innovativt snabbmonteringssystem för styva rördelar och applicering av skyddande beläggningar med bågmetod på stålelement. De planerade resultaten kännetecknas av en global nivå av nyhet och ett genombrott ur marknadssynpunkt. De tekniska frågor som FoU-personalen kommer att ställas inför är ett av de grundläggande områdena för att få en betydande fördel på en mycket konkurrensutsatt marknad. Som ett resultat av FoU-arbetet kommer MSE:s produktsortiment att utvidgas till att omfatta produktinnovationer från ovannämnda områden. Som en del av det planerade projektet kommer samarbete bland annat att etableras med Stanisław Staszic AGH University of Science and Technology i Krakow. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Kavandatav projekt käsitleb teadus- ja arenduskeskuse loomist Metal Service-Export SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ SpóÅka komandytowa (edaspidi: firma, taotluse esitaja, âMSE âMSEEUR. Vajaliku R & D infrastruktuuri omandamine võimaldab saavutada ambitsioonika teadusuuringute kava (edaspidi: Projekt). Taotleja arengu liikumapanevaks jõuks on teadus- ja arenduskeskuse loomine. Teadus- ja arendustegevuse telg on tööstuslik teadus- ja arendustegevus torupaigaldiste jäikade liigeste ja teraselementide kaarpinna katmise uuendusliku kiire kokkupaneku süsteemi arendamise valdkonnas. Kavandatud tulemusi iseloomustab innovatsiooni ja turu läbimurde ülemaailmne tase. Asjaomaste teadus- ja arendustöötajate tehnoloogilised probleemid on üks olulisemaid valdkondi, mis võimaldab saada märkimisväärset eelist väga konkurentsivõimelisel turul. Teadus- ja arendustegevuse tulemusena laiendatakse mikro- ja väikeettevõtete tootevalikut, et hõlmata tooteuuendusi eespool nimetatud valdkondadest. Kavandatud projekti raames tehakse koostööd StanisÅaw Staszici Teadus- ja Tehnoloogiaakadeemiaga Krakowis. (Estonian)
Kavandatav projekt käsitleb teadus- ja arenduskeskuse loomist Metal Service-Export Sp. z o.o. piiratud vastutusega usaldusühingu (edaspidi: „Äriühing“, „taotleja“, „MSE“). Vajaliku teadus- ja arendustegevuse infrastruktuuri omandamine võimaldab ambitsioonikat teadusuuringute kava (edaspidi: Projektist). Teadus- ja arenduskeskuse asutamine on taotleja arengu liikumapanev jõud. R & D tööde teljeks on tööstuslikud uurimis- ja arendustööd jäiga toruliitmike uuendusliku kiirkoostesüsteemi arendamisel ning teraselementidele kaarmeetodil kaitsekatete pealekandmisel. Kavandatud tulemusi iseloomustab uudsuse ülemaailmne tase ja läbimurre turu seisukohast. Tehnoloogilised küsimused, millega teadus- ja arendustegevuse töötajad silmitsi seisavad, on üks peamisi valdkondi, et saada väga konkurentsivõimelisel turul märkimisväärne eelis. Teadus- ja arendustegevuse tulemusena laiendatakse mikro- ja väikeettevõtete tootevalikut, et hõlmata eespool nimetatud valdkondade tooteuuendusi. Kavandatava projekti raames luuakse koostöö muu hulgas Krakowis asuva Stanisław Staszic AGH teadus- ja tehnoloogiaülikooliga. (Estonian)

Revision as of 22:25, 2 March 2023

Project Q80481 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Creation of Research and Development Centre in Metal Service-Export Sp. z o.o. Sp. k. in order to carry out research and development in the field of technologies and products dedicated to the processes of preparation, assembly and welding of steel pipelines, as well as technologies for applying protective coatings using arc method
Project Q80481 in Poland

    Statements

    0 references
    1,774,175.87 zloty
    0 references
    394,399.3 Euro
    13 January 2020
    0 references
    3,283,424.3 zloty
    0 references
    729,905.22 Euro
    13 January 2020
    0 references
    54.03 percent
    0 references
    1 December 2018
    0 references
    31 December 2019
    0 references
    METAL SERVICE-EXPORT SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
    0 references
    0 references

    49°58'56.6"N, 20°3'36.7"E
    0 references
