Reconstruction of the Admission Chamber and adaptation to the SOR together with the construction of an airstrip at the District Hospital in Zambrowa (Q86475): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, cs, fi, de, lv, el, sv, et, pt, bg, ro, ga, nl, hr, fr, hu, sl, es, lt, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Reconstruction de la Chambre d’admission et adaptation au SOR ainsi que construction d’un site d’atterrissage dans l’hôpital de district de Zambrow
Reconstruction de la chambre d’accueil et adaptation à la SOR avec la construction du site d’atterrissage à l’hôpital de district de Zambrowa
label / delabel / de
Wiederaufbau der Zulassungskammer und Anpassung an die SOR zusammen mit dem Bau einer Landestelle im Bezirkskrankenhaus in Zambrow
Umbau der Empfangskammer und Anpassung an die SOR zusammen mit dem Bau des Landeplatzes am Bezirkskrankenhaus in Zambrowa
label / nllabel / nl
Wederopbouw van de Kamer van Toelatingen en aanpassing aan de SOR samen met de bouw van een landingsplaats in het District Hospital in Zambrow
Reconstructie van de opvangkamer en aanpassing aan de SOR samen met de bouw van de landingsplaats in het districtsziekenhuis in Zambrowa
label / itlabel / it
Ricostruzione della Camera delle Ammissioni e adattamento al SOR insieme alla costruzione di un luogo di atterraggio nell'Ospedale Distretto di Zambrow
Ricostruzione della Camera di accoglienza e adattamento al SOR insieme alla costruzione del sito di sbarco presso l'Ospedale distrettuale di Zambrowa
label / eslabel / es
Reconstrucción de la Cámara de Admisiones y adaptación al SOR junto con la construcción de un lugar de aterrizaje en el Hospital de Distrito de Zambrow
Reconstrucción de la Cámara de Recepción y adaptación al SOR junto con la construcción del lugar de aterrizaje en el Hospital de Distrito de Zambrowa
label / dalabel / da
Rekonstruktion af adgangskammeret og tilpasning til SOR sammen med opførelsen af en landingsbane på distriktshospitalet i Zambrowa
Rekonstruktion af modtagelseskammeret og tilpasning til SOR sammen med opførelsen af landingspladsen på District Hospital i Zambrowa
label / ellabel / el
Ανακατασκευή του Επιμελητηρίου Εισδοχής και προσαρμογή στο SOR μαζί με την κατασκευή αεροδιάδρομου στο Επαρχιακό Νοσοκομείο Zambrowa
Ανακατασκευή του θαλάμου υποδοχής και προσαρμογή στο SOR μαζί με την κατασκευή του χώρου προσγείωσης στο Επαρχιακό Νοσοκομείο της Ζαμβούρας
label / hrlabel / hr
Rekonstrukcija Prijemne komore i prilagodba SOR-u zajedno s izgradnjom piste u Okružnoj bolnici u Zambrowi
Rekonstrukcija recepcijske komore i prilagodba SOR-u zajedno s izgradnjom mjesta slijetanja u Okružnoj bolnici u Zambrowi
label / rolabel / ro
Reconstrucția Camerei de Admitere și adaptarea la SOR împreună cu construirea unei piste de aterizare la Spitalul Districtual din Zambrowa
Reconstrucția camerei de primire și adaptarea la SOR împreună cu construirea locului de aterizare la Spitalul Districtual din Zambrowa
label / sklabel / sk
Rekonštrukcia prijímacej komory a prispôsobenie SOR spolu s výstavbou pristávacieho pásu v okresnej nemocnici v Zambrowe
Rekonštrukcia prijímacej komory a úprava SOR spolu s výstavbou miesta pristátia v Okresnej nemocnici v Zambrowe
label / mtlabel / mt
Ir-rikostruzzjoni tal-Kamra tal-Ammissjoni u l-adattament għas-SOR flimkien mal-kostruzzjoni ta’ airstrip fl-Isptar Distrettwali f’Zambrowa
Rikostruzzjoni tal-Kamra ta’ Akkoljenza u adattament għall-SOR flimkien mal-kostruzzjoni tas-sit ta’ nżul fl-Isptar Distrettwali f’Zambrowa
label / ptlabel / pt
Reconstrução da Câmara de Admissão e adaptação ao SOR juntamente com a construção de uma pista de pouso no Hospital Distrital de Zambrowa
Reconstrução da Câmara de Receção e adaptação ao SOR juntamente com a construção do local de desembarque no Hospital Distrital de Zambrowa
label / filabel / fi
Sisäänpääsykammion jälleenrakentaminen ja sopeuttaminen SOR:iin sekä lentoradan rakentaminen Zambrowan piirisairaalaan
Vastaanottokammion kunnostaminen ja SOR:n mukauttaminen sekä laskeutumispaikan rakentaminen Zambrowan piirisairaalaan
label / sllabel / sl
Rekonstrukcija sprejemne zbornice in prilagoditev SOR skupaj z gradnjo letalske steze v Okrožni bolnišnici v Zambrowi
Rekonstrukcija sprejemne dvorane in prilagoditev SOR skupaj z gradnjo mesta pristanka v Okrožni bolnišnici v Zambrowi
label / cslabel / cs
Rekonstrukce přijímací komory a přizpůsobení SOR spolu s výstavbou letiště v Okresní nemocnici v Zambrowě
Rekonstrukce přijímací komory a úprava SOR spolu s výstavbou přistávacího místa v Okresní nemocnici v Zambrowě
label / ltlabel / lt
Priėmimo rūmų rekonstrukcija ir SOR pritaikymas kartu su oro strypo statyba Zambrowos rajono ligoninėje
Priėmimo rūmų rekonstrukcija ir pritaikymas prie SOR kartu su nusileidimo aikštelės statyba Zambrowa rajono ligoninėje
label / lvlabel / lv
Uzņemšanas kameras rekonstrukcija un pielāgošana SOR kopā ar aviostrāvas izbūvi Zambrovas rajona slimnīcā
Uzņemšanas kameras rekonstrukcija un pielāgošana SOR, kā arī nosēšanās vietas izbūve Zambrovas rajona slimnīcā
label / bglabel / bg
Реконструкция на приемната камара и адаптиране към СОР заедно с изграждането на писта в Окръжна болница в Замброва
Реконструкция на приемната камера и адаптиране към СОР заедно с изграждането на площадката за кацане в Районната болница в Замброва
label / hulabel / hu
A Felvételi Kamara újjáépítése és a SOR átalakítása a Zambrowa kerületi kórházban egy leszállópálya megépítésével együtt
A fogadókamra rekonstrukciója és a SOR adaptációja a zambrowai körzeti kórház leszállóhelyének megépítésével együtt
label / galabel / ga
Athchóiriú ar an Seomra Iontrála agus oiriúnú don SOR mar aon le haerstráice a thógáil ag an Ospidéal Ceantair i Zambrowa
Athchóiriú an Dlísheomra Fáiltithe agus oiriúnú don SOR mar aon le tógáil an láithreáin tuirlingthe ag an Ospidéal Ceantair i Zambrowa
label / svlabel / sv
Återuppbyggnad av intagningskammaren och anpassning till SOR tillsammans med uppförandet av en landningsbana vid distriktssjukhuset i Zambrowa
Rekonstruktion av mottagningskammaren och anpassning till SOR tillsammans med byggandet av landningsplatsen på distriktssjukhuset i Zambrowa
