Development of a new generation of steel wires coated with innovative zinc-aluminium-magnesium coatings with increased corrosion resistance. (Q77967): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, et, lv, lt, es, fr, sv, pt, fi, ga, bg, de, nl, cs, sl, el, ro, hr, mt, hu, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Développement de la technologie pour la production | Développement de la technologie pour la production d’une nouvelle génération de fils d’acier revêtus de revêtements innovants zinc-aluminium-magnésium avec une résistance accrue à la corrosion. | ||
| label / de | label / de | ||
Entwicklung von Technologie | Entwicklung von Technologie zur Herstellung einer neuen Generation von Stahldrähten, die mit innovativen Zink-Aluminium-Magnesium-Beschichtungen mit erhöhter Korrosionsbeständigkeit beschichtet sind. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Ontwikkeling van technologie voor de productie van nieuwe generatie staaldraden | Ontwikkeling van technologie voor de productie van een nieuwe generatie staaldraden bekleed met innovatieve zink-aluminium-magnesium coatings met verhoogde corrosiebestendigheid. | ||
| label / it | label / it | ||
Sviluppo di tecnologie per la produzione di fili | Sviluppo di tecnologie per la produzione di una nuova generazione di fili di acciaio rivestiti con innovativi rivestimenti zinco-alluminio-magnesio con maggiore resistenza alla corrosione. | ||
| label / es | label / es | ||
Desarrollo de tecnología para la producción de alambres de acero | Desarrollo de tecnología para la producción de una nueva generación de alambres de acero recubiertos con innovadores recubrimientos de zinc-aluminio-magnesio con mayor resistencia a la corrosión. | ||
| label / da | label / da | ||
Udvikling af en ny generation af ståltråde belagt med innovative zink-aluminium- | Udvikling af teknologi til fremstilling af en ny generation af ståltråde belagt med innovative zink-aluminium-magnesiumbelægninger med øget korrosionsbestandighed. | ||
| label / el | label / el | ||
Ανάπτυξη | Ανάπτυξη τεχνολογίας για την παραγωγή νέας γενιάς χαλύβδινων συρμάτων επικαλυμμένα με καινοτόμα επιχρίσματα ψευδαργύρου-αλουμινίου-μαγνησίου με αυξημένη αντοχή στη διάβρωση. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Razvoj nove generacije čeličnih žica obloženih inovativnim premazima cink-aluminij- | Razvoj tehnologije za proizvodnju nove generacije čeličnih žica obloženih inovativnim premazima cink-aluminij-magnezij s povećanom otpornošću na koroziju. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Dezvoltarea unei noi generații de fire de oțel acoperite cu acoperiri inovatoare zinc-aluminiu-magneziu cu rezistență crescută la coroziune. | Dezvoltarea tehnologiei pentru producerea unei noi generații de fire de oțel acoperite cu acoperiri inovatoare zinc-aluminiu-magneziu cu rezistență crescută la coroziune. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Vývoj novej generácie oceľových drôtov potiahnutých inovatívnymi povlakmi zinku, hliníka a horčíka so zvýšenou odolnosťou proti korózii. | Vývoj technológie na výrobu novej generácie oceľových drôtov potiahnutých inovatívnymi povlakmi zinku, hliníka a horčíka so zvýšenou odolnosťou proti korózii. | ||
| label / mt | label / mt | ||
L-iżvilupp ta’ ġenerazzjoni ġdida ta’ wajers tal-azzar miksija | L-iżvilupp ta’ teknoloġija għall-produzzjoni ta’ ġenerazzjoni ġdida ta’ wajers tal-azzar miksija b’kisi innovattiv taż-żingu-aluminju-manjeżju b’reżistenza akbar għall-korrużjoni. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Desenvolvimento de uma nova geração de fios de aço revestidos com revestimentos inovadores de zinco-alumínio-magnésio com maior resistência à corrosão. | Desenvolvimento de tecnologia para a produção de uma nova geração de fios de aço revestidos com revestimentos inovadores de zinco-alumínio-magnésio com maior resistência à corrosão. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Teknologian kehittäminen uuden sukupolven teräslankojen valmistamiseksi, jotka on päällystetty innovatiivisilla sinkki-alumiini-magnesiumpinnoitteilla, joilla on lisääntynyt korroosionkestävyys. | |||
| label / sl | label / sl | ||
Razvoj nove generacije jeklenih žic, prevlečenih z inovativnimi cink-aluminij-magnezijevimi premazi s povečano | Razvoj tehnologije za proizvodnjo nove generacije jeklenih žic, prevlečenih z inovativnimi cink-aluminij-magnezijevimi premazi s povečano odpornostjo proti koroziji. | ||
| label / cs | label / cs | ||
Vývoj nové generace ocelových drátů potažených inovativními povlaky | Vývoj technologie pro výrobu nové generace ocelových drátů potažených inovativními zinkově-hliníkově-hořčíkovými povlaky se zvýšenou odolností proti korozi. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Naujos kartos plieninių | Naujos kartos plieninių vielų, padengtų naujoviškomis cinko-aliuminio-magnio dangomis, gamybos technologijos kūrimas su padidėjusiu atsparumu korozijai. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Tehnoloģiju izstrāde jaunas paaudzes tērauda stiepļu ražošanai, kas pārklātas ar inovatīviem cinka-alumīnija-magnija pārklājumiem ar paaugstinātu izturību pret koroziju. | |||
| label / bg | label / bg | ||
Разработване на ново поколение стоманени телове, покрити с иновативни цинково-алуминиево-магнезиеви покрития с повишена | Разработване на технология за производство на ново поколение стоманени телове, покрити с иновативни цинково-алуминиево-магнезиеви покрития с повишена устойчивост на корозия. | ||
| label / hu | label / hu | ||
Technológia fejlesztése az innovatív cink-alumínium-magnézium bevonatú acélhuzalok új generációjának gyártásához, fokozott korrózióállósággal. | |||
| label / ga | label / ga | ||
Forbairt | Forbairt na teicneolaíochta chun glúin nua sreanga cruach a tháirgeadh atá brataithe le bratuithe nuálacha since-alúmanaim-maignéisiam le friotaíocht creimthe méadaithe. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Utveckling av en ny generation ståltrådar belagda med innovativa zink-aluminium-magnesiumbeläggningar med ökad korrosionsbeständighet. | Utveckling av teknik för produktion av en ny generation ståltrådar belagda med innovativa zink-aluminium-magnesiumbeläggningar med ökad korrosionsbeständighet. | ||
| label / et | label / et | ||
Tehnoloogia arendamine uue põlvkonna terastraadi tootmiseks, mis on kaetud uuendusliku tsink-alumiinium-magneesiumkattega ja suurema korrosioonikindlusega. | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif principal du projet est de développer une technologie pour la production d’une nouvelle génération de fils d’acier revêtus de revêtements innovants zinc-aluminium-magnésium par méthode continue. Le processus consiste à appliquer un revêtement protecteur par méthode d’immersion et à dessiner en plusieurs étapes à des vitesses élevées. En plus d’augmenter la résistance à la corrosion des fils d’acier dessinés, en raison des propriétés spécifiques des nouveaux revêtements, caractérisés par une plus grande plasticité par rapport aux revêtements de zinc traditionnels, il sera possible d’appliquer le processus de dessin à grande vitesse. L’ajout Al et Mg introduits dans le bain devrait améliorer considérablement les performances des fils avec revêtements. Tout d’abord, la résistance à la corrosion des fils sera considérablement augmentée. La mise en œuvre de fils en acier recouverts de nouveaux revêtements permettra d’élargir l’offre et d’accroître la compétitivité de la requérante sur le marché polonais et international. Le résultat du projet est une réponse aux attentes des clients signalant la demande de fils enduits en acier dessinés avec une résistance à la corrosion plus élevée que les fils traditionnellement galvanisés. Le nouveau produit sera utilisé pour la fabrication de cordes, de ressorts, d’éléments de joint, de mailles, etc. Il sera utilisé dans des industries hautement spécialisées telles que les machines, l’énergie, l’automobile, la construction, l’agriculture, les vergers, l’élevage ou la sylviculture. L’utilisation de fils avec revêtement Zn-Al-Mg sera économiquement justifiée dans les industries susmentionnées comme alternative aux fils précédemment utilisés avec revêtement de zinc. Les solutions développées seront vérifiées sur la base des essais du lot de démonstration de produits fabriqués sur la ligne pilote. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Hauptziel des Projekts ist es, eine Technologie zur Herstellung einer neuen Generation von Stahldrähten zu entwickeln, die mit innovativen Zink-Aluminium-Magnesium-Beschichtungen beschichtet sind. Das Verfahren besteht aus dem Auftragen einer Schutzbeschichtung im Tauchverfahren und der mehrstufigen Zeichnung bei hohen Geschwindigkeiten. Neben der Erhöhung der Korrosionsbeständigkeit von gezogenen Stahldrähten, aufgrund der spezifischen Eigenschaften der neuen Beschichtungen, die sich durch eine größere Plastizität im Vergleich zu herkömmlichen Zinkbeschichtungen auszeichnen, wird es möglich sein, den Ziehprozess bei hohen Geschwindigkeiten anzuwenden. Der Zusatz Al und Mg, die in das Bad eingeführt werden, wird voraussichtlich die Leistung von Drähten mit Beschichtungen deutlich verbessern. Zunächst wird die Korrosionsbeständigkeit der Drähte deutlich erhöht. Die Einführung von Stahldrähten, die mit neuen Beschichtungen bedeckt sind, wird es ermöglichen, das Angebot zu erweitern und die Wettbewerbsfähigkeit des Antragstellers auf dem polnischen und internationalen Markt zu erhöhen. Das Ergebnis des Projekts ist eine Antwort auf die Erwartungen der Kunden, die die Nachfrage nach gezogenen stahlbeschichteten Drähten mit höherer Korrosionsbeständigkeit als traditionell verzinkte Drähte melden. Das neue Produkt wird für die Herstellung von Seilen, Federn, Fugenelementen, Maschen usw. verwendet. Es wird in hochspezialisierten Branchen wie Maschinen, Energie, Automobil, Bau, Landwirtschaft, Obstgärten, Züchtung oder Forstwirtschaft eingesetzt. Die Verwendung von Drähten mit Zn-Al-Mg-Beschichtung wird in den genannten Branchen als Alternative zu den bisher verwendeten Drähten mit Zinkbeschichtung wirtschaftlich gerechtfertigt sein. Die entwickelten Lösungen werden auf der Grundlage von Tests der auf der Pilotlinie hergestellten Vorführcharge überprüft. