RETROFITTING OF THE HOSPITAL RESCUE WARD OF GŁOGÓW COUNTY HOSPITAL SP. FROM O.O. TO MEDICAL EQUIPMENT (Q86467): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, fi, el, ga, sl, sv, ro, bg, et, hu, sk, lt, pt, mt, lv, hr, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, sk, it, et, hu, bg, lv, lt, el, fr, hr, es, ga, pt, ro, fi, sv, de, cs, nl, mt, sl, and other parts)
label / frlabel / fr
REMISE EN ÉTAT DU SERVICE D’URGENCE DE L’HÔPITAL DU DISTRICT DE GŁOGÓW SP. O.O. À L’ÉQUIPEMENT MÉDICAL
MODERNISATION DU SERVICE D’URGENCE DE L’HÔPITAL DU DISTRICT DE GŁOGÓW SP. Z O.O. DANS LE MATÉRIEL MÉDICAL
label / delabel / de
NACHRÜSTUNG DER KRANKENHAUS-NOTFALLABTEILUNG DES BEZIRKSKRANKENHAUSES GŁOGÓW SP. O.O. ZU MEDIZINISCHER AUSRÜSTUNG
NACHRÜSTUNG DER KRANKENHAUSNOTAUFNAHME DES BEZIRKSKRANKENHAUSES GŁOGÓW SP. Z O.O. IN MEDIZINISCHEN GERÄTEN
label / nllabel / nl
AANPASSING VAN DE SPOEDEISENDE HULPAFDELING VAN HET DISTRICTSZIEKENHUIS GŁOGÓW SP. O.O. NAAR MEDISCHE APPARATUUR
AANPASSING VAN DE AFDELING SPOEDEISENDE HULP VAN HET DISTRICTSZIEKENHUIS VAN GŁOGÓW SP. Z O.O. IN MEDISCHE APPARATUUR
label / itlabel / it
AMMODERNAMENTO DEL REPARTO DI EMERGENZA OSPEDALIERA DELL'OSPEDALE DISTRETTUALE DI GŁOGÓW SP. O.O. ALLE ATTREZZATURE MEDICHE
AMMODERNAMENTO DEL REPARTO DI EMERGENZA OSPEDALIERO DELL'OSPEDALE DISTRETTUALE DI GŁOGÓW SP. Z O.O. IN APPARECCHIATURE MEDICHE
label / eslabel / es
READAPTACIÓN DEL SERVICIO DE URGENCIAS HOSPITALARIAS DEL HOSPITAL DE DISTRITO DE GŁOGÓW SP. O.O. AL EQUIPO MÉDICO
READAPTACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE URGENCIAS HOSPITALARIAS DEL HOSPITAL DEL DISTRITO DE GŁOGÓW SP. Z O.O. EN EQUIPOS MÉDICOS
label / dalabel / da
EFTERMONTERING AF HOSPITALETS REDNINGSAFDELING PÅ GŁOGÓW AMTSHOSPITAL SP. FRA O.O. TIL MEDICINSK UDSTYR
EFTERMONTERING AF AKUTHOSPITALET PÅ GŁOGÓW-DISTRIKTSHOSPITALET SP. Z O.O. I MEDICINSK UDSTYR
label / filabel / fi
GŁOGÓW COUNTYN SP-SAIRAALAN PELASTUSOSASTON JÄLKIASENNUS. LÄÄKETIETEELLISIIN LAITTEISIIN
GŁOGÓWIN PIIRISAIRAALAN SP:N SAIRAALAN PÄIVYSTYSOSASTON JÄLKIASENNUS. Z O.O. LÄÄKETIETEELLISISSÄ LAITTEISSA
label / ellabel / el
ΜΕΤΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑΚΉΣ ΠΤΈΡΥΓΑΣ ΔΙΆΣΩΣΗΣ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΊΟΥ ΤΗΣ ΚΟΜΗΤΕΊΑΣ GŁOGÓW SP. ΑΠΌ ΤΟΝ Ο.Ο. ΣΤΟΝ ΙΑΤΡΙΚΌ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ
ΜΕΤΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΤΜΉΜΑΤΟΣ ΕΠΕΙΓΌΝΤΩΝ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΏΝ ΝΟΣΟΚΟΜΕΊΩΝ ΤΟΥ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΎ ΝΟΣΟΚΟΜΕΊΟΥ ΤΟΥ GŁOGÓW SP. Z O.O. ΣΕ ΙΑΤΡΙΚΌ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ
label / galabel / ga
IARFHEISTIÚ BHARDA TARRTHÁLA OSPIDÉIL GŁOGÓW OSPIDÉAL CONTAE SP. Ó O.O. GO TREALAMH LEIGHIS
IARFHEISTIÚ AN OSPIDÉIL ÉIGEANDÁLA ROINN GŁOGÓW OSPIDÉAL DÚICHE SP. Z O.O. I DTREALAMH LEIGHIS