label / etlabel / et
Vastuvõtukoja rekonstrueerimine ja kohandamine SOR-iga koos lennuvälja ehitamisega Zambrowas asuvasse ringkonnahaiglasse
Vastuvõtukoja rekonstrueerimine ja SOR-iga kohanemine koos maandumiskoha ehitamisega Zambrowa ringkonnahaiglasse
Property / summaryProperty / summary
Le projet «Reconstruction de la Chambre des admissions et adaptation au SOR en même temps que la construction d’un site d’atterrissage dans l’hôpital du comté de Zambrow» est une solution globale permettant d’atteindre l’objectif de fournir aux citoyens du district de Zambrowski et aux voyageurs l’accès à une assistance professionnelle et immédiate dans le cadre de la Direction des secours hospitaliers. La mise en œuvre consistera en la mise en œuvre des actions suivantes: 1. Extension et équipement de la partie de diagnostic et de consultation de la DORS 2. Construction de l’aire d’atterrissage LPR avec l’abri et la route d’accès 3. Acquisition de matériel médical et de matériel médical (French)
Le projet «Reconstruction de la Chambre d’admission et adaptation à la SOR avec la construction du site d’atterrissage à l’hôpital de district de Zambrowo» est une solution globale pour atteindre l’objectif de garantir que les citoyens du district de Zambrowa et les voyageurs aient accès à une assistance professionnelle et immédiate au sein du service des urgences hospitalières. La mise en œuvre se composera des actions suivantes: 1. Extension et équipement de la partie diagnostic et consultation de l’OR 2. Construction du site d’atterrissage du LPR avec abri et route d’accès 3. Acquisition de matériel et de matériel médical (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt „Rekonstruktion der Zulassungskammer und Anpassung an die SOR zusammen mit dem Bau einer Landestelle in Zambrow County Hospital“ ist eine umfassende Lösung, mit der das Ziel erreicht werden kann, den Bürgern des zambrowski Bezirks und Reisenden Zugang zu professioneller und sofortiger Hilfe im Rahmen der Krankenhausrettungsabteilung zu bieten. Die Durchführung umfasst die Durchführung folgender Maßnahmen: 1. Erweiterung und Ausstattung des Diagnose- und Beratungsteils der SOR 2. Bau des LPR-Landeplatzes mit dem Schutz und der Zufahrtsstraße 3. Erwerb von medizinischer Ausrüstung und Ausrüstung (German)
Das Projekt „Wiederaufbau der Zulassungskammer und Anpassung an die SOR zusammen mit dem Bau der Landestelle am Bezirkskrankenhaus in Zambrowo“ ist eine umfassende Lösung, um das Ziel zu erreichen, dass Bürger des Bezirks Zambrowa und Reisende Zugang zu professioneller und sofortiger Hilfe innerhalb der Krankenhausnotaufnahme haben. Die Durchführung umfasst folgende Maßnahmen: 1. Erweiterung und Ausstattung des Diagnose- und Beratungsteils des SOR 2. Bau des Landeplatzes LPR mit Schutz und Zufahrtsstraße 3. Erwerb von medizinischer Ausrüstung und Ausrüstung (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project „Reconstructie van de Kamer van Toelatingen en aanpassing aan de SOR samen met de bouw van een landingsplaats in Zambrow County Hospital” is een alomvattende oplossing waarmee het doel kan worden bereikt om burgers van het district zambrowski en reizigers toegang te bieden tot professionele en onmiddellijke bijstand in het kader van de Hospital Rescue Branch. De uitvoering zal bestaan uit de uitvoering van de volgende acties: 1. Uitbreiding en uitrusting van het diagnostische en adviesgedeelte van SOR 2. Aanleg van de landingsplaats LPR met de beschuttings- en toegangsweg 3. Aankoop van medische apparatuur en apparatuur (Dutch)
Het project „Reconstructie van de kamer van toelatingen en aanpassing aan de SOR samen met de bouw van de landingsplaats in het districtsziekenhuis in Zambrowo” is een alomvattende oplossing om ervoor te zorgen dat burgers van de wijk Zambrowa en reizigers toegang hebben tot professionele en onmiddellijke hulp binnen de afdeling spoedeisende hulp van het ziekenhuis. De uitvoering zal bestaan uit de volgende acties: 1. Uitbreiding en uitrusting van het diagnostische en raadplegingsgedeelte van de SOR 2. Bouw van de LPR landingsplaats met een schuilplaats en toegangsweg 3. Aankoop van medische apparatuur en apparatuur (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto "Reconstruction of the Chamber of Admissions and Adapt to the SOR insieme alla costruzione di un sito di atterraggio nell'ospedale della contea di Zambrow" è una soluzione globale che consente di raggiungere l'obiettivo di fornire ai cittadini del distretto di Zambrowski e ai viaggiatori l'accesso a un'assistenza professionale e immediata nell'ambito del reparto di soccorso ospedaliero. L'attuazione consisterà nell'attuazione delle seguenti azioni: 1. Estensione e attrezzatura della parte diagnostica e consulenza del SOR 2. Costruzione dell'area di atterraggio LPR con il rifugio e la strada di accesso 3. Acquisto di attrezzature e attrezzature mediche (Italian)
Il progetto "Ricostruzione della Camera di Ammissioni e adattamento al SOR insieme alla costruzione del sito di sbarco presso l'Ospedale distrettuale di Zambrowo" è una soluzione globale per raggiungere l'obiettivo di garantire che i cittadini del distretto di Zambrowa e i viaggiatori abbiano accesso all'assistenza professionale e immediata all'interno del pronto soccorso ospedaliero. L'attuazione consisterà nelle seguenti azioni: 1. Estensione e strumentazione della parte diagnostica e di consultazione del SOR 2. Costruzione del sito di atterraggio LPR con un rifugio e strada di accesso 3. Acquisizione di attrezzature e attrezzature mediche (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto «Reconstrucción de la Cámara de Admisiones y adaptación al SOR junto con la construcción de un lugar de aterrizaje en el Hospital del Condado de Zambrow» es una solución integral que permite alcanzar el objetivo de proporcionar a los ciudadanos del distrito de Zambrowski y a los viajeros acceso a asistencia profesional e inmediata en el marco de la Subdivisión de Rescate del Hospital. La ejecución consistirá en la ejecución de las siguientes acciones: 1. Ampliación y equipamiento de la parte diagnóstica y de consultoría del SOR 2. Construcción de la zona de aterrizaje de LPR con la carretera de refugio y acceso 3. Adquisición de equipo y equipo médico (Spanish)
