Development of Pharma C Food R & D centre as the next stage of development of a company focused on development and innovation (Q80340): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, cs, fi, hr, de, ga, lt, sv, bg, pt, et, lv, el, ro, es, fr, sl, nl, hu, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Développement du Centre de R & D Pharma C Alimentaire comme prochaine étape de développement d’une entreprise axée sur le développement et l’innovation
Expansion du Pharma C Food R & D Center comme prochaine étape de développement et de développement de l’entreprise axée sur l’innovation
label / delabel / de
Entwicklung des Forschungs- und Entwicklungszentrums Pharma C Food als nächste Entwicklungsstufe eines Unternehmens mit Schwerpunkt Entwicklung und Innovation
Ausbau des Pharma C Food F & E Centers als nächste Entwicklungsstufe und innovationsorientierte Unternehmensentwicklung
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van het Pharma C Food R & D Centre als de volgende fase van ontwikkeling van een bedrijf gericht op ontwikkeling en innovatie
Uitbreiding van Pharma C Food R & D Center als de volgende fase van ontwikkeling en innovatiegerichte bedrijfsontwikkeling
label / itlabel / it
Sviluppo del centro di ricerca e sviluppo alimentare Pharma C come prossima fase di sviluppo di un'azienda incentrata sullo sviluppo e l'innovazione
Ampliamento del Pharma C Food R & D Center come prossima fase di sviluppo e sviluppo aziendale orientato all'innovazione
label / eslabel / es
Desarrollo del Centro Farmacéutico de I+D de Alimentos como próxima etapa de desarrollo de una empresa centrada en el desarrollo y la innovación
Expansión de Pharma C Food I & D Center como la siguiente etapa de desarrollo e innovación orientada al desarrollo de la empresa
label / dalabel / da
Udvikling af Pharma C Food R & D center som næste trin i udviklingen af en virksomhed med fokus på udvikling og innovation
Udvidelse af Pharma C Food R & D Center som næste fase af udvikling og innovationsorienteret virksomhedsudvikling
label / ellabel / el
Ανάπτυξη της Pharma C Food R & D κέντρο ως το επόμενο στάδιο ανάπτυξης μιας εταιρείας που επικεντρώνεται στην ανάπτυξη και την καινοτομία
Επέκταση του Κέντρου Έρευνας & Ανάπτυξης Τροφίμων ως το επόμενο στάδιο ανάπτυξης και ανάπτυξης της εταιρείας με γνώμονα την καινοτομία
label / hrlabel / hr
Razvoj Pharma C Food R & D centar kao sljedeća faza razvoja tvrtke usmjerena na razvoj i inovacije
Proširenje Pharma C Food R & D centra kao sljedeća faza razvoja i inovativnog razvoja tvrtke
label / rolabel / ro
Dezvoltarea centrului Pharma C Food R & D ca următoarea etapă de dezvoltare a unei companii axate pe dezvoltare și inovare
Extinderea Centrului de Cercetare și Dezvoltare Pharma C Food ca următoarea etapă de dezvoltare și dezvoltare orientată spre inovare
label / sklabel / sk
Vývoj Pharma C Food R & D centrum ako ďalšia etapa vývoja spoločnosti zameranej na vývoj a inovácie
Expanzia Pharma C Food R & D Center ako ďalšia etapa vývoja a vývoja spoločnosti orientovanej na inovácie
label / mtlabel / mt
Żvilupp ta ‘Pharma C Food R & Ċentru D bħala l-istadju li jmiss ta ‘żvilupp ta’ kumpanija ffukat fuq l-iżvilupp u l-innovazzjoni
Espansjoni ta ‘Pharma C Ikel R & D Center bħala l-istadju li jmiss ta’ żvilupp u l-innovazzjoni orjentati lejn l-iżvilupp tal-kumpanija
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento da Pharma C Food R & D centro como a próxima etapa de desenvolvimento de uma empresa focada no desenvolvimento e inovação
Expansão da Pharma C Food R & D Center como o próximo estágio de desenvolvimento e desenvolvimento de empresas orientadas para a inovação
label / filabel / fi
Pharma C Food R & amp -kehityskeskuksen kehittäminen kehitys- ja innovaatiotoiminnan seuraavana vaiheena
Pharma C Foodin T & K-keskuksen laajentaminen seuraavaksi kehitys- ja innovaatiolähtöiseksi kehitysvaiheeksi
label / sllabel / sl
Razvoj Pharma C Food R & D center kot naslednja stopnja razvoja podjetja, ki se osredotoča na razvoj in inovacije
Širitev Centra za raziskave in razvoj Pharma C Food kot naslednjo stopnjo razvoja in inovacijsko usmerjenega razvoja podjetja
label / cslabel / cs
Vývoj centra Pharma C Food R & D jako další fáze rozvoje společnosti zaměřené na vývoj a inovace
Expanze výzkumného a vývojového centra Pharma C Food jako další fáze vývoje a inovačního rozvoje společnosti
label / ltlabel / lt
Farmacijos C Maisto R & D centras kaip kitas plėtros etapas įmonės orientuota į plėtrą ir inovacijas
„Pharma C Food“ mokslinių tyrimų ir plėtros centro plėtra kaip kitas plėtros ir į inovacijas orientuotos įmonės plėtros etapas
label / lvlabel / lv
Pharma C Food R & amp attīstība; D centrs kā nākamais attīstības posms uzņēmumā, kas koncentrējas uz attīstību un inovācijām
Pharma C Food R & D centra paplašināšana kā nākamais attīstības un uz inovācijām orientēta uzņēmuma attīstības posms
label / bglabel / bg
Развитие на Pharma C Food R & D център като следващ етап от развитието на компания, фокусирана върху развитието и иновациите
