Creation of infrastructure for activation and social integration in Stary Wierzchów (Q2719017): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, lv, sk, da, ga, fi, de, et, sv, cs, bg, ro, mt, es, fr, pt, hr, hu, sl, lt, el, and other parts)
label / frlabel / fr
Création d’infrastructures pour l’activation et l’intégration sociale à Stary Wierzchów
Création d’infrastructures pour l’activation et l’inclusion sociale à Stary Wierzchów
label / delabel / de
Schaffung von Infrastruktur für Aktivierung und soziale Integration in Stary Wierzchów
Schaffung einer Infrastruktur für Aktivierung und soziale Inklusion in Stary Wierzchów
label / itlabel / it
Creazione di infrastrutture per l'attivazione e l'integrazione sociale a Stary Wierzchów
Creazione di infrastrutture per l'attivazione e l'inclusione sociale in Stary Wierzchów
label / eslabel / es
Creación de infraestructuras de activación e integración social en Stary Wierzchów
Creación de infraestructuras para activación e inclusión social en Stary Wierzchów
label / dalabel / da
Etablering af infrastruktur til aktivering og social integration i Stary Wierzchów
Etablering af infrastruktur til aktivering og social inklusion i Stary Wierzchów
label / ellabel / el
Δημιουργία υποδομής για την ενεργοποίηση και την κοινωνική ένταξη στο Stary Wierzchów
Δημιουργία υποδομών για την ενεργοποίηση και την κοινωνική ένταξη στο Stary Wierzchów
label / hrlabel / hr
Izgradnja infrastrukture za aktivaciju i socijalnu integraciju u Stary Wierzchó³w
Stvaranje infrastrukture za aktivaciju i socijalnu uključenost u Stary Wierzchówu
label / rolabel / ro
Crearea unei infrastructuri pentru activarea și integrarea socială în Stary Wierzchów
Crearea infrastructurii pentru activare și incluziune socială în Stary Wierzchów
label / sklabel / sk
Vytvorenie infraštruktúry pre aktiváciu a sociálnu integráciu v Stary Wierzchów
Vytvorenie infraštruktúry na aktiváciu a sociálne začlenenie v Starom Wierzchówe
label / mtlabel / mt
Il-ħolqien ta’ infrastruttura għall-attivazzjoni u l-integrazzjoni soċjali fi Stary Wierzchów
Il-ħolqien ta’ infrastruttura għall-attivazzjoni u l-inklużjoni soċjali fi Stary Wierzchów
label / ptlabel / pt
Criação de infraestrutura para ativação e integração social em Stary Wierzchów
Criação de infraestrutura para ativação e inclusão social em Stary Wierzchów
label / filabel / fi
Aktivoinnin ja sosiaalisen integraation infrastruktuurin luominen Stary Wierzchów:hen
Infrastruktuurin luominen aktivointia ja sosiaalista osallisuutta varten Stary Wierzchów’ssa
label / sllabel / sl
Vzpostavitev infrastrukture za aktivacijo in socialno integracijo v Stary Wierzchów
Vzpostavitev infrastrukture za aktivacijo in socialno vključenost v Stary Wierzchów
label / cslabel / cs
Vytvoření infrastruktury pro aktivaci a sociální integraci ve Stary Wierzchów
Vytvoření infrastruktury pro aktivaci a sociální začlenění ve Stary Wierzchów
label / ltlabel / lt
Aktyvinimo ir socialinės integracijos infrastruktūros kūrimas Stary Wierzchów
Stary Wierzchów aktyvinimo ir socialinės įtraukties infrastruktūros sukūrimas
label / lvlabel / lv
Infrastruktūras izveide aktivizēšanai un sociālajai integrācijai Stary Wierzchów
Infrastruktūras izveide aktivizēšanai un sociālajai iekļaušanai Stary Wierzchów
label / bglabel / bg
Създаване на инфраструктура за активизиране и социална интеграция в Stary Wierzchów
Създаване на инфраструктура за активиране и социално включване в Stary Wierzchów
label / hulabel / hu
Infrastruktúra létrehozása az aktiváláshoz és a társadalmi integrációhoz Stary Wierzchówban
Az aktiválást és a társadalmi befogadást szolgáló infrastruktúra létrehozása Stary Wierzchówban
label / galabel / ga
Bonneagar a chruthú le haghaidh gníomhachtaithe agus comhtháthú sóisialta i Stary Wierzchów