El proyecto «Reconstrucción de la Cámara de Admisiones y adaptación al SOR junto con la construcción del sitio de aterrizaje en el Hospital de Distrito de Zambrowo» es una solución integral para lograr el objetivo de garantizar que los ciudadanos del distrito de Zambrowa y los viajeros tengan acceso a asistencia profesional e inmediata dentro del Departamento de Emergencias Hospitalarias. La ejecución consistirá en las siguientes acciones: 1. Ampliación y equipamiento de la parte de diagnóstico y consulta del SOR 2. Construcción del lugar de aterrizaje de la LPR con un refugio y carretera de acceso 3. Adquisición de equipo y equipo médico (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet âEURRekonstruktion af optagelseskammeret og tilpasning til SOR sammen med opførelsen af en landingsbane i District Hospital i Zambrow er en omfattende løsning for at nå målet om at give borgere i Zambrów amt og rejsende adgang til professionel og øjeblikkelig bistand inden for Hospital Rescue Department. Gennemførelsen vil bestå i gennemførelsen af følgende foranstaltninger: 1. Udvidelse og udstyr af diagnostiske og rådgivende dele af SOR 2. Opførelse af landingsbanen LPR med verdens- og adgangsvej 3. Erhvervelse af medicinsk udstyr og medicinsk udstyr (Danish)
Projektet "Rekonstruktion af indlæggelseskammeret og tilpasning til SOR sammen med opførelsen af landingsstedet på District Hospital i Zambrowo" er en omfattende løsning for at nå målet om at sikre, at borgere i Zambrowa-distriktet og rejsende har adgang til professionel og øjeblikkelig bistand i hospitalsberedskabsafdelingen. Gennemførelsen vil bestå af følgende foranstaltninger: 1. Udvidelse og udstyr til diagnosticerings- og konsultationsdelen af SOR 2. Opførelse af LPR-landingspladsen med husly og adgangsvej 3. Indkøb af medicinsk udstyr og medicinsk udstyr (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο â EUR Ανασυγκρότηση του Επιμελητηρίου Εισδοχής και Προσαρμογή στο SOR μαζί με την κατασκευή ενός αεροδιάδρομου στο Περιφερειακό Νοσοκομείο στο Zambrowâ EUR είναι μια ολοκληρωμένη λύση για την επίτευξη του στόχου της παροχής στους πολίτες της επαρχίας Zambrów και ταξιδιώτες με πρόσβαση σε επαγγελματική και άμεση βοήθεια εντός του Τμήματος Διάσωσης Νοσοκομείων. Η υλοποίηση θα συνίσταται στην υλοποίηση των ακόλουθων δράσεων: 1. Επέκταση και εξοπλισμός διαγνωστικών και συμβουλευτικών μερών του SOR 2. Κατασκευή του αεροδιάδρομου LPR με παγκόσμια και προσπελάσιμη οδό 3. Απόκτηση ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού (Greek)
Το έργο «Ανασυγκρότηση του Επιμελητηρίου Εισδοχής και προσαρμογή στο SOR μαζί με την κατασκευή του χώρου προσγείωσης στο Επαρχιακό Νοσοκομείο του Zambrowo» είναι μια ολοκληρωμένη λύση για την επίτευξη του στόχου της εξασφάλισης ότι οι πολίτες της περιοχής Zambrowa και οι ταξιδιώτες έχουν πρόσβαση σε επαγγελματική και άμεση βοήθεια στο Τμήμα Επειγόντων Περιοχών Νοσοκομείου. Η υλοποίηση θα συνίσταται στις ακόλουθες δράσεις: 1. Επέκταση και εξοπλισμός του διαγνωστικού και συμβουλευτικού μέρους του SOR 2. Κατασκευή του χώρου προσγείωσης LPR με καταφύγιο και οδό πρόσβασης 3. Απόκτηση ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt âEURRekonstrukcija Prijem komore i Prilagodba na SOR zajedno s izgradnjom piste u Okružnoj bolnici u ZambrowâEUR je sveobuhvatno rješenje za postizanje cilja pružanja građanima Zambrów županije i putnika s pristupom stručnoj i hitnoj pomoći unutar bolnice spašavanja Odjela. Provedba će se sastojati od provedbe sljedećih mjera: 1. Proširenje i opremanje dijagnostičkih i savjetodavnih dijelova SOR 2. Izgradnja LPR piste sa svijetom i pristupnom cestom 3. Nabava medicinske opreme i opreme (Croatian)
Projekt „Rekonstrukcija Komore prijema i prilagodba SOR-u zajedno s izgradnjom mjesta slijetanja u Okružnoj bolnici u Zambrowou” sveobuhvatno je rješenje za postizanje cilja osiguravanja da građani okruga Zambrowa i putnici imaju pristup stručnoj i neposrednoj pomoći unutar Odjela hitne medicinske pomoći. Provedba će se sastojati od sljedećih mjera: 1. Proširenje i opremanje dijagnostičkog i savjetodavnog dijela SOR-a 2. Izgradnja mjesta za slijetanje LPR-a sa skloništem i pristupnom cestom 3. Nabava medicinske opreme i opreme (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul „Reconstrucția Camerei de Admitere și Adaptare la SOR împreună cu construirea unei piste aeriene în Spitalul Districtual din Zambrow” este o soluție cuprinzătoare pentru a atinge obiectivul de a oferi cetățenilor din județul Zambrów și călătorilor acces la asistență profesională și imediată în cadrul Departamentului de salvare a spitalului. Punerea în aplicare va consta în punerea în aplicare a următoarelor acțiuni: 1. Extinderea și dotarea părților de diagnosticare și consultative ale SOR 2. Construirea pistei LPR cu drumul mondial și de acces 3. Achiziționarea de echipamente și echipamente medicale (Romanian)
Proiectul „Reconstrucția Camerei de Admitere și adaptare la SOR împreună cu construirea locului de aterizare la Spitalul Districtual din Zambrowo” este o soluție cuprinzătoare pentru atingerea obiectivului de a asigura accesul cetățenilor din raionul Zambrowa și a călătorilor la asistență profesională și imediată în cadrul Departamentului de Urgență al Spitalului. Punerea în aplicare va consta în următoarele acțiuni: 1. Extinderea și echiparea părții de diagnosticare și consultare a SOR 2. Construirea locului de aterizare LPR cu adapost si drum de acces 3. Achiziționarea de echipamente și echipamente medicale (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt Rekonštrukcia prijímacej komory a adaptácia na SOR spolu s výstavbou pristávacieho pásu v okresnej nemocnici v Zambrowâ EUR je komplexné riešenie na dosiahnutie cieľa poskytnúť občanom okresu Zambrów a cestujúcim prístup k profesionálnej a okamžitej pomoci v nemocničnom záchrannom oddelení. Vykonávanie bude pozostávať z vykonávania týchto opatrení: 1. Rozšírenie a vybavenie diagnostických a konzultačných častí SOR 2. Výstavba príletového pásu LPR so svetom a prístupovou cestou 3. Obstaranie zdravotníckeho vybavenia a vybavenia (Slovak)
