Sport as a tool for activation and social integration in the Grodków Commune — revitalisation of sports facilities: athletics Complex, Open Activity Zone and Field at PSP No. 1 in Grodków (Q4428503): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding missing Beneficiary) |
(Changed label, description and/or aliases in cs, pt, ga, bg, and other parts) |
||
| label / pt | label / pt | ||
O desporto como instrumento de ativação e integração social na Comuna de Grodków — revitalização de instalações desportivas: complexo de Atletismo, Zona de Atividade Aberta e Campo no PSP N. | O desporto como instrumento de ativação e integração social na Comuna de Grodków — revitalização de instalações desportivas: complexo de Atletismo, Zona de Atividade Aberta e Campo no PSP N.º 1 em Grodków | ||
| label / bg | label / bg | ||
Спортът като инструмент за активиране и социална интеграция в Гродковската комуна — съживяване на спортните съоръжения: Athletics Complex, Open Activity Zone and Field at PSP | Спортът като инструмент за активиране и социална интеграция в Гродковската комуна — съживяване на спортните съоръжения: Athletics Complex, Open Activity Zone and Field at PSP № 1 в Grodków | ||
| label / cs | label / cs | ||
Sport jako nástroj pro aktivaci a sociální integraci v obci Grodków – revitalizace sportovních zařízení: atletický komplex, otevřená zóna aktivity a pole na PSP č. | Sport jako nástroj pro aktivaci a sociální integraci v obci Grodków – revitalizace sportovních zařízení: atletický komplex, otevřená zóna aktivity a pole na PSP č. 1 v Grodków | ||
| label / ga | label / ga | ||
Spórt mar uirlis do ghníomhachtú agus do chomhtháthú sóisialta i gcommune Grodków — athbheochan áiseanna spóirt: Coimpléasc Lúthchleasaíochta, Crios Gníomhaíochta Oscailte agus Réimse ag PSP Uimh. 1 i Grodków | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet ovog projekta je revitalizacija sportske infrastrukture u gradu Grodkówu, odnosno sljedeća 3 sportska objekta: — Parcele u PSP-u br. 1 u Grodkówu; Atletski kompleks; Otvorena zona djelovanja. U sklopu projekta, rekonstrukcija degradiranog sportskog terena u multifunkcionalno polje na SP br. 1 u Grodkówu, adaptacija degradiranog prostora na Općinskom stadionu i trening teren za korištenje atletičkog kompleksa te adaptacija nerazvijenog prostora za korištenje zone otvorene aktivnosti. Predviđeni su građevinski radovi te opskrba i montaža opreme navedene sportske infrastrukture. Projekt će se provoditi u partnerstvu s Centrom za kulturu i rekreaciju u Grodkówu (okir), koji je organizacijska jedinica Općine Grodów. Provedba rezultata ulaganja iz Programa lokalne revitalizacije grada Grodkówa. Projekt će biti sveobuhvatan projekt koji će doprinijeti aktivaciji siromašnih i ugroženih okruženja socijalne isključenosti. Sportsku infrastrukturu nadopunit će društvene aktivnosti organizirane na mjestu revitaliziranih sportskih objekata. Proizvodi projekta: Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 3pcs; Broj projekata u kojima se financiraju troškovi razumne prilagodbe za osobe s invaliditetom – 1pcs; Broj infrastrukturnih objekata kojima je dodijeljena potpora u revitaliziranim područjima – 3 komada; Područje revitalizacijskih područja-1,05 ha; Otvoreni prostor stvoren ili obnovljen u urbanim područjima-10 544 m²; Udio projekta za područje obuhvaćeno programom revitalizacije – 100 %. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου αυτού είναι η αναζωογόνηση των αθλητικών υποδομών στην πόλη Grodków, δηλαδή στις ακόλουθες 3 αθλητικές εγκαταστάσεις: — Θέσεις στο PSP αριθ. 1 στο Grodków· — Σύμπλεγμα στίβου· Ανοικτή ζώνη δραστηριότητας. Στο πλαίσιο του έργου, η ανακατασκευή του υποβαθμισμένου αθλητικού χώρου σε πολυλειτουργικό πεδίο στο SP Νο 1 στο Grodków, η προσαρμογή του υποβαθμισμένου χώρου στο Δημοτικό Στάδιο και ο αγωνιστικός χώρος για τη χρήση του αθλητικού συγκροτήματος και την προσαρμογή του μη ανεπτυγμένου χώρου για τη χρήση της Ανοιχτής Ζώνης Δραστηριότητας. Προβλέπονται τόσο κατασκευαστικές εργασίες όσο και προμήθεια και συναρμολόγηση του εξοπλισμού των ανωτέρω αθλητικών υποδομών. Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με το Κέντρο Πολιτισμού και Αναψυχής στο Grodków (okir), το οποίο αποτελεί οργανωτική μονάδα του Δήμου Grodów. Η υλοποίηση της επένδυσης προκύπτει από το Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Grodków. Το έργο θα είναι ένα ολοκληρωμένο έργο, το οποίο θα συμβάλει στην ενεργοποίηση των φτωχών και σε κίνδυνο περιβάλλοντος κοινωνικού αποκλεισμού. Οι αθλητικές υποδομές θα συμπληρωθούν με κοινωνικές δραστηριότητες που θα διοργανωθούν στον χώρο των ανανεωμένων αθλητικών εγκαταστάσεων. Προϊόντα του έργου: Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία-3τεμ. Αριθμός έργων στα οποία χρηματοδοτούνται οι δαπάνες εύλογων προσαρμογών για άτομα με αναπηρία-1τμχ· Αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων υποδομής που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές-3 τεμ. Περιοχή αναζωογόνησης-1,05 εκτάρια· Ανοικτός χώρος που δημιουργήθηκε ή αποκαταστάθηκε σε αστικές περιοχές-10 544 m²· Μερίδιο έργου για την περιοχή που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης-100 %. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti teema on sporditaristu taaselustamine Grodkówi linnas, st kolm järgmist spordirajatist: – Väljakud Grodkówis asuvas makseteenuse pakkujas nr 1; Kergejõustiku kompleks; Avatud tegevuspiirkond. Projekti osana rekonstrueeriti halvenenud spordiväli Grodkówis SP nr 1 asuvaks multifunktsionaalseks väljaks, munitsipaalstaadionil lagundatud ruumi kohandamine ja treeningväljak kergejõustikukompleksi kasutamiseks ning väljaarendamata ruumi kohandamine avatud tegevustsooni kasutamiseks. Ette on nähtud nii ehitustööd kui ka eespool nimetatud sporditaristu varustuse tarnimine ja kokkupanek. Projekt viiakse ellu koostöös Grodkówi kultuuri- ja puhkekeskusega (okir), mis on Grodówi valla organisatsiooniline üksus. Investeeringute rakendamine Grodkówi linna kohaliku taaselustamise programmi raames. Projekt on kõikehõlmav projekt, mis aitab aktiveerida vaeseid ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevaid keskkondi. Sporditaristut täiendavad taaselustatud spordirajatiste asukohas korraldatavad ühiskondlikud tegevused. Projekti tooted: Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv 3tk; Selliste projektide arv, mille puhul rahastatakse puuetega inimeste jaoks mõistlike abinõude kulusid; Taaselustatud aladel asuvate toetatavate taristurajatiste arv – 3 tk; Taaselustamise ala – 1,05 ha; Linnapiirkondades loodud või taastatud avatud ruum – 10 544 m²; Projektide osakaal taaselustamisprogrammiga hõlmatud valdkonnas – 100 %. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom tohto projektu je revitalizácia športovej infraštruktúry v meste Grodków, t. j. tieto 3 športové zariadenia: — Ihriská na PSP č. 1 v Grodkówe; Atletický komplex; Otvorená zóna činnosti. V rámci projektu rekonštrukcia znehodnoteného športového ihriska na multifunkčné pole na SP č. 1 v Grodkówe, úprava znehodnoteného priestoru na mestskom štadióne a tréningové ihrisko na využitie atletického komplexu a prispôsobenie nerozvinutého priestoru na využitie zóny otvorenej aktivity. Predpokladajú sa stavebné práce, ako aj dodávka a montáž vybavenia uvedenej športovej infraštruktúry. Projekt bude realizovaný v spolupráci s Centrom kultúry a rekreácie v Grodkówe (okir), ktoré je organizačnou jednotkou obce Grodów. Realizácia investícií je výsledkom programu miestnej revitalizácie mesta Grodków. Projekt bude komplexným projektom, ktorý prispeje k aktivácii chudobných a ohrozených prostredím sociálneho vylúčenia. Športovú infraštruktúru budú dopĺňať spoločenské aktivity organizované na mieste revitalizovaných športových zariadení. Produkty projektu: Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 3ks; Počet projektov, pri ktorých sa financujú náklady na primerané úpravy pre osoby so zdravotným postihnutím-1ks; Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 3 ks; Plocha revitalizačných plôch-1,05 ha; Otvorený priestor vytvorený alebo obnovený v mestských oblastiach-10 544 m²; Podiel projektu pre oblasť, na ktorú sa vzťahuje program revitalizácie – 100 %. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen aiheena on urheiluinfrastruktuurin elvyttäminen Grodkówin kaupungissa, eli seuraavat kolme urheilupaikkaa: — Kentät PSP nro 1 Grodków; Yleisurheilun kompleksi; Avoin toiminta-alue. Osana hanketta huonontuneen urheilukentän jälleenrakentaminen monitoimikentäksi SP nro 1 Grodkówissa, heikentyneen tilan mukauttaminen kunnallisella stadionilla ja harjoituskenttä yleisurheilukompleksin käyttöön sekä kehittymättömän tilan mukauttaminen avoimen toimintavyöhykkeen käyttöön. Sekä rakennustöitä että edellä mainitun urheiluinfrastruktuurin varusteiden toimittamista ja kokoamista suunnitellaan. Hanke toteutetaan yhteistyössä Grodkówissa sijaitsevan kulttuuri- ja vapaa-ajankeskuksen (okir) kanssa, joka on Grodówin kunnan organisaatioyksikkö. Investoinnin toteuttaminen perustuu Grodkówin kaupungin paikalliseen elvyttämisohjelmaan. Hanke on kattava hanke, joka edistää köyhien ja syrjäytymisvaarassa olevien ympäristöjen aktivointia. Urheiluinfrastruktuuria täydennetään sosiaalisella toiminnalla, joka järjestetään elvyttävien urheilutilojen tiloissa. Hankkeen tuotteet: Vammaisten 3kpl:n tarpeisiin mukautettujen tilojen lukumäärä; Niiden hankkeiden lukumäärä, joissa rahoitetaan vammaisille 1kpl:n kohtuullisesta mukauttamisesta aiheutuvat kustannukset; Tuettujen infrastruktuurien määrä elvytetyillä alueilla-3 kpl; Elvyttämisalat-1,05 ha; Kaupunkialueilla luotu tai kunnostettu avoin tila-10 544 m²; Hankkeen osuus elvyttämisohjelman kattamalla alueella – 100 %. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem tohoto projektu je revitalizace sportovní infrastruktury ve městě Grodków, tj. následujících 3 sportovních zařízení: — Hřiště na PSP č. 1 v Grodków; Atletický komplex; Otevřená zóna činnosti. V rámci projektu rekonstrukce zhoršeného sportovního hřiště na multifunkční pole SP č. 1 v Grodków, úprava zhoršeného prostoru na Městském stadionu a tréninkové hřiště pro využití atletického komplexu a přizpůsobení nevyvinutého prostoru pro využití zóny otevřené aktivity. Předpokládá se jak stavební práce, tak dodávka a montáž vybavení výše uvedené sportovní infrastruktury. Projekt bude realizován ve spolupráci s Centrem kultury a rekreace v Grodków (okir), které je organizační jednotkou obce Grodów. Realizace investice vyplývá z programu místní revitalizace města Grodków. Projekt bude komplexním projektem, který přispěje k aktivaci chudých a ohrožených prostředí sociálního vyloučení. Sportovní infrastrukturu doplní společenské aktivity pořádané na místě revitalizovaných sportovních zařízení. Produkty projektu: Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením-3ks; Počet projektů, u nichž jsou financovány náklady na přiměřenou úpravu pro osoby se zdravotním postižením-1ks; Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech-3 ks; Plocha revitalizačních ploch-1,05 ha; Otevřený prostor vytvořený nebo obnovený v městských oblastech-10 544 m²; Podíl projektu pro oblast, na kterou se vztahuje program revitalizace – 100 %. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto di questo progetto è la rivitalizzazione delle infrastrutture sportive nella città di Grodków, ossia le seguenti 3 strutture sportive: — Piazzole al PSP n. 1 a Grodków; — Complesso atletico; Zona aperta di attività. Nell'ambito del progetto, la ricostruzione del campo sportivo degradato in un campo multifunzionale alla SP n. 1 di Grodków, l'adattamento dello spazio degradato allo Stadio Municipale e il campo di allenamento per l'utilizzo del complesso atletico e l'adattamento di spazi non sviluppati per l'utilizzo della Open Activity Zone. Sono previsti sia i lavori di costruzione che la fornitura e l'assemblaggio delle attrezzature dell'infrastruttura sportiva di cui sopra. Il progetto sarà realizzato in collaborazione con il Centre for Culture and Recreation di Grodków (okir), che è un'unità organizzativa del Comune di Grodów. L'attuazione dei risultati degli investimenti del programma di rivitalizzazione locale della città di Grodków. Il progetto sarà un progetto globale che contribuirà all'attivazione di ambienti poveri e a rischio di esclusione sociale. L'infrastruttura sportiva sarà completata da attività sociali organizzate sul sito di impianti sportivi rivitalizzati. Prodotti del progetto: Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità-3 pezzi; Numero di progetti in cui sono finanziati i costi di accomodamento ragionevole per le persone con disabilità-1 pz; Numero di infrastrutture supportate situate in aree rivitalizzate-3 pz; Area delle zone di rivitalizzazione-1,05 ha; Spazio aperto creato o restaurato in aree urbane-10 544 m²; Quota di progetto per l'area coperta dal programma di rivitalizzazione-100 %. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul acestui proiect este revitalizarea infrastructurii sportive din orașul Grodków, adică următoarele 3 facilități sportive: — Terenuri la PSP nr. 1 în Grodków; Complexul de atletism; Zona deschisă de activitate. Ca parte a proiectului, reconstrucția terenului de sport degradat într-un teren multifuncțional la SP nr. 1 din Grodków, adaptarea spațiului degradat de la Stadionul Municipal și terenul de antrenament pentru utilizarea complexului de atletism și adaptarea spațiului nedezvoltat pentru utilizarea Zonei de Activitate Deschisă. Sunt prevăzute atât lucrări de construcție, cât și furnizarea și asamblarea echipamentelor infrastructurii sportive menționate mai sus. Proiectul va fi implementat în parteneriat cu Centrul pentru Cultură și Recreere din Grodków (okir), care este o unitate organizațională a Municipiului Grodów. Implementarea investiției rezultă din Programul de Revitalizare Locală al orașului Grodków. Proiectul va fi un proiect cuprinzător, care va contribui la activarea mediilor sărace și expuse riscului de excluziune socială. Infrastructura sportivă va fi completată de activități sociale organizate pe amplasamentul facilităților sportive revitalizate. Produsele proiectului: Numărul de facilități adaptate la nevoile persoanelor cu handicap-3pcs; Numărul de proiecte în care sunt finanțate costurile amenajărilor corespunzătoare pentru persoanele cu handicap-1buc; Numărul de instalații de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate-3 buc; Suprafața suprafețelor de revitalizare-1,05 ha; Spațiu deschis creat sau restaurat în zonele urbane-10 544 m²; Cota de proiect pentru zona acoperită de programul de revitalizare – 100 %. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Šio projekto tema – Gardino miesto sporto infrastruktūros atgaivinimas, t. y. šie 3 sporto objektai: – Aikštelės prie PSP Nr. 1 Grodków; – Lengvosios atletikos kompleksas; Atviros veiklos zonos. Įgyvendinant projektą, nualinto sporto lauko rekonstrukcija į daugiafunkcinį lauką Grodków SP Nr. 1, nualintos erdvės pritaikymas savivaldybės stadione ir treniruočių aikštelė, skirta lengvosios atletikos kompleksui naudoti, ir neišplėtotos erdvės pritaikymas atviros veiklos zonai. Numatyti tiek statybos darbai, tiek pirmiau minėtos sporto infrastruktūros įrangos tiekimas ir surinkimas. Projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su Gardino miesto kultūros ir poilsio centru (okir), kuris yra Gardino savivaldybės organizacinis padalinys. Investicijų įgyvendinimas pagal Gardino miesto vietos atgaivinimo programą. Projektas bus išsamus projektas, kuriuo bus prisidedama prie skurdžios aplinkos, kuriai gresia socialinė atskirtis, aktyvinimo. Sporto infrastruktūrą papildys socialinė veikla, organizuojama atgaivintų sporto objektų vietoje. Projekto produktai: Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius – 3vnt; Projektų, kuriuose finansuojamos tinkamų sąlygų neįgaliesiems sudarymo išlaidos, skaičius – 1 vnt.; Remiamų infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose vietovėse, skaičius – 3 vnt; Atgaivinimo plotai – 1,05 ha; Atvira erdvė, sukurta arba restauruota miesto teritorijose-10 544 m²; Projekto dalis regione, kuriam taikoma atgaivinimo programa – 100 %. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ämnet för detta projekt är en vitalisering av idrottsinfrastrukturen i staden Grodków, dvs. följande tre idrottsanläggningar: — Platser vid PSP nr 1 i Grodków; — Friidrottskomplex; Öppen zon av aktivitet. Som en del av projektet ombyggnad av det försämrade idrottsfältet till ett multifunktionellt fält vid SP nr 1 i Grodków, anpassning av det försämrade utrymmet vid den kommunala arenan och träningsplan för användning av idrottskomplexet och anpassning av outvecklade utrymmen för användning av den öppna aktivitetszonen. Både bygg- och anläggningsarbeten och leverans och montering av utrustning för ovan nämnda idrottsinfrastruktur planeras. Projektet kommer att genomföras i samarbete med Centrum för kultur och rekreation i Grodków (okir), som är en organisatorisk enhet i kommunen Grodów. Genomförandet av investeringsresultaten från staden Grodkóws lokala vitaliseringsprogram. Projektet kommer att vara ett omfattande projekt som bidrar till aktivering av fattiga och i riskzonen för social utslagning. Idrottsinfrastrukturen kommer att kompletteras med sociala aktiviteter som anordnas på platsen för vitaliserade idrottsanläggningar. Produkter från projektet: Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning-3st. Antal projekt där kostnaderna för rimliga anpassningsåtgärder för personer med funktionsnedsättning-1st finansieras. Antal infrastrukturanläggningar som får stöd och som är belägna i vitaliserade områden-3 st. Området för vitaliseringsområden-1,05 ha. Öppet utrymme som skapats eller restaurerats i stadsområden-10 544 m². Projektandel för det område som omfattas av programmet för vitalisering – 100 %. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objeto deste projeto é a revitalização das infraestruturas desportivas na cidade de Grodków, ou seja, as seguintes 3 instalações desportivas: — Arremessos no PSP n.º 1 em Grodków; — Complexo de atletismo; Zona de atividade aberta. Como parte do projeto, a reconstrução do campo esportivo degradado em um campo multifuncional na SP N.º 1 em Grodków, adaptação do espaço degradado no Estádio Municipal e campo de treinamento para o uso do complexo de atletismo e adaptação de espaço não desenvolvido para o uso da Zona Aberta de Atividade. Estão previstas tanto as obras de construção como o fornecimento e a montagem do equipamento das infraestruturas desportivas acima referidas. O projeto será executado em parceria com o Centro de Cultura e Recreação de Grodków (okir), que é uma unidade organizacional do Concelho de Grodów. A execução do investimento resulta do Programa de Revitalização Local da Cidade de Grodków. O projeto será um projeto abrangente, contribuindo para a ativação de ambientes pobres e em risco de exclusão social. A infraestrutura desportiva será complementada por atividades sociais organizadas no local de instalações desportivas revitalizadas. Produtos do projeto: Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência-3pcs; Número de projetos em que são financiados os custos de adaptações razoáveis para pessoas com deficiência-1pcs; Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas-3 unidades; Superfície das zonas de revitalização-1,05 ha; Espaço aberto criado ou restaurado em zonas urbanas — 10 544 m²; Quota-parte do projeto para a área abrangida pelo programa de revitalização — 100 %. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni tal-infrastruttura sportiva fil-belt ta’ Grodków, jiġifieri t-tliet faċilitajiet sportivi li ġejjin: — Grawnds fil-PSP Nru 1 fi Grodków; — Kumpless tal-atletika; Żona miftuħa ta’ attività. Bħala parti mill-proġett, ir-rikostruzzjoni tal-qasam tal-isport degradat f’qasam multifunzjonali fl-SP Nru 1 fi Grodków, l-adattament tal-ispazju degradat fl-Istadju Muniċipali u l-pitch tat-taħriġ għall-użu tal-kumpless tal-atletika u l-adattament ta’ spazju mhux żviluppat għall-użu taż-Żona ta’ Attività Miftuħa. Huma previsti kemm ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni kif ukoll il-provvista u l-assemblaġġ tat-tagħmir tal-infrastruttura sportiva msemmija hawn fuq. Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija maċ-Ċentru għall-Kultura u r-Rekreazzjoni fi Grodków (okir), li huwa unità organizzattiva tal-Muniċipalità ta’ Grodów. L-implimentazzjoni tal-investiment tirriżulta mill-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Belt ta’ Grodków. Il-proġett se jkun proġett komprensiv, li jikkontribwixxi għall-attivazzjoni ta’ ambjenti fqar u f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. L-infrastruttura sportiva se tkun ikkumplimentata minn attivitajiet soċjali organizzati fuq is-sit ta’ faċilitajiet sportivi rivitalizzati. Prodotti tal-proġett: L-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità-3pcs; Numru ta’ proġetti fejn l-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni raġonevoli għal persuni b’diżabilità-1pcs huma ffinanzjati; L-għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati-3 biċċiet; Iż-żona taż-żoni ta’ rivitalizzazzjoni-1.05 ettari; Spazju miftuħ maħluq jew restawrat f’żoni urbani-10 544 m²; Sehem tal-proġett għaż-żona koperta mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni-100 %. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objet de ce projet est la revitalisation des infrastructures sportives dans la ville de Grodków, c’est-à-dire les 3 installations sportives suivantes: — Emplacements au PSP no 1 à Grodków; — Complexe d’athlétisme; Zone d’activité ouverte. Dans le cadre du projet, la reconstruction du terrain de sport dégradé en terrain multifonctionnel au SP no 1 à Grodków, l’adaptation de l’espace dégradé au stade municipal et le terrain d’entraînement pour l’utilisation du complexe d’athlétisme et l’adaptation de l’espace non aménagé pour l’utilisation de la zone ouverte d’activité. Les travaux de construction ainsi que la fourniture et l’assemblage des équipements de l’infrastructure sportive susmentionnée sont prévus. Le projet sera mis en œuvre en partenariat avec le Centre pour la culture et les loisirs de Grodków (okir), qui est une unité organisationnelle de la municipalité de Grodów. La mise en œuvre de l’investissement résulte du programme de revitalisation locale de la ville de Grodków. Il s’agira d’un projet global qui contribuera à l’activation des environnements pauvres et menacés d’exclusion sociale. L’infrastructure sportive sera complétée par des activités sociales organisées sur le site d’installations sportives revitalisées. Produits du projet: Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées-3 pcs; Nombre de projets pour lesquels les coûts des aménagements raisonnables pour les personnes handicapées-1 pcs sont financés; Nombre d’installations d’infrastructure soutenues situées dans des zones revitalisées — 3 PCs; Superficie des zones de revitalisation-1,05 ha; Espace ouvert créé ou restauré dans les zones urbaines-10 544 m²; Part du projet pour la zone couverte par le programme de revitalisation-100 %. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van dit project is de revitalisering van de sportinfrastructuur in de stad Grodków, d.w.z. de volgende 3 sportfaciliteiten: — Kampeerplaatsen op PSP nr. 1 in Grodków; — Atletiekcomplex; Open zone van activiteit. Als onderdeel van het project, de reconstructie van het afgebroken sportveld tot een multifunctioneel veld bij SP nr. 1 in Grodków, aanpassing van de aangetaste ruimte in het Gemeentestadion en trainingsveld voor het gebruik van het atletische complex en aanpassing van onontwikkelde ruimte voor het gebruik van de Open Activity Zone. Er zijn zowel bouwwerken als de levering en montage van de uitrusting van de bovengenoemde sportinfrastructuur voorzien. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking met het Centrum voor Cultuur en Recreatie in Grodków (okir), een organisatie-eenheid van de gemeente Grodów. De uitvoering van de investering is het resultaat van het lokale revitaliseringsprogramma van de stad Grodków. Het project zal een uitgebreid project zijn dat bijdraagt tot de activering van armen en het risico op sociale uitsluitingsomgevingen. De sportinfrastructuur zal worden aangevuld met sociale activiteiten die worden georganiseerd op de site van gerevitaliseerde sportfaciliteiten. Producten van het project: Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap-3pcs; Aantal projecten waarbij de kosten van redelijke aanpassingen voor personen met een handicap-1 stuks worden gefinancierd; Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden-3 pcs; Oppervlakte van revitalisatiegebieden-1,05 ha; Open ruimte gecreëerd of gerestaureerd in stedelijke gebieden-10 544 m²; Projectaandeel voor het door het revitaliseringsprogramma bestreken gebied-100 %. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Šā projekta priekšmets ir sporta infrastruktūras atjaunošana Grodkovas pilsētā, t. i., šādās 3 sporta telpās: — Laukumi pie PSP Nr. 1 Grodków; — Vieglatlētikas komplekss; Atvērtā darbības zona. Projekta ietvaros degradētā sporta laukuma rekonstrukcija par daudzfunkcionālu laukumu SP Nr. 1 Grodkovā, degradētās telpas pielāgošana pašvaldības stadionā un treniņnometne vieglatlētikas kompleksa izmantošanai un neattīstītas telpas pielāgošana atvērtās aktivitātes zonas izmantošanai. Ir paredzēti gan būvdarbi, gan minētās sporta infrastruktūras aprīkojuma piegāde un montāža. Projekts tiks īstenots sadarbībā ar Grodkovas Kultūras un atpūtas centru (okir), kas ir Grodovas pašvaldības organizatoriskā vienība. Ieguldījumu īstenošana izriet no Grodkovas pilsētas vietējās atjaunošanas programmas. Projekts būs visaptverošs projekts, kas veicinās nabadzīgu un sociālās atstumtības riskam pakļautu vides aktivizēšanu. Sporta infrastruktūra tiks papildināta ar sociāliem pasākumiem, kas tiks organizēti atdzīvinātu sporta objektu vietā. Projekta produkti: Iekārtu skaits, kas pielāgotas personu ar invaliditāti vajadzībām-3gab; Projektu skaits, kuros tiek finansētas izmaksas par saprātīgiem pielāgojumiem personām ar invaliditāti-1gab. Atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās-3 gab.; Atdzīvināšanas zonu platība-1,05 ha; Atvērta telpa, kas izveidota vai atjaunota pilsētu teritorijās-10 544 m²; Projekta daļa jomā, uz kuru attiecas atdzīvināšanas programma, — 100 %. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objeto de este proyecto es la revitalización de la infraestructura deportiva en la ciudad de Grodków, es decir, las 3 instalaciones deportivas siguientes: — Lanzamientos en el PSP N.º 1 en Grodków; — Complejo atlético; Zona abierta de actividad. Como parte del proyecto, la reconstrucción del campo deportivo degradado en un campo multifuncional en el SP N.º 1 en Grodków, adaptación del espacio degradado en el Estadio Municipal y campo de entrenamiento para el uso del complejo atlético y adaptación del espacio no desarrollado para el uso de la Zona de Actividad Abierta. Tanto las obras de construcción como el suministro y montaje de los equipos de la infraestructura deportiva mencionada están previstos. El proyecto se ejecutará en colaboración con el Centro de Cultura y Recreación de Grodków (okir), que es una unidad organizativa del Municipio de Grodów. La implementación de la inversión resulta del Programa de Revitalización Local del Ayuntamiento de Grodków. El proyecto será un proyecto integral que contribuirá a la activación de entornos pobres y en riesgo de exclusión social. La infraestructura deportiva se complementará con actividades sociales organizadas en el sitio de instalaciones deportivas revitalizadas. Productos del proyecto: Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad-3pcs; Número de proyectos en los que se financian los costes de ajustes razonables para las personas con discapacidad-1pcs; Número de instalaciones de infraestructura apoyadas situadas en zonas revitalizadas-3 unidades; Zona de revitalización-1,05 ha; Espacio abierto creado o restaurado en zonas urbanas-10 544 m²; Participación del proyecto en el ámbito cubierto por el programa de revitalización: 100 %. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya Grodków város sportinfrastruktúrájának újjáélesztése, azaz a következő 3 sportlétesítmény: – Helyezések a PSP No. 1 itt: Grodków; – Atlétika komplexum; Nyitott tevékenységi zóna. A projekt részeként a leromlott sportpálya rekonstrukciója multifunkcionális mezővé a Grodkówi 1. sz. SP-nél, a leromlott tér adaptálása a Városi Stadionban és edzőpálya az atlétikai komplexum használatára és a fejletlen tér adaptálása a Nyitott Tevékenységi Zóna használatára. Mind az építési munkálatok, mind a fenti sportinfrastruktúra felszereléseinek beszerzése és összeszerelése várható. A projektet a Grodkówi Kulturális és Rekreációs Központtal (okir) együttműködve valósítják meg, amely Grodów önkormányzatának szervezeti egysége. A beruházás megvalósítása Grodków város Helyi Megújítási Programjának eredménye. A projekt egy átfogó projekt lesz, amely hozzájárul a szegény és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett környezet aktiválásához. A sportinfrastruktúrát az újjáélesztett sportlétesítmények területén szervezett társadalmi tevékenységek egészítik majd ki. A projekt termékei: A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma-3db; Azon projektek száma, amelyeknél a fogyatékossággal élő személyek ésszerű alkalmazkodásának költségeit finanszírozzák – 1db; Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma 3 db; Revitalizációs terület-1,05 ha; Városi területeken létrehozott vagy felújított nyitott terület-10 544 m²; A projektek aránya a revitalizációs program által lefedett területen – 100%. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet tega projekta je oživitev športne infrastrukture v mestu Grodków, tj. v naslednjih treh športnih objektih: — Parcele na PSP št. 1 v Grodkówu; Atletski kompleks; Odprto območje dejavnosti. V okviru projekta rekonstrukcija degradiranega športnega igrišča v večnamensko polje na SP št. 1 v Grodkówu, prilagoditev degradiranega prostora na Mestnem stadionu in usposabljanje za uporabo atletskega kompleksa ter prilagoditev nerazvitega prostora za uporabo odprte cone aktivnosti. Predvidena so gradbena dela ter dobava in montaža opreme zgoraj navedene športne infrastrukture. Projekt se bo izvajal v partnerstvu s Centrom za kulturo in rekreacijo v Grodkówu (okir), ki je organizacijska enota Občine Grodów. Izvajanje naložbe izhaja iz programa lokalne revitalizacije mesta Grodków. Projekt bo celovit projekt, ki bo prispeval k aktivaciji revnih in ogroženih okolij socialne izključenosti. Športno infrastrukturo bodo dopolnjevale družabne dejavnosti, organizirane na območju oživljenih športnih objektov. Izdelki projekta: Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov-3 kosov; Število projektov, pri katerih se financirajo stroški razumne prilagoditve za invalide – 1 kos; Število podprtih infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo na oživljanih območjih – 3 kosov; Površina območij revitalizacije-1,05 ha; Odprt prostor, ustvarjen ali obnovljen na urbanih območjih – 10 544 m²; Delež projekta za področje, ki ga zajema program revitalizacije – 100 %. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на този проект е съживяването на спортната инфраструктура в град Гродков, т.е. следните 3 спортни съоръжения: — Терени на PSP № 1 в Grodków; — Атлетик комплекс; Открита зона на дейност. Като част от проекта, реконструкцията на деградиралото спортно поле в мултифункционално поле на SP № 1 в Гродков, адаптирането на деградиралото пространство на Общинския стадион и тренировъчното игрище за използване на спортния комплекс и адаптирането на недоразвитото пространство за използване на отворената зона за действие. Предвидени са както строителни работи, така и доставка и монтаж на оборудването на горепосочената спортна инфраструктура. Проектът ще се реализира в партньорство с Центъра за култура и отдих в Гродков (okir), който е организационно звено на Община Гродов. Изпълнението на инвестициите е резултат от програмата за местно съживяване на град Гродков. Проектът ще бъде всеобхватен проект, който ще допринесе за активирането на бедни и изложени на риск от социално изключване среди. Спортната инфраструктура ще бъде допълнена от социални дейности, организирани на мястото на обновените спортни съоръжения. Продукти на проекта: Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 3 бр.; Брой на проектите, при които се финансират разходите за разумни улеснения за лица с увреждания — 1 %; Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени зони — 3 бр.; Площ на зоните на съживяване-1,05 ха; Открито пространство, създадено или възстановено в градски райони-10 544 m²; Дял на проекта за района, обхванат от програмата за съживяване — 100 %. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand dieses Projekts ist die Revitalisierung der Sportinfrastruktur in der Stadt Grodków, d. h. die folgenden 3 Sportanlagen: — Stellplätze bei PSP Nr. 1 in Grodków; — Leichtathletikkomplex; Offene Zone der Aktivität. Im Rahmen des Projekts wurde die Rekonstruktion des degradierten Sportplatzes in ein multifunktionales Feld bei SP Nr. 1 in Grodków, die Anpassung des degradierten Raums am Stadtstadion und Trainingsplatz für die Nutzung des Leichtathletikkomplexes und die Anpassung des unbebauten Raums für die Nutzung der Open Activity Zone durchgeführt. Sowohl die Bauarbeiten als auch die Lieferung und Montage der Ausrüstung der oben genannten Sportinfrastruktur sind vorgesehen. Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Kultur und Erholung in Grodków (okir), einer Organisationseinheit der Gemeinde Grodów, durchgeführt. Die Umsetzung der Investition resultiert aus dem lokalen Revitalisierungsprogramm der Stadt Grodków. Das Projekt wird ein umfassendes Projekt sein, das zur Aktivierung armer und von sozialer Ausgrenzung bedrohter Umgebungen beiträgt. Die Sportinfrastruktur wird durch soziale Aktivitäten ergänzt, die auf dem Gelände revitalisierter Sportanlagen organisiert werden. Produkte des Projekts: Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 3 Stück; Anzahl der Projekte, bei denen die Kosten für angemessene Vorkehrungen für Menschen mit Behinderungen – 1 Stück – finanziert werden; Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 3 Stück; Fläche der Revitalisierungsgebiete-1,05 ha; Freiflächen, die in städtischen Gebieten errichtet oder restauriert wurden – 10 544 m²; Projektanteil für das unter das Revitalisierungsprogramm fallende Gebiet-100 %. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Emnet for dette projekt er revitalisering af sportsinfrastrukturen i Grodków, dvs. følgende 3 sportsfaciliteter: — Pladser på PSP nr. 1 i Grodków; — Atletik kompleks; Åben zone af aktivitet. Som en del af projektet rekonstruktionen af det forringede sportsfelt til et multifunktionelt felt på SP nr. 1 i Grodków, tilpasning af det forringede rum på kommunalt stadion og træningsbane til brug af atletikkomplekset og tilpasning af uudviklet rum til brug for Open Activity Zone. Der er planlagt både bygge- og anlægsarbejde og levering og samling af udstyr fra ovennævnte sportsinfrastruktur. Projektet gennemføres i samarbejde med Center for Kultur og Fritid i Grodków (okir), som er en organisatorisk enhed i Grodów Kommune. Implementeringen af investeringen er resultatet af Grodków Kommunes Lokale Revitaliseringsprogram. Projektet vil være et omfattende projekt, der bidrager til aktivering af fattige og truede miljøer med social udstødelse. Sportsinfrastrukturen vil blive suppleret med sociale aktiviteter, der organiseres på stedet for revitaliserede sportsfaciliteter. Projektets produkter: Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap-3 stk. Antal projekter, hvor omkostningerne til tilpasninger i rimeligt omfang for personer med handicap-1stk finansieres Antal støttede infrastrukturfaciliteter beliggende i revitaliserede områder-3 pc'er Område af revitaliseringsområder-1,05 ha Åbent rum, der er oprettet eller restaureret i byområder-10 544 m² Projektandel for det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet — 100 %. (Danish) | |||