    Planowany projekt dotyczy utworzenia Centrum Badawczo-Rozwojowego w ramach Metal Service-Export Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa (dalej: „Spółka”, „Wnioskodawca”, „MSE”). Pozyskanie niezbędnej infrastruktury badawczo-rozwojowej umożliwi zrealizowanie ambitnej agendy badawczej (dalej: Projekt). Utworzenie Centrum Badawczo-Rozwojowego stanowić będzie motor napędowy rozwoju Wnioskodawcy. Osią prowadzonych prac badawczo-rozwojowych będą badania przemysłowe oraz prace rozwojowe z obszaru opracowania innowacyjnego Systemu Szybkiego Montażu sztywnych złączy do instalacji rurowych oraz nanoszenia powłok ochronnych metodą łukową na elementy stalowe. Planowane rezultaty charakteryzuje światowy poziom nowości oraz przełomowość z punktu widzenia rynku. Zagadnienia technologiczne, z którymi będzie się zmagała zaangażowana kadra badawczo-rozwojowa stanowią jedne z fundamentalnych obszarów dla uzyskania istotnej przewagi na silnie konkurencyjnym rynku. W rezultacie przeprowadzonych prac badawczo-rozwojowych oferta produktowa MSE zostanie poszerzona o innowacje produktowe z określonych wyżej obszarów. W ramach planowanego projektu nawiązana zostanie współpraca m.in. z Akademią Górniczo-Hutniczą im. Stanisława Staszica w Krakowie. (Polish)
    0 references
    The planned project concerns the creation of a Research and Development Centre within the framework of Metal Service-Export Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa (hereinafter: “Company”, “Applicant”, “MSE”. Acquiring the necessary R & D infrastructure will make it possible to achieve an ambitious research agenda (hereinafter: The project). The creation of the Research and Development Centre will be the driving force behind the development of the Applicant. The axis of research and development will be industrial research and development in the area of development of the innovative Rapid Assembly System for rigid joints for pipe installations and arc coating application on steel elements. The planned results are characterised by a global level of innovation and market breakthrough. The technological issues faced by the involved R & D staff are one of the fundamental areas for gaining a significant advantage in a highly competitive market. As a result of the research and development, the product range of MSE will be expanded to include product innovations from the above mentioned areas. As part of the planned project, cooperation will be established with the Stanisław Staszic Academy of Science and Technology in Krakow. (English)
    14 October 2020
    0 references
    Le projet envisagé concerne la création d’un centre de recherche et de développement dans le cadre de Metal Service-Export Sp. z o.o. en commandite à responsabilité limitée (ci-après: «Société», «demandeur», «MSE»). L’acquisition des infrastructures de R & D nécessaires permettra un programme de recherche ambitieux (ci-après: Le projet). La création du Centre de recherche et de développement constituera une force motrice pour le développement du demandeur. L’axe des travaux de R & D menés sera les travaux de recherche et de développement industriels dans le domaine du développement d’un système d’assemblage rapide innovant pour les raccords de tuyauterie rigides et l’application de revêtements de protection par la méthode de l’arc aux éléments en acier. Les résultats prévus se caractérisent par un niveau global de nouveauté et une percée du point de vue du marché. Les problèmes technologiques auxquels le personnel de R & D sera confronté sont l’un des domaines fondamentaux pour obtenir un avantage significatif sur un marché hautement concurrentiel. À la suite des travaux de R & D, la gamme de produits de MSE sera étendue pour inclure les innovations de produits dans les domaines susmentionnés. Dans le cadre du projet prévu, une coopération sera établie, entre autres, avec l’Université des sciences et technologies Stanisław Staszic à Cracovie. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das geplante Projekt betrifft die Einrichtung eines Forschungs- und Entwicklungszentrums im Rahmen der Metal Service-Export Sp. z o.o. Limited Liability Limited Partnership (nachfolgend: „Unternehmen“, „Antragsteller“, „MSE“. Der Erwerb der erforderlichen FuE-Infrastruktur wird eine ehrgeizige Forschungsagenda ermöglichen (im Folgenden: Das Projekt). Die Einrichtung des Forschungs- und Entwicklungszentrums wird eine treibende Kraft für die Entwicklung des Antragstellers sein. Die Achse der durchgeführten F & E-Arbeiten werden industrielle Forschungs- und Entwicklungsarbeiten im Bereich der Entwicklung eines innovativen Rapid Assembly Systems für starre Rohrformstücke und die Anwendung von Schutzbeschichtungen durch Lichtbogenmethode auf Stahlelemente sein. Die geplanten Ergebnisse zeichnen sich durch eine globale Neuheit und einen Durchbruch aus Marktsicht aus. Die technologischen Probleme, mit denen die F & E-Mitarbeiter konfrontiert sein werden, sind einer der grundlegenden Bereiche, um in einem hart umkämpften Markt einen erheblichen Vorteil zu erzielen. Als Ergebnis der F & E-Arbeit wird die Produktpalette von MSE um Produktinnovationen aus den oben genannten Bereichen erweitert. Im Rahmen des geplanten Projekts wird unter anderem die Zusammenarbeit mit der Stanisław Staszic AGH Universität für Wissenschaft und Technologie in Krakau aufgebaut. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het geplande project betreft de oprichting van een onderzoeks- en ontwikkelingscentrum als onderdeel van Metal Service-Export Sp. z o.o. beperkte aansprakelijkheidsvennootschap (hierna: „Bedrijf”, „aanvrager”, „MSE”). Het verwerven van de nodige O & O-infrastructuur zal een ambitieuze onderzoeksagenda mogelijk maken (hierna: Het project). De oprichting van het Centrum voor onderzoek en ontwikkeling zal een drijvende kracht zijn voor de ontwikkeling van de aanvrager. De as van de uitgevoerde O & O-werken zal industrieel onderzoek en ontwikkelingswerken zijn op het gebied van de ontwikkeling van een innovatief snelassemblagesysteem voor stijve buismontage en toepassing van beschermende coatings door boogmethode op staalelementen. De geplande resultaten worden gekenmerkt door een wereldwijd niveau van nieuwheid en een doorbraak vanuit het oogpunt van de markt. De technologische problemen waarmee het O & O-personeel zal worden geconfronteerd, zijn een van de fundamentele gebieden om een aanzienlijk voordeel te behalen in een sterk concurrerende markt. Als gevolg van de O & O-werkzaamheden zal het productassortiment van MSE worden uitgebreid tot productinnovaties uit de bovengenoemde gebieden. In het kader van het geplande project wordt onder meer samengewerkt met de Stanisław Staszic AGH University of Science and Technology in Krakau. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto previsto riguarda la creazione di un centro di ricerca e sviluppo nell'ambito di Metal Service-Export Sp. z o.o. a responsabilità limitata (di seguito: "Azienda", "richiedente", "MSE"). L'acquisizione delle necessarie infrastrutture di R & S consentirà un'ambiziosa agenda di ricerca (di seguito: Il progetto). L'istituzione del Centro di ricerca e sviluppo sarà una forza trainante per lo sviluppo del richiedente. L'asse dei lavori di R & S condotti saranno lavori di ricerca e sviluppo industriali nell'ambito dello sviluppo di un innovativo sistema di assemblaggio rapido per raccordi rigidi e applicazione di rivestimenti protettivi per metodo ad arco agli elementi in acciaio. I risultati previsti sono caratterizzati da un livello globale di novità e da una svolta dal punto di vista del mercato. Le problematiche tecnologiche che il personale R & S affronterà sono uno dei settori fondamentali per ottenere un vantaggio significativo in un mercato altamente competitivo. Come risultato del lavoro di R & S, la gamma di prodotti di MSE sarà ampliata per includere le innovazioni di prodotto provenienti dai settori summenzionati. Nell'ambito del progetto previsto, verrà instaurata una cooperazione, tra gli altri, con l'Università di scienza e tecnologia Stanisław Staszic AGH di Cracovia. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto previsto se refiere a la creación de un Centro de Investigación y Desarrollo como parte de Metal Service-Export Sp. z o.o. sociedad limitada de responsabilidad limitada (en lo sucesivo: «Empresa», «Solicitante», «MSE»). La adquisición de las infraestructuras de I+D necesarias permitirá un ambicioso programa de investigación (en lo sucesivo: El proyecto). La creación del Centro de Investigación y Desarrollo será una fuerza motriz para el desarrollo del solicitante. El eje de los trabajos de I+D realizados serán trabajos de investigación y desarrollo industrial en el área de desarrollo de un innovador sistema de montaje rápido para accesorios de tubería rígida y aplicación de recubrimientos protectores por método de arco a elementos de acero. Los resultados previstos se caracterizan por un nivel global de novedad y un avance desde el punto de vista del mercado. Los problemas tecnológicos a los que se enfrentará el personal de I+D son una de las áreas fundamentales para obtener una ventaja significativa en un mercado altamente competitivo. Como resultado del trabajo de I+D, la gama de productos de MSE se ampliará para incluir innovaciones de productos de las áreas mencionadas anteriormente. Como parte del proyecto previsto, se establecerá la cooperación, entre otros, con la Universidad de Ciencia y Tecnología Stanisław Staszic AGH en Cracovia. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Det planlagte projekt vedrører oprettelsen af et forsknings- og udviklingscenter som led i Metal Service-Export Sp. z o.o. kommanditselskab (i det følgende benævnt: "Virksomhed", "ansøger", "MSE"). Erhvervelse af den nødvendige F & U-infrastruktur vil muliggøre en ambitiøs forskningsdagsorden (i det følgende benævnt: Projektet). Oprettelsen af Forsknings- og Udviklingscentret bliver en drivkraft for ansøgerens udvikling. Det udførte F & U-arbejde vil være industrielt forsknings- og udviklingsarbejde inden for udvikling af et innovativt system til hurtig montering af stive rørfittings og anvendelse af beskyttende belægninger ved buemetode på stålelementer. De planlagte resultater er kendetegnet ved et globalt niveau af nyhed og et gennembrud fra markedets synspunkt. De teknologiske spørgsmål, som F & U-personalet vil stå over for, er et af de grundlæggende områder for at opnå en betydelig fordel på et stærkt konkurrencepræget marked. Som følge af F & U-arbejdet vil MSE's produktsortiment blive udvidet til at omfatte produktinnovationer fra ovennævnte områder. Som led i det planlagte projekt etableres bl.a. et samarbejde med Stanisław Staszic AGH University of Science and Technology i Krakow. (Danish)
    25 July 2022
    0 references
    Το σχεδιαζόμενο έργο αφορά τη δημιουργία Κέντρου Έρευνας και Ανάπτυξης στο πλαίσιο της Metal Service-Export Sp. z o.o. περιορισμένης ευθύνης ετερόρρυθμης εταιρείας (εφεξής: «Εταιρεία», «Αιτών», «ΚΜΕ»). Η απόκτηση των αναγκαίων υποδομών Ε & Α θα επιτρέψει ένα φιλόδοξο ερευνητικό θεματολόγιο (εφεξής: Το έργο). Η ίδρυση του Κέντρου Έρευνας και Ανάπτυξης θα αποτελέσει κινητήρια δύναμη για την ανάπτυξη του υποψηφίου. Ο άξονας των πραγματοποιούμενων εργασιών Ε & Α θα είναι οι βιομηχανικές εργασίες έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της ανάπτυξης ενός καινοτόμου συστήματος ταχείας συναρμολόγησης για άκαμπτα εξαρτήματα σωληνώσεων και εφαρμογή προστατευτικών επιστρώσεων με τη μέθοδο τόξου σε χαλύβδινα στοιχεία. Τα σχεδιαζόμενα αποτελέσματα χαρακτηρίζονται από ένα παγκόσμιο επίπεδο καινοτομίας και μια σημαντική πρόοδο από την άποψη της αγοράς. Τα τεχνολογικά ζητήματα που θα αντιμετωπίσει το προσωπικό Ε & Α είναι ένας από τους βασικούς τομείς για την απόκτηση σημαντικού πλεονεκτήματος σε μια άκρως ανταγωνιστική αγορά. Ως αποτέλεσμα των εργασιών Ε & Α, η γκάμα προϊόντων της MSE θα επεκταθεί ώστε να συμπεριλάβει καινοτομίες προϊόντων από τους προαναφερθέντες τομείς. Στο πλαίσιο του σχεδιαζόμενου έργου, θα καθιερωθεί συνεργασία, μεταξύ άλλων, με το Stanisław Staszic AGH University of Science and Technology στην Κρακοβία. (Greek)
    25 July 2022
    0 references
    Planirani projekt odnosi se na osnivanje Centra za istraživanje i razvoj u sklopu društva Metal Service-Export Sp. z o.o. komanditnog društva s ograničenom odgovornošću (dalje u tekstu: „Tvrtka”, „podnositelj zahtjeva”, „MSE”). Stjecanje potrebne infrastrukture za istraživanje i razvoj omogućit će ambiciozan istraživački program (dalje u tekstu: Projekt) Osnivanje Centra za istraživanje i razvoj bit će pokretač razvoja podnositelja zahtjeva. Osovina provedenih radova na istraživanju i razvoju bit će industrijski istraživački i razvojni radovi u području razvoja inovativnog sustava brzog montaže za krute cijevne armature i primjene zaštitnih premaza metodom luka na čelične elemente. Planirane rezultate karakterizira globalna razina novosti i proboj s tržišne točke gledišta. Tehnološka pitanja s kojima će se suočiti zaposlenici u području istraživanja i razvoja jedno su od temeljnih područja za stjecanje znatne prednosti na visoko konkurentnom tržištu. Kao rezultat rada na istraživanju i razvoju, asortiman proizvoda MSE-a proširit će se na inovacije proizvoda iz prethodno navedenih područja. U sklopu planiranog projekta uspostavit će se suradnja, između ostalog, sa Sveučilištem znanosti i tehnologije Stanisław Staszić AGH u Krakovu. (Croatian)
    25 July 2022
    0 references