Разширяване на научноизследователския и развойния център Pharma C Food като следващ етап на развитие и иновационно ориентирано развитие на компанията
label / hulabel / hu
A Pharma C Food R & D központ fejlesztése, mint a fejlesztésre és innovációra összpontosító vállalat következő fejlődési szakasza
A Pharma C Élelmiszeripari K+F Központ bővítése a fejlesztés és innováció-orientált vállalatfejlesztés következő állomásaként
label / galabel / ga
Forbairt Ionad Taighde agus Forbartha Pharma C Food mar an chéad chéim eile d’fhorbairt cuideachta atá dírithe ar fhorbairt agus nuálaíocht
Leathnú Ionad Taighde agus Forbartha Pharma C Bia mar an chéad chéim eile d’fhorbairt agus d’fhorbairt cuideachta atá dírithe ar nuálaíocht
label / svlabel / sv
Utveckling av Pharma C Food R & D center som nästa steg i utvecklingen av ett företag med inriktning på utveckling och innovation
Expansion av Pharma C Food R & D Center som nästa steg i utveckling och innovationsorienterad företagsutveckling
label / etlabel / et
Pharma C Food R & D keskus kui arengu ja innovatsiooniga tegeleva ettevõtte arengu järgmine etapp
Pharma C Food R & D keskuse laiendamine kui järgmine arenguetapp ja innovatsioonile orienteeritud ettevõtte arendamine
Property / summaryProperty / summary
L’objet de ce projet est de mettre en œuvre la prochaine étape du développement de l’entreprise en tant qu’entreprise compétitive et innovante et de renforcer la position de leader dans l’industrie cosmétique. La mise en œuvre du projet prévoit l’expansion du centre de R & D de l’entreprise en tant qu’entité indépendante et distincte sur le plan organisationnel. Le CBR élargi contribuera à la création d’une nouvelle série de préparations cosmétiques professionnelles et de dermocosmétiques à usage domestique. (French)
L’objet de ce projet est la réalisation de la prochaine étape du développement de l’entreprise en tant qu’entreprise compétitive et innovante et le renforcement de la position du leader de l’industrie cosmétique. La mise en œuvre du projet prévoit l’expansion du centre de R & D de l’entreprise en tant qu’unité indépendante et séparée organisationnelle. Le grand CBR contribuera à la création d’une nouvelle série de préparations cosmétiques professionnelles et de dermocosmétiques à usage domestique. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand dieses Projekts ist es, die nächste Stufe der Unternehmensentwicklung als wettbewerbsfähiges und innovatives Unternehmen umzusetzen und die Position des Marktführers in der Kosmetikindustrie zu stärken. Die Umsetzung des Projekts sieht die Erweiterung des F & E-Zentrums des Unternehmens als eigenständige und organisatorisch getrennte Einheit vor. Extended CBR wird zur Schaffung einer neuen Serie von professionellen kosmetischen Präparaten und Dermokosmetik für den häuslichen Gebrauch beitragen. (German)
Gegenstand dieses Projekts ist die Realisierung der nächsten Phase der Unternehmensentwicklung als wettbewerbsfähiges und innovatives Unternehmen und die Stärkung der Position des Marktführers in der Kosmetikindustrie. Die Umsetzung des Projekts sieht die Erweiterung des F & E-Zentrums des Unternehmens als eigenständige und organisatorisch getrennte Einheit vor. Die umfangreiche CBR wird zur Schaffung einer neuen Serie von professionellen kosmetischen Präparaten und Dermokosmetik für den häuslichen Gebrauch beitragen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het onderwerp van dit project is het implementeren van de volgende fase van de ontwikkeling van het bedrijf als een concurrerend en innovatief bedrijf en het versterken van de positie van de leider in de cosmetica-industrie. De uitvoering van het project voorziet in de uitbreiding van het O & O-centrum van het bedrijf als een onafhankelijke en organisatorisch gescheiden entiteit. Uitgebreide CBR zal bijdragen aan de creatie van een nieuwe reeks professionele cosmetische preparaten en dermocosmetica voor thuisgebruik. (Dutch)
Het onderwerp van dit project is de realisatie van de volgende fase van de ontwikkeling van het bedrijf als een concurrerend en innovatief bedrijf en het versterken van de positie van de leider in de cosmetica-industrie. De uitvoering van het project voorziet in de uitbreiding van het R & D-centrum van het bedrijf als een onafhankelijke en organisatorisch gescheiden eenheid. De uitgebreide CBR zal bijdragen aan de creatie van een nieuwe reeks professionele cosmetische preparaten en dermocosmetica voor thuisgebruik. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'oggetto di questo progetto è quello di implementare la fase successiva dello sviluppo dell'azienda come azienda competitiva e innovativa e di rafforzare la posizione del leader nel settore cosmetico. L'attuazione del progetto prevede l'espansione del centro di R & S dell'azienda come entità indipendente e distinta dal punto di vista organizzativo. Esteso CBR contribuirà alla creazione di una nuova serie di preparati cosmetici professionali e dermocosmetici per uso domestico. (Italian)
