Construction of a heat pump at the Urszula Financial Advisory Centre bancerz in Łuków. (Q4419607): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding missing Beneficiary) |
(Changed an Item) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir agus ábhar an tionscadail suiteálacha RES a thógáil chun fuinneamh teirmeach a tháirgeadh do riachtanais na cuideachta féin. Soláthraíonn an tionscadal seo do thógáil teaschaidéil aeir a bhfuil acmhainn 23 kW aige chun foirgneamh seirbhíse fiontair atá lonnaithe in Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship) a théamh. Saothraíonn an tionscadal na cuspóirí ar leibhéal an táirge, i.e. tacaíocht a fháil chun an tionscadal a chur chun feidhme, agus dá thoradh sin tosóidh an chuideachta ag táirgeadh fuinnimh theirmigh ó RES dá riachtanais féin agus, ar an gcaoi sin, gheobhaidh sé laghdú bliantúil ar astaíochtaí gás ceaptha teasa. Mar thoradh air sin, beidh táscaire toradh cosúil leis an táirgeadh teasa ó shuiteáil RES nua-thógtha a bhaint amach. Tá spriocghrúpa an tionscadail comhdhéanta go príomha d’úsáideoirí na saoráide, i.e. custaiméirí/agus fostaithe. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom a predmetom projektu je výstavba zariadení OZE na výrobu tepelnej energie pre vlastné potreby spoločnosti. Projekt zabezpečuje výstavbu vzduchového tepelného čerpadla s kapacitou 23 kW na vykurovanie servisnej budovy podniku nachádzajúceho sa v Łuków (pow. Arków, Lubelskie vojvodstvo). Projekt sleduje ciele na úrovni výrobkov, t. j. získanie podpory na realizáciu projektu, v dôsledku čoho spoločnosť začne vyrábať tepelnú energiu z OZE pre svoje vlastné potreby a dosiahne tak ročný pokles emisií skleníkových plynov. V dôsledku toho sa zrealizuje ukazovateľ výsledku, ako je výroba tepla z novovybudovaného zariadenia OZE. Cieľovú skupinu projektu tvoria predovšetkým používatelia zariadenia, t. j. zákazníci/a zamestnanci. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti peamine eesmärk ja teema on taastuvenergiaseadmete ehitamine ettevõtte enda tarbeks soojusenergia tootmiseks. Projektiga nähakse ette 23 kW võimsusega õhksoojuspump Łukówis asuva ettevõtte (pow. Arków, Lubelskie vojevoodkond) teenindushoone kütmiseks. Projektiga püütakse saavutada eesmärke toote tasandil, st saada toetust projekti elluviimiseks, mille tulemusena alustab ettevõte taastuvatest energiaallikatest soojusenergia tootmist oma vajadusteks ja saavutab seega kasvuhoonegaaside heitkoguste iga-aastase vähenemise. Selle tulemusena realiseeritakse tulemusnäitaja, näiteks soojuse tootmine uuest taastuvenergia käitisest. Projekti sihtgrupp koosneb peamiselt rajatise kasutajatest, st klientidest/ja töötajatest. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal și obiectul proiectului este construirea de instalații RES pentru producția de energie termică pentru nevoile proprii ale companiei. Proiectul prevede construirea unei pompe de căldură cu o capacitate de 23 kW pentru încălzirea clădirii de servicii a unei întreprinderi situate în Łuków (pow. Arków, voievodatul Lubelskie). Proiectul urmărește obiectivele la nivel de produs, și anume obținerea de sprijin pentru implementarea proiectului, în urma căruia întreprinderea va începe producția de energie termică din surse regenerabile pentru propriile nevoi și, astfel, va obține o scădere anuală a emisiilor de gaze cu efect de seră. Ca urmare, se va realiza un indicator de rezultat, cum ar fi producerea de căldură de la o instalație de SRE nou construită. Grupul țintă al proiectului este format în principal din utilizatori ai instalației, adică clienți/și angajați. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan ewlieni u s-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet RES għall-produzzjoni ta’ enerġija termali għall-ħtiġijiet tal-kumpanija stess. Il-proġett jipprevedi l-kostruzzjoni ta’ pompa tas-sħana tal-arja b’kapaċità ta’ 23 kW għat-tisħin tal-bini tas-servizz ta’ intrapriża li tinsab f’Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Il-proġett isegwi l-objettivi fil-livell tal-prodott, jiġifieri l-ksib ta’ appoġġ għall-implimentazzjoni tal-proġett, li b’riżultat tiegħu l-kumpanija se tibda l-produzzjoni tal-enerġija termali mis-SER għall-ħtiġijiet tagħha stess u b’hekk tikseb tnaqqis annwali fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra. B’riżultat ta’ dan, se jiġi realizzat indikatur tar-riżultati bħall-produzzjoni tas-sħana minn installazzjoni RES mibnija ġdida. Il-grupp fil-mira tal-proġett jikkonsisti primarjament minn utenti tal-faċilità, jiġifieri klijenti/u impjegati. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal et l’objet du projet est la construction d’installations SER pour la production d’énergie thermique pour les besoins propres de l’entreprise. Le projet prévoit la construction d’une pompe à chaleur à air d’une capacité de 23 kW pour chauffer le bâtiment de services d’une entreprise située à Łuków (Voïvodie de Lubelskie). Le projet poursuit les objectifs au niveau du produit, c’est-à-dire l’obtention d’un soutien pour la mise en œuvre du projet, ce qui permettra à l’entreprise de commencer à produire de l’énergie thermique à partir de SER pour ses propres besoins et ainsi d’obtenir une diminution annuelle des émissions de gaz à effet de serre. En conséquence, un indicateur de résultat tel que la production de chaleur à partir d’une installation SER nouvellement construite sera réalisé. Le groupe cible du projet se compose principalement des utilisateurs de l’installation, c’est-à-dire des clients/et des employés. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo e objeto do projeto é a construção de instalações de FER para a produção de energia térmica para as necessidades próprias da empresa. O projeto prevê a construção de uma bomba de calor do ar com uma capacidade de 23 kW para aquecer a construção de serviços de uma empresa situada em Łuków (pó. Arków, voivodship de Lubelskie). O projeto prossegue os objetivos a nível do produto, ou seja, obter apoio para a execução do projeto, em resultado do qual a empresa iniciará a produção de energia térmica a partir de FER para as suas próprias necessidades e, assim, obterá uma diminuição anual das emissões de gases com efeito de estufa. Como resultado, será realizado um indicador de resultados, como a produção de calor a partir de uma instalação FER recém-construída. O grupo-alvo do projeto é constituído principalmente por utilizadores da instalação, ou seja, clientes/e empregados. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem a předmětem projektu je výstavba OZE zařízení pro výrobu tepelné energie pro vlastní potřeby společnosti. Projekt předpokládá výstavbu vzduchového tepelného čerpadla o kapacitě 23 kW pro vytápění servisní budovy podniku se sídlem v Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Projekt sleduje cíle na úrovni výrobků, tj. získání podpory pro realizaci projektu, v jehož důsledku společnost zahájí výrobu tepelné energie z obnovitelných zdrojů pro vlastní potřeby a tím dosáhne ročního snížení emisí skleníkových plynů. V důsledku toho bude realizován ukazatel výsledků, jako je výroba tepla z nově vybudovaného zařízení z obnovitelných zdrojů. Cílovou skupinou projektu jsou především uživatelé zařízení, tj. zákazníci/a zaměstnanci. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Κύριος στόχος και αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή εγκαταστάσεων ΑΠΕ για την παραγωγή θερμικής ενέργειας για τις ανάγκες της εταιρείας. Το έργο προβλέπει την κατασκευή αντλίας θερμότητας αέρα χωρητικότητας 23 kW για τη θέρμανση του κτιρίου υπηρεσιών μιας επιχείρησης που βρίσκεται στο Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Το έργο επιδιώκει τους στόχους σε επίπεδο προϊόντος, δηλαδή την εξασφάλιση στήριξης για την υλοποίηση του έργου, με αποτέλεσμα η εταιρεία να ξεκινήσει την παραγωγή θερμικής ενέργειας από ΑΠΕ για τις δικές της ανάγκες και έτσι να επιτύχει ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Ως αποτέλεσμα, θα υλοποιηθεί ένας δείκτης αποτελέσματος όπως η παραγωγή θερμότητας από νεόκτιστη εγκατάσταση ΑΠΕ. Η ομάδα-στόχος του έργου αποτελείται κυρίως από χρήστες της εγκατάστασης, δηλαδή πελάτες/και υπαλλήλους. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj i predmet projekta je izgradnja OIE postrojenja za proizvodnju toplinske energije za vlastite potrebe tvrtke. Projektom se predviđa izgradnja zračne toplinske crpke kapaciteta 23 kW za grijanje uslužne zgrade poduzeća smještenog u Łukówu (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Projektom se ostvaruju ciljevi na razini proizvoda, odnosno dobivanje potpore za provedbu projekta, zbog čega će tvrtka započeti proizvodnju toplinske energije iz obnovljivih izvora za vlastite potrebe i time ostvariti godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova. Kao rezultat toga, ostvarit će se pokazatelj rezultata kao što je proizvodnja topline iz novoizgrađene instalacije obnovljivih izvora energije. Ciljnu skupinu projekta čine prvenstveno korisnici objekta, odnosno kupci/i zaposlenici. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja és tárgya a vállalat saját igényeinek megfelelő hőenergia-termelésre szolgáló megújulóenergia-létesítmények építése. A projekt egy 23 kW kapacitású léghőszivattyú megépítését irányozza elő egy Łukówban található vállalkozás (pow. Arków, Lubelskie vajdaság) szervizépületének fűtésére. A projekt termékszintű célokat követ, azaz támogatást kap a projekt végrehajtásához, aminek eredményeként a vállalat saját szükségleteinek kielégítésére megkezdi a megújuló energiaforrásokból származó hőenergia termelését, és ezáltal éves szinten csökkenti az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását. Ennek eredményeként egy eredménymutató, például egy újonnan épített megújulóenergia-létesítmény hőtermelése valósul meg. A projekt célcsoportja elsősorban a létesítmény felhasználóiból, azaz az ügyfelekből/és az alkalmazottakból áll. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet er opførelse af VE-anlæg til produktion af termisk energi til virksomhedens egne behov. Projektet omfatter opførelse af en luftvarmepumpe med en kapacitet på 23 kW til opvarmning af en virksomheds servicebygning i Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Projektet forfølger målene på produktniveau, dvs. at opnå støtte til gennemførelsen af projektet, hvorved virksomheden vil påbegynde produktionen af termisk energi fra vedvarende energikilder til egne behov og dermed opnå et årligt fald i drivhusgasemissionerne. Som følge heraf vil en resultatindikator som f.eks. produktion af varme fra et nybygget VE-anlæg blive realiseret. Målgruppen for projektet består primært af brugere af anlægget, dvs. kunder/og medarbejdere. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El principal objetivo y objeto del proyecto es la construcción de instalaciones de FER para la producción de energía térmica para las propias necesidades de la empresa. El proyecto prevé la construcción de una bomba de calor de aire con una capacidad de 23 kW para calentar el edificio de servicio de una empresa situada en Łuków (pow. Arków, voivodato de Lubelskie). El proyecto persigue los objetivos a nivel de producto, es decir, obtener apoyo para la ejecución del proyecto, como resultado de lo cual la empresa iniciará la producción de energía térmica a partir de FER para sus propias necesidades y, por lo tanto, obtendrá una disminución anual de las emisiones de gases de efecto invernadero. Como resultado, se realizará un indicador de resultados como la producción de calor a partir de una instalación de FER recién construida. El grupo destinatario del proyecto consiste principalmente en usuarios de la instalación, es decir, clientes/y empleados. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het belangrijkste doel en onderwerp van het project is de bouw van RES-installaties voor de productie van thermische energie voor de eigen behoeften van het bedrijf. Het project voorziet in de bouw van een luchtwarmtepomp met een capaciteit van 23 kW voor het verwarmen van het servicegebouw van een onderneming in Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Het project streeft de doelstellingen op productniveau na, d.w.z. het verkrijgen van steun voor de uitvoering van het project, waardoor het bedrijf zal beginnen met de productie van thermische energie uit hernieuwbare energiebronnen voor zijn eigen behoeften en zo een jaarlijkse vermindering van de uitstoot van broeikasgassen zal verkrijgen. Als gevolg hiervan zal een resultaatindicator zoals de productie van warmte uit een nieuw gebouwde RES-installatie worden gerealiseerd. De doelgroep van het project bestaat voornamelijk uit gebruikers van de faciliteit, d.w.z. klanten/en medewerkers. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Hauptziel und Gegenstand des Projekts ist der Bau von EE-Anlagen zur Erzeugung von thermischer Energie für den eigenen Bedarf. Das Projekt sieht den Bau einer Luftwärmepumpe mit einer Leistung von 23 kW zur Beheizung des Servicegebäudes eines Unternehmens in Łuków (pow. Arków, Woiwodschaft Lubelskie) vor. Das Projekt verfolgt die Ziele auf Produktebene, d. h. Unterstützung für die Durchführung des Projekts zu erhalten, wodurch das Unternehmen mit der Erzeugung von Wärmeenergie aus erneuerbaren Energieträgern für den eigenen Bedarf beginnen und so eine jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen erzielen wird. Dadurch wird ein Ergebnisindikator wie die Wärmeerzeugung aus einer neu gebauten EE-Anlage realisiert. Die Zielgruppe des Projekts besteht in erster Linie aus Nutzern der Anlage, d. h. Kunden/und Mitarbeitern. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen päätavoite ja kohde on uusiutuvien energialähteiden rakentaminen lämpöenergian tuottamiseksi yrityksen omiin tarpeisiin. Hankkeessa on tarkoitus rakentaa ilmalämpöpumppu, jonka kapasiteetti on 23 kW Łukówissa (pow. Arków, Lubelskie voivodship) sijaitsevan yrityksen palvelurakennuksen lämmitykseen. Hankkeella tavoitellaan tuotetason tavoitteita eli tuen saamista hankkeen toteuttamiseen, jonka seurauksena yritys aloittaa uusiutuvista energialähteistä tuotetun lämpöenergian tuotannon omiin tarpeisiinsa ja siten vähentää kasvihuonekaasupäästöjä vuosittain. Tuloksena on tulosindikaattori, kuten lämmön tuotanto hiljattain rakennetusta uusiutuvia energialähteitä käyttävästä laitoksesta. Hankkeen kohderyhmänä ovat ensisijaisesti laitoksen käyttäjät eli asiakkaat/työntekijät. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел и предмет на проекта е изграждането на ВЕИ инсталации за производство на топлинна енергия за собствени нужди на дружеството. Проектът предвижда изграждането на въздушна термопомпа с мощност 23 kW за отопление на обслужващата сграда на предприятие, намиращо се в Лукав (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Проектът преследва целите на ниво продукт, т.е. получаване на подкрепа за изпълнението на проекта, в резултат на което компанията ще започне производство на топлинна енергия от ВЕИ за собствени нужди и по този начин ще получи годишно намаление на емисиите на парникови газове. В резултат на това ще бъде реализиран показател за резултатите, като например производството на топлинна енергия от новопостроена ВЕИ инсталация. Целевата група на проекта се състои предимно от потребители на съоръжението, т.