Bonneagar a chruthú le haghaidh gníomhachtaithe agus cuimsiú sóisialta in Stary Wierzchów
label / svlabel / sv
Skapande av infrastruktur för aktivering och social integration i Stary Wierzchów
Inrättande av infrastruktur för aktivering och social integration i Stary Wierzchów
label / etlabel / et
Infrastruktuuri loomine aktiveerimiseks ja sotsiaalseks integratsiooniks Stary Wierzch³w
Aktiveerimise ja sotsiaalse kaasatuse infrastruktuuri loomine Stary Wierzchówis
Property / summaryProperty / summary
Le projet «Création d’infrastructures pour l’activation et l’intégration sociale à Stary Wierzchów» est mis en œuvre conformément au programme de revitalisation locale. Le projet prévoit la rénovation de la salle commune de Stary Wierzchowo sur le terrain no 416/3 de Stare Wierzchowo, c’est-à-dire: isolation des murs du bâtiment, démontage du revêtement de toiture et élimination de l’éternite; ·réparer le toit avec l’imprégnation de la structure en bois; ·récupération du plâtre évaporé, des murs muraux et du réchauffement; le remplacement des éléments de construction (fonds, conduites d’évacuation); ·réparation du dispositif de protection contre la foudre; remplacement de la menuiserie des portes et des fenêtres. En outre, le projet prévoit l’aménagement d’espaces au centre communautaire à des fins récréatives et sportives. Dans le cadre du projet, il y aura un hangar de pique-nique, un terrain de basket-ball et de volley-ball, un gymnase extérieur, un hangar de pique-nique et un terrain de basketball et de volley-ball, une salle de sport extérieure, un terrain de jeux et un équipement de ferme. (French)
Le projet «Établissement d’infrastructures pour l’activation et l’intégration sociale à Stary Wierzchów» est mis en œuvre conformément au programme de revitalisation locale. Le projet prévoit la rénovation de la salle commune de Stary Wierzchowo sur la parcelle no 416/3 de la zone de Stare Wierzchowo, à savoir: isolation des murs du bâtiment, démontage de la toiture et élimination de l’énernite; ·la rénovation du toit ainsi que l’imprégnation de la structure en bois; ·du plâtre peint, du sablage mural et de l’isolation; ·remplacement des éléments de construction (gouttes, tuyaux de vidange); ·réparation du dispositif de protection contre la foudre; ·remplacement de la menuiserie de porte et de fenêtre. En outre, le projet prévoit le développement d’espaces dans la salle commune à des fins récréatives et sportives. Dans le cadre du projet, il y aura un abri de pique-nique, un terrain de basket-ball et de volley-ball, un gymnase extérieur pour construire un abri de pique-nique et un terrain de basket-ball et de volley-ball, une salle de sport en plein air, une aire de jeux et sera acheté avec une salle commune rurale. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt „Erstellung von Infrastrukturen für Aktivierung und soziale Integration in Stary Wierzchów“ wird im Einklang mit dem lokalen Revitalisierungsprogramm durchgeführt. Das Projekt sieht die Renovierung des Gemeinschaftsraums in Stary Wierzchowo auf dem Grundstück Nr. 416/3 von Stare Wierzchowo vor, d. h.: Isolierung der Wände des Gebäudes, Demontage der Dachbedeckung und Entsorgung des Eternits; ·Reparieren Sie das Dach zusammen mit der Imprägnierung der Holzkonstruktion; ·Wiederherstellung von verdampftem Gips, Wandwand und Erwärmung; ·Ersatz von Bauelementen (Boden, Ablaufrohre); ·Reparatur der Blitzschutzvorrichtung; ·Ersatz von Tür- und Fenstertischlerei. Darüber hinaus sieht das Projekt die Raumentwicklung im Gemeindezentrum für Freizeit- und Sportzwecke vor. Im Rahmen des Projekts werden ein Picknickschuppen, ein Basketball- und Volleyballfeld, ein Fitnessstudio im Freien, ein Picknickschuppen und ein Basketball- und Volleyballfeld, ein Outdoor-Studio, ein Spielplatz und ein Bauernhaus gekauft. (German)
