RemmedVR for home vision therapy (Q78655): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, lv, sk, da, fi, et, hr, sv, de, fr, sl, pt, bg, cs, el, nl, ro, hu, mt, ga, lt, and other parts)
label / frlabel / fr
Dispositif RemmedVR pour la thérapie de vision à domicile
Dispositif RemmedVR pour la thérapie de vision à la maison
label / delabel / de
RemmedVR Gerät für häusliche Vision Therapie
RemmedVR-Gerät für Home Vision Therapy
label / nllabel / nl
RemmedVR-apparaat voor thuisvisietherapie
RemmedVR Apparaat voor Home Vision Therapy
label / itlabel / it
Dispositivo RemmedVR per la terapia della visione domestica
Dispositivo RemmedVR per la terapia di visione domestica
label / dalabel / da
RemmedVR til hjemmesynsterapi
RemmedVR-enhed til hjemmesynsterapi
label / ellabel / el
RemmedVR για θεραπεία οικιακής όρασης
Συσκευή RemmedVR για τη θεραπεία εγχώριας όρασης
label / hrlabel / hr
RemmedVR za kućnu terapiju vidom
RemmedVR uređaj za home Vision Therapy
label / rolabel / ro
RemmedVR pentru terapia vederii la domiciliu
Dispozitiv RemmedVR pentru terapia vederii la domiciliu
label / sklabel / sk
RemmedVR pre domácu vidiacu terapiu
RemmedVR zariadenie pre domácu víziu
label / mtlabel / mt
RemmedVR għal terapija tal-vista d-dar
Apparat RemmedVR għat-Terapija tal-Viżjoni tad-Dar
label / ptlabel / pt
RemmedVR para terapia de visão em casa
Dispositivo RemmedVR para Terapia de Visão Doméstica
label / filabel / fi
RemmedVR kotinäön hoitoon
RemmedVR-laite kotinäköterapiaan
label / sllabel / sl
RemmedVR za domačo terapijo vida
RemmedVR naprava za domačo terapijo vida
label / cslabel / cs
RemmedVR pro domácí zrakovou terapii
RemmedVR zařízení pro domácí vidění
label / ltlabel / lt
RemmedVR namų regos terapijai
RemmedVR prietaisas namų regėjimo terapijai
label / lvlabel / lv
RemmedVR mājas redzes terapijai
RemmedVR ierīce mājas redzes terapijai
label / bglabel / bg
RemmedVR за лечение на домашно виждане
RemmedVR устройство за домашна визуална терапия
label / hulabel / hu
RemmedVR otthoni látásterápiához
RemmedVR eszköz otthoni látásterápiához
label / galabel / ga
RemmedVR le haghaidh teiripe fís bhaile
Gléas RemmedVR le haghaidh Teiripe Fís Baile
label / svlabel / sv
RemmedVR för hemseendeterapi
RemmedVR-enhet för hemmaseendeterapi
label / etlabel / et
RemmedVR kodunägemise ravi jaoks
RemmedVR seade Home Vision Therapy jaoks
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de développer un dispositif RemmedVR pour la thérapie de la vision à domicile. L’anesthésie et les ulcères sont les anomalies binoculaires les plus courantes. On estime qu’elles touchent jusqu’à 5 % de la population (American Academy of Ophthalmology, 2016). Les enfants ayant des problèmes de vision binoculaire ont une perception perturbée de la profondeur, le plus souvent trébuchent et souffrent de blessures. Ils ont une coordination visuelle-moteur affaiblie et un déficit dans le traitement de l’information visuelle. La thérapie de la vue dure de nombreuses années, impliquant la compétence des spécialistes de la protection oculaire, et le succès de la thérapie dépend de la participation des soignants et des patients, d’un suivi régulier et de la participation à la thérapie. La norme de soins médicaux suppose: — thérapie passive — correction de lunettes et lentilles de contact; thérapie active — basée sur l’obstruction, c’est-à-dire recouvrant mieux l’œil. Elle pose un défi majeur en particulier lorsque les fonctions de l’œil déficient visuel sont faibles. La thérapie active est également une thérapie clinique, que le spécialiste mène à partir d’outils analogiques, d’observations subjectives et de commentaires du patient. Le défi de la thérapie d’étude est l’objectivité de l’évaluation des observations et l’implication des enfants dans des activités souvent répétitives et peu attrayantes. L’appareil RemmedVR vous permettra d’effectuer des exercices thérapeutiques dédiés dans des conditions domestiques. Cette thérapie sera entièrement surveillée et modifiée à distance par un spécialiste. D’après les observations et les études disponibles, nous savons que la gamification des exercices visuels entraîne des effets positifs de la thérapie visuelle et augmente la participation de l’enfant, ce qui favorise le respect des recommandations. Conformément à l’article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité URZ. UE L 187/1 du 26.6.2014) (French)
L’objectif du projet est de développer un dispositif RemmedVR pour la thérapie à domicile des troubles de la vision. La déficience visuelle et les strias sont les perturbations les plus courantes de la vision binoculaire. On estime qu’elle touche jusqu’à 5 % de la population (American Academy of Ophthalmology, 2016). Les enfants ayant des problèmes de vision binoculaire ont une perception perturbée de la profondeur, trébuchent le plus souvent et se blessent. Ils ont une coordination visuelle-moteur affaiblie et un déficit dans le traitement de l’information visuelle. La thérapie visuelle dure de nombreuses années, impliquant la compétence des spécialistes de la protection oculaire, et le succès de la thérapie dépend de l’implication des soignants et des patients, de contrôles réguliers et de la participation à la thérapie de bureau. La norme de soins médicaux suppose: — thérapie passive — correction de lunettes et lentilles de contact; thérapie active — basée sur l’obstruction ou l’obscurcissement du meilleur œil. C’est un grand défi, surtout lorsque les fonctions de l’œil malvoyant sont faibles. La thérapie active est également une thérapie d’armoire, que le spécialiste conduit sur la base d’outils analogiques, d’observations subjectives et de commentaires du patient. Le défi de la thérapie en cabinet est l’objectivité de l’évaluation de l’observation et de l’implication des enfants dans des activités souvent répétitives et peu attrayantes. Le dispositif RemmedVR vous permettra d’effectuer des exercices thérapeutiques dédiés à la maison. Cette thérapie sera entièrement surveillée et modifiée à distance par un spécialiste. Sur la base des observations et des études disponibles, nous savons que la gamification des exercices visuels apporte des effets positifs de la thérapie visuelle et augmente l’implication de l’enfant, ce qui favorise l’adhésion aux recommandations. Conformément à l’article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014) (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projektes ist die Entwicklung eines RemmedVR-Geräts für die häusliche Visionstherapie. Anästhesie und Geschwüre sind die häufigsten Fernanomalien. Schätzungen zufolge betreffen sie bis zu 5 % der Bevölkerung (American Academy of Ophthalmology, 2016). Kinder mit Fernsichtsproblemen haben eine gestörte Wahrnehmung der Tiefe, häufiger stolpern und Verletzungen. Sie haben eine geschwächte optisch-motorische Koordination und ein Defizit bei der Verarbeitung von visuellen Informationen. Die Sehtherapie dauert viele Jahre, unter Einbeziehung der Kompetenz von Augenschutzspezialisten, und der Erfolg der Therapie hängt von der Beteiligung von Pflegern und Patienten, regelmäßiger Überwachung und Teilnahme an der Therapie ab. Der Standard der medizinischen Versorgung setzt voraus: — passive Therapie – Brillenkorrektur und Kontaktlinsen; aktive Therapie – basierend auf Obstruktion, d. h. das Auge besser zu decken. Sie stellt insbesondere eine große Herausforderung dar, wenn die Funktionen des sehbehinderten Auges schwach sind. Aktive Therapie ist auch eine Kliniktherapie, die der Spezialist auf Basis analoger Werkzeuge, subjektiver Beobachtungen und Rückmeldungen des Patienten durchführt. Die Herausforderung der Studientherapie ist die Objektivität der Bewertung von Beobachtungen und die Beteiligung von Kindern an häufig wiederkehrenden und unattraktiven Aktivitäten. Das RemmedVR-Gerät ermöglicht es Ihnen, spezielle therapeutische Übungen in den häuslichen Bedingungen durchzuführen. Diese Therapie wird von einem Spezialisten aus der Ferne überwacht und modifiziert. Basierend auf den verfügbaren Beobachtungen und Studien wissen wir, dass die Gamifizierung von visuellen Übungen positive Effekte der Sehtherapie mit sich bringt und die Beteiligung des Kindes erhöht, was die Einhaltung der Empfehlungen fördert. Gemäß Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014) (German)
Ziel des Projekts ist die Entwicklung eines RemmedVR-Geräts zur häuslichen Therapie von Sehstörungen. Sehstörungen und Stria sind die häufigsten Störungen des binokularen Sehens. Es wird geschätzt, dass bis zu 5 % der Bevölkerung betroffen sind (American Academy of Ophthalmology, 2016). Kinder mit binokularen Sehproblemen haben eine gestörte Wahrnehmung der Tiefe, stolpern häufiger und werden verletzt. Sie haben eine geschwächte visuell-motorische Koordination und ein Defizit in der Verarbeitung von visuellen Informationen. Die Sehtherapie dauert viele Jahre, unter Einbeziehung der Kompetenz von Augenschutzspezialisten, und der Erfolg der Therapie hängt von der Beteiligung von Betreuern und Patienten, regelmäßigen Kontrollen und der Teilnahme an der Bürotherapie ab. Der Standard der medizinischen Versorgung setzt voraus: — passive Therapie – Brillenkorrektur und Kontaktlinsen; aktive Therapie – basierend auf Obstruktion oder Verschleierung des besseren Auges. Es ist eine große Herausforderung, besonders wenn die Funktionen des sehbehinderten Auges schwach sind. Aktive Therapie ist auch die Kabinetttherapie, die der Spezialist anhand analoger Werkzeuge, subjektiver Beobachtungen und Feedback des Patienten durchführt. Die Herausforderung der Kabinetttherapie ist die Objektivität der Beobachtungsbeurteilung und die Beteiligung von Kindern an oft sich wiederholenden und unattraktiven Aktivitäten. Das RemmedVR-Gerät ermöglicht es Ihnen, spezielle therapeutische Übungen zu Hause durchzuführen. Diese Therapie wird von einem Spezialisten vollständig überwacht und modifiziert. Basierend auf verfügbaren Beobachtungen und Studien wissen wir, dass die Gamifizierung visueller Übungen positive Effekte der Sehtherapie mit sich bringt und die Beteiligung des Kindes erhöht, was die Einhaltung der Empfehlungen fördert. Gemäß Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014) (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is het ontwikkelen van een RemmedVR-apparaat voor thuisvisietherapie. Anesthesie en zweren zijn de meest voorkomende verrekijkerafwijkingen. Geschat wordt dat ze tot 5 % van de bevolking treffen (American Academy of Oftalmology, 2016). Kinderen met verrekijkerzichtproblemen hebben een verstoorde perceptie van diepte, struikelen vaker en lijden verwondingen. Ze hebben een verzwakte visueel-motorische coördinatie en een tekort in de verwerking van visuele informatie. Visietherapie duurt vele jaren, waarbij de competentie van oogbeschermingsspecialisten betrokken is, en het succes van de therapie hangt af van de betrokkenheid van verzorgers en patiënten, regelmatige monitoring en deelname aan de therapie. De norm van de medische zorg gaat uit van: passieve therapie — brilcorrectie en contactlenzen; actieve therapie — gebaseerd op obstructie, d.w.z. het oog beter afdekken. Het vormt met name een grote uitdaging wanneer de functies van het visueel gehandicapte oog zwak zijn. Actieve therapie is ook een kliniektherapie, die de specialist uitvoert op basis van analoge hulpmiddelen, subjectieve observaties en feedback van de patiënt. De uitdaging van studietherapie is de objectiviteit van de beoordeling van observaties en de betrokkenheid van kinderen bij vaak repetitieve en onaantrekkelijke activiteiten. Met het RemmedVR-apparaat kunt u speciale therapeutische oefeningen in huis uitvoeren. Deze therapie wordt volledig gecontroleerd en op afstand aangepast door een specialist. Op basis van beschikbare waarnemingen en studies weten we dat gamificatie van visuele oefeningen positieve effecten heeft van visietherapie en de betrokkenheid van het kind vergroot, wat de naleving van de aanbevelingen bevordert. Op grond van artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014) (Dutch)
Het doel van het project is om een RemmedVR-apparaat te ontwikkelen voor thuistherapie van gezichtsstoornissen. Visuele stoornissen en stria zijn de meest voorkomende verstoringen van het binoculair zicht. Naar schatting treft het tot 5 % van de bevolking (American Academy of Ophthalmology, 2016). Kinderen met problemen met binoculair zicht hebben een verstoorde perceptie van diepte, struikelen vaker en raken gewond. Ze hebben een verzwakte visuele-motorische coördinatie en een tekort aan de verwerking van visuele informatie. Visietherapie duurt vele jaren, waarbij de competentie van oogbeschermingsspecialisten betrokken is, en het succes van therapie hangt af van de betrokkenheid van zorgverleners en patiënten, regelmatige controles en deelname aan kantoortherapie. De standaard van medische zorg veronderstelt: passieve therapie — brilcorrectie en contactlenzen; actieve therapie — gebaseerd op obstructie of verduistering van het betere oog. Het is een grote uitdaging, vooral wanneer de functies van het visueel gehandicapte oog zwak zijn. Actieve therapie is ook kabinetstherapie, die de specialist uitvoert op basis van analoge hulpmiddelen, subjectieve observaties en feedback van de patiënt. De uitdaging van kabinetstherapie is de objectiviteit van de beoordeling van observatie en de betrokkenheid van kinderen bij vaak repetitieve en onaantrekkelijke activiteiten. Met het RemmedVR-apparaat kunt u thuis speciale therapeutische oefeningen uitvoeren. Deze therapie wordt volledig gecontroleerd en op afstand aangepast door een specialist. Op basis van beschikbare observaties en studies weten we dat gamificatie van visuele oefeningen positieve effecten van visietherapie met zich meebrengt en de betrokkenheid van het kind verhoogt, wat de naleving van de aanbevelingen bevordert. Overeenkomstig artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014) (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un dispositivo RemmedVR per la terapia della visione domestica. Anestesia e ulcere sono le anomalie binoculari più comuni. Si stima che colpiscono fino al 5 % della popolazione (American Academy of Oftalmology, 2016). I bambini con problemi di visione binoculare hanno una percezione disturbata della profondità, più spesso inciampano e soffrono di lesioni. Hanno un indebolito coordinamento visivo-motore e un deficit nell'elaborazione delle informazioni visive. La terapia visiva dura molti anni, coinvolgendo la competenza degli specialisti della protezione degli occhi, e il successo della terapia dipende dal coinvolgimento di assistenti e pazienti, dal monitoraggio regolare e dalla partecipazione alla terapia. Lo standard di assistenza medica presuppone: — terapia passiva — correzione dello spettacolo e lenti a contatto; terapia attiva — basata sull'ostruzione, cioè coprendo meglio l'occhio. Rappresenta una sfida importante in particolare quando le funzioni dell'occhio ipovedente sono deboli. La terapia attiva è anche una terapia clinica, che lo specialista conduce sulla base di strumenti analogici, osservazioni soggettive e feedback del paziente. La sfida della terapia di studio è l'obiettività della valutazione delle osservazioni e il coinvolgimento dei bambini in attività spesso ripetitive e poco attraenti. Il dispositivo RemmedVR Le permetterà di eseguire esercizi terapeutici dedicati in condizioni di casa. Questa terapia sarà completamente monitorata e modificata a distanza da uno specialista. Sulla base delle osservazioni e degli studi disponibili, sappiamo che la gamificazione degli esercizi visivi