label / sllabel / sl
NAKNADNO OPREMLJANJE BOLNIŠNIČNEGA REŠEVALNEGA ODDELKA BOLNIŠNICE GŁOGÓW COUNTY SP. OD O.O. DO MEDICINSKE OPREME
NAKNADNO OPREMLJANJE BOLNIŠNIČNEGA URGENTNEGA ODDELKA OKROŽNE BOLNIŠNICE V GŁOGÓWU SP. Z O.O. V MEDICINSKI OPREMI
label / svlabel / sv
EFTERMONTERING AV SJUKHUSETS RÄDDNINGSAVDELNING PÅ GŁOGÓWS LÄNSSJUKHUS SP. FRÅN O.O. TILL MEDICINSK UTRUSTNING
EFTERMONTERING AV SJUKHUSETS AKUTAVDELNING VID DISTRIKTSSJUKHUSET I GŁOGÓW SP. Z O.O. I MEDICINSK UTRUSTNING
label / rolabel / ro
MODERNIZAREA SECȚIEI DE SALVARE A SPITALULUI DE LA SPITALUL JUDEȚEAN GŁOGÓW SP. DE LA O.O. LA ECHIPAMENTE MEDICALE
REABILITAREA DEPARTAMENTULUI DE URGENȚĂ AL SPITALULUI GŁOGÓW SP. Z O.O. ÎN ECHIPAMENTE MEDICALE
label / bglabel / bg
ПРЕОБОРУДВАНЕ НА БОЛНИЧНОТО ОТДЕЛЕНИЕ ЗА СПАСЯВАНЕ НА БОЛНИЦАТА НА ОКРЪГ ГЛОГОВ. ОТ O.O. ДО МЕДИЦИНСКО ОБОРУДВАНЕ
ПРЕОБОРУДВАНЕ НА СПЕШНОТО БОЛНИЧНО ОТДЕЛЕНИЕ НА ГЛОГОВСКА ОБЛАСТНА БОЛНИЦА SP. Z O.O. В МЕДИЦИНСКО ОБОРУДВАНЕ
label / etlabel / et
GŁOGÓWI MAAKONNA HAIGLA SP HAIGLA PÄÄSTEOSAKONNA MODERNISEERIMINE. ALATES O.O. MEDITSIINISEADMETE
GŁOGÓWI PIIRKONDLIKU HAIGLA SP HAIGLA ERAKORRALISE MEDITSIINI OSAKONNA MODERNISEERIMINE. Z O.O. MEDITSIINISEADMETES
label / hulabel / hu
A GŁOGÓW MEGYEI SP KÓRHÁZ KÓRHÁZMENTŐ OSZTÁLYÁNAK UTÓLAGOS FELSZERELÉSE. AZ O.O.-TÓL AZ ORVOSI BERENDEZÉSEKIG
A GŁOGÓW KERÜLETI SP KÓRHÁZ SÜRGŐSSÉGI OSZTÁLYÁNAK UTÓLAGOS FELSZERELÉSE. Z O.O. AZ ORVOSI BERENDEZÉSEKBEN
label / sklabel / sk
DODATOČNÉ VYBAVENIE NEMOCNIČNÉHO ZÁCHRANNÉHO ODDELENIA NEMOCNICE SP GŁOGÓW COUNTY. OD O.O. K ZDRAVOTNÍCKEMU VYBAVENIU
DODATOČNÉ VYBAVENIE NEMOCNIČNÉHO POHOTOVOSTNÉHO ODDELENIA OKRESNEJ NEMOCNICE GŁOGÓW SP. Z O.O. V ZDRAVOTNÍCKOM VYBAVENÍ
label / ltlabel / lt
GŁOGÓW APYGARDOS LIGONINĖS SP LIGONINĖS GELBĖJIMO SKYRIAUS MODIFIKAVIMAS. NUO O.O. IKI MEDICININĖS ĮRANGOS
GŁOGÓW RAJONO LIGONINĖS SP LIGONINĖS SKUBIOS PAGALBOS SKYRIAUS MODIFIKAVIMAS. Z O.O. MEDICININĖJE ĮRANGOJE
label / ptlabel / pt
ADAPTAÇÃO DA ENFERMARIA DE RESGATE HOSPITALAR DO HOSPITAL DO CONDADO DE GŁOGÓW SP. DE O.O. A EQUIPAMENTO MÉDICO
ADAPTAÇÃO DO SERVIÇO DE URGÊNCIA HOSPITALAR DO HOSPITAL DISTRITAL DE GŁOGÓW SP. Z O.O. EM EQUIPAMENTOS MÉDICOS
label / mtlabel / mt
RETROFITTING TAS-SALA TA ‘SALVATAĠĠ TAL-ISPTAR TAL-ISPTAR TAL-ISPTAR TAL-KONTEA TA’ GŁOGÓW SP. MINN O.O. GĦAL TAGĦMIR MEDIKU
RETROFITTING TAD-DIPARTIMENT TAL-EMERĠENZA TAL-ISPTAR TAL-ISPTAR TAD-DISTRETT TA’ GŁOGÓW SP. Z O.O. F’TAGĦMIR MEDIKU
label / lvlabel / lv
GLOGOVAS APGABALA SLIMNĪCAS SP SLIMNĪCAS GLĀBŠANAS NODAĻAS MODERNIZĒŠANA. NO O.O. LĪDZ MEDICĪNISKAJAM APRĪKOJUMAM
GLOGOVAS RAJONA SLIMNĪCAS SP SLIMNĪCAS NEATLIEKAMĀS PALĪDZĪBAS NODAĻAS MODERNIZĀCIJA. Z O.O. MEDICĪNAS IEKĀRTĀS
label / hrlabel / hr
REKONSTRUKCIJA BOLNIČKOG ODJELA ZA SPAŠAVANJE BOLNICE ŽUPANIJSKE BOLNICE GŁOGÓW SP. OD O.O. DO MEDICINSKE OPREME