| Property / summary | |||
Is é ábhar an tionscadail seo ná athbheochan an bhonneagair spóirt i gcathair Grodków, i.e. na 3 áis spóirt seo a leanas: — Páirceanna ag PSP Uimh. 1 in Grodków; — Casta lúthchleasaíochta; Crios oscailte gníomhaíochta. Mar chuid den tionscadal, atógáil an réimse spóirt díghrádaithe i réimse ilfheidhmeach ag SP Uimh. 1 i Grodków, oiriúnú ar an spás díghrádaithe ag an Staidiam Bardasach agus páirc oiliúna chun úsáid a bhaint as an casta lúthchleasaíochta agus oiriúnú spás neamhfhorbartha chun úsáid a bhaint as an gCrios Gníomhaíochta Oscailte. Foráiltear d’oibreacha tógála agus do sholáthar agus do chóimeáil threalamh an bhonneagair spóirt thuas. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht leis an Ionad Cultúir agus Áineasa i Grodków (OKIR), atá ina aonad eagrúcháin de chuid Bardas Grodów. Tagann cur chun feidhme na hinfheistíochta as Clár Athbheochana Áitiúil Chathair Grodków. Tionscadal cuimsitheach a bheidh sa tionscadal, a chuirfidh le gníomhachtú na mbocht agus atá i mbaol timpeallachtaí eisiaimh shóisialta. Déanfar an bonneagar spóirt a chomhlánú le gníomhaíochtaí sóisialta a eagraítear ar shuíomh na n-áiseanna spóirt athbheoite. Táirgí an tionscadail: Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas-3pcs; Líon na dtionscadal i gcás ina maoinítear costais na cóiríochta réasúnaí do dhaoine faoi mhíchumas-1pcs; Líon na n-áiseanna bonneagair dá dtugtar tacaíocht agus atá lonnaithe i limistéir athbheochana-3 ríomhaire; Limistéar athbheochana-1.05 ha; Spás oscailte arna chruthú nó arna athchóiriú i limistéir uirbeacha-10 544 m²; Sciar tionscadail don limistéar atá clúdaithe ag an gclár athbheochana-100 %. (Irish) | |||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail seo ná athbheochan an bhonneagair spóirt i gcathair Grodków, i.e. na 3 áis spóirt seo a leanas: — Páirceanna ag PSP Uimh. 1 in Grodków; — Casta lúthchleasaíochta; Crios oscailte gníomhaíochta. Mar chuid den tionscadal, atógáil an réimse spóirt díghrádaithe i réimse ilfheidhmeach ag SP Uimh. 1 i Grodków, oiriúnú ar an spás díghrádaithe ag an Staidiam Bardasach agus páirc oiliúna chun úsáid a bhaint as an casta lúthchleasaíochta agus oiriúnú spás neamhfhorbartha chun úsáid a bhaint as an gCrios Gníomhaíochta Oscailte. Foráiltear d’oibreacha tógála agus do sholáthar agus do chóimeáil threalamh an bhonneagair spóirt thuas. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht leis an Ionad Cultúir agus Áineasa i Grodków (OKIR), atá ina aonad eagrúcháin de chuid Bardas Grodów. Tagann cur chun feidhme na hinfheistíochta as Clár Athbheochana Áitiúil Chathair Grodków. Tionscadal cuimsitheach a bheidh sa tionscadal, a chuirfidh le gníomhachtú na mbocht agus atá i mbaol timpeallachtaí eisiaimh shóisialta. Déanfar an bonneagar spóirt a chomhlánú le gníomhaíochtaí sóisialta a eagraítear ar shuíomh na n-áiseanna spóirt athbheoite. Táirgí an tionscadail: Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas-3pcs; Líon na dtionscadal i gcás ina maoinítear costais na cóiríochta réasúnaí do dhaoine faoi mhíchumas-1pcs; Líon na n-áiseanna bonneagair dá dtugtar tacaíocht agus atá lonnaithe i limistéir athbheochana-3 ríomhaire; Limistéar athbheochana-1.05 ha; Spás oscailte arna chruthú nó arna athchóiriú i limistéir uirbeacha-10 544 m²; Sciar tionscadail don limistéar atá clúdaithe ag an gclár athbheochana-100 %. (Irish) / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 22:15, 2 March 2023
Project Q4428503 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sport as a tool for activation and social integration in the Grodków Commune — revitalisation of sports facilities: athletics Complex, Open Activity Zone and Field at PSP No. 1 in Grodków |
Project Q4428503 in Poland |
Statements
699,905.08 zloty
0 references
155,588.9 Euro
0 references
1,836,057.4 zloty
0 references
408,155.56 Euro
0 references
38.12 percent
0 references
26 July 2021
0 references
20 December 2022
0 references
GMINA GRODKÓW
0 references
Przedmiotem niniejszego projektu jest rewitalizacja infrastruktury sportowej na terenie miasta Grodków, tj. następujących 3 obiektów sportowych: - Boiska przy PSP nr 1 w Grodkowie; - Kompleksu lekkoatletycznego; - Otwartej Strefy aktywności. W ramach projektu przewidziano przebudowę zdegradowanego boiska sportowego na boisko wielofunkcyjne przy SP nr 1 w Grodkowie, adaptację zdegradowanej przestrzeni przy Stadionie Miejskim i boisku treningowym na użytek kompleksu lekkoatletycznego oraz adaptację niezagospodarowanej przestrzeni na użytek Otwartej Strefy Aktywności. Przewidziano zarówno wykonanie robót budowlanych, jak i dostawę i montaż wyposażenia powyższej infrastruktury sportowej. Projekt realizowany będzie w partnerstwie z Ośrodkiem Kultury i Rekreacji w Grodkowie (OKiR), będącym jednostką organizacyjną Gminy Grodów. Realizacja inwestycji wynika z Lokalnego Programu Rewitalizacji Miasta Grodków. Projekt stanowić będzie kompleksowe przedsięwzięcie, przyczyniające się do aktywizacji środowisk ubogich i zagrożonych wykluczeniem społecznym. Uzupełnieniem do infrastruktury sportowej będą działania społeczne organizowane na terenie zrewitalizowanych obiektów sportowych. Produkty projektu: Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami–3szt.; Liczba projektów, w których sfinansowania koszty racjonalnych usprawnień dla osób z niepełnosprawnościami–1szt.; Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach–3szt.; Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją–1,05ha; Otwarta przestrzeń utworzona lub rekultywowana na obszarach miejskich-10544m2; Udział projektu w odniesieniu do obszaru objętego programem rewitalizacji–100%. (Polish)
0 references
The subject of this project is the revitalisation of sports infrastructure in the city of Grodków, i.e. the following 3 sports facilities: — Pitches at PSP No. 1 in Grodków; — Athletics complex; Open zone of activity. As part of the project, the reconstruction of the degraded sports field into a multifunctional field at SP No. 1 in Grodków, adaptation of the degraded space at the Municipal Stadium and training pitch for the use of the athletics complex and adaptation of undeveloped space for the use of the Open Activity Zone. Both construction works and the supply and assembly of the equipment of the above sports infrastructure are foreseen. The project will be implemented in partnership with the Centre for Culture and Recreation in Grodków (okir), which is an organizational unit of the Municipality of Grodów. The implementation of the investment results from the Local Revitalisation Programme of the City of Grodków. The project will be a comprehensive project, contributing to the activation of poor and at risk of social exclusion environments. The sports infrastructure will be complemented by social activities organised on the site of revitalised sports facilities. Products of the project: Number of facilities adapted to the needs of persons with disabilities-3pcs; Number of projects where the costs of reasonable accommodation for persons with disabilities-1pcs are financed; Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas-3 pcs; Area of revitalisation areas-1.05 ha; Open space created or restored in urban areas-10 544 m²; Project share for the area covered by the revitalisation programme-100 %. (English)
0 references
L’objet de ce projet est la revitalisation des infrastructures sportives dans la ville de Grodków, c’est-à-dire les 3 installations sportives suivantes: — Emplacements au PSP no 1 à Grodków; — Complexe d’athlétisme; Zone d’activité ouverte. Dans le cadre du projet, la reconstruction du terrain de sport dégradé en terrain multifonctionnel au SP no 1 à Grodków, l’adaptation de l’espace dégradé au stade municipal et le terrain d’entraînement pour l’utilisation du complexe d’athlétisme et l’adaptation de l’espace non aménagé pour l’utilisation de la zone ouverte d’activité. Les travaux de construction ainsi que la fourniture et l’assemblage des équipements de l’infrastructure sportive susmentionnée sont prévus. Le projet sera mis en œuvre en partenariat avec le Centre pour la culture et les loisirs de Grodków (okir), qui est une unité organisationnelle de la municipalité de Grodów. La mise en œuvre de l’investissement résulte du programme de revitalisation locale de la ville de Grodków. Il s’agira d’un projet global qui contribuera à l’activation des environnements pauvres et menacés d’exclusion sociale. L’infrastructure sportive sera complétée par des activités sociales organisées sur le site d’installations sportives revitalisées. Produits du projet: Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées-3 pcs; Nombre de projets pour lesquels les coûts des aménagements raisonnables pour les personnes handicapées-1 pcs sont financés; Nombre d’installations d’infrastructure soutenues situées dans des zones revitalisées — 3 PCs; Superficie des zones de revitalisation-1,05 ha; Espace ouvert créé ou restauré dans les zones urbaines-10 544 m²; Part du projet pour la zone couverte par le programme de revitalisation-100 %. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya Grodków város sportinfrastruktúrájának újjáélesztése, azaz a következő 3 sportlétesítmény: – Helyezések a PSP No. 1 itt: Grodków; – Atlétika komplexum; Nyitott tevékenységi zóna. A projekt részeként a leromlott sportpálya rekonstrukciója multifunkcionális mezővé a Grodkówi 1. sz. SP-nél, a leromlott tér adaptálása a Városi Stadionban és edzőpálya az atlétikai komplexum használatára és a fejletlen tér adaptálása a Nyitott Tevékenységi Zóna használatára. Mind az építési munkálatok, mind a fenti sportinfrastruktúra felszereléseinek beszerzése és összeszerelése várható. A projektet a Grodkówi Kulturális és Rekreációs Központtal (okir) együttműködve valósítják meg, amely Grodów önkormányzatának szervezeti egysége. A beruházás megvalósítása Grodków város Helyi Megújítási Programjának eredménye. A projekt egy átfogó projekt lesz, amely hozzájárul a szegény és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett környezet aktiválásához. A sportinfrastruktúrát az újjáélesztett sportlétesítmények területén szervezett társadalmi tevékenységek egészítik majd ki. A projekt termékei: A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma-3db; Azon projektek száma, amelyeknél a fogyatékossággal élő személyek ésszerű alkalmazkodásának költségeit finanszírozzák – 1db; Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma 3 db; Revitalizációs terület-1,05 ha; Városi területeken létrehozott vagy felújított nyitott terület-10 544 m²; A projektek aránya a revitalizációs program által lefedett területen – 100%. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmet ovog projekta je revitalizacija sportske infrastrukture u gradu Grodkówu, odnosno sljedeća 3 sportska objekta: — Parcele u PSP-u br. 1 u Grodkówu; Atletski kompleks; Otvorena zona djelovanja. U sklopu projekta, rekonstrukcija degradiranog sportskog terena u multifunkcionalno polje na SP br. 1 u Grodkówu, adaptacija degradiranog prostora na Općinskom stadionu i trening teren za korištenje atletičkog kompleksa te adaptacija nerazvijenog prostora za korištenje zone otvorene aktivnosti. Predviđeni su građevinski radovi te opskrba i montaža opreme navedene sportske infrastrukture. Projekt će se provoditi u partnerstvu s Centrom za kulturu i rekreaciju u Grodkówu (okir), koji je organizacijska jedinica Općine Grodów. Provedba rezultata ulaganja iz Programa lokalne revitalizacije grada Grodkówa. Projekt će biti sveobuhvatan projekt koji će doprinijeti aktivaciji siromašnih i ugroženih okruženja socijalne isključenosti. Sportsku infrastrukturu nadopunit će društvene aktivnosti organizirane na mjestu revitaliziranih sportskih objekata. Proizvodi projekta: Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 3pcs; Broj projekata u kojima se financiraju troškovi razumne prilagodbe za osobe s invaliditetom – 1pcs; Broj infrastrukturnih objekata kojima je dodijeljena potpora u revitaliziranim područjima – 3 komada; Područje revitalizacijskih područja-1,05 ha; Otvoreni prostor stvoren ili obnovljen u urbanim područjima-10 544 m²; Udio projekta za područje obuhvaćeno programom revitalizacije – 100 %. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου αυτού είναι η αναζωογόνηση των αθλητικών υποδομών στην πόλη Grodków, δηλαδή στις ακόλουθες 3 αθλητικές εγκαταστάσεις: — Θέσεις στο PSP αριθ. 1 στο Grodków· — Σύμπλεγμα στίβου· Ανοικτή ζώνη δραστηριότητας. Στο πλαίσιο του έργου, η ανακατασκευή του υποβαθμισμένου αθλητικού χώρου σε πολυλειτουργικό πεδίο στο SP Νο 1 στο Grodków, η προσαρμογή του υποβαθμισμένου χώρου στο Δημοτικό Στάδιο και ο αγωνιστικός χώρος για τη χρήση του αθλητικού συγκροτήματος και την προσαρμογή του μη ανεπτυγμένου χώρου για τη χρήση της Ανοιχτής Ζώνης Δραστηριότητας. Προβλέπονται τόσο κατασκευαστικές εργασίες όσο και προμήθεια και συναρμολόγηση του εξοπλισμού των ανωτέρω αθλητικών υποδομών. Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με το Κέντρο Πολιτισμού και Αναψυχής στο Grodków (okir), το οποίο αποτελεί οργανωτική μονάδα του Δήμου Grodów. Η υλοποίηση της επένδυσης προκύπτει από το Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Grodków. Το έργο θα είναι ένα ολοκληρωμένο έργο, το οποίο θα συμβάλει στην ενεργοποίηση των φτωχών και σε κίνδυνο περιβάλλοντος κοινωνικού αποκλεισμού. Οι αθλητικές υποδομές θα συμπληρωθούν με κοινωνικές δραστηριότητες που θα διοργανωθούν στον χώρο των ανανεωμένων αθλητικών εγκαταστάσεων. Προϊόντα του έργου: Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία-3τεμ. Αριθμός έργων στα οποία χρηματοδοτούνται οι δαπάνες εύλογων προσαρμογών για άτομα με αναπηρία-1τμχ· Αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων υποδομής που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές-3 τεμ. Περιοχή αναζωογόνησης-1,05 εκτάρια· Ανοικτός χώρος που δημιουργήθηκε ή αποκαταστάθηκε σε αστικές περιοχές-10 544 m²· Μερίδιο έργου για την περιοχή που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης-100 %. (Greek)
29 November 2022
0 references
Emnet for dette projekt er revitalisering af sportsinfrastrukturen i Grodków, dvs. følgende 3 sportsfaciliteter: — Pladser på PSP nr. 1 i Grodków; — Atletik kompleks; Åben zone af aktivitet. Som en del af projektet rekonstruktionen af det forringede sportsfelt til et multifunktionelt felt på SP nr. 1 i Grodków, tilpasning af det forringede rum på kommunalt stadion og træningsbane til brug af atletikkomplekset og tilpasning af uudviklet rum til brug for Open Activity Zone. Der er planlagt både bygge- og anlægsarbejde og levering og samling af udstyr fra ovennævnte sportsinfrastruktur. Projektet gennemføres i samarbejde med Center for Kultur og Fritid i Grodków (okir), som er en organisatorisk enhed i Grodów Kommune. Implementeringen af investeringen er resultatet af Grodków Kommunes Lokale Revitaliseringsprogram. Projektet vil være et omfattende projekt, der bidrager til aktivering af fattige og truede miljøer med social udstødelse. Sportsinfrastrukturen vil blive suppleret med sociale aktiviteter, der organiseres på stedet for revitaliserede sportsfaciliteter. Projektets produkter: Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap-3 stk. Antal projekter, hvor omkostningerne til tilpasninger i rimeligt omfang for personer med handicap-1stk finansieres Antal støttede infrastrukturfaciliteter beliggende i revitaliserede områder-3 pc'er Område af revitaliseringsområder-1,05 ha Åbent rum, der er oprettet eller restaureret i byområder-10 544 m² Projektandel for det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet — 100 %. (Danish)
29 November 2022
0 references