porta effetti positivi della terapia visiva e aumenta il coinvolgimento del bambino, il che promuove l'adesione alle raccomandazioni. A norma dell'articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014) (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un dispositivo RemmedVR per la terapia domiciliare dei disturbi della vista. Disturbi visivi e stria sono i disturbi più comuni della visione binoculare. Si stima che colpisca fino al 5 % della popolazione (American Academy of Ophthalmology, 2016). I bambini con problemi di visione binoculare hanno una percezione disturbata della profondità, più spesso inciampano e si feriscono. Hanno una coordinazione visuale-motoria indebolita e un deficit nell'elaborazione delle informazioni visive. La terapia visiva dura molti anni, coinvolgendo la competenza degli specialisti della protezione degli occhi, e il successo della terapia dipende dal coinvolgimento dei caregiver e dei pazienti, dai controlli regolari e dalla partecipazione alla terapia d'ufficio. Lo standard di assistenza medica presuppone: — terapia passiva — correzione dello spettacolo e lenti a contatto; terapia attiva — basata su ostruzione o oscuramento dell'occhio migliore. È una grande sfida, soprattutto quando le funzioni dell'occhio ipovedente sono deboli. La terapia attiva è anche la terapia di gabinetto, che lo specialista conduce sulla base di strumenti analogici, osservazioni soggettive e feedback da parte del paziente. La sfida della terapia di gabinetto è l'obiettività della valutazione dell'osservazione e il coinvolgimento dei bambini in attività spesso ripetitive e poco attraenti. Il dispositivo RemmedVR vi permetterà di eseguire esercizi terapeutici dedicati a casa. Questa terapia sarà completamente monitorata e modificata da uno specialista. Sulla base di osservazioni e studi disponibili, sappiamo che la gamification degli esercizi visivi porta effetti positivi della terapia visiva e aumenta il coinvolgimento del bambino, che promuove l'aderenza alle raccomandazioni. A norma dell'articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014) (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es desarrollar un dispositivo RemmedVR para la terapia de visión en el hogar. La anestesia y las úlceras son las anomalías binoculares más comunes. Se estima que afectan hasta el 5 % de la población (American Academy of Oftalmology, 2016). Los niños con problemas de visión binocular tienen una percepción perturbada de la profundidad, más a menudo tropiezan y sufren lesiones. Tienen una coordinación visual-motor debilitada y un déficit en el procesamiento de la información visual. La terapia de visión dura muchos años, involucrando la competencia de los especialistas en protección ocular, y el éxito de la terapia depende de la participación de los cuidadores y pacientes, el seguimiento regular y la participación en la terapia. El estándar de la atención médica supone: — terapia pasiva — corrección de gafas y lentes de contacto; terapia activa — basada en la obstrucción, es decir, cubrir mejor el ojo. Plantea un gran desafío en particular cuando las funciones del ojo con discapacidad visual son débiles. La terapia activa es también una terapia clínica, que el especialista realiza a partir de herramientas analógicas, observaciones subjetivas y retroalimentación del paciente. El desafío de la terapia de estudio es la objetividad de la evaluación de las observaciones y la participación de los niños en actividades a menudo repetitivas y poco atractivas. El dispositivo RemmedVR le permitirá realizar ejercicios terapéuticos dedicados en las condiciones de casa. Esta terapia será monitoreada y modificada a distancia por un especialista. Sobre la base de las observaciones y estudios disponibles, sabemos que la gamificación de los ejercicios visuales produce efectos positivos de la terapia visual y aumenta la participación del niño, lo que promueve la adhesión a las recomendaciones. De conformidad con el artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014) (Spanish)
El objetivo del proyecto es desarrollar un dispositivo RemmedVR para terapia domiciliaria de trastornos de la visión. La discapacidad visual y la estria son las alteraciones más comunes de la visión binocular. Se estima que afecta hasta al 5 % de la población (Academia Americana de Oftalmología, 2016). Los niños con problemas de visión binocular tienen una percepción perturbada de la profundidad, más a menudo tropiezan y se lesionan. Tienen una coordinación visual-motora debilitada y un déficit en el procesamiento de la información visual. La terapia de visión dura muchos años, involucrando la competencia de los especialistas en protección ocular, y el éxito de la terapia depende de la participación de cuidadores y pacientes, controles regulares y participación en la terapia de oficina. El estándar de atención médica asume: — terapia pasiva — corrección de espectáculos y lentes de contacto; terapia activa — basada en la obstrucción u oscurecimiento del mejor ojo. Es un gran desafío, especialmente cuando las funciones del ojo con discapacidad visual son débiles. La terapia activa también es terapia de gabinete, que el especialista lleva a cabo en base a herramientas analógicas, observaciones subjetivas y retroalimentación del paciente. El desafío de la terapia de gabinete es la objetividad de la evaluación de la observación y la participación de los niños en actividades a menudo repetitivas y poco atractivas. El dispositivo RemmedVR le permitirá realizar ejercicios terapéuticos dedicados en casa. Esta terapia será completamente monitoreada y modificada remotamente por un especialista. Sobre la base de las observaciones y estudios disponibles, sabemos que la gamificación de los ejercicios visuales trae efectos positivos de la terapia visual y aumenta la participación del niño, lo que promueve la adhesión a las recomendaciones. De conformidad con el artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. UE L 187/1 de 26.6.2014) (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at udvikle en RemmedVR-enhed til hjemmesynsterapi. Amblyopi og squint er de mest almindelige biokulære synsforstyrrelser. Det anslås, at de påvirker op til 5 % af befolkningen (American Academy of Ophthalmology, 2016). Børn med problemer med biokulær syn har en forstyrret opfattelse af dybde, ofte snuble og såret. De har hæmmet syns- og motorkoordineringen og en mangel på behandling af visuel information. Vision terapi varer i mange år, involverer kompetencen hos visuel beskyttelse specialister, og succes terapi afhænger af inddragelse af plejere og patienter, regelmæssig overvågning og deltagelse i klinik terapi. Standarden for lægebehandling forudsætter: âEUR passiv terapi â EUR brille korrektion og kontaktlinser; âEUR aktiv terapi â EUR baseret på obstruktion eller obstruktion af det bedre øje. Det er en stor udfordring, især når synshæmmede øjenfunktioner er svage. Aktiv terapi er også en kontorterapi, som specialisten udfører baseret på analoge værktøjer, subjektive observationer og feedback fra patienten. Udfordringen ved kabinetsterapi er objektiviteten i vurderingen af observation og inddragelsen af børn i ofte gentagne og uattraktive aktiviteter. RemmedVR vil give dig mulighed for at udføre dedikerede terapeutiske øvelser derhjemme. Denne behandling vil blive fuldt overvåget og modificeret fjernt af en specialist. Baseret på tilgængelige observationer og undersøgelser ved vi, at gamificering af visuelle øvelser bringer positive effekter af synsterapi og øger inddragelsen af barnet, hvilket hjælper med at følge anbefalingerne. I henhold til artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014) (Danish)
Formålet med projektet er at udvikle en RemmedVR-enhed til hjemmeterapi af synsforstyrrelser. Synshandicap og stria er de mest almindelige forstyrrelser af kikkertsyn. Det anslås at påvirke op til 5 % af befolkningen (American Academy of Ophthalmology, 2016). Børn med kikkertsynsproblemer har en forstyrret opfattelse af dybde, oftere snuble og komme til skade. De har en svækket visuel-motorisk koordinering og et underskud i behandlingen af visuel information. Vision terapi varer mange år, involverer kompetence øjenbeskyttelse specialister, og succesen af ​​terapi afhænger af inddragelse af omsorgspersoner og patienter, regelmæssig kontrol og deltagelse i kontorterapi. Standarden for lægebehandling forudsætter: passiv terapi — brillekorrektion og kontaktlinser aktiv terapi — baseret på obstruktion eller tilsløring af det bedre øje. Det er en stor udfordring, især når funktionerne i det synshæmmede øje er svage. Aktiv terapi er også kabinet terapi, som specialisten udfører baseret på analoge værktøjer, subjektive observationer og feedback fra patienten. Udfordringen med kabinet terapi er objektiviteten af ​​vurderingen af observation og inddragelse af børn i ofte gentagne og utiltrækkende aktiviteter. RemmedVR-enheden giver dig mulighed for at udføre dedikerede terapeutiske øvelser derhjemme. Denne terapi vil blive fuldt overvåget og modificeret eksternt af en specialist. Baseret på tilgængelige observationer og undersøgelser ved vi, at gamification af visuelle øvelser medfører positive virkninger af synsterapi og øger inddragelsen af barnet, hvilket fremmer overholdelse af anbefalingerne. I overensstemmelse med artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014) (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μιας συσκευής RemmedVR για θεραπεία οικιακής όρασης. Η αμβλυωπία και το squint είναι οι συνηθέστερες βιοφθάλμιες διαταραχές της όρασης. Εκτιμάται ότι επηρεάζουν έως και το 5 % του πληθυσμού (Αμερικανική Ακαδημία Οφθαλμολογίας, 2016). Τα παιδιά με προβλήματα βιοφθάλμιας όρασης έχουν διαταραγμένη αντίληψη του βάθους, συχνότερα σκοντάφτουν και τραυματίζονται. Έχουν εξασθενημένο οπτικό και κινητικό συντονισμό και έλλειψη στην επεξεργασία των οπτικών πληροφοριών. Η θεραπεία της όρασης διαρκεί για πολλά χρόνια, που περιλαμβάνει την ικανότητα των ειδικών οπτικής προστασίας, και η επιτυχία της θεραπείας εξαρτάται από τη συμμετοχή φροντιστών και ασθενών, τακτική παρακολούθηση και συμμετοχή στην κλινική θεραπεία. Το επίπεδο της ιατρικής περίθαλψης προϋποθέτει: â EUR παθητική θεραπεία â EUR διόρθωση θέαμα και φακούς επαφής? â EUR ενεργό θεραπεία â EUR με βάση την απόφραξη ή την απόφραξη του καλύτερου οφθαλμού. Πρόκειται για μια σημαντική πρόκληση, ιδίως όταν οι λειτουργίες των ματιών με προβλήματα όρασης είναι αδύναμες. Η ενεργός θεραπεία είναι επίσης μια θεραπεία γραφείου, την οποία ο ειδικός διεξάγει βάσει αναλογικών εργαλείων, υποκειμενικών παρατηρήσεων και ανατροφοδότησης από τον ασθενή. Η πρόκληση της θεραπείας του υπουργικού συμβουλίου είναι η αντικειμενικότητα της αξιολόγησης της παρατήρησης και της συμμετοχής των παιδιών σε συχνά επαναλαμβανόμενες και μη ελκυστικές δραστηριότητες. Το RemmedVR θα σας επιτρέψει να εκτελέσετε ειδικές θεραπευτικές ασκήσεις στο σπίτι. Αυτή η θεραπεία θα παρακολουθείται πλήρως και θα τροποποιείται εξ αποστάσεως από έναν ειδικό. Με βάση τις διαθέσιμες παρατηρήσεις και μελέτες, γνωρίζουμε ότι το gamification των οπτικών ασκήσεων φέρνει θετικά αποτελέσματα της θεραπείας όρασης και αυξάνει τη συμμετοχή του παιδιού, γεγονός που βοηθά στην τήρηση των συστάσεων. Σύμφωνα με το άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων τύπων ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014) (Greek)
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μιας συσκευής RemmedVR για την κατ’ οίκον θεραπεία διαταραχών όρασης. Τα προβλήματα όρασης και οι ραβδώσεις είναι οι πιο κοινές διαταραχές της διοφθαλμικής όρασης. Εκτιμάται ότι επηρεάζει έως και το 5 % του πληθυσμού (American Academy of Ophthalmology, 2016). Τα παιδιά με προβλήματα διοφθαλμικής όρασης έχουν διαταραγμένη αντίληψη του βάθους, πιο συχνά σκοντάφτουν και τραυματίζονται. Έχουν αποδυναμωμένο οπτικό-κινητικό συντονισμό και έλλειμμα στην επεξεργασία των οπτικών πληροφοριών. Η θεραπεία όρασης διαρκεί πολλά χρόνια, εμπλέκοντας την ικανότητα των ειδικών προστασίας των ματιών, και η επιτυχία της θεραπείας εξαρτάται από τη συμμετοχή των φροντιστών και των ασθενών, τους τακτικούς ελέγχους και τη συμμετοχή στη θεραπεία γραφείου. Το πρότυπο της ιατρικής περίθαλψης προϋποθέτει: — παθητική θεραπεία — διόρθωση θεάματος και φακοί επαφής· ενεργή θεραπεία — με βάση την απόφραξη ή την απόκρυψη του καλύτερου ματιού. Είναι μια μεγάλη πρόκληση, ειδικά όταν οι λειτουργίες του ματιού με προβλήματα όρασης είναι αδύναμες. Η ενεργητική θεραπεία είναι επίσης θεραπεία γραφείου, την οποία ο ειδικός διεξάγει με βάση αναλογικά εργαλεία, υποκειμενικές παρατηρήσεις και ανατροφοδότηση από τον ασθενή. Η πρόκληση της θεραπείας γραφείου είναι η αντικειμενικότητα της αξιολόγησης της παρατήρησης και η συμμετοχή των παιδιών σε συχνά επαναλαμβανόμενες και μη ελκυστικές δραστηριότητες. Η συσκευή RemmedVR θα σας επιτρέψει να εκτελέσετε ειδικές θεραπευτικές ασκήσεις στο σπίτι. Αυτή η θεραπεία θα παρακολουθείται πλήρως και θα τροποποιείται εξ αποστάσεως από έναν ειδικό. Με βάση τις διαθέσιμες παρατηρήσεις και μελέτες, γνωρίζουμε ότι η παιχνιδοποίηση των οπτικών ασκήσεων φέρνει θετικά αποτελέσματα της θεραπείας όρασης και αυξάνει τη συμμετοχή του παιδιού, γεγονός που προάγει την τήρηση των συστάσεων. Σύμφωνα με το άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014) (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je razviti RemmedVR uređaj za kućnu terapiju vida. Ambliopija i squint najčešći su biokularni poremećaji vida. Procjenjuje se da utječu na do 5 % stanovništva (Američka akademija oftalmologije, 2016.). Djeca s problemima s biokularnim vidom imaju poremećenu percepciju dubine, češće posrnuti i ozlijeđeni. Imaju oštećenje vida i motoričke koordinacije te nedostatak u obradi vizualnih informacija. Vidna terapija traje dugi niz godina, uključujući stručnost stručnjaka za vizualnu zaštitu, a uspjeh terapije ovisi o uključenosti njegovatelja i pacijenata, redovitom praćenju i sudjelovanju u kliničkoj terapiji. Standard medicinske skrbi pretpostavlja: âEUR pasivna terapija â EUR spektakl korekcija i kontaktne leće; â EUR aktivna terapija â EUR na temelju opstrukcije ili opstrukcije boljeg oka. To je veliki izazov, osobito kada su slabovidne funkcije oka slabe. Aktivna terapija je također uredska terapija, koju specijalist provodi na temelju analognih alata, subjektivnih promatranja i povratnih informacija od pacijenta. Izazov terapije u ormaru je objektivnost procjene promatranja i uključivanja djece u često ponavljajuće i neprivlačne aktivnosti. RemmedVR će vam omogućiti da obavljate posvećene terapeutske vježbe kod kuće. Tu će terapiju u potpunosti pratiti i mijenjati stručnjak na daljinu. Na temelju dostupnih promatranja i studija, znamo da gamifikacija vizualnih vježbi donosi pozitivne učinke terapije vidom i povećava uključenost djeteta, što pomaže slijediti preporuke. U skladu s člankom 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.) (Croatian)