NAKNADNO OPREMANJE BOLNIČKOG ODJELA HITNE BOLNICE GŁOGÓW OKRUŽNE BOLNICE SP. Z O.O. U MEDICINSKOJ OPREMI
label / cslabel / cs
DOVYBAVENÍ NEMOCNIČNÍHO ZÁCHRANNÉHO ODDĚLENÍ NEMOCNICE GŁOGÓW COUNTY SP. OD O.O. K ZDRAVOTNICKÉMU VYBAVENÍ
DOVYBAVENÍ POHOTOVOSTNÍHO ODDĚLENÍ NEMOCNICE V GŁOGÓWSKÉ OKRESNÍ NEMOCNICI SP. Z O.O. VE ZDRAVOTNICKÉM VYBAVENÍ
Property / summaryProperty / summary
Mise à niveau du SOR à l’aide de dispositifs médicaux. Caméra à ultrasons C bras X-ray Caméra Endoscopique Équipement de laboratoire Analyseur de paramètres critiques Chariots de transport Pompes à seringues Séchoir (French)
Mise à niveau de SOR avec des dispositifs médicaux. Appareil photo à rayons X à ultrasons avec équipement de laboratoire endoscopique C bras Analyseur de paramètres critiques Paniers de transport Pompes à seringue Zamgłacz (French)
Property / summaryProperty / summary
Nachrüstung der SOR mit Medizinprodukten. Ultraschallkamera C Arm Röntgenkamera Endoskopische Laborausrüstung Critical Parameter Analyzer Transport Trolleys Spritze Pumpen Trockner (German)
SOR Nachrüstung mit medizinischen Geräten. Ultraschallkamera Röntgenkamera mit C-Arm endoskopische Laborgeräte Critical Parameter Analyzer Transportwagen Spritzenpumpen Zamgłacz (German)
Property / summaryProperty / summary
Retrofitting van de SOR met medische hulpmiddelen. Ultrasone klankcamera C Arm X-ray Camera Endoscopische Laboratoriumapparatuur Critical Parameter Analyzer Transport Trolleys Spuitpompen Droger (Dutch)
SOR retrofitting met medische hulpmiddelen. Ultrasone Camera X-ray Camera met C Arm Endoscopische Laboratorium Apparatuur Critical Parameter Analyzer Transport Carts Spuitpompen Zamgłacz (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Retrofitting del SOR con dispositivi medici. Macchina fotografica ad ultrasuoni C braccio a raggi X Macchina fotografica endoscopica di laboratorio dell'analizzatore di parametri critici Trolleys Syringe Pompe essiccatore (Italian)
SOR retrofitting con dispositivi medici. Macchina fotografica a raggi X della macchina fotografica di ultrasuono con l'attrezzatura endoscopica del laboratorio del braccio di C Analizzatore critico del parametro di trasporto Carrelli di siringa Zamgłacz (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Retroadaptación del SOR con dispositivos médicos. Cámara de ultrasonido del brazo C Cámara de rayos X Equipo endoscópico de laboratorio Analizador de parámetros críticos Carretillas de transporte Bombas de jeringa Secadora (Spanish)
Readaptación SOR con dispositivos médicos. Cámara de ultrasonido Cámara de rayos X con el brazo C Equipo de laboratorio endoscópico Analizador de parámetros críticos Carros de transporte Bombas de jeringa Zamgłacz (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Eftermontering af SOR'er med medicinsk udstyr. Ultralydsapparat X-ray apparat C-arm udstyr Endoskopisk laboratorium Kritisk parameter analysator Transport lastbiler sprøjtepumper Flushing enhed (Danish)