Das Projekt „Einrichtung der Infrastruktur zur Aktivierung und sozialen Integration in Stary Wierzchów“ wird in Übereinstimmung mit dem lokalen Revitalisierungsprogramm durchgeführt. Das Projekt sieht die Renovierung des Gemeinschaftsraums in Stary Wierzchowo auf dem Grundstück Nr. 416/3 des Gebiets Stare Wierzchowo vor, d. h.: Isolierung der Wände des Gebäudes, Rückbau von Überdachungen und Entsorgung von Eternit; ·Renovierung des Daches zusammen mit Imprägnierung der Holzkonstruktion; ·überholter Gips, Wandstrahlen und Isolierung; ·Ersatz von Bauelementen (Ableiter, Abflussrohre); ·Reparatur der Blitzschutzvorrichtung; ·Ersatz von Tür- und Fenstertischlerei. Darüber hinaus sieht das Projekt die Entwicklung von Raum im Gemeinschaftsraum für Freizeit- und Sportzwecke vor. Im Rahmen des Projekts wird es einen Picknick-Unterstand, ein Basketball- und Volleyballfeld, ein Fitnessstudio im Freien zum Bau eines Picknick-Unterstands und ein Feld zum Spielen von Basketball und Volleyball, ein Fitnessstudio im Freien, einen Spielplatz und einen ländlichen Gemeinschaftsraum geben. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project „Creation of infrastructure for activation and social integration in Stary Wierzchów” wordt uitgevoerd in overeenstemming met het Local Revitalisation Programme. Het project voorziet in de renovatie van de gemeenschappelijke ruimte in Stary Wierzchowo op perceel nr. 416/3 van Stare Wierzchowo, d.w.z.: isolatie van de wanden van het gebouw, ontmanteling van de dakbedekking en verwijdering van het eterniet; ·repareer het dak samen met de impregnatie van de houten structuur; ·terugwinning van verdampt gips, muurwand en opwarming; ·vervanging van bouwelementen (bodems, afvoerleidingen); ·reparatie van bliksembeveiligingsapparaat; ·vervanging van deur- en raamschrijnwerk. Daarnaast voorziet het project in de ontwikkeling van ruimte in het gemeenschapscentrum voor recreatieve en sportieve doeleinden. In het kader van het project zullen er een picknickloods, een basketbal- en volleybalveld, een buitengymnastiekgebouw en een picknickloods en een basketbal- en volleybalveld worden gekocht, een buitengymnastiek, een speeltuin en een boerderijuitrusting. (Dutch)
Het project „Instelling van infrastructuur voor activering en sociale integratie in Stary Wierzchów” wordt uitgevoerd in overeenstemming met het Local Revitalization Program. Het project voorziet in de renovatie van de gemeenschappelijke ruimte in Stary Wierzchowo op perceel nr. 416/3 van het gebied Stare Wierzchowo, d.w.z.: isolatie van de muren van het gebouw, ontmanteling van dakbedekking en verwijdering van eterniet; ·renovatie van het dak samen met impregnering van de houten structuur; ·overschilderd gips, muurstralen en isolatie; ·vervanging van bouwelementen (gooten, afvoerpijpen); ·reparatie van het apparaat van de bliksembescherming; ·vervanging van deur en raam schrijnwerk. Daarnaast voorziet het project in de ontwikkeling van ruimte in de gemeenschappelijke ruimte voor recreatieve en sportieve doeleinden. Als onderdeel van het project is er een picknickschuilplaats, een basketbal- en volleybalveld, een openluchtgymnastiek om een picknickschuilplaats te bouwen en een veld om basketbal en volleybal te spelen, een openluchtgymnastiek, een speeltuin en zal worden gekocht met een landelijke gemeenschappelijke ruimte. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto "Creazione di infrastrutture per l'attivazione e l'integrazione sociale a Stary Wierzchów" è attuato in conformità con il programma di rivitalizzazione locale. Il progetto prevede la ristrutturazione della sala comune di Stary Wierzchowo sul terreno n. 416/3 di Stare Wierzchowo, ossia: isolamento delle pareti dell'edificio, smantellamento della copertura del tetto e smaltimento dell'eternite; ·riparare il tetto insieme all'impregnazione della struttura in legno; ·recupero di intonaco evaporato, pareti murali e riscaldamento; ·sostituzione di elementi edilizi (fondi, tubi di scarico); · riparazione del dispositivo di protezione contro i fulmini; · sostituzione della falegnameria di porte e finestre. Inoltre, il progetto prevede lo sviluppo di spazi nel centro comunitario per scopi ricreativi e sportivi. Nell'ambito del progetto, saranno acquistati un capannone da picnic, un campo da pallacanestro e pallavolo, una palestra all'aperto che costruirà un capannone da picnic e un campo da basket e pallavolo, una palestra all'aperto, un parco giochi e un'attrezzatura per la fattoria. (Italian)
Il progetto "Stabilimento di infrastrutture per l'attivazione e l'integrazione sociale in Stary Wierzchów" è attuato in conformità con il programma di rivitalizzazione locale. Il progetto prevede la ristrutturazione della sala comune di Stary Wierzchowo sul terreno n. 416/3 della zona di Stare Wierzchowo, cioè: isolamento delle pareti dell'edificio, smantellamento delle coperture e smaltimento dell'eternite; ·ristrutturazione del tetto insieme all'impregnazione della struttura in legno; · intonaco riverniciato, sabbiatura a parete e isolamento; ·sostituzione di elementi edilizi (grondaie, tubi di scarico); ·riparazione del dispositivo di protezione contro i fulmini; ·sostituzione della falegnameria della porta e della finestra. Inoltre, il progetto prevede lo sviluppo di spazi presso la sala comune per scopi ricreativi e sportivi. Nell'ambito del progetto, ci sarà un rifugio per pic-nic, un campo da basket e pallavolo, una palestra all'aperto per costruire un rifugio per pic-nic e un campo per giocare a basket e pallavolo, una palestra all'aperto, un parco giochi e sarà acquistato con una sala comune rurale. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto «Creación de infraestructuras de activación e integración social en Stary Wierzchów» se ejecuta de acuerdo con el Programa de Revitalización Local. El proyecto prevé la renovación de la sala común en Stary Wierzchowo en la parcela n.º 416/3 de Stare Wierzchowo, es decir: aislamiento de las paredes del edificio, desmantelamiento de la cubierta del techo y eliminación de la eternita; ·reparar el techo junto con la impregnación de la estructura de madera; ·recuperación de yeso evaporado, muros de pared y calentamiento; ·sustitución de elementos de construcción (abajo, tuberías de drenaje); · reparación del dispositivo de protección contra rayos; ·reemplazo de carpintería de puerta y ventana. Además, el proyecto prevé el desarrollo del espacio en el centro comunitario con fines recreativos y deportivos. Como parte del proyecto, habrá un cobertizo de picnic, un campo de baloncesto y voleibol, un gimnasio al aire libre construyendo un cobertizo de picnic y un campo de baloncesto y voleibol, un gimnasio al aire libre, un parque infantil y un equipo de granja. (Spanish)
El proyecto «Establecimiento de infraestructura para activación e integración social en Stary Wierzchów» se implementa de acuerdo con el Programa de Revitalización Local. El proyecto prevé la renovación de la sala común en Stary Wierzchowo en la parcela n.º 416/3 de la zona de Stare Wierzchowo, es decir: aislamiento de las paredes del edificio, desmantelamiento de techos y eliminación de eternita; ·renovación del techo junto con la impregnación de la estructura de madera; ·yeso reparado, granallado de pared y aislamiento; ·reemplazo de elementos de construcción (gutters, tuberías de drenaje); · reparación del dispositivo de protección contra rayos; ·reemplazo de carpintería de puerta y ventana. Además, el proyecto prevé el desarrollo del espacio en la sala común con fines recreativos y deportivos. Como parte del proyecto, habrá un refugio de picnic, un campo de baloncesto y voleibol, un gimnasio al aire libre para construir un refugio de picnic y un campo para jugar baloncesto y voleibol, un gimnasio al aire libre, un parque infantil y se comprarán con una sala común rural. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet "Oprettelse af infrastruktur til aktivering og social integration i Stary Wierzchów" gennemføres i overensstemmelse med det lokale genopretningsprogram. Projektet omfatter renovering af fællesrummet i Stary Wierzchowo på grund nr. 416/3 af Stare Wierzchowo, dvs.: isolering af væggene i bygningen, demontering af tagdækning og bortskaffelse af eternit; ·reparation af taget sammen med imprægnering af trækonstruktionen; Genindvinding af fordampet gips, vægvægge og opvarmning; Udskiftning af bygningsdele (bund, afløbsrør) ·reparation af lynbeskyttelsesanordning; Udskiftning af dør- og vinduessnedkeri. Desuden omfatter projektet udvikling af rum i fællesskabscentret til rekreative og sportslige formål. Som en del af projektet, vil der være et picnic skur, en basketball og volleyballbane, et udendørs fitnesscenter bygning et picnic skur og en basketball og volleyballbane, en udendørs gymnastiksal, en legeplads og en gård udstyr vil blive købt. (Danish)
Projektet "Etablering af infrastruktur til aktivering og social integration i Stary Wierzchów" gennemføres i overensstemmelse med det lokale revitaliseringsprogram. Projektet omfatter renovering af fællesrummet i Stary Wierzchowo på grund nr. 416/3 af Stare Wierzchowo-området, dvs.: isolering af bygningens vægge, demontering af tagdækning og bortskaffelse af eternit; ·renovering af taget sammen med imprægnering af træstrukturen; ·repaineret gips, vægblæsning og isolering; ·udskiftning af bygningsdele (guttere, afløbsrør) · reparation af lynbeskyttelsesanordning; · udskiftning af dør og vindue snedkerarbejde. Hertil kommer, at projektet giver mulighed for udvikling af rummet i fællesrummet til rekreative og sportslige formål. Som en del af projektet vil der være en picnic shelter, en basketball og volleyball felt, et udendørs fitnesscenter til at bygge en picnic husly og en plads til at spille basketball og volleyball, et udendørs fitnesscenter, en legeplads og vil blive købt med en landlig fællesrum. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο â EUR Δημιουργία της υποδομής για την ενεργοποίηση και την κοινωνική ένταξη στο Stary Wierzchówâ EUR υλοποιείται σύμφωνα με το Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης. Το έργο προβλέπει την ανακαίνιση του κοινού χώρου στο Stary Wierzchowo στο οικόπεδο αριθ. 416/3 του Stare Wierzchowo, δηλαδή: μόνωση των τοίχων του κτιρίου, αποσυναρμολόγηση της κάλυψης της οροφής και διάθεση του αιώνιου· ·Επισκευή της στέγης μαζί με τον εμποτισμό της ξύλινης δομής? ·Ανάκτηση του εξατμισμένου γύψου, τοιχοποιίας τοιχωμάτων και θέρμανσης? ·Αντικατάσταση δομικών στοιχείων (κάτω, σωλήνες αποστράγγισης)· ·Επισκευή της συσκευής προστασίας αστραπής? ·Αντικατάσταση της πόρτας και του παραθύρου joinery. Επιπλέον, το έργο προβλέπει την ανάπτυξη χώρου στο κοινοτικό κέντρο για ψυχαγωγικούς και αθλητικούς σκοπούς. Στο πλαίσιο του έργου, θα υπάρχει ένα υπόστεγο πικ-νικ, ένα γήπεδο μπάσκετ και βόλεϊ, ένα υπαίθριο γυμναστήριο που χτίζει ένα υπόστεγο πικ-νικ και ένα γήπεδο μπάσκετ και βόλεϊ, ένα υπαίθριο γυμναστήριο, μια παιδική χαρά και ένα αγροτικό εξοπλισμό θα αγοραστούν. (Greek)
