Boosting the activity of unemployed people over 30 years of age (VII) (Q4426224): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in hu, fr, hr, el, sl, da, es, pt, nl, et, cs, bg, fi, lv, de, mt, lt, sv, ro, sk, it, ga, pl, and other parts)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt, and other parts)
label / ptlabel / pt
Reforçar a atividade dos desempregados com mais de 30 anos (VII)
Reforçar a atividade dos desempregados com mais de 30 anos (VII)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on suurendada tööturul eriti ebasoodsas olukorras olevate töötute, st üle 50aastaste ja vanemate naiste, puuetega inimeste, pikaajaliste töötute ja madala kvalifikatsiooniga inimeste tööalast konkurentsivõimet ning parandada töötavate inimeste tööalast olukorda. Projekti peamine tulemus on vähemalt 44 % projektis osalejatest. See eesmärk saavutatakse kutsealase aktiveerimisega, mis võimaldab omandada või kohandada tööturul vajalikke oskusi ja kvalifikatsioone, sealhulgas kvaliteetsete koolituste ja kursuste kaudu. Tööandjate soovitud töökogemuse täiendamiseks peaks olema võimalik omandada praktilisi oskusi ja asjaomasel kutsealal, muu hulgas praktika, sekkumise või töötamise kaudu seadmete kulude hüvitamise või moderniseerimise raames. Selleks, et stimuleerida kohalikku turgu, saavad inimesed, kes soovivad ettevõtet asutada, kuni 20 tuhat. Kvalifikatsioonidele ja pädevustele vastava kutseala valimisel kasutatakse vahendust ja/või kutsenõustamist ning pakutav toetus tuleneb integreeritud innovatsioonipoliitikast. (Estonian)
Projekti eesmärk on suurendada tööturul eriti ebasoodsas olukorras olevate töötute, st üle 50aastaste ja vanemate naiste, puuetega inimeste, pikaajaliste töötute ja madala kvalifikatsiooniga inimeste tööalast konkurentsivõimet ning parandada töötavate inimeste tööalast olukorda. Projekti peamine tulemus on vähemalt 44 % projektis osalejatest. See eesmärk saavutatakse kutsealase aktiveerimisega, mis võimaldab omandada või kohandada tööturul vajalikke oskusi ja kvalifikatsioone, sealhulgas kvaliteetsete koolituste ja kursuste kaudu. Tööandjate soovitud töökogemuse täiendamiseks peaks olema võimalik omandada praktilisi oskusi ja asjaomasel kutsealal, muu hulgas praktika, sekkumise või töötamise kaudu seadmete kulude hüvitamise või moderniseerimise raames. Selleks, et stimuleerida kohalikku turgu, saavad inimesed, kes soovivad ettevõtet asutada, kuni 20 tuhat. Kvalifikatsioonidele ja pädevustele vastava kutseala valimisel kasutatakse vahendust ja/või kutsenõustamist ning pakutav toetus tuleneb integreeritud innovatsioonipoliitikast. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is het vergroten van de inzetbaarheid van werklozen in een bijzonder achtergestelde positie op de arbeidsmarkt, d.w.z. vrouwen van 50 jaar en ouder, mensen met een handicap, langdurig werklozen en laaggeschoolden, en de beroepssituatie van werkende mensen te verbeteren. Het belangrijkste resultaat van het project is ten minste 44 % van de deelnemers aan het project. Deze doelstelling zal worden bereikt door middel van professionele activering, waardoor de nodige vaardigheden en kwalificaties op de arbeidsmarkt kunnen worden verworven of aangepast, onder meer door middel van hoogwaardige opleidingen en cursussen. Om de door de werkgevers gewenste beroepservaring aan te vullen, moet het mogelijk zijn praktische vaardigheden en op het gebied van het betrokken beroep te verwerven, onder meer door middel van stages, interventies of werkgelegenheid in het kader van de vergoeding van de uitrustingskosten of de aanpassing ervan. Om de lokale markt te stimuleren, zullen mensen die bereid zijn om een bedrijf te starten tot 20 duizend ontvangen. Voor de selectie van een beroep dat verenigbaar is met kwalificaties en competenties, zal gebruik worden gemaakt van bemiddeling en/of beroepsbegeleiding en zal de verleende steun voortvloeien uit de IPD. (Dutch)
Het doel van het project is het vergroten van de inzetbaarheid van werklozen in een bijzonder achtergestelde positie op de arbeidsmarkt, d.w.z. vrouwen van 50 jaar en ouder, mensen met een handicap, langdurig werklozen en laaggeschoolden, en de beroepssituatie van werkende mensen te verbeteren. Het belangrijkste resultaat van het project is ten minste 44 % van de deelnemers aan het project. Deze doelstelling zal worden bereikt door middel van professionele activering, waardoor de nodige vaardigheden en kwalificaties op de arbeidsmarkt kunnen worden verworven of aangepast, onder meer door middel van hoogwaardige opleidingen en cursussen. Om de door de werkgevers gewenste beroepservaring aan te vullen, moet het mogelijk zijn praktische vaardigheden en op het gebied van het betrokken beroep te verwerven, onder meer door middel van stages, interventies of werkgelegenheid in het kader van de vergoeding van de uitrustingskosten of de aanpassing ervan. Om de lokale markt te stimuleren, zullen mensen die bereid zijn om een bedrijf te starten tot 20 duizend ontvangen. Voor de selectie van een beroep dat verenigbaar is met kwalificaties en competenties, zal gebruik worden gemaakt van bemiddeling en/of beroepsbegeleiding en zal de verleende steun voortvloeien uit de IPD. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a șomerilor aflați într-o poziție deosebit de dezavantajată pe piața forței de muncă, și anume femeile, peste 50 de ani și peste, persoanele cu handicap, șomerii de lungă durată și slab calificați, precum și îmbunătățirea situației profesionale a lucrătorilor. Rezultatul principal al proiectului va fi de cel puțin 44 % dintre participanții la proiect. Acest obiectiv va fi atins prin activare profesională, care va permite dobândirea sau adaptarea competențelor și calificărilor necesare pe piața forței de muncă, inclusiv prin formare și cursuri de înaltă calitate. Pentru a completa experiența profesională dorită de angajatori, ar trebui să fie posibil să se dobândească competențe practice și în domeniul profesiei în cauză, printre altele, prin stagii, intervenții sau locuri de muncă în cadrul rambursării costurilor cu echipamentele sau al postechipării. Pentru a stimula piața locală, persoanele care doresc să înființeze o companie vor primi până la 20 de mii. Pentru selectarea unei profesii compatibile cu calificările și competențele, se va utiliza intermedierea și/sau orientarea profesională, iar sprijinul acordat va rezulta din DIP. (Romanian)
Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a șomerilor aflați într-o poziție deosebit de dezavantajată pe piața forței de muncă, și anume femeile, peste 50 de ani și peste, persoanele cu handicap, șomerii de lungă durată și slab calificați, precum și îmbunătățirea situației profesionale a lucrătorilor. Rezultatul principal al proiectului va fi de cel puțin 44 % dintre participanții la proiect. Acest obiectiv va fi atins prin activare profesională, care va permite dobândirea sau adaptarea competențelor și calificărilor necesare pe piața forței de muncă, inclusiv prin formare și cursuri de înaltă calitate. Pentru a completa experiența profesională dorită de angajatori, ar trebui să fie posibil să se dobândească competențe practice și în domeniul profesiei în cauză, printre altele, prin stagii, intervenții sau locuri de muncă în cadrul rambursării costurilor cu echipamentele sau al postechipării. Pentru a stimula piața locală, persoanele care doresc să înființeze o companie vor primi până la 20 de mii. Pentru selectarea unei profesii compatibile cu calificările și competențele, se va utiliza intermedierea și/sau orientarea profesională, iar sprijinul acordat va rezulta din DIP. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir palielināt tādu bezdarbnieku nodarbināmību, kuri darba tirgū atrodas īpaši nelabvēlīgā situācijā, t. i., sievietes vecumā no 50 gadiem, personas ar invaliditāti, ilgi bezdarbnieki un mazkvalificēti darba ņēmēji, kā arī uzlabot darba ņēmēju profesionālo stāvokli. Projekta galvenais rezultāts būs vismaz 44 % no projekta dalībniekiem. Šis mērķis tiks sasniegts ar profesionālu aktivizēšanu, kas ļaus apgūt vai pielāgot prasmes un kvalifikācijas, kas vajadzīgas darba tirgū, tostarp izmantojot augstas kvalitātes apmācību un kursus. Lai papildinātu darba devēju vēlamo profesionālo pieredzi, vajadzētu būt iespējai iegūt praktiskas prasmes un attiecīgās profesijas jomā, inter alia, izmantojot stažēšanos, intervenci vai nodarbinātību, atlīdzinot aprīkojuma izmaksas vai modernizējoties. Lai stimulētu vietējo tirgu, cilvēki, kas vēlas izveidot uzņēmumu, saņems līdz 20 tūkstošiem. Lai izvēlētos profesiju, kas ir saderīga ar kvalifikāciju un kompetencēm, tiks izmantota starpniecība un/vai profesionālā orientācija, un sniegtais atbalsts izrietēs no IPD. (Latvian)
Projekta mērķis ir palielināt tādu bezdarbnieku nodarbināmību, kuri darba tirgū atrodas īpaši nelabvēlīgā situācijā, t. i., sievietes vecumā no 50 gadiem, personas ar invaliditāti, ilgi bezdarbnieki un mazkvalificēti darba ņēmēji, kā arī uzlabot darba ņēmēju profesionālo stāvokli. Projekta galvenais rezultāts būs vismaz 44 % no projekta dalībniekiem. Šis mērķis tiks sasniegts ar profesionālu aktivizēšanu, kas ļaus apgūt vai pielāgot prasmes un kvalifikācijas, kas vajadzīgas darba tirgū, tostarp izmantojot augstas kvalitātes apmācību un kursus. Lai papildinātu darba devēju vēlamo profesionālo pieredzi, vajadzētu būt iespējai iegūt praktiskas prasmes un attiecīgās profesijas jomā, inter alia, izmantojot stažēšanos, intervenci vai nodarbinātību, atlīdzinot aprīkojuma izmaksas vai modernizējoties. Lai stimulētu vietējo tirgu, cilvēki, kas vēlas izveidot uzņēmumu, saņems līdz 20 tūkstošiem. Lai izvēlētos profesiju, kas ir saderīga ar kvalifikāciju un kompetencēm, tiks izmantota starpniecība un/vai profesionālā orientācija, un sniegtais atbalsts izrietēs no IPD. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité des chômeurs en situation particulièrement défavorisée sur le marché du travail, c’est-à-dire les femmes âgées de 50 ans et plus, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée et les personnes peu qualifiées, et d’améliorer la situation professionnelle des travailleurs. Le principal résultat du projet sera au moins 44 % des participants au projet. Cet objectif sera atteint par l’activation professionnelle, qui permettra l’acquisition ou l’adaptation des compétences et des qualifications nécessaires sur le marché du travail, y compris par des formations et des cours de qualité. Afin de compléter l’expérience professionnelle souhaitée par les employeurs, il devrait être possible d’acquérir des compétences pratiques et dans le domaine de la profession concernée, notamment par le biais de stages, d’interventions ou d’emploi dans le cadre du remboursement des frais d’équipement ou de la modernisation. Afin de stimuler le marché local, les personnes désireuses de créer une entreprise en recevront jusqu’à 20 000. Pour la sélection d’une profession compatible avec les qualifications et les compétences, l’intermédiation et/ou l’orientation professionnelle seront utilisées et le soutien fourni résultera de la DPI. (French)
L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité des chômeurs en situation particulièrement défavorisée sur le marché du travail, c’est-à-dire les femmes âgées de 50 ans et plus, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée et les personnes peu qualifiées, et d’améliorer la situation professionnelle des travailleurs. Le principal résultat du projet sera au moins 44 % des participants au projet. Cet objectif sera atteint par l’activation professionnelle, qui permettra l’acquisition ou l’adaptation des compétences et des qualifications nécessaires sur le marché du travail, y compris par des formations et des cours de qualité. Afin de compléter l’expérience professionnelle souhaitée par les employeurs, il devrait être possible d’acquérir des compétences pratiques et dans le domaine de la profession concernée, notamment par le biais de stages, d’interventions ou d’emploi dans le cadre du remboursement des frais d’équipement ou de la modernisation. Afin de stimuler le marché local, les personnes désireuses de créer une entreprise en recevront jusqu’à 20 000. Pour la sélection d’une profession compatible avec les qualifications et les compétences, l’intermédiation et/ou l’orientation professionnelle seront utilisées et le soutien fourni résultera de la DPI. (French)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povečati zaposljivost brezposelnih oseb v posebej prikrajšanem položaju na trgu dela, tj. žensk, starejših od 50 let, invalidov, dolgotrajno brezposelnih in nizkokvalificiranih oseb, ter izboljšati poklicni položaj zaposlenih. Glavni rezultat projekta bo vsaj 44 % udeležencev projekta. Ta cilj bo dosežen s poklicno aktivacijo, ki bo omogočila pridobitev ali prilagoditev spretnosti in kvalifikacij, potrebnih na trgu dela, vključno z visokokakovostnim usposabljanjem in tečaji. Za dopolnitev poklicnih izkušenj, ki jih želijo delodajalci, bi moralo biti mogoče pridobiti praktična znanja in spretnosti na področju zadevnega poklica, med drugim s pripravništvom, intervencijami ali zaposlitvijo v okviru povračila stroškov opreme ali naknadnega opremljanja. Da bi spodbudili lokalni trg, bodo ljudje, ki so pripravljeni ustanoviti podjetje, prejeli do 20 tisoč. Za izbiro poklica, ki je združljiv s kvalifikacijami in kompetencami, se bo uporabilo posredovanje in/ali poklicno usmerjanje, zagotovljena podpora pa bo izhajala iz direktive o medicinskih pripomočkih. (Slovenian)