е. клиенти/и служители. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta galvenais mērķis un priekšmets ir AER iekārtu būvniecība siltumenerģijas ražošanai uzņēmuma vajadzībām. Projektā paredzēts būvēt gaisa siltumsūkni ar jaudu 23 kW, lai apsildītu tāda uzņēmuma apkalpošanas ēku, kas atrodas Lokovā (Pow. Arków, Lubelskie vojevodiste). Projekta mērķis ir sasniegt mērķus produktu līmenī, proti, saņemt atbalstu projekta īstenošanai, kā rezultātā uzņēmums uzsāks siltumenerģijas ražošanu no AER savām vajadzībām un tādējādi ik gadu samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas. Rezultātā tiks realizēts tāds rezultātu rādītājs kā siltuma ražošana no jauna uzbūvētas AER iekārtas. Projekta mērķa grupu galvenokārt veido iekārtas lietotāji, t. i., klienti/un darbinieki. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet och föremålet för projektet är uppförandet av anläggningar för förnybar energi för produktion av värmeenergi för företagets egna behov. Projektet omfattar byggandet av en luftvärmepump med en kapacitet på 23 kW för uppvärmning av ett företags tjänstebyggnad i Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Projektet eftersträvar målen på produktnivå, dvs. att få stöd för genomförandet av projektet, vilket innebär att företaget kommer att börja producera värmeenergi från förnybara energikällor för sina egna behov och därmed uppnå en årlig minskning av utsläppen av växthusgaser. Som ett resultat kommer en resultatindikator som produktion av värme från en nybyggd anläggning för förnybara energikällor att realiseras. Målgruppen för projektet består främst av användare av anläggningen, dvs. kunder/och anställda. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale e oggetto del progetto è la realizzazione di impianti RES per la produzione di energia termica per le proprie esigenze aziendali. Il progetto prevede la costruzione di una pompa di calore ad aria con una capacità di 23 kW per il riscaldamento dell'edificio di servizio di un'impresa con sede a Łuków (pow. Arków, voivodato di Lubelskie). Il progetto persegue gli obiettivi a livello di prodotto, ovvero ottenere supporto per la realizzazione del progetto, grazie al quale l'azienda avvierà la produzione di energia termica da fonti rinnovabili per le proprie esigenze e otterrà quindi una diminuzione annuale delle emissioni di gas a effetto serra. Di conseguenza, verrà realizzato un indicatore di risultato come la produzione di calore da un impianto RES di nuova costruzione. Il gruppo target del progetto è costituito principalmente da utenti della struttura, ossia clienti/e dipendenti. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj in predmet projekta je gradnja OVE naprav za proizvodnjo toplotne energije za lastne potrebe podjetja. Projekt predvideva gradnjo zračne toplotne črpalke z zmogljivostjo 23 kW za ogrevanje storitvene stavbe podjetja v Łukówu (pow. Arków, Lubelskie vojvodstvo). Projekt zasleduje cilje na ravni izdelka, tj. pridobitev podpore za izvedbo projekta, zaradi česar bo podjetje začelo proizvajati toplotno energijo iz obnovljivih virov za lastne potrebe in tako doseglo letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov. Posledično bo realiziran kazalnik rezultatov, kot je proizvodnja toplote iz novozgrajene naprave za OVE. Ciljno skupino projekta sestavljajo predvsem uporabniki objekta, tj. stranke/in zaposleni. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto tikslas ir tema – atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrenginių, skirtų šilumos energijos gamybai įmonės reikmėms, statyba. Projekte numatyta statyti 23 kW galios orinį šilumos siurblį, skirtą Luków (Pow. Arków, Lubelskie voivodship) esančios įmonės aptarnavimo pastatui šildyti. Projektu siekiama tikslų produktų lygmeniu, t. y. gauti paramą projekto įgyvendinimui, todėl įmonė pradės gaminti šiluminę energiją iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių savo reikmėms ir taip kasmet sumažins šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisiją. Dėl to bus realizuotas rezultatų rodiklis, pvz., šilumos gamyba iš naujai pastatyto AEI įrenginio. Projekto tikslinę grupę daugiausia sudaro įrenginio naudotojai, t. y. klientai/ir darbuotojai. (Lithuanian) | |||
Revision as of 21:58, 2 March 2023
Project Q4419607 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a heat pump at the Urszula Financial Advisory Centre bancerz in Łuków. |
Project Q4419607 in Poland |
Statements
75,776.59 zloty
0 references
16,845.14 Euro
0 references
116,579.38 zloty
0 references
25,915.6 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
1 September 2022
0 references
30 June 2023
0 references
URSZULA BANCERZ "CENTRUM DORADZTWA FINANSOWEGO"
0 references
Głównym celem i przedmiotem projektu jest budowa instalacji OZE do produkcji energii cieplnej na potrzeby własne przedsiębiorstwa. W ramach projektu przewidziano budowę powietrznej pompy ciepła o mocy 23 kW na potrzeby ogrzewania budynku usługowego przedsiębiorstwa zlokalizowanego w miejscowości Łuków (pow. łukowski, woj. lubelskie). Projekt realizuje cele na poziomie produktu tj. uzyskanie wsparcia na realizację przedsięwzięcia, w wyniku którego przedsiębiorstwo uruchomi produkcję energii cieplnej z OZE na własne potrzeby i tym samym uzyska roczny spadek emisji gazów cieplarnianych. W efekcie zostanie zrealizowany wskaźnik rezultatu taki jak produkcja energii cieplnej z nowo wybudowanej instalacji OZE. Grupą docelową projektu stanowią przede wszystkim użytkownicy obiektu tj. klienci/ oraz pracownicy. (Polish)
0 references
The main objective and subject of the project is the construction of RES installations for the production of thermal energy for the company’s own needs. The project provides for the construction of an air heat pump with a capacity of 23 kW for heating the service building of an enterprise located in Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). The project pursues the objectives at the product level, i.e. obtaining support for the implementation of the project, as a result of which the company will start production of thermal energy from RES for its own needs and thus obtain an annual decrease in greenhouse gas emissions. As a result, a result indicator such as the production of heat from a newly built RES installation will be realised. The target group of the project consists primarily of users of the facility, i.e. customers/and employees. (English)
21 October 2022
0 references