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het hoofddoel van het project is om een technologie te ontwikkelen voor de productie van een nieuwe generatie staaldraden die met innovatieve zink-aluminium-magnesiumcoatings zijn bekleed met behulp van continue methode. Het proces bestaat uit het aanbrengen van een beschermende coating door onderdompelingsmethode en meertraps tekening bij hoge snelheden. Naast het verhogen van de corrosiebestendigheid van getrokken staaldraden, vanwege de specifieke eigenschappen van de nieuwe coatings, gekenmerkt door een grotere plasticiteit in vergelijking met traditionele zinkcoatings, zal het mogelijk zijn om het tekeningsproces op hoge snelheden toe te passen. De toevoeging van Al en Mg in het bad zal naar verwachting de prestaties van draden met coatings aanzienlijk verbeteren. Allereerst zal de corrosieweerstand van de draden aanzienlijk worden verhoogd. De implementatie van stalen draden bedekt met nieuwe coatings zal het mogelijk maken het aanbod uit te breiden en het concurrentievermogen van de aanvrager op de Poolse en internationale markt te vergroten. Het resultaat van het project is een antwoord op de verwachtingen van klanten die de vraag naar getrokken stalen gecoate draden met een hogere corrosieweerstand melden dan traditioneel gegalvaniseerde draden. Het nieuwe product zal worden gebruikt voor de vervaardiging van touwen, veren, verbindingselementen, mazen, enz. Het zal worden gebruikt in zeer gespecialiseerde industrieën zoals machines, energie, automotive, bouw, landbouw, boomgaarden, veredeling of bosbouw. Het gebruik van draden met Zn-Al-Mg-coating zal in de bovengenoemde industrieën economisch gerechtvaardigd zijn als alternatief voor de eerder gebruikte draden met zinkcoating. De ontwikkelde oplossingen zullen worden gecontroleerd op basis van het testen van de demonstratiepartij producten die op de proeflijn worden vervaardigd. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare una tecnologia per la produzione di una nuova generazione di fili d'acciaio rivestiti con innovativi rivestimenti zinco-alluminio-magnesio con metodo continuo. Il processo consiste nell'applicare un rivestimento protettivo mediante metodo di immersione e disegno multistadio ad alta velocità. Oltre ad aumentare la resistenza alla corrosione dei fili di acciaio trafilati, per le proprietà specifiche dei nuovi rivestimenti, caratterizzati da una maggiore plasticità rispetto ai tradizionali rivestimenti di zinco, sarà possibile applicare il processo di trafilatura ad alta velocità. L'aggiunta Al e Mg introdotta nel bagno dovrebbe migliorare significativamente le prestazioni dei fili con rivestimenti. Prima di tutto, la resistenza alla corrosione dei fili sarà notevolmente aumentata. L'implementazione di fili di acciaio rivestiti con nuovi rivestimenti consentirà di ampliare l'offerta e aumentare la competitività del richiedente sul mercato polacco e internazionale. Il risultato del progetto è una risposta alle aspettative dei clienti che segnalano la domanda di fili rivestiti di acciaio trafilati con una maggiore resistenza alla corrosione rispetto ai fili zincati tradizionalmente. Il nuovo prodotto sarà utilizzato per la fabbricazione di corde, molle, elementi di giunzione, maglie, ecc. Sarà utilizzato in settori altamente specializzati come macchinari, energia, automotive, edilizia, agricoltura, frutteti, allevamento o silvicoltura. L'uso di fili con rivestimento Zn-Al-Mg sarà economicamente giustificato nelle suddette industrie in alternativa ai fili precedentemente utilizzati con rivestimento in zinco. Le soluzioni sviluppate saranno verificate sulla base dei test del lotto dimostrativo di prodotti fabbricati sulla linea pilota. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo principal del proyecto es desarrollar una tecnología para la producción de una nueva generación de alambres de acero recubiertos con innovadores recubrimientos de zinc-aluminio-magnesio utilizando el método continuo. El proceso consiste en aplicar un recubrimiento protector por método de inmersión y dibujo multietapa a altas velocidades. Además de aumentar la resistencia a la corrosión de los alambres de acero estirado, debido a las propiedades específicas de los nuevos recubrimientos, caracterizados por una mayor plasticidad en comparación con los recubrimientos tradicionales de zinc, será posible aplicar el proceso de dibujo a altas velocidades. Se espera que la incorporación de Al y Mg en el baño mejore significativamente el rendimiento de los cables con recubrimientos. En primer lugar, la resistencia a la corrosión de los cables aumentará significativamente. La implementación de alambres de acero cubiertos con nuevos recubrimientos permitirá ampliar la oferta y aumentar la competitividad del solicitante en el mercado polaco e internacional. El resultado del proyecto es una respuesta a las expectativas de los clientes que informan de la demanda de alambres recubiertos de acero dibujado con mayor resistencia a la corrosión que los cables tradicionalmente galvanizados. El nuevo producto se utilizará para la fabricación de cuerdas, muelles, elementos de unión, mallas, etc. Se utilizará en industrias altamente especializadas como la maquinaria, la energía, la automoción, la construcción, la agricultura, los huertos, la cría o la silvicultura. El uso de alambres con revestimiento Zn-Al-Mg se justificará económicamente en las industrias mencionadas anteriormente como una alternativa a los alambres previamente utilizados con recubrimiento de zinc. Las soluciones desarrolladas se verificarán en base a pruebas del lote de demostración de productos fabricados en la línea piloto. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Hovedformålet med projektet er at udvikle en teknologi til fremstilling af en ny generation af ståltråde belagt med innovative zink-aluminium-magnesiumbelægninger ved hjælp af kontinuerlig metode. Processen består i at anvende en beskyttende belægning ved nedsænkningsmetode og flertrins tegning ved høje hastigheder. Ud over at øge korrosionsbestandigheden af trukket ståltråde på grund af de specifikke egenskaber ved de nye belægninger, der er kendetegnet ved større plasticitet i forhold til traditionelle zinkbelægninger, vil det være muligt at anvende tegningsprocessen ved høje hastigheder. Tilføjelsen Al og Mg indført i badet forventes at forbedre ydelsen af ledninger med belægninger betydeligt. Først og fremmest vil ledningernes korrosionsbestandighed øges betydeligt. Gennemførelsen af ståltråde dækket med nye belægninger vil gøre det muligt at udvide udbuddet og øge ansøgerens konkurrenceevne på det polske og internationale marked. Resultatet af projektet er en reaktion på forventningerne hos kunder, der indberetter efterspørgslen efter trukne ståltråde med højere korrosionsbestandighed end traditionelt galvaniserede tråde. Det nye produkt vil blive anvendt til fremstilling af tovværk, fjedre, ledelementer, masker osv. Det vil blive anvendt i højt specialiserede industrier som maskiner, energi, bilindustrien, byggeri, landbrug, frugtplantager, avl eller skovbrug. Anvendelsen af tråde med Zn-Al-Mg-belægning vil være økonomisk begrundet i ovennævnte industrier som et alternativ til de tidligere anvendte ledninger med zinkbelægning. De løsninger, der udvikles, vil blive verificeret på grundlag af test af demonstrationspartiet af produkter, der fremstilles på pilotlinjen. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη τεχνολογίας για την παραγωγή νέας γενιάς χαλύβδινων συρμάτων επικαλυμμένων με καινοτόμες επικαλύψεις ψευδαργύρου-αλουμινίου-μαγνησίου με συνεχή μέθοδο. Η διαδικασία συνίσταται στην εφαρμογή προστατευτικής επίστρωσης με μέθοδο εμβάπτισης και σχεδίασης πολλαπλών σταδίων σε υψηλές ταχύτητες. Εκτός από την αύξηση της αντίστασης διάβρωσης των συρμάτων χάλυβα, λόγω των ειδικών ιδιοτήτων των νέων επιστρώσεων, που χαρακτηρίζονται από μεγαλύτερη πλαστικότητα σε σύγκριση με τις παραδοσιακές επιστρώσεις ψευδαργύρου, θα είναι δυνατή η εφαρμογή της διαδικασίας σχεδίασης σε υψηλές ταχύτητες. Η προσθήκη Al και Mg που εισάγονται στο λουτρό αναμένεται να βελτιώσει σημαντικά την απόδοση των καλωδίων με επιστρώσεις. Πρώτα απ’ όλα, η αντίσταση διάβρωσης των καλωδίων θα αυξηθεί σημαντικά. Η εφαρμογή χαλύβδινων συρμάτων που καλύπτονται με νέα επιχρίσματα θα επιτρέψει την επέκταση της προσφοράς και την αύξηση της ανταγωνιστικότητας του αιτούντος στην πολωνική και διεθνή αγορά. Το αποτέλεσμα του έργου είναι μια απάντηση στις προσδοκίες των πελατών που αναφέρουν τη ζήτηση για συρόμενα χαλύβδινα καλώδια με υψηλότερη αντίσταση διάβρωσης από τα παραδοσιακά γαλβανισμένα καλώδια. Το νέο προϊόν θα χρησιμοποιηθεί για την κατασκευή σχοινιών, ελατηρίων, στοιχείων αρθρώσεων, ματιών κ.λπ. Θα χρησιμοποιηθεί σε ιδιαίτερα εξειδικευμένες βιομηχανίες όπως τα μηχανήματα, η ενέργεια, η αυτοκινητοβιομηχανία, οι κατασκευές, η γεωργία, οι οπωρώνες, η αναπαραγωγή ή η δασοκομία. Η χρήση καλωδίων με επικάλυψη Zn-Al-Mg θα είναι οικονομικά δικαιολογημένη στις προαναφερθείσες βιομηχανίες ως εναλλακτική λύση στα προηγουμένως χρησιμοποιημένα σύρματα με επικάλυψη ψευδαργύρου. Οι λύσεις που αναπτύσσονται θα επαληθεύονται με βάση τη δοκιμή της παρτίδας επίδειξης των προϊόντων που κατασκευάζονται στην πιλοτική γραμμή. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Glavni cilj projekta je razviti tehnologiju za proizvodnju nove generacije čeličnih žica obloženih inovativnim premazima cink-aluminij-magnezij pomoću kontinuirane metode. Postupak se sastoji od nanošenja zaštitnog premaza metodom uranjanja i višestupanjskog crteža pri velikim brzinama. Osim povećanja otpornosti na koroziju vučenih čeličnih žica, zbog specifičnih svojstava novih premaza, koje karakterizira veća plastičnost u usporedbi s tradicionalnim cinkovim premazima, bit će moguće primijeniti postupak crtanja pri velikim brzinama. Očekuje se da će dodatak Al i Mg koji su uvedeni u kadu značajno poboljšati performanse žica s premazima. Prije svega, otpornost na koroziju žica bit će značajno povećana. Uvođenjem čeličnih žica prekrivenih novim premazima omogućit će se proširenje ponude i povećanje konkurentnosti podnositelja zahtjeva na poljskom i međunarodnom tržištu. Rezultat projekta odgovor je na očekivanja kupaca koji prijavljuju potražnju za vučenim čeličnim obloženim žicama s većom otpornošću na koroziju od tradicionalno pocinčanih žica. Novi proizvod će se koristiti za proizvodnju užadi, opruga, spojnih elemenata, mreža itd. Koristit će se u visoko specijaliziranim industrijama kao što su strojevi, energetika, automobilska industrija, građevinarstvo, poljoprivreda, voćnjaci, uzgoj ili šumarstvo. Uporaba žica s premazom Zn-Al-Mg bit će ekonomski opravdana u prethodno navedenim industrijama kao alternativa prethodno korištenim žicama s cinkovim premazom. Razvijena rješenja provjerit će se na temelju ispitivanja demonstracijske serije proizvoda proizvedenih na pilot liniji. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta o tehnologie pentru producerea unei noi generații de fire de oțel acoperite cu acoperiri inovatoare zinc-aluminiu-magneziu folosind metoda continuă. Procesul constă în aplicarea unui strat protector prin metoda de imersie și desen în mai multe etape la viteze mari. În plus față de creșterea rezistenței la coroziune a firelor de oțel trase, datorită proprietăților specifice ale noilor acoperiri, caracterizate printr-o plasticitate mai mare în comparație cu acoperirile tradiționale de zinc, va fi posibilă aplicarea procesului de desen la viteze mari. Adăugarea Al și Mg introduse în baie este de așteptat să îmbunătățească semnificativ performanța firelor cu acoperiri. În primul rând, rezistența la coroziune a firelor va fi crescută în mod semnificativ. Punerea în aplicare a firelor de oțel acoperite cu noi acoperiri va permite extinderea ofertei și creșterea competitivității solicitantului pe piața poloneză și internațională. Rezultatul proiectului este un răspuns la așteptările clienților care raportează cererea de fire acoperite cu oțel tras cu rezistență la coroziune mai mare decât firele galvanizate în mod tradițional. Noul produs va fi utilizat pentru fabricarea de frânghii, arcuri, elemente de îmbinare, ochiuri etc. Acesta va fi utilizat în industrii foarte specializate, cum ar fi utilaje, energie, automobile, construcții, agricultură, livezi, reproducere sau silvicultură. Utilizarea firelor cu acoperire Zn-Al-Mg va fi justificată din punct de vedere economic în industriile menționate mai sus, ca alternativă la firele utilizate anterior cu acoperire cu zinc. Soluțiile dezvoltate vor fi verificate pe baza testării lotului demonstrativ de produse fabricate pe linia pilot. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Hlavným cieľom projektu je vyvinúť technológiu na výrobu novej generácie oceľových drôtov potiahnutých inovatívnymi povlakmi zinku, hliníka a horečnatého pomocou kontinuálnej metódy. Proces spočíva v nanesení ochranného povlaku ponornou metódou a viacstupňovým výkresom pri vysokých rýchlostiach. Okrem zvýšenia odolnosti ťahaných oceľových drôtov proti korózii, vďaka špecifickým vlastnostiam nových náterov, ktoré sa vyznačujú väčšou plasticitou v porovnaní s tradičnými zinkovými povlakmi, bude možné aplikovať proces kreslenia pri vysokých rýchlostiach. Pridanie Al a Mg zavedené do kúpeľa sa očakáva, že výrazne zlepší výkon drôtov s povlakmi. Po prvé, odolnosť drôtov proti korózii sa výrazne zvýši. Implementácia oceľových drôtov pokrytých novými nátermi umožní rozšíriť ponuku a zvýšiť konkurencieschopnosť žiadateľa na poľskom a medzinárodnom trhu. Výsledkom projektu je reakcia na očakávania zákazníkov vykazujúcich dopyt po ťahaných oceľových drôtoch s vyššou odolnosťou proti korózii ako tradične pozinkované drôty. Nový produkt sa bude používať na výrobu lán, pružín, spojovacích prvkov, ôk atď. Bude sa používať vo vysoko špecializovaných odvetviach, ako sú stroje, energetika, automobilový priemysel, stavebníctvo, poľnohospodárstvo, sady, šľachtiteľstvo alebo lesníctvo. Použitie drôtov s povlakom Zn-Al-Mg bude v uvedených odvetviach ekonomicky odôvodnené ako alternatíva k predtým používaným drôtom so zinkovým povlakom. Vyvinuté riešenia sa overia na základe testovania demonštračnej šarže výrobkov vyrobených na pilotnej linke. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiġi żviluppata teknoloġija għall-produzzjoni ta’ ġenerazzjoni ġdida ta’ wajers tal-azzar miksija b’kisi innovattiv taż-żingu-aluminju-manjeżju bl-użu ta’ metodu kontinwu. Il-proċess jikkonsisti fl-applikazzjoni ta’ kisja protettiva b’metodu ta’ immersjoni u tpinġija f’diversi stadji b’veloċitajiet għoljin. Minbarra li tiżdied ir-reżistenza għall-korrużjoni tal-wajers tal-azzar miġbuda, minħabba l-proprjetajiet speċifiċi tal-kisjiet il-ġodda, ikkaratterizzati minn plastiċità akbar meta mqabbla mal-kisi tradizzjonali taż-żingu, se jkun possibbli li jiġi applikat il-proċess tat-tpinġija b’veloċitajiet għoljin. Iż-żieda ta’ Al u Mg introdotti fil-banju hija mistennija li ttejjeb b’mod sinifikanti l-prestazzjoni tal-wajers bil-kisi. L-ewwel nett, ir-reżistenza għall-korrużjoni tal-wajers se tiżdied b’mod sinifikanti. L-implimentazzjoni tal-wajers tal-azzar koperti b’kisjiet ġodda se tippermetti l-espansjoni tal-offerta u żżid il-kompetittività tal-Applikant fis-suq Pollakk u internazzjonali. Ir-riżultat tal-proġett huwa rispons għall-aspettattivi tal-klijenti li jirrappurtaw id-domanda għal wajers miksija bl-azzar miġbud b’reżistenza għall-korrużjoni ogħla minn wajers galvanizzati tradizzjonalment. Il-prodott il-ġdid se jintuża għall-manifattura ta’ ħbula, molol, elementi konġunti, malji, eċċ. Se jintuża f’industriji speċjalizzati ħafna bħall-makkinarju, l-enerġija, il-karozzi, il-kostruzzjoni, l-agrikoltura, il-ġonna tas-siġar tal-frott, it-trobbija jew il-forestrija. L-użu ta’ wajers b’kisja ta’ Zn-Al-Mg se jkun ekonomikament ġustifikat fl-industriji msemmija hawn fuq bħala alternattiva għall-wajers użati qabel bil-kisi taż-żingu. Is-soluzzjonijiet żviluppati se jiġu vverifikati abbażi tal-ittestjar tal-lott ta’ dimostrazzjoni ta’ prodotti manifatturati fuq il-linja pilota. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). O principal objetivo do projeto é desenvolver uma tecnologia para a produção de uma nova geração de fios de aço revestidos com revestimentos inovadores de zinco-alumínio-magnésio utilizando método contínuo. O processo consiste em aplicar um revestimento protetor pelo método de imersão e desenho em várias fases a altas velocidades. Além de aumentar a resistência à corrosão dos fios de aço estirados, devido às propriedades específicas dos novos revestimentos, caracterizados por maior plasticidade em comparação com os revestimentos de zinco tradicionais, será possível aplicar o processo de desenho em altas velocidades. A adição Al e Mg introduzido no banho é esperado para melhorar significativamente o desempenho dos fios com revestimentos. Em primeiro lugar, a resistência à corrosão dos fios será significativamente aumentada. A implementação de fios de aço cobertos com novos revestimentos permitirá expandir a oferta e aumentar a competitividade do requerente no mercado polaco e internacional. O resultado do projeto é uma resposta às expectativas dos clientes que relatam a necessidade de fios revestidos de aço estirado com maior resistência à corrosão do que os fios tradicionalmente galvanizados. O novo produto será utilizado para o fabrico de cordas, molas, elementos comuns, malhas, etc. Será utilizado em indústrias altamente especializadas, como máquinas, energia, automóvel, construção civil, agricultura, pomares, criação ou silvicultura. A utilização de fios com revestimento Zn-Al-Mg será economicamente justificada nas indústrias acima referidas como alternativa aos fios anteriormente utilizados com revestimento de zinco. As soluções desenvolvidas serão verificadas com base no ensaio do lote de demonstração de produtos fabricados na linha-piloto. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen päätavoitteena on kehittää teknologia uuden sukupolven teräslankojen valmistamiseksi, jotka on päällystetty innovatiivisilla sinkki-alumiini-magnesiumpinnoitteilla jatkuvalla menetelmällä. Prosessi koostuu suojapinnoitteesta upotusmenetelmällä ja monivaiheisesta piirustuksesta suurilla nopeuksilla. Sen lisäksi, että lisätään vedettyjen teräslankojen korroosionkestävyyttä uusien pinnoitteiden erityisominaisuuksien vuoksi, joille on ominaista suurempi plastisuus kuin perinteisissä sinkkipinnoitteissa, on mahdollista soveltaa piirustusprosessia suurilla nopeuksilla. Kylpyyn lisätyn Al- ja Mg-lisäyksen odotetaan parantavan merkittävästi pinnoitteilla varustettujen johtojen suorituskykyä. Ensinnäkin johtojen korroosionkestävyys kasvaa merkittävästi. Uusilla pinnoitteilla peitettyjen teräslankojen käyttöönotto mahdollistaa tarjouksen laajentamisen ja hakijan kilpailukyvyn lisäämisen Puolan ja kansainvälisillä markkinoilla. Projektin tulos on vastaus asiakkaiden odotuksiin, jotka raportoivat sellaisten vedettyjen teräspinnoitettujen lankojen kysynnästä, joiden korroosionkestävyys on korkeampi kuin perinteisesti sinkittyjen lankojen. Uutta tuotetta käytetään köysien, jousien, liitoselementtien, silmien jne. valmistukseen. Sitä käytetään pitkälle erikoistuneilla teollisuudenaloilla, kuten kone-, energia-, auto-, rakennus-, maatalous-, hedelmätarhoissa, jalostuksessa tai metsätaloudessa. Zn-Al-Mg-pinnoitteella varustettujen lankojen käyttö on taloudellisesti perusteltua edellä mainituilla aloilla vaihtoehtona aiemmin käytetyille sinkkipinnoitteisille langoille. Kehitetyt ratkaisut todennetaan pilottilinjalla valmistettujen tuotteiden esittelyerän testauksen perusteella. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Glavni cilj projekta je razviti tehnologijo za proizvodnjo nove generacije jeklenih žic, prevlečenih z inovativnimi cink-aluminij-magnezijevimi premazi z neprekinjeno metodo. Postopek je sestavljen iz nanosa zaščitne prevleke z metodo potopitve in večstopenjskega risanja pri visokih hitrostih. Poleg povečanja korozijske odpornosti vlečenih jeklenih žic bo zaradi posebnih lastnosti novih premazov, za katere je značilna večja plastičnost v primerjavi s tradicionalnimi cinkovimi premazi, mogoče uporabiti postopek risanja pri visokih hitrostih. Pričakuje se, da bo dodatek Al in Mg, ki je bil uveden v kopel, bistveno izboljšal učinkovitost žic s premazi. Prvič, odpornost žice proti koroziji se bo znatno povečala. Uporaba jeklenih žic, prekritih z novimi premazi, bo omogočila razširitev ponudbe in povečanje konkurenčnosti vložnika na poljskem in mednarodnem trgu. Rezultat projekta je odziv na pričakovanja kupcev, ki poročajo o povpraševanju po žicah, prevlečenih z jeklom, z večjo odpornostjo proti koroziji kot tradicionalno pocinkane žice. Novi izdelek se bo uporabljal za izdelavo vrvi, vzmeti, spojnih elementov, mrež itd. Uporabljal se bo v visoko specializiranih panogah, kot so stroji, energetika, avtomobilska industrija, gradbeništvo, kmetijstvo, sadovnjaki, vzreja ali gozdarstvo. Uporaba žic z Zn-Al-Mg prevleko bo v zgoraj navedenih industrijah ekonomsko upravičena kot alternativa prej uporabljenim žicam s cinkovo prevleko. Razvite rešitve bodo preverjene na podlagi testiranja predstavitvene serije izdelkov, proizvedenih na pilotni liniji. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Hlavním cílem projektu je vyvinout technologii pro výrobu nové generace ocelových drátů potažených inovativními povlaky zinku-hliníkové-hořčíku za použití kontinuální metody. Proces spočívá v aplikaci ochranného povlaku ponořením a vícestupňovým kreslením při vysokých rychlostech. Kromě zvýšení odolnosti proti korozi tažených ocelových drátů, vzhledem ke specifickým vlastnostem nových povlaků, které se vyznačují větší plasticitou ve srovnání s tradičními zinkovými povlaky, bude možné použít proces tažení při vysokých rychlostech. Předpokládá se, že přídavek Al a Mg zavedené do vany výrazně zlepší výkon drátů s povlaky. Za prvé, odolnost proti korozi drátů bude výrazně zvýšena. Zavedení ocelových drátů pokrytých novými nátěry umožní rozšířit nabídku a zvýšit konkurenceschopnost žadatele na polském a mezinárodním trhu. Výsledkem projektu je reakce na očekávání zákazníků, kteří hlásí poptávku po tažených ocelových drátech s vyšší odolností proti korozi než tradičně pozinkované dráty. Nový výrobek bude použit pro výrobu lan, pružin, spojovacích prvků, ok atd. Bude se používat ve vysoce specializovaných odvětvích, jako jsou stroje, energetika, automobilový průmysl, stavebnictví, zemědělství, sady, chov nebo lesnictví. Použití drátů s povlakem Zn-Al-Mg bude ve výše uvedených odvětvích ekonomicky opodstatněné jako alternativa k dříve používaným drátům s povlakem zinku. Vyvinutá řešení budou ověřena na základě testování předváděcí šarže výrobků vyráběných na pilotní lince. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Pagrindinis projekto tikslas – sukurti naujos kartos plieninių vielų, padengtų naujoviškomis cinko-aliuminio-magnio dangomis, gamybos technologiją. Procesas susideda iš apsauginės dangos užtepimo panardinimo metodu ir daugiapakopio piešimo dideliu greičiu. Be to, kad padidėtų temptų plieninių laidų atsparumas korozijai, dėl specifinių naujų dangų savybių, kurioms būdingas didesnis plastiškumas, palyginti su tradicinėmis cinko dangomis, bus galima taikyti piešimo procesą dideliu greičiu. Tikimasi, kad į vonią įvestas Al ir Mg žymiai pagerins laidų su dangomis našumą. Visų pirma, labai padidės laidų atsparumas korozijai. Plieninės vielos, padengtos naujomis dangomis, įdiegimas leis išplėsti pasiūlą ir padidinti pareiškėjo konkurencingumą Lenkijos ir tarptautinėje rinkoje. Projekto rezultatas yra atsakas į klientų lūkesčius, pranešančius apie tempto plieno dengtų vielų, kurių atsparumas korozijai yra didesnis nei tradiciškai cinkuotos vielos, paklausą. Naujasis produktas bus naudojamas lynų, spyruoklių, sąnarių elementų, akių ir kt. gamybai. Jis bus naudojamas labai specializuotose pramonės šakose, pavyzdžiui, mašinų, energetikos, automobilių, statybos, žemės ūkio, sodų, veisimo ar miškininkystės. Vielų su Zn-Al-Mg danga naudojimas pirmiau minėtose pramonės šakose bus ekonomiškai pagrįstas kaip alternatyva anksčiau naudotoms vieloms su cinko danga. Sukurti sprendimai bus tikrinami remiantis bandomojoje linijoje pagamintų produktų parodomosios partijos bandymais. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta galvenais mērķis ir izstrādāt tehnoloģiju jaunas paaudzes tērauda stiepļu ražošanai, kas pārklātas ar inovatīviem cinka-alumīnija-magnija pārklājumiem, izmantojot nepārtrauktu metodi. Process sastāv no aizsargpārklājuma pielietošanas ar iegremdēšanas metodi un daudzpakāpju rasējumu lielā ātrumā. Papildus stiepļu stiepļu korozijas izturības palielināšanai jauno pārklājumu īpašo īpašību dēļ, ko raksturo lielāka plastika, salīdzinot ar tradicionālajiem cinka pārklājumiem, būs iespējams piemērot vilkšanas procesu lielā ātrumā. Paredzams, ka vannā ieviestais papildinājums Al un Mg ievērojami uzlabos vadu veiktspēju ar pārklājumiem. Pirmkārt, tiks ievērojami palielināta stiepļu izturība pret koroziju. Ar jauniem pārklājumiem pārklātu tērauda stiepļu ieviešana ļaus paplašināt piedāvājumu un palielināt Pretendenta konkurētspēju Polijas un starptautiskajā tirgū. Projekta rezultāts ir atbilde uz klientu vēlmēm, kas ziņo par pieprasījumu pēc stieptām tērauda pārklātām stieplēm ar augstāku izturību pret koroziju nekā tradicionāli cinkotām stieplēm. Jaunais produkts tiks izmantots trošu, atsperu, savienojumu elementu, acu utt. ražošanai. To izmantos ļoti specializētās nozarēs, piemēram, mašīnbūvē, enerģētikā, autorūpniecībā, celtniecībā, lauksaimniecībā, augļu dārzos, selekcijā vai mežsaimniecībā. Stiepļu ar Zn-Al-Mg pārklājumu izmantošana iepriekš minētajās nozarēs būs ekonomiski pamatota kā alternatīva iepriekš izmantotajām stieplēm ar cinka pārklājumu. Izstrādātie risinājumi tiks pārbaudīti, pamatojoties uz izmēģinājuma līnijā ražoto produktu demonstrējumu partijas testēšanu. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Основната цел на проекта е да се разработи технология за производство на ново поколение стоманени телове, покрити с иновативни цинково-алуминиево-магнезиеви покрития по непрекъснат метод. Процесът се състои в нанасяне на защитно покритие чрез потапяне и многоетапно рисуване при високи скорости. В допълнение към увеличаването на корозионната устойчивост на изтеглените стоманени проводници, поради специфичните свойства на новите покрития, характеризиращи се с по-голяма пластичност в сравнение с традиционните цинкови покрития, ще бъде възможно да се приложи процесът на рисуване при високи скорости. Добавянето на Al и Mg, въведени в банята, се очаква значително да подобри производителността на проводниците с покрития. На първо място, корозионната устойчивост на проводниците ще бъде значително увеличена. Въвеждането на стоманени телове, покрити с нови покрития, ще позволи да се разшири предлагането и да се повиши конкурентоспособността на заявителя на полския и международния пазар. Резултатът от проекта е отговор на очакванията на клиентите, отчитащи търсенето на изтеглени стоманени жици с по-висока корозионна устойчивост от традиционно поцинкованите проводници. Новият продукт ще се използва за производството на въжета, пружини, ставни елементи, мрежи и др. Той ще се използва във високо специализирани индустрии като машини, енергетика, автомобилостроене, строителство, селско стопанство, овощни градини, развъждане или горско стопанство. Използването на проводници с покритие Zn-Al-Mg ще бъде икономически обосновано в горепосочените отрасли като алтернатива на използваните по-рано проводници с цинково покритие. Разработените решения ще бъдат проверени въз основа на изпитване на демонстрационната партида продукти, произведени на пилотната линия. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt fő célja az innovatív cink-alumínium-magnézium bevonatú acélhuzalok új generációjának folyamatos módszerrel történő gyártására szolgáló technológia kifejlesztése. A folyamat magában foglalja a védőbevonat bemerítéses módszerrel történő alkalmazását és a többlépcsős rajzot nagy sebességgel. A húzott acélhuzalok korrózióállóságának növelése mellett az új bevonatok sajátos tulajdonságai miatt, amelyeket a hagyományos cink bevonatokhoz képest nagyobb plaszticitás jellemez, a rajzi folyamatot nagy sebességgel lehet alkalmazni. A fürdőbe bevezetett Al és Mg hozzáadásával várhatóan jelentősen javítja a bevonattal ellátott vezetékek teljesítményét. Először is, a huzalok korrózióállósága jelentősen megnő. Az új bevonattal borított acélhuzalok bevezetése lehetővé teszi az ajánlat bővítését és a kérelmező versenyképességének növelését a lengyel és a nemzetközi piacon. A projekt eredménye a hagyományosan horganyzott huzalokhoz képest nagyobb korrózióállóságú húzott acélhuzalok iránti keresletet bejelentő ügyfelek elvárásaira adott válasz. Az új terméket kötelek, rugók, ízületi elemek, hálók stb. gyártására használják. Olyan speciális iparágakban fogják használni, mint a gépek, az energia, az autóipar, az építőipar, a mezőgazdaság, a gyümölcsösök, a tenyésztés vagy az erdészet. A Zn-Al-Mg bevonatú huzalok használata gazdaságilag indokolt lesz a fent említett iparágakban a korábban használt cink bevonatú huzalok alternatívájaként. A kifejlesztett megoldásokat a kísérleti vonalon gyártott termékek demonstrációs tételének tesztelése alapján ellenőrzik. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é príomhchuspóir an tionscadail teicneolaíocht a fhorbairt chun glúin nua sreanga cruach a tháirgeadh atá brataithe le bratuithe nuálacha maignéisiam since-alúmanaim ag baint úsáide as modh leanúnach. Is éard atá sa phróiseas ná bratú cosanta a chur trí mhodh tumtha agus trí líníocht ilchéime ar luasanna arda. Chomh maith le friotaíocht creimthe sreang cruach tarraingthe a mhéadú, mar gheall ar airíonna sonracha na bratuithe nua, arb iad is sainairíonna plaisteacht níos mó i gcomparáid le bratuithe since traidisiúnta, beidh sé indéanta an próiseas líníochta a chur i bhfeidhm ar luas ard. Táthar ag súil go bhfeabhsóidh an Chomh maith Al agus Mg isteach sa folctha feidhmíocht sreanga le bratuithe. Ar an gcéad dul síos, méadófar friotaíocht creimthe na sreanga go suntasach. Ligfidh cur i bhfeidhm sreanga cruach atá clúdaithe le bratuithe nua an tairiscint a leathnú agus iomaíochas an Iarratasóra ar mhargadh na Polainne agus ar an margadh idirnáisiúnta a mhéadú. Is é toradh an tionscadail freagra ar ionchais na gcustaiméirí tuairisciú ar an éileamh ar sreanga cruach brataithe tarraingthe le friotaíocht creimeadh níos airde ná sreanga ghalbhánuithe go traidisiúnta. Úsáidfear an táirge nua chun rópaí, spriongaí, eilimintí comhpháirteacha, mogaill, etc. Úsáidfear é i dtionscail an-speisialaithe amhail innealra, fuinneamh, gluaisteán, tógáil, talmhaíocht, úlloird, pórú nó foraoiseacht. Beidh údar eacnamaíoch leis na sreanga a bhfuil bratú Zn-Al-Mg orthu a úsáid sna tionscail thuasluaite mar mhalairt ar na sreanga a úsáideadh roimhe sin le bratú since. Fíorófar na réitigh a fhorbrófar bunaithe ar thástáil na baisce taispeána táirgí a mhonaraítear ar an líne phíolótach. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Huvudsyftet med projektet är att utveckla en teknik för produktion av en ny generation ståltrådar belagda med innovativa zink-aluminium-magnesiumbeläggningar med kontinuerlig metod. Processen består i att applicera en skyddande beläggning genom nedsänkningsmetod och flerstegsritning vid höga hastigheter. Förutom att öka korrosionsbeständigheten hos dragna ståltrådar, på grund av de specifika egenskaperna hos de nya beläggningarna, som kännetecknas av större plasticitet jämfört med traditionella zinkbeläggningar, kommer det att vara möjligt att tillämpa ritningsprocessen vid höga hastigheter. Tillägget Al och Mg som introduceras i badet förväntas avsevärt förbättra prestandan hos ledningar med beläggningar. Först och främst kommer korrosionsbeständigheten hos ledningarna att ökas avsevärt. Införandet av ståltrådar täckta med nya beläggningar kommer att göra det möjligt att utöka erbjudandet och öka sökandens konkurrenskraft på den polska och internationella marknaden. Resultatet av projektet är ett svar på förväntningarna hos kunder som rapporterar efterfrågan på dragna stålbelagda ledningar med högre korrosionsbeständighet än traditionellt galvaniserade ledningar. Den nya produkten kommer att användas för tillverkning av rep, fjädrar, fogelement, maskor, etc. Den kommer att användas i högspecialiserade industrier som maskiner, energi, fordon, konstruktion, jordbruk, fruktträdgårdar, avel eller skogsbruk. Användningen av tråd med Zn-Al-Mg-beläggning kommer att vara ekonomiskt motiverad i ovannämnda industrier som ett alternativ till de tidigare använda trådarna med zinkbeläggning. De lösningar som utvecklas kommer att verifieras baserat på provning av demonstrationspartiet av produkter som tillverkas på pilotlinjen. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti põhieesmärk on töötada välja tehnoloogia uue põlvkonna terastraadi tootmiseks, mis on kaetud uuenduslike tsink-alumiinium-magneesiumkatetega, kasutades pidevat meetodit. Protsess seisneb kaitsekihi kandmises sukeldamismeetodil ja mitmeastmelise joonise tegemises suurtel kiirustel. Lisaks tõmmatud terastraatide korrosioonikindluse suurendamisele on uute pinnakatete eriomaduste tõttu, mida iseloomustab suurem plastilisus võrreldes traditsiooniliste tsingikatetega, võimalik joonistusprotsessi suurtel kiirustel rakendada. Vanni lisatud Al ja Mg peaks märkimisväärselt parandama kattega juhtmete jõudlust. Esiteks suurendatakse juhtmete korrosioonikindlust märkimisväärselt. Uute pinnakatetega kaetud terastraadi kasutuselevõtt võimaldab laiendada pakkumist ja suurendada taotleja konkurentsivõimet Poola ja rahvusvahelisel turul. Projekti tulemus on vastus klientide ootustele, kes teatavad nõudlusest tõmmatud teraskattega traatide järele, millel on kõrgem korrosioonikindlus kui traditsiooniliselt tsingitud traatidel. Uut toodet kasutatakse trosside, vedrude, liigeste elementide, võrgusilmade jms valmistamiseks. Seda kasutatakse väga spetsialiseeritud tööstusharudes, nagu masinad, energia, autotööstus, ehitus, põllumajandus, viljapuuaiad, aretus või metsandus. Zn-Al-Mg kattega juhtmete kasutamine on eespool nimetatud tööstusharudes majanduslikult põhjendatud alternatiivina varem kasutatud tsingikattega traatidele. Väljatöötatud lahendusi kontrollitakse katseliinil valmistatud toodete näidispartii katsetamise põhjal. (Estonian) | |||