Oggetto di questo progetto è la realizzazione della fase successiva dello sviluppo dell'azienda come azienda competitiva e innovativa e il rafforzamento della posizione di leader nel settore cosmetico. L'attuazione del progetto prevede l'ampliamento del centro di ricerca e sviluppo dell'azienda come unità indipendente e separata dal punto di vista organizzativo. L'ampio CBR contribuirà alla creazione di una nuova serie di preparati cosmetici professionali e dermocosmetici per uso domestico. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto de este proyecto es implementar la siguiente etapa del desarrollo de la empresa como empresa competitiva e innovadora y fortalecer la posición del líder en la industria cosmética. La ejecución del proyecto prevé la ampliación del centro de I+D de la empresa como entidad independiente y independiente desde el punto de vista organizativo. El CBR ampliado contribuirá a la creación de una nueva serie de preparaciones cosméticas profesionales y dermocosméticas para uso doméstico. (Spanish)
El tema de este proyecto es la realización de la próxima etapa del desarrollo de la empresa como empresa competitiva e innovadora y el fortalecimiento de la posición del líder en la industria cosmética. La implementación del proyecto prevé la expansión del centro de I+D de la empresa como una unidad independiente y organizativamente separada. El extenso CBR contribuirá a la creación de una nueva serie de preparaciones cosméticas profesionales y dermocosméticas para uso doméstico. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for dette projekt er at gennemføre den næste fase af virksomhedens udvikling som en konkurrencedygtig og innovativ virksomhed og styrke positionen for en førende i kosmetikindustrien. Gennemførelsen af projektet forudser en udvidelse af virksomhedens F & U-center som en uafhængig og organisatorisk enhed. Den omfattende CBR vil bidrage til skabelsen af en ny serie af professionelle kosmetik og dermocosmetics til hjemmebrug. (Danish)
Emnet for dette projekt er realiseringen af den næste fase af virksomhedens udvikling som en konkurrencedygtig og innovativ virksomhed og styrkelse af positionen for den førende inden for kosmetikindustrien. Gennemførelsen af projektet forudser udvidelsen af F & U-centret i virksomheden som en uafhængig og organisatorisk adskilt enhed. Den omfattende CBR vil bidrage til at skabe en ny serie af professionelle kosmetiske præparater og dermokosmetics til privat brug. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το θέμα αυτού του έργου είναι να εφαρμόσει το επόμενο στάδιο της ανάπτυξης της εταιρείας ως ανταγωνιστική και καινοτόμο επιχείρηση και να ενισχύσει τη θέση ενός ηγέτη στη βιομηχανία καλλυντικών. Η υλοποίηση του έργου προβλέπει την επέκταση του κέντρου έρευνας και ανάπτυξης της εταιρείας ως ανεξάρτητης και οργανωτικής μονάδας. Η εκτεταμένη CBR θα συμβάλει στη δημιουργία μιας νέας σειράς επαγγελματικών καλλυντικών και δερμοκοσμητικών για οικιακή χρήση. (Greek)
Αντικείμενο του έργου αυτού είναι η υλοποίηση του επόμενου σταδίου ανάπτυξης της εταιρείας ως ανταγωνιστικής και καινοτόμου εταιρείας και η ενίσχυση της θέσης του ηγέτη στον κλάδο των καλλυντικών. Η υλοποίηση του έργου προβλέπει την επέκταση του κέντρου Ε & Α της εταιρείας ως ανεξάρτητης και οργανωτικά διαχωρισμένης μονάδας. Η εκτεταμένη CBR θα συμβάλει στη δημιουργία μιας νέας σειράς επαγγελματικών καλλυντικών παρασκευασμάτων και δερμοκαλλυντικών για οικιακή χρήση. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet ovog projekta je provesti sljedeću fazu razvoja tvrtke kao konkurentnog i inovativnog poduzeća i ojačati položaj lidera u kozmetičkoj industriji. Provedbom projekta predviđa se proširenje I & D centra tvrtke kao neovisne i organizacijske jedinice. Opsežni CBR doprinijet će stvaranju nove serije profesionalne kozmetike i dermokozmetike za kućnu uporabu. (Croatian)
Predmet ovog projekta je realizacija sljedeće faze razvoja tvrtke kao konkurentne i inovativne tvrtke te jačanje pozicije lidera u kozmetičkoj industriji. Provedbom projekta predviđa se proširenje R & D centra tvrtke kao neovisne i organizacijski odvojene jedinice. Opsežna CBR doprinijet će stvaranju nove serije profesionalnih kozmetičkih pripravaka i dermokozmetika za kućnu uporabu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul acestui proiect este de a implementa următoarea etapă a dezvoltării companiei ca o întreprindere competitivă și inovatoare și de a consolida poziția de lider în industria cosmetică. Implementarea proiectului are în vedere extinderea centrului de cercetare și dezvoltare al companiei ca unitate independentă și organizațională. CBR extinsă va contribui la crearea unei noi serii de produse cosmetice profesionale și dermocosmetice pentru uz casnic. (Romanian)