Cilj projekta je povečati zaposljivost brezposelnih oseb v posebej prikrajšanem položaju na trgu dela, tj. žensk, starejših od 50 let, invalidov, dolgotrajno brezposelnih in nizkokvalificiranih oseb, ter izboljšati poklicni položaj zaposlenih. Glavni rezultat projekta bo vsaj 44 % udeležencev projekta. Ta cilj bo dosežen s poklicno aktivacijo, ki bo omogočila pridobitev ali prilagoditev spretnosti in kvalifikacij, potrebnih na trgu dela, vključno z visokokakovostnim usposabljanjem in tečaji. Za dopolnitev poklicnih izkušenj, ki jih želijo delodajalci, bi moralo biti mogoče pridobiti praktična znanja in spretnosti na področju zadevnega poklica, med drugim s pripravništvom, intervencijami ali zaposlitvijo v okviru povračila stroškov opreme ali naknadnega opremljanja. Da bi spodbudili lokalni trg, bodo ljudje, ki so pripravljeni ustanoviti podjetje, prejeli do 20 tisoč. Za izbiro poklica, ki je združljiv s kvalifikacijami in kompetencami, se bo uporabilo posredovanje in/ali poklicno usmerjanje, zagotovljena podpora pa bo izhajala iz direktive o medicinskih pripomočkih. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των ανέργων που βρίσκονται σε ιδιαίτερα μειονεκτική θέση στην αγορά εργασίας, δηλαδή οι γυναίκες, ηλικίας 50+ ετών και άνω, τα άτομα με αναπηρία, οι μακροχρόνια άνεργοι και τα άτομα με χαμηλή ειδίκευση, καθώς και η βελτίωση της επαγγελματικής κατάστασης των εργαζομένων. Το κύριο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι τουλάχιστον το 44 % των συμμετεχόντων στο σχέδιο. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω της επαγγελματικής ενεργοποίησης, η οποία θα επιτρέψει την απόκτηση ή την προσαρμογή των δεξιοτήτων και των προσόντων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας, μεταξύ άλλων μέσω κατάρτισης και μαθημάτων υψηλής ποιότητας. Προκειμένου να συμπληρωθεί η επαγγελματική πείρα που επιθυμούν οι εργοδότες, θα πρέπει να είναι δυνατή η απόκτηση πρακτικών δεξιοτήτων και στον τομέα του σχετικού επαγγέλματος, μεταξύ άλλων, μέσω πρακτικής άσκησης, παρεμβάσεων ή απασχόλησης, στο πλαίσιο της επιστροφής των εξόδων εξοπλισμού ή της μετασκευής. Προκειμένου να τονωθεί η τοπική αγορά, οι άνθρωποι που είναι πρόθυμοι να ξεκινήσουν μια εταιρεία θα λάβουν έως και 20 χιλιάδες. Για την επιλογή ενός επαγγέλματος που είναι συμβατό με τα προσόντα και τις ικανότητες, θα χρησιμοποιηθεί η διαμεσολάβηση ή/και ο επαγγελματικός προσανατολισμός και η παρεχόμενη στήριξη θα προκύψει από το ΟΔΠ. (Greek)
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των ανέργων που βρίσκονται σε ιδιαίτερα μειονεκτική θέση στην αγορά εργασίας, δηλαδή οι γυναίκες, ηλικίας 50+ ετών και άνω, τα άτομα με αναπηρία, οι μακροχρόνια άνεργοι και τα άτομα με χαμηλή ειδίκευση, καθώς και η βελτίωση της επαγγελματικής κατάστασης των εργαζομένων. Το κύριο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι τουλάχιστον το 44 % των συμμετεχόντων στο σχέδιο. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω της επαγγελματικής ενεργοποίησης, η οποία θα επιτρέψει την απόκτηση ή την προσαρμογή των δεξιοτήτων και των προσόντων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας, μεταξύ άλλων μέσω κατάρτισης και μαθημάτων υψηλής ποιότητας. Προκειμένου να συμπληρωθεί η επαγγελματική πείρα που επιθυμούν οι εργοδότες, θα πρέπει να είναι δυνατή η απόκτηση πρακτικών δεξιοτήτων και στον τομέα του σχετικού επαγγέλματος, μεταξύ άλλων, μέσω πρακτικής άσκησης, παρεμβάσεων ή απασχόλησης, στο πλαίσιο της επιστροφής των εξόδων εξοπλισμού ή της μετασκευής. Προκειμένου να τονωθεί η τοπική αγορά, οι άνθρωποι που είναι πρόθυμοι να ξεκινήσουν μια εταιρεία θα λάβουν έως και 20 χιλιάδες. Για την επιλογή ενός επαγγέλματος που είναι συμβατό με τα προσόντα και τις ικανότητες, θα χρησιμοποιηθεί η διαμεσολάβηση ή/και ο επαγγελματικός προσανατολισμός και η παρεχόμενη στήριξη θα προκύψει από το ΟΔΠ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost nezaměstnaných osob ve zvláště znevýhodněném postavení na trhu práce, tj. žen ve věku 50 let a více, osob se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaných a osob s nízkou kvalifikací, a zlepšit profesní situaci pracujících. Hlavním výsledkem projektu bude nejméně 44 % účastníků projektu. Tohoto cíle bude dosaženo prostřednictvím profesní aktivace, která umožní získání nebo přizpůsobení dovedností a kvalifikací nezbytných na trhu práce, mimo jiné prostřednictvím vysoce kvalitní odborné přípravy a kurzů. Za účelem doplnění odborné praxe požadované zaměstnavateli by mělo být možné získat praktické dovednosti a v oblasti dotčeného povolání, mimo jiné prostřednictvím stáží, intervencí nebo zaměstnání v rámci úhrady nákladů na vybavení nebo dodatečného vybavení. S cílem stimulovat místní trh, lidé ochotní založit společnost obdrží až 20 tisíc. Pro výběr povolání slučitelného s kvalifikacemi a kompetencemi se použije zprostředkování a/nebo odborné poradenství a poskytnutá podpora bude vyplývat z IPD. (Czech)
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost nezaměstnaných osob ve zvláště znevýhodněném postavení na trhu práce, tj. žen ve věku 50 let a více, osob se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaných a osob s nízkou kvalifikací, a zlepšit profesní situaci pracujících. Hlavním výsledkem projektu bude nejméně 44 % účastníků projektu. Tohoto cíle bude dosaženo prostřednictvím profesní aktivace, která umožní získání nebo přizpůsobení dovedností a kvalifikací nezbytných na trhu práce, mimo jiné prostřednictvím vysoce kvalitní odborné přípravy a kurzů. Za účelem doplnění odborné praxe požadované zaměstnavateli by mělo být možné získat praktické dovednosti a v oblasti dotčeného povolání, mimo jiné prostřednictvím stáží, intervencí nebo zaměstnání v rámci úhrady nákladů na vybavení nebo dodatečného vybavení. S cílem stimulovat místní trh, lidé ochotní založit společnost obdrží až 20 tisíc. Pro výběr povolání slučitelného s kvalifikacemi a kompetencemi se použije zprostředkování a/nebo odborné poradenství a poskytnutá podpora bude vyplývat z IPD. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for arbejdsløse i en særligt ugunstigt stillet stilling på arbejdsmarkedet, dvs. kvinder i alderen 50 år og derover, handicappede, langtidsledige og lavtuddannede, og at forbedre de erhvervsaktives situation. Hovedresultatet af projektet vil være mindst 44 % af deltagerne i projektet. Dette mål vil blive nået gennem faglig aktivering, som vil gøre det muligt at erhverve eller tilpasse de nødvendige færdigheder og kvalifikationer på arbejdsmarkedet, herunder gennem uddannelse og kurser af høj kvalitet. For at supplere den erhvervserfaring, som arbejdsgiverne ønsker, bør det være muligt at erhverve praktiske færdigheder og inden for det pågældende erhverv, bl.a. gennem praktikophold, interventioner eller beskæftigelse under godtgørelse af udgifter til udstyr eller eftermontering. For at stimulere det lokale marked vil folk, der er villige til at starte en virksomhed, modtage op til 20 tusind. Til udvælgelse af et erhverv, der er foreneligt med kvalifikationer og kompetencer, vil formidling og/eller erhvervsvejledning blive anvendt, og den støtte, der ydes, vil blive resultatet af IPD. (Danish)
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for arbejdsløse i en særligt ugunstigt stillet stilling på arbejdsmarkedet, dvs. kvinder i alderen 50 år og derover, handicappede, langtidsledige og lavtuddannede, og at forbedre de erhvervsaktives situation. Hovedresultatet af projektet vil være mindst 44 % af deltagerne i projektet. Dette mål vil blive nået gennem faglig aktivering, som vil gøre det muligt at erhverve eller tilpasse de nødvendige færdigheder og kvalifikationer på arbejdsmarkedet, herunder gennem uddannelse og kurser af høj kvalitet. For at supplere den erhvervserfaring, som arbejdsgiverne ønsker, bør det være muligt at erhverve praktiske færdigheder og inden for det pågældende erhverv, bl.a. gennem praktikophold, interventioner eller beskæftigelse under godtgørelse af udgifter til udstyr eller eftermontering. For at stimulere det lokale marked vil folk, der er villige til at starte en virksomhed, modtage op til 20 tusind. Til udvælgelse af et erhverv, der er foreneligt med kvalifikationer og kompetencer, vil formidling og/eller erhvervsvejledning blive anvendt, og den støtte, der ydes, vil blive resultatet af IPD. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Is é is aidhm don tionscadal cur le hinfhostaitheacht daoine dífhostaithe atá faoi mhíbhuntáiste ar leith i margadh an tsaothair, i.e. mná, atá 50 bliain d’aois nó níos sine, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe le fada agus ar bheagán oiliúna, agus feabhas a chur ar staid ghairmiúil na ndaoine atá ag obair. Is é an príomhthoradh a bheidh ar an tionscadal ná 44 % ar a laghad de rannpháirtithe an tionscadail. Bainfear an cuspóir sin amach trí ghníomhachtú gairmiúil, rud a chumasóidh sealbhú nó oiriúnú na scileanna agus na gcáilíochtaí is gá ar mhargadh an tsaothair, lena n-áirítear trí oiliúint agus cúrsaí ar ardchaighdeán. Chun an taithí ghairmiúil atá ag teastáil ó fhostóirí a chomhlánú, ba cheart é a bheith indéanta scileanna praiticiúla a fháil agus i réimse na gairme lena mbaineann, inter alia, trí chúrsaí oiliúna, idirghabhálacha nó fostaíocht faoi chostais trealaimh a aisíoc nó iarfheistiú. D’fhonn an margadh áitiúil a spreagadh, gheobhaidh daoine atá toilteanach cuideachta a thosú suas le 20 míle. Chun gairm atá comhoiriúnach le cáilitheoirí agus inniúlachtaí a roghnú, úsáidfear idirghabháil agus/nó gairmthreoir agus is as IPD a thiocfaidh an tacaíocht a chuirfear ar fáil. (Irish)
Is é is aidhm don tionscadal cur le hinfhostaitheacht daoine dífhostaithe atá faoi mhíbhuntáiste ar leith i margadh an tsaothair, i.e. mná, atá 50 bliain d’aois nó níos sine, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe le fada agus ar bheagán oiliúna, agus feabhas a chur ar staid ghairmiúil na ndaoine atá ag obair. Is é an príomhthoradh a bheidh ar an tionscadal ná 44 % ar a laghad de rannpháirtithe an tionscadail. Bainfear an cuspóir sin amach trí ghníomhachtú gairmiúil, rud a chumasóidh sealbhú nó oiriúnú na scileanna agus na gcáilíochtaí is gá ar mhargadh an tsaothair, lena n-áirítear trí oiliúint agus cúrsaí ar ardchaighdeán. Chun an taithí ghairmiúil atá ag teastáil ó fhostóirí a chomhlánú, ba cheart é a bheith indéanta scileanna praiticiúla a fháil agus i réimse na gairme lena mbaineann, inter alia, trí chúrsaí oiliúna, idirghabhálacha nó fostaíocht faoi chostais trealaimh a aisíoc nó iarfheistiú. D’fhonn an margadh áitiúil a spreagadh, gheobhaidh daoine atá toilteanach cuideachta a thosú suas le 20 míle. Chun gairm atá comhoiriúnach le cáilitheoirí agus inniúlachtaí a roghnú, úsáidfear idirghabháil agus/nó gairmthreoir agus is as IPD a thiocfaidh an tacaíocht a chuirfear ar fáil. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà tal-persuni qiegħda f’pożizzjoni partikolarment żvantaġġata fis-suq tax-xogħol, jiġifieri n-nisa, li għandhom aktar minn 50 sena, il-persuni b’diżabilità, dawk li ilhom qiegħda u dawk b’ħiliet baxxi, u li jtejjeb is-sitwazzjoni professjonali tal-persuni li jaħdmu. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun mill-inqas 44 % tal-parteċipanti fil-proġett. Dan l-objettiv se jintlaħaq permezz ta’ attivazzjoni professjonali, li se tippermetti l-kisba jew l-adattament tal-ħiliet u l-kwalifiki meħtieġa fis-suq tax-xogħol, inkluż permezz ta’ taħriġ u korsijiet ta’ kwalità għolja. Sabiex tiġi kkomplementata l-esperjenza professjonali mixtieqa mill-impjegaturi, jenħtieġ li jkun possibbli li jinkisbu ħiliet prattiċi u fil-qasam tal-professjoni kkonċernata, fost l-oħrajn, permezz ta’ traineeships, interventi jew impjieg taħt ir-rimborż tal-ispejjeż tat-tagħmir jew il-modifika retroattiva. Sabiex jiġi stimulat is-suq lokali, in-nies li jixtiequ jibdew kumpanija se jirċievu sa 20 elf. Għall-għażla ta’ professjoni kompatibbli mal-kwalifikaturi u l-kompetenzi, se tintuża l-intermedjazzjoni u/jew il-gwida vokazzjonali u l-appoġġ ipprovdut se jirriżulta mill-IPD. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà tal-persuni qiegħda f’pożizzjoni partikolarment żvantaġġata fis-suq tax-xogħol, jiġifieri n-nisa, li għandhom aktar minn 50 sena, il-persuni b’diżabilità, dawk li ilhom qiegħda u dawk b’ħiliet baxxi, u li jtejjeb is-sitwazzjoni professjonali tal-persuni li jaħdmu. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun mill-inqas 44 % tal-parteċipanti fil-proġett. Dan l-objettiv se jintlaħaq permezz ta’ attivazzjoni professjonali, li se tippermetti l-kisba jew l-adattament tal-ħiliet u l-kwalifiki meħtieġa fis-suq tax-xogħol, inkluż permezz ta’ taħriġ u korsijiet ta’ kwalità għolja. Sabiex tiġi kkomplementata l-esperjenza professjonali mixtieqa mill-impjegaturi, jenħtieġ li jkun possibbli li jinkisbu ħiliet prattiċi u fil-qasam tal-professjoni kkonċernata, fost l-oħrajn, permezz ta’ traineeships, interventi jew impjieg taħt ir-rimborż tal-ispejjeż tat-tagħmir jew il-modifika retroattiva. Sabiex jiġi stimulat is-suq lokali, in-nies li jixtiequ jibdew kumpanija se jirċievu sa 20 elf. Għall-għażla ta’ professjoni kompatibbli mal-kwalifikaturi u l-kompetenzi, se tintuża l-intermedjazzjoni u/jew il-gwida vokazzjonali u l-appoġġ ipprovdut se jirriżulta mill-IPD. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von Arbeitslosen in einer besonders benachteiligten Stellung auf dem Arbeitsmarkt zu erhöhen, d. h. Frauen ab 50 Jahren, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose und Geringqualifizierte, und die berufliche Situation der Erwerbstätigen zu verbessern. Das Hauptergebnis des Projekts wird mindestens 44 % der Projektteilnehmer sein. Dieses Ziel wird durch berufliche Aktivierung erreicht, die den Erwerb oder die Anpassung der auf dem Arbeitsmarkt erforderlichen Fähigkeiten und Qualifikationen, auch durch hochwertige Schulungen und Kurse, ermöglichen wird. Um die von den Arbeitgebern gewünschte Berufserfahrung zu ergänzen, sollte es möglich sein, praktische Fähigkeiten und im Bereich des betreffenden Berufs zu erwerben, unter anderem durch Praktika, Interventionen oder Beschäftigung im Rahmen der Kostenerstattung für Ausrüstung oder Nachrüstung. Um den lokalen Markt zu stimulieren, erhalten Menschen, die bereit sind, ein Unternehmen zu gründen, bis zu 20 Tausend. Für die Auswahl eines Berufs, der mit Qualifikationen und Kompetenzen vereinbar ist, werden Vermittlungs- und/oder Berufsberatungen verwendet und die Unterstützung wird aus dem IPD resultieren. (German)
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von Arbeitslosen in einer besonders benachteiligten Stellung auf dem Arbeitsmarkt zu erhöhen, d. h. Frauen ab 50 Jahren, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose und Geringqualifizierte, und die berufliche Situation der Erwerbstätigen zu verbessern. Das Hauptergebnis des Projekts wird mindestens 44 % der Projektteilnehmer sein. Dieses Ziel wird durch berufliche Aktivierung erreicht, die den Erwerb oder die Anpassung der auf dem Arbeitsmarkt erforderlichen Fähigkeiten und Qualifikationen, auch durch hochwertige Schulungen und Kurse, ermöglichen wird. Um die von den Arbeitgebern gewünschte Berufserfahrung zu ergänzen, sollte es möglich sein, praktische Fähigkeiten und im Bereich des betreffenden Berufs zu erwerben, unter anderem durch Praktika, Interventionen oder Beschäftigung im Rahmen der Kostenerstattung für Ausrüstung oder Nachrüstung. Um den lokalen Markt zu stimulieren, erhalten Menschen, die bereit sind, ein Unternehmen zu gründen, bis zu 20 Tausend. Für die Auswahl eines Berufs, der mit Qualifikationen und Kompetenzen vereinbar ist, werden Vermittlungs- und/oder Berufsberatungen verwendet und die Unterstützung wird aus dem IPD resultieren. (German)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť nezamestnaných osôb v mimoriadne znevýhodnenom postavení na trhu práce, t. j. žien vo veku nad 50 rokov, osôb so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnaných a nízkokvalifikovaných osôb a zlepšiť profesijnú situáciu pracujúcich ľudí. Hlavným výsledkom projektu bude najmenej 44 % účastníkov projektu. Tento cieľ sa dosiahne profesionálnou aktiváciou, ktorá umožní získanie alebo prispôsobenie zručností a kvalifikácií potrebných na trhu práce, a to aj prostredníctvom vysokokvalitnej odbornej prípravy a kurzov. S cieľom doplniť odbornú prax, ktorú si zamestnávatelia želajú, by malo byť možné získať praktické zručnosti a v oblasti príslušného povolania, okrem iného prostredníctvom stáží, intervencií alebo zamestnania v rámci náhrady nákladov na vybavenie alebo dodatočného vybavenia. Aby sa stimuloval miestny trh, ľudia, ktorí sú ochotní založiť spoločnosť, dostanú až 20 tisíc. Na výber povolania zlučiteľného s kvalifikátormi a kompetenciami sa použije sprostredkovanie a/alebo odborné poradenstvo a poskytnutá podpora bude vyplývať z IPD. (Slovak)
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť nezamestnaných osôb v mimoriadne znevýhodnenom postavení na trhu práce, t. j. žien vo veku nad 50 rokov, osôb so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnaných a nízkokvalifikovaných osôb a zlepšiť profesijnú situáciu pracujúcich ľudí. Hlavným výsledkom projektu bude najmenej 44 % účastníkov projektu. Tento cieľ sa dosiahne profesionálnou aktiváciou, ktorá umožní získanie alebo prispôsobenie zručností a kvalifikácií potrebných na trhu práce, a to aj prostredníctvom vysokokvalitnej odbornej prípravy a kurzov. S cieľom doplniť odbornú prax, ktorú si zamestnávatelia želajú, by malo byť možné získať praktické zručnosti a v oblasti príslušného povolania, okrem iného prostredníctvom stáží, intervencií alebo zamestnania v rámci náhrady nákladov na vybavenie alebo dodatočného vybavenia. Aby sa stimuloval miestny trh, ľudia, ktorí sú ochotní založiť spoločnosť, dostanú až 20 tisíc. Na výber povolania zlučiteľného s kvalifikátormi a kompetenciami sa použije sprostredkovanie a/alebo odborné poradenstvo a poskytnutá podpora bude vyplývať z IPD. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povećati zapošljivost nezaposlenih osoba u posebno nepovoljnom položaju na tržištu rada, odnosno žena starijih od 50 godina, osoba s invaliditetom, dugotrajno nezaposlenih i niskokvalificiranih osoba, te poboljšati profesionalnu situaciju radnika. Glavni rezultat projekta bit će najmanje 44 % sudionika projekta. Taj će se cilj postići profesionalnom aktivacijom koja će omogućiti stjecanje ili prilagodbu vještina i kvalifikacija potrebnih na tržištu rada, među ostalim visokokvalitetnim osposobljavanjem i tečajevima. Kako bi se nadopunilo profesionalno iskustvo koje poslodavci žele, trebalo bi biti moguće steći praktične vještine u području dotične profesije, među ostalim putem pripravništva, intervencija ili zapošljavanja u okviru nadoknade troškova opreme ili naknadnog opremanja. Kako bi se potaknulo lokalno tržište, ljudi koji su voljni osnovati tvrtku dobit će do 20 tisuća. Za odabir profesije koja je u skladu s kvalifikacijama i kompetencijama upotrebljavat će se posredovanje i/ili strukovno usmjeravanje, a pružena potpora proizlazit će iz IPD-a. (Croatian)
Cilj projekta je povećati zapošljivost nezaposlenih osoba u posebno nepovoljnom položaju na tržištu rada, odnosno žena starijih od 50 godina, osoba s invaliditetom, dugotrajno nezaposlenih i niskokvalificiranih osoba, te poboljšati profesionalnu situaciju radnika. Glavni rezultat projekta bit će najmanje 44 % sudionika projekta. Taj će se cilj postići profesionalnom aktivacijom koja će omogućiti stjecanje ili prilagodbu vještina i kvalifikacija potrebnih na tržištu rada, među ostalim visokokvalitetnim osposobljavanjem i tečajevima. Kako bi se nadopunilo profesionalno iskustvo koje poslodavci žele, trebalo bi biti moguće steći praktične vještine u području dotične profesije, među ostalim putem pripravništva, intervencija ili zapošljavanja u okviru nadoknade troškova opreme ili naknadnog opremanja. Kako bi se potaknulo lokalno tržište, ljudi koji su voljni osnovati tvrtku dobit će do 20 tisuća. Za odabir profesije koja je u skladu s kvalifikacijama i kompetencijama upotrebljavat će se posredovanje i/ili strukovno usmjeravanje, a pružena potpora proizlazit će iz IPD-a. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att öka anställbarheten för arbetslösa i en särskilt missgynnad ställning på arbetsmarknaden, dvs. kvinnor som är 50 år eller äldre, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa och lågutbildade samt att förbättra yrkessituationen för arbetande. Huvudresultatet av projektet kommer att vara minst 44 % av deltagarna i projektet. Detta mål kommer att uppnås genom yrkesmässig aktivering, vilket kommer att göra det möjligt att förvärva eller anpassa de färdigheter och kvalifikationer som krävs på arbetsmarknaden, bland annat genom högkvalitativ utbildning och kurser. För att komplettera den yrkeserfarenhet som arbetsgivarna önskar bör det vara möjligt att förvärva praktiska färdigheter och inom det berörda yrket, bland annat genom praktik, insatser eller anställning med ersättning för utrustningskostnader eller eftermontering. För att stimulera den lokala marknaden kommer människor som är villiga att starta ett företag att få upp till 20 tusen. För att välja ut ett yrke som är förenligt med kvalifikationer och kompetenser kommer förmedlings- och/eller yrkesvägledning att användas och det stöd som ges kommer att vara resultatet av IPD. (Swedish)
Syftet med projektet är att öka anställbarheten för arbetslösa i en särskilt missgynnad ställning på arbetsmarknaden, dvs. kvinnor som är 50 år eller äldre, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa och lågutbildade samt att förbättra yrkessituationen för arbetande. Huvudresultatet av projektet kommer att vara minst 44 % av deltagarna i projektet. Detta mål kommer att uppnås genom yrkesmässig aktivering, vilket kommer att göra det möjligt att förvärva eller anpassa de färdigheter och kvalifikationer som krävs på arbetsmarknaden, bland annat genom högkvalitativ utbildning och kurser. För att komplettera den yrkeserfarenhet som arbetsgivarna önskar bör det vara möjligt att förvärva praktiska färdigheter och inom det berörda yrket, bland annat genom praktik, insatser eller anställning med ersättning för utrustningskostnader eller eftermontering. För att stimulera den lokala marknaden kommer människor som är villiga att starta ett företag att få upp till 20 tusen. För att välja ut ett yrke som är förenligt med kvalifikationer och kompetenser kommer förmedlings- och/eller yrkesvägledning att användas och det stöd som ges kommer att vara resultatet av IPD. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas desempregadas numa posição particularmente desfavorecida no mercado de trabalho, ou seja, as mulheres, com 50 anos ou mais, as pessoas com deficiência, os desempregados de longa duração e as pessoas pouco qualificadas, e melhorar a situação profissional dos trabalhadores. O principal resultado do projeto será de, pelo menos, 44 % dos participantes no projeto. Este objetivo será alcançado através da ativação profissional, que permitirá a aquisição ou adaptação das competências e qualificações necessárias no mercado de trabalho, nomeadamente através de formações e cursos de elevada qualidade. A fim de complementar a experiência profissional desejada pelos empregadores, deverá ser possível adquirir competências práticas e no domínio da profissão em causa, nomeadamente através de estágios, intervenções ou emprego ao abrigo do reembolso das despesas de equipamento ou da adaptação. Para estimular o mercado local, as pessoas dispostas a criar uma empresa receberão até 20 mil. Para a seleção de uma profissão compatível com qualificações e competências, será utilizada a intermediação e/ou orientação profissional e o apoio prestado resultará da DIP. (Portuguese)