Revision as of 22:21, 2 March 2023
Project Q77967 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of a new generation of steel wires coated with innovative zinc-aluminium-magnesium coatings with increased corrosion resistance. |
Project Q77967 in Poland |
Statements
9,349,529.09 zloty
0 references
15,299,417.36 zloty
0 references
61.11 percent
0 references
1 October 2018
0 references
31 December 2021
0 references
STALEX MYSZKÓW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
50°33'52.9"N, 19°19'29.6"E
0 references
SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Głównym celem projektu jest opracowanie technologii wytwarzania nowej generacji drutów stalowych pokrytych innowacyjnymi powłokami cynkowo-aluminiowo-magnezowymi metodą ciągłą. Proces składa się z nanoszenia powłoki ochronnej metodą zanurzeniową i wielostopniowo ciągnienia z dużymi prędkościami. Oprócz wzrostu odporności korozyjnej ciągnionych drutów stalowych, dzięki specyficznym właściwościom nowych powłok, charakteryzujących się większą plastycznością w stosunku do tradycyjnych powłok cynkowych, możliwe będzie zastosowanie procesu ciągnienia z dużymi prędkościami. Oczekuje się, że wprowadzone do kąpieli dodatku Al i Mg pozwoli na znaczną poprawę właściwości użytkowych drutów z powłokami. Przede wszystkim podniesiona zostanie znacząco odporność korozyjna drutów. Wdrożenie do produkcji drutów stalowych pokrytych nowymi powłokami pozwoli na rozszerzenie oferty oraz wzrost konkurencyjności Wnioskodawcy na rynku polskim oraz międzynarodowym. Rezultat projektu jest odpowiedzią na oczekiwania klientów zgłaszających zapotrzebowanie na ciągnione stalowe druty powlekane o wyższej odporności korozyjnej od drutów tradycyjnie ocynkowanych. Nowy produkt znajdzie zastosowanie do wytwarzania lin, sprężyn, elementów łącznych, siatek, itp. Będzie stosowany w branżach wysoko specjalistycznych, jak branża maszynowa, energetyczna, motoryzacyjna, budowlana, rolnicza, sadownicza, hodowlana czy gospodarki leśnej. Zastosowanie drutów z powłoką Zn-Al-Mg będzie w w/w branżach ekonomicznie uzasadnione jako alternatywa dla dotychczas stosowanych drutów z powłoką cynkową. Opracowane rozwiązania zostaną zweryfikowane w oparciu o badania partii demonstracyjnej wyrobów wyprodukowanych na linii pilotażowej. (Polish)
0 references
SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The main objective of the project is to develop a new generation of steel wires coated with innovative zinc-aluminium-magnesium coatings. The process consists of applying a protective coating using immersion method and multi-stage drawing at high speeds. In addition to the increase in corrosion resistance of towed steel wires, due to the specific properties of new coatings, characterised by greater plasticity to traditional zinc coatings, it will be possible to use a high-speed towing process. The addition of Al and Mg introduced into the bath is expected to significantly improve the performance of coating wires. Above all, the corrosion resistance of wires will be significantly improved. Implementation of steel wires coated with new coatings will allow to expand the offer and increase the competitiveness of the applicant on the Polish and international markets. The result of the project is a response to the expectations of customers requesting towed steel coated wires with higher corrosion resistance than traditional galvanised wires. The new product will be used in the manufacture of ropes, springs, joints, mesh, etc. It will be used in highly specialised industries such as machinery, energy, automotive, construction, agriculture, orcharding, breeding or forestry. The use of Zn-Al-Mg coating wires will be economically justified in the above-mentioned industries as an alternative to existing zinc coating wires. The solutions developed will be verified on the basis of testing of the demonstration batch of products manufactured on the pilot line. (English)
14 October 2020
0 references
SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif principal du projet est de développer une technologie pour la production d’une nouvelle génération de fils d’acier revêtus de revêtements innovants zinc-aluminium-magnésium par méthode continue. Le processus consiste à appliquer un revêtement protecteur par méthode d’immersion et à dessiner en plusieurs étapes à des vitesses élevées. En plus d’augmenter la résistance à la corrosion des fils d’acier dessinés, en raison des propriétés spécifiques des nouveaux revêtements, caractérisés par une plus grande plasticité par rapport aux revêtements de zinc traditionnels, il sera possible d’appliquer le processus de dessin à grande vitesse. L’ajout Al et Mg introduits dans le bain devrait améliorer considérablement les performances des fils avec revêtements. Tout d’abord, la résistance à la corrosion des fils sera considérablement augmentée. La mise en œuvre de fils en acier recouverts de nouveaux revêtements permettra d’élargir l’offre et d’accroître la compétitivité de la requérante sur le marché polonais et international. Le résultat du projet est une réponse aux attentes des clients signalant la demande de fils enduits en acier dessinés avec une résistance à la corrosion plus élevée que les fils traditionnellement galvanisés. Le nouveau produit sera utilisé pour la fabrication de cordes, de ressorts, d’éléments de joint, de mailles, etc. Il sera utilisé dans des industries hautement spécialisées telles que les machines, l’énergie, l’automobile, la construction, l’agriculture, les vergers, l’élevage ou la sylviculture. L’utilisation de fils avec revêtement Zn-Al-Mg sera économiquement justifiée dans les industries susmentionnées comme alternative aux fils précédemment utilisés avec revêtement de zinc. Les solutions développées seront vérifiées sur la base des essais du lot de démonstration de produits fabriqués sur la ligne pilote. (French)
30 November 2021
0 references
SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Hauptziel des Projekts ist es, eine Technologie zur Herstellung einer neuen Generation von Stahldrähten zu entwickeln, die mit innovativen Zink-Aluminium-Magnesium-Beschichtungen beschichtet sind. Das Verfahren besteht aus dem Auftragen einer Schutzbeschichtung im Tauchverfahren und der mehrstufigen Zeichnung bei hohen Geschwindigkeiten. Neben der Erhöhung der Korrosionsbeständigkeit von gezogenen Stahldrähten, aufgrund der spezifischen Eigenschaften der neuen Beschichtungen, die sich durch eine größere Plastizität im Vergleich zu herkömmlichen Zinkbeschichtungen auszeichnen, wird es möglich sein, den Ziehprozess bei hohen Geschwindigkeiten anzuwenden. Der Zusatz Al und Mg, die in das Bad eingeführt werden, wird voraussichtlich die Leistung von Drähten mit Beschichtungen deutlich verbessern. Zunächst wird die Korrosionsbeständigkeit der Drähte deutlich erhöht. Die Einführung von Stahldrähten, die mit neuen Beschichtungen bedeckt sind, wird es ermöglichen, das Angebot zu erweitern und die Wettbewerbsfähigkeit des Antragstellers auf dem polnischen und internationalen Markt zu erhöhen. Das Ergebnis des Projekts ist eine Antwort auf die Erwartungen der Kunden, die die Nachfrage nach gezogenen stahlbeschichteten Drähten mit höherer Korrosionsbeständigkeit als traditionell verzinkte Drähte melden. Das neue Produkt wird für die Herstellung von Seilen, Federn, Fugenelementen, Maschen usw. verwendet. Es wird in hochspezialisierten Branchen wie Maschinen, Energie, Automobil, Bau, Landwirtschaft, Obstgärten, Züchtung oder Forstwirtschaft eingesetzt. Die Verwendung von Drähten mit Zn-Al-Mg-Beschichtung wird in den genannten Branchen als Alternative zu den bisher verwendeten Drähten mit Zinkbeschichtung wirtschaftlich gerechtfertigt sein. Die entwickelten Lösungen werden auf der Grundlage von Tests der auf der Pilotlinie hergestellten Vorführcharge überprüft. (German)
7 December 2021
0 references
SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het hoofddoel van het project is om een technologie te ontwikkelen voor de productie van een nieuwe generatie staaldraden die met innovatieve zink-aluminium-magnesiumcoatings zijn bekleed met behulp van continue methode. Het proces bestaat uit het aanbrengen van een beschermende coating door onderdompelingsmethode en meertraps tekening bij hoge snelheden. Naast het verhogen van de corrosiebestendigheid van getrokken staaldraden, vanwege de specifieke eigenschappen van de nieuwe coatings, gekenmerkt door een grotere plasticiteit in vergelijking met traditionele zinkcoatings, zal het mogelijk zijn om het tekeningsproces op hoge snelheden toe te passen. De toevoeging van Al en Mg in het bad zal naar verwachting de prestaties van draden met coatings aanzienlijk verbeteren. Allereerst zal de corrosieweerstand van de draden aanzienlijk worden verhoogd. De implementatie van stalen draden bedekt met nieuwe coatings zal het mogelijk maken het aanbod uit te breiden en het concurrentievermogen van de aanvrager op de Poolse en internationale markt te vergroten. Het resultaat van het project is een antwoord op de verwachtingen van klanten die de vraag naar getrokken stalen gecoate draden met een hogere corrosieweerstand melden dan traditioneel gegalvaniseerde draden. Het nieuwe product zal worden gebruikt voor de vervaardiging van touwen, veren, verbindingselementen, mazen, enz. Het zal worden gebruikt in zeer gespecialiseerde industrieën zoals machines, energie, automotive, bouw, landbouw, boomgaarden, veredeling of bosbouw. Het gebruik van draden met Zn-Al-Mg-coating zal in de bovengenoemde industrieën economisch gerechtvaardigd zijn als alternatief voor de eerder gebruikte draden met zinkcoating. De ontwikkelde oplossingen zullen worden gecontroleerd op basis van het testen van de demonstratiepartij producten die op de proeflijn worden vervaardigd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare una tecnologia per