SOR eftermontering med medicinsk udstyr. Ultralyd Kamera X-ray Kamera med C Arm Endoskopisk Laboratorie Udstyr Kritisk Parameter Analyzer Transport Carts Syringe Pumper Zamgłacz (Danish)
Property / summaryProperty / summary
SOR-laitteiden jälkiasennus lääkinnällisiin laitteisiin. Ultraäänilaitteet röntgenlaitteet C-kärrylaitteet Endoskooppinen laboratorio Kriittinen parametrianalysaattori Kuljetuskuorma-autot ruiskupumput Huuhtelulaite (Finnish)
SOR jälkiasennus lääkinnällisten laitteiden kanssa. Ultraäänikamera röntgenkamera C Arm endoskooppisen laboratorion laitteiden kriittisen parametrin analysaattorin kuljetuskärryt Syringe Pumput Zamgłacz (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Μετασκευή SOR με ιατροτεχνολογικά προϊόντα. Συσκευές υπερήχων Συσκευές ακτίνων Χ εξοπλισμός Χ-βραχίονας Ενδοσκοπική εργαστηριακή συσκευή ανάλυσης κρίσιμων παραμέτρων Μεταφορές φορτηγών συρίγγων Αντλίες σύριγγας (Greek)
SOR μετασκευή με ιατροτεχνολογικά προϊόντα. Κάμερα ακτίνων Χ καμερών υπερήχων με τον ενδοσκοπική εργαστηριακό εξοπλισμό βραχιόνων Γ κρίσιμη παράμετρος κάρρα μεταφορών κάρρων Zamgłacz συρίγγων (Greek)
Property / summaryProperty / summary
SORanna a iarfheistiú le feistí leighis. Gaireas ultrafhuaime gaireas X-ghathaithe Trealamh C-arm Saotharlann Endoscopic Anailíseoir paraiméadar criticiúil Caidéil iompair trucailí steallaire Feiste flushing (Irish)
Iarfheistiú Sor le feistí leighis. Ceamara Ultrafhuaim Ceamara X-ghathaithe le Trealamh Saotharlainne Endoscopic C Criticiúil Anailíseoir Paraiméadar Criticiúil Iompar Carts Syringe Caidéil Zamgłacz (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Naknadno opremljanje SOR z medicinskimi pripomočki. Ultrazvočni aparati rentgenski aparati Oprema za roke Endoskopski laboratorij Critical parameter analizator Transport tovornjaki brizgalne črpalke Flushing naprava (Slovenian)
SOR naknadno opremljanje z medicinskimi pripomočki. Ultrazvočna kamera rentgenska kamera s C roko endoskopsko laboratorijsko opremo kritičnega analizatorja parametrov transportni voziček Syringe Črpalke Zamgłacz (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Eftermontering av SOR med medicintekniska produkter. Ultraljudsapparat Röntgenapparat C-armutrustning Endoskopisk laboratorium Kritisk parameteranalysator Transport lastbilar spruta pumpar Flushing anordning (Swedish)
SOR eftermontering med medicintekniska produkter. Ultraljudskamera röntgenkamera med C Arm Endoskopisk laboratorieutrustning Kritisk parameteranalysator Transportvagnar Syringe Pumps Zamgłacz (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Retehnologizarea SOR cu dispozitive medicale. Aparatură cu ultrasunete Aparate cu raze X Echipamente cu brațul C Laborator endoscopic analizor parametri critici Pompe de seringă pentru camioane de transport (Romanian)