Το έργο «Δημιουργία υποδομών ενεργοποίησης και κοινωνικής ένταξης στο Stary Wierzchów» υλοποιείται σύμφωνα με το Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης. Το έργο προβλέπει την ανακαίνιση της κοινής αίθουσας στο Stary Wierzchowo επί του οικοπέδου αριθ. 416/3 της περιοχής του Stare Wierzchowo, δηλαδή: μόνωση των τοίχων του κτιρίου, αποξήλωση στεγών και διάθεση αιωνίου. ·ανακαίνιση της οροφής μαζί με εμποτισμό της ξύλινης δομής. ·επισκευασμένος σοβάς, ανατίναξη τοίχων και μόνωση ·αντικατάσταση των δομικών στοιχείων (φούρνες, σωλήνες αποστράγγισης). ·επισκευή της συσκευής προστασίας από κεραυνούς. ·αντικατάσταση του κρίκου πορτών και παραθύρων. Επιπλέον, το έργο προβλέπει την ανάπτυξη χώρου στην κοινόχρηστη αίθουσα για ψυχαγωγικούς και αθλητικούς σκοπούς. Στο πλαίσιο του έργου, θα υπάρχει ένα καταφύγιο για πικνίκ, ένα γήπεδο μπάσκετ και βόλεϊ, ένα υπαίθριο γυμναστήριο για την κατασκευή ενός καταφυγίου για πικνίκ και ένα πεδίο για παιχνίδι μπάσκετ και βόλεϊ, ένα υπαίθριο γυμναστήριο, μια παιδική χαρά και θα αγοραστεί με ένα αγροτικό κοινό δωμάτιο. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt Stvaranje infrastrukture za aktivaciju i socijalnu integraciju u Stary WierzchówâEUR provodi se u skladu s Programom lokalne revitalizacije. Projektom je predviđena obnova zajedničke prostorije u Stary Wierzchowou na parceli br. 416/3 Stare Wierzchowo, tj.: izolacija zidova zgrade, rastavljanje krovne obloge i odlaganje eternita; Popravite krov zajedno s impregnacijom drvene konstrukcije; Oporavljanje isparavane žbuke, zidnih zidova i zagrijavanja; Zamjena građevinskih elemenata (dna, odvodne cijevi); ·Popravak uređaja za zaštitu od munje; ·zamjena stolarije vrata i prozora. Osim toga, projektom se predviđa razvoj prostora u društvenom centru za rekreacijske i sportske svrhe. U sklopu projekta kupit će se igralište za piknik, igralište za košarku i odbojku, sportska dvorana na otvorenom te košarkaško i odbojkaško igralište, teretana na otvorenom, igralište i seoska oprema. (Croatian)
Projekt „Uspostava infrastrukture za aktivaciju i socijalnu integraciju u Stary Wierzchówu” provodi se u skladu s Programom lokalne revitalizacije. Projektom je predviđena obnova zajedničke prostorije u Stary Wierzchowou na parceli br. 416/3 područja Stare Wierzchowo, tj.: izolacija zidova zgrade, demontiranje krovišta i zbrinjavanje eternita; ·obnova krova zajedno s impregnacijom drvene konstrukcije; · obojana žbuka, pjeskarenje zidova i izolacija; ·zamjena građevinskih elemenata (luteri, odvodne cijevi); · popravak uređaja za zaštitu od munje; ·zamjena stolarije vrata i prozora. Osim toga, projekt predviđa razvoj prostora u zajedničkoj prostoriji za rekreativne i sportske svrhe. U sklopu projekta bit će organizirano sklonište za piknik, igralište za košarku i odbojku, teretana na otvorenom za izgradnju skloništa za piknik i terena za igranje košarke i odbojke, teretana na otvorenom, igralište, a bit će kupljeno s ruralnom zajedničkom sobom. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul Crearea infrastructurii de activare și integrare socială în Stary Wierzchówâ EUR este implementat în conformitate cu Programul de Revitalizare Locală. Proiectul prevede renovarea sălii comune din Stary Wierzchowo pe parcela nr. 416/3 din Stare Wierzchowo, și anume: izolarea pereților clădirii, demontarea învelișului acoperișului și eliminarea eternului; Repararea acoperișului împreună cu impregnarea structurii din lemn; Recuperarea ipsosului evaporat, a pereților de perete și a încălzirii; Înlocuirea elementelor de construcție (jocuri, conducte de scurgere); Repararea dispozitivului de protecție împotriva trăsnetului; Înlocuirea tâmplăriei ușilor și ferestrelor. În plus, proiectul prevede dezvoltarea spațiului în centrul comunitar în scopuri recreative și sportive. Ca parte a proiectului, va fi o magazie de picnic, un teren de baschet și volei, o sală de gimnastică în aer liber o magazie de picnic și un teren de baschet și volei, o sală de sport în aer liber, un loc de joacă și un echipament de fermă. (Romanian)