la produzione di una nuova generazione di fili d'acciaio rivestiti con innovativi rivestimenti zinco-alluminio-magnesio con metodo continuo. Il processo consiste nell'applicare un rivestimento protettivo mediante metodo di immersione e disegno multistadio ad alta velocità. Oltre ad aumentare la resistenza alla corrosione dei fili di acciaio trafilati, per le proprietà specifiche dei nuovi rivestimenti, caratterizzati da una maggiore plasticità rispetto ai tradizionali rivestimenti di zinco, sarà possibile applicare il processo di trafilatura ad alta velocità. L'aggiunta Al e Mg introdotta nel bagno dovrebbe migliorare significativamente le prestazioni dei fili con rivestimenti. Prima di tutto, la resistenza alla corrosione dei fili sarà notevolmente aumentata. L'implementazione di fili di acciaio rivestiti con nuovi rivestimenti consentirà di ampliare l'offerta e aumentare la competitività del richiedente sul mercato polacco e internazionale. Il risultato del progetto è una risposta alle aspettative dei clienti che segnalano la domanda di fili rivestiti di acciaio trafilati con una maggiore resistenza alla corrosione rispetto ai fili zincati tradizionalmente. Il nuovo prodotto sarà utilizzato per la fabbricazione di corde, molle, elementi di giunzione, maglie, ecc. Sarà utilizzato in settori altamente specializzati come macchinari, energia, automotive, edilizia, agricoltura, frutteti, allevamento o silvicoltura. L'uso di fili con rivestimento Zn-Al-Mg sarà economicamente giustificato nelle suddette industrie in alternativa ai fili precedentemente utilizzati con rivestimento in zinco. Le soluzioni sviluppate saranno verificate sulla base dei test del lotto dimostrativo di prodotti fabbricati sulla linea pilota. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo principal del proyecto es desarrollar una tecnología para la producción de una nueva generación de alambres de acero recubiertos con innovadores recubrimientos de zinc-aluminio-magnesio utilizando el método continuo. El proceso consiste en aplicar un recubrimiento protector por método de inmersión y dibujo multietapa a altas velocidades. Además de aumentar la resistencia a la corrosión de los alambres de acero estirado, debido a las propiedades específicas de los nuevos recubrimientos, caracterizados por una mayor plasticidad en comparación con los recubrimientos tradicionales de zinc, será posible aplicar el proceso de dibujo a altas velocidades. Se espera que la incorporación de Al y Mg en el baño mejore significativamente el rendimiento de los cables con recubrimientos. En primer lugar, la resistencia a la corrosión de los cables aumentará significativamente. La implementación de alambres de acero cubiertos con nuevos recubrimientos permitirá ampliar la oferta y aumentar la competitividad del solicitante en el mercado polaco e internacional. El resultado del proyecto es una respuesta a las expectativas de los clientes que informan de la demanda de alambres recubiertos de acero dibujado con mayor resistencia a la corrosión que los cables tradicionalmente galvanizados. El nuevo producto se utilizará para la fabricación de cuerdas, muelles, elementos de unión, mallas, etc. Se utilizará en industrias altamente especializadas como la maquinaria, la energía, la automoción, la construcción, la agricultura, los huertos, la cría o la silvicultura. El uso de alambres con revestimiento Zn-Al-Mg se justificará económicamente en las industrias mencionadas anteriormente como una alternativa a los alambres previamente utilizados con recubrimiento de zinc. Las soluciones desarrolladas se verificarán en base a pruebas del lote de demostración de productos fabricados en la línea piloto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Hovedformålet med projektet er at udvikle en teknologi til fremstilling af en ny generation af ståltråde belagt med innovative zink-aluminium-magnesiumbelægninger ved hjælp af kontinuerlig metode. Processen består i at anvende en beskyttende belægning ved nedsænkningsmetode og flertrins tegning ved høje hastigheder. Ud over at øge korrosionsbestandigheden af trukket ståltråde på grund af de specifikke egenskaber ved de nye belægninger, der er kendetegnet ved større plasticitet i forhold til traditionelle zinkbelægninger, vil det være muligt at anvende tegningsprocessen ved høje hastigheder. Tilføjelsen Al og Mg indført i badet forventes at forbedre ydelsen af ledninger med belægninger betydeligt. Først og fremmest vil ledningernes korrosionsbestandighed øges betydeligt. Gennemførelsen af ståltråde dækket med nye belægninger vil gøre det muligt at udvide udbuddet og øge ansøgerens konkurrenceevne på det polske og internationale marked. Resultatet af projektet er en reaktion på forventningerne hos kunder, der indberetter efterspørgslen efter trukne ståltråde med højere korrosionsbestandighed end traditionelt galvaniserede tråde. Det nye produkt vil blive anvendt til fremstilling af tovværk, fjedre, ledelementer, masker osv. Det vil blive anvendt i højt specialiserede industrier som maskiner, energi, bilindustrien, byggeri, landbrug, frugtplantager, avl eller skovbrug. Anvendelsen af tråde med Zn-Al-Mg-belægning vil være økonomisk begrundet i ovennævnte industrier som et alternativ til de tidligere anvendte ledninger med zinkbelægning. De løsninger, der udvikles, vil blive verificeret på grundlag af test af demonstrationspartiet af produkter, der fremstilles på pilotlinjen. (Danish)
25 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη τεχνολογίας για την παραγωγή νέας γενιάς χαλύβδινων συρμάτων επικαλυμμένων με καινοτόμες επικαλύψεις ψευδαργύρου-αλουμινίου-μαγνησίου με συνεχή μέθοδο. Η διαδικασία συνίσταται στην εφαρμογή προστατευτικής επίστρωσης με μέθοδο εμβάπτισης και σχεδίασης πολλαπλών σταδίων σε υψηλές ταχύτητες. Εκτός από την αύξηση της αντίστασης διάβρωσης των συρμάτων χάλυβα, λόγω των ειδικών ιδιοτήτων των νέων επιστρώσεων, που χαρακτηρίζονται από μεγαλύτερη πλαστικότητα σε σύγκριση με τις παραδοσιακές επιστρώσεις ψευδαργύρου, θα είναι δυνατή η εφαρμογή της διαδικασίας σχεδίασης σε υψηλές ταχύτητες. Η προσθήκη Al και Mg που εισάγονται στο λουτρό αναμένεται να βελτιώσει σημαντικά την απόδοση των καλωδίων με επιστρώσεις. Πρώτα απ’ όλα, η αντίσταση διάβρωσης των καλωδίων θα αυξηθεί σημαντικά. Η εφαρμογή χαλύβδινων συρμάτων που καλύπτονται με νέα επιχρίσματα θα επιτρέψει την επέκταση της προσφοράς και την αύξηση της ανταγωνιστικότητας του αιτούντος στην πολωνική και διεθνή αγορά. Το αποτέλεσμα του έργου είναι μια απάντηση στις προσδοκίες των πελατών που αναφέρουν τη ζήτηση για συρόμενα χαλύβδινα καλώδια με υψηλότερη αντίσταση διάβρωσης από τα παραδοσιακά γαλβανισμένα καλώδια. Το νέο προϊόν θα χρησιμοποιηθεί για την κατασκευή σχοινιών, ελατηρίων, στοιχείων αρθρώσεων, ματιών κ.λπ. Θα χρησιμοποιηθεί σε ιδιαίτερα εξειδικευμένες βιομηχανίες όπως τα μηχανήματα, η ενέργεια, η αυτοκινητοβιομηχανία, οι κατασκευές, η γεωργία, οι οπωρώνες, η αναπαραγωγή ή η δασοκομία. Η χρήση καλωδίων με επικάλυψη Zn-Al-Mg θα είναι οικονομικά δικαιολογημένη στις προαναφερθείσες βιομηχανίες ως εναλλακτική λύση στα προηγουμένως χρησιμοποιημένα σύρματα με επικάλυψη ψευδαργύρου. Οι λύσεις που αναπτύσσονται θα επαληθεύονται με βάση τη δοκιμή της παρτίδας επίδειξης των προϊόντων που κατασκευάζονται στην πιλοτική γραμμή. (Greek)
25 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Glavni cilj projekta je razviti tehnologiju za proizvodnju nove generacije čeličnih žica obloženih inovativnim premazima cink-aluminij-magnezij pomoću kontinuirane metode. Postupak se sastoji od nanošenja zaštitnog premaza metodom uranjanja i višestupanjskog crteža pri velikim brzinama. Osim povećanja otpornosti na koroziju vučenih čeličnih žica, zbog specifičnih svojstava novih premaza, koje karakterizira veća plastičnost u usporedbi s tradicionalnim cinkovim premazima, bit će moguće primijeniti postupak crtanja pri velikim brzinama. Očekuje se da će dodatak Al i Mg koji su uvedeni u kadu značajno poboljšati performanse žica s premazima. Prije svega, otpornost na koroziju žica bit će značajno povećana. Uvođenjem čeličnih žica prekrivenih novim premazima omogućit će se proširenje ponude i povećanje konkurentnosti podnositelja zahtjeva na poljskom i međunarodnom tržištu. Rezultat projekta odgovor je na očekivanja kupaca koji prijavljuju potražnju za vučenim čeličnim obloženim žicama s većom otpornošću na koroziju od tradicionalno pocinčanih žica. Novi proizvod će se koristiti za proizvodnju užadi, opruga, spojnih elemenata, mreža itd. Koristit će se u visoko specijaliziranim industrijama kao što su strojevi, energetika, automobilska industrija, građevinarstvo, poljoprivreda, voćnjaci, uzgoj ili šumarstvo. Uporaba žica s premazom Zn-Al-Mg bit će ekonomski opravdana u prethodno navedenim industrijama kao alternativa prethodno korištenim žicama s cinkovim premazom. Razvijena rješenja provjerit će se na temelju ispitivanja demonstracijske serije proizvoda proizvedenih na pilot liniji. (Croatian)
25 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta o tehnologie pentru producerea unei noi generații de fire de oțel acoperite cu acoperiri inovatoare zinc-aluminiu-magneziu folosind metoda continuă. Procesul constă în aplicarea unui strat protector prin metoda de imersie și desen în mai multe etape la viteze mari. În plus față de creșterea rezistenței la coroziune a firelor de oțel trase, datorită proprietăților specifice ale noilor acoperiri, caracterizate printr-o plasticitate mai mare în comparație cu acoperirile tradiționale de zinc, va fi posibilă aplicarea procesului de desen la viteze mari. Adăugarea Al și Mg introduse în baie este de așteptat să îmbunătățească semnificativ performanța firelor cu acoperiri. În primul rând, rezistența la coroziune a firelor va fi crescută în mod semnificativ. Punerea în aplicare a firelor de oțel acoperite cu noi acoperiri va permite extinderea ofertei și creșterea competitivității solicitantului pe piața poloneză și internațională. Rezultatul proiectului este un răspuns la așteptările clienților care raportează cererea de fire acoperite cu oțel tras cu rezistență la coroziune mai mare decât firele galvanizate în mod tradițional. Noul produs va fi utilizat pentru fabricarea de frânghii, arcuri, elemente de îmbinare, ochiuri etc. Acesta va fi utilizat în industrii foarte specializate, cum ar fi utilaje, energie, automobile, construcții, agricultură, livezi, reproducere sau silvicultură. Utilizarea firelor cu acoperire Zn-Al-Mg va fi justificată din punct de vedere economic în industriile menționate mai sus, ca alternativă la firele utilizate anterior cu acoperire cu zinc. Soluțiile dezvoltate vor fi verificate pe baza testării lotului demonstrativ de produse fabricate pe linia pilot. (Romanian)