Projekt „Rekonštrukcia prijímacej komory a prispôsobenie SOR spolu s výstavbou miesta pristátia v okresnej nemocnici v Zambrowo“ je komplexným riešením na dosiahnutie cieľa zabezpečiť, aby občania okresu Zambrowa a cestujúci mali prístup k odbornej a okamžitej pomoci v rámci nemocničného núdzového oddelenia. Vykonávanie bude pozostávať z týchto opatrení: 1. Rozšírenie a vybavenie diagnostickej a konzultačnej časti SOR 2. Výstavba miesta pristátia LPR s prístreškom a prístupovou cestou 3. Nadobudnutie zdravotníckeho vybavenia a vybavenia (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett âEURReconstruction tal-Kamra Ammissjoni u l-Adattament għall-SOR flimkien mal-kostruzzjoni ta ‘airstrip fl-Isptar Distrett EUR Zambrowâ hija soluzzjoni komprensiva biex jintlaħaq l-għan li jipprovdu liċ-ċittadini tal-kontea Zambrów u vjaġġaturi b’aċċess għall-assistenza professjonali u immedjata fi ħdan id-Dipartiment Salvataġġ Isptar. L-implimentazzjoni se tikkonsisti fl-implimentazzjoni tal-azzjonijiet li ġejjin: 1. Estensjoni u tagħmir ta’ partijiet dijanjostiċi u konsultattivi ta’ SOR 2. Kostruzzjoni tal-airstrip LPR mad-dinja u t-triq ta’ aċċess 3. Akkwist ta’ tagħmir u tagħmir mediku (Maltese)
Il-proġett “Reconstruction of the Chamber of Admissions and adaptation to the SOR flimkien mal-kostruzzjoni tas-sit tal-inżul fl-Isptar Distrettwali f’Zambrowo” huwa soluzzjoni komprensiva biex jinkiseb l-għan li jiġi żgurat li ċ-ċittadini tad-distrett ta’ Zambrowa u l-vjaġġaturi jkollhom aċċess għal assistenza professjonali u immedjata fi ħdan id-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar. L-implimentazzjoni se tikkonsisti fl-azzjonijiet li ġejjin: 1. Estensjoni u tagħmir tal-parti dijanjostika u konsultazzjoni tal-SOR 2. Kostruzzjoni tas-sit ta’ nżul tal-LPR b’kenn u triq ta’ aċċess 3. Akkwist ta’ tagħmir u tagħmir mediku (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto ›Reconstrução da Câmara de Admissão e Adaptação ao SOR juntamente com a construção de uma pista de pouso no Hospital Distrital em Zambrowâ EUR é uma solução abrangente para alcançar o objetivo de proporcionar aos cidadãos do condado de Zambrów e viajantes com acesso a assistência profissional e imediata dentro do Departamento de Resgate Hospitalar. A execução consistirá na execução das seguintes ações: 1. Ampliação e equipamento das partes de diagnóstico e consulta da SOR 2. Construção da pista de pouso LPR com mundo e estrada de acesso 3. Aquisição de equipamento e equipamento médico (Portuguese)
O projeto «Reconstrução da Câmara de Admissões e adaptação ao SOR juntamente com a construção do local de pouso no Hospital Distrital de Zambrowo» é uma solução abrangente para alcançar o objetivo de garantir que os cidadãos do distrito de Zambrowa e os viajantes tenham acesso a assistência profissional e imediata dentro do Departamento de Emergência Hospitalar. A execução consistirá nas seguintes ações: 1. Extensão e equipamento da parte de diagnóstico e consulta do SOR 2. Construção do local de desembarque do LPR com abrigo e via de acesso 3. Aquisição de equipamento e equipamento médico (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke âEURReconstruction of the Admission Chamber and Adaptation to the SOR ja rakentaminen airline in District Hospital Zambrow’EUR on kokonaisvaltainen ratkaisu saavuttaa tavoite tarjota kansalaisille Zambrów läänin ja matkustajille pääsy ammattitaitoista ja välitöntä apua sairaalan pelastusosastolla. Täytäntöönpano koostuu seuraavien toimien täytäntöönpanosta: 1. SOR 2:n vianmääritys- ja neuvoa-antavien osien laajennukset ja laitteet. LPR-lentokaistan rakentaminen maailman ja kulkutien kanssa 3. Lääkinnällisten laitteiden ja laitteiden hankinta (Finnish)
Hanke ”Reconstruction of the Chamber of Admissions and adaptation to the SOR and the Land site in the District Hospital in Zambrowo” on kokonaisvaltainen ratkaisu, jolla pyritään varmistamaan, että Zambrowan alueen kansalaiset ja matkailijat saavat ammattimaista ja välitöntä apua sairaalan päivystysosastolta. Täytäntöönpano koostuu seuraavista toimista: 1. SOR 2:n diagnostisen ja konsultoinnin osan laajentaminen ja laitteet. LPR:n laskeutumispaikan rakentaminen suojaan ja tielle 3. Lääketieteellisten laitteiden ja laitteiden hankinta (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt "Rekonstrukcija sprejemne zbornice in prilagajanje na SOR skupaj z gradnjo letalske steze v okrožni bolnišnici v Zambrowâ EUR je celovita rešitev za doseganje cilja zagotavljanja državljanom ZambrÃw občine in potniki z dostopom do strokovne in takojšnje pomoči v oddelku za reševanje bolnišnice. Izvajanje bo zajemalo izvajanje naslednjih ukrepov: 1. Razširitev in oprema diagnostičnih in posvetovalnih delov SOR 2. Gradnja LPR letališke steze s svetom in dostopno cesto 3. Nakup medicinske opreme in opreme (Slovenian)
Projekt „Rekonstrukcija zbornice sprejema in prilagoditev SOR skupaj z gradnjo pristajališča v Okrožni bolnišnici v Zambrowo“ je celovita rešitev za doseganje cilja, da se državljanom okrožja Zambrowa in potnikom zagotovi dostop do strokovne in takojšnje pomoči v oddelku za nujne primere v bolnišnici. Izvajanje bo sestavljeno iz naslednjih ukrepov: 1. Razširitev in oprema diagnostičnega in posvetovalnega dela SOR 2. Gradnja pristajališča LPR z zavetiščem in dostopno cesto 3. Nakup medicinske opreme in opreme (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt ›Rekonstrukce přijímací komory a adaptace na SOR spolu s výstavbou letiště v Okresní nemocnici v Zambrowâ EUR je komplexním řešením pro dosažení cíle poskytnout občanům župy Zambrów a cestujícím přístup k odborné a okamžité pomoci v rámci nemocničního záchranného oddělení. Provádění bude spočívat v provádění těchto opatření: 1. Rozšíření a vybavení diagnostických a konzultačních částí SOR 2. Výstavba letiště LPR se světovou a přístupovou silnicí 3. Pořízení zdravotnického vybavení a vybavení (Czech)