Reamenajarea SOR cu dispozitive medicale. Aparat de fotografiat cu ultrasunete cu raze X cu echipament de laborator endoscopic cu brațul C Analizor de transport cu parametri critici, pompe de siringă Zamgłacz (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Преоборудване на СПОР с медицински изделия. Ултразвуков апарат рентгенов апарат С-рамо Оборудване Ендоскопска лаборатория Критичен параметър анализатор Транспортни камиони Спринцовка Помпи (Bulgarian)
SOR преоборудване с медицински изделия. Ултразвукова камера рентгенова камера с C ръка ендоскопско лабораторно оборудване критичен параметър анализатор Транспортни колички Syringe Pumps Zamgłacz (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
SORide moderniseerimine meditsiiniseadmetega. Ultraheli aparatuur röntgeniaparaat C-arm seadmed Endoskoopiline laboratoorium Kriitiline parameeter analüsaator Transport veoautod süstlapumbad Õhutusseade (Estonian)
SOR moderniseerimine meditsiiniseadmetega. Ultraheli kaamera röntgenkaamera C-varre endoskoopilise laboriseadmega kriitilise parameetri analüsaatoriga transpordikärud Syringe pumbad Zamgłacz (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
SOR-ok utólagos felszerelése orvostechnikai eszközökkel. Ultrahangos készülék röntgenkészülék C-kar berendezések Endoszkópos laboratóriumi kritikus paraméter analizátor Szállítási teherautók fecskendő szivattyúk Flushing eszköz (Hungarian)
A SOR orvostechnikai eszközökkel történő utólagos felszerelése. Ultrahangos kamera röntgen kamera C kar endoszkópos laboratóriumi berendezések kritikus paraméter elemző szállítókocsik fecskendő szivattyúk Zamgłacz (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Dodatočné vybavenie SOR zdravotníckymi pomôckami. Ultrazvukové prístroje röntgenové prístroje Vybavenie C-arm Endoskopické laboratórium Analyzátor kritických parametrov Dopravné vozíky injekčné čerpadlá Splachovacie zariadenie (Slovak)
SOR dodatočne vybaviť zdravotníckymi pomôckami. Ultrazvuková kamera röntgenová kamera s endoskopickým laboratórnym vybavením C Arm Critical Parameter Analyzer Dopravné vozíky Syringe Pumps Zamgłacz (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
SOR modifikavimas medicinos prietaisais. Ultragarso aparatas rentgeno aparatas C-arm įranga Endoskopinė laboratorija Kritinių parametrų analizatorius Transporto sunkvežimiai švirkštų siurbliai Flushing device (Lithuanian)
SOR modifikavimas su medicinos prietaisais. Ultragarsinis fotoaparatas rentgeno kamera su C rankos endoskopinės laboratorinės įrangos kritinio parametro analizatorius transportavimo vežimėliai Siringe siurbliai Zamgłacz (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Adaptação de SORs com dispositivos médicos. Aparelhos de ultrassom Aparelhos de raios X Equipamento de braço C Laboratório endoscópico Analisador de parâmetros críticos Bombas de seringa para camiões de transporte Dispositivo de descarga (Portuguese)