25 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Hlavným cieľom projektu je vyvinúť technológiu na výrobu novej generácie oceľových drôtov potiahnutých inovatívnymi povlakmi zinku, hliníka a horečnatého pomocou kontinuálnej metódy. Proces spočíva v nanesení ochranného povlaku ponornou metódou a viacstupňovým výkresom pri vysokých rýchlostiach. Okrem zvýšenia odolnosti ťahaných oceľových drôtov proti korózii, vďaka špecifickým vlastnostiam nových náterov, ktoré sa vyznačujú väčšou plasticitou v porovnaní s tradičnými zinkovými povlakmi, bude možné aplikovať proces kreslenia pri vysokých rýchlostiach. Pridanie Al a Mg zavedené do kúpeľa sa očakáva, že výrazne zlepší výkon drôtov s povlakmi. Po prvé, odolnosť drôtov proti korózii sa výrazne zvýši. Implementácia oceľových drôtov pokrytých novými nátermi umožní rozšíriť ponuku a zvýšiť konkurencieschopnosť žiadateľa na poľskom a medzinárodnom trhu. Výsledkom projektu je reakcia na očakávania zákazníkov vykazujúcich dopyt po ťahaných oceľových drôtoch s vyššou odolnosťou proti korózii ako tradične pozinkované drôty. Nový produkt sa bude používať na výrobu lán, pružín, spojovacích prvkov, ôk atď. Bude sa používať vo vysoko špecializovaných odvetviach, ako sú stroje, energetika, automobilový priemysel, stavebníctvo, poľnohospodárstvo, sady, šľachtiteľstvo alebo lesníctvo. Použitie drôtov s povlakom Zn-Al-Mg bude v uvedených odvetviach ekonomicky odôvodnené ako alternatíva k predtým používaným drôtom so zinkovým povlakom. Vyvinuté riešenia sa overia na základe testovania demonštračnej šarže výrobkov vyrobených na pilotnej linke. (Slovak)
25 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiġi żviluppata teknoloġija għall-produzzjoni ta’ ġenerazzjoni ġdida ta’ wajers tal-azzar miksija b’kisi innovattiv taż-żingu-aluminju-manjeżju bl-użu ta’ metodu kontinwu. Il-proċess jikkonsisti fl-applikazzjoni ta’ kisja protettiva b’metodu ta’ immersjoni u tpinġija f’diversi stadji b’veloċitajiet għoljin. Minbarra li tiżdied ir-reżistenza għall-korrużjoni tal-wajers tal-azzar miġbuda, minħabba l-proprjetajiet speċifiċi tal-kisjiet il-ġodda, ikkaratterizzati minn plastiċità akbar meta mqabbla mal-kisi tradizzjonali taż-żingu, se jkun possibbli li jiġi applikat il-proċess tat-tpinġija b’veloċitajiet għoljin. Iż-żieda ta’ Al u Mg introdotti fil-banju hija mistennija li ttejjeb b’mod sinifikanti l-prestazzjoni tal-wajers bil-kisi. L-ewwel nett, ir-reżistenza għall-korrużjoni tal-wajers se tiżdied b’mod sinifikanti. L-implimentazzjoni tal-wajers tal-azzar koperti b’kisjiet ġodda se tippermetti l-espansjoni tal-offerta u żżid il-kompetittività tal-Applikant fis-suq Pollakk u internazzjonali. Ir-riżultat tal-proġett huwa rispons għall-aspettattivi tal-klijenti li jirrappurtaw id-domanda għal wajers miksija bl-azzar miġbud b’reżistenza għall-korrużjoni ogħla minn wajers galvanizzati tradizzjonalment. Il-prodott il-ġdid se jintuża għall-manifattura ta’ ħbula, molol, elementi konġunti, malji, eċċ. Se jintuża f’industriji speċjalizzati ħafna bħall-makkinarju, l-enerġija, il-karozzi, il-kostruzzjoni, l-agrikoltura, il-ġonna tas-siġar tal-frott, it-trobbija jew il-forestrija. L-użu ta’ wajers b’kisja ta’ Zn-Al-Mg se jkun ekonomikament ġustifikat fl-industriji msemmija hawn fuq bħala alternattiva għall-wajers użati qabel bil-kisi taż-żingu. Is-soluzzjonijiet żviluppati se jiġu vverifikati abbażi tal-ittestjar tal-lott ta’ dimostrazzjoni ta’ prodotti manifatturati fuq il-linja pilota. (Maltese)
25 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). O principal objetivo do projeto é desenvolver uma tecnologia para a produção de uma nova geração de fios de aço revestidos com revestimentos inovadores de zinco-alumínio-magnésio utilizando método contínuo. O processo consiste em aplicar um revestimento protetor pelo método de imersão e desenho em várias fases a altas velocidades. Além de aumentar a resistência à corrosão dos fios de aço estirados, devido às propriedades específicas dos novos revestimentos, caracterizados por maior plasticidade em comparação com os revestimentos de zinco tradicionais, será possível aplicar o processo de desenho em altas velocidades. A adição Al e Mg introduzido no banho é esperado para melhorar significativamente o desempenho dos fios com revestimentos. Em primeiro lugar, a resistência à corrosão dos fios será significativamente aumentada. A implementação de fios de aço cobertos com novos revestimentos permitirá expandir a oferta e aumentar a competitividade do requerente no mercado polaco e internacional. O resultado do projeto é uma resposta às expectativas dos clientes que relatam a necessidade de fios revestidos de aço estirado com maior resistência à corrosão do que os fios tradicionalmente galvanizados. O novo produto será utilizado para o fabrico de cordas, molas, elementos comuns, malhas, etc. Será utilizado em indústrias altamente especializadas, como máquinas, energia, automóvel, construção civil, agricultura, pomares, criação ou silvicultura. A utilização de fios com revestimento Zn-Al-Mg será economicamente justificada nas indústrias acima referidas como alternativa aos fios anteriormente utilizados com revestimento de zinco. As soluções desenvolvidas serão verificadas com base no ensaio do lote de demonstração de produtos fabricados na linha-piloto. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen päätavoitteena on kehittää teknologia uuden sukupolven teräslankojen valmistamiseksi, jotka on päällystetty innovatiivisilla sinkki-alumiini-magnesiumpinnoitteilla jatkuvalla menetelmällä. Prosessi koostuu suojapinnoitteesta upotusmenetelmällä ja monivaiheisesta piirustuksesta suurilla nopeuksilla. Sen lisäksi, että lisätään vedettyjen teräslankojen korroosionkestävyyttä uusien pinnoitteiden erityisominaisuuksien vuoksi, joille on ominaista suurempi plastisuus kuin perinteisissä sinkkipinnoitteissa, on mahdollista soveltaa piirustusprosessia suurilla nopeuksilla. Kylpyyn lisätyn Al- ja Mg-lisäyksen odotetaan parantavan merkittävästi pinnoitteilla varustettujen johtojen suorituskykyä. Ensinnäkin johtojen korroosionkestävyys kasvaa merkittävästi. Uusilla pinnoitteilla peitettyjen teräslankojen käyttöönotto mahdollistaa tarjouksen laajentamisen ja hakijan kilpailukyvyn lisäämisen Puolan ja kansainvälisillä markkinoilla. Projektin tulos on vastaus asiakkaiden odotuksiin, jotka raportoivat sellaisten vedettyjen teräspinnoitettujen lankojen kysynnästä, joiden korroosionkestävyys on korkeampi kuin perinteisesti sinkittyjen lankojen. Uutta tuotetta käytetään köysien, jousien, liitoselementtien, silmien jne. valmistukseen. Sitä käytetään pitkälle erikoistuneilla teollisuudenaloilla, kuten kone-, energia-, auto-, rakennus-, maatalous-, hedelmätarhoissa, jalostuksessa tai metsätaloudessa. Zn-Al-Mg-pinnoitteella varustettujen lankojen käyttö on taloudellisesti perusteltua edellä mainituilla aloilla vaihtoehtona aiemmin käytetyille sinkkipinnoitteisille langoille. Kehitetyt ratkaisut todennetaan pilottilinjalla valmistettujen tuotteiden esittelyerän testauksen perusteella. (Finnish)
25 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Glavni cilj projekta je razviti tehnologijo za proizvodnjo nove generacije jeklenih žic, prevlečenih z inovativnimi cink-aluminij-magnezijevimi premazi z neprekinjeno metodo. Postopek je sestavljen iz nanosa zaščitne prevleke z metodo potopitve in večstopenjskega risanja pri visokih hitrostih. Poleg povečanja korozijske odpornosti vlečenih jeklenih žic bo zaradi posebnih lastnosti novih premazov, za katere je značilna večja plastičnost v primerjavi s tradicionalnimi cinkovimi premazi, mogoče uporabiti postopek risanja pri visokih hitrostih. Pričakuje se, da bo dodatek Al in Mg, ki je bil uveden v kopel, bistveno izboljšal učinkovitost žic s premazi. Prvič, odpornost žice proti koroziji se bo znatno povečala. Uporaba jeklenih žic, prekritih z novimi premazi, bo omogočila razširitev ponudbe in povečanje konkurenčnosti vložnika na poljskem in mednarodnem trgu. Rezultat projekta je odziv na pričakovanja kupcev, ki poročajo o povpraševanju po žicah, prevlečenih z jeklom, z večjo odpornostjo proti koroziji kot tradicionalno pocinkane žice. Novi izdelek se bo uporabljal za izdelavo vrvi, vzmeti, spojnih elementov, mrež itd. Uporabljal se bo v visoko specializiranih panogah, kot so stroji, energetika, avtomobilska industrija, gradbeništvo, kmetijstvo, sadovnjaki, vzreja ali gozdarstvo. Uporaba žic z Zn-Al-Mg prevleko bo v zgoraj navedenih industrijah ekonomsko upravičena kot alternativa prej uporabljenim žicam s cinkovo prevleko. Razvite rešitve bodo preverjene na podlagi testiranja predstavitvene serije izdelkov, proizvedenih na pilotni liniji. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Hlavním cílem projektu je vyvinout technologii pro výrobu nové generace ocelových drátů potažených inovativními povlaky zinku-hliníkové-hořčíku za použití kontinuální metody. Proces spočívá v aplikaci ochranného povlaku ponořením a vícestupňovým kreslením při vysokých rychlostech. Kromě zvýšení odolnosti proti korozi tažených ocelových drátů, vzhledem ke specifickým vlastnostem nových povlaků, které se vyznačují větší plasticitou ve srovnání s tradičními zinkovými povlaky, bude možné použít proces tažení při vysokých rychlostech. Předpokládá se, že přídavek Al a Mg zavedené do vany výrazně zlepší výkon drátů s povlaky. Za prvé, odolnost proti korozi drátů bude výrazně zvýšena. Zavedení ocelových drátů pokrytých novými nátěry umožní rozšířit nabídku a zvýšit konkurenceschopnost žadatele na polském a mezinárodním trhu. Výsledkem projektu je reakce na očekávání zákazníků, kteří hlásí poptávku po tažených ocelových drátech s vyšší odolností proti korozi než tradičně pozinkované dráty. Nový výrobek bude použit pro výrobu lan, pružin, spojovacích prvků, ok atd. Bude se používat ve vysoce specializovaných odvětvích, jako jsou stroje, energetika, automobilový průmysl, stavebnictví, zemědělství, sady, chov nebo lesnictví. Použití drátů s povlakem Zn-Al-Mg bude ve výše uvedených odvětvích ekonomicky opodstatněné jako alternativa k dříve používaným drátům s povlakem zinku. Vyvinutá řešení budou ověřena na základě testování předváděcí šarže výrobků vyráběných na pilotní lince. (Czech)