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas desempregadas numa posição particularmente desfavorecida no mercado de trabalho, ou seja, as mulheres, com 50 anos ou mais, as pessoas com deficiência, os desempregados de longa duração e as pessoas pouco qualificadas, e melhorar a situação profissional dos trabalhadores. O principal resultado do projeto será de, pelo menos, 44 % dos participantes no projeto. Este objetivo será alcançado através da ativação profissional, que permitirá a aquisição ou adaptação das competências e qualificações necessárias no mercado de trabalho, nomeadamente através de formações e cursos de elevada qualidade. A fim de complementar a experiência profissional desejada pelos empregadores, deverá ser possível adquirir competências práticas e no domínio da profissão em causa, nomeadamente através de estágios, intervenções ou emprego ao abrigo do reembolso das despesas de equipamento ou da adaptação. Para estimular o mercado local, as pessoas dispostas a criar uma empresa receberão até 20 mil. Para a seleção de uma profissão compatível com qualificações e competências, será utilizada a intermediação e/ou orientação profissional e o apoio prestado resultará da DIP. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'occupabilità dei disoccupati in una posizione particolarmente svantaggiata sul mercato del lavoro, vale a dire le donne di età superiore ai 50 anni, le persone con disabilità, i disoccupati di lunga durata e poco qualificati, e migliorare la situazione professionale dei lavoratori. Il risultato principale del progetto sarà almeno il 44 % dei partecipanti al progetto. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso l'attivazione professionale, che consentirà l'acquisizione o l'adattamento delle competenze e delle qualifiche necessarie sul mercato del lavoro, anche attraverso corsi di formazione e corsi di alta qualità. Al fine di integrare l'esperienza professionale desiderata dai datori di lavoro, dovrebbe essere possibile acquisire competenze pratiche e nel settore della professione interessata, tra l'altro, attraverso tirocini, interventi o posti di lavoro nell'ambito del rimborso dei costi delle attrezzature o dell'ammodernamento. Al fine di stimolare il mercato locale, le persone disposte ad avviare un'azienda riceveranno fino a 20 mila. Per la selezione di una professione compatibile con le qualificazioni e le competenze, l'intermediazione e/o l'orientamento professionale saranno utilizzati e il sostegno fornito risulterà dall'IPD. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'occupabilità dei disoccupati in una posizione particolarmente svantaggiata sul mercato del lavoro, vale a dire le donne di età superiore ai 50 anni, le persone con disabilità, i disoccupati di lunga durata e poco qualificati, e migliorare la situazione professionale dei lavoratori. Il risultato principale del progetto sarà almeno il 44 % dei partecipanti al progetto. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso l'attivazione professionale, che consentirà l'acquisizione o l'adattamento delle competenze e delle qualifiche necessarie sul mercato del lavoro, anche attraverso corsi di formazione e corsi di alta qualità. Al fine di integrare l'esperienza professionale desiderata dai datori di lavoro, dovrebbe essere possibile acquisire competenze pratiche e nel settore della professione interessata, tra l'altro, attraverso tirocini, interventi o posti di lavoro nell'ambito del rimborso dei costi delle attrezzature o dell'ammodernamento. Al fine di stimolare il mercato locale, le persone disposte ad avviare un'azienda riceveranno fino a 20 mila. Per la selezione di una professione compatibile con le qualificazioni e le competenze, l'intermediazione e/o l'orientamento professionale saranno utilizzati e il sostegno fornito risulterà dall'IPD. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на безработните лица в особено неравностойно положение на пазара на труда, т.е. жените на възраст над 50 и повече години, хората с увреждания, дългосрочно безработните и нискоквалифицираните лица, както и да се подобри професионалното положение на работещите хора. Основният резултат от проекта ще бъде най-малко 44 % от участниците в проекта. Тази цел ще бъде постигната чрез професионално активизиране, което ще даде възможност за придобиване или адаптиране на уменията и квалификациите, необходими на пазара на труда, включително чрез висококачествено обучение и курсове. За да се допълни желаният от работодателите професионален опит, следва да е възможно придобиването на практически умения и в областта на съответната професия, наред с другото, чрез стажове, интервенции или наемане на работа при възстановяване на разходи за оборудване или преоборудване. За да се стимулира местният пазар, хората, желаещи да създадат компания, ще получат до 20 хиляди. За избора на професия, съвместима с квалификациите и компетентностите, ще се използва посредничество и/или професионално ориентиране, а предоставената подкрепа ще бъде резултат от ДПП. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на безработните лица в особено неравностойно положение на пазара на труда, т.е. жените на възраст над 50 и повече години, хората с увреждания, дългосрочно безработните и нискоквалифицираните лица, както и да се подобри професионалното положение на работещите хора. Основният резултат от проекта ще бъде най-малко 44 % от участниците в проекта. Тази цел ще бъде постигната чрез професионално активизиране, което ще даде възможност за придобиване или адаптиране на уменията и квалификациите, необходими на пазара на труда, включително чрез висококачествено обучение и курсове. За да се допълни желаният от работодателите професионален опит, следва да е възможно придобиването на практически умения и в областта на съответната професия, наред с другото, чрез стажове, интервенции или наемане на работа при възстановяване на разходи за оборудване или преоборудване. За да се стимулира местният пазар, хората, желаещи да създадат компания, ще получат до 20 хиляди. За избора на професия, съвместима с квалификациите и компетентностите, ще се използва посредничество и/или професионално ориентиране, а предоставената подкрепа ще бъде резултат от ДПП. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de los desempleados en una posición especialmente desfavorecida en el mercado laboral, es decir, las mujeres, mayores de 50 años o más, las personas con discapacidad, los desempleados de larga duración y los poco cualificados, y mejorar la situación profesional de los trabajadores. El resultado principal del proyecto será al menos el 44 % de los participantes en el proyecto. Este objetivo se logrará mediante la activación profesional, que permitirá la adquisición o adaptación de las capacidades y cualificaciones necesarias en el mercado laboral, incluso a través de cursos de formación y cursos de alta calidad. Con el fin de complementar la experiencia profesional deseada por los empleadores, debe ser posible adquirir competencias prácticas y en el ámbito de la profesión de que se trate, entre otras cosas, a través de períodos de prácticas, intervenciones o empleo en el marco del reembolso de los gastos de equipo o la adaptación. Con el fin de estimular el mercado local, las personas dispuestas a iniciar una empresa recibirán hasta 20 mil. Para la selección de una profesión compatible con los calificadores y competencias, se utilizará la intermediación o orientación profesional y el apoyo proporcionado será el resultado del IPD. (Spanish)
El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de los desempleados en una posición especialmente desfavorecida en el mercado laboral, es decir, las mujeres, mayores de 50 años o más, las personas con discapacidad, los desempleados de larga duración y los poco cualificados, y mejorar la situación profesional de los trabajadores. El resultado principal del proyecto será al menos el 44 % de los participantes en el proyecto. Este objetivo se logrará mediante la activación profesional, que permitirá la adquisición o adaptación de las capacidades y cualificaciones necesarias en el mercado laboral, incluso a través de cursos de formación y cursos de alta calidad. Con el fin de complementar la experiencia profesional deseada por los empleadores, debe ser posible adquirir competencias prácticas y en el ámbito de la profesión de que se trate, entre otras cosas, a través de períodos de prácticas, intervenciones o empleo en el marco del reembolso de los gastos de equipo o la adaptación. Con el fin de estimular el mercado local, las personas dispuestas a iniciar una empresa recibirán hasta 20 mil. Para la selección de una profesión compatible con los calificadores y competencias, se utilizará la intermediación o orientación profesional y el apoyo proporcionado será el resultado del IPD. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – didinti darbo rinkoje ypač nepalankioje padėtyje esančių bedarbių, t. y. 50 metų ir vyresnių moterų, neįgaliųjų, ilgalaikių bedarbių ir žemos kvalifikacijos darbuotojų, įsidarbinimo galimybes ir pagerinti dirbančių asmenų profesinę padėtį. Pagrindinis projekto rezultatas bus ne mažiau kaip 44 % projekto dalyvių. Šis tikslas bus pasiektas pasitelkiant profesinį aktyvumą, kuris leis įgyti arba pritaikyti darbo rinkoje būtinus įgūdžius ir kvalifikacijas, be kita ko, rengiant aukštos kokybės mokymą ir kursus. Siekiant papildyti darbdavių pageidaujamą profesinę patirtį, turėtų būti įmanoma įgyti praktinių įgūdžių atitinkamos profesijos srityje, inter alia, atliekant stažuotes, intervenciją ar įdarbinant kompensuojant įrangos išlaidas arba modifikuojant. Siekiant paskatinti vietinę rinką, žmonės, norintys įsteigti įmonę, gaus iki 20 tūkstančių. Atrenkant profesiją, atitinkančią kvalifikaciją ir kompetenciją, bus naudojamasi tarpininkavimu ir (arba) profesiniu orientavimu, o teikiama parama bus teikiama pagal IPD. (Lithuanian)
Projekto tikslas – didinti darbo rinkoje ypač nepalankioje padėtyje esančių bedarbių, t. y. 50 metų ir vyresnių moterų, neįgaliųjų, ilgalaikių bedarbių ir žemos kvalifikacijos darbuotojų, įsidarbinimo galimybes ir pagerinti dirbančių asmenų profesinę padėtį. Pagrindinis projekto rezultatas bus ne mažiau kaip 44 % projekto dalyvių. Šis tikslas bus pasiektas pasitelkiant profesinį aktyvumą, kuris leis įgyti arba pritaikyti darbo rinkoje būtinus įgūdžius ir kvalifikacijas, be kita ko, rengiant aukštos kokybės mokymą ir kursus. Siekiant papildyti darbdavių pageidaujamą profesinę patirtį, turėtų būti įmanoma įgyti praktinių įgūdžių atitinkamos profesijos srityje, inter alia, atliekant stažuotes, intervenciją ar įdarbinant kompensuojant įrangos išlaidas arba modifikuojant. Siekiant paskatinti vietinę rinką, žmonės, norintys įsteigti įmonę, gaus iki 20 tūkstančių. Atrenkant profesiją, atitinkančią kvalifikaciją ir kompetenciją, bus naudojamasi tarpininkavimu ir (arba) profesiniu orientavimu, o teikiama parama bus teikiama pagal IPD. (Lithuanian)

Revision as of 22:10, 2 March 2023

Project Q4426224 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Boosting the activity of unemployed people over 30 years of age (VII)
Project Q4426224 in Poland

    Statements

    0 references
    833,954.46 zloty
    0 references
    185,388.08 Euro
    0 references
    981,122.9 zloty
    0 references
    218,103.62 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2021
    0 references
    31 December 2021
    0 references
    POWIAT WSCHOWSKI/ POWIATOWY URZĄD PRACY WE WSCHOWIE
    0 references
    0 references
    0 references

    51°49'48.72"N, 16°7'12.00"E
    0 references
    Celem projektu jest podniesienie zdolności do zatrudn. osób bez pracy znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji na rynku pracy, tj. kobiet, w wieku 50+ i więcej, os. niepełnospr., dł. bezrobot.i o niskich kwalifik. oraz poprawa sytuacji zawodowej osób pracujących. Głównym rezultatem projektu będzie uzyskanie zatrudnienia przez co najmniej 44% uczestników projektu. Powyższy cel osiągnięty zostanie dzięki aktywizacji zawodowej, która umożliwi nabywanie podwyższanie lub dostosowanie kompetencji i kwalifikacji niezbędnych na rynku pracy, min poprzez wysokiej jakości szkolenia i kursy. W celu uzupełnienia doświadczenia zawodowego, pożądanego przez pracodawców należy umożliwić nabywanie praktycznych umiejętności i w zakresie danego zawodu m in. poprzez staże, prace interwencyjne czy zatrudnienie w ramach refund. kosztów wyposażenia lub doposaż. stanowiska. W celu pobudzenia lokalnego rynku, osoby chętne do założenia firmy otrzymają śr. w wysokości do 20 tys. W zakresie wyboru zawodu zgodnego z kwalif. i kompetencjami zastosowane będzie pośrednictwo pracy lub/i poradnictwo zawodowe, a udzielone wsparcie wynikać będzie z IPD. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to increase the employability of unemployed people in a particularly disadvantaged position on the labour market, i.e. women, aged 50+ and over, people with disabilities, long unemployed and low-skilled, and to improve the professional situation of working people. The main result of the project will be at least 44 % of the participants in the project. This objective will be achieved through professional activation, which will enable the acquisition or adaptation of skills and qualifications necessary on the labour market, including through high-quality training and courses. In order to complement the professional experience desired by employers, it should be possible to acquire practical skills and in the field of the profession concerned, inter alia, through traineeships, interventions or employment under the reimbursement of equipment costs or retrofitting. In order to stimulate the local market, people willing to start a company will receive up to 20 thousand. For the selection of a profession compatible with qualifiers and competences, intermediation and/or vocational guidance will be used and the support provided will result from the IPD. (English)
    0 references