Predmet tega projekta je oživitev športne infrastrukture v mestu Grodków, tj. v naslednjih treh športnih objektih: — Parcele na PSP št. 1 v Grodkówu; Atletski kompleks; Odprto območje dejavnosti. V okviru projekta rekonstrukcija degradiranega športnega igrišča v večnamensko polje na SP št. 1 v Grodkówu, prilagoditev degradiranega prostora na Mestnem stadionu in usposabljanje za uporabo atletskega kompleksa ter prilagoditev nerazvitega prostora za uporabo odprte cone aktivnosti. Predvidena so gradbena dela ter dobava in montaža opreme zgoraj navedene športne infrastrukture. Projekt se bo izvajal v partnerstvu s Centrom za kulturo in rekreacijo v Grodkówu (okir), ki je organizacijska enota Občine Grodów. Izvajanje naložbe izhaja iz programa lokalne revitalizacije mesta Grodków. Projekt bo celovit projekt, ki bo prispeval k aktivaciji revnih in ogroženih okolij socialne izključenosti. Športno infrastrukturo bodo dopolnjevale družabne dejavnosti, organizirane na območju oživljenih športnih objektov. Izdelki projekta: Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov-3 kosov; Število projektov, pri katerih se financirajo stroški razumne prilagoditve za invalide – 1 kos; Število podprtih infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo na oživljanih območjih – 3 kosov; Površina območij revitalizacije-1,05 ha; Odprt prostor, ustvarjen ali obnovljen na urbanih območjih – 10 544 m²; Delež projekta za področje, ki ga zajema program revitalizacije – 100 %. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti teema on sporditaristu taaselustamine Grodkówi linnas, st kolm järgmist spordirajatist: – Väljakud Grodkówis asuvas makseteenuse pakkujas nr 1; Kergejõustiku kompleks; Avatud tegevuspiirkond. Projekti osana rekonstrueeriti halvenenud spordiväli Grodkówis SP nr 1 asuvaks multifunktsionaalseks väljaks, munitsipaalstaadionil lagundatud ruumi kohandamine ja treeningväljak kergejõustikukompleksi kasutamiseks ning väljaarendamata ruumi kohandamine avatud tegevustsooni kasutamiseks. Ette on nähtud nii ehitustööd kui ka eespool nimetatud sporditaristu varustuse tarnimine ja kokkupanek. Projekt viiakse ellu koostöös Grodkówi kultuuri- ja puhkekeskusega (okir), mis on Grodówi valla organisatsiooniline üksus. Investeeringute rakendamine Grodkówi linna kohaliku taaselustamise programmi raames. Projekt on kõikehõlmav projekt, mis aitab aktiveerida vaeseid ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevaid keskkondi. Sporditaristut täiendavad taaselustatud spordirajatiste asukohas korraldatavad ühiskondlikud tegevused. Projekti tooted: Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv 3tk; Selliste projektide arv, mille puhul rahastatakse puuetega inimeste jaoks mõistlike abinõude kulusid; Taaselustatud aladel asuvate toetatavate taristurajatiste arv – 3 tk; Taaselustamise ala – 1,05 ha; Linnapiirkondades loodud või taastatud avatud ruum – 10 544 m²; Projektide osakaal taaselustamisprogrammiga hõlmatud valdkonnas – 100 %. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O objeto deste projeto é a revitalização das infraestruturas desportivas na cidade de Grodków, ou seja, as seguintes 3 instalações desportivas: — Arremessos no PSP n.º 1 em Grodków; — Complexo de atletismo; Zona de atividade aberta. Como parte do projeto, a reconstrução do campo esportivo degradado em um campo multifuncional na SP N.º 1 em Grodków, adaptação do espaço degradado no Estádio Municipal e campo de treinamento para o uso do complexo de atletismo e adaptação de espaço não desenvolvido para o uso da Zona Aberta de Atividade. Estão previstas tanto as obras de construção como o fornecimento e a montagem do equipamento das infraestruturas desportivas acima referidas. O projeto será executado em parceria com o Centro de Cultura e Recreação de Grodków (okir), que é uma unidade organizacional do Concelho de Grodów. A execução do investimento resulta do Programa de Revitalização Local da Cidade de Grodków. O projeto será um projeto abrangente, contribuindo para a ativação de ambientes pobres e em risco de exclusão social. A infraestrutura desportiva será complementada por atividades sociais organizadas no local de instalações desportivas revitalizadas. Produtos do projeto: Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência-3pcs; Número de projetos em que são financiados os custos de adaptações razoáveis para pessoas com deficiência-1pcs; Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas-3 unidades; Superfície das zonas de revitalização-1,05 ha; Espaço aberto criado ou restaurado em zonas urbanas — 10 544 m²; Quota-parte do projeto para a área abrangida pelo programa de revitalização — 100 %. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on urheiluinfrastruktuurin elvyttäminen Grodkówin kaupungissa, eli seuraavat kolme urheilupaikkaa: — Kentät PSP nro 1 Grodków; Yleisurheilun kompleksi; Avoin toiminta-alue. Osana hanketta huonontuneen urheilukentän jälleenrakentaminen monitoimikentäksi SP nro 1 Grodkówissa, heikentyneen tilan mukauttaminen kunnallisella stadionilla ja harjoituskenttä yleisurheilukompleksin käyttöön sekä kehittymättömän tilan mukauttaminen avoimen toimintavyöhykkeen käyttöön. Sekä rakennustöitä että edellä mainitun urheiluinfrastruktuurin varusteiden toimittamista ja kokoamista suunnitellaan. Hanke toteutetaan yhteistyössä Grodkówissa sijaitsevan kulttuuri- ja vapaa-ajankeskuksen (okir) kanssa, joka on Grodówin kunnan organisaatioyksikkö. Investoinnin toteuttaminen perustuu Grodkówin kaupungin paikalliseen elvyttämisohjelmaan. Hanke on kattava hanke, joka edistää köyhien ja syrjäytymisvaarassa olevien ympäristöjen aktivointia. Urheiluinfrastruktuuria täydennetään sosiaalisella toiminnalla, joka järjestetään elvyttävien urheilutilojen tiloissa. Hankkeen tuotteet: Vammaisten 3kpl:n tarpeisiin mukautettujen tilojen lukumäärä; Niiden hankkeiden lukumäärä, joissa rahoitetaan vammaisille 1kpl:n kohtuullisesta mukauttamisesta aiheutuvat kustannukset; Tuettujen infrastruktuurien määrä elvytetyillä alueilla-3 kpl; Elvyttämisalat-1,05 ha; Kaupunkialueilla luotu tai kunnostettu avoin tila-10 544 m²; Hankkeen osuus elvyttämisohjelman kattamalla alueella – 100 %. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El objeto de este proyecto es la revitalización de la infraestructura deportiva en la ciudad de Grodków, es decir, las 3 instalaciones deportivas siguientes: — Lanzamientos en el PSP N.º 1 en Grodków; — Complejo atlético; Zona abierta de actividad. Como parte del proyecto, la reconstrucción del campo deportivo degradado en un campo multifuncional en el SP N.º 1 en Grodków, adaptación del espacio degradado en el Estadio Municipal y campo de entrenamiento para el uso del complejo atlético y adaptación del espacio no desarrollado para el uso de la Zona de Actividad Abierta. Tanto las obras de construcción como el suministro y montaje de los equipos de la infraestructura deportiva mencionada están previstos. El proyecto se ejecutará en colaboración con el Centro de Cultura y Recreación de Grodków (okir), que es una unidad organizativa del Municipio de Grodów. La implementación de la inversión resulta del Programa de Revitalización Local del Ayuntamiento de Grodków. El proyecto será un proyecto integral que contribuirá a la activación de entornos pobres y en riesgo de exclusión social. La infraestructura deportiva se complementará con actividades sociales organizadas en el sitio de instalaciones deportivas revitalizadas. Productos del proyecto: Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad-3pcs; Número de proyectos en los que se financian los costes de ajustes razonables para las personas con discapacidad-1pcs; Número de instalaciones de infraestructura apoyadas situadas en zonas revitalizadas-3 unidades; Zona de revitalización-1,05 ha; Espacio abierto creado o restaurado en zonas urbanas-10 544 m²; Participación del proyecto en el ámbito cubierto por el programa de revitalización: 100 %. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Предмет на този проект е съживяването на спортната инфраструктура в град Гродков, т.е. следните 3 спортни съоръжения: — Терени на PSP № 1 в Grodków; — Атлетик комплекс; Открита зона на дейност. Като част от проекта, реконструкцията на влошеното спортно поле в мултифункционално поле на SP № 1 в Гродков, адаптирането на деградиралото пространство на Общинския стадион и тренировъчното игрище за използване на спортния комплекс и адаптирането на недоразвитото пространство за използване на отворената зона за действие. Предвидени са както строителни работи, така и доставка и монтаж на оборудването на горепосочената спортна инфраструктура. Проектът ще се реализира в партньорство с Центъра за култура и отдих в Гродков (okir), който е организационно звено на Община Гродов. Изпълнението на инвестициите е резултат от програмата за местно съживяване на град Гродков. Проектът ще бъде всеобхватен проект, който ще допринесе за активирането на бедни и изложени на риск от социално изключване среди. Спортната инфраструктура ще бъде допълнена от социални дейности, организирани на мястото на обновените спортни съоръжения. Продукти на проекта: Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 3 бр.; Брой на проектите, при които се финансират разходите за разумни улеснения за лица с увреждания — 1 %; Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени зони — 3 бр.; Площ на зоните на съживяване-1,05 ха; Открито пространство, създадено или възстановено в градски райони-10 544 m²; Дял на проекта за района, обхванат от програмата за съживяване — 100 %. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Předmětem tohoto projektu je revitalizace sportovní infrastruktury ve městě Grodków, tj. následujících 3 sportovních zařízení: — Hřiště na PSP č. 1 v Grodków; Atletický komplex; Otevřená zóna činnosti. V rámci projektu rekonstrukce zhoršeného sportovního hřiště na multifunkční pole SP č. 1 v Grodków, úprava zhoršeného prostoru na Městském stadionu a tréninkové hřiště pro využití atletického komplexu a přizpůsobení nevyvinutého prostoru pro využití zóny otevřené aktivity. Předpokládá se jak stavební práce, tak dodávka a montáž vybavení výše uvedené sportovní infrastruktury. Projekt bude realizován ve spolupráci s Centrem kultury a rekreace v Grodków (okir), které je organizační jednotkou obce Grodów. Realizace investice vyplývá z programu místní revitalizace města Grodków. Projekt bude komplexním projektem, který přispěje k aktivaci chudých a ohrožených prostředí sociálního vyloučení. Sportovní infrastrukturu doplní společenské aktivity pořádané na místě revitalizovaných sportovních zařízení. Produkty projektu: Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením-3ks; Počet projektů, u nichž jsou financovány náklady na přiměřenou úpravu pro osoby se zdravotním postižením-1ks; Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech-3 ks; Plocha revitalizačních ploch-1,05 ha; Otevřený prostor vytvořený nebo obnovený v městských oblastech-10 544 m²; Podíl projektu pro oblast, na kterou se vztahuje program revitalizace – 100 %. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni tal-infrastruttura sportiva fil-belt ta’ Grodków, jiġifieri t-tliet faċilitajiet sportivi li ġejjin: — Grawnds fil-PSP Nru 1 fi Grodków; — Kumpless tal-atletika; Żona miftuħa ta’ attività. Bħala parti mill-proġett, ir-rikostruzzjoni tal-qasam tal-isport degradat f’qasam multifunzjonali fl-SP Nru 1 fi Grodków, l-adattament tal-ispazju degradat fl-Istadju Muniċipali u l-pitch tat-taħriġ għall-użu tal-kumpless tal-atletika u l-adattament ta’ spazju mhux żviluppat għall-użu taż-Żona ta’ Attività Miftuħa. Huma previsti kemm ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni kif ukoll il-provvista u l-assemblaġġ tat-tagħmir tal-infrastruttura sportiva msemmija hawn fuq. Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija maċ-Ċentru għall-Kultura u r-Rekreazzjoni fi Grodków (okir), li huwa unità organizzattiva tal-Muniċipalità ta’ Grodów. L-implimentazzjoni tal-investiment tirriżulta mill-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Belt ta’ Grodków. Il-proġett se jkun proġett komprensiv, li jikkontribwixxi għall-attivazzjoni ta’ ambjenti fqar u f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. L-infrastruttura sportiva se tkun ikkumplimentata minn attivitajiet soċjali organizzati fuq is-sit ta’ faċilitajiet sportivi rivitalizzati. Prodotti tal-proġett: L-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità-3pcs; Numru ta’ proġetti fejn l-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni raġonevoli għal persuni b’diżabilità-1pcs huma ffinanzjati; L-għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati-3 biċċiet; Iż-żona taż-żoni ta’ rivitalizzazzjoni-1.05 ettari; Spazju miftuħ maħluq jew restawrat f’żoni urbani-10 544 m²; Sehem tal-proġett għaż-żona koperta mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni-100 %. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van dit project is de revitalisering van de sportinfrastructuur in de stad Grodków, d.w.z. de volgende 3 sportfaciliteiten: — Kampeerplaatsen op PSP nr. 1 in Grodków; — Atletiekcomplex; Open zone van activiteit. Als onderdeel van het project, de reconstructie van het afgebroken sportveld tot een multifunctioneel veld bij SP nr. 1 in Grodków, aanpassing van de aangetaste ruimte in het Gemeentestadion en trainingsveld voor het gebruik van het atletische complex en aanpassing van onontwikkelde ruimte voor het gebruik van de Open Activity Zone. Er zijn zowel bouwwerken als de levering en montage van de uitrusting van de bovengenoemde sportinfrastructuur voorzien. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking met het Centrum voor Cultuur en Recreatie in Grodków (okir), een organisatie-eenheid van de gemeente Grodów. De uitvoering van de investering is het resultaat van het lokale revitaliseringsprogramma van de stad Grodków. Het project zal een uitgebreid project zijn dat bijdraagt tot de activering van armen en het risico op sociale uitsluitingsomgevingen. De sportinfrastructuur zal worden aangevuld met sociale activiteiten die worden georganiseerd op de site van gerevitaliseerde sportfaciliteiten. Producten van het project: Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap-3pcs; Aantal projecten waarbij de kosten van redelijke aanpassingen voor personen met een handicap-1 stuks worden gefinancierd; Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden-3 pcs; Oppervlakte van revitalisatiegebieden-1,05 ha; Open ruimte gecreëerd of gerestaureerd in stedelijke gebieden-10 544 m²; Projectaandeel voor het door het revitaliseringsprogramma bestreken gebied-100 %. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Ämnet för detta projekt är en vitalisering av idrottsinfrastrukturen i staden Grodków, dvs. följande tre idrottsanläggningar: — Platser vid PSP nr 1 i Grodków; — Friidrottskomplex; Öppen zon av aktivitet. Som en del av projektet ombyggnad av det försämrade idrottsfältet till ett multifunktionellt fält vid SP nr 1 i Grodków, anpassning av det försämrade utrymmet vid den kommunala arenan och träningsplan för användning av idrottskomplexet och anpassning av outvecklade utrymmen för användning av den öppna aktivitetszonen. Både bygg- och anläggningsarbeten och leverans och montering av utrustning för ovan nämnda idrottsinfrastruktur planeras. Projektet kommer att genomföras i samarbete med Centrum för kultur och rekreation i Grodków (okir), som är en organisatorisk enhet i kommunen Grodów. Genomförandet av investeringsresultaten från staden Grodkóws lokala vitaliseringsprogram. Projektet kommer att vara ett omfattande projekt som bidrar till aktivering av fattiga och i riskzonen för social utslagning. Idrottsinfrastrukturen kommer att kompletteras med sociala aktiviteter som anordnas på platsen för vitaliserade idrottsanläggningar. Produkter från projektet: Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning-3st. Antal projekt där kostnaderna för rimliga anpassningsåtgärder för personer med funktionsnedsättning-1st finansieras. Antal infrastrukturanläggningar som får stöd och som är belägna i vitaliserade områden-3 st. Området för vitaliseringsområden-1,05 ha. Öppet utrymme som skapats eller restaurerats i stadsområden-10 544 m². Projektandel för det område som omfattas av programmet för vitalisering – 100 %. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Šā projekta priekšmets ir sporta infrastruktūras atjaunošana Grodkovas pilsētā, t. i., šādās 3 sporta telpās: — Laukumi pie PSP Nr. 1 Grodków; — Vieglatlētikas komplekss; Atvērtā darbības zona. Projekta ietvaros degradētā sporta laukuma rekonstrukcija par daudzfunkcionālu laukumu SP Nr. 1 Grodkovā, degradētās telpas pielāgošana pašvaldības stadionā un treniņnometne vieglatlētikas kompleksa izmantošanai un neattīstītas telpas pielāgošana atvērtās aktivitātes zonas izmantošanai. Ir paredzēti gan būvdarbi, gan minētās sporta infrastruktūras aprīkojuma piegāde un montāža. Projekts tiks īstenots sadarbībā ar Grodkovas Kultūras un atpūtas centru (okir), kas ir Grodovas pašvaldības organizatoriskā vienība. Ieguldījumu īstenošana izriet no Grodkovas pilsētas vietējās atjaunošanas programmas. Projekts būs visaptverošs projekts, kas veicinās nabadzīgu un sociālās atstumtības riskam pakļautu vides aktivizēšanu. Sporta infrastruktūra tiks papildināta ar sociāliem pasākumiem, kas tiks organizēti atdzīvinātu sporta objektu vietā. Projekta produkti: Iekārtu skaits, kas pielāgotas personu ar invaliditāti vajadzībām-3gab; Projektu skaits, kuros tiek finansētas izmaksas par saprātīgiem pielāgojumiem personām ar invaliditāti-1gab. Atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās-3 gab.; Atdzīvināšanas zonu platība-1,05 ha; Atvērta telpa, kas izveidota vai atjaunota pilsētu teritorijās-10 544 m²; Projekta daļa jomā, uz kuru attiecas atdzīvināšanas programma, — 100 %. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Obiectul acestui proiect este revitalizarea infrastructurii sportive din orașul Grodków, adică următoarele 3 facilități sportive: — Terenuri la PSP nr. 1 în Grodków; Complexul de atletism; Zona deschisă de activitate. Ca parte a proiectului, reconstrucția terenului de sport degradat într-un teren multifuncțional la SP nr. 1 din Grodków, adaptarea spațiului degradat de la Stadionul Municipal și terenul de antrenament pentru utilizarea complexului de atletism și adaptarea spațiului nedezvoltat pentru utilizarea Zonei de Activitate Deschisă. Sunt prevăzute atât lucrări de construcție, cât și furnizarea și asamblarea echipamentelor infrastructurii sportive menționate mai sus. Proiectul va fi implementat în parteneriat cu Centrul pentru Cultură și Recreere din Grodków (okir), care este o unitate organizațională a Municipiului Grodów. Implementarea investiției rezultă din Programul de Revitalizare Locală al orașului Grodków. Proiectul va fi un proiect cuprinzător, care va contribui la activarea mediilor sărace și expuse riscului de excluziune socială. Infrastructura sportivă va fi completată de activități sociale organizate pe amplasamentul facilităților sportive revitalizate. Produsele proiectului: Numărul de facilități adaptate la nevoile persoanelor cu handicap-3pcs; Numărul de proiecte în care sunt finanțate costurile amenajărilor corespunzătoare pentru persoanele cu handicap-1buc; Numărul de instalații de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate-3 buc; Suprafața suprafețelor de revitalizare-1,05 ha; Spațiu deschis creat sau restaurat în zonele urbane-10 544 m²; Cota de proiect pentru zona acoperită de programul de revitalizare – 100 %. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand dieses Projekts ist die Revitalisierung der Sportinfrastruktur in der Stadt Grodków, d. h. die folgenden 3 Sportanlagen: — Stellplätze bei PSP Nr. 1 in Grodków; — Leichtathletikkomplex; Offene Zone der Aktivität. Im Rahmen des Projekts wurde die Rekonstruktion des degradierten Sportplatzes in ein multifunktionales Feld bei SP Nr. 1 in Grodków, die Anpassung des degradierten Raums am Stadtstadion und Trainingsplatz für die Nutzung des Leichtathletikkomplexes und die Anpassung des unbebauten Raums für die Nutzung der Open Activity Zone durchgeführt. Sowohl die Bauarbeiten als auch die Lieferung und Montage der Ausrüstung der oben genannten Sportinfrastruktur sind vorgesehen. Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Kultur und Erholung in Grodków (okir), einer Organisationseinheit der Gemeinde Grodów, durchgeführt. Die Umsetzung der Investition resultiert aus dem lokalen Revitalisierungsprogramm der Stadt Grodków. Das Projekt wird ein umfassendes Projekt sein, das zur Aktivierung armer und von sozialer Ausgrenzung bedrohter Umgebungen beiträgt. Die Sportinfrastruktur wird durch soziale Aktivitäten ergänzt, die auf dem Gelände revitalisierter Sportanlagen organisiert werden. Produkte des Projekts: Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 3 Stück; Anzahl der Projekte, bei denen die Kosten für angemessene Vorkehrungen für Menschen mit Behinderungen – 1 Stück – finanziert werden; Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 3 Stück; Fläche der Revitalisierungsgebiete-1,05 ha; Freiflächen, die in städtischen Gebieten errichtet oder restauriert wurden – 10 544 m²; Projektanteil für das unter das Revitalisierungsprogramm fallende Gebiet-100 %. (German)