L’objectif principal et l’objet du projet est la construction d’installations SER pour la production d’énergie thermique pour les besoins propres de l’entreprise. Le projet prévoit la construction d’une pompe à chaleur à air d’une capacité de 23 kW pour chauffer le bâtiment de services d’une entreprise située à Łuków (Voïvodie de Lubelskie). Le projet poursuit les objectifs au niveau du produit, c’est-à-dire l’obtention d’un soutien pour la mise en œuvre du projet, ce qui permettra à l’entreprise de commencer à produire de l’énergie thermique à partir de SER pour ses propres besoins et ainsi d’obtenir une diminution annuelle des émissions de gaz à effet de serre. En conséquence, un indicateur de résultat tel que la production de chaleur à partir d’une installation SER nouvellement construite sera réalisé. Le groupe cible du projet se compose principalement des utilisateurs de l’installation, c’est-à-dire des clients/et des employés. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja és tárgya a vállalat saját igényeinek megfelelő hőenergia-termelésre szolgáló megújulóenergia-létesítmények építése. A projekt egy 23 kW kapacitású léghőszivattyú megépítését irányozza elő egy Łukówban található vállalkozás (pow. Arków, Lubelskie vajdaság) szervizépületének fűtésére. A projekt termékszintű célokat követ, azaz támogatást kap a projekt végrehajtásához, aminek eredményeként a vállalat saját szükségleteinek kielégítésére megkezdi a megújuló energiaforrásokból származó hőenergia termelését, és ezáltal éves szinten csökkenti az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását. Ennek eredményeként egy eredménymutató, például egy újonnan épített megújulóenergia-létesítmény hőtermelése valósul meg. A projekt célcsoportja elsősorban a létesítmény felhasználóiból, azaz az ügyfelekből/és az alkalmazottakból áll. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj i predmet projekta je izgradnja OIE postrojenja za proizvodnju toplinske energije za vlastite potrebe tvrtke. Projektom se predviđa izgradnja zračne toplinske crpke kapaciteta 23 kW za grijanje uslužne zgrade poduzeća smještenog u Łukówu (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Projektom se ostvaruju ciljevi na razini proizvoda, odnosno dobivanje potpore za provedbu projekta, zbog čega će tvrtka započeti proizvodnju toplinske energije iz obnovljivih izvora za vlastite potrebe i time ostvariti godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova. Kao rezultat toga, ostvarit će se pokazatelj rezultata kao što je proizvodnja topline iz novoizgrađene instalacije obnovljivih izvora energije. Ciljnu skupinu projekta čine prvenstveno korisnici objekta, odnosno kupci/i zaposlenici. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος και αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή εγκαταστάσεων ΑΠΕ για την παραγωγή θερμικής ενέργειας για τις ανάγκες της εταιρείας. Το έργο προβλέπει την κατασκευή αντλίας θερμότητας αέρα χωρητικότητας 23 kW για τη θέρμανση του κτιρίου υπηρεσιών μιας επιχείρησης που βρίσκεται στο Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Το έργο επιδιώκει τους στόχους σε επίπεδο προϊόντος, δηλαδή την εξασφάλιση στήριξης για την υλοποίηση του έργου, με αποτέλεσμα η εταιρεία να ξεκινήσει την παραγωγή θερμικής ενέργειας από ΑΠΕ για τις δικές της ανάγκες και έτσι να επιτύχει ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Ως αποτέλεσμα, θα υλοποιηθεί ένας δείκτης αποτελέσματος όπως η παραγωγή θερμότητας από νεόκτιστη εγκατάσταση ΑΠΕ. Η ομάδα-στόχος του έργου αποτελείται κυρίως από χρήστες της εγκατάστασης, δηλαδή πελάτες/και υπαλλήλους. (Greek)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er opførelse af VE-anlæg til produktion af termisk energi til virksomhedens egne behov. Projektet omfatter opførelse af en luftvarmepumpe med en kapacitet på 23 kW til opvarmning af en virksomheds servicebygning i Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Projektet forfølger målene på produktniveau, dvs. at opnå støtte til gennemførelsen af projektet, hvorved virksomheden vil påbegynde produktionen af termisk energi fra vedvarende energikilder til egne behov og dermed opnå et årligt fald i drivhusgasemissionerne. Som følge heraf vil en resultatindikator som f.eks. produktion af varme fra et nybygget VE-anlæg blive realiseret. Målgruppen for projektet består primært af brugere af anlægget, dvs. kunder/og medarbejdere. (Danish)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj in predmet projekta je gradnja OVE naprav za proizvodnjo toplotne energije za lastne potrebe podjetja. Projekt predvideva gradnjo zračne toplotne črpalke z zmogljivostjo 23 kW za ogrevanje storitvene stavbe podjetja v Łukówu (pow. Arków, Lubelskie vojvodstvo). Projekt zasleduje cilje na ravni izdelka, tj. pridobitev podpore za izvedbo projekta, zaradi česar bo podjetje začelo proizvajati toplotno energijo iz obnovljivih virov za lastne potrebe in tako doseglo letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov. Posledično bo realiziran kazalnik rezultatov, kot je proizvodnja toplote iz novozgrajene naprave za OVE. Ciljno skupino projekta sestavljajo predvsem uporabniki objekta, tj. stranke/in zaposleni. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo e objeto do projeto é a construção de instalações de FER para a produção de energia térmica para as necessidades próprias da empresa. O projeto prevê a construção de uma bomba de calor do ar com uma capacidade de 23 kW para aquecer a construção de serviços de uma empresa situada em Łuków (pó. Arków, voivodship de Lubelskie). O projeto prossegue os objetivos a nível do produto, ou seja, obter apoio para a execução do projeto, em resultado do qual a empresa iniciará a produção de energia térmica a partir de FER para as suas próprias necessidades e, assim, obterá uma diminuição anual das emissões de gases com efeito de estufa. Como resultado, será realizado um indicador de resultados, como a produção de calor a partir de uma instalação FER recém-construída. O grupo-alvo do projeto é constituído principalmente por utilizadores da instalação, ou seja, clientes/e empregados. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
El principal objetivo y objeto del proyecto es la construcción de instalaciones de FER para la producción de energía térmica para las propias necesidades de la empresa. El proyecto prevé la construcción de una bomba de calor de aire con una capacidad de 23 kW para calentar el edificio de servicio de una empresa situada en Łuków (pow. Arków, voivodato de Lubelskie). El proyecto persigue los objetivos a nivel de producto, es decir, obtener apoyo para la ejecución del proyecto, como resultado de lo cual la empresa iniciará la producción de energía térmica a partir de FER para sus propias necesidades y, por lo tanto, obtendrá una disminución anual de las emisiones de gases de efecto invernadero. Como resultado, se realizará un indicador de resultados como la producción de calor a partir de una instalación de FER recién construida. El grupo destinatario del proyecto consiste principalmente en usuarios de la instalación, es decir, clientes/y empleados. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk ja teema on taastuvenergiaseadmete ehitamine ettevõtte enda tarbeks soojusenergia tootmiseks. Projektiga nähakse ette 23 kW võimsusega õhksoojuspump Łukówis asuva ettevõtte (pow. Arków, Lubelskie vojevoodkond) teenindushoone kütmiseks. Projektiga püütakse saavutada eesmärke toote tasandil, st saada toetust projekti elluviimiseks, mille tulemusena alustab ettevõte taastuvatest energiaallikatest soojusenergia tootmist oma vajadusteks ja saavutab seega kasvuhoonegaaside heitkoguste iga-aastase vähenemise. Selle tulemusena realiseeritakse tulemusnäitaja, näiteks soojuse tootmine uuest taastuvenergia käitisest. Projekti sihtgrupp koosneb peamiselt rajatise kasutajatest, st klientidest/ja töötajatest. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir agus ábhar an tionscadail suiteálacha RES a thógáil chun fuinneamh teirmeach a tháirgeadh do riachtanais na cuideachta féin. Soláthraíonn an tionscadal seo do thógáil teaschaidéil aeir a bhfuil acmhainn 23 kW aige chun foirgneamh seirbhíse fiontair atá lonnaithe in Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship) a théamh. Saothraíonn an tionscadal na cuspóirí ar leibhéal an táirge, i.e. tacaíocht a fháil chun an tionscadal a chur chun feidhme, agus dá thoradh sin tosóidh an chuideachta ag táirgeadh fuinnimh theirmigh ó RES dá riachtanais féin agus, ar an gcaoi sin, gheobhaidh sé laghdú bliantúil ar astaíochtaí gás ceaptha teasa. Mar thoradh air sin, beidh táscaire toradh cosúil leis an táirgeadh teasa ó shuiteáil RES nua-thógtha a bhaint amach. Tá spriocghrúpa an tionscadail comhdhéanta go príomha d’úsáideoirí na saoráide, i.e. custaiméirí/agus fostaithe. (Irish)
