Rehabilitation on the bath (Q4418957): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding missing Beneficiary) |
(Changed an Item) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cuireadh tionscadal chun feidhme ón 1.7.2021 go dtí an 30.6.2023 a raibh sé d’aidhm aige clár beartais sláinte a chur chun feidhme atá dírithe ar 660 duine. (440K) ó Voivodeship Lubuskie na ndaoine atá ag obair agus ag filleadh ar an obair i réimse neamhoird athshlánúcháin leighis an chórais gluaiseachta agus an néarchórais imeallach a bhaineann leis an modh oibre a dhéanamh. Rachaidh gach rannpháirtí faoi chonair tacaíochta shainithe i gcomhréir leis an RPZ, i.e.: seirbhísí athshlánaithe leighis, comhairleoireacht leighis (athshlánú leighis, fisiteiripeoir, leigheas ceirde), oideachas sláinte agus tacaíocht shíceolaíoch (ag brath ar riachtanais na ndaoine indivi), arna ndéanamh ag foireann cháilithe. Mar chuid den tionscadal, beidh beolíne ar fáil, agus ní bheidh an t-am feithimh le haghaidh athshlánúcháin níos faide ná 4 seachtaine. Méadóidh an tionscadal infhaighteacht na seirbhísí athshlánaithe, feabhsóidh sé staid sláinte agus éifeachtúlacht UP, beidh tionchar ag soláthar athshlánúcháin ar ghlacadh nó ar chothabháil an ionaid oibre, neartóidh sé eolas agus spreagadh maidir le cosc a chur ar phaiteolaíochtaí ceirde agus méadóidh sé gníomhaíocht áineasa i measc cónaitheoirí Lubuskie Voivodeship. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts īstenots no 1.7.2021. līdz 30.6.2023., kura mērķis ir īstenot veselības politikas programmu, kas paredzēta 660 personām. (440K) no Lubuskie vojevodistes personām, kuras strādā un atgriežas darbā kustību sistēmas un perifērās nervu sistēmas medicīniskās rehabilitācijas traucējumu jomā, kas saistītas ar darba veikšanas metodi. Katrs dalībnieks iziet noteiktu atbalsta ceļu saskaņā ar RPZ, t. i.: medicīniskās rehabilitācijas pakalpojumi, medicīniskās konsultācijas (medicīniskā rehabilitācija, fizioterapeits, arodmedicīna), veselības izglītība un psiholoģiskais atbalsts (atkarībā no individuālajām vajadzībām), ko veic kvalificēts personāls. Projekta ietvaros būs pieejams uzticības tālrunis, un rehabilitācijas gaidīšanas laiks nepārsniegs 4 nedēļas. Projekts palielinās rehabilitācijas pakalpojumu pieejamību, uzlabos UP veselības stāvokli un efektivitāti, rehabilitācijas nodrošināšana ietekmēs darba vietas izveidi vai uzturēšanu, stiprinās zināšanas un motivāciju profesionālo patoloģiju profilaksē un palielinās atpūtas aktivitāti Lubuskie vojevodistes iedzīvotāju vidū. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Vom 1.7.2021 bis 30.6.2023 durchgeführtes Projekt zur Umsetzung eines gesundheitspolitischen Programms für 660 Personen. (440K) aus der Woiwodschaft Lubuskie von Personen, die im Bereich der medizinischen Rehabilitationsstörungen des Bewegungssystems und des peripheren Nervensystems im Zusammenhang mit der Arbeitsmethode arbeiten und zur Arbeit zurückkehren. Jeder Teilnehmer durchläuft einen definierten Support-Pfad gemäß dem RPZ, d. h.: medizinische Rehabilitationsdienste, medizinische Beratung (medizinische Rehabilitation, Physiotherapeutin, Arbeitsmedizin), Gesundheitserziehung und psychologische Unterstützung (je nach Bedarf von Indivi), durchgeführt durch qualifiziertes Personal. Im Rahmen des Projekts wird eine Hotline zur Verfügung stehen und die Wartezeit für die Rehabilitation wird 4 Wochen nicht überschreiten. Das Projekt wird die Verfügbarkeit von Rehabilitationsdiensten erhöhen, den Gesundheitszustand und die Effizienz von UP verbessern, Rehabilitationsangebote die Aufnahme oder Aufrechterhaltung des Arbeitsplatzes beeinträchtigen, das Wissen und die Motivation bei der Prävention von Berufskrankheiten stärken und die Freizeitaktivitäten unter den Einwohnern der Woiwodschaft Lubuskie erhöhen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Реализиран от 1.7.2021 г. до 30.6.2023 г. проект, насочен към изпълнението на програма за здравна политика, насочена към 660 души. (440К) от Лубуското войводство на лицата, работещи и завръщащи се на работа в областта на медицинските рехабилитационни нарушения на двигателната система и периферната нервна система, свързани с метода на извършване на работа. Всеки участник ще премине през определен път за подпомагане в съответствие с RPZ, т.е.: медицински рехабилитационни услуги, медицинско консултиране (медицинска рехабилитация, физиотерапевт, трудова медицина), здравно образование и психологическа подкрепа (в зависимост от нуждите на indivi), извършвани от квалифициран персонал. Като част от проекта ще бъде на разположение гореща линия, а времето за изчакване за рехабилитация няма да надвишава 4 седмици. Проектът ще увеличи наличността на рехабилитационни услуги, ще подобри здравословното състояние и ефективността на ПС, рехабилитационното осигуряване ще повлияе на заемането или поддържането на работното място, ще засили знанията и мотивацията за превенция на професионалните патологии и ще увеличи развлекателната активност сред жителите на Лубуското войводство. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Nuo 1.7,2021 m. liepos 1 d. iki 2023 m. birželio 30 d. įgyvendinamas projektas, kuriuo siekiama įgyvendinti 660 asmenų skirtą sveikatos politikos programą. (440K) nuo Lubuskie vaivadijos asmenų, dirbančių ir grįžtančių į darbą judėjimo sistemos ir periferinės nervų sistemos medicininės reabilitacijos sutrikimų, susijusių su darbo atlikimo metodu, srityje. Kiekvienam dalyviui bus taikomas apibrėžtas paramos kelias pagal RPZ, t. y.: medicininės reabilitacijos paslaugos, medicininės konsultacijos (medicininė reabilitacija, fizioterapeutas, darbo medicina), sveikatos ugdymas ir psichologinė pagalba (priklausomai nuo indivi poreikių), kurias teikia kvalifikuoti darbuotojai. Įgyvendinant projektą bus galima naudotis karštąja linija, o reabilitacijos laukimo laikas neviršys 4 savaičių. Projektas padidins reabilitacijos paslaugų prieinamumą, pagerins sveikatos būklę ir UP efektyvumą, reabilitacija paveiks darbo vietos užėmimą ar išlaikymą, sustiprins žinias ir motyvaciją profesinių patologijų prevencijos srityje ir padidins rekreacinę veiklą tarp Lubuskie vaivadijos gyventojų. (Lithuanian) | |||
Revision as of 21:57, 2 March 2023
Project Q4418957 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation on the bath |
Project Q4418957 in Poland |
Statements
945,234.0 zloty
0 references
210,125.52 Euro
0 references
1,112,040.0 zloty
0 references
247,206.49 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2021
0 references
30 June 2023
0 references
PRZYCHODNIA REHABILITACYJNA "NAD ŁAŹNIĄ" IRENA WOLTER-JĘDRUSIAK, MIROSŁAWA ZAGÓRSKA-WICIAK SPÓŁKA JAWNA
0 references
Projekt realizowany od 01.07.2021 do 30.06.2023 mający na celu realizację programu polityki zdrowotnej skierowanego do 660 os. (440K) z terenu woj. lubuskiego osób pracujących i powracających do pracy w zakresie rehabilitacji medycznej schorzeń układu ruch u i obwodowego układu nerwowego związanych ze sposobem wykonywania pracy. Każdy z uczestników przejdzie wyznaczoną ścieżkę wsparcia zgodnie z RPZ. tj.: świadczenia rehabilitacji medycznej, poradnictwo medyczne (lek. rehabilitacji medycznej, fizjoterapeuta, lek. medycyny pracy), edukację zdrowotną oraz wsparcie psychologiczne (w zależności od potrzeb indywi), realizowaną przez wykwalifikowaną kadrę. W ramach projektu dostępna będzie infolinia, a czas oczekiwania na podjęcie rehabilitacji nie przekroczy 4 tyg. Poprzez projekt zwiększy się dostępność do świadczeń rehabilitacyjnych, poprawi się stan zdrowia i sprawność UP, świadczenie rehabilitacyjne wpłynie na podjęcie lub utrzymanie miejsca pracy, wzmocni się wiedza i motywacja w zakresie zapobiegania patologii zawodowych oraz zwiększy się aktywność rekreacyjna wśród mieszkańców województwa lubuskiego. (Polish)