    A projekt célja a munkaerőpiacon különösen hátrányos helyzetű munkanélküliek, azaz az 50 év feletti nők, a fogyatékossággal élők, a tartósan munkanélküliek és az alacsony képzettségűek foglalkoztathatóságának növelése, valamint a munkavállalók szakmai helyzetének javítása. A projekt fő eredménye a projekt résztvevőinek legalább 44%-a lesz. Ezt a célkitűzést szakmai aktivizálással érik el, amely lehetővé teszi a munkaerőpiacon szükséges készségek és képesítések megszerzését vagy kiigazítását, többek között magas színvonalú képzések és tanfolyamok révén. A munkáltatók által kívánt szakmai tapasztalat kiegészítése érdekében lehetővé kell tenni a gyakorlati készségek elsajátítását az érintett szakma területén, többek között szakmai gyakorlatok, beavatkozások vagy a felszerelés költségeinek visszatérítése vagy utólagos felszerelés keretében történő foglalkoztatás révén. A helyi piac ösztönzése érdekében azok az emberek, akik hajlandóak vállalkozást indítani, akár 20 ezer főt is kaphatnak. A minősítőkkel és kompetenciákkal összeegyeztethető szakma kiválasztásához közvetítést és/vagy pályaorientációt alkalmaznak, és a nyújtott támogatás az IPD-ből fog származni. (Hungarian)
    29 November 2022
    0 references
    L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité des chômeurs en situation particulièrement défavorisée sur le marché du travail, c’est-à-dire les femmes âgées de 50 ans et plus, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée et les personnes peu qualifiées, et d’améliorer la situation professionnelle des travailleurs. Le principal résultat du projet sera au moins 44 % des participants au projet. Cet objectif sera atteint par l’activation professionnelle, qui permettra l’acquisition ou l’adaptation des compétences et des qualifications nécessaires sur le marché du travail, y compris par des formations et des cours de qualité. Afin de compléter l’expérience professionnelle souhaitée par les employeurs, il devrait être possible d’acquérir des compétences pratiques et dans le domaine de la profession concernée, notamment par le biais de stages, d’interventions ou d’emploi dans le cadre du remboursement des frais d’équipement ou de la modernisation. Afin de stimuler le marché local, les personnes désireuses de créer une entreprise en recevront jusqu’à 20 000. Pour la sélection d’une profession compatible avec les qualifications et les compétences, l’intermédiation et/ou l’orientation professionnelle seront utilisées et le soutien fourni résultera de la DPI. (French)
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati zapošljivost nezaposlenih osoba u posebno nepovoljnom položaju na tržištu rada, odnosno žena starijih od 50 godina, osoba s invaliditetom, dugotrajno nezaposlenih i niskokvalificiranih osoba, te poboljšati profesionalnu situaciju radnika. Glavni rezultat projekta bit će najmanje 44 % sudionika projekta. Taj će se cilj postići profesionalnom aktivacijom koja će omogućiti stjecanje ili prilagodbu vještina i kvalifikacija potrebnih na tržištu rada, među ostalim visokokvalitetnim osposobljavanjem i tečajevima. Kako bi se nadopunilo profesionalno iskustvo koje poslodavci žele, trebalo bi biti moguće steći praktične vještine u području dotične profesije, među ostalim putem pripravništva, intervencija ili zapošljavanja u okviru nadoknade troškova opreme ili naknadnog opremanja. Kako bi se potaknulo lokalno tržište, ljudi koji su voljni osnovati tvrtku dobit će do 20 tisuća. Za odabir profesije koja je u skladu s kvalifikacijama i kompetencijama upotrebljavat će se posredovanje i/ili strukovno usmjeravanje, a pružena potpora proizlazit će iz IPD-a. (Croatian)
    29 November 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των ανέργων που βρίσκονται σε ιδιαίτερα μειονεκτική θέση στην αγορά εργασίας, δηλαδή οι γυναίκες, ηλικίας 50+ ετών και άνω, τα άτομα με αναπηρία, οι μακροχρόνια άνεργοι και τα άτομα με χαμηλή ειδίκευση, καθώς και η βελτίωση της επαγγελματικής κατάστασης των εργαζομένων. Το κύριο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι τουλάχιστον το 44 % των συμμετεχόντων στο σχέδιο. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω της επαγγελματικής ενεργοποίησης, η οποία θα επιτρέψει την απόκτηση ή την προσαρμογή των δεξιοτήτων και των προσόντων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας, μεταξύ άλλων μέσω κατάρτισης και μαθημάτων υψηλής ποιότητας. Προκειμένου να συμπληρωθεί η επαγγελματική πείρα που επιθυμούν οι εργοδότες, θα πρέπει να είναι δυνατή η απόκτηση πρακτικών δεξιοτήτων και στον τομέα του σχετικού επαγγέλματος, μεταξύ άλλων, μέσω πρακτικής άσκησης, παρεμβάσεων ή απασχόλησης, στο πλαίσιο της επιστροφής των εξόδων εξοπλισμού ή της μετασκευής. Προκειμένου να τονωθεί η τοπική αγορά, οι άνθρωποι που είναι πρόθυμοι να ξεκινήσουν μια εταιρεία θα λάβουν έως και 20 χιλιάδες. Για την επιλογή ενός επαγγέλματος που είναι συμβατό με τα προσόντα και τις ικανότητες, θα χρησιμοποιηθεί η διαμεσολάβηση ή/και ο επαγγελματικός προσανατολισμός και η παρεχόμενη στήριξη θα προκύψει από το ΟΔΠ. (Greek)
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati zaposljivost brezposelnih oseb v posebej prikrajšanem položaju na trgu dela, tj. žensk, starejših od 50 let, invalidov, dolgotrajno brezposelnih in nizkokvalificiranih oseb, ter izboljšati poklicni položaj zaposlenih. Glavni rezultat projekta bo vsaj 44 % udeležencev projekta. Ta cilj bo dosežen s poklicno aktivacijo, ki bo omogočila pridobitev ali prilagoditev spretnosti in kvalifikacij, potrebnih na trgu dela, vključno z visokokakovostnim usposabljanjem in tečaji. Za dopolnitev poklicnih izkušenj, ki jih želijo delodajalci, bi moralo biti mogoče pridobiti praktična znanja in spretnosti na področju zadevnega poklica, med drugim s pripravništvom, intervencijami ali zaposlitvijo v okviru povračila stroškov opreme ali naknadnega opremljanja. Da bi spodbudili lokalni trg, bodo ljudje, ki so pripravljeni ustanoviti podjetje, prejeli do 20 tisoč. Za izbiro poklica, ki je združljiv s kvalifikacijami in kompetencami, se bo uporabilo posredovanje in/ali poklicno usmerjanje, zagotovljena podpora pa bo izhajala iz direktive o medicinskih pripomočkih. (Slovenian)
    29 November 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for arbejdsløse i en særligt ugunstigt stillet stilling på arbejdsmarkedet, dvs. kvinder i alderen 50 år og derover, handicappede, langtidsledige og lavtuddannede, og at forbedre de erhvervsaktives situation. Hovedresultatet af projektet vil være mindst 44 % af deltagerne i projektet. Dette mål vil blive nået gennem faglig aktivering, som vil gøre det muligt at erhverve eller tilpasse de nødvendige færdigheder og kvalifikationer på arbejdsmarkedet, herunder gennem uddannelse og kurser af høj kvalitet. For at supplere den erhvervserfaring, som arbejdsgiverne ønsker, bør det være muligt at erhverve praktiske færdigheder og inden for det pågældende erhverv, bl.a. gennem praktikophold, interventioner eller beskæftigelse under godtgørelse af udgifter til udstyr eller eftermontering. For at stimulere det lokale marked vil folk, der er villige til at starte en virksomhed, modtage op til 20 tusind. Til udvælgelse af et erhverv, der er foreneligt med kvalifikationer og kompetencer, vil formidling og/eller erhvervsvejledning blive anvendt, og den støtte, der ydes, vil blive resultatet af IPD. (Danish)
    29 November 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de los desempleados en una posición especialmente desfavorecida en el mercado laboral, es decir, las mujeres, mayores de 50 años o más, las personas con discapacidad, los desempleados de larga duración y los poco cualificados, y mejorar la situación profesional de los trabajadores. El resultado principal del proyecto será al menos el 44 % de los participantes en el proyecto. Este objetivo se logrará mediante la activación profesional, que permitirá la adquisición o adaptación de las capacidades y cualificaciones necesarias en el mercado laboral, incluso a través de cursos de formación y cursos de alta calidad. Con el fin de complementar la experiencia profesional deseada por los empleadores, debe ser posible adquirir competencias prácticas y en el ámbito de la profesión de que se trate, entre otras cosas, a través de períodos de prácticas, intervenciones o empleo en el marco del reembolso de los gastos de equipo o la adaptación. Con el fin de estimular el mercado local, las personas dispuestas a iniciar una empresa recibirán hasta 20 mil. Para la selección de una profesión compatible con los calificadores y competencias, se utilizará la intermediación o orientación profesional y el apoyo proporcionado será el resultado del IPD. (Spanish)
    29 November 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas desempregadas numa posição particularmente desfavorecida no mercado de trabalho, ou seja, as mulheres, com 50 anos ou mais, as pessoas com deficiência, os desempregados de longa duração e as pessoas pouco qualificadas, e melhorar a situação profissional dos trabalhadores. O principal resultado do projeto será de, pelo menos, 44 % dos participantes no projeto. Este objetivo será alcançado através da ativação profissional, que permitirá a aquisição ou adaptação das competências e qualificações necessárias no mercado de trabalho, nomeadamente através de formações e cursos de elevada qualidade. A fim de complementar a experiência profissional desejada pelos empregadores, deverá ser possível adquirir competências práticas e no domínio da profissão em causa, nomeadamente através de estágios, intervenções ou emprego ao abrigo do reembolso das despesas de equipamento ou da adaptação. Para estimular o mercado local, as pessoas dispostas a criar uma empresa receberão até 20 mil. Para a seleção de uma profissão compatível com qualificações e competências, será utilizada a intermediação e/ou orientação profissional e o apoio prestado resultará da DIP. (Portuguese)
    29 November 2022
    0 references
    Het doel van het project is het vergroten van de inzetbaarheid van werklozen in een bijzonder achtergestelde positie op de arbeidsmarkt, d.w.z. vrouwen van 50 jaar en ouder, mensen met een handicap, langdurig werklozen en laaggeschoolden, en de beroepssituatie van werkende mensen te verbeteren. Het belangrijkste resultaat van het project is ten minste 44 % van de deelnemers aan het project. Deze doelstelling zal worden bereikt door middel van professionele activering, waardoor de nodige vaardigheden en kwalificaties op de arbeidsmarkt kunnen worden verworven of aangepast, onder meer door middel van hoogwaardige opleidingen en cursussen. Om de door de werkgevers gewenste beroepservaring aan te vullen, moet het mogelijk zijn praktische vaardigheden en op het gebied van het betrokken beroep te verwerven, onder meer door middel van stages, interventies of werkgelegenheid in het kader van de vergoeding van de uitrustingskosten of de aanpassing ervan. Om de lokale markt te stimuleren, zullen mensen die bereid zijn om een bedrijf te starten tot 20 duizend ontvangen. Voor de selectie van een beroep dat verenigbaar is met kwalificaties en competenties, zal gebruik worden gemaakt van bemiddeling en/of beroepsbegeleiding en zal de verleende steun voortvloeien uit de IPD. (Dutch)
    29 November 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada tööturul eriti ebasoodsas olukorras olevate töötute, st üle 50aastaste ja vanemate naiste, puuetega inimeste, pikaajaliste töötute ja madala kvalifikatsiooniga inimeste tööalast konkurentsivõimet ning parandada töötavate inimeste tööalast olukorda. Projekti peamine tulemus on vähemalt 44 % projektis osalejatest. See eesmärk saavutatakse kutsealase aktiveerimisega, mis võimaldab omandada või kohandada tööturul vajalikke oskusi ja kvalifikatsioone, sealhulgas kvaliteetsete koolituste ja kursuste kaudu. Tööandjate soovitud töökogemuse täiendamiseks peaks olema võimalik omandada praktilisi oskusi ja asjaomasel kutsealal, muu hulgas praktika, sekkumise või töötamise kaudu seadmete kulude hüvitamise või moderniseerimise raames. Selleks, et stimuleerida kohalikku turgu, saavad inimesed, kes soovivad ettevõtet asutada, kuni 20 tuhat. Kvalifikatsioonidele ja pädevustele vastava kutseala valimisel kasutatakse vahendust ja/või kutsenõustamist ning pakutav toetus tuleneb integreeritud innovatsioonipoliitikast. (Estonian)
    29 November 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost nezaměstnaných osob ve zvláště znevýhodněném postavení na trhu práce, tj. žen ve věku 50 let a více, osob se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaných a osob s nízkou kvalifikací, a zlepšit profesní situaci pracujících. Hlavním výsledkem projektu bude nejméně 44 % účastníků projektu. Tohoto cíle bude dosaženo prostřednictvím profesní aktivace, která umožní získání nebo přizpůsobení dovedností a kvalifikací nezbytných na trhu práce, mimo jiné prostřednictvím vysoce kvalitní odborné přípravy a kurzů. Za účelem doplnění odborné praxe požadované zaměstnavateli by mělo být možné získat praktické dovednosti a v oblasti dotčeného povolání, mimo jiné prostřednictvím stáží, intervencí nebo zaměstnání v rámci úhrady nákladů na vybavení nebo dodatečného vybavení. S cílem stimulovat místní trh, lidé ochotní založit společnost obdrží až 20 tisíc. Pro výběr povolání slučitelného s kvalifikacemi a kompetencemi se použije zprostředkování a/nebo odborné poradenství a poskytnutá podpora bude vyplývat z IPD. (Czech)