Cilj projekta je razviti RemmedVR uređaj za kućnu terapiju poremećaja vida. Oštećenje vida i strija najčešći su poremećaji binokularnog vida. Procjenjuje se da utječe na do 5 % stanovništva (Američka akademija oftalmologije, 2016.). Djeca s problemima s binokularnim vidom imaju poremećenu percepciju dubine, češće se spotaknu i ozljeđuju. Imaju oslabljenu vizualno-motoričku koordinaciju i manjak u obradi vizualnih informacija. Terapija vidom traje mnogo godina, uključujući kompetenciju specijalista za zaštitu očiju, a uspjeh terapije ovisi o uključenosti njegovatelja i pacijenata, redovitim provjerama i sudjelovanju u uredskoj terapiji. Standard medicinske skrbi podrazumijeva: pasivna terapija – korekcija spektakla i kontaktne leće; aktivna terapija – na temelju opstrukcije ili zatamnjivanja boljeg oka. To je veliki izazov, osobito kada su funkcije slabog vidnog oka. Aktivna terapija je također terapija kabinetom, koju stručnjak provodi na temelju analognih alata, subjektivnih opažanja i povratnih informacija od pacijenta. Izazov terapije kabinetom je objektivnost procjene promatranja i uključivanja djece u često ponavljajuće i neprivlačne aktivnosti. RemmedVR uređaj će vam omogućiti izvođenje namjenskih terapijskih vježbi kod kuće. Ova terapija će u potpunosti pratiti i modificirati na daljinu od strane stručnjaka. Na temelju dostupnih opažanja i studija znamo da gamifikacija vizualnih vježbi donosi pozitivne učinke terapije vidom i povećava uključenost djeteta, što potiče pridržavanje preporuka. U skladu s člankom 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.) (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a dezvolta un dispozitiv RemmedVR pentru terapia vederii la domiciliu. Ambliopia și ochii sunt cele mai frecvente tulburări de vedere bioculare. Se estimează că acestea afectează până la 5 % din populație (Academia Americană de Oftalmologie, 2016). Copiii cu probleme de vedere bioculară au o percepție perturbată a adâncimii, mai des se poticnesc și se rănesc. Acestea au afectat coordonarea vizuală și motorie, precum și un deficit în prelucrarea informațiilor vizuale. Terapia vizuală durează mulți ani, implicând competența specialiștilor în protecția vizuală, iar succesul terapiei depinde de implicarea îngrijitorilor și a pacienților, monitorizarea regulată și participarea la terapia clinică. Standardul de îngrijire medicală presupune: â EUR terapie pasivă â EUR corecție ochelari și lentile de contact; terapie activă bazată pe obstrucția sau obstrucția ochiului mai bun. Este o provocare majoră, în special atunci când funcțiile oculare cu deficiențe de vedere sunt slabe. Terapia activă este, de asemenea, o terapie de birou, pe care specialistul o conduce pe baza instrumentelor analogice, a observațiilor subiective și a feedback-ului de la pacient. Provocarea terapiei cabinetului este obiectivitatea evaluării observării și implicarea copiilor în activități adesea repetitive și neatractive. RemmedVR vă va permite să efectuați exerciții terapeutice dedicate acasă. Această terapie va fi complet monitorizată și modificată de la distanță de către un specialist. Pe baza observațiilor și studiilor disponibile, știm că gamificarea exercițiilor vizuale aduce efecte pozitive ale terapiei vizuale și crește implicarea copilului, ceea ce ajută la respectarea recomandărilor. În temeiul articolului 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014) (Romanian)
Scopul proiectului este de a dezvolta un dispozitiv RemmedVR pentru terapia la domiciliu a tulburărilor de vedere. Insuficiența vizuală și stria sunt cele mai frecvente tulburări ale vederii binoculare. Se estimează că afectează până la 5 % din populație (Academia Americană de Oftalmologie, 2016). Copiii cu probleme de vedere binoculară au o percepție perturbată a adâncimii, mai des se poticnesc și se rănesc. Acestea au o coordonare vizual-motorie slăbită și un deficit în procesarea informațiilor vizuale. Terapia vizuală durează mulți ani, implicând competența specialiștilor în protecția ochilor, iar succesul terapiei depinde de implicarea îngrijitorilor și a pacienților, de controalele regulate și de participarea la terapia de birou. Standardul de îngrijire medicală presupune: — terapie pasivă – corecție ochelari și lentile de contact; terapia activă – bazată pe obstrucție sau ascunderea ochiului mai bun. Este o mare provocare, mai ales atunci când funcțiile ochiului cu deficiențe de vedere sunt slabe. Terapia activă este, de asemenea, terapia cabinetului, pe care specialistul o conduce pe baza unor instrumente analogice, observații subiective și feedback din partea pacientului. Provocarea terapiei cabinetului este obiectivitatea evaluării observației și implicarea copiilor în activități adesea repetitive și neatractive. Dispozitivul RemmedVR vă va permite să efectuați exerciții terapeutice dedicate la domiciliu. Această terapie va fi complet monitorizată și modificată de la distanță de către un specialist. Pe baza observațiilor și studiilor disponibile, știm că gamificarea exercițiilor vizuale aduce efecte pozitive ale terapiei vizuale și crește implicarea copilului, ceea ce promovează respectarea recomandărilor. În conformitate cu articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014) (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je vyvinúť RemmedVR zariadenie pre domáce videnie terapie. Amblyopia a šklbanie sú najčastejšími biokulárnymi poruchami zraku. Odhaduje sa, že postihujú až 5 % populácie (Americká akadémia oftalmológie, 2016). Deti s problémami s biokulárnym videním majú narušené vnímanie hĺbky, častejšie narážajú a zrania. Majú zhoršenú vizuálnu a motorickú koordináciu a nedostatok pri spracovaní vizuálnych informácií. Vision terapia trvá mnoho rokov, zahŕňajúce kompetencie odborníkov na vizuálnu ochranu, a úspech liečby závisí od zapojenia opatrovateľov a pacientov, pravidelného monitorovania a účasti na klinickej terapii. Štandard lekárskej starostlivosti predpokladá: pasívna terapia â EUR Okuliare korekcia a kontaktné šošovky; â EUR aktívna terapia â EUR založený na obštrukcie alebo obštrukcie lepšieho oka. Ide o veľkú výzvu, najmä ak sú zrakovo postihnuté funkcie slabé. Aktívna terapia je tiež kancelárska terapia, ktorú špecialista vykonáva na základe analógových nástrojov, subjektívnych pozorovaní a spätnej väzby od pacienta. Výzvou kabinetovej terapie je objektívnosť hodnotenia pozorovania a zapojenie detí do často opakujúcich sa a neatraktívnych aktivít. RemmedVR vám umožní vykonávať špecializované terapeutické cvičenia doma. Táto terapia bude plne monitorovaná a modifikovaná na diaľku odborníkom. Na základe dostupných pozorovaní a štúdií vieme, že gamifikácia vizuálnych cvičení prináša pozitívne účinky zrakovej terapie a zvyšuje zapojenie dieťaťa, čo pomáha dodržiavať odporúčania. Podľa článku 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014) (Slovak)
Cieľom projektu je vyvinúť zariadenie RemmedVR pre domácu terapiu porúch zraku. Poruchy zraku a stria sú najčastejšími poruchami binokulárneho videnia. Odhaduje sa, že postihuje až 5 % populácie (Americká oftalmologická akadémia, 2016). Deti s problémami s binokulárnym videním majú narušené vnímanie hĺbky, častejšie narazí a zraní. Majú oslabenú vizuálno-motorickú koordináciu a deficit pri spracovaní vizuálnych informácií. Vizionálna terapia trvá mnoho rokov, zahŕňa kompetenciu špecialistov na ochranu očí a úspech terapie závisí od zapojenia opatrovateľov a pacientov, pravidelných kontrol a účasti na úradnej terapii. Štandard lekárskej starostlivosti predpokladá: pasívna terapia – korekcia okuliarov a kontaktné šošovky; aktívna terapia – na základe obštrukcie alebo zakrytia lepšieho oka. Je to veľká výzva, najmä ak sú funkcie zrakovo postihnutého oka slabé. Aktívna terapia je tiež kabinetová terapia, ktorú vykonáva špecialista na základe analógových nástrojov, subjektívnych pozorovaní a spätnej väzby od pacienta. Výzvou kabinetovej terapie je objektívnosť hodnotenia pozorovania a zapojenia detí do často opakujúcich sa a neatraktívnej činnosti. Zariadenie RemmedVR vám umožní vykonávať špecializované terapeutické cvičenia doma. Táto terapia bude plne monitorovaná a upravená na diaľku špecialistom. Na základe dostupných pozorovaní a štúdií vieme, že gamifikácia vizuálnych cvičení prináša pozitívne účinky terapie zrakom a zvyšuje zapojenie dieťaťa, čo podporuje dodržiavanie odporúčaní. V súlade s článkom 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom podľa článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014) (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jiġi żviluppat tagħmir RemmedVR għal terapija tal-vista fid-dar. Amblyopia u squint huma d-disturbi viżwali bijokulari l-aktar komuni. Huwa stmat li dawn jaffettwaw sa 5 % tal-popolazzjoni (l-Akkademja Amerikana tal-Oftalmoloġija, 2016). Tfal bi problemi bil-vista bijokulari għandhom perċezzjoni disturbata tal-fond, aktar ta’ spiss jitfixklu u midruba. Huma xekklu l-koordinazzjoni viżiva u motorja u nuqqas fl-ipproċessar ta’ informazzjoni viżiva. It-terapija bil-vista ddum ħafna snin, u tinvolvi l-kompetenza ta’ speċjalisti tal-protezzjoni viżiva, u s-suċċess tat-terapija jiddependi fuq l-involviment ta’ dawk li jieħdu ħsiebhom u l-pazjenti, monitoraġġ regolari u parteċipazzjoni fit-terapija klinika. L-istandard tal-kura medika jassumi: â EUR terapija passiva â EUR â EUR korrezzjoni nuċċalijiet u lentijiet kuntatt; â EUR â EUR terapija attiva â EUR â EUR â EUR bbażati fuq ostruzzjoni jew ostruzzjoni tal-għajn aħjar. Hija sfida ewlenija b’mod partikolari meta l-funzjonijiet tal-għajnejn neqsin mid-dawl ikunu dgħajfa. It-terapija attiva hija wkoll terapija fl-uffiċċju, li l-ispeċjalista jmexxi abbażi ta’ għodod analogi, osservazzjonijiet suġġettivi u feedback mill-pazjent. L-isfida tat-terapija tal-kabinett hija l-oġġettività tal-valutazzjoni tal-osservazzjoni u l-involviment tat-tfal f’attivitajiet ta’ spiss ripetittivi u mhux attraenti. Ir-RemmedVR se jippermettilek twettaq eżerċizzji terapewtiċi dedikati d-dar. Din it-terapija ser tiġi mmonitorjata bis-sħiħ u modifikata mill-bogħod minn speċjalista. Fuq il-bażi ta ‘osservazzjonijiet u studji disponibbli, nafu li gamification ta’ eżerċizzji viżwali ġġib effetti pożittivi ta ‘terapija tal-vista u żżid l-involviment tat-tfal, li jgħin biex isegwu r-rakkomandazzjonijiet. Skont l-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014) (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jiġi żviluppat apparat RemmedVR għat-terapija fid-dar ta’ disturbi fil-vista. Indeboliment tal-vista u stria huma l-aktar disturbi komuni tal-vista binokulari. Huwa stmat li jaffettwa sa 5 % tal-popolazzjoni (Akkademja Amerikana tal-Otalmoloġija, 2016). Tfal bi problemi binocular viżjoni jkollhom disturb perċezzjoni tal-fond, aktar spiss stumble u jweġġgħu. Huma għandhom koordinazzjoni viżiva-mutur imdgħajfa u nuqqas fl-ipproċessar ta’ informazzjoni viżiva. It-terapija b’viżjoni ddum ħafna snin, li tinvolvi l-kompetenza ta’ speċjalisti fil-protezzjoni tal-għajnejn, u s-suċċess tat-terapija jiddependi fuq l-involviment ta’ dawk li jieħdu ħsiebhom u l-pazjenti, kontrolli regolari u parteċipazzjoni fit-terapija tal-uffiċċju. L-istandard tal-kura medika jassumi: — terapija passiva — korrezzjoni tan-nuċċalijiet u lentijiet tal-kuntatt; terapija attiva — ibbażata fuq ostruzzjoni jew ostruzzjoni tal-għajn aħjar. Hija sfida kbira, speċjalment meta l-funzjonijiet tal-għajn b’vista batuta jkunu dgħajfa. Terapija attiva hija wkoll terapija kabinett, li l-ispeċjalista tmexxi bbażati fuq għodod Analog, osservazzjonijiet suġġettivi u rispons mill-pazjent. L-isfida tat-terapija bil-kabinett hija l-oġġettività tal-valutazzjoni tal-osservazzjoni u l-involviment tat-tfal f’attivitajiet spiss ripetittivi u mhux attraenti. L-apparat RemmedVR se jippermetti li inti twettaq eżerċizzji terapewtiċi dedikati fid-dar. Din it-terapija se tkun immonitorjata għal kollox u modifikata mill-bogħod minn speċjalista. Ibbażat fuq l-osservazzjonijiet disponibbli u l-istudji, nafu li gamification ta ‘eżerċizzji viżwali ġġib effetti pożittivi ta’ terapija viżjoni u żżid l-involviment tat-tfal, li tippromwovi l-aderenza għar-rakkomandazzjonijiet. Skont l-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti kategoriji ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014) (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é desenvolver um dispositivo RemmedVR para terapia de visão domiciliar. A ambliopia e o esquinto são os distúrbios visuais bioculares mais comuns. Estima-se que afetem até 5 % da população (Academia Americana de Oftalmologia, 2016). Crianças com problemas com visão biocular têm uma perceção perturbada de profundidade, mais frequentemente tropeça e ferida. Têm uma coordenação visual e motora deficiente e um déficit no processamento da informação visual. A terapia visual dura muitos anos, envolvendo a competência de especialistas em proteção visual, e o sucesso da terapia depende do envolvimento de cuidadores e pacientes, acompanhamento regular e participação na terapia clínica. O padrão de assistência médica pressupõe: › tratamento passivo › correção do espetáculo e lentes de contacto; › terapia ativa âEUR baseada na obstrução ou obstrução do olho melhor. É um grande desafio, em particular quando as funções oculares com deficiência visual são fracas. A terapia ativa também é uma terapia de escritório, que o especialista realiza com base em ferramentas analógicas, observações subjetivas e feedback do paciente. O desafio da terapia de gabinete é a objetividade da avaliação da observação e o envolvimento das crianças em atividades muitas vezes repetitivas e pouco atraentes. O RemmedVR permitirá que você realize exercícios terapêuticos dedicados em casa. Esta terapia será totalmente monitorada e modificada remotamente por um especialista. Com base em observações e estudos disponíveis, sabemos que a gamificação dos exercícios visuais traz efeitos positivos da terapia visual e aumenta o envolvimento da criança, o que ajuda a seguir as recomendações. Nos termos do artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno, na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. UE L 187/1 de 26.6.2014) (Portuguese)