Obiectul acestui proiect este realizarea etapei următoare a dezvoltării companiei ca o companie competitivă și inovatoare și consolidarea poziției de lider în industria cosmetică. Implementarea proiectului prevede extinderea centrului de cercetare-dezvoltare al companiei ca unitate independentă și separată din punct de vedere organizațional. CBR va contribui la crearea unei noi serii de preparate cosmetice profesionale și dermocosmetice pentru uz casnic. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom tohto projektu je realizovať ďalšiu etapu vývoja spoločnosti ako konkurencieschopný a inovatívny podnik a posilniť pozíciu lídra v kozmetickom priemysle. Realizácia projektu predpokladá rozšírenie R & D centra spoločnosti ako nezávislého a organizačného útvaru. Rozsiahla CBR prispeje k vytvoreniu novej série profesionálnej kozmetiky a dermocosmetiky pre domáce použitie. (Slovak)
Predmetom tohto projektu je realizácia ďalšej etapy vývoja spoločnosti ako konkurencieschopnej a inovatívnej spoločnosti a posilnenie pozície lídra v kozmetickom priemysle. Realizácia projektu predpokladá rozšírenie výskumného a vývojového centra spoločnosti ako samostatného a organizačne oddeleného oddelenia. Rozsiahly CBR prispeje k vytvoreniu novej série profesionálnych kozmetických prípravkov a dermoozmetiky pre domáce použitie. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett ta ‘dan il-proġett huwa li timplimenta l-istadju li jmiss ta’ l-iżvilupp EUR TM companyâ bħala intrapriża kompetittiva u innovattiva u ssaħħaħ il-pożizzjoni ta ‘mexxej fl-industrija tal-kożmetiċi. L-implimentazzjoni tal-proġett tipprevedi l-espansjoni taċ-ċentru tar-R & Ż tal-kumpanija bħala unità indipendenti u organizzattiva. Is-CBR estensiva se tikkontribwixxi għall-ħolqien ta ‘serje ġdida ta’ kosmetiċi professjonali u dermokosmetiċi għall-użu fid-dar. (Maltese)
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa t-twettiq tal-istadju li jmiss tal-iżvilupp tal-kumpanija bħala kumpanija kompetittiva u innovattiva u t-tisħiħ tal-pożizzjoni tal-mexxej fl-industrija tal-kożmetiċi. L-implimentazzjoni tal-proġett tipprevedi l-espansjoni taċ-ċentru tar-R & Ż tal-kumpanija bħala unità indipendenti u separata b’mod organizzattiv. Is-CBR estensiv se jikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ serje ġdida ta’ preparazzjonijiet kożmetiċi professjonali u dermokosmetiċi għall-użu domestiku. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema deste projeto é implementar a próxima etapa do desenvolvimento da empresa como uma empresa competitiva e inovadora e fortalecer a posição de um líder na indústria de cosméticos. A implementação do projeto prevê a expansão do centro de I & D da empresa como uma unidade independente e organizacional. O extenso CBR contribuirá para a criação de uma nova série de cosméticos profissionais e dermocosméticos para uso doméstico. (Portuguese)
O tema deste projeto é a realização da próxima etapa do desenvolvimento da empresa como empresa competitiva e inovadora e fortalecendo a posição de líder na indústria de cosméticos. A implementação do projeto prevê a expansão do centro de P & D da empresa como uma unidade independente e organizacionalmente separada. O extenso CBR contribuirá para a criação de uma nova série de preparações cosméticas profissionais e dermocosméticos para uso doméstico. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on toteuttaa yrityksen seuraava kehitysvaihe kilpailukykyisenä ja innovatiivisena yrityksenä ja vahvistaa johtavan kosmetiikkateollisuuden asemaa. Hankkeen toteutuksessa on tarkoitus laajentaa yrityksen tutkimus- ja kehityskeskusta itsenäisenä ja organisatorisena yksikkönä. Laaja CBR edistää uuden ammattikosmetiikan ja dermokosmetiikan sarjan luomista kotikäyttöön. (Finnish)
Hankkeen aiheena on yrityksen seuraavan vaiheen toteuttaminen kilpailukykyisenä ja innovatiivisena yrityksenä sekä kosmetiikkateollisuuden johtajan aseman vahvistaminen. Hankkeen toteuttaminen edellyttää yrityksen T & K-keskuksen laajentamista itsenäisenä ja organisatorisesti erillisenä yksikkönä. Laaja CBR auttaa luomaan uuden sarjan ammattikosmeettisia valmisteita ja dermokosmetiikkaa kotikäyttöön. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet tega projekta je izvesti naslednjo fazo razvoja podjetja kot konkurenčno in inovativno podjetje in okrepiti položaj vodilnega v kozmetični industriji. Izvedba projekta predvideva razširitev R & D centra podjetja kot samostojne in organizacijske enote. Obsežna KBR bo prispevala k oblikovanju nove serije profesionalnih kozmetike in dermokozmetike za domačo uporabo. (Slovenian)
Predmet tega projekta je realizacija naslednje faze razvoja podjetja kot konkurenčnega in inovativnega podjetja ter krepitev položaja vodilnega v kozmetični industriji. Izvedba projekta predvideva širitev raziskovalno-razvojnega centra podjetja kot samostojne in organizacijsko ločene enote. Obsežen CBR bo prispeval k ustvarjanju nove serije profesionalnih kozmetičnih pripravkov in dermokozmetike za domačo uporabo. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem tohoto projektu je realizovat další fázi vývoje společnosti jako konkurenční a inovativní podnik a posílit postavení lídra v kosmetickém průmyslu. Realizace projektu předpokládá rozšíření centra R & D společnosti jako samostatného a organizačního útvaru. Rozsáhlá CBR přispěje k vytvoření nové řady profesionální kosmetiky a dermocosmetiky pro domácí použití. (Czech)