    29 November 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на безработните лица в особено неравностойно положение на пазара на труда, т.е. жените на възраст над 50 и повече години, хората с увреждания, дългосрочно безработните и нискоквалифицираните лица, както и да се подобри професионалното положение на работещите хора. Основният резултат от проекта ще бъде най-малко 44 % от участниците в проекта. Тази цел ще бъде постигната чрез професионално активизиране, което ще даде възможност за придобиване или адаптиране на уменията и квалификациите, необходими на пазара на труда, включително чрез висококачествено обучение и курсове. За да се допълни желаният от работодателите професионален опит, следва да е възможно придобиването на практически умения и в областта на съответната професия, наред с другото, чрез стажове, интервенции или наемане на работа при възстановяване на разходи за оборудване или преоборудване. За да се стимулира местният пазар, хората, желаещи да създадат компания, ще получат до 20 хиляди. За избора на професия, съвместима с квалификациите и компетентностите, ще се използва посредничество и/или професионално ориентиране, а предоставената подкрепа ще бъде резултат от ДПП. (Bulgarian)
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on parantaa työmarkkinoilla erityisen heikommassa asemassa olevien työttömien eli yli 50-vuotiaiden, vammaisten, pitkäaikaistyöttömien ja vähän koulutettujen työllistettävyyttä ja parantaa työssäkäyvien ammatillista tilannetta. Hankkeen päätulos on vähintään 44 prosenttia hankkeen osallistujista. Tämä tavoite saavutetaan ammatillisella aktivoinnilla, joka mahdollistaa työmarkkinoilla tarvittavien taitojen ja pätevyyksien hankkimisen tai mukauttamisen, myös korkealaatuisen koulutuksen ja kurssien avulla. Työnantajien toivoman työkokemuksen täydentämiseksi olisi oltava mahdollista hankkia käytännön taitoja kyseisen ammatin alalla muun muassa harjoittelun, toiminnan tai työn kautta, josta maksetaan korvausta laitekustannuksista tai jälkiasennuksesta. Paikallisten markkinoiden edistämiseksi ihmiset, jotka haluavat perustaa yrityksen, saavat jopa 20 tuhatta. Pätevyysvaatimusten ja pätevyyksien kanssa yhteensopivan ammatin valinnassa käytetään välitystä ja/tai ammatinvalinnanohjausta, ja sen tarjoama tuki saadaan IPD:n avulla. (Finnish)
    29 November 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt tādu bezdarbnieku nodarbināmību, kuri darba tirgū atrodas īpaši nelabvēlīgā situācijā, t. i., sievietes vecumā no 50 gadiem, personas ar invaliditāti, ilgi bezdarbnieki un mazkvalificēti darba ņēmēji, kā arī uzlabot darba ņēmēju profesionālo stāvokli. Projekta galvenais rezultāts būs vismaz 44 % no projekta dalībniekiem. Šis mērķis tiks sasniegts ar profesionālu aktivizēšanu, kas ļaus apgūt vai pielāgot prasmes un kvalifikācijas, kas vajadzīgas darba tirgū, tostarp izmantojot augstas kvalitātes apmācību un kursus. Lai papildinātu darba devēju vēlamo profesionālo pieredzi, vajadzētu būt iespējai iegūt praktiskas prasmes un attiecīgās profesijas jomā, inter alia, izmantojot stažēšanos, intervenci vai nodarbinātību, atlīdzinot aprīkojuma izmaksas vai modernizējoties. Lai stimulētu vietējo tirgu, cilvēki, kas vēlas izveidot uzņēmumu, saņems līdz 20 tūkstošiem. Lai izvēlētos profesiju, kas ir saderīga ar kvalifikāciju un kompetencēm, tiks izmantota starpniecība un/vai profesionālā orientācija, un sniegtais atbalsts izrietēs no IPD. (Latvian)
    29 November 2022
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von Arbeitslosen in einer besonders benachteiligten Stellung auf dem Arbeitsmarkt zu erhöhen, d. h. Frauen ab 50 Jahren, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose und Geringqualifizierte, und die berufliche Situation der Erwerbstätigen zu verbessern. Das Hauptergebnis des Projekts wird mindestens 44 % der Projektteilnehmer sein. Dieses Ziel wird durch berufliche Aktivierung erreicht, die den Erwerb oder die Anpassung der auf dem Arbeitsmarkt erforderlichen Fähigkeiten und Qualifikationen, auch durch hochwertige Schulungen und Kurse, ermöglichen wird. Um die von den Arbeitgebern gewünschte Berufserfahrung zu ergänzen, sollte es möglich sein, praktische Fähigkeiten und im Bereich des betreffenden Berufs zu erwerben, unter anderem durch Praktika, Interventionen oder Beschäftigung im Rahmen der Kostenerstattung für Ausrüstung oder Nachrüstung. Um den lokalen Markt zu stimulieren, erhalten Menschen, die bereit sind, ein Unternehmen zu gründen, bis zu 20 Tausend. Für die Auswahl eines Berufs, der mit Qualifikationen und Kompetenzen vereinbar ist, werden Vermittlungs- und/oder Berufsberatungen verwendet und die Unterstützung wird aus dem IPD resultieren. (German)
    29 November 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà tal-persuni qiegħda f’pożizzjoni partikolarment żvantaġġata fis-suq tax-xogħol, jiġifieri n-nisa, li għandhom aktar minn 50 sena, il-persuni b’diżabilità, dawk li ilhom qiegħda u dawk b’ħiliet baxxi, u li jtejjeb is-sitwazzjoni professjonali tal-persuni li jaħdmu. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun mill-inqas 44 % tal-parteċipanti fil-proġett. Dan l-objettiv se jintlaħaq permezz ta’ attivazzjoni professjonali, li se tippermetti l-kisba jew l-adattament tal-ħiliet u l-kwalifiki meħtieġa fis-suq tax-xogħol, inkluż permezz ta’ taħriġ u korsijiet ta’ kwalità għolja. Sabiex tiġi kkomplementata l-esperjenza professjonali mixtieqa mill-impjegaturi, jenħtieġ li jkun possibbli li jinkisbu ħiliet prattiċi u fil-qasam tal-professjoni kkonċernata, fost l-oħrajn, permezz ta’ traineeships, interventi jew impjieg taħt ir-rimborż tal-ispejjeż tat-tagħmir jew il-modifika retroattiva. Sabiex jiġi stimulat is-suq lokali, in-nies li jixtiequ jibdew kumpanija se jirċievu sa 20 elf. Għall-għażla ta’ professjoni kompatibbli mal-kwalifikaturi u l-kompetenzi, se tintuża l-intermedjazzjoni u/jew il-gwida vokazzjonali u l-appoġġ ipprovdut se jirriżulta mill-IPD. (Maltese)
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tikslas – didinti darbo rinkoje ypač nepalankioje padėtyje esančių bedarbių, t. y. 50 metų ir vyresnių moterų, neįgaliųjų, ilgalaikių bedarbių ir žemos kvalifikacijos darbuotojų, įsidarbinimo galimybes ir pagerinti dirbančių asmenų profesinę padėtį. Pagrindinis projekto rezultatas bus ne mažiau kaip 44 % projekto dalyvių. Šis tikslas bus pasiektas pasitelkiant profesinį aktyvumą, kuris leis įgyti arba pritaikyti darbo rinkoje būtinus įgūdžius ir kvalifikacijas, be kita ko, rengiant aukštos kokybės mokymą ir kursus. Siekiant papildyti darbdavių pageidaujamą profesinę patirtį, turėtų būti įmanoma įgyti praktinių įgūdžių atitinkamos profesijos srityje, inter alia, atliekant stažuotes, intervenciją ar įdarbinant kompensuojant įrangos išlaidas arba modifikuojant. Siekiant paskatinti vietinę rinką, žmonės, norintys įsteigti įmonę, gaus iki 20 tūkstančių. Atrenkant profesiją, atitinkančią kvalifikaciją ir kompetenciją, bus naudojamasi tarpininkavimu ir (arba) profesiniu orientavimu, o teikiama parama bus teikiama pagal IPD. (Lithuanian)
    29 November 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka anställbarheten för arbetslösa i en särskilt missgynnad ställning på arbetsmarknaden, dvs. kvinnor som är 50 år eller äldre, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa och lågutbildade samt att förbättra yrkessituationen för arbetande. Huvudresultatet av projektet kommer att vara minst 44 % av deltagarna i projektet. Detta mål kommer att uppnås genom yrkesmässig aktivering, vilket kommer att göra det möjligt att förvärva eller anpassa de färdigheter och kvalifikationer som krävs på arbetsmarknaden, bland annat genom högkvalitativ utbildning och kurser. För att komplettera den yrkeserfarenhet som arbetsgivarna önskar bör det vara möjligt att förvärva praktiska färdigheter och inom det berörda yrket, bland annat genom praktik, insatser eller anställning med ersättning för utrustningskostnader eller eftermontering. För att stimulera den lokala marknaden kommer människor som är villiga att starta ett företag att få upp till 20 tusen. För att välja ut ett yrke som är förenligt med kvalifikationer och kompetenser kommer förmedlings- och/eller yrkesvägledning att användas och det stöd som ges kommer att vara resultatet av IPD. (Swedish)
    29 November 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a șomerilor aflați într-o poziție deosebit de dezavantajată pe piața forței de muncă, și anume femeile, peste 50 de ani și peste, persoanele cu handicap, șomerii de lungă durată și slab calificați, precum și îmbunătățirea situației profesionale a lucrătorilor. Rezultatul principal al proiectului va fi de cel puțin 44 % dintre participanții la proiect. Acest obiectiv va fi atins prin activare profesională, care va permite dobândirea sau adaptarea competențelor și calificărilor necesare pe piața forței de muncă, inclusiv prin formare și cursuri de înaltă calitate. Pentru a completa experiența profesională dorită de angajatori, ar trebui să fie posibil să se dobândească competențe practice și în domeniul profesiei în cauză, printre altele, prin stagii, intervenții sau locuri de muncă în cadrul rambursării costurilor cu echipamentele sau al postechipării. Pentru a stimula piața locală, persoanele care doresc să înființeze o companie vor primi până la 20 de mii. Pentru selectarea unei profesii compatibile cu calificările și competențele, se va utiliza intermedierea și/sau orientarea profesională, iar sprijinul acordat va rezulta din DIP. (Romanian)
    29 November 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť nezamestnaných osôb v mimoriadne znevýhodnenom postavení na trhu práce, t. j. žien vo veku nad 50 rokov, osôb so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnaných a nízkokvalifikovaných osôb a zlepšiť profesijnú situáciu pracujúcich ľudí. Hlavným výsledkom projektu bude najmenej 44 % účastníkov projektu. Tento cieľ sa dosiahne profesionálnou aktiváciou, ktorá umožní získanie alebo prispôsobenie zručností a kvalifikácií potrebných na trhu práce, a to aj prostredníctvom vysokokvalitnej odbornej prípravy a kurzov. S cieľom doplniť odbornú prax, ktorú si zamestnávatelia želajú, by malo byť možné získať praktické zručnosti a v oblasti príslušného povolania, okrem iného prostredníctvom stáží, intervencií alebo zamestnania v rámci náhrady nákladov na vybavenie alebo dodatočného vybavenia. Aby sa stimuloval miestny trh, ľudia, ktorí sú ochotní založiť spoločnosť, dostanú až 20 tisíc. Na výber povolania zlučiteľného s kvalifikátormi a kompetenciami sa použije sprostredkovanie a/alebo odborné poradenstvo a poskytnutá podpora bude vyplývať z IPD. (Slovak)
    29 November 2022
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'occupabilità dei disoccupati in una posizione particolarmente svantaggiata sul mercato del lavoro, vale a dire le donne di età superiore ai 50 anni, le persone con disabilità, i disoccupati di lunga durata e poco qualificati, e migliorare la situazione professionale dei lavoratori. Il risultato principale del progetto sarà almeno il 44 % dei partecipanti al progetto. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso l'attivazione professionale, che consentirà l'acquisizione o l'adattamento delle competenze e delle qualifiche necessarie sul mercato del lavoro, anche attraverso corsi di formazione e corsi di alta qualità. Al fine di integrare l'esperienza professionale desiderata dai datori di lavoro, dovrebbe essere possibile acquisire competenze pratiche e nel settore della professione interessata, tra l'altro, attraverso tirocini, interventi o posti di lavoro nell'ambito del rimborso dei costi delle attrezzature o dell'ammodernamento. Al fine di stimolare il mercato locale, le persone disposte ad avviare un'azienda riceveranno fino a 20 mila. Per la selezione di una professione compatibile con le qualificazioni e le competenze, l'intermediazione e/o l'orientamento professionale saranno utilizzati e il sostegno fornito risulterà dall'IPD. (Italian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada tööturul eriti ebasoodsas olukorras olevate töötute, st üle 50aastaste ja vanemate naiste, puuetega inimeste, pikaajaliste töötute ja madala kvalifikatsiooniga inimeste tööalast konkurentsivõimet ning parandada töötavate inimeste tööalast olukorda. Projekti peamine tulemus on vähemalt 44 % projektis osalejatest. See eesmärk saavutatakse kutsealase aktiveerimisega, mis võimaldab omandada või kohandada tööturul vajalikke oskusi ja kvalifikatsioone, sealhulgas kvaliteetsete koolituste ja kursuste kaudu. Tööandjate soovitud töökogemuse täiendamiseks peaks olema võimalik omandada praktilisi oskusi ja asjaomasel kutsealal, muu hulgas praktika, sekkumise või töötamise kaudu seadmete kulude hüvitamise või moderniseerimise raames. Selleks, et stimuleerida kohalikku turgu, saavad inimesed, kes soovivad ettevõtet asutada, kuni 20 tuhat. Kvalifikatsioonidele ja pädevustele vastava kutseala valimisel kasutatakse vahendust ja/või kutsenõustamist ning pakutav toetus tuleneb integreeritud innovatsioonipoliitikast. (Estonian)