0 references
Project implemented from 01.07.2021 to 30.06.2023 aimed at implementing a health policy programme addressed to 660 persons. (440K) from the Lubuskie Voivodeship of persons working and returning to work in the field of medical rehabilitation disorders of the movement system and peripheral nervous system related to the method of performing work. Each participant will undergo a defined support path in accordance with the RPZ, i.e.: medical rehabilitation services, medical counselling (medical rehabilitation, physiotherapist, occupational medicine), health education and psychological support (depending on the needs of indivi), carried out by qualified staff. As part of the project, a hotline will be available, and the waiting time for rehabilitation will not exceed 4 weeks. The project will increase the availability of rehabilitation services, improve the state of health and efficiency of UP, rehabilitation provision will affect the taking up or maintenance of the workplace, strengthen knowledge and motivation in the prevention of occupational pathologies and increase recreational activity among residents of Lubuskie Voivodeship. (English)
21 October 2022
0 references
A 2021. július 1-jétől 2023. június 30-ig végrehajtott projekt egy 660 személyt célzó egészségpolitikai program végrehajtására irányult. (440K) a mozgásrendszer és a perifériás idegrendszer orvosi rehabilitációs zavarai területén dolgozó és a munkába visszatérő személyek Lubuskie vajdaságából, amely a munkavégzés módjához kapcsolódik. Minden résztvevőnek az RPZ-vel összhangban meghatározott támogatási útvonalon kell részt vennie, azaz: orvosi rehabilitációs szolgáltatások, orvosi tanácsadás (orvosi rehabilitáció, fizioterapeuta, foglalkozás-gyógyászat), egészségügyi oktatás és pszichológiai támogatás (az indivi szükségleteitől függően), szakképzett személyzet által. A projekt részeként forródrót áll rendelkezésre, és a rehabilitációs várakozási idő nem haladja meg a 4 hetet. A projekt növelni fogja a rehabilitációs szolgáltatások elérhetőségét, javítja az UP egészségi állapotát és hatékonyságát, a rehabilitációs ellátás hatással lesz a munkahely megkezdésére vagy fenntartására, erősíti a munkahelyi patológiák megelőzésével kapcsolatos ismereteket és motivációt, valamint növeli a Lubuskie vajdaság lakói körében a szabadidős tevékenységet. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projet mis en œuvre du 1er juillet 2021 au 30 juin 2023 visant à mettre en œuvre un programme de politique de santé destiné à 660 personnes. (440K) de la voïvodie de Lubuskie des personnes travaillant et revenant au travail dans le domaine des troubles de réadaptation médicale du système de mouvement et du système nerveux périphérique liés à la méthode de travail. Chaque participant subira un chemin d’assistance défini conformément à la RPZ, c’est-à-dire: services de réadaptation médicale, conseil médical (rééducation médicale, physiothérapeute, médecine du travail), éducation sanitaire et soutien psychologique (en fonction des besoins de l’indiivi), dispensés par du personnel qualifié. Dans le cadre du projet, une ligne d’assistance téléphonique sera disponible et le délai d’attente pour la réhabilitation ne dépassera pas 4 semaines. Le projet permettra d’accroître la disponibilité des services de réadaptation, d’améliorer l’état de santé et l’efficacité de l’UP, la fourniture de services de réadaptation affectera l’accès ou le maintien du lieu de travail, renforcera les connaissances et la motivation dans la prévention des pathologies professionnelles et augmentera l’activité récréative chez les résidents de la voïvodie de Lubuskie. (French)
29 November 2022
0 references
Projekt koji se provodi od 1. srpnja 2021. do 30.06.2023. usmjeren je na provedbu programa zdravstvene politike namijenjenog 660 osoba. (440K) iz Lubuskog vojvodstva osoba koje rade i vraćaju se na posao u području poremećaja medicinske rehabilitacije pokretnog sustava i perifernog živčanog sustava vezano uz način obavljanja posla. Svaki sudionik proći će definirani put potpore u skladu s RPZ-om, tj.: usluge medicinske rehabilitacije, medicinsko savjetovanje (medicinska rehabilitacija, fizioterapeut, medicina rada), zdravstveno obrazovanje i psihološka pomoć (ovisno o potrebama indivi) koje provodi kvalificirano osoblje. U sklopu projekta bit će dostupna telefonska linija, a vrijeme čekanja na rehabilitaciju neće biti dulje od 4 tjedna. Projektom će se povećati dostupnost rehabilitacijske usluge, poboljšati zdravstveno stanje i učinkovitost UP-a, rehabilitacija će utjecati na zauzimanje ili održavanje radnog mjesta, ojačati znanje i motivaciju u prevenciji profesionalnih patologija i povećati rekreativnu aktivnost među stanovnicima Lubuskie vojvodstva. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Έργο που υλοποιήθηκε από την 01.07.2021 έως τις 30.06.2023 με στόχο την υλοποίηση προγράμματος πολιτικής για την υγεία που απευθύνεται σε 660 άτομα. (440K) από το Βοϊβοδάτο Lubuskie των ατόμων που εργάζονται και επιστρέφουν στην εργασία στον τομέα των διαταραχών ιατρικής αποκατάστασης του κινητικού συστήματος και του περιφερικού νευρικού συστήματος που σχετίζονται με τη μέθοδο εκτέλεσης της εργασίας. Κάθε συμμετέχων θα υποβληθεί σε καθορισμένη διαδρομή υποστήριξης σύμφωνα με την RPZ, δηλαδή: υπηρεσίες ιατρικής αποκατάστασης, ιατρική συμβουλευτική (ιατρική αποκατάσταση, φυσιοθεραπευτής, ιατρική), εκπαίδευση υγείας και ψυχολογική υποστήριξη (ανάλογα με τις ανάγκες των indivi), που πραγματοποιούνται από ειδικευμένο προσωπικό. Στο πλαίσιο του έργου, θα υπάρχει ανοιχτή τηλεφωνική γραμμή και ο χρόνος αναμονής για την αποκατάσταση δεν θα υπερβαίνει τις 4 εβδομάδες. Το έργο θα αυξήσει τη διαθεσιμότητα υπηρεσιών αποκατάστασης, θα βελτιώσει την κατάσταση της υγείας και την αποτελεσματικότητα του UP, η παροχή αποκατάστασης θα επηρεάσει την ανάληψη ή τη διατήρηση του χώρου εργασίας, θα ενισχύσει τις γνώσεις και τα κίνητρα για την πρόληψη των επαγγελματικών παθολογιών και θα αυξήσει την ψυχαγωγική δραστηριότητα μεταξύ των κατοίκων του Lubuskie Voivodeship. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt, ki se je izvajal od 1. julija 2021 do 30. junija 2023, je bil namenjen izvajanju programa zdravstvene politike, namenjenega 660 osebam. (440K) iz Lubuskie Voivodeship oseb, ki delajo in se vračajo na delo na področju medicinskih rehabilitacijskih motenj gibalnega sistema in perifernega živčnega sistema, povezanih z načinom opravljanja dela. Vsak udeleženec bo opravil določeno pot podpore v skladu z RPZ, tj.: storitve zdravstvene rehabilitacije, zdravstveno svetovanje (medicinska rehabilitacija, fizioterapevt, medicina dela), zdravstvena vzgoja in psihološka podpora (odvisno od potreb indivi), ki jih izvaja usposobljeno osebje. V okviru projekta bo na voljo dežurna telefonska številka, čakalna doba za rehabilitacijo pa ne bo trajala več kot 4 tedne. Projekt bo povečal razpoložljivost rehabilitacijskih storitev, izboljšal zdravstveno stanje in učinkovitost UP, rehabilitacija bo vplivala na prevzem ali vzdrževanje delovnega mesta, okrepila znanje in motivacijo pri preprečevanju poklicnih patologij ter povečala rekreacijsko aktivnost med prebivalci Lubuskie Voivodeship. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekt gennemført fra 01.07.2021 til 30.06.2023, der har til formål at gennemføre et sundhedspolitisk program rettet mod 660 personer. (440K) fra Lubuskie Voivodeship af personer, der arbejder og vender tilbage til arbejde inden for medicinsk rehabilitering lidelser i bevægelsessystemet og det perifere nervesystem i forbindelse med metoden til udførelse af arbejde. Hver deltager gennemgår en defineret støttesti i overensstemmelse med RPZ, dvs.: medicinsk rehabilitering, medicinsk rådgivning (medicinsk rehabilitering, fysioterapeut, arbejdsmedicin), sundhedsuddannelse og psykologisk støtte (afhængigt af behovene hos indivi) udført af kvalificeret personale. Som en del af projektet vil der være en hotline til rådighed, og ventetiden for rehabilitering vil ikke overstige 4 uger. Projektet vil øge tilgængeligheden af rehabiliteringstjenester, forbedre sundhedstilstanden og effektiviteten af UP, rehabilitering vil påvirke optagelsen eller vedligeholdelsen af arbejdspladsen, styrke viden og motivation i forebyggelsen af erhvervssygdomme og øge den rekreative aktivitet blandt beboerne i Lubuskie Voivodeship. (Danish)
29 November 2022
0 references
Proyecto ejecutado del 1 de julio de 2021 al 30.06.2023 destinado a la ejecución de un programa de política sanitaria dirigido a 660 personas. (440K) del Voivodato Lubuskie de personas que trabajan y regresan al trabajo en el campo de los trastornos de rehabilitación médica del sistema de movimiento y el sistema nervioso periférico relacionados con el método de realización del trabajo. Cada participante se someterá a una ruta de apoyo definida de acuerdo con el RPZ, es decir: servicios de rehabilitación médica, asesoramiento médico (rehabilitación médica, fisioterapeuta, medicina del trabajo), educación sanitaria y apoyo psicológico (dependiendo de las necesidades de los individuos), realizados por personal cualificado. Como parte del proyecto, una línea directa estará disponible, y el tiempo de espera para la rehabilitación no excederá de 4 semanas. El proyecto aumentará la disponibilidad de servicios de rehabilitación, mejorará el estado de salud y eficiencia de la UP, la prestación de rehabilitación afectará la toma o mantenimiento del lugar de trabajo, fortalecerá el conocimiento y la motivación en la prevención de patologías ocupacionales y aumentará la actividad recreativa entre los residentes del Voivodato Lubuskie. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projeto executado de 1.7.2021 a 30.06.2023 destinado a implementar um programa de política de saúde dirigido a 660 pessoas. (440K) da Voivodia Lubuskie de pessoas que trabalham e retornam ao trabalho no campo de distúrbios de reabilitação médica do sistema de movimento e do sistema nervoso periférico relacionados com o método de realização do trabalho. Cada participante passará por um caminho de apoio definido de acordo com a RPZ, ou seja: serviços de reabilitação médica, aconselhamento médico (reabilitação médica, fisioterapeuta, medicina do trabalho), educação sanitária e apoio psicológico (dependendo das necessidades dos indivi), realizados por pessoal qualificado. Como parte do projeto, estará disponível uma linha direta e o tempo de espera para a reabilitação não excederá 4 semanas. O projeto aumentará a disponibilidade de serviços de reabilitação, melhorará o estado de saúde e eficiência da UP, a provisão de reabilitação afetará a aceitação ou manutenção do local de trabalho, fortalecerá o conhecimento e a motivação na prevenção de patologias ocupacionais e aumentará a atividade recreativa entre os moradores da Voivodia de Lubuskie. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Project uitgevoerd van 1 juli 2021 tot en met 30.06.2023 met het oog op de uitvoering van een programma voor het gezondheidsbeleid voor 660 personen. (440K) uit het woiwodschap Lubuskie van personen die werken en terugkeren naar het werk op het gebied van medische revalidatiestoornissen van het bewegingssysteem en het perifere zenuwstelsel in verband met de methode van het uitvoeren van werk. Elke deelnemer zal een bepaald ondersteuningstraject doorlopen in overeenstemming met de RPZ, d.w.z.: medische revalidatiediensten, medische begeleiding (medische revalidatie, fysiotherapeut, arbeidsgeneeskunde), gezondheidseducatie en psychologische ondersteuning (afhankelijk van de behoeften van indivi), uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. Als onderdeel van het project zal er een hotline beschikbaar zijn en zal de wachttijd voor revalidatie niet langer zijn dan 4 weken. Het project zal de beschikbaarheid van revalidatiediensten vergroten, de gezondheidstoestand en de efficiëntie van de UP verbeteren, revalidatievoorzieningen beïnvloeden de toegang tot of het onderhoud van de werkplek, de kennis en motivatie bij de preventie van beroepspathologieën versterken en de recreatieve activiteit onder inwoners van het woiwodschap Lubuskie vergroten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Ajavahemikul 01.07.2021–30.06.2023 rakendatud projekt, mille eesmärk on rakendada 660 inimesele suunatud tervishoiupoliitika programmi. (440K) Lubuskie vojevoodkonnast, kus töötavad ja naasevad tööle liikumissüsteemi ja perifeerse närvisüsteemi tervisehäired, mis on seotud töö tegemise meetodiga. Iga osaleja läbib kindlaksmääratud toetusliini vastavalt RPZ-le, st: rehabilitatsiooniteenused, meditsiiniline nõustamine (meditsiiniline rehabilitatsioon, füsioterapeut, töömeditsiin), tervisealane haridus ja psühholoogiline tugi (sõltuvalt indiviidide vajadustest), mida osutavad kvalifitseeritud töötajad. Projekti raames on saadaval vihjeliin ja rehabilitatsiooni ooteaeg ei ületa 4 nädalat. Projekt suurendab rehabilitatsiooniteenuste kättesaadavust, parandab UP terviseseisundit ja tõhusust, rehabilitatsiooniteenus mõjutab töökoha asumist või hooldamist, tugevdab teadmisi ja motivatsiooni kutsepatoloogiate ennetamisel ning suurendab Lubuskie vojevoodkonna elanike vabaajategevust. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt realizovaný od 1. července 2021 do 30.06.2023 byl zaměřen na provádění programu politiky v oblasti zdraví určeného 660 osobám. (440K) z Lubuského vojvodství osob pracujících a vracejících se do práce v oblasti zdravotních rehabilitačních poruch pohybového systému a periferního nervového systému souvisejících s metodou výkonu práce. Každý účastník absolvuje definovanou cestu podpory v souladu s RPZ, tj.: rehabilitační služby, lékařské poradenství (lékařská rehabilitace, fyzioterapeut, pracovní lékařství), zdravotní výchova a psychologická podpora (v závislosti na potřebách indivi), prováděné kvalifikovaným personálem. V rámci projektu bude k dispozici horká linka a čekací doba na rehabilitaci nepřesáhne 4 týdny. Projekt zvýší dostupnost rehabilitačních služeb, zlepší zdravotní stav a efektivitu UP, zajištění rehabilitace ovlivní nástup nebo údržbu pracoviště, posílí znalosti a motivaci v prevenci profesních patologií a zvýší rekreační aktivitu obyvatel Lubuského vojvodství. (Czech)
29 November 2022
0 references