SOR retrofitting com dispositivos médicos. Câmera de ultrassom Câmera de raios X com braço C Equipamento de laboratório endoscópico analisador de parâmetros críticos Carrinhos de transporte Bombas de seringa Zamgłacz (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Ir-retrofitting ta’ SORs b’apparat mediku. Apparat ultrasoniku apparat tar-raġġi-X tagħmir C-arm analizzatur tal-parametru kritiku tal-laboratorju endoskopiku pompi tas-siringi tat-trasport Tagħmir tal-flushing (Maltese)
SOR retrofitting b’apparat mediku. Ultrasound kamera raġġi X kamera b’tagħmir tal-laboratorju endoskopiku C driegħ Analizzatur kritiku parametri tat-trasport kartun Syringe pompi Zamgłacz (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
SOR modernizēšana ar medicīniskām ierīcēm. Ultraskaņas aparatūra rentgena aparāti C-roku iekārtas Endoskopiskā laboratorija Kritisko parametru analizators Transporta kravas šļirces sūkņi Skalošanas ierīce (Latvian)
SOR modernizēšana ar medicīniskām ierīcēm. Ultraskaņas kameras rentgena kamera ar C Arm endoskopisko laboratorijas iekārtu kritisko parametru analizatoru transporta grozi šļirces sūkņi Zamgłacz (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Naknadno opremanje SOR-ova medicinskim proizvodima. Ultrazvučni aparat X-zračni aparat C-ruka oprema Endoskopski laboratorij Kritički parametar analizator Transportna kamiona štrcaljke pumpe Flushing uređaj (Croatian)
SOR naknadno opremanje medicinskim proizvodima. Ultrazvučna kamera X-ray kamera s C Arm Endoskopska laboratorijska oprema kritički parametar analizator transportne košare šprica pumpe Zamgłacz (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Dovybavení SOR zdravotnickými prostředky. Ultrazvukový přístroj X-ray přístroj C-ramenové zařízení Endoskopický laboratorní analyzátor kritických parametrů Dopravní injekční stříkačka čerpadla Flushing device (Czech)
SOR dovybavení zdravotnickými prostředky. Ultrazvuková kamera X-ray kamera s C ramenem Endoskopické laboratorní vybavení Kritický parametr Analyzátor Dopravní vozíky Stříkačka čerpadla Zamgłacz (Czech)

Revision as of 22:12, 2 March 2023

Project Q86467 in Poland
Language Label Description Also known as
English
RETROFITTING OF THE HOSPITAL RESCUE WARD OF GŁOGÓW COUNTY HOSPITAL SP. FROM O.O. TO MEDICAL EQUIPMENT
Project Q86467 in Poland

    Statements

    0 references
    1,415,195.91 zloty
    0 references
    314,598.05 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,664,936.37 zloty
    0 references
    370,115.36 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2014
    0 references
    31 August 2018
    0 references
    GŁOGOWSKI SZPITAL POWIATOWY SPÓŁKA Z O.O.