    29 November 2022
    0 references
    Het doel van het project is het vergroten van de inzetbaarheid van werklozen in een bijzonder achtergestelde positie op de arbeidsmarkt, d.w.z. vrouwen van 50 jaar en ouder, mensen met een handicap, langdurig werklozen en laaggeschoolden, en de beroepssituatie van werkende mensen te verbeteren. Het belangrijkste resultaat van het project is ten minste 44 % van de deelnemers aan het project. Deze doelstelling zal worden bereikt door middel van professionele activering, waardoor de nodige vaardigheden en kwalificaties op de arbeidsmarkt kunnen worden verworven of aangepast, onder meer door middel van hoogwaardige opleidingen en cursussen. Om de door de werkgevers gewenste beroepservaring aan te vullen, moet het mogelijk zijn praktische vaardigheden en op het gebied van het betrokken beroep te verwerven, onder meer door middel van stages, interventies of werkgelegenheid in het kader van de vergoeding van de uitrustingskosten of de aanpassing ervan. Om de lokale markt te stimuleren, zullen mensen die bereid zijn om een bedrijf te starten tot 20 duizend ontvangen. Voor de selectie van een beroep dat verenigbaar is met kwalificaties en competenties, zal gebruik worden gemaakt van bemiddeling en/of beroepsbegeleiding en zal de verleende steun voortvloeien uit de IPD. (Dutch)
    29 November 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a șomerilor aflați într-o poziție deosebit de dezavantajată pe piața forței de muncă, și anume femeile, peste 50 de ani și peste, persoanele cu handicap, șomerii de lungă durată și slab calificați, precum și îmbunătățirea situației profesionale a lucrătorilor. Rezultatul principal al proiectului va fi de cel puțin 44 % dintre participanții la proiect. Acest obiectiv va fi atins prin activare profesională, care va permite dobândirea sau adaptarea competențelor și calificărilor necesare pe piața forței de muncă, inclusiv prin formare și cursuri de înaltă calitate. Pentru a completa experiența profesională dorită de angajatori, ar trebui să fie posibil să se dobândească competențe practice și în domeniul profesiei în cauză, printre altele, prin stagii, intervenții sau locuri de muncă în cadrul rambursării costurilor cu echipamentele sau al postechipării. Pentru a stimula piața locală, persoanele care doresc să înființeze o companie vor primi până la 20 de mii. Pentru selectarea unei profesii compatibile cu calificările și competențele, se va utiliza intermedierea și/sau orientarea profesională, iar sprijinul acordat va rezulta din DIP. (Romanian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt tādu bezdarbnieku nodarbināmību, kuri darba tirgū atrodas īpaši nelabvēlīgā situācijā, t. i., sievietes vecumā no 50 gadiem, personas ar invaliditāti, ilgi bezdarbnieki un mazkvalificēti darba ņēmēji, kā arī uzlabot darba ņēmēju profesionālo stāvokli. Projekta galvenais rezultāts būs vismaz 44 % no projekta dalībniekiem. Šis mērķis tiks sasniegts ar profesionālu aktivizēšanu, kas ļaus apgūt vai pielāgot prasmes un kvalifikācijas, kas vajadzīgas darba tirgū, tostarp izmantojot augstas kvalitātes apmācību un kursus. Lai papildinātu darba devēju vēlamo profesionālo pieredzi, vajadzētu būt iespējai iegūt praktiskas prasmes un attiecīgās profesijas jomā, inter alia, izmantojot stažēšanos, intervenci vai nodarbinātību, atlīdzinot aprīkojuma izmaksas vai modernizējoties. Lai stimulētu vietējo tirgu, cilvēki, kas vēlas izveidot uzņēmumu, saņems līdz 20 tūkstošiem. Lai izvēlētos profesiju, kas ir saderīga ar kvalifikāciju un kompetencēm, tiks izmantota starpniecība un/vai profesionālā orientācija, un sniegtais atbalsts izrietēs no IPD. (Latvian)
    29 November 2022
    0 references
    L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité des chômeurs en situation particulièrement défavorisée sur le marché du travail, c’est-à-dire les femmes âgées de 50 ans et plus, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée et les personnes peu qualifiées, et d’améliorer la situation professionnelle des travailleurs. Le principal résultat du projet sera au moins 44 % des participants au projet. Cet objectif sera atteint par l’activation professionnelle, qui permettra l’acquisition ou l’adaptation des compétences et des qualifications nécessaires sur le marché du travail, y compris par des formations et des cours de qualité. Afin de compléter l’expérience professionnelle souhaitée par les employeurs, il devrait être possible d’acquérir des compétences pratiques et dans le domaine de la profession concernée, notamment par le biais de stages, d’interventions ou d’emploi dans le cadre du remboursement des frais d’équipement ou de la modernisation. Afin de stimuler le marché local, les personnes désireuses de créer une entreprise en recevront jusqu’à 20 000. Pour la sélection d’une profession compatible avec les qualifications et les compétences, l’intermédiation et/ou l’orientation professionnelle seront utilisées et le soutien fourni résultera de la DPI. (French)
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati zaposljivost brezposelnih oseb v posebej prikrajšanem položaju na trgu dela, tj. žensk, starejših od 50 let, invalidov, dolgotrajno brezposelnih in nizkokvalificiranih oseb, ter izboljšati poklicni položaj zaposlenih. Glavni rezultat projekta bo vsaj 44 % udeležencev projekta. Ta cilj bo dosežen s poklicno aktivacijo, ki bo omogočila pridobitev ali prilagoditev spretnosti in kvalifikacij, potrebnih na trgu dela, vključno z visokokakovostnim usposabljanjem in tečaji. Za dopolnitev poklicnih izkušenj, ki jih želijo delodajalci, bi moralo biti mogoče pridobiti praktična znanja in spretnosti na področju zadevnega poklica, med drugim s pripravništvom, intervencijami ali zaposlitvijo v okviru povračila stroškov opreme ali naknadnega opremljanja. Da bi spodbudili lokalni trg, bodo ljudje, ki so pripravljeni ustanoviti podjetje, prejeli do 20 tisoč. Za izbiro poklica, ki je združljiv s kvalifikacijami in kompetencami, se bo uporabilo posredovanje in/ali poklicno usmerjanje, zagotovljena podpora pa bo izhajala iz direktive o medicinskih pripomočkih. (Slovenian)
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on parantaa työmarkkinoilla erityisen heikommassa asemassa olevien työttömien eli yli 50-vuotiaiden, vammaisten, pitkäaikaistyöttömien ja vähän koulutettujen työllistettävyyttä ja parantaa työssäkäyvien ammatillista tilannetta. Hankkeen päätulos on vähintään 44 prosenttia hankkeen osallistujista. Tämä tavoite saavutetaan ammatillisella aktivoinnilla, joka mahdollistaa työmarkkinoilla tarvittavien taitojen ja pätevyyksien hankkimisen tai mukauttamisen, myös korkealaatuisen koulutuksen ja kurssien avulla. Työnantajien toivoman työkokemuksen täydentämiseksi olisi oltava mahdollista hankkia käytännön taitoja kyseisen ammatin alalla muun muassa harjoittelun, toiminnan tai työn kautta, josta maksetaan korvausta laitekustannuksista tai jälkiasennuksesta. Paikallisten markkinoiden edistämiseksi ihmiset, jotka haluavat perustaa yrityksen, saavat jopa 20 tuhatta. Pätevyysvaatimusten ja pätevyyksien kanssa yhteensopivan ammatin valinnassa käytetään välitystä ja/tai ammatinvalinnanohjausta, ja sen tarjoama tuki saadaan IPD:n avulla. (Finnish)
    29 November 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των ανέργων που βρίσκονται σε ιδιαίτερα μειονεκτική θέση στην αγορά εργασίας, δηλαδή οι γυναίκες, ηλικίας 50+ ετών και άνω, τα άτομα με αναπηρία, οι μακροχρόνια άνεργοι και τα άτομα με χαμηλή ειδίκευση, καθώς και η βελτίωση της επαγγελματικής κατάστασης των εργαζομένων. Το κύριο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι τουλάχιστον το 44 % των συμμετεχόντων στο σχέδιο. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω της επαγγελματικής ενεργοποίησης, η οποία θα επιτρέψει την απόκτηση ή την προσαρμογή των δεξιοτήτων και των προσόντων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας, μεταξύ άλλων μέσω κατάρτισης και μαθημάτων υψηλής ποιότητας. Προκειμένου να συμπληρωθεί η επαγγελματική πείρα που επιθυμούν οι εργοδότες, θα πρέπει να είναι δυνατή η απόκτηση πρακτικών δεξιοτήτων και στον τομέα του σχετικού επαγγέλματος, μεταξύ άλλων, μέσω πρακτικής άσκησης, παρεμβάσεων ή απασχόλησης, στο πλαίσιο της επιστροφής των εξόδων εξοπλισμού ή της μετασκευής. Προκειμένου να τονωθεί η τοπική αγορά, οι άνθρωποι που είναι πρόθυμοι να ξεκινήσουν μια εταιρεία θα λάβουν έως και 20 χιλιάδες. Για την επιλογή ενός επαγγέλματος που είναι συμβατό με τα προσόντα και τις ικανότητες, θα χρησιμοποιηθεί η διαμεσολάβηση ή/και ο επαγγελματικός προσανατολισμός και η παρεχόμενη στήριξη θα προκύψει από το ΟΔΠ. (Greek)
    29 November 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost nezaměstnaných osob ve zvláště znevýhodněném postavení na trhu práce, tj. žen ve věku 50 let a více, osob se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaných a osob s nízkou kvalifikací, a zlepšit profesní situaci pracujících. Hlavním výsledkem projektu bude nejméně 44 % účastníků projektu. Tohoto cíle bude dosaženo prostřednictvím profesní aktivace, která umožní získání nebo přizpůsobení dovedností a kvalifikací nezbytných na trhu práce, mimo jiné prostřednictvím vysoce kvalitní odborné přípravy a kurzů. Za účelem doplnění odborné praxe požadované zaměstnavateli by mělo být možné získat praktické dovednosti a v oblasti dotčeného povolání, mimo jiné prostřednictvím stáží, intervencí nebo zaměstnání v rámci úhrady nákladů na vybavení nebo dodatečného vybavení. S cílem stimulovat místní trh, lidé ochotní založit společnost obdrží až 20 tisíc. Pro výběr povolání slučitelného s kvalifikacemi a kompetencemi se použije zprostředkování a/nebo odborné poradenství a poskytnutá podpora bude vyplývat z IPD. (Czech)
    29 November 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for arbejdsløse i en særligt ugunstigt stillet stilling på arbejdsmarkedet, dvs. kvinder i alderen 50 år og derover, handicappede, langtidsledige og lavtuddannede, og at forbedre de erhvervsaktives situation. Hovedresultatet af projektet vil være mindst 44 % af deltagerne i projektet. Dette mål vil blive nået gennem faglig aktivering, som vil gøre det muligt at erhverve eller tilpasse de nødvendige færdigheder og kvalifikationer på arbejdsmarkedet, herunder gennem uddannelse og kurser af høj kvalitet. For at supplere den erhvervserfaring, som arbejdsgiverne ønsker, bør det være muligt at erhverve praktiske færdigheder og inden for det pågældende erhverv, bl.a. gennem praktikophold, interventioner eller beskæftigelse under godtgørelse af udgifter til udstyr eller eftermontering. For at stimulere det lokale marked vil folk, der er villige til at starte en virksomhed, modtage op til 20 tusind. Til udvælgelse af et erhverv, der er foreneligt med kvalifikationer og kompetencer, vil formidling og/eller erhvervsvejledning blive anvendt, og den støtte, der ydes, vil blive resultatet af IPD. (Danish)
    29 November 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal cur le hinfhostaitheacht daoine dífhostaithe atá faoi mhíbhuntáiste ar leith i margadh an tsaothair, i.e. mná, atá 50 bliain d’aois nó níos sine, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe le fada agus ar bheagán oiliúna, agus feabhas a chur ar staid ghairmiúil na ndaoine atá ag obair. Is é an príomhthoradh a bheidh ar an tionscadal ná 44 % ar a laghad de rannpháirtithe an tionscadail. Bainfear an cuspóir sin amach trí ghníomhachtú gairmiúil, rud a chumasóidh sealbhú nó oiriúnú na scileanna agus na gcáilíochtaí is gá ar mhargadh an tsaothair, lena n-áirítear trí oiliúint agus cúrsaí ar ardchaighdeán. Chun an taithí ghairmiúil atá ag teastáil ó fhostóirí a chomhlánú, ba cheart é a bheith indéanta scileanna praiticiúla a fháil agus i réimse na gairme lena mbaineann, inter alia, trí chúrsaí oiliúna, idirghabhálacha nó fostaíocht faoi chostais trealaimh a aisíoc nó iarfheistiú. D’fhonn an margadh áitiúil a spreagadh, gheobhaidh daoine atá toilteanach cuideachta a thosú suas le 20 míle. Chun gairm atá comhoiriúnach le cáilitheoirí agus inniúlachtaí a roghnú, úsáidfear idirghabháil agus/nó gairmthreoir agus is as IPD a thiocfaidh an tacaíocht a chuirfear ar fáil. (Irish)
    29 November 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà tal-persuni qiegħda f’pożizzjoni partikolarment żvantaġġata fis-suq tax-xogħol, jiġifieri n-nisa, li għandhom aktar minn 50 sena, il-persuni b’diżabilità, dawk li ilhom qiegħda u dawk b’ħiliet baxxi, u li jtejjeb is-sitwazzjoni professjonali tal-persuni li jaħdmu. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun mill-inqas 44 % tal-parteċipanti fil-proġett. Dan l-objettiv se jintlaħaq permezz ta’ attivazzjoni professjonali, li se tippermetti l-kisba jew l-adattament tal-ħiliet u l-kwalifiki meħtieġa fis-suq tax-xogħol, inkluż permezz ta’ taħriġ u korsijiet ta’ kwalità għolja. Sabiex tiġi kkomplementata l-esperjenza professjonali mixtieqa mill-impjegaturi, jenħtieġ li jkun possibbli li jinkisbu ħiliet prattiċi u fil-qasam tal-professjoni kkonċernata, fost l-oħrajn, permezz ta’ traineeships, interventi jew impjieg taħt ir-rimborż tal-ispejjeż tat-tagħmir jew il-modifika retroattiva. Sabiex jiġi stimulat is-suq lokali, in-nies li jixtiequ jibdew kumpanija se jirċievu sa 20 elf. Għall-għażla ta’ professjoni kompatibbli mal-kwalifikaturi u l-kompetenzi, se tintuża l-intermedjazzjoni u/jew il-gwida vokazzjonali u l-appoġġ ipprovdut se jirriżulta mill-IPD. (Maltese)