Проект, изпълняван от 01.07.2021 г. до 30.06.2023 г., насочен към изпълнение на програма за здравна политика, насочена към 660 души. (440К) от Лубуското войводство на лицата, работещи и завръщащи се на работа в областта на медицинските рехабилитационни нарушения на двигателната система и периферната нервна система, свързани с метода на извършване на работа. Всеки участник ще премине през определен път за подпомагане в съответствие с RPZ, т.е.: медицински рехабилитационни услуги, медицинско консултиране (медицинска рехабилитация, физиотерапевт, трудова медицина), здравно образование и психологическа подкрепа (в зависимост от нуждите на indivi), извършвани от квалифициран персонал. Като част от проекта ще бъде на разположение гореща линия, а времето за изчакване за рехабилитация няма да надвишава 4 седмици. Проектът ще увеличи наличността на рехабилитационни услуги, ще подобри здравословното състояние и ефективността на ПС, рехабилитационното осигуряване ще повлияе на заемането или поддържането на работното място, ще засили знанията и мотивацията за превенция на професионалните патологии и ще увеличи развлекателната активност сред жителите на Лубуското войводство. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Cuireadh tionscadal chun feidhme ón 1.7.2021 go dtí an 30.6.2023 a raibh sé d’aidhm aige clár beartais sláinte a chur chun feidhme atá dírithe ar 660 duine. (440K) ó Voivodeship Lubuskie na ndaoine atá ag obair agus ag filleadh ar an obair i réimse neamhoird athshlánúcháin leighis an chórais gluaiseachta agus an néarchórais imeallach a bhaineann leis an modh oibre a dhéanamh. Rachaidh gach rannpháirtí faoi chonair tacaíochta shainithe i gcomhréir leis an RPZ, i.e.: seirbhísí athshlánaithe leighis, comhairleoireacht leighis (athshlánú leighis, fisiteiripeoir, leigheas ceirde), oideachas sláinte agus tacaíocht shíceolaíoch (ag brath ar riachtanais na ndaoine indivi), arna ndéanamh ag foireann cháilithe. Mar chuid den tionscadal, beidh beolíne ar fáil, agus ní bheidh an t-am feithimh le haghaidh athshlánúcháin níos faide ná 4 seachtaine. Méadóidh an tionscadal infhaighteacht na seirbhísí athshlánaithe, feabhsóidh sé staid sláinte agus éifeachtúlacht UP, beidh tionchar ag soláthar athshlánúcháin ar ghlacadh nó ar chothabháil an ionaid oibre, neartóidh sé eolas agus spreagadh maidir le cosc a chur ar phaiteolaíochtaí ceirde agus méadóidh sé gníomhaíocht áineasa i measc cónaitheoirí Lubuskie Voivodeship. (Irish)
29 November 2022
0 references
1.7.2021–30.6.2023 toteutettu hanke, jonka tarkoituksena on panna täytäntöön 660 henkilölle suunnattu terveyspoliittinen ohjelma. (440K) Lubuskien voivodikunnasta työskentelevien ja työhön palaavien henkilöiden liikkumisjärjestelmän ja ääreishermoston lääketieteellisen kuntoutuksen häiriöiden alalla, jotka liittyvät työntekotapaan. Kukin osallistuja käy läpi määritellyn tukipolun RPZ:n mukaisesti, ts. lääketieteelliset kuntoutuspalvelut, lääketieteellinen neuvonta (lääkinnällinen kuntoutus, fysioterapeutti, työlääketiede), terveyskasvatus ja psykologinen tuki (riippuen indivi-tarpeista) pätevän henkilöstön toimesta. Osana hanketta on käytettävissä vihjepuhelin, ja kuntoutuksen odotusaika ei ylitä neljää viikkoa. Hanke lisää kuntoutuspalvelujen saatavuutta, parantaa kuntoutuksen tilaa ja tehokkuutta, kuntoutus vaikuttaa työpaikan käyttöönottoon tai ylläpitoon, vahvistaa tietämystä ja motivaatiota ammattitautien ehkäisyssä ja lisää virkistystoimintaa Lubuskien voivodikunnan asukkaiden keskuudessa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekts īstenots no 01.07.2021. līdz 30.06.2023., kura mērķis ir īstenot veselības politikas programmu 660 personām. (440K) no Lubuskie vojevodistes personām, kuras strādā un atgriežas darbā kustību sistēmas un perifērās nervu sistēmas medicīniskās rehabilitācijas traucējumu jomā, kas saistītas ar darba veikšanas metodi. Katrs dalībnieks iziet noteiktu atbalsta ceļu saskaņā ar RPZ, t. i.: medicīniskās rehabilitācijas pakalpojumi, medicīniskās konsultācijas (medicīniskā rehabilitācija, fizioterapeits, arodmedicīna), veselības izglītība un psiholoģiskais atbalsts (atkarībā no individuālajām vajadzībām), ko veic kvalificēts personāls. Projekta ietvaros būs pieejams uzticības tālrunis, un rehabilitācijas gaidīšanas laiks nepārsniegs 4 nedēļas. Projekts palielinās rehabilitācijas pakalpojumu pieejamību, uzlabos UP veselības stāvokli un efektivitāti, rehabilitācijas nodrošināšana ietekmēs darba vietas izveidi vai uzturēšanu, stiprinās zināšanas un motivāciju profesionālo patoloģiju profilaksē un palielinās atpūtas aktivitāti Lubuskie vojevodistes iedzīvotāju vidū. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Vom 01.07.2021 bis 30.06.2023 durchgeführtes Projekt zur Umsetzung eines gesundheitspolitischen Programms an 660 Personen. (440K) aus der Woiwodschaft Lubuskie von Personen, die im Bereich der medizinischen Rehabilitationsstörungen des Bewegungssystems und des peripheren Nervensystems im Zusammenhang mit der Arbeitsmethode arbeiten und zur Arbeit zurückkehren. Jeder Teilnehmer durchläuft einen definierten Support-Pfad gemäß dem RPZ, d. h.: medizinische Rehabilitationsdienste, medizinische Beratung (medizinische Rehabilitation, Physiotherapeutin, Arbeitsmedizin), Gesundheitserziehung und psychologische Unterstützung (je nach Bedarf von Indivi), durchgeführt durch qualifiziertes Personal. Im Rahmen des Projekts wird eine Hotline zur Verfügung stehen und die Wartezeit für die Rehabilitation wird 4 Wochen nicht überschreiten. Das Projekt wird die Verfügbarkeit von Rehabilitationsdiensten erhöhen, den Gesundheitszustand und die Effizienz von UP verbessern, Rehabilitationsangebote die Aufnahme oder Aufrechterhaltung des Arbeitsplatzes beeinträchtigen, das Wissen und die Motivation bei der Prävention von Berufskrankheiten stärken und die Freizeitaktivitäten unter den Einwohnern der Woiwodschaft Lubuskie erhöhen. (German)
29 November 2022
0 references
Proġett implimentat mill-01.07.2021 sat-30.06.2023 immirat lejn l-implimentazzjoni ta’ programm dwar il-politika tas-saħħa indirizzat lil 660 persuna. (440K) mill-Voivodeship ta’ Lubuskie ta’ persuni li jaħdmu u jirritornaw għax-xogħol fil-qasam tad-disturbi ta’ riabilitazzjoni medika tas-sistema ta’ moviment u tas-sistema nervuża periferali relatati mal-metodu ta’ kif isir ix-xogħol. Kull parteċipant se jgħaddi minn perkors ta’ appoġġ definit skont l-RPZ, jiġifieri: servizzi ta’ riabilitazzjoni medika, konsulenza medika (riabilitazzjoni medika, fiżjoterapista, mediċina okkupazzjonali), edukazzjoni dwar is-saħħa u appoġġ psikoloġiku (skont il-ħtiġijiet ta’ indivi), imwettqa minn persunal ikkwalifikat. Bħala parti mill-proġett, se jkun hemm hotline disponibbli, u ż-żmien ta’ stennija għar-riabilitazzjoni mhux se jaqbeż l-4 ġimgħat. Il-proġett se jżid id-disponibbiltà tas-servizzi ta’ riabilitazzjoni, itejjeb l-istat tas-saħħa u l-effiċjenza tal-UP, il-provvediment ta’ riabilitazzjoni se jaffettwa l-bidu jew iż-żamma tal-post tax-xogħol, isaħħaħ l-għarfien u l-motivazzjoni fil-prevenzjoni ta’ patoloġiji okkupazzjonali u jżid l-attività rikreattiva fost ir-residenti tal-Voivodeship ta’ Lubuskie. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Nuo 2021 m. liepos 1 d. iki 2023 m. birželio 30 d. įgyvendintas projektas, kuriuo siekiama įgyvendinti 660 asmenų skirtą sveikatos politikos programą. (440K) nuo Lubuskie vaivadijos asmenų, dirbančių ir grįžtančių į darbą judėjimo sistemos ir periferinės nervų sistemos medicininės reabilitacijos sutrikimų, susijusių su darbo atlikimo metodu, srityje. Kiekvienam dalyviui bus taikomas apibrėžtas paramos kelias pagal RPZ, t. y.: medicininės reabilitacijos paslaugos, medicininės konsultacijos (medicininė reabilitacija, fizioterapeutas, darbo medicina), sveikatos ugdymas ir psichologinė pagalba (priklausomai nuo indivi poreikių), kurias teikia kvalifikuoti darbuotojai. Įgyvendinant projektą bus galima naudotis karštąja linija, o reabilitacijos laukimo laikas neviršys 4 savaičių. Projektas padidins reabilitacijos paslaugų prieinamumą, pagerins sveikatos būklę ir UP efektyvumą, reabilitacija paveiks darbo vietos užėmimą ar išlaikymą, sustiprins žinias ir motyvaciją profesinių patologijų prevencijos srityje ir padidins rekreacinę veiklą tarp Lubuskie vaivadijos gyventojų. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekt som genomförts mellan den 1 juli 2021 och den 30 juni 2021 och som syftar till att genomföra ett hälsopolitiskt program som riktar sig till 660 personer. (440K) från Lubuskie Voivodeship för personer som arbetar och återvänder till arbetet med medicinska rehabiliteringsstörningar i rörelsesystemet och perifera nervsystemet i samband med metoden för att utföra arbete. Varje deltagare kommer att genomgå en definierad stödväg i enlighet med RPZ, dvs. medicinsk rehabilitering, medicinsk rådgivning (medicinsk rehabilitering, sjukgymnast, företagsmedicin), hälsoutbildning och psykologiskt stöd (beroende på indivibehov) som utförs av kvalificerad personal. Som en del av projektet kommer en hotline att finnas tillgänglig, och väntetiden för rehabilitering kommer inte att överstiga 4 veckor. Projektet kommer att öka tillgängligheten till rehabiliteringstjänster, förbättra hälsotillståndet och effektiviteten hos UP, rehabilitering kommer att påverka etableringen eller upprätthållandet av arbetsplatsen, stärka kunskapen och motivationen i förebyggandet av yrkespatologier och öka fritidsaktiviteten bland invånarna i Lubuskie Voivodeship. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekt realizovaný od 1. júla 2021 do 30.06.2023 bol zameraný na realizáciu programu zdravotnej politiky zameraného na 660 osôb. (440K) z Lubuského vojvodstva osôb pracujúcich a vracajúcich sa do práce v oblasti porúch lekárskej rehabilitácie pohybového systému a periférneho nervového systému súvisiacich so spôsobom vykonávania práce. Každý účastník sa podrobí vymedzenej ceste podpory v súlade s RPZ, t. j.: lekárske rehabilitačné služby, lekárske poradenstvo (zdravotnícka rehabilitácia, fyzioterapeut, pracovné lekárstvo), zdravotná výchova a psychologická podpora (v závislosti od potrieb indivi), vykonávané kvalifikovaným personálom. V rámci projektu bude k dispozícii horúca linka a čakacia doba na rehabilitáciu nepresiahne 4 týždne. Projekt zvýši dostupnosť rehabilitačných služieb, zlepší zdravotný stav a efektívnosť UP, rehabilitačné zabezpečenie ovplyvní nástup alebo údržbu pracoviska, posilní vedomosti a motiváciu v prevencii pracovných patológií a zvýši rekreačné aktivity medzi obyvateľmi Lubuskie Voivodeship. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Proiect pus în aplicare în perioada 1.7.2021-30.6.2023 având ca scop punerea în aplicare a unui program de politică în domeniul sănătății adresat unui număr de 660 de persoane. (440K) din Voievodatul Lubuskie al persoanelor care lucrează și revin la muncă în domeniul tulburărilor de reabilitare medicală a sistemului de mișcare și a sistemului nervos periferic legate de modul de efectuare a muncii. Fiecare participant va urma o cale de sprijin definită în conformitate cu RPZ, și anume: servicii de reabilitare medicală, consiliere medicală (reabilitare medicală, fizioterapeut, medicina muncii), educație medicală și sprijin psihologic (în funcție de nevoile indivi), efectuate de personal calificat. Ca parte a proiectului, va fi disponibilă o linie telefonică telefonică, iar timpul de așteptare pentru reabilitare nu va depăși 4 săptămâni. Proiectul va spori disponibilitatea serviciilor de reabilitare, va îmbunătăți starea de sănătate și eficiența UP, furnizarea de reabilitare va afecta preluarea sau întreținerea locului de muncă, va consolida cunoștințele și motivația în prevenirea patologiilor profesionale și va spori activitatea recreativă în rândul locuitorilor voievodatului Lubuskie. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Progetto attuato dall'01.07.2021 al 30.06.2023 volto ad attuare un programma di politica sanitaria rivolto a 660 persone. (440K) dal Voivodato Lubuskie delle persone che lavorano e tornano al lavoro nel campo dei disturbi riabilitativi medici del sistema di movimento e del sistema nervoso periferico legati al metodo di esecuzione del lavoro. Ogni partecipante subirà un percorso di supporto definito in conformità con la RPZ, ovvero: servizi di riabilitazione medica, consulenza medica (riabilitazione medica, fisioterapista, medicina del lavoro), educazione sanitaria e sostegno psicologico (a seconda delle esigenze di indivi), effettuati da personale qualificato. Come parte del progetto, sarà disponibile una hotline e il tempo di attesa per la riabilitazione non supererà le 4 settimane. Il progetto aumenterà la disponibilità di servizi di riabilitazione, migliorerà lo stato di salute e l'efficienza di UP, la fornitura di riabilitazione influenzerà l'accesso o il mantenimento del posto di lavoro, rafforzerà la conoscenza e la motivazione nella prevenzione delle patologie occupazionali e aumenterà l'attività ricreativa tra i residenti del Voivodato di Lubuskie. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt, ki se je izvajal od 1.7.2021 do 30.6.2023, namenjen izvajanju programa zdravstvene politike, namenjenega 660 osebam. (440K) iz Lubuskie Voivodeship oseb, ki delajo in se vračajo na delo na področju medicinskih rehabilitacijskih motenj gibalnega sistema in perifernega živčnega sistema, povezanih z načinom opravljanja dela. Vsak udeleženec bo opravil določeno pot podpore v skladu z RPZ, tj.: storitve zdravstvene rehabilitacije, zdravstveno svetovanje (medicinska rehabilitacija, fizioterapevt, medicina dela), zdravstvena vzgoja in psihološka podpora (odvisno od potreb indivi), ki jih izvaja usposobljeno osebje. V okviru projekta bo na voljo dežurna telefonska številka, čakalna doba za rehabilitacijo pa ne bo trajala več kot 4 tedne. Projekt bo povečal razpoložljivost rehabilitacijskih storitev, izboljšal zdravstveno stanje in učinkovitost UP, rehabilitacija bo vplivala na prevzem ali vzdrževanje delovnega mesta, okrepila znanje in motivacijo pri preprečevanju poklicnih patologij ter povečala rekreacijsko aktivnost med prebivalci Lubuskie Voivodeship. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Έργο που υλοποιήθηκε από την 1.7.2021 έως τις 30.6.2023 με στόχο την εφαρμογή προγράμματος πολιτικής για την υγεία που απευθύνεται σε 660 άτομα. (440K) από το Βοϊβοδάτο Lubuskie των ατόμων που εργάζονται και επιστρέφουν στην εργασία στον τομέα των διαταραχών ιατρικής αποκατάστασης του κινητικού συστήματος και του περιφερικού νευρικού συστήματος που σχετίζονται με τη μέθοδο εκτέλεσης της εργασίας. Κάθε συμμετέχων θα υποβληθεί σε καθορισμένη διαδρομή υποστήριξης σύμφωνα με την RPZ, δηλαδή: υπηρεσίες ιατρικής αποκατάστασης, ιατρική συμβουλευτική (ιατρική αποκατάσταση, φυσιοθεραπευτής, ιατρική), εκπαίδευση υγείας και ψυχολογική υποστήριξη (ανάλογα με τις ανάγκες των indivi), που πραγματοποιούνται από ειδικευμένο προσωπικό. Στο πλαίσιο του έργου, θα υπάρχει ανοιχτή τηλεφωνική γραμμή και ο χρόνος αναμονής για την αποκατάσταση δεν θα υπερβαίνει τις 4 εβδομάδες. Το έργο θα αυξήσει τη διαθεσιμότητα υπηρεσιών αποκατάστασης, θα βελτιώσει την κατάσταση της υγείας και την αποτελεσματικότητα του UP, η παροχή αποκατάστασης θα επηρεάσει την ανάληψη ή τη διατήρηση του χώρου εργασίας, θα ενισχύσει τις γνώσεις και τα κίνητρα για την πρόληψη των επαγγελματικών παθολογιών και θα αυξήσει την ψυχαγωγική δραστηριότητα μεταξύ των κατοίκων του Lubuskie Voivodeship. (Greek)