    Proiectul planificat se referă la crearea unui centru de cercetare și dezvoltare ca parte a Metal Service-Export Sp. z o.o. „Societate”, „solicitant”, „MSE”). Achiziționarea infrastructurii de cercetare și dezvoltare necesare va permite o agendă ambițioasă de cercetare (denumită în continuare: Proiectul). Înființarea Centrului de Cercetare-Dezvoltare va fi o forță motrice pentru dezvoltarea solicitantului. Axa lucrărilor de cercetare și dezvoltare desfășurate vor fi lucrări de cercetare și dezvoltare industrială în domeniul dezvoltării unui sistem inovator de asamblare rapidă pentru fitinguri rigide pentru țevi și aplicarea acoperirilor de protecție prin metoda arcului la elementele din oțel. Rezultatele planificate se caracterizează printr-un nivel global de noutate și printr-un progres din punct de vedere al pieței. Problemele tehnologice cu care se va confrunta personalul C & D sunt unul dintre domeniile fundamentale pentru obținerea unui avantaj semnificativ pe o piață extrem de competitivă. Ca urmare a activității de cercetare și dezvoltare, gama de produse a MSE va fi extinsă pentru a include inovațiile produselor din domeniile menționate mai sus. Ca parte a proiectului planificat, cooperarea va fi stabilită, printre altele, cu Universitatea de Știință și Tehnologie Stanisław Staszic AGH din Cracovia. (Romanian)
    25 July 2022
    0 references
    Plánovaný projekt sa týka vytvorenia Výskumného a vývojového centra v rámci spoločnosti Metal Service-Export Sp. z o.o. komanditnej spoločnosti (ďalej len „Spoločnosť“, „žiadateľ“, „MSE“. Získanie potrebnej infraštruktúry výskumu a vývoja umožní ambiciózny výskumný program (ďalej len: Projekt). Zriadenie centra pre výskum a vývoj bude hnacou silou rozvoja žiadateľa. Osou vykonávaných výskumných a vývojových prác bude priemyselný výskum a vývoj v oblasti vývoja inovatívneho systému rýchleho montáže pevných potrubných tvaroviek a aplikácie ochranných náterov oblúkovou metódou na oceľové prvky. Plánované výsledky sa vyznačujú globálnou úrovňou novosti a prelomom z trhového hľadiska. Technologické problémy, ktorým budú čeliť zamestnanci výskumu a vývoja, sú jednou zo základných oblastí na získanie značnej výhody na vysoko konkurenčnom trhu. V dôsledku výskumu a vývoja sa sortiment MSE rozšíri tak, aby zahŕňal inovácie výrobkov z uvedených oblastí. V rámci plánovaného projektu sa nadviaže spolupráca okrem iného so Stanisław Staszic AGH University of Science and Technology v Krakove. (Slovak)
    25 July 2022
    0 references
    Il-proġett ippjanat jikkonċerna l-ħolqien ta’ Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp bħala parti minn Metal Service-Export Sp. z o.o. sħubija b’responsabbiltà limitata (minn hawn’il quddiem: “Kumpanija”, “Applikant”, “MSE”). L-akkwist ta’ l-infrastruttura meħtieġa ta’ l-R & D se jippermetti aġenda ta’ riċerka ambizzjuża (minn hawn’il quddiem: Il-proġett). L-istabbiliment taċ-Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp se jkun il-forza li tmexxi l-iżvilupp tal-applikant. L-assi tax-xogħlijiet ta’ R & Ż imwettqa se jkunu xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp industrijali fil-qasam tal-iżvilupp ta’ Sistema ta’ Assemblea Rapida innovattiva għat-tagħmir riġidu tal-pajpijiet u l-applikazzjoni ta’ kisjiet protettivi b’metodu tal-ark għall-elementi tal-azzar. Ir-riżultati ppjanati huma kkaratterizzati minn livell globali ta’ novità u avvanz mill-perspettiva tas-suq. Il-kwistjonijiet teknoloġiċi li l-persunal ta’ l-R & D se jiffaċċja huma wieħed mill-oqsma fundamentali biex jinkiseb vantaġġ sinifikanti f’suq kompetittiv ħafna. Bħala riżultat tal-ħidma ta’ R & Ż, il-firxa tal-prodotti tal-MSE se tiġi estiża biex tinkludi innovazzjonijiet tal-prodotti mill-oqsma msemmija hawn fuq. Bħala parti mill-proġett ippjanat, ser tiġi stabbilita kooperazzjoni, fost l-oħrajn, mal-Università tax-Xjenza u t-Teknoloġija ta’ Stanisław Staszic AGH fi Krakovja. (Maltese)
    25 July 2022
    0 references
    O projeto planeado diz respeito à criação de um Centro de Investigação e Desenvolvimento no âmbito da Metal Service-Export Sp. z o.o. em comandita de responsabilidade limitada (a seguir designada por: «Empresa», «requerente», «MSE»). A aquisição da necessária infraestrutura de I & D permitirá uma agenda de investigação ambiciosa (a seguir designada por: O projeto). A criação do Centro de Investigação e Desenvolvimento será uma força motriz para o desenvolvimento do candidato. O eixo dos trabalhos conduzidos de I & D será trabalhos de investigação e desenvolvimento industrial na área de desenvolvimento de um sistema de montagem rápida inovador para acessórios para tubos rígidos e aplicação de revestimentos de proteção por método de arco para elementos de aço. Os resultados previstos caracterizam-se por um nível global de novidade e um avanço do ponto de vista do mercado. As questões tecnológicas que o pessoal de I & D enfrentará são uma das áreas fundamentais para obter uma vantagem significativa num mercado altamente competitivo. Como resultado do trabalho de I & D, a gama de produtos da MSE será ampliada para incluir inovações de produtos das áreas acima mencionadas. No âmbito do projeto previsto, será estabelecida uma cooperação, entre outras, com a Universidade de Ciência e Tecnologia de Stanisław Staszic AGH, em Cracóvia. (Portuguese)
