Setting up a R & D centre in Madonis to develop innovative chemical and cosmetic products (Q80369): Difference between revisions

@@ label / de / label / de @@
-Schaffung eines F & E-Zentrums in Madonis zur Entwicklung innovativer chemischer und kosmetischer Produkte
+Einrichtung eines F & E-Zentrums in Madonis zur Entwicklung innovativer Chemikalien und Kosmetika
@@ label / nl / label / nl @@
-Oprichting van een O & O-centrum in Madonis voor de ontwikkeling van innovatieve chemische en cosmetische producten
+Oprichting van een O & O-centrum in Madonis om innovatieve chemicaliën en cosmetica te ontwikkelen
@@ label / it / label / it @@
-Creazione di un centro di R & S a Madonis per lo sviluppo di prodotti chimici e cosmetici innovativi
+Creazione di un centro di ricerca e sviluppo a Madonis per lo sviluppo di prodotti chimici e cosmetici innovativi
@@ label / et / label / et @@
-R & D keskuse loomine Madonises uuenduslike keemia- ja kosmeetikatoodete väljatöötamiseks
+Madonise teadus- ja arenduskeskuse loomine uuenduslike kemikaalide ja kosmeetikatoodete väljatöötamiseks
@@ label / lt / label / lt @@
-R & D centro Madonis įsteigimas kuriant naujoviškus chemijos ir kosmetikos gaminius
+Madoniso mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos centro, skirto inovatyvioms cheminėms medžiagoms ir kosmetikai kurti, įsteigimas
@@ label / hr / label / hr @@
-Osnivanje centra za istraživanje i istraživanje u Madonisu za razvoj inovativnih kemijskih i kozmetičkih proizvoda
+Osnivanje centra za istraživanje i razvoj u Madonisu za razvoj inovativnih kemikalija i kozmetike
@@ label / el / label / el @@
-Δημιουργία κέντρου Ε & Α στο Madonis για την ανάπτυξη καινοτόμων χημικών και καλλυντικών προϊόντων
+Δημιουργία κέντρου Ε & Α στη Madonis για την ανάπτυξη καινοτόμων χημικών προϊόντων και καλλυντικών
@@ label / sk / label / sk @@
-Zriadenie R & D centra v Madonis na vývoj inovatívnych chemických a kozmetických výrobkov
+Vytvorenie výskumného a vývojového centra v Madonis na vývoj inovatívnych chemikálií a kozmetiky
@@ label / fi / label / fi @@
-Tutkimus- ja kehityskeskuksen perustaminen Madonisiin innovatiivisten kemiallisten ja kosmeettisten valmisteiden kehittämiseksi
+Madoniksen T & K-keskuksen perustaminen innovatiivisten kemikaalien ja kosmetiikan kehittämiseksi
@@ label / hu / label / hu @@
-Egy R & D központ létrehozása Madonisban innovatív vegyi és kozmetikai termékek kifejlesztése céljából
+Innovatív vegyi anyagok és kozmetikumok kifejlesztésére szolgáló K+F központ létrehozása Madonisban
@@ label / cs / label / cs @@
-Zřízení centra výzkumu a vývoje v Madonisu za účelem vývoje inovativních chemických a kosmetických přípravků
+Vytvoření výzkumného a vývojového centra v Madonisu pro vývoj inovativních chemikálií a kosmetiky
@@ label / lv / label / lv @@
-D centra izveide Madonisā, lai izstrādātu inovatīvus ķīmiskos un kosmētikas līdzekļus
+Madonis pētniecības un attīstības centra izveide, lai izstrādātu inovatīvas ķimikālijas un kosmētiku
@@ label / ga / label / ga @@
-Ionad taighde agus forbartha a bhunú i Madonis chun táirgí nuálacha ceimiceacha agus cosmaideacha a fhorbairt
+Ionad T & F a chruthú i Madonis chun ceimiceáin agus cosmaidí nuálacha a fhorbairt
@@ label / sl / label / sl @@
-Ustanovitev R & D centra v Madonisu za razvoj inovativnih kemičnih in kozmetičnih izdelkov
+Ustanovitev raziskovalnega in razvojnega centra v Madonisu za razvoj inovativnih kemikalij in kozmetike
@@ label / bg / label / bg @@
-Създаване на център за научноизследователска и развойна дейност в Мадонис за разработване на иновативни химически и козметични продукти
+Създаване на център за научноизследователска и развойна дейност в Madonis за разработване на иновативни химикали и козметика
@@ label / mt / label / mt @@
-It-twaqqif ta’ ċentru tar-R & Ż fil-Madonis biex jiġu żviluppati prodotti kimiċi u kosmetiċi innovattivi
+Il-ħolqien ta’ ċentru tar-R & Ż f’Madonis biex jiġu żviluppati sustanzi kimiċi u kożmetiċi innovattivi
@@ label / da / label / da @@
-Oprettelse af et forsknings- og udviklingscenter i Madonis til udvikling af innovative kemiske og kosmetiske produkter
+Oprettelse af et F & U-center i Madonis til udvikling af innovative kemikalier og kosmetik
@@ label / ro / label / ro @@
-Înființarea unui centru de cercetare și dezvoltare în Madonis pentru a dezvolta produse chimice și cosmetice inovatoare
+Crearea unui centru de cercetare și dezvoltare la Madonis pentru a dezvolta produse chimice și cosmetice inovatoare