    0 references
    0 references

    51°40'12.7"N, 16°3'41.0"E
    0 references
    Doposażenie SOR w wyroby medyczne. Aparat USG Aparat RTG z ramieniem C Wyposażenie pracowni endoskopowej Analizator parametrów krytycznych Wózki transportowe Pompy strzykawkowe Zamgławiacz (Polish)
    0 references
    Retrofitting of SORs with medical devices. Ultrasound apparatus X-ray apparatus C-arm equipment Endoscopic laboratory Critical parameter analyser Transport trucks syringe pumps Flushing device (English)
    14 October 2020
    0 references
    Mise à niveau de SOR avec des dispositifs médicaux. Appareil photo à rayons X à ultrasons avec équipement de laboratoire endoscopique C bras Analyseur de paramètres critiques Paniers de transport Pompes à seringue Zamgłacz (French)
    30 November 2021
    0 references
    SOR Nachrüstung mit medizinischen Geräten. Ultraschallkamera Röntgenkamera mit C-Arm endoskopische Laborgeräte Critical Parameter Analyzer Transportwagen Spritzenpumpen Zamgłacz (German)
    7 December 2021
    0 references
    SOR retrofitting met medische hulpmiddelen. Ultrasone Camera X-ray Camera met C Arm Endoscopische Laboratorium Apparatuur Critical Parameter Analyzer Transport Carts Spuitpompen Zamgłacz (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    SOR retrofitting con dispositivi medici. Macchina fotografica a raggi X della macchina fotografica di ultrasuono con l'attrezzatura endoscopica del laboratorio del braccio di C Analizzatore critico del parametro di trasporto Carrelli di siringa Zamgłacz (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    Readaptación SOR con dispositivos médicos. Cámara de ultrasonido Cámara de rayos X con el brazo C Equipo de laboratorio endoscópico Analizador de parámetros críticos Carros de transporte Bombas de jeringa Zamgłacz (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    SOR eftermontering med medicinsk udstyr. Ultralyd Kamera X-ray Kamera med C Arm Endoskopisk Laboratorie Udstyr Kritisk Parameter Analyzer Transport Carts Syringe Pumper Zamgłacz (Danish)
    5 November 2022
    0 references
    SOR jälkiasennus lääkinnällisten laitteiden kanssa. Ultraäänikamera röntgenkamera C Arm endoskooppisen laboratorion laitteiden kriittisen parametrin analysaattorin kuljetuskärryt Syringe Pumput Zamgłacz (Finnish)
    5 November 2022
    0 references
    SOR μετασκευή με ιατροτεχνολογικά προϊόντα. Κάμερα ακτίνων Χ καμερών υπερήχων με τον ενδοσκοπική εργαστηριακό εξοπλισμό βραχιόνων Γ κρίσιμη παράμετρος κάρρα μεταφορών κάρρων Zamgłacz συρίγγων (Greek)
    5 November 2022
    0 references
    Iarfheistiú Sor le feistí leighis. Ceamara Ultrafhuaim Ceamara X-ghathaithe le Trealamh Saotharlainne Endoscopic C Criticiúil Anailíseoir Paraiméadar Criticiúil Iompar Carts Syringe Caidéil Zamgłacz (Irish)
    5 November 2022
    0 references
    SOR naknadno opremljanje z medicinskimi pripomočki. Ultrazvočna kamera rentgenska kamera s C roko endoskopsko laboratorijsko opremo kritičnega analizatorja parametrov transportni voziček Syringe Črpalke Zamgłacz (Slovenian)
    5 November 2022
    0 references