Předmětem tohoto projektu je realizace další fáze vývoje společnosti jako konkurenceschopné a inovativní společnosti a posílení pozice lídra v kosmetickém průmyslu. Realizace projektu předpokládá rozšíření výzkumného a vývojového centra společnosti jako nezávislé a organizačně oddělené jednotky. Rozsáhlá CBR přispěje k vytvoření nové řady profesionálních kosmetických přípravků a dermokosmetiky pro domácí použití. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Šio projekto tema yra įgyvendinti kitą etapą įmonės plėtros kaip konkurencinga ir novatoriška įmonė ir stiprinti lyderio poziciją kosmetikos pramonėje. Įgyvendinant projektą numatoma plėsti įmonės R & D centrą kaip nepriklausomą ir organizacinį padalinį. Platus CBR padės sukurti naują profesionalios kosmetikos ir dermokosmetikos seriją namuose. (Lithuanian)
Šio projekto tema – kito įmonės, kaip konkurencingos ir novatoriškos įmonės, plėtros etapo įgyvendinimas ir kosmetikos pramonės lyderio pozicijos stiprinimas. Projekto įgyvendinimas numato įmonės, kaip nepriklausomo ir organizaciniu požiūriu atskirto padalinio, MTTP centro plėtrą. Platus CBR padės sukurti naują seriją profesionalių kosmetikos preparatų ir dermokosmetikos namų naudojimui. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Šī projekta priekšmets ir īstenot nākamo posmu companyâ EURs attīstības kā konkurētspējīgu un inovatīvu uzņēmumu un stiprināt pozīciju līderis kosmētikas nozarē. Projekta īstenošana paredz paplašināt uzņēmuma pētniecības un attīstības centru kā neatkarīgu un organizatorisku vienību. Plašais CBR veicinās jaunas profesionālas kosmētikas un dermokosmētikas sērijas izveidi lietošanai mājās. (Latvian)
Šī projekta priekšmets ir uzņēmuma kā konkurētspējīga un inovatīva uzņēmuma attīstības nākamā posma realizācija un līdera pozīcijas stiprināšana kosmētikas nozarē. Projekta īstenošana paredz paplašināt uzņēmuma pētniecības un attīstības centru kā neatkarīgu un organizatoriski nodalītu vienību. Plašais CBR palīdzēs izveidot jaunu virkni profesionālu kosmētikas preparātu un dermokosmētiku lietošanai mājās. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предметът на този проект е да се приложи следващият етап от развитието на компанията като конкурентно и иновативно предприятие и да се укрепи позицията на лидер в козметичната индустрия. Изпълнението на проекта предвижда разширяване на R & D центъра на компанията като независимо и организационно звено. Обширната CBR ще допринесе за създаването на нова серия от професионална козметика и дермокозметика за домашна употреба. (Bulgarian)
Предмет на този проект е реализацията на следващия етап от развитието на компанията като конкурентна и иновативна компания и укрепване на позицията на лидера в козметичната индустрия. Изпълнението на проекта предвижда разширяване на научноизследователския и развойния център на компанията като самостоятелно и организационно обособено звено. Обширната CBR ще допринесе за създаването на нова серия от професионални козметични препарати и дермокозметика за домашна употреба. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Ennek a projektnek az a célja, hogy megvalósítsa a vállalat fejlődésének következő szakaszát, mint versenyképes és innovatív vállalkozást, és megerősítse a vezető pozíciót a kozmetikai iparban. A projekt megvalósítása a vállalat mint független és szervezeti egység R & D központjának bővítését irányozza elő. A kiterjedt CBR hozzá fog járulni az otthoni használatra szánt professzionális kozmetikumok és dermokozmetikumok új sorozatának létrehozásához. (Hungarian)
A projekt tárgya a vállalat mint versenyképes és innovatív vállalat fejlődésének következő szakasza, valamint a kozmetikai ipar vezető pozíciójának megerősítése. A projekt megvalósítása a vállalat K+F központjának önálló és szervezetileg elkülönült egységként történő bővítését irányozza elő. A kiterjedt CBR hozzájárul az otthoni használatra szánt professzionális kozmetikai készítmények és dermokozmetikumok új sorozatának létrehozásához. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é an t-ábhar an tionscadail seo a chur i bhfeidhm ar an chéad chéim eile den fhorbairt EUR Companyâ mar fhiontar iomaíoch agus nuálach agus seasamh mar cheannaire sa tionscal cosmaidí a neartú. Tá sé beartaithe i gcur chun feidhme an tionscadail leathnú a dhéanamh ar ionad T & F na cuideachta mar aonad neamhspleách eagraíochtúil. Cuirfidh an CBR fairsing le sraith nua de chosmaidí gairmiúla agus dermocosmetics a chruthú le húsáid sa bhaile. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail seo ná an chéad chéim eile d’fhorbairt na cuideachta a bhaint amach mar chuideachta iomaíoch agus nuálach agus seasamh an cheannaire sa tionscal cosmaidí a neartú. Foráiltear le cur i bhfeidhm an tionscadail go leathnófar ionad T & F na cuideachta mar aonad neamhspleách agus eagraíochtúil atá scartha. Cuirfidh an CBR fairsing le sraith nua d’ullmhóidí cosmaideacha gairmiúla agus dermocosmetics a chruthú le húsáid sa bhaile. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med detta projekt är att genomföra nästa steg i företagets utveckling som ett konkurrenskraftigt och innovativt företag och stärka positionen som ledande inom kosmetikaindustrin. Vid genomförandet av projektet planeras en utvidgning av företagets FoU-centrum som en oberoende och organisatorisk enhet. Den omfattande CBR kommer att bidra till skapandet av en ny serie av professionell kosmetika och dermokosmetika för hemmabruk. (Swedish)