29 November 2022
0 references
Project uitgevoerd van 1.7.2021 tot en met 30.6.2023 met het oog op de uitvoering van een programma voor het gezondheidsbeleid voor 660 personen. (440K) uit het woiwodschap Lubuskie van personen die werken en terugkeren naar het werk op het gebied van medische revalidatiestoornissen van het bewegingssysteem en het perifere zenuwstelsel in verband met de methode van het uitvoeren van werk. Elke deelnemer zal een bepaald ondersteuningstraject doorlopen in overeenstemming met de RPZ, d.w.z.: medische revalidatiediensten, medische begeleiding (medische revalidatie, fysiotherapeut, arbeidsgeneeskunde), gezondheidseducatie en psychologische ondersteuning (afhankelijk van de behoeften van indivi), uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. Als onderdeel van het project zal er een hotline beschikbaar zijn en zal de wachttijd voor revalidatie niet langer zijn dan 4 weken. Het project zal de beschikbaarheid van revalidatiediensten vergroten, de gezondheidstoestand en de efficiëntie van de UP verbeteren, revalidatievoorzieningen beïnvloeden de toegang tot of het onderhoud van de werkplek, de kennis en motivatie bij de preventie van beroepspathologieën versterken en de recreatieve activiteit onder inwoners van het woiwodschap Lubuskie vergroten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Ajavahemikul 1.7.2021–30.6.2023 rakendatud projekt, mille eesmärk on rakendada 660 inimesele suunatud tervishoiupoliitika programmi. (440K) Lubuskie vojevoodkonnast, kus töötavad ja naasevad tööle liikumissüsteemi ja perifeerse närvisüsteemi tervisehäired, mis on seotud töö tegemise meetodiga. Iga osaleja läbib kindlaksmääratud toetusliini vastavalt RPZ-le, st: rehabilitatsiooniteenused, meditsiiniline nõustamine (meditsiiniline rehabilitatsioon, füsioterapeut, töömeditsiin), tervisealane haridus ja psühholoogiline tugi (sõltuvalt indiviidide vajadustest), mida osutavad kvalifitseeritud töötajad. Projekti raames on saadaval vihjeliin ja rehabilitatsiooni ooteaeg ei ületa 4 nädalat. Projekt suurendab rehabilitatsiooniteenuste kättesaadavust, parandab UP terviseseisundit ja tõhusust, rehabilitatsiooniteenus mõjutab töökoha asumist või hooldamist, tugevdab teadmisi ja motivatsiooni kutsepatoloogiate ennetamisel ning suurendab Lubuskie vojevoodkonna elanike vabaajategevust. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Proiect pus în aplicare în perioada 1.7.2021-30.6.2023 care vizează punerea în aplicare a unui program de politică în domeniul sănătății adresat unui număr de 660 de persoane. (440K) din Voievodatul Lubuskie al persoanelor care lucrează și revin la muncă în domeniul tulburărilor de reabilitare medicală a sistemului de mișcare și a sistemului nervos periferic legate de modul de efectuare a muncii. Fiecare participant va urma o cale de sprijin definită în conformitate cu RPZ, și anume: servicii de reabilitare medicală, consiliere medicală (reabilitare medicală, fizioterapeut, medicina muncii), educație medicală și sprijin psihologic (în funcție de nevoile indivi), efectuate de personal calificat. Ca parte a proiectului, va fi disponibilă o linie telefonică telefonică, iar timpul de așteptare pentru reabilitare nu va depăși 4 săptămâni. Proiectul va spori disponibilitatea serviciilor de reabilitare, va îmbunătăți starea de sănătate și eficiența UP, furnizarea de reabilitare va afecta preluarea sau întreținerea locului de muncă, va consolida cunoștințele și motivația în prevenirea patologiilor profesionale și va spori activitatea recreativă în rândul locuitorilor voievodatului Lubuskie. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekts īstenots no 1.7.2021. līdz 30.6.2023., kura mērķis ir īstenot veselības politikas programmu, kas paredzēta 660 personām. (440K) no Lubuskie vojevodistes personām, kuras strādā un atgriežas darbā kustību sistēmas un perifērās nervu sistēmas medicīniskās rehabilitācijas traucējumu jomā, kas saistītas ar darba veikšanas metodi. Katrs dalībnieks iziet noteiktu atbalsta ceļu saskaņā ar RPZ, t. i.: medicīniskās rehabilitācijas pakalpojumi, medicīniskās konsultācijas (medicīniskā rehabilitācija, fizioterapeits, arodmedicīna), veselības izglītība un psiholoģiskais atbalsts (atkarībā no individuālajām vajadzībām), ko veic kvalificēts personāls. Projekta ietvaros būs pieejams uzticības tālrunis, un rehabilitācijas gaidīšanas laiks nepārsniegs 4 nedēļas. Projekts palielinās rehabilitācijas pakalpojumu pieejamību, uzlabos UP veselības stāvokli un efektivitāti, rehabilitācijas nodrošināšana ietekmēs darba vietas izveidi vai uzturēšanu, stiprinās zināšanas un motivāciju profesionālo patoloģiju profilaksē un palielinās atpūtas aktivitāti Lubuskie vojevodistes iedzīvotāju vidū. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projet mis en œuvre du 1.7.2021 au 30.6.2023 visant à mettre en œuvre un programme de politique de santé destiné à 660 personnes. (440K) de la voïvodie de Lubuskie des personnes travaillant et revenant au travail dans le domaine des troubles de réadaptation médicale du système de mouvement et du système nerveux périphérique liés à la méthode de travail. Chaque participant subira un chemin d’assistance défini conformément à la RPZ, c’est-à-dire: services de réadaptation médicale, conseil médical (rééducation médicale, physiothérapeute, médecine du travail), éducation sanitaire et soutien psychologique (en fonction des besoins de l’indiivi), dispensés par du personnel qualifié. Dans le cadre du projet, une ligne d’assistance téléphonique sera disponible et le délai d’attente pour la réhabilitation ne dépassera pas 4 semaines. Le projet permettra d’accroître la disponibilité des services de réadaptation, d’améliorer l’état de santé et l’efficacité de l’UP, la fourniture de services de réadaptation affectera l’accès ou le maintien du lieu de travail, renforcera les connaissances et la motivation dans la prévention des pathologies professionnelles et augmentera l’activité récréative chez les résidents de la voïvodie de Lubuskie. (French)
29 November 2022
0 references
Hanke, joka toteutettiin 1.7.2021–30.6.2023 ja jonka tavoitteena on toteuttaa 660 henkilölle suunnattu terveyspoliittinen ohjelma. (440K) Lubuskien voivodikunnasta työskentelevien ja työhön palaavien henkilöiden liikkumisjärjestelmän ja ääreishermoston lääketieteellisen kuntoutuksen häiriöiden alalla, jotka liittyvät työntekotapaan. Kukin osallistuja käy läpi määritellyn tukipolun RPZ:n mukaisesti, ts. lääketieteelliset kuntoutuspalvelut, lääketieteellinen neuvonta (lääkinnällinen kuntoutus, fysioterapeutti, työlääketiede), terveyskasvatus ja psykologinen tuki (riippuen indivi-tarpeista) pätevän henkilöstön toimesta. Osana hanketta on käytettävissä vihjepuhelin, ja kuntoutuksen odotusaika ei ylitä neljää viikkoa. Hanke lisää kuntoutuspalvelujen saatavuutta, parantaa kuntoutuksen tilaa ja tehokkuutta, kuntoutus vaikuttaa työpaikan käyttöönottoon tai ylläpitoon, vahvistaa tietämystä ja motivaatiota ammattitautien ehkäisyssä ja lisää virkistystoimintaa Lubuskien voivodikunnan asukkaiden keskuudessa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekt realizovaný od 1.7.2021 do 30.6.2023 byl zaměřen na provádění programu politiky v oblasti zdraví určeného 660 osobám. (440K) z Lubuského vojvodství osob pracujících a vracejících se do práce v oblasti zdravotních rehabilitačních poruch pohybového systému a periferního nervového systému souvisejících s metodou výkonu práce. Každý účastník absolvuje definovanou cestu podpory v souladu s RPZ, tj.: rehabilitační služby, lékařské poradenství (lékařská rehabilitace, fyzioterapeut, pracovní lékařství), zdravotní výchova a psychologická podpora (v závislosti na potřebách indivi), prováděné kvalifikovaným personálem. V rámci projektu bude k dispozici horká linka a čekací doba na rehabilitaci nepřesáhne 4 týdny. Projekt zvýší dostupnost rehabilitačních služeb, zlepší zdravotní stav a efektivitu UP, zajištění rehabilitace ovlivní nástup nebo údržbu pracoviště, posílí znalosti a motivaci v prevenci profesních patologií a zvýší rekreační aktivitu obyvatel Lubuského vojvodství. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekt gennemført fra 1.7.2021 til 30.6.2023, der har til formål at gennemføre et sundhedspolitisk program rettet mod 660 personer. (440K) fra Lubuskie Voivodeship af personer, der arbejder og vender tilbage til arbejde inden for medicinsk rehabilitering lidelser i bevægelsessystemet og det perifere nervesystem i forbindelse med metoden til udførelse af arbejde. Hver deltager gennemgår en defineret støttesti i overensstemmelse med RPZ, dvs.: medicinsk rehabilitering, medicinsk rådgivning (medicinsk rehabilitering, fysioterapeut, arbejdsmedicin), sundhedsuddannelse og psykologisk støtte (afhængigt af behovene hos indivi) udført af kvalificeret personale. Som en del af projektet vil der være en hotline til rådighed, og ventetiden for rehabilitering vil ikke overstige 4 uger. Projektet vil øge tilgængeligheden af rehabiliteringstjenester, forbedre sundhedstilstanden og effektiviteten af UP, rehabilitering vil påvirke optagelsen eller vedligeholdelsen af arbejdspladsen, styrke viden og motivation i forebyggelsen af erhvervssygdomme og øge den rekreative aktivitet blandt beboerne i Lubuskie Voivodeship. (Danish)
29 November 2022
0 references
Proġett implimentat mill-1.7.2021 sat-30.6.2023 immirat lejn l-implimentazzjoni ta’ programm dwar il-politika tas-saħħa indirizzat lil 660 persuna. (440K) mill-Voivodeship ta’ Lubuskie ta’ persuni li jaħdmu u jirritornaw għax-xogħol fil-qasam tad-disturbi ta’ riabilitazzjoni medika tas-sistema ta’ moviment u tas-sistema nervuża periferali relatati mal-metodu ta’ kif isir ix-xogħol. Kull parteċipant se jgħaddi minn perkors ta’ appoġġ definit skont l-RPZ, jiġifieri: servizzi ta’ riabilitazzjoni medika, konsulenza medika (riabilitazzjoni medika, fiżjoterapista, mediċina okkupazzjonali), edukazzjoni dwar is-saħħa u appoġġ psikoloġiku (skont il-ħtiġijiet ta’ indivi), imwettqa minn persunal ikkwalifikat. Bħala parti mill-proġett, se jkun hemm hotline disponibbli, u ż-żmien ta’ stennija għar-riabilitazzjoni mhux se jaqbeż l-4 ġimgħat. Il-proġett se jżid id-disponibbiltà tas-servizzi ta’ riabilitazzjoni, itejjeb l-istat tas-saħħa u l-effiċjenza tal-UP, il-provvediment ta’ riabilitazzjoni se jaffettwa l-bidu jew iż-żamma tal-post tax-xogħol, isaħħaħ l-għarfien u l-motivazzjoni fil-prevenzjoni ta’ patoloġiji okkupazzjonali u jżid l-attività rikreattiva fost ir-residenti tal-Voivodeship ta’ Lubuskie. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Vom 1.7.2021 bis 30.6.2023 durchgeführtes Projekt zur Umsetzung eines gesundheitspolitischen Programms für 660 Personen. (440K) aus der Woiwodschaft Lubuskie von Personen, die im Bereich der medizinischen Rehabilitationsstörungen des Bewegungssystems und des peripheren Nervensystems im Zusammenhang mit der Arbeitsmethode arbeiten und zur Arbeit zurückkehren. Jeder Teilnehmer durchläuft einen definierten Support-Pfad gemäß dem RPZ, d. h.: medizinische Rehabilitationsdienste, medizinische Beratung (medizinische Rehabilitation, Physiotherapeutin, Arbeitsmedizin), Gesundheitserziehung und psychologische Unterstützung (je nach Bedarf von Indivi), durchgeführt durch qualifiziertes Personal. Im Rahmen des Projekts wird eine Hotline zur Verfügung stehen und die Wartezeit für die Rehabilitation wird 4 Wochen nicht überschreiten. Das Projekt wird die Verfügbarkeit von Rehabilitationsdiensten erhöhen, den Gesundheitszustand und die Effizienz von UP verbessern, Rehabilitationsangebote die Aufnahme oder Aufrechterhaltung des Arbeitsplatzes beeinträchtigen, das Wissen und die Motivation bei der Prävention von Berufskrankheiten stärken und die Freizeitaktivitäten unter den Einwohnern der Woiwodschaft Lubuskie erhöhen. (German)
29 November 2022
0 references
Projekt realizovaný od 1.7.2021 do 30.6.2023 bol zameraný na vykonávanie programu zdravotnej politiky zameraného na 660 osôb. (440K) z Lubuského vojvodstva osôb pracujúcich a vracajúcich sa do práce v oblasti porúch lekárskej rehabilitácie pohybového systému a periférneho nervového systému súvisiacich so spôsobom vykonávania práce. Každý účastník sa podrobí vymedzenej ceste podpory v súlade s RPZ, t. j.: lekárske rehabilitačné služby, lekárske poradenstvo (zdravotnícka rehabilitácia, fyzioterapeut, pracovné lekárstvo), zdravotná výchova a psychologická podpora (v závislosti od potrieb indivi), vykonávané kvalifikovaným personálom. V rámci projektu bude k dispozícii horúca linka a čakacia doba na rehabilitáciu nepresiahne 4 týždne. Projekt zvýši dostupnosť rehabilitačných služieb, zlepší zdravotný stav a efektívnosť UP, rehabilitačné zabezpečenie ovplyvní nástup alebo údržbu pracoviska, posilní vedomosti a motiváciu v prevencii pracovných patológií a zvýši rekreačné aktivity medzi obyvateľmi Lubuskie Voivodeship. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt proveden od 1.7.2021. do 30.6.2023. usmjeren je na provedbu programa zdravstvene politike namijenjenog 660 osoba. (440K) iz Lubuskog vojvodstva osoba koje rade i vraćaju se na posao u području poremećaja medicinske rehabilitacije pokretnog sustava i perifernog živčanog sustava vezano uz način obavljanja posla. Svaki sudionik proći će definirani put potpore u skladu s RPZ-om, tj.: usluge medicinske rehabilitacije, medicinsko savjetovanje (medicinska rehabilitacija, fizioterapeut, medicina rada), zdravstveno obrazovanje i psihološka pomoć (ovisno o potrebama indivi) koje provodi kvalificirano osoblje. U sklopu projekta bit će dostupna telefonska linija, a vrijeme čekanja na rehabilitaciju neće biti dulje od 4 tjedna. Projektom će se povećati dostupnost rehabilitacijske usluge, poboljšati zdravstveno stanje i učinkovitost UP-a, rehabilitacija će utjecati na zauzimanje ili održavanje radnog mjesta, ojačati znanje i motivaciju u prevenciji profesionalnih patologija i povećati rekreativnu aktivnost među stanovnicima Lubuskie vojvodstva. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt som genomförts under perioden 1.7.2021–30.6.2023 och som syftar till att genomföra ett hälsopolitiskt program som riktar sig till 660 personer. (440K) från Lubuskie Voivodeship för personer som arbetar och återvänder till arbetet med medicinska rehabiliteringsstörningar i rörelsesystemet och perifera nervsystemet i samband med metoden för att utföra arbete. Varje deltagare kommer att genomgå en definierad stödväg i enlighet med RPZ, dvs. medicinsk rehabilitering, medicinsk rådgivning (medicinsk rehabilitering, sjukgymnast, företagsmedicin), hälsoutbildning och psykologiskt stöd (beroende på indivibehov) som utförs av kvalificerad personal. Som en del av projektet kommer en hotline att finnas tillgänglig, och väntetiden för rehabilitering kommer inte att överstiga 4 veckor. Projektet kommer att öka tillgängligheten till rehabiliteringstjänster, förbättra hälsotillståndet och effektiviteten hos UP, rehabilitering kommer att påverka etableringen eller upprätthållandet av arbetsplatsen, stärka kunskapen och motivationen i förebyggandet av yrkespatologier och öka fritidsaktiviteten bland invånarna i Lubuskie Voivodeship. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projeto executado de 1.7.2021 a 30.6.2023 destinado a implementar um programa de política de saúde dirigido a 660 pessoas. (440K) da Voivodia Lubuskie de pessoas que trabalham e retornam ao trabalho no campo de distúrbios de reabilitação médica do sistema de movimento e do sistema nervoso periférico relacionados com o método de realização do trabalho. Cada participante passará por um caminho de apoio definido de acordo com a RPZ, ou seja: serviços de reabilitação médica, aconselhamento médico (reabilitação médica, fisioterapeuta, medicina do trabalho), educação sanitária e apoio psicológico (dependendo das necessidades dos indivi), realizados por pessoal qualificado. Como parte do projeto, estará disponível uma linha direta e o tempo de espera para a reabilitação não excederá 4 semanas. O projeto aumentará a disponibilidade de serviços de reabilitação, melhorará o estado de saúde e eficiência da UP, a provisão de reabilitação afetará a aceitação ou manutenção do local de trabalho, fortalecerá o conhecimento e a motivação na prevenção de patologias ocupacionais e aumentará a atividade recreativa entre os moradores da Voivodia de Lubuskie. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
A 1.7.2021. július 1-jétől 30.6.2023-ig végrehajtott projekt egy 660 személyt célzó egészségpolitikai program végrehajtására irányult. (440K) a mozgásrendszer és a perifériás idegrendszer orvosi rehabilitációs zavarai területén dolgozó és a munkába visszatérő személyek Lubuskie vajdaságából, amely a munkavégzés módjához kapcsolódik. Minden résztvevőnek az RPZ-vel összhangban meghatározott támogatási útvonalon kell részt vennie, azaz: gyógyrehabilitációs szolgáltatások, orvosi tanácsadás (orvosi rehabilitáció, fizioterapeuta, foglalkozás-gyógyászat), egészségügyi oktatás és pszichológiai támogatás (az indivi szükségleteitől függően), amelyet szakképzett személyzet végez. A projekt részeként forródrót áll rendelkezésre, és a rehabilitációs várakozási idő nem haladja meg a 4 hetet. A projekt növelni fogja a rehabilitációs szolgáltatások elérhetőségét, javítja az UP egészségi állapotát és hatékonyságát, a rehabilitációs ellátás hatással lesz a munkahely megkezdésére vagy fenntartására, erősíti a munkahelyi patológiák megelőzésével kapcsolatos ismereteket és motivációt, valamint növeli a Lubuskie vajdaság lakói körében a szabadidős tevékenységet. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Progetto attuato dall'1.7.2021 al 30.6.2023 volto ad attuare un programma di politica sanitaria rivolto a 660 persone. (440K) dal Voivodato Lubuskie delle persone che lavorano e tornano al lavoro nel campo dei disturbi riabilitativi medici del sistema di movimento e del sistema nervoso periferico legati al metodo di esecuzione del lavoro. Ogni partecipante subirà un percorso di supporto definito in conformità con la RPZ, ovvero: servizi di riabilitazione medica, consulenza medica (riabilitazione medica, fisioterapista, medicina del lavoro), educazione sanitaria e sostegno psicologico (a seconda delle esigenze di indivi), effettuati da personale qualificato. Come parte del progetto, sarà disponibile una hotline e il tempo di attesa per la riabilitazione non supererà le 4 settimane. Il progetto aumenterà la disponibilità di servizi di riabilitazione, migliorerà lo stato di salute e l'efficienza di UP, la fornitura di riabilitazione influenzerà l'accesso o il mantenimento del posto di lavoro, rafforzerà la conoscenza e la motivazione nella prevenzione delle patologie occupazionali e aumenterà l'attività ricreativa tra i residenti del Voivodato di Lubuskie. (Italian)
29 November 2022
0 references
Реализиран от 1.7.2021 г. до 30.6.2023 г. проект, насочен към изпълнението на програма за здравна политика, насочена към 660 души. (440К) от Лубуското войводство на лицата, работещи и завръщащи се на работа в областта на медицинските рехабилитационни нарушения на двигателната система и периферната нервна система, свързани с метода на извършване на работа. Всеки участник ще премине през определен път за подпомагане в съответствие с RPZ, т.е.: медицински рехабилитационни услуги, медицинско консултиране (медицинска рехабилитация, физиотерапевт, трудова медицина), здравно образование и психологическа подкрепа (в зависимост от нуждите на indivi), извършвани от квалифициран персонал. Като част от проекта ще бъде на разположение гореща линия, а времето за изчакване за рехабилитация няма да надвишава 4 седмици. Проектът ще увеличи наличността на рехабилитационни услуги, ще подобри здравословното състояние и ефективността на ПС, рехабилитационното осигуряване ще повлияе на заемането или поддържането на работното място, ще засили знанията и мотивацията за превенция на професионалните патологии и ще увеличи развлекателната активност сред жителите на Лубуското войводство. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Proyecto ejecutado del 1.7.2021 al 30.6.2023 destinado a ejecutar un programa de política sanitaria dirigido a 660 personas. (440K) del Voivodato Lubuskie de personas que trabajan y regresan al trabajo en el campo de los trastornos de rehabilitación médica del sistema de movimiento y el sistema nervioso periférico relacionados con el método de realización del trabajo. Cada participante se someterá a una ruta de apoyo definida de acuerdo con el RPZ, es decir: servicios de rehabilitación médica, asesoramiento médico (rehabilitación médica, fisioterapeuta, medicina del trabajo), educación sanitaria y apoyo psicológico (dependiendo de las necesidades de los individuos), realizados por personal cualificado. Como parte del proyecto, una línea directa estará disponible, y el tiempo de espera para la rehabilitación no excederá de 4 semanas. El proyecto aumentará la disponibilidad de servicios de rehabilitación, mejorará el estado de salud y eficiencia de la UP, la prestación de rehabilitación afectará la toma o mantenimiento del lugar de trabajo, fortalecerá el conocimiento y la motivación en la prevención de patologías ocupacionales y aumentará la actividad recreativa entre los residentes del Voivodato Lubuskie. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Nuo 1.7,2021 m. liepos 1 d. iki 2023 m. birželio 30 d. įgyvendinamas projektas, kuriuo siekiama įgyvendinti 660 asmenų skirtą sveikatos politikos programą. (440K) nuo Lubuskie vaivadijos asmenų, dirbančių ir grįžtančių į darbą judėjimo sistemos ir periferinės nervų sistemos medicininės reabilitacijos sutrikimų, susijusių su darbo atlikimo metodu, srityje. Kiekvienam dalyviui bus taikomas apibrėžtas paramos kelias pagal RPZ, t. y.: medicininės reabilitacijos paslaugos, medicininės konsultacijos (medicininė reabilitacija, fizioterapeutas, darbo medicina), sveikatos ugdymas ir psichologinė pagalba (priklausomai nuo indivi poreikių), kurias teikia kvalifikuoti darbuotojai. Įgyvendinant projektą bus galima naudotis karštąja linija, o reabilitacijos laukimo laikas neviršys 4 savaičių. Projektas padidins reabilitacijos paslaugų prieinamumą, pagerins sveikatos būklę ir UP efektyvumą, reabilitacija paveiks darbo vietos užėmimą ar išlaikymą, sustiprins žinias ir motyvaciją profesinių patologijų prevencijos srityje ir padidins rekreacinę veiklą tarp Lubuskie vaivadijos gyventojų. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: gorzowski
0 references
Identifiers
RPLB.06.07.00-08-0010/21
0 references