    SOR eftermontering med medicintekniska produkter. Ultraljudskamera röntgenkamera med C Arm Endoskopisk laboratorieutrustning Kritisk parameteranalysator Transportvagnar Syringe Pumps Zamgłacz (Swedish)
    5 November 2022
    0 references
    Reamenajarea SOR cu dispozitive medicale. Aparat de fotografiat cu ultrasunete cu raze X cu echipament de laborator endoscopic cu brațul C Analizor de transport cu parametri critici, pompe de siringă Zamgłacz (Romanian)
    5 November 2022
    0 references
    SOR преоборудване с медицински изделия. Ултразвукова камера рентгенова камера с C ръка ендоскопско лабораторно оборудване критичен параметър анализатор Транспортни колички Syringe Pumps Zamgłacz (Bulgarian)
    5 November 2022
    0 references
    SOR moderniseerimine meditsiiniseadmetega. Ultraheli kaamera röntgenkaamera C-varre endoskoopilise laboriseadmega kriitilise parameetri analüsaatoriga transpordikärud Syringe pumbad Zamgłacz (Estonian)
    5 November 2022
    0 references
    A SOR orvostechnikai eszközökkel történő utólagos felszerelése. Ultrahangos kamera röntgen kamera C kar endoszkópos laboratóriumi berendezések kritikus paraméter elemző szállítókocsik fecskendő szivattyúk Zamgłacz (Hungarian)
    5 November 2022
    0 references
    SOR dodatočne vybaviť zdravotníckymi pomôckami. Ultrazvuková kamera röntgenová kamera s endoskopickým laboratórnym vybavením C Arm Critical Parameter Analyzer Dopravné vozíky Syringe Pumps Zamgłacz (Slovak)
    5 November 2022
    0 references
    SOR modifikavimas su medicinos prietaisais. Ultragarsinis fotoaparatas rentgeno kamera su C rankos endoskopinės laboratorinės įrangos kritinio parametro analizatorius transportavimo vežimėliai Siringe siurbliai Zamgłacz (Lithuanian)
    5 November 2022
    0 references
    SOR retrofitting com dispositivos médicos. Câmera de ultrassom Câmera de raios X com braço C Equipamento de laboratório endoscópico analisador de parâmetros críticos Carrinhos de transporte Bombas de seringa Zamgłacz (Portuguese)
    5 November 2022
    0 references
    SOR retrofitting b’apparat mediku. Ultrasound kamera raġġi X kamera b’tagħmir tal-laboratorju endoskopiku C driegħ Analizzatur kritiku parametri tat-trasport kartun Syringe pompi Zamgłacz (Maltese)
    5 November 2022
    0 references
    SOR modernizēšana ar medicīniskām ierīcēm. Ultraskaņas kameras rentgena kamera ar C Arm endoskopisko laboratorijas iekārtu kritisko parametru analizatoru transporta grozi šļirces sūkņi Zamgłacz (Latvian)
    5 November 2022
    0 references
    SOR naknadno opremanje medicinskim proizvodima. Ultrazvučna kamera X-ray kamera s C Arm Endoskopska laboratorijska oprema kritički parametar analizator transportne košare šprica pumpe Zamgłacz (Croatian)
    5 November 2022
    0 references
    SOR dovybavení zdravotnickými prostředky. Ultrazvuková kamera X-ray kamera s C ramenem Endoskopické laboratorní vybavení Kritický parametr Analyzátor Dopravní vozíky Stříkačka čerpadla Zamgłacz (Czech)
    5 November 2022
    0 references
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: głogowski
    0 references

    Identifiers

    POIS.09.01.00-00-0237/17
    0 references