Proiectul „Infiintarea infrastructurii de activare si integrare sociala in Stary Wierzchów” este implementat in conformitate cu Programul de Revitalizare Locala. Proiectul prevede renovarea sălii comune din Stary Wierzchowo pe parcela nr. 416/3 din zona Stare Wierzchowo, și anume: izolarea pereților clădirii, demontarea acoperișurilor și eliminarea eternitei; ·renovarea acoperișului împreună cu impregnarea structurii din lemn; · tencuiala reparată, sablarea pereților și izolarea; ·înlocuirea elementelor de construcție (gutters, conducte de scurgere); · repararea dispozitivului de protecție împotriva trăsnetului; ·înlocuirea tâmplăriei ușilor și ferestrelor. În plus, proiectul prevede dezvoltarea spațiului în sala comună pentru scopuri recreative și sportive. Ca parte a proiectului, va exista un adăpost pentru picnic, un teren de baschet și volei, o sală de gimnastică în aer liber pentru a construi un adăpost pentru picnic și un teren pentru a juca baschet și volei, o sală de sport în aer liber, un loc de joacă și va fi achiziționat cu o cameră comună rurală. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt Vytvorenie infraštruktúry pre aktiváciu a sociálnu integráciu v Starom Wierzchówâ EUR sa realizuje v súlade s miestnym revitalizačným programom. Projekt zabezpečuje rekonštrukciu spoločenskej miestnosti v Starom Wierzchowe na pozemku č. 416/3 Stare Wierzchowo, t. j.: izolácia stien budovy, demontáž strešnej krytiny a likvidácia eternitu; Opravte strechu spolu s impregnáciou drevenej konštrukcie; Zotavenie odparenej omietky, stenové steny a otepľovanie; Výmena stavebných prvkov (spodná časť, vypúšťacie potrubie); Oprava zariadenia na ochranu pred bleskom; Výmena dverí a okien stolárstva. Okrem toho projekt zabezpečuje rozvoj priestoru v komunitnom centre na rekreačné a športové účely. Súčasťou projektu bude pikniková hala, basketbalové ihrisko a volejbalové ihrisko, vonkajšia posilňovňa, pikniková hala a basketbalové a volejbalové ihrisko, vonkajšia posilňovňa, detské ihrisko a vybavenie statku. (Slovak)
Projekt „Zriadenie infraštruktúry pre aktiváciu a sociálnu integráciu v Starom Wierzchówe“ je realizovaný v súlade s programom miestnej revitalizácie. Projekt zabezpečuje renováciu spoločenskej miestnosti v Starom Wierzchowo na pozemku č. 416/3 oblasti Stare Wierzchowo, t. j.: izolácia stien budovy, demontáž strešnej krytiny a likvidácia eteritu; ·renovácia strechy spolu s impregnáciou drevenej konštrukcie; · obnovená omietka, otryskávanie stien a izolácia; ·náhrada stavebných prvkov (gusty, odvodňovacie potrubia); · oprava zariadenia na ochranu pred bleskom; ·náhrada dverí a okenných stolárov. Okrem toho projekt zabezpečuje rozvoj priestoru v spoločenskej miestnosti na rekreačné a športové účely. Súčasťou projektu bude piknikový prístrešok, basketbalové a volejbalové ihrisko, vonkajšia posilňovňa na vybudovanie prístrešku na piknik a ihrisko na hranie basketbalu a volejbalu, vonkajšia posilňovňa, detské ihrisko a bude zakúpená s vidieckou spoločenskou miestnosťou. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett âEUR Ħolqien ta ‘infrastruttura għall-attivazzjoni u l-integrazzjoni soċjali fil Stary Wierzchówâ EUR huwa implimentat skont il-Programm Lokali Rivitalizzazzjoni. Il-proġett jipprevedi r-rinnovazzjoni tal-kamra komuni fi Stary Wierzchowo fuq il-plott Nru 416/3 ta’ Stare Wierzchowo, jiġifieri: l-iżolament tal-ħitan tal-bini, iż-żarmar tal-kisi tas-saqaf u r-rimi tal-eternite; Tiswija tas-saqaf flimkien mal-imprenjazzjoni tal-istruttura tal-injam; Irkupru ta’ ġibs evaporat, ħajt tal-ħajt u tisħin; Sostituzzjoni ta’ elementi tal-bini (qiegħ, pajpijiet tad-drenaġġ); Tiswija tal-apparat għall-protezzjoni mis-sajjetti; Is-sostituzzjoni tal-bibien u tal-mastrudaxxa tat-twieqi. Barra minn hekk, il-proġett jipprevedi l-iżvilupp ta’ spazju fiċ-ċentru tal-komunità għal skopijiet ta’ rikreazzjoni u sport. Bħala parti mill-proġett, se jkun hemm shed picnic, qasam baskitbol u volleyball, ġinnasju barra bini ta ‘barrakka Picnic u qasam basketball u volleyball, ġinnasju barra, playground u tagħmir farmhouse se jinxtraw. (Maltese)