29 November 2022
0 references
Šio projekto tema – Gardino miesto sporto infrastruktūros atgaivinimas, t. y. šie 3 sporto objektai: – Aikštelės prie PSP Nr. 1 Grodków; – Lengvosios atletikos kompleksas; Atviros veiklos zonos. Įgyvendinant projektą, nualinto sporto lauko rekonstrukcija į daugiafunkcinį lauką Grodków SP Nr. 1, nualintos erdvės pritaikymas savivaldybės stadione ir treniruočių aikštelė, skirta lengvosios atletikos kompleksui naudoti, ir neišplėtotos erdvės pritaikymas atviros veiklos zonai. Numatyti tiek statybos darbai, tiek pirmiau minėtos sporto infrastruktūros įrangos tiekimas ir surinkimas. Projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su Gardino miesto kultūros ir poilsio centru (okir), kuris yra Gardino savivaldybės organizacinis padalinys. Investicijų įgyvendinimas pagal Gardino miesto vietos atgaivinimo programą. Projektas bus išsamus projektas, kuriuo bus prisidedama prie skurdžios aplinkos, kuriai gresia socialinė atskirtis, aktyvinimo. Sporto infrastruktūrą papildys socialinė veikla, organizuojama atgaivintų sporto objektų vietoje. Projekto produktai: Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius – 3vnt; Projektų, kuriuose finansuojamos tinkamų sąlygų neįgaliesiems sudarymo išlaidos, skaičius – 1 vnt.; Remiamų infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose vietovėse, skaičius – 3 vnt; Atgaivinimo plotai – 1,05 ha; Atvira erdvė, sukurta arba restauruota miesto teritorijose-10 544 m²; Projekto dalis regione, kuriam taikoma atgaivinimo programa – 100 %. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom tohto projektu je revitalizácia športovej infraštruktúry v meste Grodków, t. j. tieto 3 športové zariadenia: — Ihriská na PSP č. 1 v Grodkówe; Atletický komplex; Otvorená zóna činnosti. V rámci projektu rekonštrukcia znehodnoteného športového ihriska na multifunkčné pole na SP č. 1 v Grodkówe, úprava znehodnoteného priestoru na mestskom štadióne a tréningové ihrisko na využitie atletického komplexu a prispôsobenie nerozvinutého priestoru na využitie zóny otvorenej aktivity. Predpokladajú sa stavebné práce, ako aj dodávka a montáž vybavenia uvedenej športovej infraštruktúry. Projekt bude realizovaný v spolupráci s Centrom kultúry a rekreácie v Grodkówe (okir), ktoré je organizačnou jednotkou obce Grodów. Realizácia investícií je výsledkom programu miestnej revitalizácie mesta Grodków. Projekt bude komplexným projektom, ktorý prispeje k aktivácii chudobných a ohrozených prostredím sociálneho vylúčenia. Športovú infraštruktúru budú dopĺňať spoločenské aktivity organizované na mieste revitalizovaných športových zariadení. Produkty projektu: Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 3ks; Počet projektov, pri ktorých sa financujú náklady na primerané úpravy pre osoby so zdravotným postihnutím-1ks; Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 3 ks; Plocha revitalizačných plôch-1,05 ha; Otvorený priestor vytvorený alebo obnovený v mestských oblastiach-10 544 m²; Podiel projektu pre oblasť, na ktorú sa vzťahuje program revitalizácie – 100 %. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Oggetto di questo progetto è la rivitalizzazione delle infrastrutture sportive nella città di Grodków, ossia le seguenti 3 strutture sportive: — Piazzole al PSP n. 1 a Grodków; — Complesso atletico; Zona aperta di attività. Nell'ambito del progetto, la ricostruzione del campo sportivo degradato in un campo multifunzionale alla SP n. 1 di Grodków, l'adattamento dello spazio degradato allo Stadio Municipale e il campo di allenamento per l'utilizzo del complesso atletico e l'adattamento di spazi non sviluppati per l'utilizzo della Open Activity Zone. Sono previsti sia i lavori di costruzione che la fornitura e l'assemblaggio delle attrezzature dell'infrastruttura sportiva di cui sopra. Il progetto sarà realizzato in collaborazione con il Centre for Culture and Recreation di Grodków (okir), che è un'unità organizzativa del Comune di Grodów. L'attuazione dei risultati degli investimenti del programma di rivitalizzazione locale della città di Grodków. Il progetto sarà un progetto globale che contribuirà all'attivazione di ambienti poveri e a rischio di esclusione sociale. L'infrastruttura sportiva sarà completata da attività sociali organizzate sul sito di impianti sportivi rivitalizzati. Prodotti del progetto: Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità-3 pezzi; Numero di progetti in cui sono finanziati i costi di accomodamento ragionevole per le persone con disabilità-1 pz; Numero di infrastrutture supportate situate in aree rivitalizzate-3 pz; Area delle zone di rivitalizzazione-1,05 ha; Spazio aperto creato o restaurato in aree urbane-10 544 m²; Quota di progetto per l'area coperta dal programma di rivitalizzazione-100 %. (Italian)
29 November 2022
0 references
Předmětem tohoto projektu je revitalizace sportovní infrastruktury ve městě Grodków, tj. následujících 3 sportovních zařízení: — Hřiště na PSP č. 1 v Grodków; Atletický komplex; Otevřená zóna činnosti. V rámci projektu rekonstrukce zhoršeného sportovního hřiště na multifunkční pole SP č. 1 v Grodków, úprava zhoršeného prostoru na Městském stadionu a tréninkové hřiště pro využití atletického komplexu a přizpůsobení nevyvinutého prostoru pro využití zóny otevřené aktivity. Předpokládá se jak stavební práce, tak dodávka a montáž vybavení výše uvedené sportovní infrastruktury. Projekt bude realizován ve spolupráci s Centrem kultury a rekreace v Grodków (okir), které je organizační jednotkou obce Grodów. Realizace investice vyplývá z programu místní revitalizace města Grodków. Projekt bude komplexním projektem, který přispěje k aktivaci chudých a ohrožených prostředí sociálního vyloučení. Sportovní infrastrukturu doplní společenské aktivity pořádané na místě revitalizovaných sportovních zařízení. Produkty projektu: Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením-3ks; Počet projektů, u nichž jsou financovány náklady na přiměřenou úpravu pro osoby se zdravotním postižením-1ks; Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech-3 ks; Plocha revitalizačních ploch-1,05 ha; Otevřený prostor vytvořený nebo obnovený v městských oblastech-10 544 m²; Podíl projektu pro oblast, na kterou se vztahuje program revitalizace – 100 %. (Czech)
29 November 2022
0 references
Emnet for dette projekt er revitalisering af sportsinfrastrukturen i Grodków, dvs. følgende 3 sportsfaciliteter: — Pladser på PSP nr. 1 i Grodków; — Atletik kompleks; Åben zone af aktivitet. Som en del af projektet rekonstruktionen af det forringede sportsfelt til et multifunktionelt felt på SP nr. 1 i Grodków, tilpasning af det forringede rum på kommunalt stadion og træningsbane til brug af atletikkomplekset og tilpasning af uudviklet rum til brug for Open Activity Zone. Der er planlagt både bygge- og anlægsarbejde og levering og samling af udstyr fra ovennævnte sportsinfrastruktur. Projektet gennemføres i samarbejde med Center for Kultur og Fritid i Grodków (okir), som er en organisatorisk enhed i Grodów Kommune. Implementeringen af investeringen er resultatet af Grodków Kommunes Lokale Revitaliseringsprogram. Projektet vil være et omfattende projekt, der bidrager til aktivering af fattige og truede miljøer med social udstødelse. Sportsinfrastrukturen vil blive suppleret med sociale aktiviteter, der organiseres på stedet for revitaliserede sportsfaciliteter. Projektets produkter: Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap-3 stk. Antal projekter, hvor omkostningerne til tilpasninger i rimeligt omfang for personer med handicap-1stk finansieres Antal støttede infrastrukturfaciliteter beliggende i revitaliserede områder-3 pc'er Område af revitaliseringsområder-1,05 ha Åbent rum, der er oprettet eller restaureret i byområder-10 544 m² Projektandel for det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet — 100 %. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on urheiluinfrastruktuurin elvyttäminen Grodkówin kaupungissa, eli seuraavat kolme urheilupaikkaa: — Kentät PSP nro 1 Grodków; Yleisurheilun kompleksi; Avoin toiminta-alue. Osana hanketta huonontuneen urheilukentän jälleenrakentaminen monitoimikentäksi SP nro 1 Grodkówissa, heikentyneen tilan mukauttaminen kunnallisella stadionilla ja harjoituskenttä yleisurheilukompleksin käyttöön sekä kehittymättömän tilan mukauttaminen avoimen toimintavyöhykkeen käyttöön. Sekä rakennustöitä että edellä mainitun urheiluinfrastruktuurin varusteiden toimittamista ja kokoamista suunnitellaan. Hanke toteutetaan yhteistyössä Grodkówissa sijaitsevan kulttuuri- ja vapaa-ajankeskuksen (okir) kanssa, joka on Grodówin kunnan organisaatioyksikkö. Investoinnin toteuttaminen perustuu Grodkówin kaupungin paikalliseen elvyttämisohjelmaan. Hanke on kattava hanke, joka edistää köyhien ja syrjäytymisvaarassa olevien ympäristöjen aktivointia. Urheiluinfrastruktuuria täydennetään sosiaalisella toiminnalla, joka järjestetään elvyttävien urheilutilojen tiloissa. Hankkeen tuotteet: Vammaisten 3kpl:n tarpeisiin mukautettujen tilojen lukumäärä; Niiden hankkeiden lukumäärä, joissa rahoitetaan vammaisille 1kpl:n kohtuullisesta mukauttamisesta aiheutuvat kustannukset; Tuettujen infrastruktuurien määrä elvytetyillä alueilla-3 kpl; Elvyttämisalat-1,05 ha; Kaupunkialueilla luotu tai kunnostettu avoin tila-10 544 m²; Hankkeen osuus elvyttämisohjelman kattamalla alueella – 100 %. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου αυτού είναι η αναζωογόνηση των αθλητικών υποδομών στην πόλη Grodków, δηλαδή στις ακόλουθες 3 αθλητικές εγκαταστάσεις: — Θέσεις στο PSP αριθ. 1 στο Grodków· — Σύμπλεγμα στίβου· Ανοικτή ζώνη δραστηριότητας. Στο πλαίσιο του έργου, η ανακατασκευή του υποβαθμισμένου αθλητικού χώρου σε πολυλειτουργικό πεδίο στο SP Νο 1 στο Grodków, η προσαρμογή του υποβαθμισμένου χώρου στο Δημοτικό Στάδιο και ο αγωνιστικός χώρος για τη χρήση του αθλητικού συγκροτήματος και την προσαρμογή του μη ανεπτυγμένου χώρου για τη χρήση της Ανοιχτής Ζώνης Δραστηριότητας. Προβλέπονται τόσο κατασκευαστικές εργασίες όσο και προμήθεια και συναρμολόγηση του εξοπλισμού των ανωτέρω αθλητικών υποδομών. Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με το Κέντρο Πολιτισμού και Αναψυχής στο Grodków (okir), το οποίο αποτελεί οργανωτική μονάδα του Δήμου Grodów. Η υλοποίηση της επένδυσης προκύπτει από το Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Grodków. Το έργο θα είναι ένα ολοκληρωμένο έργο, το οποίο θα συμβάλει στην ενεργοποίηση των φτωχών και σε κίνδυνο περιβάλλοντος κοινωνικού αποκλεισμού. Οι αθλητικές υποδομές θα συμπληρωθούν με κοινωνικές δραστηριότητες που θα διοργανωθούν στον χώρο των ανανεωμένων αθλητικών εγκαταστάσεων. Προϊόντα του έργου: Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία-3τεμ. Αριθμός έργων στα οποία χρηματοδοτούνται οι δαπάνες εύλογων προσαρμογών για άτομα με αναπηρία-1τμχ· Αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων υποδομής που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές-3 τεμ. Περιοχή αναζωογόνησης-1,05 εκτάρια· Ανοικτός χώρος που δημιουργήθηκε ή αποκαταστάθηκε σε αστικές περιοχές-10 544 m²· Μερίδιο έργου για την περιοχή που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης-100 %. (Greek)
29 November 2022
0 references
El objeto de este proyecto es la revitalización de la infraestructura deportiva en la ciudad de Grodków, es decir, las 3 instalaciones deportivas siguientes: — Lanzamientos en el PSP N.º 1 en Grodków; — Complejo atlético; Zona abierta de actividad. Como parte del proyecto, la reconstrucción del campo deportivo degradado en un campo multifuncional en el SP N.º 1 en Grodków, adaptación del espacio degradado en el Estadio Municipal y campo de entrenamiento para el uso del complejo atlético y adaptación del espacio no desarrollado para el uso de la Zona de Actividad Abierta. Tanto las obras de construcción como el suministro y montaje de los equipos de la infraestructura deportiva mencionada están previstos. El proyecto se ejecutará en colaboración con el Centro de Cultura y Recreación de Grodków (okir), que es una unidad organizativa del Municipio de Grodów. La implementación de la inversión resulta del Programa de Revitalización Local del Ayuntamiento de Grodków. El proyecto será un proyecto integral que contribuirá a la activación de entornos pobres y en riesgo de exclusión social. La infraestructura deportiva se complementará con actividades sociales organizadas en el sitio de instalaciones deportivas revitalizadas. Productos del proyecto: Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad-3pcs; Número de proyectos en los que se financian los costes de ajustes razonables para las personas con discapacidad-1pcs; Número de instalaciones de infraestructura apoyadas situadas en zonas revitalizadas-3 unidades; Zona de revitalización-1,05 ha; Espacio abierto creado o restaurado en zonas urbanas-10 544 m²; Participación del proyecto en el ámbito cubierto por el programa de revitalización: 100 %. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Oggetto di questo progetto è la rivitalizzazione delle infrastrutture sportive nella città di Grodków, ossia le seguenti 3 strutture sportive: — Piazzole al PSP n. 1 a Grodków; — Complesso atletico; Zona aperta di attività. Nell'ambito del progetto, la ricostruzione del campo sportivo degradato in un campo multifunzionale alla SP n. 1 di Grodków, l'adattamento dello spazio degradato allo Stadio Municipale e il campo di allenamento per l'utilizzo del complesso atletico e l'adattamento di spazi non sviluppati per l'utilizzo della Open Activity Zone. Sono previsti sia i lavori di costruzione che la fornitura e l'assemblaggio delle attrezzature dell'infrastruttura sportiva di cui sopra. Il progetto sarà realizzato in collaborazione con il Centre for Culture and Recreation di Grodków (okir), che è un'unità organizzativa del Comune di Grodów. L'attuazione dei risultati degli investimenti del programma di rivitalizzazione locale della città di Grodków. Il progetto sarà un progetto globale che contribuirà all'attivazione di ambienti poveri e a rischio di esclusione sociale. L'infrastruttura sportiva sarà completata da attività sociali organizzate sul sito di impianti sportivi rivitalizzati. Prodotti del progetto: Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità-3 pezzi; Numero di progetti in cui sono finanziati i costi di accomodamento ragionevole per le persone con disabilità-1 pz; Numero di infrastrutture supportate situate in aree rivitalizzate-3 pz; Area delle zone di rivitalizzazione-1,05 ha; Spazio aperto creato o restaurato in aree urbane-10 544 m²; Quota di progetto per l'area coperta dal programma di rivitalizzazione-100 %. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmet tega projekta je oživitev športne infrastrukture v mestu Grodków, tj. v naslednjih treh športnih objektih: — Parcele na PSP št. 1 v Grodkówu; Atletski kompleks; Odprto območje dejavnosti. V okviru projekta rekonstrukcija degradiranega športnega igrišča v večnamensko polje na SP št. 1 v Grodkówu, prilagoditev degradiranega prostora na Mestnem stadionu in usposabljanje za uporabo atletskega kompleksa ter prilagoditev nerazvitega prostora za uporabo odprte cone aktivnosti. Predvidena so gradbena dela ter dobava in montaža opreme zgoraj navedene športne infrastrukture. Projekt se bo izvajal v partnerstvu s Centrom za kulturo in rekreacijo v Grodkówu (okir), ki je organizacijska enota Občine Grodów. Izvajanje naložbe izhaja iz programa lokalne revitalizacije mesta Grodków. Projekt bo celovit projekt, ki bo prispeval k aktivaciji revnih in ogroženih okolij socialne izključenosti. Športno infrastrukturo bodo dopolnjevale družabne dejavnosti, organizirane na območju oživljenih športnih objektov. Izdelki projekta: Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov-3 kosov; Število projektov, pri katerih se financirajo stroški razumne prilagoditve za invalide – 1 kos; Število podprtih infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo na oživljanih območjih – 3 kosov; Površina območij revitalizacije-1,05 ha; Odprt prostor, ustvarjen ali obnovljen na urbanih območjih – 10 544 m²; Delež projekta za področje, ki ga zajema program revitalizacije – 100 %. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya Grodków város sportinfrastruktúrájának újjáélesztése, azaz a következő 3 sportlétesítmény: – Helyezések a PSP No. 1 itt: Grodków; – Atlétika komplexum; Nyitott tevékenységi zóna. A projekt részeként a leromlott sportpálya rekonstrukciója multifunkcionális mezővé a Grodkówi 1. sz. SP-nél, a leromlott tér adaptálása a Városi Stadionban és edzőpálya az atlétikai komplexum használatára és a fejletlen tér adaptálása a Nyitott Tevékenységi Zóna használatára. Mind az építési munkálatok, mind a fenti sportinfrastruktúra felszereléseinek beszerzése és összeszerelése várható. A projektet a Grodkówi Kulturális és Rekreációs Központtal (okir) együttműködve valósítják meg, amely Grodów önkormányzatának szervezeti egysége. A beruházás megvalósítása Grodków város Helyi Megújítási Programjának eredménye. A projekt egy átfogó projekt lesz, amely hozzájárul a szegény és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett környezet aktiválásához. A sportinfrastruktúrát az újjáélesztett sportlétesítmények területén szervezett társadalmi tevékenységek egészítik majd ki. A projekt termékei: A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma-3db; Azon projektek száma, amelyeknél a fogyatékossággal élő személyek ésszerű alkalmazkodásának költségeit finanszírozzák – 1db; Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma 3 db; Revitalizációs terület-1,05 ha; Városi területeken létrehozott vagy felújított nyitott terület-10 544 m²; A projektek aránya a revitalizációs program által lefedett területen – 100%. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmetom tohto projektu je revitalizácia športovej infraštruktúry v meste Grodków, t. j. tieto 3 športové zariadenia: — Ihriská na PSP č. 1 v Grodkówe; Atletický komplex; Otvorená zóna činnosti. V rámci projektu rekonštrukcia znehodnoteného športového ihriska na multifunkčné pole na SP č. 1 v Grodkówe, úprava znehodnoteného priestoru na mestskom štadióne a tréningové ihrisko na využitie atletického komplexu a prispôsobenie nerozvinutého priestoru na využitie zóny otvorenej aktivity. Predpokladajú sa stavebné práce, ako aj dodávka a montáž vybavenia uvedenej športovej infraštruktúry. Projekt bude realizovaný v spolupráci s Centrom kultúry a rekreácie v Grodkówe (okir), ktoré je organizačnou jednotkou obce Grodów. Realizácia investícií je výsledkom programu miestnej revitalizácie mesta Grodków. Projekt bude komplexným projektom, ktorý prispeje k aktivácii chudobných a ohrozených prostredím sociálneho vylúčenia. Športovú infraštruktúru budú dopĺňať spoločenské aktivity organizované na mieste revitalizovaných športových zariadení. Produkty projektu: Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 3ks; Počet projektov, pri ktorých sa financujú náklady na primerané úpravy pre osoby so zdravotným postihnutím-1ks; Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 3 ks; Plocha revitalizačných plôch-1,05 ha; Otvorený priestor vytvorený alebo obnovený v mestských oblastiach-10 544 m²; Podiel projektu pre oblasť, na ktorú sa vzťahuje program revitalizácie – 100 %. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van dit project is de revitalisering van de sportinfrastructuur in de stad Grodków, d.w.z. de volgende 3 sportfaciliteiten: — Kampeerplaatsen op PSP nr. 1 in Grodków; — Atletiekcomplex; Open zone van activiteit. Als onderdeel van het project, de reconstructie van het afgebroken sportveld tot een multifunctioneel veld bij SP nr. 1 in Grodków, aanpassing van de aangetaste ruimte in het Gemeentestadion en trainingsveld voor het gebruik van het atletische complex en aanpassing van onontwikkelde ruimte voor het gebruik van de Open Activity Zone. Er zijn zowel bouwwerken als de levering en montage van de uitrusting van de bovengenoemde sportinfrastructuur voorzien. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking met het Centrum voor Cultuur en Recreatie in Grodków (okir), een organisatie-eenheid van de gemeente Grodów. De uitvoering van de investering is het resultaat van het lokale revitaliseringsprogramma van de stad Grodków. Het project zal een uitgebreid project zijn dat bijdraagt tot de activering van armen en het risico op sociale uitsluitingsomgevingen. De sportinfrastructuur zal worden aangevuld met sociale activiteiten die worden georganiseerd op de site van gerevitaliseerde sportfaciliteiten. Producten van het project: Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap-3pcs; Aantal projecten waarbij de kosten van redelijke aanpassingen voor personen met een handicap-1 stuks worden gefinancierd; Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden-3 pcs; Oppervlakte van revitalisatiegebieden-1,05 ha; Open ruimte gecreëerd of gerestaureerd in stedelijke gebieden-10 544 m²; Projectaandeel voor het door het revitaliseringsprogramma bestreken gebied-100 %. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O objeto deste projeto é a revitalização das infraestruturas desportivas na cidade de Grodków, ou seja, as seguintes 3 instalações desportivas: — Arremessos no PSP n.º 1 em Grodków; — Complexo de atletismo; Zona de atividade aberta. Como parte do projeto, a reconstrução do campo esportivo degradado em um campo multifuncional na SP N.º 1 em Grodków, adaptação do espaço degradado no Estádio Municipal e campo de treinamento para o uso do complexo de atletismo e adaptação de espaço não desenvolvido para o uso da Zona Aberta de Atividade. Estão previstas tanto as obras de construção como o fornecimento e a montagem do equipamento das infraestruturas desportivas acima referidas. O projeto será executado em parceria com o Centro de Cultura e Recreação de Grodków (okir), que é uma unidade organizacional do Concelho de Grodów. A execução do investimento resulta do Programa de Revitalização Local da Cidade de Grodków. O projeto será um projeto abrangente, contribuindo para a ativação de ambientes pobres e em risco de exclusão social. A infraestrutura desportiva será complementada por atividades sociais organizadas no local de instalações desportivas revitalizadas. Produtos do projeto: Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência-3pcs; Número de projetos em que são financiados os custos de adaptações razoáveis para pessoas com deficiência-1pcs; Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas-3 unidades; Superfície das zonas de revitalização-1,05 ha; Espaço aberto criado ou restaurado em zonas urbanas — 10 544 m²; Quota-parte do projeto para a área abrangida pelo programa de revitalização — 100 %. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Предмет на този проект е съживяването на спортната инфраструктура в град Гродков, т.е. следните 3 спортни съоръжения: — Терени на PSP № 1 в Grodków; — Атлетик комплекс; Открита зона на дейност. Като част от проекта, реконструкцията на влошеното спортно поле в мултифункционално поле на SP № 1 в Гродков, адаптирането на деградиралото пространство на Общинския стадион и тренировъчното игрище за използване на спортния комплекс и адаптирането на недоразвитото пространство за използване на отворената зона за действие. Предвидени са както строителни работи, така и доставка и монтаж на оборудването на горепосочената спортна инфраструктура. Проектът ще се реализира в партньорство с Центъра за култура и отдих в Гродков (okir), който е организационно звено на Община Гродов. Изпълнението на инвестициите е резултат от програмата за местно съживяване на град Гродков. Проектът ще бъде всеобхватен проект, който ще допринесе за активирането на бедни и изложени на риск от социално изключване среди. Спортната инфраструктура ще бъде допълнена от социални дейности, организирани на мястото на обновените спортни съоръжения. Продукти на проекта: Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 3 бр.; Брой на проектите, при които се финансират разходите за разумни улеснения за лица с увреждания — 1 %; Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени зони — 3 бр.; Площ на зоните на съживяване-1,05 ха; Открито пространство, създадено или възстановено в градски райони-10 544 m²; Дял на проекта за района, обхванат от програмата за съживяване — 100 %. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti teema on sporditaristu taaselustamine Grodkówi linnas, st kolm järgmist spordirajatist: – Väljakud Grodkówis asuvas makseteenuse pakkujas nr 1; Kergejõustiku kompleks; Avatud tegevuspiirkond. Projekti osana rekonstrueeriti halvenenud spordiväli Grodkówis SP nr 1 asuvaks multifunktsionaalseks väljaks, munitsipaalstaadionil lagundatud ruumi kohandamine ja treeningväljak kergejõustikukompleksi kasutamiseks ning väljaarendamata ruumi kohandamine avatud tegevustsooni kasutamiseks. Ette on nähtud nii ehitustööd kui ka eespool nimetatud sporditaristu varustuse tarnimine ja kokkupanek. Projekt viiakse ellu koostöös Grodkówi kultuuri- ja puhkekeskusega (okir), mis on Grodówi valla organisatsiooniline üksus. Investeeringute rakendamine Grodkówi linna kohaliku taaselustamise programmi raames. Projekt on kõikehõlmav projekt, mis aitab aktiveerida vaeseid ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevaid keskkondi. Sporditaristut täiendavad taaselustatud spordirajatiste asukohas korraldatavad ühiskondlikud tegevused. Projekti tooted: Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv 3tk; Selliste projektide arv, mille puhul rahastatakse puuetega inimeste jaoks mõistlike abinõude kulusid; Taaselustatud aladel asuvate toetatavate taristurajatiste arv – 3 tk; Taaselustamise ala – 1,05 ha; Linnapiirkondades loodud või taastatud avatud ruum – 10 544 m²; Projektide osakaal taaselustamisprogrammiga hõlmatud valdkonnas – 100 %. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Ämnet för detta projekt är en vitalisering av idrottsinfrastrukturen i staden Grodków, dvs. följande tre idrottsanläggningar: — Platser vid PSP nr 1 i Grodków; — Friidrottskomplex; Öppen zon av aktivitet. Som en del av projektet ombyggnad av det försämrade idrottsfältet till ett multifunktionellt fält vid SP nr 1 i Grodków, anpassning av det försämrade utrymmet vid den kommunala arenan och träningsplan för användning av idrottskomplexet och anpassning av outvecklade utrymmen för användning av den öppna aktivitetszonen. Både bygg- och anläggningsarbeten och leverans och montering av utrustning för ovan nämnda idrottsinfrastruktur planeras. Projektet kommer att genomföras i samarbete med Centrum för kultur och rekreation i Grodków (okir), som är en organisatorisk enhet i kommunen Grodów. Genomförandet av investeringsresultaten från staden Grodkóws lokala vitaliseringsprogram. Projektet kommer att vara ett omfattande projekt som bidrar till aktivering av fattiga och i riskzonen för social utslagning. Idrottsinfrastrukturen kommer att kompletteras med sociala aktiviteter som anordnas på platsen för vitaliserade idrottsanläggningar. Produkter från projektet: Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning-3st. Antal projekt där kostnaderna för rimliga anpassningsåtgärder för personer med funktionsnedsättning-1st finansieras. Antal infrastrukturanläggningar som får stöd och som är belägna i vitaliserade områden-3 st. Området för vitaliseringsområden-1,05 ha. Öppet utrymme som skapats eller restaurerats i stadsområden-10 544 m². Projektandel för det område som omfattas av programmet för vitalisering – 100 %. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Šio projekto tema – Gardino miesto sporto infrastruktūros atgaivinimas, t. y. šie 3 sporto objektai: – Aikštelės prie PSP Nr. 1 Grodków; – Lengvosios atletikos kompleksas; Atviros veiklos zonos. Įgyvendinant projektą, nualinto sporto lauko rekonstrukcija į daugiafunkcinį lauką Grodków SP Nr. 1, nualintos erdvės pritaikymas savivaldybės stadione ir treniruočių aikštelė, skirta lengvosios atletikos kompleksui naudoti, ir neišplėtotos erdvės pritaikymas atviros veiklos zonai. Numatyti tiek statybos darbai, tiek pirmiau minėtos sporto infrastruktūros įrangos tiekimas ir surinkimas. Projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su Gardino miesto kultūros ir poilsio centru (okir), kuris yra Gardino savivaldybės organizacinis padalinys. Investicijų įgyvendinimas pagal Gardino miesto vietos atgaivinimo programą. Projektas bus išsamus projektas, kuriuo bus prisidedama prie skurdžios aplinkos, kuriai gresia socialinė atskirtis, aktyvinimo. Sporto infrastruktūrą papildys socialinė veikla, organizuojama atgaivintų sporto objektų vietoje. Projekto produktai: Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius – 3vnt; Projektų, kuriuose finansuojamos tinkamų sąlygų neįgaliesiems sudarymo išlaidos, skaičius – 1 vnt.; Remiamų infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose vietovėse, skaičius – 3 vnt; Atgaivinimo plotai – 1,05 ha; Atvira erdvė, sukurta arba restauruota miesto teritorijose-10 544 m²; Projekto dalis regione, kuriam taikoma atgaivinimo programa – 100 %. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul acestui proiect este revitalizarea infrastructurii sportive din orașul Grodków, adică următoarele 3 facilități sportive: — Terenuri la PSP nr. 1 în Grodków; Complexul de atletism; Zona deschisă de activitate. Ca parte a proiectului, reconstrucția terenului de sport degradat într-un teren multifuncțional la SP nr. 1 din Grodków, adaptarea spațiului degradat de la Stadionul Municipal și terenul de antrenament pentru utilizarea complexului de atletism și adaptarea spațiului nedezvoltat pentru utilizarea Zonei de Activitate Deschisă. Sunt prevăzute atât lucrări de construcție, cât și furnizarea și asamblarea echipamentelor infrastructurii sportive menționate mai sus. Proiectul va fi implementat în parteneriat cu Centrul pentru Cultură și Recreere din Grodków (okir), care este o unitate organizațională a Municipiului Grodów. Implementarea investiției rezultă din Programul de Revitalizare Locală al orașului Grodków. Proiectul va fi un proiect cuprinzător, care va contribui la activarea mediilor sărace și expuse riscului de excluziune socială. Infrastructura sportivă va fi completată de activități sociale organizate pe amplasamentul facilităților sportive revitalizate. Produsele proiectului: Numărul de facilități adaptate la nevoile persoanelor cu handicap-3pcs; Numărul de proiecte în care sunt finanțate costurile amenajărilor corespunzătoare pentru persoanele cu handicap-1buc; Numărul de instalații de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate-3 buc; Suprafața suprafețelor de revitalizare-1,05 ha; Spațiu deschis creat sau restaurat în zonele urbane-10 544 m²; Cota de proiect pentru zona acoperită de programul de revitalizare – 100 %. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Šā projekta priekšmets ir sporta infrastruktūras atjaunošana Grodkovas pilsētā, t. i., šādās 3 sporta telpās: — Laukumi pie PSP Nr. 1 Grodków; — Vieglatlētikas komplekss; Atvērtā darbības zona. Projekta ietvaros degradētā sporta laukuma rekonstrukcija par daudzfunkcionālu laukumu SP Nr. 1 Grodkovā, degradētās telpas pielāgošana pašvaldības stadionā un treniņnometne vieglatlētikas kompleksa izmantošanai un neattīstītas telpas pielāgošana atvērtās aktivitātes zonas izmantošanai. Ir paredzēti gan būvdarbi, gan minētās sporta infrastruktūras aprīkojuma piegāde un montāža. Projekts tiks īstenots sadarbībā ar Grodkovas Kultūras un atpūtas centru (okir), kas ir Grodovas pašvaldības organizatoriskā vienība. Ieguldījumu īstenošana izriet no Grodkovas pilsētas vietējās atjaunošanas programmas. Projekts būs visaptverošs projekts, kas veicinās nabadzīgu un sociālās atstumtības riskam pakļautu vides aktivizēšanu. Sporta infrastruktūra tiks papildināta ar sociāliem pasākumiem, kas tiks organizēti atdzīvinātu sporta objektu vietā. Projekta produkti: Iekārtu skaits, kas pielāgotas personu ar invaliditāti vajadzībām-3gab; Projektu skaits, kuros tiek finansētas izmaksas par saprātīgiem pielāgojumiem personām ar invaliditāti-1gab. Atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās-3 gab.; Atdzīvināšanas zonu platība-1,05 ha; Atvērta telpa, kas izveidota vai atjaunota pilsētu teritorijās-10 544 m²; Projekta daļa jomā, uz kuru attiecas atdzīvināšanas programma, — 100 %. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni tal-infrastruttura sportiva fil-belt ta’ Grodków, jiġifieri t-tliet faċilitajiet sportivi li ġejjin: — Grawnds fil-PSP Nru 1 fi Grodków; — Kumpless tal-atletika; Żona miftuħa ta’ attività. Bħala parti mill-proġett, ir-rikostruzzjoni tal-qasam tal-isport degradat f’qasam multifunzjonali fl-SP Nru 1 fi Grodków, l-adattament tal-ispazju degradat fl-Istadju Muniċipali u l-pitch tat-taħriġ għall-użu tal-kumpless tal-atletika u l-adattament ta’ spazju mhux żviluppat għall-użu taż-Żona ta’ Attività Miftuħa. Huma previsti kemm ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni kif ukoll il-provvista u l-assemblaġġ tat-tagħmir tal-infrastruttura sportiva msemmija hawn fuq. Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija maċ-Ċentru għall-Kultura u r-Rekreazzjoni fi Grodków (okir), li huwa unità organizzattiva tal-Muniċipalità ta’ Grodów. L-implimentazzjoni tal-investiment tirriżulta mill-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Belt ta’ Grodków. Il-proġett se jkun proġett komprensiv, li jikkontribwixxi għall-attivazzjoni ta’ ambjenti fqar u f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. L-infrastruttura sportiva se tkun ikkumplimentata minn attivitajiet soċjali organizzati fuq is-sit ta’ faċilitajiet sportivi rivitalizzati. Prodotti tal-proġett: L-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità-3pcs; Numru ta’ proġetti fejn l-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni raġonevoli għal persuni b’diżabilità-1pcs huma ffinanzjati; L-għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati-3 biċċiet; Iż-żona taż-żoni ta’ rivitalizzazzjoni-1.05 ettari; Spazju miftuħ maħluq jew restawrat f’żoni urbani-10 544 m²; Sehem tal-proġett għaż-żona koperta mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni-100 %. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Predmet ovog projekta je revitalizacija sportske infrastrukture u gradu Grodkówu, odnosno sljedeća 3 sportska objekta: — Parcele u PSP-u br. 1 u Grodkówu; Atletski kompleks; Otvorena zona djelovanja. U sklopu projekta, rekonstrukcija degradiranog sportskog terena u multifunkcionalno polje na SP br. 1 u Grodkówu, adaptacija degradiranog prostora na Općinskom stadionu i trening teren za korištenje atletičkog kompleksa te adaptacija nerazvijenog prostora za korištenje zone otvorene aktivnosti. Predviđeni su građevinski radovi te opskrba i montaža opreme navedene sportske infrastrukture. Projekt će se provoditi u partnerstvu s Centrom za kulturu i rekreaciju u Grodkówu (okir), koji je organizacijska jedinica Općine Grodów. Provedba rezultata ulaganja iz Programa lokalne revitalizacije grada Grodkówa. Projekt će biti sveobuhvatan projekt koji će doprinijeti aktivaciji siromašnih i ugroženih okruženja socijalne isključenosti. Sportsku infrastrukturu nadopunit će društvene aktivnosti organizirane na mjestu revitaliziranih sportskih objekata. Proizvodi projekta: Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 3pcs; Broj projekata u kojima se financiraju troškovi razumne prilagodbe za osobe s invaliditetom – 1pcs; Broj infrastrukturnih objekata kojima je dodijeljena potpora u revitaliziranim područjima – 3 komada; Područje revitalizacijskih područja-1,05 ha; Otvoreni prostor stvoren ili obnovljen u urbanim područjima-10 544 m²; Udio projekta za područje obuhvaćeno programom revitalizacije – 100 %. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου αυτού είναι η αναζωογόνηση των αθλητικών υποδομών στην πόλη Grodków, δηλαδή στις ακόλουθες 3 αθλητικές εγκαταστάσεις: — Θέσεις στο PSP αριθ. 1 στο Grodków· — Σύμπλεγμα στίβου· Ανοικτή ζώνη δραστηριότητας. Στο πλαίσιο του έργου, η ανακατασκευή του υποβαθμισμένου αθλητικού χώρου σε πολυλειτουργικό πεδίο στο SP Νο 1 στο Grodków, η προσαρμογή του υποβαθμισμένου χώρου στο Δημοτικό Στάδιο και ο αγωνιστικός χώρος για τη χρήση του αθλητικού συγκροτήματος και την προσαρμογή του μη ανεπτυγμένου χώρου για τη χρήση της Ανοιχτής Ζώνης Δραστηριότητας. Προβλέπονται τόσο κατασκευαστικές εργασίες όσο και προμήθεια και συναρμολόγηση του εξοπλισμού των ανωτέρω αθλητικών υποδομών. Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με το Κέντρο Πολιτισμού και Αναψυχής στο Grodków (okir), το οποίο αποτελεί οργανωτική μονάδα του Δήμου Grodów. Η υλοποίηση της επένδυσης προκύπτει από το Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Grodków. Το έργο θα είναι ένα ολοκληρωμένο έργο, το οποίο θα συμβάλει στην ενεργοποίηση των φτωχών και σε κίνδυνο περιβάλλοντος κοινωνικού αποκλεισμού. Οι αθλητικές υποδομές θα συμπληρωθούν με κοινωνικές δραστηριότητες που θα διοργανωθούν στον χώρο των ανανεωμένων αθλητικών εγκαταστάσεων. Προϊόντα του έργου: Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία-3τεμ. Αριθμός έργων στα οποία χρηματοδοτούνται οι δαπάνες εύλογων προσαρμογών για άτομα με αναπηρία-1τμχ· Αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων υποδομής που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές-3 τεμ. Περιοχή αναζωογόνησης-1,05 εκτάρια· Ανοικτός χώρος που δημιουργήθηκε ή αποκαταστάθηκε σε αστικές περιοχές-10 544 m²· Μερίδιο έργου για την περιοχή που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης-100 %. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekti teema on sporditaristu taaselustamine Grodkówi linnas, st kolm järgmist spordirajatist: – Väljakud Grodkówis asuvas makseteenuse pakkujas nr 1; Kergejõustiku kompleks; Avatud tegevuspiirkond. Projekti osana rekonstrueeriti halvenenud spordiväli Grodkówis SP nr 1 asuvaks multifunktsionaalseks väljaks, munitsipaalstaadionil lagundatud ruumi kohandamine ja treeningväljak kergejõustikukompleksi kasutamiseks ning väljaarendamata ruumi kohandamine avatud tegevustsooni kasutamiseks. Ette on nähtud nii ehitustööd kui ka eespool nimetatud sporditaristu varustuse tarnimine ja kokkupanek. Projekt viiakse ellu koostöös Grodkówi kultuuri- ja puhkekeskusega (okir), mis on Grodówi valla organisatsiooniline üksus. Investeeringute rakendamine Grodkówi linna kohaliku taaselustamise programmi raames. Projekt on kõikehõlmav projekt, mis aitab aktiveerida vaeseid ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevaid keskkondi. Sporditaristut täiendavad taaselustatud spordirajatiste asukohas korraldatavad ühiskondlikud tegevused. Projekti tooted: Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv 3tk; Selliste projektide arv, mille puhul rahastatakse puuetega inimeste jaoks mõistlike abinõude kulusid; Taaselustatud aladel asuvate toetatavate taristurajatiste arv – 3 tk; Taaselustamise ala – 1,05 ha; Linnapiirkondades loodud või taastatud avatud ruum – 10 544 m²; Projektide osakaal taaselustamisprogrammiga hõlmatud valdkonnas – 100 %. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Predmetom tohto projektu je revitalizácia športovej infraštruktúry v meste Grodków, t. j. tieto 3 športové zariadenia: — Ihriská na PSP č. 1 v Grodkówe; Atletický komplex; Otvorená zóna činnosti. V rámci projektu rekonštrukcia znehodnoteného športového ihriska na multifunkčné pole na SP č. 1 v Grodkówe, úprava znehodnoteného priestoru na mestskom štadióne a tréningové ihrisko na využitie atletického komplexu a prispôsobenie nerozvinutého priestoru na využitie zóny otvorenej aktivity. Predpokladajú sa stavebné práce, ako aj dodávka a montáž vybavenia uvedenej športovej infraštruktúry. Projekt bude realizovaný v spolupráci s Centrom kultúry a rekreácie v Grodkówe (okir), ktoré je organizačnou jednotkou obce Grodów. Realizácia investícií je výsledkom programu miestnej revitalizácie mesta Grodków. Projekt bude komplexným projektom, ktorý prispeje k aktivácii chudobných a ohrozených prostredím sociálneho vylúčenia. Športovú infraštruktúru budú dopĺňať spoločenské aktivity organizované na mieste revitalizovaných športových zariadení. Produkty projektu: Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 3ks; Počet projektov, pri ktorých sa financujú náklady na primerané úpravy pre osoby so zdravotným postihnutím-1ks; Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 3 ks; Plocha revitalizačných plôch-1,05 ha; Otvorený priestor vytvorený alebo obnovený v mestských oblastiach-10 544 m²; Podiel projektu pre oblasť, na ktorú sa vzťahuje program revitalizácie – 100 %. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on urheiluinfrastruktuurin elvyttäminen Grodkówin kaupungissa, eli seuraavat kolme urheilupaikkaa: — Kentät PSP nro 1 Grodków; Yleisurheilun kompleksi; Avoin toiminta-alue. Osana hanketta huonontuneen urheilukentän jälleenrakentaminen monitoimikentäksi SP nro 1 Grodkówissa, heikentyneen tilan mukauttaminen kunnallisella stadionilla ja harjoituskenttä yleisurheilukompleksin käyttöön sekä kehittymättömän tilan mukauttaminen avoimen toimintavyöhykkeen käyttöön. Sekä rakennustöitä että edellä mainitun urheiluinfrastruktuurin varusteiden toimittamista ja kokoamista suunnitellaan. Hanke toteutetaan yhteistyössä Grodkówissa sijaitsevan kulttuuri- ja vapaa-ajankeskuksen (okir) kanssa, joka on Grodówin kunnan organisaatioyksikkö. Investoinnin toteuttaminen perustuu Grodkówin kaupungin paikalliseen elvyttämisohjelmaan. Hanke on kattava hanke, joka edistää köyhien ja syrjäytymisvaarassa olevien ympäristöjen aktivointia. Urheiluinfrastruktuuria täydennetään sosiaalisella toiminnalla, joka järjestetään elvyttävien urheilutilojen tiloissa. Hankkeen tuotteet: Vammaisten 3kpl:n tarpeisiin mukautettujen tilojen lukumäärä; Niiden hankkeiden lukumäärä, joissa rahoitetaan vammaisille 1kpl:n kohtuullisesta mukauttamisesta aiheutuvat kustannukset; Tuettujen infrastruktuurien määrä elvytetyillä alueilla-3 kpl; Elvyttämisalat-1,05 ha; Kaupunkialueilla luotu tai kunnostettu avoin tila-10 544 m²; Hankkeen osuus elvyttämisohjelman kattamalla alueella – 100 %. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Předmětem tohoto projektu je revitalizace sportovní infrastruktury ve městě Grodków, tj. následujících 3 sportovních zařízení: — Hřiště na PSP č. 1 v Grodków; Atletický komplex; Otevřená zóna činnosti. V rámci projektu rekonstrukce zhoršeného sportovního hřiště na multifunkční pole SP č. 1 v Grodków, úprava zhoršeného prostoru na Městském stadionu a tréninkové hřiště pro využití atletického komplexu a přizpůsobení nevyvinutého prostoru pro využití zóny otevřené aktivity. Předpokládá se jak stavební práce, tak dodávka a montáž vybavení výše uvedené sportovní infrastruktury. Projekt bude realizován ve spolupráci s Centrem kultury a rekreace v Grodków (okir), které je organizační jednotkou obce Grodów. Realizace investice vyplývá z programu místní revitalizace města Grodków. Projekt bude komplexním projektem, který přispěje k aktivaci chudých a ohrožených prostředí sociálního vyloučení. Sportovní infrastrukturu doplní společenské aktivity pořádané na místě revitalizovaných sportovních zařízení. Produkty projektu: Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením-3ks; Počet projektů, u nichž jsou financovány náklady na přiměřenou úpravu pro osoby se zdravotním postižením-1ks; Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech-3 ks; Plocha revitalizačních ploch-1,05 ha; Otevřený prostor vytvořený nebo obnovený v městských oblastech-10 544 m²; Podíl projektu pro oblast, na kterou se vztahuje program revitalizace – 100 %. (Czech)
29 November 2022
0 references
Oggetto di questo progetto è la rivitalizzazione delle infrastrutture sportive nella città di Grodków, ossia le seguenti 3 strutture sportive: — Piazzole al PSP n. 1 a Grodków; — Complesso atletico; Zona aperta di attività. Nell'ambito del progetto, la ricostruzione del campo sportivo degradato in un campo multifunzionale alla SP n. 1 di Grodków, l'adattamento dello spazio degradato allo Stadio Municipale e il campo di allenamento per l'utilizzo del complesso atletico e l'adattamento di spazi non sviluppati per l'utilizzo della Open Activity Zone. Sono previsti sia i lavori di costruzione che la fornitura e l'assemblaggio delle attrezzature dell'infrastruttura sportiva di cui sopra. Il progetto sarà realizzato in collaborazione con il Centre for Culture and Recreation di Grodków (okir), che è un'unità organizzativa del Comune di Grodów. L'attuazione dei risultati degli investimenti del programma di rivitalizzazione locale della città di Grodków. Il progetto sarà un progetto globale che contribuirà all'attivazione di ambienti poveri e a rischio di esclusione sociale. L'infrastruttura sportiva sarà completata da attività sociali organizzate sul sito di impianti sportivi rivitalizzati. Prodotti del progetto: Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità-3 pezzi; Numero di progetti in cui sono finanziati i costi di accomodamento ragionevole per le persone con disabilità-1 pz; Numero di infrastrutture supportate situate in aree rivitalizzate-3 pz; Area delle zone di rivitalizzazione-1,05 ha; Spazio aperto creato o restaurato in aree urbane-10 544 m²; Quota di progetto per l'area coperta dal programma di rivitalizzazione-100 %. (Italian)
29 November 2022
0 references
Obiectul acestui proiect este revitalizarea infrastructurii sportive din orașul Grodków, adică următoarele 3 facilități sportive: — Terenuri la PSP nr. 1 în Grodków; Complexul de atletism; Zona deschisă de activitate. Ca parte a proiectului, reconstrucția terenului de sport degradat într-un teren multifuncțional la SP nr. 1 din Grodków, adaptarea spațiului degradat de la Stadionul Municipal și terenul de antrenament pentru utilizarea complexului de atletism și adaptarea spațiului nedezvoltat pentru utilizarea Zonei de Activitate Deschisă. Sunt prevăzute atât lucrări de construcție, cât și furnizarea și asamblarea echipamentelor infrastructurii sportive menționate mai sus. Proiectul va fi implementat în parteneriat cu Centrul pentru Cultură și Recreere din Grodków (okir), care este o unitate organizațională a Municipiului Grodów. Implementarea investiției rezultă din Programul de Revitalizare Locală al orașului Grodków. Proiectul va fi un proiect cuprinzător, care va contribui la activarea mediilor sărace și expuse riscului de excluziune socială. Infrastructura sportivă va fi completată de activități sociale organizate pe amplasamentul facilităților sportive revitalizate. Produsele proiectului: Numărul de facilități adaptate la nevoile persoanelor cu handicap-3pcs; Numărul de proiecte în care sunt finanțate costurile amenajărilor corespunzătoare pentru persoanele cu handicap-1buc; Numărul de instalații de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate-3 buc; Suprafața suprafețelor de revitalizare-1,05 ha; Spațiu deschis creat sau restaurat în zonele urbane-10 544 m²; Cota de proiect pentru zona acoperită de programul de revitalizare – 100 %. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Šio projekto tema – Gardino miesto sporto infrastruktūros atgaivinimas, t. y. šie 3 sporto objektai: – Aikštelės prie PSP Nr. 1 Grodków; – Lengvosios atletikos kompleksas; Atviros veiklos zonos. Įgyvendinant projektą, nualinto sporto lauko rekonstrukcija į daugiafunkcinį lauką Grodków SP Nr. 1, nualintos erdvės pritaikymas savivaldybės stadione ir treniruočių aikštelė, skirta lengvosios atletikos kompleksui naudoti, ir neišplėtotos erdvės pritaikymas atviros veiklos zonai. Numatyti tiek statybos darbai, tiek pirmiau minėtos sporto infrastruktūros įrangos tiekimas ir surinkimas. Projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su Gardino miesto kultūros ir poilsio centru (okir), kuris yra Gardino savivaldybės organizacinis padalinys. Investicijų įgyvendinimas pagal Gardino miesto vietos atgaivinimo programą. Projektas bus išsamus projektas, kuriuo bus prisidedama prie skurdžios aplinkos, kuriai gresia socialinė atskirtis, aktyvinimo. Sporto infrastruktūrą papildys socialinė veikla, organizuojama atgaivintų sporto objektų vietoje. Projekto produktai: Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius – 3vnt; Projektų, kuriuose finansuojamos tinkamų sąlygų neįgaliesiems sudarymo išlaidos, skaičius – 1 vnt.; Remiamų infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose vietovėse, skaičius – 3 vnt; Atgaivinimo plotai – 1,05 ha; Atvira erdvė, sukurta arba restauruota miesto teritorijose-10 544 m²; Projekto dalis regione, kuriam taikoma atgaivinimo programa – 100 %. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Ämnet för detta projekt är en vitalisering av idrottsinfrastrukturen i staden Grodków, dvs. följande tre idrottsanläggningar: — Platser vid PSP nr 1 i Grodków; — Friidrottskomplex; Öppen zon av aktivitet. Som en del av projektet ombyggnad av det försämrade idrottsfältet till ett multifunktionellt fält vid SP nr 1 i Grodków, anpassning av det försämrade utrymmet vid den kommunala arenan och träningsplan för användning av idrottskomplexet och anpassning av outvecklade utrymmen för användning av den öppna aktivitetszonen. Både bygg- och anläggningsarbeten och leverans och montering av utrustning för ovan nämnda idrottsinfrastruktur planeras. Projektet kommer att genomföras i samarbete med Centrum för kultur och rekreation i Grodków (okir), som är en organisatorisk enhet i kommunen Grodów. Genomförandet av investeringsresultaten från staden Grodkóws lokala vitaliseringsprogram. Projektet kommer att vara ett omfattande projekt som bidrar till aktivering av fattiga och i riskzonen för social utslagning. Idrottsinfrastrukturen kommer att kompletteras med sociala aktiviteter som anordnas på platsen för vitaliserade idrottsanläggningar. Produkter från projektet: Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning-3st. Antal projekt där kostnaderna för rimliga anpassningsåtgärder för personer med funktionsnedsättning-1st finansieras. Antal infrastrukturanläggningar som får stöd och som är belägna i vitaliserade områden-3 st. Området för vitaliseringsområden-1,05 ha. Öppet utrymme som skapats eller restaurerats i stadsområden-10 544 m². Projektandel för det område som omfattas av programmet för vitalisering – 100 %. (Swedish)
29 November 2022
0 references
O objeto deste projeto é a revitalização das infraestruturas desportivas na cidade de Grodków, ou seja, as seguintes 3 instalações desportivas: — Arremessos no PSP n.º 1 em Grodków; — Complexo de atletismo; Zona de atividade aberta. Como parte do projeto, a reconstrução do campo esportivo degradado em um campo multifuncional na SP N.º 1 em Grodków, adaptação do espaço degradado no Estádio Municipal e campo de treinamento para o uso do complexo de atletismo e adaptação de espaço não desenvolvido para o uso da Zona Aberta de Atividade. Estão previstas tanto as obras de construção como o fornecimento e a montagem do equipamento das infraestruturas desportivas acima referidas. O projeto será executado em parceria com o Centro de Cultura e Recreação de Grodków (okir), que é uma unidade organizacional do Concelho de Grodów. A execução do investimento resulta do Programa de Revitalização Local da Cidade de Grodków. O projeto será um projeto abrangente, contribuindo para a ativação de ambientes pobres e em risco de exclusão social. A infraestrutura desportiva será complementada por atividades sociais organizadas no local de instalações desportivas revitalizadas. Produtos do projeto: Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência-3pcs; Número de projetos em que são financiados os custos de adaptações razoáveis para pessoas com deficiência-1pcs; Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas-3 unidades; Superfície das zonas de revitalização-1,05 ha; Espaço aberto criado ou restaurado em zonas urbanas — 10 544 m²; Quota-parte do projeto para a área abrangida pelo programa de revitalização — 100 %. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni tal-infrastruttura sportiva fil-belt ta’ Grodków, jiġifieri t-tliet faċilitajiet sportivi li ġejjin: — Grawnds fil-PSP Nru 1 fi Grodków; — Kumpless tal-atletika; Żona miftuħa ta’ attività. Bħala parti mill-proġett, ir-rikostruzzjoni tal-qasam tal-isport degradat f’qasam multifunzjonali fl-SP Nru 1 fi Grodków, l-adattament tal-ispazju degradat fl-Istadju Muniċipali u l-pitch tat-taħriġ għall-użu tal-kumpless tal-atletika u l-adattament ta’ spazju mhux żviluppat għall-użu taż-Żona ta’ Attività Miftuħa. Huma previsti kemm ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni kif ukoll il-provvista u l-assemblaġġ tat-tagħmir tal-infrastruttura sportiva msemmija hawn fuq. Il-proġett se jiġi implimentat fi sħubija maċ-Ċentru għall-Kultura u r-Rekreazzjoni fi Grodków (okir), li huwa unità organizzattiva tal-Muniċipalità ta’ Grodów. L-implimentazzjoni tal-investiment tirriżulta mill-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Belt ta’ Grodków. Il-proġett se jkun proġett komprensiv, li jikkontribwixxi għall-attivazzjoni ta’ ambjenti fqar u f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. L-infrastruttura sportiva se tkun ikkumplimentata minn attivitajiet soċjali organizzati fuq is-sit ta’ faċilitajiet sportivi rivitalizzati. Prodotti tal-proġett: L-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità-3pcs; Numru ta’ proġetti fejn l-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni raġonevoli għal persuni b’diżabilità-1pcs huma ffinanzjati; L-għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati-3 biċċiet; Iż-żona taż-żoni ta’ rivitalizzazzjoni-1.05 ettari; Spazju miftuħ maħluq jew restawrat f’żoni urbani-10 544 m²; Sehem tal-proġett għaż-żona koperta mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni-100 %. (Maltese)