    25 July 2022
    0 references
    Suunniteltu hanke koskee tutkimus- ja kehityskeskuksen perustamista osana Metal Service-Export Sp. z o.o. -nimistä kommandiittiyhtiötä (jäljempänä: ”Yritys”, ”Hakija”, ”MSE”). Tarvittavan t & k-infrastruktuurin hankkiminen mahdollistaa kunnianhimoisen tutkimuslinjauksen (jäljempänä: Hanke). Tutkimus- ja kehittämiskeskuksen perustaminen on hakijan kehityksen liikkeellepaneva voima. Tehtyjen T & K-töiden akselina on teollinen tutkimus- ja kehitystyö, joka koskee innovatiivisen nopean kokoonpanojärjestelmän kehittämistä jäykkien putkien liitososia varten ja suojapinnoitteiden soveltamista teräselementteihin kaarimenetelmällä. Suunnitelluille tuloksille on ominaista maailmanlaajuinen uutuus ja läpimurto markkinoiden näkökulmasta. T & K-henkilöstön kohtaamat teknologiset kysymykset ovat yksi keskeisistä aloista, joilla voidaan saada merkittävää etua erittäin kilpailluilla markkinoilla. T & K-työn tuloksena MSE:n tuotevalikoimaa laajennetaan kattamaan tuoteinnovaatiot edellä mainituilta aloilta. Osana suunniteltua hanketta tehdään yhteistyötä muun muassa Krakovassa sijaitsevan Stanisław Staszic AGH:n tiede- ja teknologiayliopiston kanssa. (Finnish)
    25 July 2022
    0 references
    Načrtovani projekt se nanaša na ustanovitev raziskovalnega in razvojnega centra v okviru družbe Metal Service-Export Sp. z o.o. z omejeno odgovornostjo (v nadaljnjem besedilu: „Podjetje“, „prosilec“, „MSE“). Pridobitev potrebne infrastrukture za raziskave in razvoj bo omogočila ambiciozen raziskovalni program (v nadaljnjem besedilu: Projekt). Ustanovitev Raziskovalnega in razvojnega centra bo gonilna sila razvoja kandidata. Os izvedenih raziskovalnih in razvojnih del bo industrijska raziskovalna in razvojna dela na področju razvoja inovativnega sistema hitre montaže za toge cevne armature in nanašanje zaščitnih premazov z obločno metodo na jeklene elemente. Za načrtovane rezultate je značilna globalna raven novosti in preboj s tržnega vidika. Tehnološka vprašanja, s katerimi se bo soočalo osebje na področju raziskav in razvoja, so eno od temeljnih področij za pridobitev znatne prednosti na visoko konkurenčnem trgu. Zaradi raziskav in razvoja se bo paleta izdelkov MSE razširila na inovacije izdelkov z zgoraj navedenih področij. V okviru načrtovanega projekta bo med drugim vzpostavljeno sodelovanje z Univerzo za znanost in tehnologijo Stanisław Staszic AGH v Krakovu. (Slovenian)
    25 July 2022
    0 references
    Plánovaný projekt se týká vytvoření výzkumného a vývojového centra v rámci společnosti Metal Service-Export Sp. z o.o. s ručením omezeným (dále jen: „Společnost“, „žadatel“, „MSE“). Získání potřebné infrastruktury pro výzkum a vývoj umožní ambiciózní výzkumný program (dále jen: Projektu). Zřízení Střediska pro výzkum a vývoj bude hybnou silou rozvoje žadatele. Osou realizovaných výzkumných a vývojových prací budou průmyslové výzkumné a vývojové práce v oblasti vývoje inovativního systému rychlé montáže pevných potrubních tvarovek a aplikace ochranných povlaků obloukovou metodou na ocelové prvky. Plánované výsledky jsou charakterizovány globální úrovní novosti a průlomem z tržního hlediska. Technologické problémy, kterým budou pracovníci výzkumu a vývoje čelit, jsou jednou ze základních oblastí pro získání významné výhody na vysoce konkurenčním trhu. Díky práci v oblasti výzkumu a vývoje bude produktová řada společnosti MSE rozšířena o inovace produktů z výše uvedených oblastí. V rámci plánovaného projektu bude mimo jiné navázána spolupráce se Stanisław Staszic AGH University of Science and Technology v Krakově. (Czech)
    25 July 2022
    0 references