O objetivo do projeto é desenvolver um dispositivo RemmedVR para terapia domiciliar de distúrbios de visão. A deficiência visual e a estria são os distúrbios mais comuns da visão binocular. Estima-se que afete até 5 % da população (Academia Americana de Oftalmologia, 2016). Crianças com problemas de visão binocular têm uma perceção perturbada de profundidade, mais frequentemente tropeçar e se machucar. Eles têm uma coordenação visual-motora enfraquecida e um déficit no processamento da informação visual. A terapia visual dura muitos anos, envolvendo a competência de especialistas em proteção ocular, e o sucesso da terapia depende do envolvimento de cuidadores e pacientes, controles regulares e participação na terapia de escritório. O padrão de assistência médica pressupõe: — terapia passiva — correção de óculos e lentes de contato; terapia ativa — baseada na obstrução ou obscurecendo o olho melhor. É um grande desafio, especialmente quando as funções do olho deficiente visual são fracas. A terapia ativa também é a terapia de gabinete, que o especialista realiza com base em ferramentas analógicas, observações subjetivas e feedback do paciente. O desafio da terapia de gabinete é a objetividade da avaliação da observação e o envolvimento das crianças em atividades muitas vezes repetitivas e pouco atraentes. O dispositivo RemmedVR permitirá que você realize exercícios terapêuticos dedicados em casa. Esta terapia será totalmente monitorada e modificada remotamente por um especialista. Com base em observações e estudos disponíveis, sabemos que a gamificação dos exercícios visuais traz efeitos positivos da terapia visual e aumenta o envolvimento da criança, o que promove a adesão às recomendações. Em conformidade com o artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014) (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on kehittää RemmedVR-laite kotinäköterapiaa varten. Amblyopia ja squint ovat yleisimpiä biokulaarisia näköhäiriöitä. On arvioitu, että ne vaikuttavat jopa 5 % väestöstä (American Academy of Ophthalmology, 2016). Lapsilla, joilla on ongelmia biokulaarisen näkökyvyn kanssa, on häiriintynyt käsitys syvyydestä, useammin kompastuu ja loukkaantuu. Ne ovat heikentäneet näkö- ja motorista koordinaatiota ja heikkoa visuaalisen tiedon käsittelyä. Visioterapia kestää useita vuosia, ja siihen kuuluu visuaalisen suojelun asiantuntijoiden pätevyys, ja hoidon onnistuminen riippuu hoitajien ja potilaiden osallistumisesta, säännöllisestä seurannasta ja klinikkahoitoon osallistumisesta. Lääketieteellisen hoidon taso edellyttää seuraavaa: passiivinen hoito â EUR spektaakkeli korjaus ja piilolinssit; aktiivinen hoito perustuu paremman silmän tukkeutumiseen tai tukkeutumiseen. Se on suuri haaste erityisesti silloin, kun näkövammaiset ovat heikkoja. Aktiivinen hoito on myös toimistohoito, jonka asiantuntija tekee analogisten työkalujen, subjektiivisten havaintojen ja potilaan palautteen perusteella. Kabinettihoidon haasteena on havainnoinnin arvioinnin objektiivisuus ja lasten osallistuminen usein toistuvaan ja houkuttelemattomaan toimintaan. RemmedVR avulla voit suorittaa omistettu terapeuttisia harjoituksia kotona. Erikoislääkäri seuraa tätä hoitoa täysin ja muuttaa sitä etänä. Käytettävissä olevien havaintojen ja tutkimusten perusteella tiedämme, että visuaalisten harjoitusten pelaaminen tuo positiivisia vaikutuksia näköterapiaan ja lisää lapsen osallistumista, mikä auttaa noudattamaan suosituksia. Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artiklan mukaisesti (EUVL L. (EU L 187/1, 26.6.2014) (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on kehittää RemmedVR-laite näköhäiriöiden kotihoitoon. Näkövamma ja stria ovat yleisimpiä kiikarin näköhäiriöitä. Sen arvioidaan vaikuttavan jopa 5 % väestöstä (American Academy of Ophthalmology, 2016). Lapsilla, joilla on kiikarinäköongelmia, on häiriintynyt käsitys syvyydestä, useammin kompastua ja loukkaantua. Niillä on heikentynyt visuaalinen ja motorinen koordinaatio ja puute visuaalisen informaation käsittelyssä. Näönhoito kestää useita vuosia, johon kuuluu silmäsuojan asiantuntijoiden pätevyys, ja hoidon onnistuminen riippuu hoitajien ja potilaiden osallistumisesta, säännöllisistä tarkastuksista ja osallistumisesta toimistohoitoon. Lääketieteellisen hoidon taso edellyttää: passiivinen hoito – silmälasien korjaus ja piilolinssit; aktiivinen hoito – perustuu tukkeutumiseen tai peittää paremman silmän. Se on suuri haaste, varsinkin kun näkövammaisen silmän toiminta on heikkoa. Aktiivinen hoito on myös kaappihoitoa, jota asiantuntija suorittaa analogisten työkalujen, subjektiivisten havaintojen ja potilaan palautteen perusteella. Kaappiterapian haasteena on havainnoinnin arvioinnin objektiivisuus ja lasten osallistuminen usein toistuviin ja epämiellyttäviin toimintoihin. RemmedVR-laitteen avulla voit suorittaa omistettuja terapeuttisia harjoituksia kotona. Asiantuntija seuraa ja muuttaa tätä hoitoa täysin etänä. Käytettävissä olevien havaintojen ja tutkimusten perusteella tiedämme, että visuaalisten harjoitusten pelaaminen tuo näköterapian myönteisiä vaikutuksia ja lisää lapsen osallistumista, mikä edistää suositusten noudattamista. Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artiklan mukaisesti Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014) (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je razviti RemmedVR napravo za domačo terapijo vida. Ambliopija in squint sta najpogostejša biookularna motnja vida. Ocenjuje se, da prizadenejo do 5 % prebivalstva (Ameriška akademija za oftalmologijo, 2016). Otroci s težavami z biokularnim vidom imajo moteno dojemanje globine, pogosteje se spotaknejo in poškodujejo. Imajo slabo vidno in motorično koordinacijo ter pomanjkanje obdelave vizualnih informacij. Terapija z vidom traja več let in vključuje usposobljenost strokovnjakov za zaščito vida, uspeh terapije pa je odvisen od vključenosti negovalcev in bolnikov, rednega spremljanja in sodelovanja v klinični terapiji. Standard zdravstvene oskrbe predpostavlja: pasivna terapija â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR To je velik izziv, zlasti kadar so slabovidne funkcije oči šibke. Aktivna terapija je tudi pisarniška terapija, ki jo specialist izvaja na podlagi analognih orodij, subjektivnih opazovanj in povratnih informacij bolnika. Izziv terapije kabineta je objektivnost ocenjevanja opazovanja in vključevanja otrok v pogosto ponavljajoče se in neprivlačne dejavnosti. RemmedVR vam bo omogočil izvajanje namenskih terapevtskih vaj doma. To terapijo bo v celoti spremljal in prilagodil specialist na daljavo. Na podlagi razpoložljivih opazovanj in študij vemo, da gamifikacija vizualnih vaj prinaša pozitivne učinke terapije vida in povečuje vključenost otroka, kar pomaga upoštevati priporočila. V skladu s členom 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014) (Slovenian)
Cilj projekta je razviti RemmedVR napravo za domačo terapijo motenj vida. Motnje vida in strije so najpogostejše motnje binokularnega vida. Ocenjuje se, da prizadene do 5 % prebivalstva (Ameriška akademija za oftalmologijo, 2016). Otroci z binokularnim vidom imajo moteno zaznavanje globine, pogosteje se spotaknejo in poškodujejo. Imajo oslabljeno vizualno-motorno koordinacijo in pomanjkanje pri obdelavi vizualnih informacij. Terapija z vidom traja več let in vključuje usposobljenost strokovnjakov za zaščito oči, uspeh terapije pa je odvisen od vključenosti negovalcev in bolnikov, rednih pregledov in sodelovanja v pisarniški terapiji. Standard zdravstvene oskrbe predvideva: — pasivna terapija – korekcija očal in kontaktne leče; aktivna terapija – temelji na obstrukciji ali zakritju boljšega očesa. To je velik izziv, še posebej, če so funkcije slabovidnega očesa šibke. Aktivna terapija je tudi kabinetna terapija, ki jo specialist izvaja na podlagi analognih orodij, subjektivnih opazovanj in povratnih informacij bolnika. Izziv terapije kabineta je objektivnost ocenjevanja opazovanja in vključevanje otrok v pogosto ponavljajoče se in neprivlačne dejavnosti. Naprava RemmedVR vam bo omogočila izvajanje namenskih terapevtskih vaj doma. To terapijo bo strokovnjak v celoti spremljal in spremenil na daljavo. Na podlagi razpoložljivih opazovanj in študij vemo, da gamifikacija vizualnih vaj prinaša pozitivne učinke terapije z vidom in povečuje vključenost otroka, kar spodbuja upoštevanje priporočil. V skladu s členom 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1, 26.6.2014) (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je vyvinout zařízení RemmedVR pro domácí zrakovou terapii. Amblyopie a šprt jsou nejčastějšími biokulárními poruchami zraku. Odhaduje se, že ovlivňují až 5 % populace (American Academy of oftalmology, 2016). Děti s problémy s biokulárním viděním mají narušené vnímání hloubky, častěji klopýtá a zraněné. Mají poruchu vizuální a motorické koordinace a nedostatek při zpracování vizuálních informací. Visionterapie trvá mnoho let, zahrnující kompetence specialistů na vizuální ochranu, a úspěch léčby závisí na zapojení pečovatelů a pacientů, pravidelném sledování a účasti na klinice. Standard zdravotní péče předpokládá: â EUR pasivní terapie › korekce brýle a kontaktní čočky; â EUR aktivní terapie â EUR na základě obstrukce nebo obstrukce lepšího oka. Jedná se o velkou výzvu, zejména pokud jsou zrakově postižené oční funkce slabé. Aktivní terapie je také kancelářská terapie, kterou provádí specialista na základě analogových nástrojů, subjektivních pozorování a zpětné vazby od pacienta. Úkolem kabinetní terapie je objektivita hodnocení pozorování a zapojení dětí do často opakujících se a neatraktivních aktivit. RemmedVR vám umožní provádět speciální terapeutická cvičení doma. Tato terapie bude plně sledována a modifikována na dálku odborníkem. Na základě dostupných pozorování a studií víme, že gamifikace vizuálních cvičení přináší pozitivní účinky zrakové terapie a zvyšuje zapojení dítěte, což pomáhá řídit se doporučeními. Podle článku 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014) (Czech)
Cílem projektu je vyvinout RemmedVR zařízení pro domácí terapii poruch zraku. Poruchy zraku a stria jsou nejčastějšími poruchami binokulárního vidění. Odhaduje se, že postihuje až 5 % populace (American Academy of oftalmology, 2016). Děti s problémy s binokulárním viděním mají narušené vnímání hloubky, častěji klopýtnou a zraní. Mají oslabenou vizuální a motorickou koordinaci a deficit ve zpracování vizuálních informací. Vizí terapie trvá mnoho let, zahrnující kompetence specialistů na ochranu očí, a úspěch terapie závisí na zapojení pečovatelů a pacientů, pravidelné kontroly a účast v kancelářské terapii. Standard lékařské péče předpokládá: pasivní terapie – korekce brýlí a kontaktní čočky; aktivní terapie – na základě obstrukce nebo zakrytí lepšího oka. Je to velká výzva, zejména když jsou funkce zrakově postiženého oka slabé. Aktivní terapie je také kabinetní terapie, kterou specialista provádí na základě analogových nástrojů, subjektivních pozorování a zpětné vazby od pacienta. Výzvou kabinetové terapie je objektivita hodnocení pozorování a zapojení dětí do často opakujících se a neatraktivních aktivit. RemmedVR zařízení vám umožní provádět specializované terapeutické cvičení doma. Tato terapie bude plně monitorována a modifikována na dálku odborníkem. Na základě dostupných pozorování a studií víme, že gamifikace vizuálních cvičení přináší pozitivní účinky zrakové terapie a zvyšuje zapojení dítěte, což podporuje dodržování doporučení. V souladu s článkem 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014) (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – sukurti RemmedVR prietaisą namų regos terapijai. Dažniausiai pasitaikantys biokulinės regos sutrikimai yra ambliopija ir squint. Manoma, kad jie veikia iki 5 % gyventojų (Amerikos oftalmologijos akademija, 2016). Vaikai, turintys biokulinio regėjimo problemų, turi sutrikusį gylio suvokimą, dažniau suklupo ir sužeisti. Jie turi sutrikusią regos ir motorinę koordinaciją ir trūksta regos informacijos. Regėjimo terapija trunka daugelį metų, įtraukiant vizualinės apsaugos specialistų kompetenciją, o gydymo sėkmė priklauso nuo slaugytojų ir pacientų dalyvavimo, reguliaraus stebėjimo ir dalyvavimo klinikoje. Medicininės priežiūros standartas reiškia: â EUR Pasyvus terapija â EUR akinių korekcija ir kontaktiniai lęšiai; â EUR aktyvus terapijaâ EUR remiasi obstrukcija ar obstrukcija geriau akis. Tai yra pagrindinis iššūkis, ypač kai regėjimo sutrikimų akių funkcijos yra silpnos. Aktyvi terapija taip pat yra biuro terapija, kurią specialistas atlieka remdamasis analoginiais įrankiais, subjektyviais stebėjimais ir paciento atsiliepimais. Kabineto terapijos iššūkis yra stebėjimo vertinimo objektyvumas ir vaikų dalyvavimas dažnai pasikartojančioje ir nepatrauklioje veikloje. RemmedVR leis jums atlikti specialius terapinius pratimus namuose. Šią terapiją specialistas stebės ir modifikuos nuotoliniu būdu. Remiantis turimais stebėjimais ir tyrimais, mes žinome, kad vizualinių pratimų gamifikacija duoda teigiamą regėjimo terapijos poveikį ir padidina vaiko dalyvavimą, kuris padeda laikytis rekomendacijų. Pagal 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnį (OL L, atsiprašau. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1) (Lithuanian)
Projekto tikslas – sukurti RemmedVR prietaisą regėjimo sutrikimų gydymui namuose. Regos sutrikimas ir strija yra dažniausi binokulinio regėjimo sutrikimai. Manoma, kad jis veikia iki 5 % gyventojų (Amerikos Oftalmologijos akademija, 2016). Vaikai, turintys binokulinių regėjimo problemų, turi sutrikusį gylio suvokimą, dažniau suklumpa ir susižeidžia. Jie turi susilpnėjusią vizualinę ir motorinę koordinaciją ir nepakankamą vizualinės informacijos apdorojimą. Regėjimo terapija trunka daugelį metų, įtraukiant akių apsaugos specialistų kompetenciją, o terapijos sėkmė priklauso nuo slaugytojų ir pacientų dalyvavimo, reguliarių patikrinimų ir dalyvavimo biuro terapijoje. Medicininės priežiūros standartas numato: – pasyvus gydymas – akinių korekcija ir kontaktiniai lęšiai; aktyvi terapija – remiantis obstrukcija arba geriau akių užtemimu. Tai didelis iššūkis, ypač kai regėjimo sutrikimų akių funkcijos yra silpnos. Aktyvi terapija taip pat yra kabineto terapija, kurią specialistas atlieka remdamasis analoginiais įrankiais, subjektyviais stebėjimais ir paciento atsiliepimais. Kabineto terapijos iššūkis yra stebėjimo vertinimo objektyvumas ir vaikų dalyvavimas dažnai pasikartojančioje ir nepatrauklioje veikloje. RemmedVR prietaisas leis jums atlikti specialius terapinius pratimus namuose. Šis gydymas bus visiškai stebimas ir modifikuojamas nuotoliniu būdu specialistas. Remiantis turimais stebėjimais ir tyrimais, mes žinome, kad vizualinių pratimų žaidimas duoda teigiamą regėjimo terapijos poveikį ir padidina vaiko dalyvavimą, kuris skatina laikytis rekomendacijų. Pagal 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnį Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26) (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir izstrādāt RemmedVR ierīci mājas redzes terapijai. Ambliopija un šķembas ir visbiežāk sastopamie biokulārās redzes traucējumi. Tiek lēsts, ka tās ietekmē līdz 5 % iedzīvotāju (Amerikas Oftalmoloģijas akadēmija, 2016). Bērniem ar biokulārās redzes traucējumiem ir traucēta dziļuma uztvere, biežāk paklupt un ievainoti. Tie ir traucējuši vizuālo un mehānisko koordināciju un deficītu vizuālās informācijas apstrādē. Redzes terapija ilgst daudzus gadus, iesaistot vizuālās aizsardzības speciālistu kompetenci, un terapijas panākumi ir atkarīgi no aprūpētāju un pacientu iesaistīšanas, regulāras uzraudzības un līdzdalības klīnikā. Medicīniskās aprūpes standarts paredz: pasīvā terapija EUR briļļu korekcija un kontaktlēcas; â EUR aktīvās terapijas â EUR pamatojoties uz obstrukcijas vai obstrukcijas labāk acs. Tas ir liels izaicinājums, jo īpaši tad, ja redzes traucējumi acu funkcijas ir vājas. Aktīvā terapija ir arī biroja terapija, kuru speciālists veic, pamatojoties uz analogiem instrumentiem, subjektīviem novērojumiem un pacienta atgriezenisko saiti. Kabineta terapijas izaicinājums ir novērošanas novērtējuma objektivitāte un bērnu iesaistīšana bieži vien atkārtotās un nepievilcīgās aktivitātēs. RemmedVR ļaus jums veikt īpašus terapeitiskos vingrinājumus mājās. Šo terapiju pilnībā uzraudzīs un mainīs speciālists. Pamatojoties uz pieejamajiem novērojumiem un pētījumiem, mēs zinām, ka vizuālo vingrinājumu gamifikācija rada redzes terapijas pozitīvu ietekmi un palielina bērna iesaistīšanos, kas palīdz ievērot ieteikumus. Saskaņā ar 25. pantu 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L. ES L 187/1, 26.6.2014.) (Latvian)