Ämnet för detta projekt är förverkligandet av nästa steg i företagets utveckling som ett konkurrenskraftigt och innovativt företag och stärker positionen för ledande inom kosmetikaindustrin. Genomförandet av projektet förutser expansionen av FoU-centret för företaget som en oberoende och organisatoriskt separerad enhet. Den omfattande CBR kommer att bidra till skapandet av en ny serie professionella kosmetiska preparat och dermokosmetik för hemmabruk. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Teema see projekt on rakendada järgmise etapi firma areng konkurentsivõimeline ja uuenduslik ettevõte ja tugevdada positsiooni liider kosmeetikatööstuses. Projekti elluviimisega nähakse ette ettevõtte R & D keskuse laiendamine sõltumatu ja organisatsioonilise üksusena. Ulatuslik KBR aitab kaasa uue professionaalse kosmeetika ja dermokosmeetika seeria loomisele koduseks kasutamiseks. (Estonian)
Selle projekti teemaks on ettevõtte arengu järgmise etapi realiseerimine konkurentsivõimelise ja uuendusliku ettevõttena ning liidri positsiooni tugevdamine kosmeetikatööstuses. Projekti elluviimisega nähakse ette ettevõtte teadus- ja arenduskeskuse laiendamine iseseisva ja organisatsiooniliselt eraldatud üksusena. Ulatuslik KBK aitab kaasa uue professionaalsete kosmeetikatoodete ja dermokosmeetika seeria loomisele koduseks kasutamiseks. (Estonian)

Revision as of 22:21, 2 March 2023

Project Q80340 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of Pharma C Food R & D centre as the next stage of development of a company focused on development and innovation
Project Q80340 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,061,720.0 zloty
    0 references
    236,020.36 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    2,381,600.0 zloty
    0 references
    529,429.68 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    44.58 percent
    0 references
    start time
    1 January 2016
    0 references
    end time
    28 February 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    PHARMA C FOOD SP. Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2510986
    0 references
    coordinate location

    50°1'59.5"N, 20°13'0.5"E
    0 references
    summary
    Przedmiotem niniejszego projektu jest realizacja kolejnego etapu rozwoju firmy jako konkurencyjnego i innowacyjnego przedsiębiorstwa i umocnienie pozycji lidera w branży kosmetyków. Realizacja projektu przewiduje rozbudowę centrum badawczo-rozwojowego firmy jako samodzielnej i wyodrębnionej organizacyjnie jednostki. Rozbudowane CBR przyczyni się do stworzenia nowej serii profesjonalnych preparatów kosmetycznych oraz dermokosmetyków do użytku domowego. (Polish)
    0 references
    The subject of this project is to implement the next stage of the company’s development as a competitive and innovative enterprise and strengthen the position of a leader in the cosmetics industry. The implementation of the project envisages the expansion of the R & D centre of the company as an independent and organizational unit. The extensive CBR will contribute to the creation of a new series of professional cosmetics and dermocosmetics for home use. (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    L’objet de ce projet est la réalisation de la prochaine étape du développement de l’entreprise en tant qu’entreprise compétitive et innovante et le renforcement de la position du leader de l’industrie cosmétique. La mise en œuvre du projet prévoit l’expansion du centre de R & D de l’entreprise en tant qu’unité indépendante et séparée organisationnelle. Le grand CBR contribuera à la création d’une nouvelle série de préparations cosmétiques professionnelles et de dermocosmétiques à usage domestique. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Gegenstand dieses Projekts ist die Realisierung der nächsten Phase der Unternehmensentwicklung als wettbewerbsfähiges und innovatives Unternehmen und die Stärkung der Position des Marktführers in der Kosmetikindustrie. Die Umsetzung des Projekts sieht die Erweiterung des F & E-Zentrums des Unternehmens als eigenständige und organisatorisch getrennte Einheit vor. Die umfangreiche CBR wird zur Schaffung einer neuen Serie von professionellen kosmetischen Präparaten und Dermokosmetik für den häuslichen Gebrauch beitragen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van dit project is de realisatie van de volgende fase van de ontwikkeling van het bedrijf als een concurrerend en innovatief bedrijf en het versterken van de positie van de leider in de cosmetica-industrie. De uitvoering van het project voorziet in de uitbreiding van het R & D-centrum van het bedrijf als een onafhankelijke en organisatorisch gescheiden eenheid. De uitgebreide CBR zal bijdragen aan de creatie van een nieuwe reeks professionele cosmetische preparaten en dermocosmetica voor thuisgebruik. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Oggetto di questo progetto è la realizzazione della fase successiva dello sviluppo dell'azienda come azienda competitiva e innovativa e il rafforzamento della posizione di leader nel settore cosmetico. L'attuazione del progetto prevede l'ampliamento del centro di ricerca e sviluppo dell'azienda come unità indipendente e separata dal punto di vista organizzativo. L'ampio CBR contribuirà alla creazione di una nuova serie di preparati cosmetici professionali e dermocosmetici per uso domestico. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema de este proyecto es la realización de la próxima etapa del desarrollo de la empresa como empresa competitiva e innovadora y el fortalecimiento de la posición del líder en la industria cosmética. La implementación del proyecto prevé la expansión del centro de I+D de la empresa como una unidad independiente y organizativamente separada. El extenso CBR contribuirá a la creación de una nueva serie de preparaciones cosméticas profesionales y dermocosméticas para uso doméstico. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Emnet for dette projekt er realiseringen af den næste fase af virksomhedens udvikling som en konkurrencedygtig og innovativ virksomhed og styrkelse af positionen for den førende inden for kosmetikindustrien. Gennemførelsen af projektet forudser udvidelsen af F & U-centret i virksomheden som en uafhængig og organisatorisk adskilt enhed. Den omfattende CBR vil bidrage til at skabe en ny serie af professionelle kosmetiske præparater og dermokosmetics til privat brug. (Danish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου αυτού είναι η υλοποίηση του επόμενου σταδίου ανάπτυξης της εταιρείας ως ανταγωνιστικής και καινοτόμου εταιρείας και η ενίσχυση της θέσης του ηγέτη στον κλάδο των καλλυντικών. Η υλοποίηση του έργου προβλέπει την επέκταση του κέντρου Ε & Α της εταιρείας ως ανεξάρτητης και οργανωτικά διαχωρισμένης μονάδας. Η εκτεταμένη CBR θα συμβάλει στη δημιουργία μιας νέας σειράς επαγγελματικών καλλυντικών παρασκευασμάτων και δερμοκαλλυντικών για οικιακή χρήση. (Greek)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Predmet ovog projekta je realizacija sljedeće faze razvoja tvrtke kao konkurentne i inovativne tvrtke te jačanje pozicije lidera u kozmetičkoj industriji. Provedbom projekta predviđa se proširenje R & D centra tvrtke kao neovisne i organizacijski odvojene jedinice. Opsežna CBR doprinijet će stvaranju nove serije profesionalnih kozmetičkih pripravaka i dermokozmetika za kućnu uporabu. (Croatian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Obiectul acestui proiect este realizarea etapei următoare a dezvoltării companiei ca o companie competitivă și inovatoare și consolidarea poziției de lider în industria cosmetică. Implementarea proiectului prevede extinderea centrului de cercetare-dezvoltare al companiei ca unitate independentă și separată din punct de vedere organizațional. CBR va contribui la crearea unei noi serii de preparate cosmetice profesionale și dermocosmetice pentru uz casnic. (Romanian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Predmetom tohto projektu je realizácia ďalšej etapy vývoja spoločnosti ako konkurencieschopnej a inovatívnej spoločnosti a posilnenie pozície lídra v kozmetickom priemysle. Realizácia projektu predpokladá rozšírenie výskumného a vývojového centra spoločnosti ako samostatného a organizačne oddeleného oddelenia. Rozsiahly CBR prispeje k vytvoreniu novej série profesionálnych kozmetických prípravkov a dermoozmetiky pre domáce použitie. (Slovak)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa t-twettiq tal-istadju li jmiss tal-iżvilupp tal-kumpanija bħala kumpanija kompetittiva u innovattiva u t-tisħiħ tal-pożizzjoni tal-mexxej fl-industrija tal-kożmetiċi. L-implimentazzjoni tal-proġett tipprevedi l-espansjoni taċ-ċentru tar-R & Ż tal-kumpanija bħala unità indipendenti u separata b’mod organizzattiv. Is-CBR estensiv se jikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ serje ġdida ta’ preparazzjonijiet kożmetiċi professjonali u dermokosmetiċi għall-użu domestiku. (Maltese)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    O tema deste projeto é a realização da próxima etapa do desenvolvimento da empresa como empresa competitiva e inovadora e fortalecendo a posição de líder na indústria de cosméticos. A implementação do projeto prevê a expansão do centro de P & D da empresa como uma unidade independente e organizacionalmente separada. O extenso CBR contribuirá para a criação de uma nova série de preparações cosméticas profissionais e dermocosméticos para uso doméstico. (Portuguese)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on