    Planuojamas projektas susijęs su mokslinių tyrimų ir plėtros centro įsteigimu kaip „Metal Service-Export Sp. z o.o.“ ribotos atsakomybės ribotos atsakomybės komanditinės bendrijos (toliau – „Įmonė“, „Pareiškėjas“, „MSE“). Reikiamos MTTP infrastruktūros įgijimas sudarys sąlygas įgyvendinti plataus užmojo mokslinių tyrimų darbotvarkę (toliau – Projektas). Mokslinių tyrimų ir plėtros centro įsteigimas bus varomoji pareiškėjo vystymosi jėga. Atliekamų mokslinių tyrimų ir plėtros darbų ašis bus pramonės mokslinių tyrimų ir plėtros darbai naujoviškos greitojo surinkimo sistemos, skirtos standžiosioms vamzdžių jungiamosioms detalėms, kūrimo ir apsauginių dangų taikymo lanko metodu plieniniams elementams srityje. Planuojamiems rezultatams būdingas pasaulinis naujumo lygis ir proveržis rinkos požiūriu. Technologiniai klausimai, su kuriais susidurs MTTP darbuotojai, yra viena iš pagrindinių sričių siekiant įgyti didelį pranašumą labai konkurencingoje rinkoje. Dėl mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos MSE produktų asortimentas bus išplėstas, kad apimtų pirmiau minėtų sričių produktų inovacijas. Įgyvendinant planuojamą projektą, bus pradėtas bendradarbiavimas, be kita ko, su Stanisław Staszic AGH mokslo ir technologijų universitetu Krokuvoje. (Lithuanian)
    25 July 2022
    0 references
    Plānotais projekts attiecas uz Pētniecības un attīstības centra izveidi Metal Service-Export Sp. z o.o. komandītsabiedrības sastāvā (turpmāk: “Uzņēmums”, “pieteikuma iesniedzējs”, “MSE”). Nepieciešamās pētniecības un attīstības infrastruktūras iegāde ļaus īstenot vērienīgu pētniecības programmu (turpmāk — Projekts). Pētniecības un attīstības centra izveide būs pieteikuma iesniedzēja attīstības virzītājspēks. Veikto pētniecības un izstrādes darbu ass būs rūpnieciskie pētījumi un izstrādes darbi inovatīvas ātrās montāžas sistēmas izstrādei cieto cauruļu veidgabaliem un aizsargpārklājumu pielietošanai ar loka metodi tērauda elementiem. Plānotos rezultātus raksturo pasaules mēroga jauninājumi un izrāvieni no tirgus viedokļa. Tehnoloģiskās problēmas, ar kurām saskarsies P & A personāls, ir viena no pamatjomām, lai gūtu ievērojamas priekšrocības tirgū ar augstu konkurētspēju. Pētniecības un izstrādes darba rezultātā MSE produktu klāsts tiks paplašināts, iekļaujot produktu jauninājumus iepriekš minētajās jomās. Plānotā projekta ietvaros tiks izveidota sadarbība, cita starpā, ar Stanisław Staszic AGH Zinātnes un tehnoloģiju Universitāti Krakovā. (Latvian)
    25 July 2022
    0 references
    Планираният проект се отнася до създаването на Център за научноизследователска и развойна дейност като част от Metal Service-Export Sp. z o.o. командитно дружество с ограничена отговорност (наричано по-долу: „Дружество„, „заявител„, „MSE“). Придобиването на необходимата инфраструктура за научноизследователска и развойна дейност ще даде възможност за амбициозна научноизследователска програма (наричана по-долу: Проектът). Създаването на Център за научноизследователска и развойна дейност ще бъде движеща сила за развитието на кандидата. Оста на провежданите научноизследователски и развойни работи ще бъде промишлена научноизследователска и развойна дейност в областта на разработването на иновативна система за бързо сглобяване на твърди тръбни фитинги и прилагане на защитни покрития по дъгов метод върху стоманени елементи. Планираните резултати се характеризират с глобално ниво на новост и пробив от гледна точка на пазара. Технологичните проблеми, с които ще се сблъска персоналът на научноизследователската и развойна дейност, са една от основните области за получаване на значително предимство на силно конкурентен пазар. В резултат на научноизследователската и развойна дейност продуктовата гама на MSE ще бъде разширена, така че да включва продуктови иновации от горепосочените области. Като част от планирания проект ще бъде установено сътрудничество, наред с другото, с Университета за наука и технологии Stanisław Staszic AGH в Краков. (Bulgarian)
    25 July 2022
    0 references
    A tervezett projekt a Metal Service-Export Sp. z o.o. korlátolt felelősségű korlátolt felelősségű betéti társaság (a továbbiakban: „Vállalat”, „Alkalmazó”, „MSE”). A szükséges K+F infrastruktúra beszerzése nagyra törő kutatási menetrendet tesz lehetővé (a továbbiakban: A projekt). A kutatási és fejlesztési központ létrehozása a pályázó fejlődésének hajtóereje lesz. Az elvégzett K+F munkák tengelye az ipari kutatási és fejlesztési munka lesz az innovatív Rapid Assembly System fejlesztése terén a merev csőszerelvények számára, és védőbevonatok alkalmazása íves módszerrel acélelemekre. A tervezett eredményeket globális szintű újdonság és piaci áttörés jellemzi. Azok a technológiai kérdések, amelyekkel a K+F személyzet szembesülni fog, az egyik alapvető terület ahhoz, hogy jelentős előnyt szerezzenek egy rendkívül versenyképes piacon. A K+F munka eredményeként az MSE termékskálája a fent említett területek termékinnovációira is kiterjed. A tervezett projekt részeként együttműködés jön létre többek között a krakkói Stanisław Staszic AGH Tudományos és Technológiai Egyetemmel. (Hungarian)