29 November 2022
0 references
Основната цел и предмет на проекта е изграждането на ВЕИ инсталации за производство на топлинна енергия за собствени нужди на дружеството. Проектът предвижда изграждането на въздушна термопомпа с мощност 23 kW за отопление на обслужващата сграда на предприятие, намиращо се в Лукав (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Проектът преследва целите на ниво продукт, т.е. получаване на подкрепа за изпълнението на проекта, в резултат на което компанията ще започне производство на топлинна енергия от ВЕИ за собствени нужди и по този начин ще получи годишно намаление на емисиите на парникови газове. В резултат на това ще бъде реализиран показател за резултатите, като например производството на топлинна енергия от новопостроена ВЕИ инсталация. Целевата група на проекта се състои предимно от потребители на съоръжението, т.е. клиенти/и служители. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel en onderwerp van het project is de bouw van RES-installaties voor de productie van thermische energie voor de eigen behoeften van het bedrijf. Het project voorziet in de bouw van een luchtwarmtepomp met een capaciteit van 23 kW voor het verwarmen van het servicegebouw van een onderneming in Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Het project streeft de doelstellingen op productniveau na, d.w.z. het verkrijgen van steun voor de uitvoering van het project, waardoor het bedrijf zal beginnen met de productie van thermische energie uit hernieuwbare energiebronnen voor zijn eigen behoeften en zo een jaarlijkse vermindering van de uitstoot van broeikasgassen zal verkrijgen. Als gevolg hiervan zal een resultaatindicator zoals de productie van warmte uit een nieuw gebouwde RES-installatie worden gerealiseerd. De doelgroep van het project bestaat voornamelijk uit gebruikers van de faciliteit, d.w.z. klanten/en medewerkers. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem a předmětem projektu je výstavba OZE zařízení pro výrobu tepelné energie pro vlastní potřeby společnosti. Projekt předpokládá výstavbu vzduchového tepelného čerpadla o kapacitě 23 kW pro vytápění servisní budovy podniku se sídlem v Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Projekt sleduje cíle na úrovni výrobků, tj. získání podpory pro realizaci projektu, v jehož důsledku společnost zahájí výrobu tepelné energie z obnovitelných zdrojů pro vlastní potřeby a tím dosáhne ročního snížení emisí skleníkových plynů. V důsledku toho bude realizován ukazatel výsledků, jako je výroba tepla z nově vybudovaného zařízení z obnovitelných zdrojů. Cílovou skupinou projektu jsou především uživatelé zařízení, tj. zákazníci/a zaměstnanci. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoite ja kohde on uusiutuvien energialähteiden rakentaminen lämpöenergian tuottamiseksi yrityksen omiin tarpeisiin. Hankkeessa on tarkoitus rakentaa ilmalämpöpumppu, jonka kapasiteetti on 23 kW Łukówissa (pow. Arków, Lubelskie voivodship) sijaitsevan yrityksen palvelurakennuksen lämmitykseen. Hankkeella tavoitellaan tuotetason tavoitteita eli tuen saamista hankkeen toteuttamiseen, jonka seurauksena yritys aloittaa uusiutuvista energialähteistä tuotetun lämpöenergian tuotannon omiin tarpeisiinsa ja siten vähentää kasvihuonekaasupäästöjä vuosittain. Tuloksena on tulosindikaattori, kuten lämmön tuotanto hiljattain rakennetusta uusiutuvia energialähteitä käyttävästä laitoksesta. Hankkeen kohderyhmänä ovat ensisijaisesti laitoksen käyttäjät eli asiakkaat/työntekijät. (Finnish)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni u s-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet RES għall-produzzjoni ta’ enerġija termali għall-ħtiġijiet tal-kumpanija stess. Il-proġett jipprevedi l-kostruzzjoni ta’ pompa tas-sħana tal-arja b’kapaċità ta’ 23 kW għat-tisħin tal-bini tas-servizz ta’ intrapriża li tinsab f’Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Il-proġett isegwi l-objettivi fil-livell tal-prodott, jiġifieri l-ksib ta’ appoġġ għall-implimentazzjoni tal-proġett, li b’riżultat tiegħu l-kumpanija se tibda l-produzzjoni tal-enerġija termali mis-SER għall-ħtiġijiet tagħha stess u b’hekk tikseb tnaqqis annwali fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra. B’riżultat ta’ dan, se jiġi realizzat indikatur tar-riżultati bħall-produzzjoni tas-sħana minn installazzjoni RES mibnija ġdida. Il-grupp fil-mira tal-proġett jikkonsisti primarjament minn utenti tal-faċilità, jiġifieri klijenti/u impjegati. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel und Gegenstand des Projekts ist der Bau von EE-Anlagen zur Erzeugung von thermischer Energie für den eigenen Bedarf. Das Projekt sieht den Bau einer Luftwärmepumpe mit einer Leistung von 23 kW zur Beheizung des Servicegebäudes eines Unternehmens in Łuków (pow. Arków, Woiwodschaft Lubelskie) vor. Das Projekt verfolgt die Ziele auf Produktebene, d. h. Unterstützung für die Durchführung des Projekts zu erhalten, wodurch das Unternehmen mit der Erzeugung von Wärmeenergie aus erneuerbaren Energieträgern für den eigenen Bedarf beginnen und so eine jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen erzielen wird. Dadurch wird ein Ergebnisindikator wie die Wärmeerzeugung aus einer neu gebauten EE-Anlage realisiert. Die Zielgruppe des Projekts besteht in erster Linie aus Nutzern der Anlage, d. h. Kunden/und Mitarbeitern. (German)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis un priekšmets ir AER iekārtu būvniecība siltumenerģijas ražošanai uzņēmuma vajadzībām. Projektā paredzēts būvēt gaisa siltumsūkni ar jaudu 23 kW, lai apsildītu tāda uzņēmuma apkalpošanas ēku, kas atrodas Lokovā (Pow. Arków, Lubelskie vojevodiste). Projekta mērķis ir sasniegt mērķus produktu līmenī, proti, saņemt atbalstu projekta īstenošanai, kā rezultātā uzņēmums uzsāks siltumenerģijas ražošanu no AER savām vajadzībām un tādējādi ik gadu samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas. Rezultātā tiks realizēts tāds rezultātu rādītājs kā siltuma ražošana no jauna uzbūvētas AER iekārtas. Projekta mērķa grupu galvenokārt veido iekārtas lietotāji, t. i., klienti/un darbinieki. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas ir tema – atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrenginių, skirtų šilumos energijos gamybai įmonės reikmėms, statyba. Projekte numatyta statyti 23 kW galios orinį šilumos siurblį, skirtą Luków (Pow. Arków, Lubelskie voivodship) esančios įmonės aptarnavimo pastatui šildyti. Projektu siekiama tikslų produktų lygmeniu, t. y. gauti paramą projekto įgyvendinimui, todėl įmonė pradės gaminti šiluminę energiją iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių savo reikmėms ir taip kasmet sumažins šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisiją. Dėl to bus realizuotas rezultatų rodiklis, pvz., šilumos gamyba iš naujai pastatyto AEI įrenginio. Projekto tikslinę grupę daugiausia sudaro įrenginio naudotojai, t. y. klientai/ir darbuotojai. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet och föremålet för projektet är uppförandet av anläggningar för förnybar energi för produktion av värmeenergi för företagets egna behov. Projektet omfattar byggandet av en luftvärmepump med en kapacitet på 23 kW för uppvärmning av ett företags tjänstebyggnad i Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Projektet eftersträvar målen på produktnivå, dvs. att få stöd för genomförandet av projektet, vilket innebär att företaget kommer att börja producera värmeenergi från förnybara energikällor för sina egna behov och därmed uppnå en årlig minskning av utsläppen av växthusgaser. Som ett resultat kommer en resultatindikator som produktion av värme från en nybyggd anläggning för förnybara energikällor att realiseras. Målgruppen för projektet består främst av användare av anläggningen, dvs. kunder/och anställda. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal și obiectul proiectului este construirea de instalații RES pentru producția de energie termică pentru nevoile proprii ale companiei. Proiectul prevede construirea unei pompe de căldură cu o capacitate de 23 kW pentru încălzirea clădirii de servicii a unei întreprinderi situate în Łuków (pow. Arków, voievodatul Lubelskie). Proiectul urmărește obiectivele la nivel de produs, și anume obținerea de sprijin pentru implementarea proiectului, în urma căruia întreprinderea va începe producția de energie termică din surse regenerabile pentru propriile nevoi și, astfel, va obține o scădere anuală a emisiilor de gaze cu efect de seră. Ca urmare, se va realiza un indicator de rezultat, cum ar fi producerea de căldură de la o instalație de SRE nou construită. Grupul țintă al proiectului este format în principal din utilizatori ai instalației, adică clienți/și angajați. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale e oggetto del progetto è la realizzazione di impianti RES per la produzione di energia termica per le proprie esigenze aziendali. Il progetto prevede la costruzione di una pompa di calore ad aria con una capacità di 23 kW per il riscaldamento dell'edificio di servizio di un'impresa con sede a Łuków (pow. Arków, voivodato di Lubelskie). Il progetto persegue gli obiettivi a livello di prodotto, ovvero ottenere supporto per la realizzazione del progetto, grazie al quale l'azienda avvierà la produzione di energia termica da fonti rinnovabili per le proprie esigenze e otterrà quindi una diminuzione annuale delle emissioni di gas a effetto serra. Di conseguenza, verrà realizzato un indicatore di risultato come la produzione di calore da un impianto RES di nuova costruzione. Il gruppo target del progetto è costituito principalmente da utenti della struttura, ossia clienti/e dipendenti. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom a predmetom projektu je výstavba zariadení OZE na výrobu tepelnej energie pre vlastné potreby spoločnosti. Projekt zabezpečuje výstavbu vzduchového tepelného čerpadla s kapacitou 23 kW na vykurovanie servisnej budovy podniku nachádzajúceho sa v Łuków (pow. Arków, Lubelskie vojvodstvo). Projekt sleduje ciele na úrovni výrobkov, t. j. získanie podpory na realizáciu projektu, v dôsledku čoho spoločnosť začne vyrábať tepelnú energiu z OZE pre svoje vlastné potreby a dosiahne tak ročný pokles emisií skleníkových plynov. V dôsledku toho sa zrealizuje ukazovateľ výsledku, ako je výroba tepla z novovybudovaného zariadenia OZE. Cieľovú skupinu projektu tvoria predovšetkým používatelia zariadenia, t. j. zákazníci/a zamestnanci. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir agus ábhar an tionscadail suiteálacha RES a thógáil chun fuinneamh teirmeach a tháirgeadh do riachtanais na cuideachta féin. Soláthraíonn an tionscadal seo do thógáil teaschaidéil aeir a bhfuil acmhainn 23 kW aige chun foirgneamh seirbhíse fiontair atá lonnaithe in Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship) a théamh. Saothraíonn an tionscadal na cuspóirí ar leibhéal an táirge, i.e. tacaíocht a fháil chun an tionscadal a chur chun feidhme, agus dá thoradh sin tosóidh an chuideachta ag táirgeadh fuinnimh theirmigh ó RES dá riachtanais féin agus, ar an gcaoi sin, gheobhaidh sé laghdú bliantúil ar astaíochtaí gás ceaptha teasa. Mar thoradh air sin, beidh táscaire toradh cosúil leis an táirgeadh teasa ó shuiteáil RES nua-thógtha a bhaint amach. Tá spriocghrúpa an tionscadail comhdhéanta go príomha d’úsáideoirí na saoráide, i.e. custaiméirí/agus fostaithe. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom a predmetom projektu je výstavba zariadení OZE na výrobu tepelnej energie pre vlastné potreby spoločnosti. Projekt zabezpečuje výstavbu vzduchového tepelného čerpadla s kapacitou 23 kW na vykurovanie servisnej budovy podniku nachádzajúceho sa v Łuków (pow. Arków, Lubelskie vojvodstvo). Projekt sleduje ciele na úrovni výrobkov, t. j. získanie podpory na realizáciu projektu, v dôsledku čoho spoločnosť začne vyrábať tepelnú energiu z OZE pre svoje vlastné potreby a dosiahne tak ročný pokles emisií skleníkových plynov. V dôsledku toho sa zrealizuje ukazovateľ výsledku, ako je výroba tepla z novovybudovaného zariadenia OZE. Cieľovú skupinu projektu tvoria predovšetkým používatelia zariadenia, t. j. zákazníci/a zamestnanci. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk ja teema on taastuvenergiaseadmete ehitamine ettevõtte enda tarbeks soojusenergia tootmiseks. Projektiga nähakse ette 23 kW võimsusega õhksoojuspump Łukówis asuva ettevõtte (pow. Arków, Lubelskie vojevoodkond) teenindushoone kütmiseks. Projektiga püütakse saavutada eesmärke toote tasandil, st saada toetust projekti elluviimiseks, mille tulemusena alustab ettevõte taastuvatest energiaallikatest soojusenergia tootmist oma vajadusteks ja saavutab seega kasvuhoonegaaside heitkoguste iga-aastase vähenemise. Selle tulemusena realiseeritakse tulemusnäitaja, näiteks soojuse tootmine uuest taastuvenergia käitisest. Projekti sihtgrupp koosneb peamiselt rajatise kasutajatest, st klientidest/ja töötajatest. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal și obiectul proiectului este construirea de instalații RES pentru producția de energie termică pentru nevoile proprii ale companiei. Proiectul prevede construirea unei pompe de căldură cu o capacitate de 23 kW pentru încălzirea clădirii de servicii a unei întreprinderi situate în Łuków (pow. Arków, voievodatul Lubelskie). Proiectul urmărește obiectivele la nivel de produs, și anume obținerea de sprijin pentru implementarea proiectului, în urma căruia întreprinderea va începe producția de energie termică din surse regenerabile pentru propriile nevoi și, astfel, va obține o scădere anuală a emisiilor de gaze cu efect de seră. Ca urmare, se va realiza un indicator de rezultat, cum ar fi producerea de căldură de la o instalație de SRE nou construită. Grupul țintă al proiectului este format în principal din utilizatori ai instalației, adică clienți/și angajați. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni u s-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet RES għall-produzzjoni ta’ enerġija termali għall-ħtiġijiet tal-kumpanija stess. Il-proġett jipprevedi l-kostruzzjoni ta’ pompa tas-sħana tal-arja b’kapaċità ta’ 23 kW għat-tisħin tal-bini tas-servizz ta’ intrapriża li tinsab f’Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Il-proġett isegwi l-objettivi fil-livell tal-prodott, jiġifieri l-ksib ta’ appoġġ għall-implimentazzjoni tal-proġett, li b’riżultat tiegħu l-kumpanija se tibda l-produzzjoni tal-enerġija termali mis-SER għall-ħtiġijiet tagħha stess u b’hekk tikseb tnaqqis annwali fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra. B’riżultat ta’ dan, se jiġi realizzat indikatur tar-riżultati bħall-produzzjoni tas-sħana minn installazzjoni RES mibnija ġdida. Il-grupp fil-mira tal-proġett jikkonsisti primarjament minn utenti tal-faċilità, jiġifieri klijenti/u impjegati. (Maltese)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal et l’objet du projet est la construction d’installations SER pour la production d’énergie thermique pour les besoins propres de l’entreprise. Le projet prévoit la construction d’une pompe à chaleur à air d’une capacité de 23 kW pour chauffer le bâtiment de services d’une entreprise située à Łuków (Voïvodie de Lubelskie). Le projet poursuit les objectifs au niveau du produit, c’est-à-dire l’obtention d’un soutien pour la mise en œuvre du projet, ce qui permettra à l’entreprise de commencer à produire de l’énergie thermique à partir de SER pour ses propres besoins et ainsi d’obtenir une diminution annuelle des émissions de gaz à effet de serre. En conséquence, un indicateur de résultat tel que la production de chaleur à partir d’une installation SER nouvellement construite sera réalisé. Le groupe cible du projet se compose principalement des utilisateurs de l’installation, c’est-à-dire des clients/et des employés. (French)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo e objeto do projeto é a construção de instalações de FER para a produção de energia térmica para as necessidades próprias da empresa. O projeto prevê a construção de uma bomba de calor do ar com uma capacidade de 23 kW para aquecer a construção de serviços de uma empresa situada em Łuków (pó. Arków, voivodship de Lubelskie). O projeto prossegue os objetivos a nível do produto, ou seja, obter apoio para a execução do projeto, em resultado do qual a empresa iniciará a produção de energia térmica a partir de FER para as suas próprias necessidades e, assim, obterá uma diminuição anual das emissões de gases com efeito de estufa. Como resultado, será realizado um indicador de resultados, como a produção de calor a partir de uma instalação FER recém-construída. O grupo-alvo do projeto é constituído principalmente por utilizadores da instalação, ou seja, clientes/e empregados. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem a předmětem projektu je výstavba OZE zařízení pro výrobu tepelné energie pro vlastní potřeby společnosti. Projekt předpokládá výstavbu vzduchového tepelného čerpadla o kapacitě 23 kW pro vytápění servisní budovy podniku se sídlem v Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Projekt sleduje cíle na úrovni výrobků, tj. získání podpory pro realizaci projektu, v jehož důsledku společnost zahájí výrobu tepelné energie z obnovitelných zdrojů pro vlastní potřeby a tím dosáhne ročního snížení emisí skleníkových plynů. V důsledku toho bude realizován ukazatel výsledků, jako je výroba tepla z nově vybudovaného zařízení z obnovitelných zdrojů. Cílovou skupinou projektu jsou především uživatelé zařízení, tj. zákazníci/a zaměstnanci. (Czech)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος και αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή εγκαταστάσεων ΑΠΕ για την παραγωγή θερμικής ενέργειας για τις ανάγκες της εταιρείας. Το έργο προβλέπει την κατασκευή αντλίας θερμότητας αέρα χωρητικότητας 23 kW για τη θέρμανση του κτιρίου υπηρεσιών μιας επιχείρησης που βρίσκεται στο Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Το έργο επιδιώκει τους στόχους σε επίπεδο προϊόντος, δηλαδή την εξασφάλιση στήριξης για την υλοποίηση του έργου, με αποτέλεσμα η εταιρεία να ξεκινήσει την παραγωγή θερμικής ενέργειας από ΑΠΕ για τις δικές της ανάγκες και έτσι να επιτύχει ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Ως αποτέλεσμα, θα υλοποιηθεί ένας δείκτης αποτελέσματος όπως η παραγωγή θερμότητας από νεόκτιστη εγκατάσταση ΑΠΕ. Η ομάδα-στόχος του έργου αποτελείται κυρίως από χρήστες της εγκατάστασης, δηλαδή πελάτες/και υπαλλήλους. (Greek)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj i predmet projekta je izgradnja OIE postrojenja za proizvodnju toplinske energije za vlastite potrebe tvrtke. Projektom se predviđa izgradnja zračne toplinske crpke kapaciteta 23 kW za grijanje uslužne zgrade poduzeća smještenog u Łukówu (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Projektom se ostvaruju ciljevi na razini proizvoda, odnosno dobivanje potpore za provedbu projekta, zbog čega će tvrtka započeti proizvodnju toplinske energije iz obnovljivih izvora za vlastite potrebe i time ostvariti godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova. Kao rezultat toga, ostvarit će se pokazatelj rezultata kao što je proizvodnja topline iz novoizgrađene instalacije obnovljivih izvora energije. Ciljnu skupinu projekta čine prvenstveno korisnici objekta, odnosno kupci/i zaposlenici. (Croatian)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja és tárgya a vállalat saját igényeinek megfelelő hőenergia-termelésre szolgáló megújulóenergia-létesítmények építése. A projekt egy 23 kW kapacitású léghőszivattyú megépítését irányozza elő egy Łukówban található vállalkozás (pow. Arków, Lubelskie vajdaság) szervizépületének fűtésére. A projekt termékszintű célokat követ, azaz támogatást kap a projekt végrehajtásához, aminek eredményeként a vállalat saját szükségleteinek kielégítésére megkezdi a megújuló energiaforrásokból származó hőenergia termelését, és ezáltal éves szinten csökkenti az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását. Ennek eredményeként egy eredménymutató, például egy újonnan épített megújulóenergia-létesítmény hőtermelése valósul meg. A projekt célcsoportja elsősorban a létesítmény felhasználóiból, azaz az ügyfelekből/és az alkalmazottakból áll. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er opførelse af VE-anlæg til produktion af termisk energi til virksomhedens egne behov. Projektet omfatter opførelse af en luftvarmepumpe med en kapacitet på 23 kW til opvarmning af en virksomheds servicebygning i Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Projektet forfølger målene på produktniveau, dvs. at opnå støtte til gennemførelsen af projektet, hvorved virksomheden vil påbegynde produktionen af termisk energi fra vedvarende energikilder til egne behov og dermed opnå et årligt fald i drivhusgasemissionerne. Som følge heraf vil en resultatindikator som f.eks. produktion af varme fra et nybygget VE-anlæg blive realiseret. Målgruppen for projektet består primært af brugere af anlægget, dvs. kunder/og medarbejdere. (Danish)
29 November 2022
0 references
El principal objetivo y objeto del proyecto es la construcción de instalaciones de FER para la producción de energía térmica para las propias necesidades de la empresa. El proyecto prevé la construcción de una bomba de calor de aire con una capacidad de 23 kW para calentar el edificio de servicio de una empresa situada en Łuków (pow. Arków, voivodato de Lubelskie). El proyecto persigue los objetivos a nivel de producto, es decir, obtener apoyo para la ejecución del proyecto, como resultado de lo cual la empresa iniciará la producción de energía térmica a partir de FER para sus propias necesidades y, por lo tanto, obtendrá una disminución anual de las emisiones de gases de efecto invernadero. Como resultado, se realizará un indicador de resultados como la producción de calor a partir de una instalación de FER recién construida. El grupo destinatario del proyecto consiste principalmente en usuarios de la instalación, es decir, clientes/y empleados. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel en onderwerp van het project is de bouw van RES-installaties voor de productie van thermische energie voor de eigen behoeften van het bedrijf. Het project voorziet in de bouw van een luchtwarmtepomp met een capaciteit van 23 kW voor het verwarmen van het servicegebouw van een onderneming in Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Het project streeft de doelstellingen op productniveau na, d.w.z. het verkrijgen van steun voor de uitvoering van het project, waardoor het bedrijf zal beginnen met de productie van thermische energie uit hernieuwbare energiebronnen voor zijn eigen behoeften en zo een jaarlijkse vermindering van de uitstoot van broeikasgassen zal verkrijgen. Als gevolg hiervan zal een resultaatindicator zoals de productie van warmte uit een nieuw gebouwde RES-installatie worden gerealiseerd. De doelgroep van het project bestaat voornamelijk uit gebruikers van de faciliteit, d.w.z. klanten/en medewerkers. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel und Gegenstand des Projekts ist der Bau von EE-Anlagen zur Erzeugung von thermischer Energie für den eigenen Bedarf. Das Projekt sieht den Bau einer Luftwärmepumpe mit einer Leistung von 23 kW zur Beheizung des Servicegebäudes eines Unternehmens in Łuków (pow. Arków, Woiwodschaft Lubelskie) vor. Das Projekt verfolgt die Ziele auf Produktebene, d. h. Unterstützung für die Durchführung des Projekts zu erhalten, wodurch das Unternehmen mit der Erzeugung von Wärmeenergie aus erneuerbaren Energieträgern für den eigenen Bedarf beginnen und so eine jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen erzielen wird. Dadurch wird ein Ergebnisindikator wie die Wärmeerzeugung aus einer neu gebauten EE-Anlage realisiert. Die Zielgruppe des Projekts besteht in erster Linie aus Nutzern der Anlage, d. h. Kunden/und Mitarbeitern. (German)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoite ja kohde on uusiutuvien energialähteiden rakentaminen lämpöenergian tuottamiseksi yrityksen omiin tarpeisiin. Hankkeessa on tarkoitus rakentaa ilmalämpöpumppu, jonka kapasiteetti on 23 kW Łukówissa (pow. Arków, Lubelskie voivodship) sijaitsevan yrityksen palvelurakennuksen lämmitykseen. Hankkeella tavoitellaan tuotetason tavoitteita eli tuen saamista hankkeen toteuttamiseen, jonka seurauksena yritys aloittaa uusiutuvista energialähteistä tuotetun lämpöenergian tuotannon omiin tarpeisiinsa ja siten vähentää kasvihuonekaasupäästöjä vuosittain. Tuloksena on tulosindikaattori, kuten lämmön tuotanto hiljattain rakennetusta uusiutuvia energialähteitä käyttävästä laitoksesta. Hankkeen kohderyhmänä ovat ensisijaisesti laitoksen käyttäjät eli asiakkaat/työntekijät. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Основната цел и предмет на проекта е изграждането на ВЕИ инсталации за производство на топлинна енергия за собствени нужди на дружеството. Проектът предвижда изграждането на въздушна термопомпа с мощност 23 kW за отопление на обслужващата сграда на предприятие, намиращо се в Лукав (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Проектът преследва целите на ниво продукт, т.е. получаване на подкрепа за изпълнението на проекта, в резултат на което компанията ще започне производство на топлинна енергия от ВЕИ за собствени нужди и по този начин ще получи годишно намаление на емисиите на парникови газове. В резултат на това ще бъде реализиран показател за резултатите, като например производството на топлинна енергия от новопостроена ВЕИ инсталация. Целевата група на проекта се състои предимно от потребители на съоръжението, т.е. клиенти/и служители. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis un priekšmets ir AER iekārtu būvniecība siltumenerģijas ražošanai uzņēmuma vajadzībām. Projektā paredzēts būvēt gaisa siltumsūkni ar jaudu 23 kW, lai apsildītu tāda uzņēmuma apkalpošanas ēku, kas atrodas Lokovā (Pow. Arków, Lubelskie vojevodiste). Projekta mērķis ir sasniegt mērķus produktu līmenī, proti, saņemt atbalstu projekta īstenošanai, kā rezultātā uzņēmums uzsāks siltumenerģijas ražošanu no AER savām vajadzībām un tādējādi ik gadu samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas. Rezultātā tiks realizēts tāds rezultātu rādītājs kā siltuma ražošana no jauna uzbūvētas AER iekārtas. Projekta mērķa grupu galvenokārt veido iekārtas lietotāji, t. i., klienti/un darbinieki. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet och föremålet för projektet är uppförandet av anläggningar för förnybar energi för produktion av värmeenergi för företagets egna behov. Projektet omfattar byggandet av en luftvärmepump med en kapacitet på 23 kW för uppvärmning av ett företags tjänstebyggnad i Łuków (pow. Arków, Lubelskie voivodship). Projektet eftersträvar målen på produktnivå, dvs. att få stöd för genomförandet av projektet, vilket innebär att företaget kommer att börja producera värmeenergi från förnybara energikällor för sina egna behov och därmed uppnå en årlig minskning av utsläppen av växthusgaser. Som ett resultat kommer en resultatindikator som produktion av värme från en nybyggd anläggning för förnybara energikällor att realiseras. Målgruppen för projektet består främst av användare av anläggningen, dvs. kunder/och anställda. (Swedish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale e oggetto del progetto è la realizzazione di impianti RES per la produzione di energia termica per le proprie esigenze aziendali. Il progetto prevede la costruzione di una pompa di calore ad aria con una capacità di 23 kW per il riscaldamento dell'edificio di servizio di un'impresa con sede a Łuków (pow. Arków, voivodato di Lubelskie). Il progetto persegue gli obiettivi a livello di prodotto, ovvero ottenere supporto per la realizzazione del progetto, grazie al quale l'azienda avvierà la produzione di energia termica da fonti rinnovabili per le proprie esigenze e otterrà quindi una diminuzione annuale delle emissioni di gas a effetto serra. Di conseguenza, verrà realizzato un indicatore di risultato come la produzione di calore da un impianto RES di nuova costruzione. Il gruppo target del progetto è costituito principalmente da utenti della struttura, ossia clienti/e dipendenti. (Italian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj in predmet projekta je gradnja OVE naprav za proizvodnjo toplotne energije za lastne potrebe podjetja. Projekt predvideva gradnjo zračne toplotne črpalke z zmogljivostjo 23 kW za ogrevanje storitvene stavbe podjetja v Łukówu (pow. Arków, Lubelskie vojvodstvo). Projekt zasleduje cilje na ravni izdelka, tj. pridobitev podpore za izvedbo projekta, zaradi česar bo podjetje začelo proizvajati toplotno energijo iz obnovljivih virov za lastne potrebe in tako doseglo letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov. Posledično bo realiziran kazalnik rezultatov, kot je proizvodnja toplote iz novozgrajene naprave za OVE. Ciljno skupino projekta sestavljajo predvsem uporabniki objekta, tj. stranke/in zaposleni. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas ir tema – atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrenginių, skirtų šilumos energijos gamybai įmonės reikmėms, statyba. Projekte numatyta statyti 23 kW galios orinį šilumos siurblį, skirtą Luków (Pow. Arków, Lubelskie voivodship) esančios įmonės aptarnavimo pastatui šildyti. Projektu siekiama tikslų produktų lygmeniu, t. y. gauti paramą projekto įgyvendinimui, todėl įmonė pradės gaminti šiluminę energiją iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių savo reikmėms ir taip kasmet sumažins šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisiją. Dėl to bus realizuotas rezultatų rodiklis, pvz., šilumos gamyba iš naujai pastatyto AEI įrenginio. Projekto tikslinę grupę daugiausia sudaro įrenginio naudotojai, t. y. klientai/ir darbuotojai. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: łukowski
0 references
Identifiers
RPLU.15.01.00-06-0107/22
0 references