yrityksen seuraavan vaiheen toteuttaminen kilpailukykyisenä ja innovatiivisena yrityksenä sekä kosmetiikkateollisuuden johtajan aseman vahvistaminen. Hankkeen toteuttaminen edellyttää yrityksen T & K-keskuksen laajentamista itsenäisenä ja organisatorisesti erillisenä yksikkönä. Laaja CBR auttaa luomaan uuden sarjan ammattikosmeettisia valmisteita ja dermokosmetiikkaa kotikäyttöön. (Finnish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Predmet tega projekta je realizacija naslednje faze razvoja podjetja kot konkurenčnega in inovativnega podjetja ter krepitev položaja vodilnega v kozmetični industriji. Izvedba projekta predvideva širitev raziskovalno-razvojnega centra podjetja kot samostojne in organizacijsko ločene enote. Obsežen CBR bo prispeval k ustvarjanju nove serije profesionalnih kozmetičnih pripravkov in dermokozmetike za domačo uporabo. (Slovenian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Předmětem tohoto projektu je realizace další fáze vývoje společnosti jako konkurenceschopné a inovativní společnosti a posílení pozice lídra v kosmetickém průmyslu. Realizace projektu předpokládá rozšíření výzkumného a vývojového centra společnosti jako nezávislé a organizačně oddělené jednotky. Rozsáhlá CBR přispěje k vytvoření nové řady profesionálních kosmetických přípravků a dermokosmetiky pro domácí použití. (Czech)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Šio projekto tema – kito įmonės, kaip konkurencingos ir novatoriškos įmonės, plėtros etapo įgyvendinimas ir kosmetikos pramonės lyderio pozicijos stiprinimas. Projekto įgyvendinimas numato įmonės, kaip nepriklausomo ir organizaciniu požiūriu atskirto padalinio, MTTP centro plėtrą. Platus CBR padės sukurti naują seriją profesionalių kosmetikos preparatų ir dermokosmetikos namų naudojimui. (Lithuanian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Šī projekta priekšmets ir uzņēmuma kā konkurētspējīga un inovatīva uzņēmuma attīstības nākamā posma realizācija un līdera pozīcijas stiprināšana kosmētikas nozarē. Projekta īstenošana paredz paplašināt uzņēmuma pētniecības un attīstības centru kā neatkarīgu un organizatoriski nodalītu vienību. Plašais CBR palīdzēs izveidot jaunu virkni profesionālu kosmētikas preparātu un dermokosmētiku lietošanai mājās. (Latvian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Предмет на този проект е реализацията на следващия етап от развитието на компанията като конкурентна и иновативна компания и укрепване на позицията на лидера в козметичната индустрия. Изпълнението на проекта предвижда разширяване на научноизследователския и развойния център на компанията като самостоятелно и организационно обособено звено. Обширната CBR ще допринесе за създаването на нова серия от професионални козметични препарати и дермокозметика за домашна употреба. (Bulgarian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a vállalat mint versenyképes és innovatív vállalat fejlődésének következő szakasza, valamint a kozmetikai ipar vezető pozíciójának megerősítése. A projekt megvalósítása a vállalat K+F központjának önálló és szervezetileg elkülönült egységként történő bővítését irányozza elő. A kiterjedt CBR hozzájárul az otthoni használatra szánt professzionális kozmetikai készítmények és dermokozmetikumok új sorozatának létrehozásához. (Hungarian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail seo ná an chéad chéim eile d’fhorbairt na cuideachta a bhaint amach mar chuideachta iomaíoch agus nuálach agus seasamh an cheannaire sa tionscal cosmaidí a neartú. Foráiltear le cur i bhfeidhm an tionscadail go leathnófar ionad T & F na cuideachta mar aonad neamhspleách agus eagraíochtúil atá scartha. Cuirfidh an CBR fairsing le sraith nua d’ullmhóidí cosmaideacha gairmiúla agus dermocosmetics a chruthú le húsáid sa bhaile. (Irish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Ämnet för detta projekt är förverkligandet av nästa steg i företagets utveckling som ett konkurrenskraftigt och innovativt företag och stärker positionen för ledande inom kosmetikaindustrin. Genomförandet av projektet förutser expansionen av FoU-centret för företaget som en oberoende och organisatoriskt separerad enhet. Den omfattande CBR kommer att bidra till skapandet av en ny serie professionella kosmetiska preparat och dermokosmetik för hemmabruk. (Swedish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    Selle projekti teemaks on ettevõtte arengu järgmise etapi realiseerimine konkurentsivõimelise ja uuendusliku ettevõttena ning liidri positsiooni tugevdamine kosmeetikatööstuses. Projekti elluviimisega nähakse ette ettevõtte teadus- ja arenduskeskuse laiendamine iseseisva ja organisatsiooniliselt eraldatud üksusena. Ulatuslik KBK aitab kaasa uue professionaalsete kosmeetikatoodete ja dermokosmeetika seeria loomisele koduseks kasutamiseks. (Estonian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wielicki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.02.01.00-00-0016/15
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q80340&oldid=33343643"