Projekt „Rekonstrukce přijímací komory a adaptace na SOR spolu s výstavbou přistávacího místa v Okresní nemocnici v Zambrowo“ je komplexním řešením k dosažení cíle zajistit občanům okresu Zambrowa a cestujícím přístup k odborné a okamžité pomoci v rámci pohotovostního oddělení nemocnice. Provádění se bude skládat z těchto opatření: 1. Rozšíření a vybavení diagnostické a konzultační části SOR 2. Výstavba místa přistání LPR s přístřeškem a přístupovou silnicí 3. Pořizování zdravotnického vybavení a vybavení (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas â EURRekonstrukcija Priėmimo rūmų ir Prisitaikymas prie SOR kartu su aerostrip statybos rajono ligoninės Zambrowâ EUR yra išsamus sprendimas pasiekti tikslą suteikti piliečiams Zambrów apskrities ir keliautojams prieigą prie profesinės ir neatidėliotinos pagalbos per ligoninės gelbėjimo departamentas. Įgyvendinimą sudarys šių veiksmų įgyvendinimas: 1. SOR 2 diagnostinių ir konsultacinių dalių išplėtimas ir įranga. LPR oro juostos su pasauliniu ir privažiuojamuoju keliu Nr. 3 statyba. Medicinos įrangos ir įrangos įsigijimas (Lithuanian)
Projektas „Priėmimo rūmų rekonstrukcija ir prisitaikymas prie SOR kartu su nusileidimo aikštelės statyba Zambrowo rajono ligoninėje“ yra visapusiškas sprendimas siekiant užtikrinti, kad Zambrowa rajono gyventojai ir keliautojai galėtų gauti profesionalią ir neatidėliotiną pagalbą ligoninės skubios pagalbos skyriuje. Įgyvendinimą sudarys šie veiksmai: 1. SOR 2 diagnostikos ir konsultavimo dalies išplėtimas ir įranga. LPR nusileidimo aikštelės su pastogės ir privažiavimo keliu statyba 3. Medicininės įrangos ir įrangos įsigijimas (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts â EUR Rekonstrukcijas Uzņemšanas palātas un Pielāgošanās SOR kopā ar būvniecību airstrip rajona slimnīcā Zambrowâ EUR ir visaptverošs risinājums, lai sasniegtu mērķi nodrošināt pilsoņiem Zambrów novada un ceļotājiem ar piekļuvi profesionālu un tūlītēju palīdzību ietvaros slimnīcas glābšanas departamenta. Īstenošana ietvers šādu darbību īstenošanu: 1. SOR 2 diagnostikas un konsultatīvo daļu paplašināšana un aprīkojums. LPR airstrip izbūve ar pasauli un piebraucamo ceļu Nr. 3. Medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma iegāde (Latvian)
Projekts “Uzņemšanas kameras rekonstrukcija un pielāgošana SOR kopā ar nolaišanās vietas būvniecību Zambrowo rajona slimnīcā” ir visaptverošs risinājums, lai sasniegtu mērķi nodrošināt, ka Zambrovas rajona iedzīvotājiem un ceļotājiem ir pieejama profesionāla un tūlītēja palīdzība slimnīcas neatliekamās palīdzības nodaļā. Īstenošana ietvers šādas darbības: 1. SOR 2 diagnostikas un konsultāciju daļas paplašināšana un aprīkojums. LPR nolaišanās vietas būvniecība ar pajumti un pievedceļu 3. Medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma iegāde (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът â EURReconstruction of the Admission Chamber and Adaptation to the SOR заедно с изграждането на писта в Окръжна болница в Замбров е цялостно решение за постигане на целта за предоставяне на гражданите на окръг Замбров и пътниците на достъп до професионална и незабавна помощ в отделението за болнична помощ. Изпълнението ще се състои в изпълнението на следните действия: 1. Разширяване и оборудване на диагностичните и консултативните части на SOR 2. Изграждане на писта LPR със свят и път за достъп 3. Придобиване на медицинско оборудване и оборудване (Bulgarian)
Проектът „Реконструкция на Камарата за приемане и адаптиране към СОР заедно с изграждането на площадката за кацане в Районна болница в Замброво“ е цялостно решение за постигане на целта да се гарантира, че гражданите на област Замброва и пътуващите имат достъп до професионална и незабавна помощ в болничното отделение. Изпълнението ще се състои от следните действия: 1. Разширяване и оборудване на частта за диагностика и консултиране на SOR 2. Изграждане на площадката за кацане на LPR с подслон и път за достъп 3. Придобиване на медицинско оборудване и оборудване (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A Felvételi Kamara újjáépítése és a SOR-hoz való alkalmazkodás, valamint a Zambrow-i kerületi kórház leszállópályájának építése átfogó megoldás annak a célnak az elérésére, hogy Zambrów megye polgárai és az utazók számára szakmai és azonnali segítséget nyújtsanak a Kórházmentési Osztályon belül. A végrehajtás a következő intézkedések végrehajtásából áll: 1. A SOR 2 diagnosztikai és konzultatív részeinek bővítése és felszerelése. Az LPR leszállópálya építése a világgal és a 3. bekötőúttal. Orvosi felszerelések és felszerelések beszerzése (Hungarian)
A „Felvételi Kamara rekonstrukciója és a SOR adaptációja a zambrowoi körzeti kórház leszállóhelyének megépítésével együtt” projekt átfogó megoldás annak biztosítására, hogy a Zambrowa kerület polgárai és az utazók szakmai és azonnali segítséget kapjanak a kórházi sürgősségi osztályon belül. A végrehajtás a következő fellépésekből áll: 1. A SOR 2 diagnosztikai és konzultációs részének bővítése és felszerelése. Az LPR leszállóhely építése menedékkel és a 3-as bekötőúttal. Orvosi berendezések és felszerelések beszerzése (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é an tionscadal â EURReconstruction an Cumann Iontrála agus Oiriúnú don SOR mar aon le tógáil aerstráice san Ospidéal Dúiche i Zambrowâ EUR réiteach cuimsitheach a bhaint amach ar an sprioc a bhaint amach do shaoránaigh an chontae Zambrów agus lucht siúil le rochtain ar chúnamh gairmiúil agus láithreach laistigh den Roinn Tarrthála Ospidéil. Is éard a bheidh sa chur chun feidhme cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí seo a leanas: 1. Páirteanna diagnóiseacha agus comhairliúcháin SOR 2 a leathnú agus a threalmhú. Tógáil aerstráice LPR leis an domhan agus bóthar rochtana 3. Trealamh agus trealamh leighis a fháil (Irish)