Projekta mērķis ir izstrādāt RemmedVR ierīci redzes traucējumu ārstēšanai mājās. Redzes traucējumi un strija ir binokulārās redzes traucējumi. Tiek lēsts, ka tas ietekmēs līdz 5 % iedzīvotāju (Amerikas Oftalmoloģijas akadēmija, 2016). Bērniem ar binokulārās redzes problēmām ir traucēta dziļuma uztvere, biežāk paklupt un ievainot. Tiem ir vāja vizuālā un motoriskā koordinācija un trūkumi vizuālās informācijas apstrādē. Redzes terapija ilgst daudzus gadus, iesaistot acu aizsardzības speciālistu kompetenci, un terapijas panākumi ir atkarīgi no aprūpētāju un pacientu iesaistīšanas, regulārām pārbaudēm un piedalīšanās biroja terapijā. Medicīniskās aprūpes standarts paredz: pasīvā terapija — briļļu korekcija un kontaktlēcas; aktīvā terapija — pamatojoties uz obstrukciju vai aptumšojot labāku aci. Tas ir liels izaicinājums, jo īpaši, ja redzes traucējumiem funkcijas ir vājas. Aktīvā terapija ir arī kabineta terapija, kuru speciālists veic, pamatojoties uz analogiem instrumentiem, subjektīviem novērojumiem un pacienta atsauksmēm. Ministru kabineta terapijas izaicinājums ir novērošanas novērtējuma objektivitāte un bērnu iesaistīšana bieži vien atkārtotās un nepievilcīgās aktivitātēs. RemmedVR ierīce ļaus jums veikt īpašus terapeitiskos vingrinājumus mājās. Šo terapiju pilnībā uzraudzīs un modificēs attālināti speciālists. Pamatojoties uz pieejamajiem novērojumiem un pētījumiem, mēs zinām, ka vizuālo vingrinājumu gamifikācija rada redzes terapijas pozitīvu ietekmi un palielina bērna iesaistīšanos, kas veicina ieteikumu ievērošanu. Saskaņā ar 25. pantu 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014.) (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се разработи RemmedVR устройство за домашно виждане терапия. Амблиопия и мижък са най-често срещаните биокулярни зрителни нарушения. Смята се, че те засягат до 5 % от населението (Американска академия по офталмология, 2016 г.). Децата с проблеми с биокулярното зрение имат нарушено възприятие за дълбочина, по-често се препъват и нараняват. Те имат нарушена визуална и моторна координация и дефицит при обработката на визуална информация. Визуалната терапия продължава много години, като включва компетентността на специалистите по визуална защита, а успехът на терапията зависи от участието на полагащите грижи и пациенти, редовното наблюдение и участие в клиничната терапия. Стандартът на медицинската помощ предполага: пасивна терапия â EUR корекция на очилата и контактни лещи; â EUR активна терапия â EUR въз основа на обструкция или запушване на по-добро око. Това е голямо предизвикателство, особено когато функциите на очите с увредено зрение са слаби. Активната терапия е и офис терапия, която специалистът провежда въз основа на аналогови инструменти, субективни наблюдения и обратна връзка от пациента. Предизвикателството на кабинетната терапия е обективността на оценката на наблюдението и участието на децата в често повтарящи се и непривлекателни дейности. RemmedVR ще ви позволи да извършвате специални терапевтични упражнения у дома. Тази терапия ще бъде напълно наблюдавана и модифицирана дистанционно от специалист. Въз основа на наличните наблюдения и проучвания, ние знаем, че игификацията на визуалните упражнения носи положителни ефекти от зрителната терапия и увеличава участието на детето, което помага да се следват препоръките. Съгласно член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.) (Bulgarian)
Целта на проекта е да се разработи RemmedVR устройство за домашна терапия на зрителни нарушения. Зрителните увреждания и стриите са най-честите нарушения на бинокулярното зрение. Смята се, че засяга до 5 % от населението (Американска академия по офталмология, 2016 г.). Децата с бинокулярни проблеми със зрението имат нарушено възприятие за дълбочина, по-често се препъват и се нараняват. Те имат отслабена визуално-моторна координация и дефицит в обработката на визуална информация. Зрителната терапия продължава много години, включвайки компетентността на специалистите по защита на очите, а успехът на терапията зависи от участието на болногледачите и пациентите, редовните проверки и участието в офис терапията. Стандартът на медицинската помощ предполага: пасивна терапия — корекция на очилата и контактни лещи; активна терапия — въз основа на обструкция или затъмняване на по-доброто око. Това е голямо предизвикателство, особено когато функциите на зрително увреденото око са слаби. Активната терапия е и кабинетна терапия, която специалистът провежда въз основа на аналогови инструменти, субективни наблюдения и обратна връзка от пациента. Предизвикателството на кабинетната терапия е обективността на оценката на наблюдението и участието на децата в често повтарящи се и непривлекателни дейности. Устройството RemmedVR ще ви позволи да извършвате специални терапевтични упражнения у дома. Тази терапия ще бъде напълно наблюдавана и модифицирана дистанционно от специалист. Въз основа на наличните наблюдения и проучвания знаем, че геймификацията на визуалните упражнения носи положителни ефекти от зрителната терапия и увеличава участието на детето, което насърчава спазването на препоръките. В съответствие с член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.) (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja egy RemmedVR készülék kifejlesztése az otthoni látásterápiához. Az amblyopia és a hunyor a leggyakoribb biocularis látászavarok. Becslések szerint a lakosság legfeljebb 5%-át érintik (Amerikai Szemészeti Akadémia, 2016). A biokuláris látás problémáival küzdő gyermekek zavaros mélységet érzékelnek, gyakrabban botlanak meg és sérültek meg. Károsították a látás- és motorkoordinációt, valamint a vizuális információk feldolgozásának hiányosságait. A látásterápia sok évig tart, beleértve a vizuális védelem szakértelmét, és a terápia sikere a gondozók és a betegek bevonásától, a rendszeres monitorozástól és a klinikai kezelésben való részvételtől függ. Az orvosi ellátás színvonala feltételezi: passzív terápia szemüveg korrekció és kontaktlencsék; aktív terápia alapján a jobb szem elzáródása vagy elzáródása. Ez különösen akkor jelent nagy kihívást, ha a látássérült szemfunkció gyenge. Az aktív terápia szintén irodai terápia, amelyet a szakember analóg eszközök, szubjektív megfigyelések és a beteg visszajelzései alapján végez. A kabinetterápia kihívása a megfigyelés értékelésének objektivitása és a gyermekek bevonása gyakran ismétlődő és nem vonzó tevékenységekbe. A RemmedVR lehetővé teszi, hogy célzott terápiás gyakorlatokat végezzen otthon. Ezt a terápiát egy szakember teljes mértékben figyelemmel kíséri és távirányítással módosítja. A rendelkezésre álló megfigyelések és vizsgálatok alapján tudjuk, hogy a vizuális gyakorlatok gamificationja pozitív hatást gyakorol a látásterápiára, és növeli a gyermek részvételét, ami segít az ajánlások követésében. A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EU rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke értelmében. EU L 187/1, 2014.6.26.) (Hungarian)
A projekt célja egy RemmedVR eszköz kifejlesztése a látászavarok otthoni terápiájára. A látásromlás és a stria a binokuláris látás leggyakoribb zavarai. Becslések szerint a lakosság legfeljebb 5%-át érinti (American Academy of Ophthalmology, 2016). A binokuláris látási problémákkal küzdő gyermekek zavart érzékelik a mélységet, gyakrabban megbotlanak és megsérülnek. Gyengült a vizuális-motoros koordinációjuk és hiányuk van a vizuális információk feldolgozásában. A látásterápia sok évig tart, beleértve a szemvédelmi szakemberek kompetenciáját, és a terápia sikere a gondozók és a betegek részvételétől, a rendszeres ellenőrzésektől és az irodai terápiában való részvételtől függ. Az orvosi ellátás színvonala a következőket feltételezi: passzív terápia – szemüvegkorrekció és kontaktlencsék; aktív terápia – az elzáródáson vagy a jobb szem elhomályosításán alapul. Ez nagy kihívás, különösen akkor, ha a látássérült szem funkciói gyengék. Az aktív terápia a szekrényterápia is, amelyet a szakember analóg eszközök, szubjektív megfigyelések és a beteg visszajelzései alapján végez. A kabinetterápia kihívása a megfigyelés értékelésének objektivitása és a gyermekek gyakran ismétlődő és nem vonzó tevékenységekbe való bevonása. A RemmedVR eszköz lehetővé teszi, hogy dedikált terápiás gyakorlatokat végezzen otthon. Ezt a terápiát teljes mértékben ellenőrzik és módosítják távolról egy szakember. A rendelkezésre álló megfigyelések és vizsgálatok alapján tudjuk, hogy a vizuális gyakorlatok gamifikációja pozitív hatással van a látásterápiára és növeli a gyermek részvételét, ami elősegíti az ajánlások betartását. A Szerződés 107. és 108. cikke alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikkével összhangban Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.) (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail gléas RemmedVR a fhorbairt le haghaidh teiripe fís bhaile. Is iad Amblyopia agus squint na suaití amhairc bithchille is coitianta. Meastar go bhfuil tionchar acu ar suas le 5 % den daonra (Acadamh na Otailmeolaíochta Meiriceánach, 2016). Tá dearcadh suaite ag leanaí a bhfuil fadhbanna acu le fís bhitheolaíoch ar dhoimhneacht, is minic a bhíonn siad ag stumble agus gortaithe. Tá siad lagaithe comhordú amhairc agus mótair agus easnamh i bpróiseáil na faisnéise amhairc. Maireann teiripe fís le blianta fada, a bhaineann le hinniúlacht speisialtóirí cosanta amhairc, agus braitheann rath teiripe ar rannpháirtíocht cúramóirí agus othar, monatóireacht agus rannpháirtíocht rialta i dteiripe clinic. Glacann caighdeán an chúraim leighis leis an méid seo a leanas: âEUR EUR teiripe éighníomhach â EUR â EUR cheartú spéaclaí agus tadhalllionsaí; EUR â EUR teiripe gníomhach â EUR bunaithe ar bhac nó bac ar an tsúil níos fearr. Is dúshlán mór é go háirithe nuair a bhíonn na feidhmeanna súile lagamhairc lag. Is teiripe oifige é teiripe ghníomhach freisin, a dhéanann an speisialtóir bunaithe ar uirlisí aschur, tuairimí suibiachtúla agus aiseolas ón othar. Is é an dúshlán a bhaineann le teiripe comh-aireachta ná oibiachtúlacht an mheasúnaithe breathnóireachta agus rannpháirtíocht leanaí i ngníomhaíochtaí athchleachtacha agus neamhtharraingteacha go minic. Tabharfaidh an RemmedVR deis duit cleachtaí teiripeacha tiomnaithe a dhéanamh sa bhaile. Déanfaidh speisialtóir monatóireacht iomlán ar an teiripe seo agus déanfar é a mhodhnú go cianda. Bunaithe ar bharúlacha agus staidéir atá ar fáil, tá a fhios againn go dtugann gamification ar chleachtaí amhairc éifeachtaí dearfacha teiripe radhairc agus go méadaíonn sé rannpháirtíocht an linbh, rud a chabhraíonn leis na moltaí a leanúint. De bhun Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh (IO L., is oth liom. AE L 187/1 an 26.06.2014) (Irish)
Is é aidhm an tionscadail gléas RemmedVR a fhorbairt le haghaidh teiripe baile neamhoird radhairc. Is iad lagú amhairc agus stria an suaitheadh is coitianta ar fhís dhéshúileach. Meastar go mbeidh tionchar aige ar suas le 5 % den daonra (Acadamh na Otailmeolaíochta Meiriceánach, 2016). Tá dearcadh suaite ag leanaí a bhfuil fadhbanna físe déshúileacha acu ar dhoimhneacht, is minic a bhíonn siad ag fulaingt agus gortaithe. Tá comhordú lagaithe amhairc acu agus tá easnamh orthu i bpróiseáil na faisnéise amhairc. Maireann teiripe fís blianta fada, a bhaineann le hinniúlacht speisialtóirí cosanta súl, agus braitheann rath teiripe ar rannpháirtíocht cúramóirí agus othar, seiceálacha rialta agus rannpháirtíocht i dteiripe oifige. Glacann caighdeán an chúraim leighis leis an méid seo a leanas: — teiripe éighníomhach — lionsaí ceartaithe agus tadhaill spéaclaí; teiripe ghníomhach — bunaithe ar bhac nó ar an tsúil níos fearr a cheilt. Is dúshlán mór é, go háirithe nuair a bhíonn feidhmeanna na súl lagamhairc lag. Tá teiripe ghníomhach freisin teiripe comh-aireachta, a dhéanann an speisialtóir bunaithe ar uirlisí aschur, tuairimí suibiachtúla agus aiseolas ón othar. Is é an dúshlán a bhaineann le teiripe comh-aireachta ná oibiachtúlacht an mheasúnaithe breathnóireachta agus rannpháirtíocht leanaí i ngníomhaíochtaí athchleachtacha agus neamhtharraingteacha go minic. Tabharfaidh an gléas RemmedVR deis duit cleachtaí teiripeacha tiomnaithe a dhéanamh sa bhaile. Déanfaidh speisialtóir monatóireacht iomlán ar an teiripe seo agus déanfar é a mhodhnú go cianda. Bunaithe ar bharúlacha agus staidéir atá ar fáil, tá a fhios againn go dtugann gamification ar chleachtaí amhairc éifeachtaí dearfacha teiripe radhairc agus go méadaíonn sé rannpháirtíocht an linbh, rud a chuireann cloí leis na moltaí chun cinn. I gcomhréir le hAirteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014) (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att utveckla en RemmedVR-enhet för hemseendeterapi. Amblyopi och kvint är de vanligaste biokulära synstörningarna. Det uppskattas att de drabbar upp till 5 % av befolkningen (American Academy of Oftalmology, 2016). Barn med problem med biokulär syn har en störd uppfattning av djupet, oftare snubblar och skadas. De har nedsatt syn- och motorisk koordination och ett underskott i behandlingen av visuell information. Visionterapi pågår i många år, vilket involverar kompetensen hos visuella skyddsspecialister, och framgången med behandlingen beror på vårdgivares och patienters deltagande, regelbunden övervakning och deltagande i klinikterapi. Standarden för medicinsk vård förutsätter: â EUR passiv terapi â EUR glasögon korrigering och kontaktlinser; â EUR aktiv terapi â EUR baserat på obstruktion eller obstruktion av det bättre ögat. Det är en stor utmaning särskilt när synskadade synfunktioner är svaga. Aktiv terapi är också en kontorsterapi, som specialisten utför baserat på analoga verktyg, subjektiva observationer och återkoppling från patienten. Utmaningen med kabinettterapi är objektiviteten i bedömningen av observation och barns inblandning i ofta repetitiva och oattraktiva aktiviteter. Med RemmedVR kan du utföra särskilda terapeutiska övningar hemma. Denna behandling kommer att övervakas fullständigt och modifieras på distans av en specialist. Baserat på tillgängliga observationer och studier vet vi att gamifiering av visuella övningar ger positiva effekter av synterapi och ökar barnets engagemang, vilket bidrar till att följa rekommendationerna. I enlighet med artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. Jag beklagar. EU L 187/1 av den 26 juni 2014) (Swedish)
Syftet med projektet är att utveckla en RemmedVR-enhet för hemterapi av synstörningar. Synnedsättning och stria är de vanligaste störningarna i binokulär syn. Det beräknas påverka upp till 5 % av befolkningen (American Academy of Ophthalmology, 2016). Barn med binokulär synproblem har en störd uppfattning av djup, oftare snubbla och skadas. De har en försvagad visuell-motorisk koordination och ett underskott i bearbetningen av visuell information. Synterapi varar i många år, med kompetens hos ögonskyddsspecialister, och framgången för terapi beror på engagemang av vårdgivare och patienter, regelbundna kontroller och deltagande i kontorsterapi. Standarden för medicinsk vård förutsätter: — passiv terapi – glasögonkorrigering och kontaktlinser; aktiv terapi – baserat på obstruktion eller skymning av det bättre ögat. Det är en stor utmaning, särskilt när det synskadade ögats funktioner är svaga. Aktiv terapi är också skåpterapi, som specialisten utför baserat på analoga verktyg, subjektiva observationer och feedback från patienten. Utmaningen med kabinettterapi är objektiviteten i bedömningen av observation och barns deltagande i ofta repetitiva och oattraktiva aktiviteter. RemmedVR-enheten gör att du kan utföra dedikerade terapeutiska övningar hemma. Denna behandling kommer att övervakas och modifieras på distans av en specialist. Baserat på tillgängliga observationer och studier vet vi att gamifiering av visuella övningar ger positiva effekter av synterapi och ökar barnets engagemang, vilket främjar efterlevnad av rekommendationerna. I enlighet med artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014) (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on töötada välja RemmedVR seade kodunägemisteraapiaks. Amblüoopia ja squint on kõige sagedasemad biokulaarsed nägemishäired. Hinnanguliselt mõjutavad need kuni 5 % elanikkonnast (Ameerika Otalmoloogia Akadeemia, 2016). Lastel, kellel on probleeme biokulaarne nägemine, on häiritud taju sügavus, sagedamini komistama ja vigastada. Need on halvendanud nägemis- ja motoorset koordineerimist ning puudulikku visuaalse teabe töötlemist. Nägemisravi kestab palju aastaid, hõlmates visuaalse kaitse spetsialistide pädevust ning ravi edukus sõltub hooldajate ja patsientide kaasamisest, regulaarsest jälgimisest ja kliinikusravis osalemisest. Meditsiinilise abi standard eeldab: passiivne ravi, prillide korrigeerimine ja kontaktläätsed; aktiivne ravi põhineb parema silma obstruktsioonil või takistusel. See on suur probleem, eriti kui nägemispuudega silmafunktsioonid on nõrgad. Aktiivne ravi on ka kontoriravi, mida spetsialist viib läbi analoogtööriistade, subjektiivsete vaatluste ja patsiendi tagasiside põhjal. Kapiteraapia väljakutseks on vaatluse hindamise objektiivsus ja laste kaasamine sageli korduvatesse ja mitteatraktiivsetesse tegevustesse. RemmedVR võimaldab teil teha spetsiaalseid terapeutilisi harjutusi kodus. Spetsialist jälgib seda ravi täielikult ja muudab seda kaugjuhtimise teel. Olemasolevate vaatluste ja uuringute põhjal teame, et visuaalsete harjutuste gamifikatsioon toob kaasa nägemisteraapia positiivse mõju ja suurendab lapse kaasatust, mis aitab soovitusi järgida. Vastavalt 17. juuni 2014. aasta määruse (EÜ) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artiklile 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014) (Estonian)