    25 July 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal atá beartaithe le hIonad Taighde agus Forbartha a chruthú mar chuid de Metal Service-Export Sp. z o.o. comhpháirtíocht theoranta faoi dhliteanas teoranta (anseo feasta: “Cuideachta”, “Iarratasóir”, “MSE”). Trí an bonneagar T & F is gá a fháil, beifear in ann clár oibre uaillmhianach taighde a chur ar bun (anseo feasta: An tionscadal). Beidh bunú an Ionaid Taighde agus Forbartha ina cheann feadhna ar fhorbairt an iarratasóra. Is é ais na n-oibreacha taighde agus forbartha a dhéantar ná oibreacha taighde agus forbartha tionsclaíocha i réimse na forbartha ar Chóras Mear-Chomhthionóil nuálach le haghaidh feistis do phíopaí dochta agus cur i bhfeidhm bratuithe cosanta trí mhodh stua ar eilimintí cruach. Is saintréithe de leibhéal domhanda úrnuachta agus ceannródaíochta ó thaobh an mhargaidh de iad na torthaí atá beartaithe. Tá na saincheisteanna teicneolaíochta a bheidh roimh an bhfoireann T & F ar cheann de na réimsí bunúsacha chun buntáiste suntasach a bhaint amach i margadh atá an-iomaíoch. Mar thoradh ar an obair T & F, leathnófar raon táirgí MSE chun nuálaíochtaí táirgí ó na réimsí thuasluaite a áireamh. Mar chuid den tionscadal atá beartaithe, bunófar comhar, i measc nithe eile, le hOllscoil Eolaíochta agus Teicneolaíochta Stanisław Staszic AGH in Kraków. (Irish)
    25 July 2022
    0 references
    Det planerade projektet avser inrättandet av ett forsknings- och utvecklingscentrum som en del av Metal Service-Export Sp. z o.o. kommanditbolag med begränsat ansvar (nedan kallat ”Företag”, ”sökande”, ”MSE”). Att förvärva nödvändig FoU-infrastruktur kommer att möjliggöra en ambitiös forskningsagenda (nedan kallad Projektet). Inrättandet av forsknings- och utvecklingscentrumet kommer att vara en drivkraft för den sökandes utveckling. Axeln i de FoU-arbeten som utförs kommer att vara industriell forskning och utveckling inom området för utveckling av ett innovativt snabbmonteringssystem för styva rördelar och applicering av skyddande beläggningar med bågmetod på stålelement. De planerade resultaten kännetecknas av en global nivå av nyhet och ett genombrott ur marknadssynpunkt. De tekniska frågor som FoU-personalen kommer att ställas inför är ett av de grundläggande områdena för att få en betydande fördel på en mycket konkurrensutsatt marknad. Som ett resultat av FoU-arbetet kommer MSE:s produktsortiment att utvidgas till att omfatta produktinnovationer från ovannämnda områden. Som en del av det planerade projektet kommer samarbete bland annat att etableras med Stanisław Staszic AGH University of Science and Technology i Krakow. (Swedish)
    25 July 2022
    0 references
    Kavandatav projekt käsitleb teadus- ja arenduskeskuse loomist Metal Service-Export Sp. z o.o. piiratud vastutusega usaldusühingu (edaspidi: „Äriühing“, „taotleja“, „MSE“). Vajaliku teadus- ja arendustegevuse infrastruktuuri omandamine võimaldab ambitsioonikat teadusuuringute kava (edaspidi: Projektist). Teadus- ja arenduskeskuse asutamine on taotleja arengu liikumapanev jõud. R & D tööde teljeks on tööstuslikud uurimis- ja arendustööd jäiga toruliitmike uuendusliku kiirkoostesüsteemi arendamisel ning teraselementidele kaarmeetodil kaitsekatete pealekandmisel. Kavandatud tulemusi iseloomustab uudsuse ülemaailmne tase ja läbimurre turu seisukohast. Tehnoloogilised küsimused, millega teadus- ja arendustegevuse töötajad silmitsi seisavad, on üks peamisi valdkondi, et saada väga konkurentsivõimelisel turul märkimisväärne eelis. Teadus- ja arendustegevuse tulemusena laiendatakse mikro- ja väikeettevõtete tootevalikut, et hõlmata eespool nimetatud valdkondade tooteuuendusi. Kavandatava projekti raames luuakse koostöö muu hulgas Krakowis asuva Stanisław Staszic AGH teadus- ja tehnoloogiaülikooliga. (Estonian)
    25 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wielicki
    0 references

    Identifiers

    POIR.02.01.00-00-0098/18
    0 references