Is é an tionscadal “Atógáil an Cumann Iontrálacha agus oiriúnú don SOR mar aon le tógáil an láithreáin tuirlingthe ag an Ospidéal Dúiche i Zambrowo” réiteach cuimsitheach chun an sprioc a bhaint amach a chinntiú go bhfuil rochtain ag saoránaigh cheantar Zambrowa agus taistealaithe ar chúnamh gairmiúil agus láithreach laistigh den Roinn Éigeandála Ospidéal. Beidh na gníomhaíochtaí seo a leanas i gceist leis an gcur chun feidhme: 1. Síneadh agus trealamh a chur leis an gcuid dhiagnóiseach agus comhairliúcháin de SOR 2. Tógáil láithreán tuirlingthe LPR le bóthar dídine agus rochtana 3. Trealamh agus trealamh leighis a fháil (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet â EURRekonstruktion av Antagningskammaren och Anpassning till SOR tillsammans med byggandet av en landningsbana på distriktssjukhuset i Zambrowâ EUR är en omfattande lösning för att uppnå målet att ge medborgare i Zambrów län och resenärer tillgång till professionell och omedelbar assistans inom sjukhusets räddningsavdelning. Genomförandet kommer att bestå i genomförandet av följande åtgärder: 1. Utvidgning och utrustning av diagnostiska och rådgivande delar av SOR 2. Konstruktion av LPR-flygplatsen med världsomspännande och tillfartsväg 3. Förvärv av medicinsk utrustning och utrustning (Swedish)
Projektet ”Rekonstruktion av antagningskammaren och anpassning till SOR tillsammans med byggandet av landningsplatsen vid distriktssjukhuset i Zambrowo” är en övergripande lösning för att uppnå målet att säkerställa att medborgare i Zambrowa-distriktet och resenärer har tillgång till professionell och omedelbar hjälp inom sjukhusets akutavdelning. Genomförandet kommer att bestå av följande åtgärder: 1. Utökning och utrustning för diagnostik och samrådsdelen av SOR 2. Byggande av landningsplatsen för LPR med skydd och tillfartsväg 3. Förvärv av medicinsk utrustning och medicinsk utrustning (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt "Rekonstrueerimine Sissepääs Chamber ja kohandamine SOR koos ehitamise lennurada Ringkonnahaigla Zambrowâ EUR on terviklik lahendus, et saavutada eesmärk pakkuda kodanikele Zambrów maakonna ja reisijate juurdepääsu professionaalse ja vahetu abi haigla Päästeosakond. Rakendamine hõlmab järgmiste meetmete rakendamist: 1. SOR 2 diagnostika- ja konsultatsiooniosade laiendamine ja seadmed. LPR-lennuvälja ehitamine koos maailma ja juurdepääsuteega nr 3. Meditsiiniseadmete ja -seadmete soetamine (Estonian)
Projekt „Sisseastujate koja rekonstrueerimine ja SOR-iga kohanemine koos maandumiskoha ehitamisega Zambrowo ringkonnahaiglas“ on terviklik lahendus, et saavutada eesmärk tagada Zambrowa piirkonna kodanikele ja reisijatele juurdepääs professionaalsele ja vahetule abile haigla erakorralise meditsiini osakonnas. Rakendamine koosneb järgmistest meetmetest: 1. SOR 2 diagnostika- ja konsultatsiooniosa laiendamine ja seadmed. LPR maandumiskoha ehitamine koos varjualuse ja juurdepääsuteega 3. Meditsiiniseadmete ja -seadmete soetamine (Estonian)

Revision as of 22:18, 2 March 2023

Project Q86475 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Reconstruction of the Admission Chamber and adaptation to the SOR together with the construction of an airstrip at the District Hospital in Zambrowa
Project Q86475 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    3,656,222.64 zloty
    0 references
    812,778.29 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    4,301,438.4 zloty
    0 references
    956,209.76 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2014
    0 references
    end time
    28 February 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    SZPITAL POWIATOWY W ZAMBROWIE SP. ZO.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2515314
    0 references
    coordinate location

    52°58'32.9"N, 22°14'14.3"E
    0 references
    summary
    Planowany do realizacji Projekt „Przebudowa Izby Przyjęć i dostosowanie do SOR wraz z budową lądowiska w Szpitalu Powiatowym w Zambrowie” jest kompleksowym rozwiązaniem pozwalającym na realizację celu, jakim jest zapewnienie obywatelom powiatu zambrowskiego oraz podróżnym dostępu do profesjonalnej i natychmiastowej pomocy w ramach Szpitalnego Oddziału Ratunkowego. Realizacja polegać będzie na wykonaniu następujących działań: 1. Rozbudowa oraz wyposażenie części diagnostyczno-konsultacyjnej SOR-u 2. Budowa lądowiska LPR wraz z wiatą i drogą dojazdową 3. Nabycie wyposażenia i sprzętu medycznego (Polish)
    0 references
    The project “Reconstruction of the Admission Chamber and Adaptation to the SOR together with the construction of an airstrip in the District Hospital in Zambrow” is a comprehensive solution to achieve the goal of providing citizens of Zambrów county and travellers with access to professional and immediate assistance within the Hospital Rescue Department. Implementation will consist of the implementation of the following actions: 1. Extension and equipment of diagnostic and consultative parts of SOR 2. Construction of the LPR airstrip with world and access road 3. Acquisition of medical equipment and equipment (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    Le projet «Reconstruction de la Chambre d’admission et adaptation à la SOR avec la construction du site d’atterrissage à l’hôpital de district de Zambrowo» est une solution globale pour atteindre l’objectif de garantir que les citoyens du district de Zambrowa et les voyageurs aient accès à une assistance professionnelle et immédiate au sein du service des urgences hospitalières. La mise en œuvre se composera des actions suivantes: 1. Extension et équipement de la partie diagnostic et consultation de l’OR 2. Construction du site d’atterrissage du LPR avec abri et route d’accès 3. Acquisition de matériel et de matériel médical (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt „Wiederaufbau der Zulassungskammer und Anpassung an die SOR zusammen mit dem Bau der Landestelle am Bezirkskrankenhaus in Zambrowo“ ist eine umfassende Lösung, um das Ziel zu erreichen, dass Bürger des Bezirks Zambrowa und Reisende Zugang zu professioneller und sofortiger Hilfe innerhalb der Krankenhausnotaufnahme haben. Die Durchführung umfasst folgende Maßnahmen: 1. Erweiterung und Ausstattung des Diagnose- und Beratungsteils des SOR 2. Bau des Landeplatzes LPR mit Schutz und Zufahrtsstraße 3. Erwerb von medizinischer Ausrüstung und Ausrüstung (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project „Reconstructie van de kamer van toelatingen en aanpassing aan de SOR samen met de bouw van de landingsplaats in het districtsziekenhuis in Zambrowo” is een alomvattende oplossing om ervoor te zorgen dat burgers van de wijk Zambrowa en reizigers toegang hebben tot professionele en onmiddellijke