Projekti eesmärk on töötada välja RemmedVR seade nägemishäirete koduseks raviks. Nägemiskahjustus ja stria on binokulaarse nägemise kõige sagedasemad häired. See mõjutab hinnanguliselt kuni 5 % elanikkonnast (American Academy of Ophthalmology, 2016). Binokulaarsete nägemisprobleemidega lastel on häiritud sügavuse tajumine, sagedamini komista ja vigastada. Neil on nõrgenenud visuaal-mootori koordineerimine ja visuaalse teabe töötlemise puudulikkus. Nägemisteraapia kestab mitu aastat, hõlmates silmakaitse spetsialistide kompetentsi ning ravi edukus sõltub hooldajate ja patsientide kaasamisest, regulaarsetest kontrollidest ja kontoriravis osalemisest. Arstiabi standard eeldab: passiivne ravi – prillide korrigeerimine ja kontaktläätsed; aktiivne ravi – põhineb obstruktsioonil või parema silma varjamisel. See on suur väljakutse, eriti kui nägemispuudega silma funktsioonid on nõrgad. Aktiivne ravi on ka kapiteraapia, mida spetsialist viib läbi analoogsete tööriistade, subjektiivsete vaatluste ja patsiendi tagasiside põhjal. Kapiteraapia väljakutse on vaatluse hindamise objektiivsus ja laste kaasamine sageli korduvatesse ja mitteatraktiivsetesse tegevustesse. RemmedVR seade võimaldab teil teha spetsiaalseid terapeutilisi harjutusi kodus. Seda ravi jälgib ja muudab täielikult spetsialist. Olemasolevate vaatluste ja uuringute põhjal teame, et visuaalsete harjutuste gamifikatsioon toob nägemisteraapia positiivseid mõjusid ja suurendab lapse kaasatust, mis soodustab soovituste järgimist. Vastavalt 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artiklile 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014) (Estonian)

Revision as of 22:23, 2 March 2023

Project Q78655 in Poland
Language Label Description Also known as
English
RemmedVR for home vision therapy
Project Q78655 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    7,113,851.31 zloty
    0 references
    1,581,409.15 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    9,894,823.29 zloty
    0 references
    2,199,619.22 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    71.89 percent
    0 references
    start time
    1 April 2019
    0 references
    end time
    31 July 2023
    0 references
    beneficiary name (string)
    REMMEDVR SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
    0 references
    beneficiary
    Q2510487
    0 references
    coordinate location

    53°0'52.2"N, 18°35'47.8"E
    0 references
    summary
    Celem projektu jest opracowanie urządzenia RemmedVR przeznaczonego do domowej terapii zaburzeń widzenia. Niedowidzenie i zez to najczęściej występujące zaburzenia widzenia obuocznego. Szacuje się, że dotykają do 5% społeczeństwa (American Academy of Ophthalmology, 2016). Dzieci z problemami widzenia obuocznego mają zaburzoną percepcję głębi, częściej się potykają i ulegają kontuzjom. Mają osłabioną koordynację wzrokowo-ruchową i deficyt w przetwarzaniu informacji wzrokowych. Terapia widzenia trwa wiele lat angażując kompetencje specjalistów ochrony wzroku, a sukces terapii jest zależny od zaangażowania opiekunów i pacjentów, regularnych kontroli i uczestnictwa w terapii gabinetowej. Standard opieki medycznej zakłada: - terapię pasywną - korekcję okularową i soczewkami kontaktowymi; - terapię aktywną - bazującą na obturacji czyli zasłanianiu oka lepszego. Stanowi duże wyzwanie w szczególności gdy funkcje oka niedowidzącego są słabe. Terapia aktywna to także terapia gabinetowa, którą specjalista prowadzi w oparciu o analogowe narzędzia, subiektywne obserwacje i informacje zwrotne od pacjenta. Wyzwanie terapii gabinetowej stanowi obiektywność oceny obserwacji i zaangażowanie dzieci w często powtarzalne i mało atrakcyjne aktywności. Urządzenie RemmedVR umożliwi wykonanie dedykowanych ćwiczeń terapeutycznych w warunkach domowych. Terapia ta będzie w pełni monitorowana i modyfikowana zdalnie przez specjalistę. Na podstawie dostępnych obserwacji i badań wiemy, że gamifikowanie ćwiczeń wzrokowych przynosi pozytywne efekty terapii widzenia i zwiększa zaangażowanie dziecka co sprzyja stosowaniu się do zaleceń. Zgodnie z art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014) (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to develop a RemmedVR device for home vision therapy. Amblyopia and squint are the most common biocular visual disturbances. It is estimated that they affect up to 5 % of the population (American Academy of Ophthalmology, 2016). Children with problems with biocular vision have a disturbed perception of depth, more often stumble and injured. They have impaired visual and motor coordination and a deficit in the processing of visual information. Vision therapy lasts for many years, involving the competence of visual protection specialists, and the success of therapy depends on the involvement of caregivers and patients, regular monitoring and participation in clinic therapy. The standard of medical care assumes: — passive therapy – spectacle correction and contact lenses; — active therapy – based on obstruction or obstruction of the better eye. It is a major challenge in particular when the visually impaired eye functions are weak. Active therapy is also an office therapy, which the specialist conducts based on analog tools, subjective observations and feedback from the patient. The challenge of cabinet therapy is the objectivity of the assessment of observation and the involvement of children in often repetitive and unattractive activities. The RemmedVR will allow you to perform dedicated therapeutic exercises at home. This therapy will be fully monitored and modified remotely by a specialist. Based on available observations and studies, we know that gamification of visual exercises brings positive effects of vision therapy and increases the involvement of the child, which helps to follow the recommendations. Pursuant to Article 25 of Regulation (EC) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014) (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    L’objectif du projet est de développer un dispositif RemmedVR pour la thérapie à domicile des troubles de la vision. La déficience visuelle et les strias sont les perturbations les plus courantes de la vision binoculaire. On estime qu’elle touche jusqu’à 5 % de la population (American Academy of Ophthalmology, 2016). Les enfants ayant des problèmes de vision binoculaire ont une perception perturbée de la profondeur, trébuchent le plus souvent et se blessent. Ils ont une coordination visuelle-moteur affaiblie et un déficit dans le traitement de l’information visuelle. La thérapie visuelle dure de nombreuses années, impliquant la compétence des spécialistes de la protection oculaire, et le succès de la thérapie dépend de l’implication des soignants et des patients, de contrôles réguliers et de la participation à la thérapie de bureau. La norme de soins médicaux suppose: — thérapie passive — correction de lunettes et lentilles de contact; thérapie active — basée sur l’obstruction ou l’obscurcissement du meilleur œil. C’est un grand défi, surtout lorsque les fonctions de l’œil malvoyant sont faibles. La thérapie active est également une thérapie d’armoire, que le spécialiste conduit sur la base d’outils analogiques, d’observations subjectives et de commentaires du patient. Le défi de la thérapie en cabinet est l’objectivité de l’évaluation de l’observation et de l’implication des enfants dans des activités souvent répétitives et peu attrayantes. Le dispositif RemmedVR vous permettra d’effectuer des exercices thérapeutiques dédiés à la maison. Cette thérapie sera entièrement surveillée et modifiée à distance par un spécialiste. Sur la base des observations et des études disponibles, nous savons que la gamification des exercices visuels apporte des effets positifs de la thérapie visuelle et augmente l’implication de l’enfant, ce qui favorise l’adhésion aux recommandations. Conformément à l’article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014) (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist die Entwicklung eines RemmedVR-Geräts zur häuslichen Therapie von Sehstörungen. Sehstörungen und Stria sind die häufigsten Störungen des binokularen Sehens. Es wird geschätzt, dass bis zu 5 % der Bevölkerung betroffen sind (American Academy of Ophthalmology, 2016). Kinder mit binokularen Sehproblemen haben eine gestörte Wahrnehmung der Tiefe, stolpern häufiger und werden verletzt. Sie haben eine geschwächte visuell-motorische Koordination und ein Defizit in der Verarbeitung von visuellen Informationen. Die Sehtherapie dauert viele Jahre, unter Einbeziehung der Kompetenz von Augenschutzspezialisten, und der Erfolg der Therapie hängt von der Beteiligung von Betreuern und Patienten, regelmäßigen Kontrollen und der Teilnahme an der Bürotherapie ab. Der Standard der medizinischen Versorgung setzt voraus: — passive Therapie – Brillenkorrektur und Kontaktlinsen; aktive Therapie – basierend auf Obstruktion oder Verschleierung des besseren Auges. Es ist eine große Herausforderung, besonders wenn die Funktionen des sehbehinderten Auges schwach sind. Aktive Therapie ist auch die Kabinetttherapie, die der Spezialist anhand analoger Werkzeuge, subjektiver Beobachtungen und Feedback des Patienten durchführt. Die Herausforderung der Kabinetttherapie ist die Objektivität der Beobachtungsbeurteilung und die Beteiligung von Kindern an oft sich wiederholenden und unattraktiven Aktivitäten. Das RemmedVR-Gerät ermöglicht es Ihnen, spezielle therapeutische Übungen zu Hause durchzuführen. Diese Therapie wird von einem Spezialisten vollständig überwacht und modifiziert. Basierend auf verfügbaren Beobachtungen und Studien wissen wir, dass die Gamifizierung visueller Übungen positive Effekte der Sehtherapie mit sich bringt und die Beteiligung des Kindes erhöht, was die Einhaltung der Empfehlungen fördert. Gemäß Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014) (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is om een RemmedVR-apparaat te ontwikkelen voor thuistherapie van gezichtsstoornissen. Visuele stoornissen en stria zijn de meest voorkomende verstoringen van het binoculair zicht. Naar schatting treft het tot 5 % van de bevolking (American Academy of Ophthalmology, 2016). Kinderen met problemen met binoculair zicht hebben een verstoorde perceptie van diepte, struikelen vaker en raken gewond. Ze hebben een verzwakte visuele-motorische coördinatie en een tekort aan de verwerking van visuele informatie. Visietherapie duurt vele jaren, waarbij de competentie van oogbeschermingsspecialisten betrokken is, en het succes van therapie hangt af van de betrokkenheid van zorgverleners en patiënten, regelmatige controles en deelname aan kantoortherapie. De standaard van medische zorg veronderstelt: passieve therapie — brilcorrectie en contactlenzen; actieve therapie — gebaseerd op obstructie of verduistering van het betere oog. Het is een grote uitdaging, vooral wanneer de functies van het visueel gehandicapte oog zwak zijn. Actieve therapie is ook kabinetstherapie, die de specialist uitvoert op basis van analoge hulpmiddelen, subjectieve observaties en feedback van de patiënt. De uitdaging van kabinetstherapie is de objectiviteit van de beoordeling van observatie en de betrokkenheid van kinderen bij vaak repetitieve en onaantrekkelijke activiteiten. Met het RemmedVR-apparaat kunt u thuis speciale therapeutische oefeningen uitvoeren. Deze therapie wordt volledig gecontroleerd en op afstand aangepast door een specialist. Op basis van beschikbare observaties en studies weten we dat gamificatie van visuele oefeningen positieve effecten van visietherapie met zich meebrengt en de betrokkenheid van het kind verhoogt, wat de naleving van de aanbevelingen bevordert. Overeenkomstig artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014) (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un dispositivo RemmedVR per la terapia domiciliare dei disturbi della vista. Disturbi visivi e stria sono i disturbi più comuni della visione binoculare. Si stima che colpisca fino al 5 % della popolazione (American Academy of Ophthalmology, 2016). I bambini con problemi di visione binoculare hanno una percezione disturbata della profondità, più spesso inciampano e si feriscono. Hanno una coordinazione visuale-motoria indebolita e un deficit nell'elaborazione delle informazioni visive. La terapia visiva dura molti anni, coinvolgendo la competenza degli specialisti della protezione degli occhi, e il successo della terapia dipende dal coinvolgimento dei caregiver e dei pazienti, dai controlli regolari e dalla partecipazione alla terapia d'ufficio. Lo standard di assistenza medica presuppone: — terapia passiva — correzione dello spettacolo e lenti a contatto; terapia attiva — basata su ostruzione o oscuramento dell'occhio migliore. È una grande sfida, soprattutto quando le funzioni dell'occhio ipovedente sono deboli. La terapia attiva è anche la terapia di gabinetto, che lo specialista conduce sulla base di strumenti analogici, osservazioni soggettive e feedback da parte del paziente. La sfida della terapia di gabinetto è l'obiettività della valutazione dell'osservazione e il coinvolgimento dei bambini in attività spesso ripetitive e poco attraenti. Il dispositivo RemmedVR vi permetterà di eseguire esercizi terapeutici dedicati a casa. Questa terapia sarà completamente monitorata e modificata da uno specialista. Sulla base di osservazioni e studi disponibili, sappiamo che la gamification degli esercizi visivi porta effetti positivi della terapia visiva e aumenta il coinvolgimento del bambino, che promuove l'aderenza alle raccomandazioni. A norma dell'articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014) (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es desarrollar un dispositivo RemmedVR para terapia domiciliaria de trastornos de la visión. La discapacidad visual y la estria son las alteraciones más comunes de la visión binocular. Se estima que afecta hasta al 5 % de la población (Academia Americana de Oftalmología, 2016). Los niños con problemas de visión binocular tienen una percepción perturbada de la profundidad, más a menudo tropiezan y se lesionan. Tienen una coordinación visual-motora debilitada y un déficit en el procesamiento de la información visual. La terapia de visión dura muchos años, involucrando la competencia de los especialistas en protección ocular, y el éxito de la terapia depende de la participación de cuidadores y pacientes, controles regulares y participación en la terapia de oficina. El estándar de