25 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Pagrindinis projekto tikslas – sukurti naujos kartos plieninių vielų, padengtų naujoviškomis cinko-aliuminio-magnio dangomis, gamybos technologiją. Procesas susideda iš apsauginės dangos užtepimo panardinimo metodu ir daugiapakopio piešimo dideliu greičiu. Be to, kad padidėtų temptų plieninių laidų atsparumas korozijai, dėl specifinių naujų dangų savybių, kurioms būdingas didesnis plastiškumas, palyginti su tradicinėmis cinko dangomis, bus galima taikyti piešimo procesą dideliu greičiu. Tikimasi, kad į vonią įvestas Al ir Mg žymiai pagerins laidų su dangomis našumą. Visų pirma, labai padidės laidų atsparumas korozijai. Plieninės vielos, padengtos naujomis dangomis, įdiegimas leis išplėsti pasiūlą ir padidinti pareiškėjo konkurencingumą Lenkijos ir tarptautinėje rinkoje. Projekto rezultatas yra atsakas į klientų lūkesčius, pranešančius apie tempto plieno dengtų vielų, kurių atsparumas korozijai yra didesnis nei tradiciškai cinkuotos vielos, paklausą. Naujasis produktas bus naudojamas lynų, spyruoklių, sąnarių elementų, akių ir kt. gamybai. Jis bus naudojamas labai specializuotose pramonės šakose, pavyzdžiui, mašinų, energetikos, automobilių, statybos, žemės ūkio, sodų, veisimo ar miškininkystės. Vielų su Zn-Al-Mg danga naudojimas pirmiau minėtose pramonės šakose bus ekonomiškai pagrįstas kaip alternatyva anksčiau naudotoms vieloms su cinko danga. Sukurti sprendimai bus tikrinami remiantis bandomojoje linijoje pagamintų produktų parodomosios partijos bandymais. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta galvenais mērķis ir izstrādāt tehnoloģiju jaunas paaudzes tērauda stiepļu ražošanai, kas pārklātas ar inovatīviem cinka-alumīnija-magnija pārklājumiem, izmantojot nepārtrauktu metodi. Process sastāv no aizsargpārklājuma pielietošanas ar iegremdēšanas metodi un daudzpakāpju rasējumu lielā ātrumā. Papildus stiepļu stiepļu korozijas izturības palielināšanai jauno pārklājumu īpašo īpašību dēļ, ko raksturo lielāka plastika, salīdzinot ar tradicionālajiem cinka pārklājumiem, būs iespējams piemērot vilkšanas procesu lielā ātrumā. Paredzams, ka vannā ieviestais papildinājums Al un Mg ievērojami uzlabos vadu veiktspēju ar pārklājumiem. Pirmkārt, tiks ievērojami palielināta stiepļu izturība pret koroziju. Ar jauniem pārklājumiem pārklātu tērauda stiepļu ieviešana ļaus paplašināt piedāvājumu un palielināt Pretendenta konkurētspēju Polijas un starptautiskajā tirgū. Projekta rezultāts ir atbilde uz klientu vēlmēm, kas ziņo par pieprasījumu pēc stieptām tērauda pārklātām stieplēm ar augstāku izturību pret koroziju nekā tradicionāli cinkotām stieplēm. Jaunais produkts tiks izmantots trošu, atsperu, savienojumu elementu, acu utt. ražošanai. To izmantos ļoti specializētās nozarēs, piemēram, mašīnbūvē, enerģētikā, autorūpniecībā, celtniecībā, lauksaimniecībā, augļu dārzos, selekcijā vai mežsaimniecībā. Stiepļu ar Zn-Al-Mg pārklājumu izmantošana iepriekš minētajās nozarēs būs ekonomiski pamatota kā alternatīva iepriekš izmantotajām stieplēm ar cinka pārklājumu. Izstrādātie risinājumi tiks pārbaudīti, pamatojoties uz izmēģinājuma līnijā ražoto produktu demonstrējumu partijas testēšanu. (Latvian)
25 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Основната цел на проекта е да се разработи технология за производство на ново поколение стоманени телове, покрити с иновативни цинково-алуминиево-магнезиеви покрития по непрекъснат метод. Процесът се състои в нанасяне на защитно покритие чрез потапяне и многоетапно рисуване при високи скорости. В допълнение към увеличаването на корозионната устойчивост на изтеглените стоманени проводници, поради специфичните свойства на новите покрития, характеризиращи се с по-голяма пластичност в сравнение с традиционните цинкови покрития, ще бъде възможно да се приложи процесът на рисуване при високи скорости. Добавянето на Al и Mg, въведени в банята, се очаква значително да подобри производителността на проводниците с покрития. На първо място, корозионната устойчивост на проводниците ще бъде значително увеличена. Въвеждането на стоманени телове, покрити с нови покрития, ще позволи да се разшири предлагането и да се повиши конкурентоспособността на заявителя на полския и международния пазар. Резултатът от проекта е отговор на очакванията на клиентите, отчитащи търсенето на изтеглени стоманени жици с по-висока корозионна устойчивост от традиционно поцинкованите проводници. Новият продукт ще се използва за производството на въжета, пружини, ставни елементи, мрежи и др. Той ще се използва във високо специализирани индустрии като машини, енергетика, автомобилостроене, строителство, селско стопанство, овощни градини, развъждане или горско стопанство. Използването на проводници с покритие Zn-Al-Mg ще бъде икономически обосновано в горепосочените отрасли като алтернатива на използваните по-рано проводници с цинково покритие. Разработените решения ще бъдат проверени въз основа на изпитване на демонстрационната партида продукти, произведени на пилотната линия. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt fő célja az innovatív cink-alumínium-magnézium bevonatú acélhuzalok új generációjának folyamatos módszerrel történő gyártására szolgáló technológia kifejlesztése. A folyamat magában foglalja a védőbevonat bemerítéses módszerrel történő alkalmazását és a többlépcsős rajzot nagy sebességgel. A húzott acélhuzalok korrózióállóságának növelése mellett az új bevonatok sajátos tulajdonságai miatt, amelyeket a hagyományos cink bevonatokhoz képest nagyobb plaszticitás jellemez, a rajzi folyamatot nagy sebességgel lehet alkalmazni. A fürdőbe bevezetett Al és Mg hozzáadásával várhatóan jelentősen javítja a bevonattal ellátott vezetékek teljesítményét. Először is, a huzalok korrózióállósága jelentősen megnő. Az új bevonattal borított acélhuzalok bevezetése lehetővé teszi az ajánlat bővítését és a kérelmező versenyképességének növelését a lengyel és a nemzetközi piacon. A projekt eredménye a hagyományosan horganyzott huzalokhoz képest nagyobb korrózióállóságú húzott acélhuzalok iránti keresletet bejelentő ügyfelek elvárásaira adott válasz. Az új terméket kötelek, rugók, ízületi elemek, hálók stb. gyártására használják. Olyan speciális iparágakban fogják használni, mint a gépek, az energia, az autóipar, az építőipar, a mezőgazdaság, a gyümölcsösök, a tenyésztés vagy az erdészet. A Zn-Al-Mg bevonatú huzalok használata gazdaságilag indokolt lesz a fent említett iparágakban a korábban használt cink bevonatú huzalok alternatívájaként. A kifejlesztett megoldásokat a kísérleti vonalon gyártott termékek demonstrációs tételének tesztelése alapján ellenőrzik. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é príomhchuspóir an tionscadail teicneolaíocht a fhorbairt chun glúin nua sreanga cruach a tháirgeadh atá brataithe le bratuithe nuálacha maignéisiam since-alúmanaim ag baint úsáide as modh leanúnach. Is éard atá sa phróiseas ná bratú cosanta a chur trí mhodh tumtha agus trí líníocht ilchéime ar luasanna arda. Chomh maith le friotaíocht creimthe sreang cruach tarraingthe a mhéadú, mar gheall ar airíonna sonracha na bratuithe nua, arb iad is sainairíonna plaisteacht níos mó i gcomparáid le bratuithe since traidisiúnta, beidh sé indéanta an próiseas líníochta a chur i bhfeidhm ar luas ard. Táthar ag súil go bhfeabhsóidh an Chomh maith Al agus Mg isteach sa folctha feidhmíocht sreanga le bratuithe. Ar an gcéad dul síos, méadófar friotaíocht creimthe na sreanga go suntasach. Ligfidh cur i bhfeidhm sreanga cruach atá clúdaithe le bratuithe nua an tairiscint a leathnú agus iomaíochas an Iarratasóra ar mhargadh na Polainne agus ar an margadh idirnáisiúnta a mhéadú. Is é toradh an tionscadail freagra ar ionchais na gcustaiméirí tuairisciú ar an éileamh ar sreanga cruach brataithe tarraingthe le friotaíocht creimeadh níos airde ná sreanga ghalbhánuithe go traidisiúnta. Úsáidfear an táirge nua chun rópaí, spriongaí, eilimintí comhpháirteacha, mogaill, etc. Úsáidfear é i dtionscail an-speisialaithe amhail innealra, fuinneamh, gluaisteán, tógáil, talmhaíocht, úlloird, pórú nó foraoiseacht. Beidh údar eacnamaíoch leis na sreanga a bhfuil bratú Zn-Al-Mg orthu a úsáid sna tionscail thuasluaite mar mhalairt ar na sreanga a úsáideadh roimhe sin le bratú since. Fíorófar na réitigh a fhorbrófar bunaithe ar thástáil na baisce taispeána táirgí a mhonaraítear ar an líne phíolótach. (Irish)
25 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Huvudsyftet med projektet är att utveckla en teknik för produktion av en ny generation ståltrådar belagda med innovativa zink-aluminium-magnesiumbeläggningar med kontinuerlig metod. Processen består i att applicera en skyddande beläggning genom nedsänkningsmetod och flerstegsritning vid höga hastigheter. Förutom att öka korrosionsbeständigheten hos dragna ståltrådar, på grund av de specifika egenskaperna hos de nya beläggningarna, som kännetecknas av större plasticitet jämfört med traditionella zinkbeläggningar, kommer det att vara möjligt att tillämpa ritningsprocessen vid höga hastigheter. Tillägget Al och Mg som introduceras i badet förväntas avsevärt förbättra prestandan hos ledningar med beläggningar. Först och främst kommer korrosionsbeständigheten hos ledningarna att ökas avsevärt. Införandet av ståltrådar täckta med nya beläggningar kommer att göra det möjligt att utöka erbjudandet och öka sökandens konkurrenskraft på den polska och internationella marknaden. Resultatet av projektet är ett svar på förväntningarna hos kunder som rapporterar efterfrågan på dragna stålbelagda ledningar med högre korrosionsbeständighet än traditionellt galvaniserade ledningar. Den nya produkten kommer att användas för tillverkning av rep, fjädrar, fogelement, maskor, etc. Den kommer att användas i högspecialiserade industrier som maskiner, energi, fordon, konstruktion, jordbruk, fruktträdgårdar, avel eller skogsbruk. Användningen av tråd med Zn-Al-Mg-beläggning kommer att vara ekonomiskt motiverad i ovannämnda industrier som ett alternativ till de tidigare använda trådarna med zinkbeläggning. De lösningar som utvecklas kommer att verifieras baserat på provning av demonstrationspartiet av produkter som tillverkas på pilotlinjen. (Swedish)
25 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti põhieesmärk on töötada välja tehnoloogia uue põlvkonna terastraadi tootmiseks, mis on kaetud uuenduslike tsink-alumiinium-magneesiumkatetega, kasutades pidevat meetodit. Protsess seisneb kaitsekihi kandmises sukeldamismeetodil ja mitmeastmelise joonise tegemises suurtel kiirustel. Lisaks tõmmatud terastraatide korrosioonikindluse suurendamisele on uute pinnakatete eriomaduste tõttu, mida iseloomustab suurem plastilisus võrreldes traditsiooniliste tsingikatetega, võimalik joonistusprotsessi suurtel kiirustel rakendada. Vanni lisatud Al ja Mg peaks märkimisväärselt parandama kattega juhtmete jõudlust. Esiteks suurendatakse juhtmete korrosioonikindlust märkimisväärselt. Uute pinnakatetega kaetud terastraadi kasutuselevõtt võimaldab laiendada pakkumist ja suurendada taotleja konkurentsivõimet Poola ja rahvusvahelisel turul. Projekti tulemus on vastus klientide ootustele, kes teatavad nõudlusest tõmmatud teraskattega traatide järele, millel on kõrgem korrosioonikindlus kui traditsiooniliselt tsingitud traatidel. Uut toodet kasutatakse trosside, vedrude, liigeste elementide, võrgusilmade jms valmistamiseks. Seda kasutatakse väga spetsialiseeritud tööstusharudes, nagu masinad, energia, autotööstus, ehitus, põllumajandus, viljapuuaiad, aretus või metsandus. Zn-Al-Mg kattega juhtmete kasutamine on eespool nimetatud tööstusharudes majanduslikult põhjendatud alternatiivina varem kasutatud tsingikattega traatidele. Väljatöötatud lahendusi kontrollitakse katseliinil valmistatud toodete näidispartii katsetamise põhjal. (Estonian)
25 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski
0 references
Identifiers
POIR.01.01.01-00-0401/18
0 references