hulp binnen de afdeling spoedeisende hulp van het ziekenhuis. De uitvoering zal bestaan uit de volgende acties: 1. Uitbreiding en uitrusting van het diagnostische en raadplegingsgedeelte van de SOR 2. Bouw van de LPR landingsplaats met een schuilplaats en toegangsweg 3. Aankoop van medische apparatuur en apparatuur (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto "Ricostruzione della Camera di Ammissioni e adattamento al SOR insieme alla costruzione del sito di sbarco presso l'Ospedale distrettuale di Zambrowo" è una soluzione globale per raggiungere l'obiettivo di garantire che i cittadini del distretto di Zambrowa e i viaggiatori abbiano accesso all'assistenza professionale e immediata all'interno del pronto soccorso ospedaliero. L'attuazione consisterà nelle seguenti azioni: 1. Estensione e strumentazione della parte diagnostica e di consultazione del SOR 2. Costruzione del sito di atterraggio LPR con un rifugio e strada di accesso 3. Acquisizione di attrezzature e attrezzature mediche (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto «Reconstrucción de la Cámara de Admisiones y adaptación al SOR junto con la construcción del sitio de aterrizaje en el Hospital de Distrito de Zambrowo» es una solución integral para lograr el objetivo de garantizar que los ciudadanos del distrito de Zambrowa y los viajeros tengan acceso a asistencia profesional e inmediata dentro del Departamento de Emergencias Hospitalarias. La ejecución consistirá en las siguientes acciones: 1. Ampliación y equipamiento de la parte de diagnóstico y consulta del SOR 2. Construcción del lugar de aterrizaje de la LPR con un refugio y carretera de acceso 3. Adquisición de equipo y equipo médico (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet "Rekonstruktion af indlæggelseskammeret og tilpasning til SOR sammen med opførelsen af landingsstedet på District Hospital i Zambrowo" er en omfattende løsning for at nå målet om at sikre, at borgere i Zambrowa-distriktet og rejsende har adgang til professionel og øjeblikkelig bistand i hospitalsberedskabsafdelingen. Gennemførelsen vil bestå af følgende foranstaltninger: 1. Udvidelse og udstyr til diagnosticerings- og konsultationsdelen af SOR 2. Opførelse af LPR-landingspladsen med husly og adgangsvej 3. Indkøb af medicinsk udstyr og medicinsk udstyr (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο «Ανασυγκρότηση του Επιμελητηρίου Εισδοχής και προσαρμογή στο SOR μαζί με την κατασκευή του χώρου προσγείωσης στο Επαρχιακό Νοσοκομείο του Zambrowo» είναι μια ολοκληρωμένη λύση για την επίτευξη του στόχου της εξασφάλισης ότι οι πολίτες της περιοχής Zambrowa και οι ταξιδιώτες έχουν πρόσβαση σε επαγγελματική και άμεση βοήθεια στο Τμήμα Επειγόντων Περιοχών Νοσοκομείου. Η υλοποίηση θα συνίσταται στις ακόλουθες δράσεις: 1. Επέκταση και εξοπλισμός του διαγνωστικού και συμβουλευτικού μέρους του SOR 2. Κατασκευή του χώρου προσγείωσης LPR με καταφύγιο και οδό πρόσβασης 3. Απόκτηση ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt „Rekonstrukcija Komore prijema i prilagodba SOR-u zajedno s izgradnjom mjesta slijetanja u Okružnoj bolnici u Zambrowou” sveobuhvatno je rješenje za postizanje cilja osiguravanja da građani okruga Zambrowa i putnici imaju pristup stručnoj i neposrednoj pomoći unutar Odjela hitne medicinske pomoći. Provedba će se sastojati od sljedećih mjera: 1. Proširenje i opremanje dijagnostičkog i savjetodavnog dijela SOR-a 2. Izgradnja mjesta za slijetanje LPR-a sa skloništem i pristupnom cestom 3. Nabava medicinske opreme i opreme (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul „Reconstrucția Camerei de Admitere și adaptare la SOR împreună cu construirea locului de aterizare la Spitalul Districtual din Zambrowo” este o soluție cuprinzătoare pentru atingerea obiectivului de a asigura accesul cetățenilor din raionul Zambrowa și a călătorilor la asistență profesională și imediată în cadrul Departamentului de Urgență al Spitalului. Punerea în aplicare va consta în următoarele acțiuni: 1. Extinderea și echiparea părții de diagnosticare și consultare a SOR 2. Construirea locului de aterizare LPR cu adapost si drum de acces 3. Achiziționarea de echipamente și echipamente medicale (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt „Rekonštrukcia prijímacej komory a prispôsobenie SOR spolu s výstavbou miesta pristátia v okresnej nemocnici v Zambrowo“ je komplexným riešením na dosiahnutie cieľa zabezpečiť, aby občania okresu Zambrowa a cestujúci mali prístup k odbornej a okamžitej pomoci v rámci nemocničného núdzového oddelenia. Vykonávanie bude pozostávať z týchto opatrení: 1. Rozšírenie a vybavenie diagnostickej a konzultačnej časti SOR 2. Výstavba miesta pristátia LPR s prístreškom a prístupovou cestou 3. Nadobudnutie zdravotníckeho vybavenia a vybavenia (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett “Reconstruction of the Chamber of Admissions and adaptation to the SOR flimkien mal-kostruzzjoni tas-sit tal-inżul fl-Isptar Distrettwali f’Zambrowo” huwa soluzzjoni komprensiva biex jinkiseb l-għan li jiġi żgurat li ċ-ċittadini tad-distrett ta’ Zambrowa u l-vjaġġaturi jkollhom aċċess għal assistenza professjonali u immedjata fi ħdan id-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar. L-implimentazzjoni se tikkonsisti fl-azzjonijiet li ġejjin: 1. Estensjoni u tagħmir tal-parti dijanjostika u konsultazzjoni tal-SOR 2. Kostruzzjoni tas-sit ta’ nżul tal-LPR b’kenn u triq ta’ aċċess 3. Akkwist ta’ tagħmir u tagħmir mediku (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O projeto «Reconstrução da Câmara de Admissões e adaptação ao SOR juntamente com a construção do local de pouso no Hospital Distrital de Zambrowo» é uma solução abrangente para alcançar o objetivo de garantir que os cidadãos do distrito de Zambrowa e os viajantes tenham acesso a assistência profissional e imediata dentro do Departamento de Emergência Hospitalar. A execução consistirá nas seguintes ações: 1. Extensão e equipamento da parte de diagnóstico e consulta do SOR 2. Construção do local de desembarque do LPR com abrigo e via de acesso 3. Aquisição de equipamento e equipamento médico (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hanke ”Reconstruction of the Chamber of Admissions and adaptation to the SOR and the Land site in the District Hospital in Zambrowo” on kokonaisvaltainen ratkaisu, jolla pyritään varmistamaan, että Zambrowan alueen kansalaiset ja matkailijat saavat ammattimaista ja välitöntä apua sairaalan päivystysosastolta. Täytäntöönpano koostuu seuraavista toimista: 1. SOR 2:n diagnostisen ja konsultoinnin osan laajentaminen ja laitteet. LPR:n laskeutumispaikan rakentaminen suojaan ja tielle 3. Lääketieteellisten laitteiden ja laitteiden hankinta (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt „Rekonstrukcija zbornice sprejema in prilagoditev SOR skupaj z gradnjo pristajališča v Okrožni bolnišnici v Zambrowo“ je celovita rešitev za doseganje cilja, da se državljanom okrožja Zambrowa in potnikom zagotovi dostop do strokovne in takojšnje pomoči v oddelku za nujne primere v bolnišnici. Izvajanje bo sestavljeno iz naslednjih ukrepov: 1. Razširitev in oprema diagnostičnega in posvetovalnega dela SOR 2. Gradnja pristajališča LPR z zavetiščem in dostopno cesto 3. Nakup medicinske opreme in opreme (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt „Rekonstrukce přijímací komory a adaptace na SOR spolu s výstavbou přistávacího místa v Okresní nemocnici v Zambrowo“ je komplexním řešením k dosažení cíle zajistit občanům okresu Zambrowa a cestujícím přístup k odborné a okamžité pomoci v rámci pohotovostního oddělení nemocnice. Provádění se bude skládat z těchto opatření: 1. Rozšíření a vybavení diagnostické a konzultační části SOR 2. Výstavba místa přistání LPR s přístřeškem a přístupovou silnicí 3. Pořizování zdravotnického vybavení a vybavení (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektas „Priėmimo rūmų rekonstrukcija ir prisitaikymas prie SOR kartu su nusileidimo aikštelės statyba Zambrowo rajono ligoninėje“ yra visapusiškas sprendimas siekiant užtikrinti, kad Zambrowa rajono gyventojai ir keliautojai galėtų gauti profesionalią ir neatidėliotiną pagalbą ligoninės skubios pagalbos skyriuje. Įgyvendinimą sudarys šie veiksmai: 1. SOR 2 diagnostikos ir konsultavimo dalies išplėtimas ir įranga. LPR nusileidimo aikštelės su pastogės ir privažiavimo keliu statyba 3. Medicininės įrangos ir įrangos įsigijimas (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekts “Uzņemšanas kameras rekonstrukcija un pielāgošana SOR kopā ar nolaišanās vietas būvniecību Zambrowo rajona slimnīcā” ir visaptverošs risinājums, lai sasniegtu mērķi nodrošināt, ka Zambrovas rajona iedzīvotājiem un ceļotājiem ir pieejama profesionāla un tūlītēja palīdzība slimnīcas neatliekamās palīdzības nodaļā. Īstenošana ietvers šādas darbības: 1. SOR 2 diagnostikas un konsultāciju daļas paplašināšana un aprīkojums. LPR nolaišanās vietas būvniecība ar pajumti un pievedceļu 3. Medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma iegāde (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Проектът „Реконструкция на Камарата за приемане и адаптиране към СОР заедно с изграждането на площадката за кацане в Районна болница в Замброво“ е цялостно решение за постигане на целта да се гарантира, че гражданите на област Замброва и пътуващите имат достъп до професионална и незабавна помощ в болничното отделение. Изпълнението ще се състои от следните действия: 1. Разширяване и оборудване на частта за диагностика и консултиране на SOR 2. Изграждане на площадката за кацане на LPR с подслон и път за достъп 3. Придобиване на медицинско оборудване и оборудване (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A „Felvételi Kamara rekonstrukciója és a SOR adaptációja a zambrowoi körzeti kórház leszállóhelyének megépítésével együtt” projekt átfogó megoldás annak biztosítására, hogy a Zambrowa kerület polgárai és az utazók szakmai és azonnali segítséget kapjanak a kórházi sürgősségi osztályon belül. A végrehajtás a következő fellépésekből áll: 1. A SOR 2 diagnosztikai és konzultációs részének bővítése és felszerelése. Az LPR leszállóhely építése menedékkel és a 3-as bekötőúttal. Orvosi berendezések és felszerelések beszerzése (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Is é an tionscadal “Atógáil an Cumann Iontrálacha agus oiriúnú don SOR mar aon le tógáil an láithreáin tuirlingthe ag an Ospidéal Dúiche i Zambrowo” réiteach cuimsitheach chun an sprioc a bhaint amach a chinntiú go bhfuil rochtain ag saoránaigh cheantar Zambrowa agus taistealaithe ar chúnamh gairmiúil agus láithreach laistigh den Roinn Éigeandála Ospidéal. Beidh na gníomhaíochtaí seo a leanas i gceist leis an gcur chun feidhme: 1. Síneadh agus trealamh a chur leis an gcuid dhiagnóiseach agus comhairliúcháin de SOR 2. Tógáil láithreán tuirlingthe LPR le bóthar dídine agus rochtana 3. Trealamh agus trealamh leighis a fháil (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektet ”Rekonstruktion av antagningskammaren och anpassning till SOR tillsammans med byggandet av landningsplatsen vid distriktssjukhuset i Zambrowo” är en övergripande lösning för att uppnå målet att säkerställa att medborgare i Zambrowa-distriktet och resenärer har tillgång till professionell och omedelbar hjälp inom sjukhusets akutavdelning. Genomförandet kommer att bestå av följande åtgärder: 1. Utökning och utrustning för diagnostik och samrådsdelen av SOR 2. Byggande av landningsplatsen för LPR med skydd och tillfartsväg 3. Förvärv av medicinsk utrustning och medicinsk utrustning (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt „Sisseastujate koja rekonstrueerimine ja SOR-iga kohanemine koos maandumiskoha ehitamisega Zambrowo ringkonnahaiglas“ on terviklik lahendus, et saavutada eesmärk tagada Zambrowa piirkonna kodanikele ja reisijatele juurdepääs professionaalsele ja vahetule abile haigla erakorralise meditsiini osakonnas. Rakendamine koosneb järgmistest meetmetest: 1. SOR 2 diagnostika- ja konsultatsiooniosa laiendamine ja seadmed. LPR maandumiskoha ehitamine koos varjualuse ja juurdepääsuteega 3. Meditsiiniseadmete ja -seadmete soetamine (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: zambrowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.09.01.00-00-0248/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q86475&oldid=33342561"