atención médica asume: — terapia pasiva — corrección de espectáculos y lentes de contacto; terapia activa — basada en la obstrucción u oscurecimiento del mejor ojo. Es un gran desafío, especialmente cuando las funciones del ojo con discapacidad visual son débiles. La terapia activa también es terapia de gabinete, que el especialista lleva a cabo en base a herramientas analógicas, observaciones subjetivas y retroalimentación del paciente. El desafío de la terapia de gabinete es la objetividad de la evaluación de la observación y la participación de los niños en actividades a menudo repetitivas y poco atractivas. El dispositivo RemmedVR le permitirá realizar ejercicios terapéuticos dedicados en casa. Esta terapia será completamente monitoreada y modificada remotamente por un especialista. Sobre la base de las observaciones y estudios disponibles, sabemos que la gamificación de los ejercicios visuales trae efectos positivos de la terapia visual y aumenta la participación del niño, lo que promueve la adhesión a las recomendaciones. De conformidad con el artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. UE L 187/1 de 26.6.2014) (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at udvikle en RemmedVR-enhed til hjemmeterapi af synsforstyrrelser. Synshandicap og stria er de mest almindelige forstyrrelser af kikkertsyn. Det anslås at påvirke op til 5 % af befolkningen (American Academy of Ophthalmology, 2016). Børn med kikkertsynsproblemer har en forstyrret opfattelse af dybde, oftere snuble og komme til skade. De har en svækket visuel-motorisk koordinering og et underskud i behandlingen af visuel information. Vision terapi varer mange år, involverer kompetence øjenbeskyttelse specialister, og succesen af ​​terapi afhænger af inddragelse af omsorgspersoner og patienter, regelmæssig kontrol og deltagelse i kontorterapi. Standarden for lægebehandling forudsætter: passiv terapi — brillekorrektion og kontaktlinser aktiv terapi — baseret på obstruktion eller tilsløring af det bedre øje. Det er en stor udfordring, især når funktionerne i det synshæmmede øje er svage. Aktiv terapi er også kabinet terapi, som specialisten udfører baseret på analoge værktøjer, subjektive observationer og feedback fra patienten. Udfordringen med kabinet terapi er objektiviteten af ​​vurderingen af observation og inddragelse af børn i ofte gentagne og utiltrækkende aktiviteter. RemmedVR-enheden giver dig mulighed for at udføre dedikerede terapeutiske øvelser derhjemme. Denne terapi vil blive fuldt overvåget og modificeret eksternt af en specialist. Baseret på tilgængelige observationer og undersøgelser ved vi, at gamification af visuelle øvelser medfører positive virkninger af synsterapi og øger inddragelsen af barnet, hvilket fremmer overholdelse af anbefalingerne. I overensstemmelse med artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014) (Danish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μιας συσκευής RemmedVR για την κατ’ οίκον θεραπεία διαταραχών όρασης. Τα προβλήματα όρασης και οι ραβδώσεις είναι οι πιο κοινές διαταραχές της διοφθαλμικής όρασης. Εκτιμάται ότι επηρεάζει έως και το 5 % του πληθυσμού (American Academy of Ophthalmology, 2016). Τα παιδιά με προβλήματα διοφθαλμικής όρασης έχουν διαταραγμένη αντίληψη του βάθους, πιο συχνά σκοντάφτουν και τραυματίζονται. Έχουν αποδυναμωμένο οπτικό-κινητικό συντονισμό και έλλειμμα στην επεξεργασία των οπτικών πληροφοριών. Η θεραπεία όρασης διαρκεί πολλά χρόνια, εμπλέκοντας την ικανότητα των ειδικών προστασίας των ματιών, και η επιτυχία της θεραπείας εξαρτάται από τη συμμετοχή των φροντιστών και των ασθενών, τους τακτικούς ελέγχους και τη συμμετοχή στη θεραπεία γραφείου. Το πρότυπο της ιατρικής περίθαλψης προϋποθέτει: — παθητική θεραπεία — διόρθωση θεάματος και φακοί επαφής· ενεργή θεραπεία — με βάση την απόφραξη ή την απόκρυψη του καλύτερου ματιού. Είναι μια μεγάλη πρόκληση, ειδικά όταν οι λειτουργίες του ματιού με προβλήματα όρασης είναι αδύναμες. Η ενεργητική θεραπεία είναι επίσης θεραπεία γραφείου, την οποία ο ειδικός διεξάγει με βάση αναλογικά εργαλεία, υποκειμενικές παρατηρήσεις και ανατροφοδότηση από τον ασθενή. Η πρόκληση της θεραπείας γραφείου είναι η αντικειμενικότητα της αξιολόγησης της παρατήρησης και η συμμετοχή των παιδιών σε συχνά επαναλαμβανόμενες και μη ελκυστικές δραστηριότητες. Η συσκευή RemmedVR θα σας επιτρέψει να εκτελέσετε ειδικές θεραπευτικές ασκήσεις στο σπίτι. Αυτή η θεραπεία θα παρακολουθείται πλήρως και θα τροποποιείται εξ αποστάσεως από έναν ειδικό. Με βάση τις διαθέσιμες παρατηρήσεις και μελέτες, γνωρίζουμε ότι η παιχνιδοποίηση των οπτικών ασκήσεων φέρνει θετικά αποτελέσματα της θεραπείας όρασης και αυξάνει τη συμμετοχή του παιδιού, γεγονός που προάγει την τήρηση των συστάσεων. Σύμφωνα με το άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014) (Greek)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je razviti RemmedVR uređaj za kućnu terapiju poremećaja vida. Oštećenje vida i strija najčešći su poremećaji binokularnog vida. Procjenjuje se da utječe na do 5 % stanovništva (Američka akademija oftalmologije, 2016.). Djeca s problemima s binokularnim vidom imaju poremećenu percepciju dubine, češće se spotaknu i ozljeđuju. Imaju oslabljenu vizualno-motoričku koordinaciju i manjak u obradi vizualnih informacija. Terapija vidom traje mnogo godina, uključujući kompetenciju specijalista za zaštitu očiju, a uspjeh terapije ovisi o uključenosti njegovatelja i pacijenata, redovitim provjerama i sudjelovanju u uredskoj terapiji. Standard medicinske skrbi podrazumijeva: pasivna terapija – korekcija spektakla i kontaktne leće; aktivna terapija – na temelju opstrukcije ili zatamnjivanja boljeg oka. To je veliki izazov, osobito kada su funkcije slabog vidnog oka. Aktivna terapija je također terapija kabinetom, koju stručnjak provodi na temelju analognih alata, subjektivnih opažanja i povratnih informacija od pacijenta. Izazov terapije kabinetom je objektivnost procjene promatranja i uključivanja djece u često ponavljajuće i neprivlačne aktivnosti. RemmedVR uređaj će vam omogućiti izvođenje namjenskih terapijskih vježbi kod kuće. Ova terapija će u potpunosti pratiti i modificirati na daljinu od strane stručnjaka. Na temelju dostupnih opažanja i studija znamo da gamifikacija vizualnih vježbi donosi pozitivne učinke terapije vidom i povećava uključenost djeteta, što potiče pridržavanje preporuka. U skladu s člankom 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.) (Croatian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a dezvolta un dispozitiv RemmedVR pentru terapia la domiciliu a tulburărilor de vedere. Insuficiența vizuală și stria sunt cele mai frecvente tulburări ale vederii binoculare. Se estimează că afectează până la 5 % din populație (Academia Americană de Oftalmologie, 2016). Copiii cu probleme de vedere binoculară au o percepție perturbată a adâncimii, mai des se poticnesc și se rănesc. Acestea au o coordonare vizual-motorie slăbită și un deficit în procesarea informațiilor vizuale. Terapia vizuală durează mulți ani, implicând competența specialiștilor în protecția ochilor, iar succesul terapiei depinde de implicarea îngrijitorilor și a pacienților, de controalele regulate și de participarea la terapia de birou. Standardul de îngrijire medicală presupune: — terapie pasivă – corecție ochelari și lentile de contact; terapia activă – bazată pe obstrucție sau ascunderea ochiului mai bun. Este o mare provocare, mai ales atunci când funcțiile ochiului cu deficiențe de vedere sunt slabe. Terapia activă este, de asemenea, terapia cabinetului, pe care specialistul o conduce pe baza unor instrumente analogice, observații subiective și feedback din partea pacientului. Provocarea terapiei cabinetului este obiectivitatea evaluării observației și implicarea copiilor în activități adesea repetitive și neatractive. Dispozitivul RemmedVR vă va permite să efectuați exerciții terapeutice dedicate la domiciliu. Această terapie va fi complet monitorizată și modificată de la distanță de către un specialist. Pe baza observațiilor și studiilor disponibile, știm că gamificarea exercițiilor vizuale aduce efecte pozitive ale terapiei vizuale și crește implicarea copilului, ceea ce promovează respectarea recomandărilor. În conformitate cu articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014) (Romanian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je vyvinúť zariadenie RemmedVR pre domácu terapiu porúch zraku. Poruchy zraku a stria sú najčastejšími poruchami binokulárneho videnia. Odhaduje sa, že postihuje až 5 % populácie (Americká oftalmologická akadémia, 2016). Deti s problémami s binokulárnym videním majú narušené vnímanie hĺbky, častejšie narazí a zraní. Majú oslabenú vizuálno-motorickú koordináciu a deficit pri spracovaní vizuálnych informácií. Vizionálna terapia trvá mnoho rokov, zahŕňa kompetenciu špecialistov na ochranu očí a úspech terapie závisí od zapojenia opatrovateľov a pacientov, pravidelných kontrol a účasti na úradnej terapii. Štandard lekárskej starostlivosti predpokladá: pasívna terapia – korekcia okuliarov a kontaktné šošovky; aktívna terapia – na základe obštrukcie alebo zakrytia lepšieho oka. Je to veľká výzva, najmä ak sú funkcie zrakovo postihnutého oka slabé. Aktívna terapia je tiež kabinetová terapia, ktorú vykonáva špecialista na základe analógových nástrojov, subjektívnych pozorovaní a spätnej väzby od pacienta. Výzvou kabinetovej terapie je objektívnosť hodnotenia pozorovania a zapojenia detí do často opakujúcich sa a neatraktívnej činnosti. Zariadenie RemmedVR vám umožní vykonávať špecializované terapeutické cvičenia doma. Táto terapia bude plne monitorovaná a upravená na diaľku špecialistom. Na základe dostupných pozorovaní a štúdií vieme, že gamifikácia vizuálnych cvičení prináša pozitívne účinky terapie zrakom a zvyšuje zapojenie dieťaťa, čo podporuje dodržiavanie odporúčaní. V súlade s článkom 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom podľa článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014) (Slovak)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jiġi żviluppat apparat RemmedVR għat-terapija fid-dar ta’ disturbi fil-vista. Indeboliment tal-vista u stria huma l-aktar disturbi komuni tal-vista binokulari. Huwa stmat li jaffettwa sa 5 % tal-popolazzjoni (Akkademja Amerikana tal-Otalmoloġija, 2016). Tfal bi problemi binocular viżjoni jkollhom disturb perċezzjoni tal-fond, aktar spiss stumble u jweġġgħu. Huma għandhom koordinazzjoni viżiva-mutur imdgħajfa u nuqqas fl-ipproċessar ta’ informazzjoni viżiva. It-terapija b’viżjoni ddum ħafna snin, li tinvolvi l-kompetenza ta’ speċjalisti fil-protezzjoni tal-għajnejn, u s-suċċess tat-terapija jiddependi fuq l-involviment ta’ dawk li jieħdu ħsiebhom u l-pazjenti, kontrolli regolari u parteċipazzjoni fit-terapija tal-uffiċċju. L-istandard tal-kura medika jassumi: — terapija passiva — korrezzjoni tan-nuċċalijiet u lentijiet tal-kuntatt; terapija attiva — ibbażata fuq ostruzzjoni jew ostruzzjoni tal-għajn aħjar. Hija sfida kbira, speċjalment meta l-funzjonijiet tal-għajn b’vista batuta jkunu dgħajfa. Terapija attiva hija wkoll terapija kabinett, li l-ispeċjalista tmexxi bbażati fuq għodod Analog, osservazzjonijiet suġġettivi u rispons mill-pazjent. L-isfida tat-terapija bil-kabinett hija l-oġġettività tal-valutazzjoni tal-osservazzjoni u l-involviment tat-tfal f’attivitajiet spiss ripetittivi u mhux attraenti. L-apparat RemmedVR se jippermetti li inti twettaq eżerċizzji terapewtiċi dedikati fid-dar. Din it-terapija se tkun immonitorjata għal kollox u modifikata mill-bogħod minn speċjalista. Ibbażat fuq l-osservazzjonijiet disponibbli u l-istudji, nafu li gamification ta ‘eżerċizzji viżwali ġġib effetti pożittivi ta’ terapija viżjoni u żżid l-involviment tat-tfal, li tippromwovi l-aderenza għar-rakkomandazzjonijiet. Skont l-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti kategoriji ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014) (Maltese)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é desenvolver um dispositivo RemmedVR para terapia domiciliar de distúrbios de visão. A deficiência visual e a estria são os distúrbios mais comuns da visão binocular. Estima-se que afete até 5 % da população (Academia Americana de Oftalmologia, 2016). Crianças com problemas de visão binocular têm uma perceção perturbada de profundidade, mais frequentemente tropeçar e se machucar. Eles têm uma coordenação visual-motora enfraquecida e um déficit no processamento da informação visual. A terapia visual dura muitos anos, envolvendo a competência de especialistas em proteção ocular, e o sucesso da terapia depende do envolvimento de cuidadores e pacientes, controles regulares e participação na terapia de escritório. O padrão de assistência médica pressupõe: — terapia passiva — correção de óculos e lentes de contato; terapia ativa — baseada na obstrução ou obscurecendo o olho melhor. É um grande desafio, especialmente quando as funções do olho deficiente visual são fracas. A terapia ativa também é a terapia de gabinete, que o especialista realiza com base em ferramentas analógicas, observações subjetivas e feedback do paciente. O desafio da terapia de gabinete é a objetividade da avaliação da observação e o envolvimento das crianças em atividades muitas vezes repetitivas e pouco atraentes. O dispositivo RemmedVR permitirá que você realize exercícios terapêuticos dedicados em casa. Esta terapia será totalmente monitorada e modificada remotamente por um especialista. Com base em observações e estudos disponíveis, sabemos que a gamificação dos exercícios visuais traz efeitos positivos da terapia visual e aumenta o envolvimento da criança, o que promove a adesão às recomendações. Em conformidade com o artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014) (Portuguese)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on kehittää RemmedVR-laite näköhäiriöiden kotihoitoon. Näkövamma ja stria ovat yleisimpiä kiikarin näköhäiriöitä. Sen arvioidaan vaikuttavan jopa 5 % väestöstä (American Academy of Ophthalmology, 2016). Lapsilla, joilla on kiikarinäköongelmia, on häiriintynyt käsitys syvyydestä, useammin kompastua ja loukkaantua. Niillä on heikentynyt visuaalinen ja motorinen koordinaatio ja puute visuaalisen informaation käsittelyssä. Näönhoito kestää useita vuosia, johon kuuluu silmäsuojan asiantuntijoiden pätevyys, ja hoidon onnistuminen riippuu hoitajien ja potilaiden osallistumisesta, säännöllisistä tarkastuksista ja osallistumisesta toimistohoitoon. Lääketieteellisen hoidon taso edellyttää: passiivinen hoito – silmälasien korjaus ja piilolinssit; aktiivinen hoito – perustuu tukkeutumiseen tai peittää paremman silmän. Se on suuri haaste, varsinkin kun näkövammaisen silmän toiminta on heikkoa. Aktiivinen hoito on myös kaappihoitoa, jota asiantuntija suorittaa analogisten työkalujen, subjektiivisten havaintojen ja potilaan palautteen perusteella. Kaappiterapian haasteena on havainnoinnin arvioinnin objektiivisuus ja lasten osallistuminen usein toistuviin ja epämiellyttäviin toimintoihin. RemmedVR-laitteen avulla voit suorittaa omistettuja terapeuttisia harjoituksia kotona. Asiantuntija seuraa ja muuttaa tätä hoitoa täysin etänä. Käytettävissä olevien havaintojen ja tutkimusten perusteella tiedämme, että visuaalisten harjoitusten pelaaminen tuo näköterapian myönteisiä vaikutuksia ja lisää lapsen osallistumista, mikä edistää suositusten noudattamista. Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artiklan mukaisesti Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014) (Finnish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je razviti RemmedVR napravo za domačo terapijo motenj vida. Motnje vida in strije so najpogostejše motnje binokularnega vida. Ocenjuje se, da prizadene do 5 % prebivalstva (Ameriška akademija za oftalmologijo, 2016). Otroci z binokularnim vidom imajo moteno zaznavanje globine, pogosteje se spotaknejo in poškodujejo. Imajo oslabljeno vizualno-motorno koordinacijo in pomanjkanje pri obdelavi vizualnih informacij. Terapija z vidom traja več let in vključuje usposobljenost strokovnjakov za zaščito oči, uspeh terapije pa je odvisen od vključenosti negovalcev in bolnikov, rednih pregledov in sodelovanja v pisarniški terapiji. Standard zdravstvene oskrbe predvideva: — pasivna terapija – korekcija očal in kontaktne leče; aktivna terapija – temelji na obstrukciji ali zakritju boljšega očesa. To je velik izziv, še posebej, če so funkcije slabovidnega očesa šibke. Aktivna terapija je tudi kabinetna terapija, ki jo specialist izvaja na podlagi analognih orodij, subjektivnih opazovanj in povratnih informacij bolnika. Izziv terapije kabineta je objektivnost ocenjevanja opazovanja in vključevanje otrok v pogosto ponavljajoče se in neprivlačne dejavnosti. Naprava RemmedVR vam bo omogočila izvajanje namenskih terapevtskih vaj doma. To terapijo bo strokovnjak v celoti spremljal in spremenil na daljavo. Na podlagi razpoložljivih opazovanj in študij vemo, da gamifikacija vizualnih vaj prinaša pozitivne učinke terapije z vidom in povečuje vključenost otroka, kar spodbuja upoštevanje priporočil. V skladu s členom 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1, 26.6.2014) (Slovenian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je vyvinout RemmedVR zařízení pro domácí terapii poruch zraku. Poruchy zraku a stria jsou nejčastějšími poruchami binokulárního vidění. Odhaduje se, že postihuje až 5 % populace (American Academy of oftalmology, 2016). Děti s problémy s binokulárním viděním mají narušené vnímání hloubky, častěji klopýtnou a zraní. Mají oslabenou vizuální a motorickou koordinaci a deficit ve zpracování vizuálních informací. Vizí terapie trvá mnoho let, zahrnující kompetence specialistů na ochranu očí, a úspěch terapie závisí na zapojení pečovatelů a pacientů, pravidelné kontroly a účast v kancelářské terapii. Standard lékařské péče předpokládá: pasivní terapie – korekce brýlí a kontaktní čočky; aktivní terapie – na základě obstrukce nebo zakrytí lepšího oka. Je to velká výzva, zejména když jsou funkce zrakově postiženého oka slabé. Aktivní terapie je také kabinetní terapie, kterou specialista provádí na základě analogových nástrojů, subjektivních pozorování a zpětné vazby od pacienta. Výzvou kabinetové terapie je objektivita hodnocení pozorování a zapojení dětí do často opakujících se a neatraktivních aktivit. RemmedVR zařízení vám umožní provádět specializované terapeutické cvičení doma. Tato terapie bude plně monitorována a modifikována na dálku odborníkem. Na základě dostupných pozorování a studií víme, že gamifikace vizuálních cvičení přináší pozitivní účinky zrakové terapie a zvyšuje zapojení dítěte, což podporuje dodržování doporučení. V souladu s článkem 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014) (Czech)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – sukurti RemmedVR prietaisą regėjimo sutrikimų gydymui namuose. Regos sutrikimas ir strija yra dažniausi binokulinio regėjimo sutrikimai. Manoma, kad jis veikia iki 5 % gyventojų (Amerikos Oftalmologijos akademija, 2016). Vaikai, turintys binokulinių regėjimo problemų, turi sutrikusį gylio suvokimą, dažniau suklumpa ir susižeidžia. Jie turi susilpnėjusią vizualinę ir motorinę koordinaciją ir nepakankamą vizualinės informacijos apdorojimą. Regėjimo terapija trunka daugelį metų, įtraukiant akių apsaugos specialistų kompetenciją, o terapijos sėkmė priklauso nuo slaugytojų ir pacientų dalyvavimo, reguliarių patikrinimų ir dalyvavimo biuro terapijoje. Medicininės priežiūros standartas numato: – pasyvus gydymas – akinių korekcija ir kontaktiniai lęšiai; aktyvi terapija – remiantis obstrukcija arba geriau akių užtemimu. Tai didelis iššūkis, ypač kai regėjimo sutrikimų akių funkcijos yra silpnos. Aktyvi terapija taip pat yra kabineto terapija, kurią specialistas atlieka remdamasis analoginiais įrankiais, subjektyviais stebėjimais ir paciento atsiliepimais. Kabineto terapijos iššūkis yra stebėjimo vertinimo objektyvumas ir vaikų dalyvavimas dažnai pasikartojančioje ir nepatrauklioje veikloje. RemmedVR prietaisas leis jums atlikti specialius terapinius pratimus namuose. Šis gydymas bus visiškai stebimas ir modifikuojamas nuotoliniu būdu specialistas. Remiantis turimais stebėjimais ir tyrimais, mes žinome, kad vizualinių pratimų žaidimas duoda teigiamą regėjimo terapijos poveikį ir padidina vaiko dalyvavimą, kuris skatina laikytis rekomendacijų. Pagal 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnį Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26) (Lithuanian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir izstrādāt RemmedVR ierīci redzes traucējumu ārstēšanai mājās. Redzes traucējumi un strija ir binokulārās redzes traucējumi. Tiek lēsts, ka tas ietekmēs līdz 5 % iedzīvotāju (Amerikas Oftalmoloģijas akadēmija, 2016). Bērniem ar binokulārās redzes problēmām ir traucēta dziļuma uztvere, biežāk paklupt un ievainot. Tiem ir vāja vizuālā un motoriskā koordinācija un trūkumi vizuālās informācijas apstrādē. Redzes terapija ilgst daudzus gadus, iesaistot acu aizsardzības speciālistu kompetenci, un terapijas panākumi ir atkarīgi no aprūpētāju un pacientu iesaistīšanas, regulārām pārbaudēm un piedalīšanās biroja terapijā. Medicīniskās aprūpes standarts paredz: pasīvā terapija — briļļu korekcija un kontaktlēcas; aktīvā terapija — pamatojoties uz obstrukciju vai aptumšojot labāku aci. Tas ir liels izaicinājums, jo īpaši, ja redzes traucējumiem funkcijas ir vājas. Aktīvā terapija ir arī kabineta terapija, kuru speciālists veic, pamatojoties uz analogiem instrumentiem, subjektīviem novērojumiem un pacienta atsauksmēm. Ministru kabineta terapijas izaicinājums ir novērošanas novērtējuma objektivitāte un bērnu iesaistīšana bieži vien atkārtotās un nepievilcīgās aktivitātēs. RemmedVR ierīce ļaus jums veikt īpašus terapeitiskos vingrinājumus mājās. Šo terapiju pilnībā uzraudzīs un modificēs attālināti speciālists. Pamatojoties uz pieejamajiem novērojumiem un pētījumiem, mēs zinām, ka vizuālo vingrinājumu gamifikācija rada redzes terapijas pozitīvu ietekmi un palielina bērna iesaistīšanos, kas veicina ieteikumu ievērošanu. Saskaņā ar 25. pantu 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014.) (Latvian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се разработи RemmedVR устройство за домашна терапия на зрителни нарушения. Зрителните увреждания и стриите са най-честите нарушения на бинокулярното зрение. Смята се, че засяга до 5 % от населението (Американска академия по офталмология, 2016 г.). Децата с бинокулярни проблеми със зрението имат нарушено възприятие за дълбочина, по-често се препъват и се нараняват. Те имат отслабена визуално-моторна координация и дефицит в обработката на визуална информация. Зрителната терапия продължава много години, включвайки компетентността на специалистите по защита на очите, а успехът на терапията зависи от участието на болногледачите и пациентите, редовните проверки и участието в офис терапията. Стандартът на медицинската помощ предполага: пасивна терапия — корекция на очилата и контактни лещи; активна терапия — въз основа на обструкция или затъмняване на по-доброто око. Това е голямо предизвикателство, особено когато функциите на зрително увреденото око са слаби. Активната терапия е и кабинетна терапия, която специалистът провежда въз основа на аналогови инструменти, субективни наблюдения и обратна връзка от пациента. Предизвикателството на кабинетната терапия е обективността на оценката на наблюдението и участието на децата в често повтарящи се и непривлекателни дейности. Устройството RemmedVR ще ви позволи да извършвате специални терапевтични упражнения у дома. Тази терапия ще бъде напълно наблюдавана и модифицирана дистанционно от специалист. Въз основа на наличните наблюдения и проучвания знаем, че геймификацията на визуалните упражнения носи положителни ефекти от зрителната терапия и увеличава участието на детето, което насърчава спазването на препоръките. В съответствие с член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.) (Bulgarian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    A projekt célja egy RemmedVR eszköz kifejlesztése a látászavarok otthoni terápiájára. A látásromlás és a stria a binokuláris látás leggyakoribb zavarai. Becslések szerint a lakosság legfeljebb 5%-át érinti (American Academy of Ophthalmology, 2016). A binokuláris látási problémákkal küzdő gyermekek zavart érzékelik a mélységet, gyakrabban megbotlanak és megsérülnek. Gyengült a vizuális-motoros koordinációjuk és hiányuk van a vizuális információk feldolgozásában. A látásterápia sok évig tart, beleértve a szemvédelmi szakemberek kompetenciáját, és a terápia sikere a gondozók és a betegek részvételétől, a rendszeres ellenőrzésektől és az irodai terápiában való részvételtől függ. Az orvosi ellátás színvonala a következőket feltételezi: passzív terápia – szemüvegkorrekció és kontaktlencsék; aktív terápia – az elzáródáson vagy a jobb szem elhomályosításán alapul. Ez nagy kihívás, különösen akkor, ha a látássérült szem funkciói gyengék. Az aktív terápia a szekrényterápia is, amelyet a szakember analóg eszközök, szubjektív megfigyelések és a beteg visszajelzései alapján végez. A kabinetterápia kihívása a megfigyelés értékelésének objektivitása és a gyermekek gyakran ismétlődő és nem vonzó tevékenységekbe való bevonása. A RemmedVR eszköz lehetővé teszi, hogy dedikált terápiás gyakorlatokat végezzen otthon. Ezt a terápiát teljes mértékben ellenőrzik és módosítják távolról egy szakember. A rendelkezésre álló megfigyelések és vizsgálatok alapján tudjuk, hogy a vizuális gyakorlatok gamifikációja pozitív hatással van a látásterápiára és növeli a gyermek részvételét, ami elősegíti az ajánlások betartását. A Szerződés 107. és 108. cikke alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikkével összhangban Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.) (Hungarian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail gléas RemmedVR a fhorbairt le haghaidh teiripe baile neamhoird radhairc. Is iad lagú amhairc agus stria an suaitheadh is coitianta ar fhís dhéshúileach. Meastar go mbeidh tionchar aige ar suas le 5 % den daonra (Acadamh na Otailmeolaíochta Meiriceánach, 2016). Tá dearcadh suaite ag leanaí a bhfuil fadhbanna físe déshúileacha acu ar dhoimhneacht, is minic a bhíonn siad ag fulaingt agus gortaithe. Tá comhordú lagaithe amhairc acu agus tá easnamh orthu i bpróiseáil na faisnéise amhairc. Maireann teiripe fís blianta fada, a bhaineann le hinniúlacht speisialtóirí cosanta súl, agus braitheann rath teiripe ar rannpháirtíocht cúramóirí agus othar, seiceálacha rialta agus rannpháirtíocht i dteiripe oifige. Glacann caighdeán an chúraim leighis leis an méid seo a leanas: — teiripe éighníomhach — lionsaí ceartaithe agus tadhaill spéaclaí; teiripe ghníomhach — bunaithe ar bhac nó ar an tsúil níos fearr a cheilt. Is dúshlán mór é, go háirithe nuair a bhíonn feidhmeanna na súl lagamhairc lag. Tá teiripe ghníomhach freisin teiripe comh-aireachta, a dhéanann an speisialtóir bunaithe ar uirlisí aschur, tuairimí suibiachtúla agus aiseolas ón othar. Is é an dúshlán a bhaineann le teiripe comh-aireachta ná oibiachtúlacht an mheasúnaithe breathnóireachta agus rannpháirtíocht leanaí i ngníomhaíochtaí athchleachtacha agus neamhtharraingteacha go minic. Tabharfaidh an gléas RemmedVR deis duit cleachtaí teiripeacha tiomnaithe a dhéanamh sa bhaile. Déanfaidh speisialtóir monatóireacht iomlán ar an teiripe seo agus déanfar é a mhodhnú go cianda. Bunaithe ar bharúlacha agus staidéir atá ar fáil, tá a fhios againn go dtugann gamification ar chleachtaí amhairc éifeachtaí dearfacha teiripe radhairc agus go méadaíonn sé rannpháirtíocht an linbh, rud a chuireann cloí leis na moltaí chun cinn. I gcomhréir le hAirteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014) (Irish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att utveckla en RemmedVR-enhet för hemterapi av synstörningar. Synnedsättning och stria är de vanligaste störningarna i binokulär syn. Det beräknas påverka upp till 5 % av befolkningen (American Academy of Ophthalmology, 2016). Barn med binokulär synproblem har en störd uppfattning av djup, oftare snubbla och skadas. De har en försvagad visuell-motorisk koordination och ett underskott i bearbetningen av visuell information. Synterapi varar i många år, med kompetens hos ögonskyddsspecialister, och framgången för terapi beror på engagemang av vårdgivare och patienter, regelbundna kontroller och deltagande i kontorsterapi. Standarden för medicinsk vård förutsätter: — passiv terapi – glasögonkorrigering och kontaktlinser; aktiv terapi – baserat på obstruktion eller skymning av det bättre ögat. Det är en stor utmaning, särskilt när det synskadade ögats funktioner är svaga. Aktiv terapi är också skåpterapi, som specialisten utför baserat på analoga verktyg, subjektiva observationer och feedback från patienten. Utmaningen med kabinettterapi är objektiviteten i bedömningen av observation och barns deltagande i ofta repetitiva och oattraktiva aktiviteter. RemmedVR-enheten gör att du kan utföra dedikerade terapeutiska övningar hemma. Denna behandling kommer att övervakas och modifieras på distans av en specialist. Baserat på tillgängliga observationer och studier vet vi att gamifiering av visuella övningar ger positiva effekter av synterapi och ökar barnets engagemang, vilket främjar efterlevnad av rekommendationerna. I enlighet med artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014) (Swedish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on töötada välja RemmedVR seade nägemishäirete koduseks raviks. Nägemiskahjustus ja stria on binokulaarse nägemise kõige sagedasemad häired. See mõjutab hinnanguliselt kuni 5 % elanikkonnast (American Academy of Ophthalmology, 2016). Binokulaarsete nägemisprobleemidega lastel on häiritud sügavuse tajumine, sagedamini komista ja vigastada. Neil on nõrgenenud visuaal-mootori koordineerimine ja visuaalse teabe töötlemise puudulikkus. Nägemisteraapia kestab mitu aastat, hõlmates silmakaitse spetsialistide kompetentsi ning ravi edukus sõltub hooldajate ja patsientide kaasamisest, regulaarsetest kontrollidest ja kontoriravis osalemisest. Arstiabi standard eeldab: passiivne ravi – prillide korrigeerimine ja kontaktläätsed; aktiivne ravi – põhineb obstruktsioonil või parema silma varjamisel. See on suur väljakutse, eriti kui nägemispuudega silma funktsioonid on nõrgad. Aktiivne ravi on ka kapiteraapia, mida spetsialist viib läbi analoogsete tööriistade, subjektiivsete vaatluste ja patsiendi tagasiside põhjal. Kapiteraapia väljakutse on vaatluse hindamise objektiivsus ja laste kaasamine sageli korduvatesse ja mitteatraktiivsetesse tegevustesse. RemmedVR seade võimaldab teil teha spetsiaalseid terapeutilisi harjutusi kodus. Seda ravi jälgib ja muudab täielikult spetsialist. Olemasolevate vaatluste ja uuringute põhjal teame, et visuaalsete harjutuste gamifikatsioon toob nägemisteraapia positiivseid mõjusid ja suurendab lapse kaasatust, mis soodustab soovituste järgimist. Vastavalt 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artiklile 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014) (Estonian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.01.01.01-00-1201/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q78655&oldid=33344051"