    29 November 2022
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von Arbeitslosen in einer besonders benachteiligten Stellung auf dem Arbeitsmarkt zu erhöhen, d. h. Frauen ab 50 Jahren, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose und Geringqualifizierte, und die berufliche Situation der Erwerbstätigen zu verbessern. Das Hauptergebnis des Projekts wird mindestens 44 % der Projektteilnehmer sein. Dieses Ziel wird durch berufliche Aktivierung erreicht, die den Erwerb oder die Anpassung der auf dem Arbeitsmarkt erforderlichen Fähigkeiten und Qualifikationen, auch durch hochwertige Schulungen und Kurse, ermöglichen wird. Um die von den Arbeitgebern gewünschte Berufserfahrung zu ergänzen, sollte es möglich sein, praktische Fähigkeiten und im Bereich des betreffenden Berufs zu erwerben, unter anderem durch Praktika, Interventionen oder Beschäftigung im Rahmen der Kostenerstattung für Ausrüstung oder Nachrüstung. Um den lokalen Markt zu stimulieren, erhalten Menschen, die bereit sind, ein Unternehmen zu gründen, bis zu 20 Tausend. Für die Auswahl eines Berufs, der mit Qualifikationen und Kompetenzen vereinbar ist, werden Vermittlungs- und/oder Berufsberatungen verwendet und die Unterstützung wird aus dem IPD resultieren. (German)
    29 November 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť nezamestnaných osôb v mimoriadne znevýhodnenom postavení na trhu práce, t. j. žien vo veku nad 50 rokov, osôb so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnaných a nízkokvalifikovaných osôb a zlepšiť profesijnú situáciu pracujúcich ľudí. Hlavným výsledkom projektu bude najmenej 44 % účastníkov projektu. Tento cieľ sa dosiahne profesionálnou aktiváciou, ktorá umožní získanie alebo prispôsobenie zručností a kvalifikácií potrebných na trhu práce, a to aj prostredníctvom vysokokvalitnej odbornej prípravy a kurzov. S cieľom doplniť odbornú prax, ktorú si zamestnávatelia želajú, by malo byť možné získať praktické zručnosti a v oblasti príslušného povolania, okrem iného prostredníctvom stáží, intervencií alebo zamestnania v rámci náhrady nákladov na vybavenie alebo dodatočného vybavenia. Aby sa stimuloval miestny trh, ľudia, ktorí sú ochotní založiť spoločnosť, dostanú až 20 tisíc. Na výber povolania zlučiteľného s kvalifikátormi a kompetenciami sa použije sprostredkovanie a/alebo odborné poradenstvo a poskytnutá podpora bude vyplývať z IPD. (Slovak)
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati zapošljivost nezaposlenih osoba u posebno nepovoljnom položaju na tržištu rada, odnosno žena starijih od 50 godina, osoba s invaliditetom, dugotrajno nezaposlenih i niskokvalificiranih osoba, te poboljšati profesionalnu situaciju radnika. Glavni rezultat projekta bit će najmanje 44 % sudionika projekta. Taj će se cilj postići profesionalnom aktivacijom koja će omogućiti stjecanje ili prilagodbu vještina i kvalifikacija potrebnih na tržištu rada, među ostalim visokokvalitetnim osposobljavanjem i tečajevima. Kako bi se nadopunilo profesionalno iskustvo koje poslodavci žele, trebalo bi biti moguće steći praktične vještine u području dotične profesije, među ostalim putem pripravništva, intervencija ili zapošljavanja u okviru nadoknade troškova opreme ili naknadnog opremanja. Kako bi se potaknulo lokalno tržište, ljudi koji su voljni osnovati tvrtku dobit će do 20 tisuća. Za odabir profesije koja je u skladu s kvalifikacijama i kompetencijama upotrebljavat će se posredovanje i/ili strukovno usmjeravanje, a pružena potpora proizlazit će iz IPD-a. (Croatian)
    29 November 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka anställbarheten för arbetslösa i en särskilt missgynnad ställning på arbetsmarknaden, dvs. kvinnor som är 50 år eller äldre, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa och lågutbildade samt att förbättra yrkessituationen för arbetande. Huvudresultatet av projektet kommer att vara minst 44 % av deltagarna i projektet. Detta mål kommer att uppnås genom yrkesmässig aktivering, vilket kommer att göra det möjligt att förvärva eller anpassa de färdigheter och kvalifikationer som krävs på arbetsmarknaden, bland annat genom högkvalitativ utbildning och kurser. För att komplettera den yrkeserfarenhet som arbetsgivarna önskar bör det vara möjligt att förvärva praktiska färdigheter och inom det berörda yrket, bland annat genom praktik, insatser eller anställning med ersättning för utrustningskostnader eller eftermontering. För att stimulera den lokala marknaden kommer människor som är villiga att starta ett företag att få upp till 20 tusen. För att välja ut ett yrke som är förenligt med kvalifikationer och kompetenser kommer förmedlings- och/eller yrkesvägledning att användas och det stöd som ges kommer att vara resultatet av IPD. (Swedish)
    29 November 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas desempregadas numa posição particularmente desfavorecida no mercado de trabalho, ou seja, as mulheres, com 50 anos ou mais, as pessoas com deficiência, os desempregados de longa duração e as pessoas pouco qualificadas, e melhorar a situação profissional dos trabalhadores. O principal resultado do projeto será de, pelo menos, 44 % dos participantes no projeto. Este objetivo será alcançado através da ativação profissional, que permitirá a aquisição ou adaptação das competências e qualificações necessárias no mercado de trabalho, nomeadamente através de formações e cursos de elevada qualidade. A fim de complementar a experiência profissional desejada pelos empregadores, deverá ser possível adquirir competências práticas e no domínio da profissão em causa, nomeadamente através de estágios, intervenções ou emprego ao abrigo do reembolso das despesas de equipamento ou da adaptação. Para estimular o mercado local, as pessoas dispostas a criar uma empresa receberão até 20 mil. Para a seleção de uma profissão compatível com qualificações e competências, será utilizada a intermediação e/ou orientação profissional e o apoio prestado resultará da DIP. (Portuguese)
    29 November 2022
    0 references
    A projekt célja a munkaerőpiacon különösen hátrányos helyzetű munkanélküliek, azaz az 50 év feletti nők, a fogyatékossággal élők, a tartósan munkanélküliek és az alacsony képzettségűek foglalkoztathatóságának növelése, valamint a munkavállalók szakmai helyzetének javítása. A projekt fő eredménye a projekt résztvevőinek legalább 44%-a lesz. Ezt a célkitűzést szakmai aktivizálással érik el, amely lehetővé teszi a munkaerőpiacon szükséges készségek és képesítések megszerzését vagy kiigazítását, többek között magas színvonalú képzések és tanfolyamok révén. A munkáltatók által kívánt szakmai tapasztalat kiegészítése érdekében lehetővé kell tenni a gyakorlati készségek elsajátítását az érintett szakma területén, többek között szakmai gyakorlatok, beavatkozások vagy a felszerelés költségeinek visszatérítése vagy utólagos felszerelés keretében történő foglalkoztatás révén. A helyi piac ösztönzése érdekében azok az emberek, akik hajlandóak vállalkozást indítani, akár 20 ezer főt is kaphatnak. A minősítőkkel és kompetenciákkal összeegyeztethető szakma kiválasztásához közvetítést és/vagy pályaorientációt alkalmaznak, és a nyújtott támogatás az IPD-ből fog származni. (Hungarian)
    29 November 2022
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'occupabilità dei disoccupati in una posizione particolarmente svantaggiata sul mercato del lavoro, vale a dire le donne di età superiore ai 50 anni, le persone con disabilità, i disoccupati di lunga durata e poco qualificati, e migliorare la situazione professionale dei lavoratori. Il risultato principale del progetto sarà almeno il 44 % dei partecipanti al progetto. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso l'attivazione professionale, che consentirà l'acquisizione o l'adattamento delle competenze e delle qualifiche necessarie sul mercato del lavoro, anche attraverso corsi di formazione e corsi di alta qualità. Al fine di integrare l'esperienza professionale desiderata dai datori di lavoro, dovrebbe essere possibile acquisire competenze pratiche e nel settore della professione interessata, tra l'altro, attraverso tirocini, interventi o posti di lavoro nell'ambito del rimborso dei costi delle attrezzature o dell'ammodernamento. Al fine di stimolare il mercato locale, le persone disposte ad avviare un'azienda riceveranno fino a 20 mila. Per la selezione di una professione compatibile con le qualificazioni e le competenze, l'intermediazione e/o l'orientamento professionale saranno utilizzati e il sostegno fornito risulterà dall'IPD. (Italian)
    29 November 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на безработните лица в особено неравностойно положение на пазара на труда, т.е. жените на възраст над 50 и повече години, хората с увреждания, дългосрочно безработните и нискоквалифицираните лица, както и да се подобри професионалното положение на работещите хора. Основният резултат от проекта ще бъде най-малко 44 % от участниците в проекта. Тази цел ще бъде постигната чрез професионално активизиране, което ще даде възможност за придобиване или адаптиране на уменията и квалификациите, необходими на пазара на труда, включително чрез висококачествено обучение и курсове. За да се допълни желаният от работодателите професионален опит, следва да е възможно придобиването на практически умения и в областта на съответната професия, наред с другото, чрез стажове, интервенции или наемане на работа при възстановяване на разходи за оборудване или преоборудване. За да се стимулира местният пазар, хората, желаещи да създадат компания, ще получат до 20 хиляди. За избора на професия, съвместима с квалификациите и компетентностите, ще се използва посредничество и/или професионално ориентиране, а предоставената подкрепа ще бъде резултат от ДПП. (Bulgarian)
    29 November 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de los desempleados en una posición especialmente desfavorecida en el mercado laboral, es decir, las mujeres, mayores de 50 años o más, las personas con discapacidad, los desempleados de larga duración y los poco cualificados, y mejorar la situación profesional de los trabajadores. El resultado principal del proyecto será al menos el 44 % de los participantes en el proyecto. Este objetivo se logrará mediante la activación profesional, que permitirá la adquisición o adaptación de las capacidades y cualificaciones necesarias en el mercado laboral, incluso a través de cursos de formación y cursos de alta calidad. Con el fin de complementar la experiencia profesional deseada por los empleadores, debe ser posible adquirir competencias prácticas y en el ámbito de la profesión de que se trate, entre otras cosas, a través de períodos de prácticas, intervenciones o empleo en el marco del reembolso de los gastos de equipo o la adaptación. Con el fin de estimular el mercado local, las personas dispuestas a iniciar una empresa recibirán hasta 20 mil. Para la selección de una profesión compatible con los calificadores y competencias, se utilizará la intermediación o orientación profesional y el apoyo proporcionado será el resultado del IPD. (Spanish)
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tikslas – didinti darbo rinkoje ypač nepalankioje padėtyje esančių bedarbių, t. y. 50 metų ir vyresnių moterų, neįgaliųjų, ilgalaikių bedarbių ir žemos kvalifikacijos darbuotojų, įsidarbinimo galimybes ir pagerinti dirbančių asmenų profesinę padėtį. Pagrindinis projekto rezultatas bus ne mažiau kaip 44 % projekto dalyvių. Šis tikslas bus pasiektas pasitelkiant profesinį aktyvumą, kuris leis įgyti arba pritaikyti darbo rinkoje būtinus įgūdžius ir kvalifikacijas, be kita ko, rengiant aukštos kokybės mokymą ir kursus. Siekiant papildyti darbdavių pageidaujamą profesinę patirtį, turėtų būti įmanoma įgyti praktinių įgūdžių atitinkamos profesijos srityje, inter alia, atliekant stažuotes, intervenciją ar įdarbinant kompensuojant įrangos išlaidas arba modifikuojant. Siekiant paskatinti vietinę rinką, žmonės, norintys įsteigti įmonę, gaus iki 20 tūkstančių. Atrenkant profesiją, atitinkančią kvalifikaciją ir kompetenciją, bus naudojamasi tarpininkavimu ir (arba) profesiniu orientavimu, o teikiama parama bus teikiama pagal IPD. (Lithuanian)
    29 November 2022
    0 references
    WOJ.: LUBUSKIE, POW.: wschowski
    0 references

    Identifiers

    RPLB.06.01.00-08-0002/21
    0 references