@@ label / sv / label / sv @@
-Inrättande av ett FoU-center i Madonis för att utveckla innovativa kemiska och kosmetiska produkter
+Inrättande av ett forsknings- och utvecklingscentrum i Madonis för att utveckla innovativa kemikalier och kosmetika
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Recherche et développement dans d’autres sciences naturelles et techniques (French)
+Recherche et développement dans le domaine des autres sciences naturelles et techniques (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Forschung und Entwicklung in anderen Natur- und Technikwissenschaften (German)
+Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der sonstigen Natur- und Technikwissenschaften (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Onderzoek en ontwikkeling in andere natuur- en technische wetenschappen (Dutch)
+Onderzoek en ontwikkeling op het gebied van andere natuur- en technische wetenschappen (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ricerca e sviluppo in altre scienze naturali e tecniche (Italian)
+Ricerca e sviluppo nel campo delle altre scienze naturali e tecniche (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Investigación y desarrollo en otras ciencias naturales y técnicas (Spanish)
+Investigación y desarrollo en el campo de otras ciencias naturales y técnicas (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Teadus- ja arendustegevus muudes loodus- ja tehnikateadustes (Estonian)
+Teadus- ja arendustegevus muude loodus- ja tehnikateaduste valdkonnas (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Kitų gamtos ir technikos mokslų moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra (Lithuanian)
+Moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra kitų gamtos ir technikos mokslų srityje (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Istraživanje i razvoj u drugim prirodnim i tehničkim znanostima (Croatian)
+Istraživanje i razvoj u području drugih prirodnih i tehničkih znanosti (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Έρευνα και ανάπτυξη σε άλλες φυσικές και τεχνικές επιστήμες (Greek)
+Έρευνα και ανάπτυξη στον τομέα των άλλων φυσικών και τεχνικών επιστημών (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Výskum a vývoj v iných prírodných a technických vedách (Slovak)
+Výskum a vývoj v oblasti iných prírodných a technických vied (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tutkimus ja kehitys muissa luonnontieteissä ja teknisissä tieteissä (Finnish)
+Muiden luonnontieteiden ja teknisten tieteiden tutkimus ja kehittäminen (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Egyéb természet- és műszaki tudományok kutatása és fejlesztése (Hungarian)
+Kutatás és fejlesztés egyéb természet- és műszaki tudományok területén (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Výzkum a vývoj v jiných přírodních a technických vědách (Czech)
+Výzkum a vývoj v oblasti jiných přírodních a technických věd (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pētniecība un attīstība citās dabas un tehniskajās zinātnēs (Latvian)
+Pētniecība un izstrāde citu dabas un tehnisko zinātņu jomā (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Taighde agus forbairt sna heolaíochtaí nádúrtha agus teicniúla eile (Irish)
+Taighde agus forbairt i réimse na n-eolaíochtaí nádúrtha agus teicniúla eile (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Научноизследователска и развойна дейност в други природни и технически науки (Bulgarian)
+Научноизследователска и развойна дейност в областта на други природни и технически науки (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Riċerka u żvilupp fi xjenzi naturali u tekniċi oħra (Maltese)
+Riċerka u żvilupp fil-qasam ta’ xjenzi naturali u tekniċi oħra (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Investigação e desenvolvimento noutras ciências naturais e técnicas (Portuguese)
+Investigação e desenvolvimento no domínio de outras ciências naturais e técnicas (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cercetare și dezvoltare în alte științe naturale și tehnice (Romanian)
+Cercetare și dezvoltare în domeniul altor științe naturale și tehnice (Romanian)

Setting up a R & D centre in Madonis to develop innovative chemical and cosmetic products (Q80369): Difference between revisions

Revision as of 22:22, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search