29 November 2022
0 references
L’objet de ce projet est la revitalisation des infrastructures sportives dans la ville de Grodków, c’est-à-dire les 3 installations sportives suivantes: — Emplacements au PSP no 1 à Grodków; — Complexe d’athlétisme; Zone d’activité ouverte. Dans le cadre du projet, la reconstruction du terrain de sport dégradé en terrain multifonctionnel au SP no 1 à Grodków, l’adaptation de l’espace dégradé au stade municipal et le terrain d’entraînement pour l’utilisation du complexe d’athlétisme et l’adaptation de l’espace non aménagé pour l’utilisation de la zone ouverte d’activité. Les travaux de construction ainsi que la fourniture et l’assemblage des équipements de l’infrastructure sportive susmentionnée sont prévus. Le projet sera mis en œuvre en partenariat avec le Centre pour la culture et les loisirs de Grodków (okir), qui est une unité organisationnelle de la municipalité de Grodów. La mise en œuvre de l’investissement résulte du programme de revitalisation locale de la ville de Grodków. Il s’agira d’un projet global qui contribuera à l’activation des environnements pauvres et menacés d’exclusion sociale. L’infrastructure sportive sera complétée par des activités sociales organisées sur le site d’installations sportives revitalisées. Produits du projet: Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées-3 pcs; Nombre de projets pour lesquels les coûts des aménagements raisonnables pour les personnes handicapées-1 pcs sont financés; Nombre d’installations d’infrastructure soutenues situées dans des zones revitalisées — 3 PCs; Superficie des zones de revitalisation-1,05 ha; Espace ouvert créé ou restauré dans les zones urbaines-10 544 m²; Part du projet pour la zone couverte par le programme de revitalisation-100 %. (French)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van dit project is de revitalisering van de sportinfrastructuur in de stad Grodków, d.w.z. de volgende 3 sportfaciliteiten: — Kampeerplaatsen op PSP nr. 1 in Grodków; — Atletiekcomplex; Open zone van activiteit. Als onderdeel van het project, de reconstructie van het afgebroken sportveld tot een multifunctioneel veld bij SP nr. 1 in Grodków, aanpassing van de aangetaste ruimte in het Gemeentestadion en trainingsveld voor het gebruik van het atletische complex en aanpassing van onontwikkelde ruimte voor het gebruik van de Open Activity Zone. Er zijn zowel bouwwerken als de levering en montage van de uitrusting van de bovengenoemde sportinfrastructuur voorzien. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking met het Centrum voor Cultuur en Recreatie in Grodków (okir), een organisatie-eenheid van de gemeente Grodów. De uitvoering van de investering is het resultaat van het lokale revitaliseringsprogramma van de stad Grodków. Het project zal een uitgebreid project zijn dat bijdraagt tot de activering van armen en het risico op sociale uitsluitingsomgevingen. De sportinfrastructuur zal worden aangevuld met sociale activiteiten die worden georganiseerd op de site van gerevitaliseerde sportfaciliteiten. Producten van het project: Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap-3pcs; Aantal projecten waarbij de kosten van redelijke aanpassingen voor personen met een handicap-1 stuks worden gefinancierd; Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden-3 pcs; Oppervlakte van revitalisatiegebieden-1,05 ha; Open ruimte gecreëerd of gerestaureerd in stedelijke gebieden-10 544 m²; Projectaandeel voor het door het revitaliseringsprogramma bestreken gebied-100 %. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Šā projekta priekšmets ir sporta infrastruktūras atjaunošana Grodkovas pilsētā, t. i., šādās 3 sporta telpās: — Laukumi pie PSP Nr. 1 Grodków; — Vieglatlētikas komplekss; Atvērtā darbības zona. Projekta ietvaros degradētā sporta laukuma rekonstrukcija par daudzfunkcionālu laukumu SP Nr. 1 Grodkovā, degradētās telpas pielāgošana pašvaldības stadionā un treniņnometne vieglatlētikas kompleksa izmantošanai un neattīstītas telpas pielāgošana atvērtās aktivitātes zonas izmantošanai. Ir paredzēti gan būvdarbi, gan minētās sporta infrastruktūras aprīkojuma piegāde un montāža. Projekts tiks īstenots sadarbībā ar Grodkovas Kultūras un atpūtas centru (okir), kas ir Grodovas pašvaldības organizatoriskā vienība. Ieguldījumu īstenošana izriet no Grodkovas pilsētas vietējās atjaunošanas programmas. Projekts būs visaptverošs projekts, kas veicinās nabadzīgu un sociālās atstumtības riskam pakļautu vides aktivizēšanu. Sporta infrastruktūra tiks papildināta ar sociāliem pasākumiem, kas tiks organizēti atdzīvinātu sporta objektu vietā. Projekta produkti: Iekārtu skaits, kas pielāgotas personu ar invaliditāti vajadzībām-3gab; Projektu skaits, kuros tiek finansētas izmaksas par saprātīgiem pielāgojumiem personām ar invaliditāti-1gab. Atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās-3 gab.; Atdzīvināšanas zonu platība-1,05 ha; Atvērta telpa, kas izveidota vai atjaunota pilsētu teritorijās-10 544 m²; Projekta daļa jomā, uz kuru attiecas atdzīvināšanas programma, — 100 %. (Latvian)
29 November 2022
0 references
El objeto de este proyecto es la revitalización de la infraestructura deportiva en la ciudad de Grodków, es decir, las 3 instalaciones deportivas siguientes: — Lanzamientos en el PSP N.º 1 en Grodków; — Complejo atlético; Zona abierta de actividad. Como parte del proyecto, la reconstrucción del campo deportivo degradado en un campo multifuncional en el SP N.º 1 en Grodków, adaptación del espacio degradado en el Estadio Municipal y campo de entrenamiento para el uso del complejo atlético y adaptación del espacio no desarrollado para el uso de la Zona de Actividad Abierta. Tanto las obras de construcción como el suministro y montaje de los equipos de la infraestructura deportiva mencionada están previstos. El proyecto se ejecutará en colaboración con el Centro de Cultura y Recreación de Grodków (okir), que es una unidad organizativa del Municipio de Grodów. La implementación de la inversión resulta del Programa de Revitalización Local del Ayuntamiento de Grodków. El proyecto será un proyecto integral que contribuirá a la activación de entornos pobres y en riesgo de exclusión social. La infraestructura deportiva se complementará con actividades sociales organizadas en el sitio de instalaciones deportivas revitalizadas. Productos del proyecto: Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad-3pcs; Número de proyectos en los que se financian los costes de ajustes razonables para las personas con discapacidad-1pcs; Número de instalaciones de infraestructura apoyadas situadas en zonas revitalizadas-3 unidades; Zona de revitalización-1,05 ha; Espacio abierto creado o restaurado en zonas urbanas-10 544 m²; Participación del proyecto en el ámbito cubierto por el programa de revitalización: 100 %. (Spanish)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya Grodków város sportinfrastruktúrájának újjáélesztése, azaz a következő 3 sportlétesítmény: – Helyezések a PSP No. 1 itt: Grodków; – Atlétika komplexum; Nyitott tevékenységi zóna. A projekt részeként a leromlott sportpálya rekonstrukciója multifunkcionális mezővé a Grodkówi 1. sz. SP-nél, a leromlott tér adaptálása a Városi Stadionban és edzőpálya az atlétikai komplexum használatára és a fejletlen tér adaptálása a Nyitott Tevékenységi Zóna használatára. Mind az építési munkálatok, mind a fenti sportinfrastruktúra felszereléseinek beszerzése és összeszerelése várható. A projektet a Grodkówi Kulturális és Rekreációs Központtal (okir) együttműködve valósítják meg, amely Grodów önkormányzatának szervezeti egysége. A beruházás megvalósítása Grodków város Helyi Megújítási Programjának eredménye. A projekt egy átfogó projekt lesz, amely hozzájárul a szegény és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett környezet aktiválásához. A sportinfrastruktúrát az újjáélesztett sportlétesítmények területén szervezett társadalmi tevékenységek egészítik majd ki. A projekt termékei: A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma-3db; Azon projektek száma, amelyeknél a fogyatékossággal élő személyek ésszerű alkalmazkodásának költségeit finanszírozzák – 1db; Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma 3 db; Revitalizációs terület-1,05 ha; Városi területeken létrehozott vagy felújított nyitott terület-10 544 m²; A projektek aránya a revitalizációs program által lefedett területen – 100%. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Predmet tega projekta je oživitev športne infrastrukture v mestu Grodków, tj. v naslednjih treh športnih objektih: — Parcele na PSP št. 1 v Grodkówu; Atletski kompleks; Odprto območje dejavnosti. V okviru projekta rekonstrukcija degradiranega športnega igrišča v večnamensko polje na SP št. 1 v Grodkówu, prilagoditev degradiranega prostora na Mestnem stadionu in usposabljanje za uporabo atletskega kompleksa ter prilagoditev nerazvitega prostora za uporabo odprte cone aktivnosti. Predvidena so gradbena dela ter dobava in montaža opreme zgoraj navedene športne infrastrukture. Projekt se bo izvajal v partnerstvu s Centrom za kulturo in rekreacijo v Grodkówu (okir), ki je organizacijska enota Občine Grodów. Izvajanje naložbe izhaja iz programa lokalne revitalizacije mesta Grodków. Projekt bo celovit projekt, ki bo prispeval k aktivaciji revnih in ogroženih okolij socialne izključenosti. Športno infrastrukturo bodo dopolnjevale družabne dejavnosti, organizirane na območju oživljenih športnih objektov. Izdelki projekta: Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov-3 kosov; Število projektov, pri katerih se financirajo stroški razumne prilagoditve za invalide – 1 kos; Število podprtih infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo na oživljanih območjih – 3 kosov; Površina območij revitalizacije-1,05 ha; Odprt prostor, ustvarjen ali obnovljen na urbanih območjih – 10 544 m²; Delež projekta za področje, ki ga zajema program revitalizacije – 100 %. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Предмет на този проект е съживяването на спортната инфраструктура в град Гродков, т.е. следните 3 спортни съоръжения: — Терени на PSP № 1 в Grodków; — Атлетик комплекс; Открита зона на дейност. Като част от проекта, реконструкцията на деградиралото спортно поле в мултифункционално поле на SP № 1 в Гродков, адаптирането на деградиралото пространство на Общинския стадион и тренировъчното игрище за използване на спортния комплекс и адаптирането на недоразвитото пространство за използване на отворената зона за действие. Предвидени са както строителни работи, така и доставка и монтаж на оборудването на горепосочената спортна инфраструктура. Проектът ще се реализира в партньорство с Центъра за култура и отдих в Гродков (okir), който е организационно звено на Община Гродов. Изпълнението на инвестициите е резултат от програмата за местно съживяване на град Гродков. Проектът ще бъде всеобхватен проект, който ще допринесе за активирането на бедни и изложени на риск от социално изключване среди. Спортната инфраструктура ще бъде допълнена от социални дейности, организирани на мястото на обновените спортни съоръжения. Продукти на проекта: Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 3 бр.; Брой на проектите, при които се финансират разходите за разумни улеснения за лица с увреждания — 1 %; Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени зони — 3 бр.; Площ на зоните на съживяване-1,05 ха; Открито пространство, създадено или възстановено в градски райони-10 544 m²; Дял на проекта за района, обхванат от програмата за съживяване — 100 %. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand dieses Projekts ist die Revitalisierung der Sportinfrastruktur in der Stadt Grodków, d. h. die folgenden 3 Sportanlagen: — Stellplätze bei PSP Nr. 1 in Grodków; — Leichtathletikkomplex; Offene Zone der Aktivität. Im Rahmen des Projekts wurde die Rekonstruktion des degradierten Sportplatzes in ein multifunktionales Feld bei SP Nr. 1 in Grodków, die Anpassung des degradierten Raums am Stadtstadion und Trainingsplatz für die Nutzung des Leichtathletikkomplexes und die Anpassung des unbebauten Raums für die Nutzung der Open Activity Zone durchgeführt. Sowohl die Bauarbeiten als auch die Lieferung und Montage der Ausrüstung der oben genannten Sportinfrastruktur sind vorgesehen. Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Kultur und Erholung in Grodków (okir), einer Organisationseinheit der Gemeinde Grodów, durchgeführt. Die Umsetzung der Investition resultiert aus dem lokalen Revitalisierungsprogramm der Stadt Grodków. Das Projekt wird ein umfassendes Projekt sein, das zur Aktivierung armer und von sozialer Ausgrenzung bedrohter Umgebungen beiträgt. Die Sportinfrastruktur wird durch soziale Aktivitäten ergänzt, die auf dem Gelände revitalisierter Sportanlagen organisiert werden. Produkte des Projekts: Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 3 Stück; Anzahl der Projekte, bei denen die Kosten für angemessene Vorkehrungen für Menschen mit Behinderungen – 1 Stück – finanziert werden; Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 3 Stück; Fläche der Revitalisierungsgebiete-1,05 ha; Freiflächen, die in städtischen Gebieten errichtet oder restauriert wurden – 10 544 m²; Projektanteil für das unter das Revitalisierungsprogramm fallende Gebiet-100 %. (German)
29 November 2022
0 references
Emnet for dette projekt er revitalisering af sportsinfrastrukturen i Grodków, dvs. følgende 3 sportsfaciliteter: — Pladser på PSP nr. 1 i Grodków; — Atletik kompleks; Åben zone af aktivitet. Som en del af projektet rekonstruktionen af det forringede sportsfelt til et multifunktionelt felt på SP nr. 1 i Grodków, tilpasning af det forringede rum på kommunalt stadion og træningsbane til brug af atletikkomplekset og tilpasning af uudviklet rum til brug for Open Activity Zone. Der er planlagt både bygge- og anlægsarbejde og levering og samling af udstyr fra ovennævnte sportsinfrastruktur. Projektet gennemføres i samarbejde med Center for Kultur og Fritid i Grodków (okir), som er en organisatorisk enhed i Grodów Kommune. Implementeringen af investeringen er resultatet af Grodków Kommunes Lokale Revitaliseringsprogram. Projektet vil være et omfattende projekt, der bidrager til aktivering af fattige og truede miljøer med social udstødelse. Sportsinfrastrukturen vil blive suppleret med sociale aktiviteter, der organiseres på stedet for revitaliserede sportsfaciliteter. Projektets produkter: Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap-3 stk. Antal projekter, hvor omkostningerne til tilpasninger i rimeligt omfang for personer med handicap-1stk finansieres Antal støttede infrastrukturfaciliteter beliggende i revitaliserede områder-3 pc'er Område af revitaliseringsområder-1,05 ha Åbent rum, der er oprettet eller restaureret i byområder-10 544 m² Projektandel for det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet — 100 %. (Danish)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail seo ná athbheochan an bhonneagair spóirt i gcathair Grodków, i.e. na 3 áis spóirt seo a leanas: — Páirceanna ag PSP Uimh. 1 in Grodków; — Casta lúthchleasaíochta; Crios oscailte gníomhaíochta. Mar chuid den tionscadal, atógáil an réimse spóirt díghrádaithe i réimse ilfheidhmeach ag SP Uimh. 1 i Grodków, oiriúnú ar an spás díghrádaithe ag an Staidiam Bardasach agus páirc oiliúna chun úsáid a bhaint as an casta lúthchleasaíochta agus oiriúnú spás neamhfhorbartha chun úsáid a bhaint as an gCrios Gníomhaíochta Oscailte. Foráiltear d’oibreacha tógála agus do sholáthar agus do chóimeáil threalamh an bhonneagair spóirt thuas. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht leis an Ionad Cultúir agus Áineasa i Grodków (OKIR), atá ina aonad eagrúcháin de chuid Bardas Grodów. Tagann cur chun feidhme na hinfheistíochta as Clár Athbheochana Áitiúil Chathair Grodków. Tionscadal cuimsitheach a bheidh sa tionscadal, a chuirfidh le gníomhachtú na mbocht agus atá i mbaol timpeallachtaí eisiaimh shóisialta. Déanfar an bonneagar spóirt a chomhlánú le gníomhaíochtaí sóisialta a eagraítear ar shuíomh na n-áiseanna spóirt athbheoite. Táirgí an tionscadail: Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas-3pcs; Líon na dtionscadal i gcás ina maoinítear costais na cóiríochta réasúnaí do dhaoine faoi mhíchumas-1pcs; Líon na n-áiseanna bonneagair dá dtugtar tacaíocht agus atá lonnaithe i limistéir athbheochana-3 ríomhaire; Limistéar athbheochana-1.05 ha; Spás oscailte arna chruthú nó arna athchóiriú i limistéir uirbeacha-10 544 m²; Sciar tionscadail don limistéar atá clúdaithe ag an gclár athbheochana-100 %. (Irish)
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: brzeski
0 references
Identifiers
RPOP.10.02.00-16-0017/21
0 references