Il-proġett “It-Twaqqif ta’ infrastruttura għall-attivazzjoni u l-integrazzjoni soċjali f’Stary Wierzchów” huwa implimentat skont il-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali. Il-proġett jipprovdi għar-rinnovazzjoni tal-kamra komuni fi Stary Wierzchowo fuq ir-roqgħa Nru 416/3 taż-żona ta’ Stare Wierzchowo, jiġifieri: l-iżolament tal-ħitan tal-bini, iż-żarmar tas-soqfa u r-rimi tal-eternite; ·rinnovazzjoni tas-saqaf flimkien ma ‘mili ta’ l-istruttura tal-injam; · ġibs reparati, blasting tal-ħajt u l-insulazzjoni; ·sostituzzjoni tal-elementi tal-bini (kanali, pajpijiet tad-drenaġġ); ·tiswija ta ‘apparat ta’ protezzjoni mis-sajjetti; · sostituzzjoni ta ‘magħqad bieb u tieqa. Barra minn hekk, il-proġett jipprovdi għall-iżvilupp ta’ spazju fil-kamra komuni għal skopijiet rikreattivi u sportivi. Bħala parti mill-proġett, se jkun hemm kenn Picnic, kamp tal-baskitbol u tal-volleyball, ġinnasju ta’ barra biex jinbena kenn Picnic u kundizzjonijiet għal-logħob tal-basketball u l-volleyball, ġinnasju ta’ barra, bitħa u se jinxtraw b’kamra komuni rurali. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto âEURCriação de infraestrutura para ativação e integração social em Stary Wierzchówâ EUR é implementado de acordo com o Programa de Revitalização Local. O projeto prevê a renovação da sala comum em Stary Wierzchowo na parcela n.º 416/3 de Stare Wierzchowo, ou seja: isolamento das paredes do edifício, desmontagem do revestimento do telhado e eliminação do eternite; ·Reparar o telhado juntamente com a impregnação da estrutura de madeira; Recuperação de gesso evaporado, parede e aquecimento; ·Substituição de elementos de construção (parte inferior, canos de drenagem); ·Reparação do dispositivo de proteção contra raios; ·Substituição de carpintaria de portas e janelas. Além disso, o projeto prevê o desenvolvimento do espaço no centro comunitário para fins recreativos e desportivos. Como parte do projeto, haverá um galpão de piquenique, um campo de basquetebol e voleibol, um ginásio ao ar livre, um galpão de piquenique e um campo de basquetebol e voleibol, um ginásio ao ar livre, um parque infantil e um equipamento de quinta. (Portuguese)
O projeto «Estabelecimento de infraestrutura para ativação e integração social em Stary Wierzchów» é implementado de acordo com o Programa de Revitalização Local. O projeto prevê a renovação da sala comum em Stary Wierzchowo na parcela n.º 416/3 da área de Stare Wierzchowo, ou seja: isolamento das paredes do edifício, desmontagem de coberturas e eliminação de eternite; ·renovação do telhado juntamente com a impregnação da estrutura de madeira; · gesso pintado, jateamento de parede e isolamento; ·substituição de elementos de construção (calhas, tubos de drenagem); ·reparação do dispositivo de proteção contra raios; ·substituição de carpintaria de portas e janelas. Além disso, o projeto prevê o desenvolvimento do espaço na sala comum para fins recreativos e desportivos. Como parte do projeto, haverá um abrigo de piquenique, um campo de basquetebol e voleibol, um ginásio ao ar livre para construir um abrigo de piquenique e um campo para jogar basquetebol e voleibol, um ginásio ao ar livre, um parque infantil e será comprado com uma sala comum rural. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke Stary WierzchówâEUR:n aktivoinnin ja sosiaalisen integraation infrastruktuurin luomisesta toteutetaan paikallisen elvyttämisohjelman mukaisesti. Hanke koskee Stary Wierzchowon yhteisen huoneen kunnostamista tontilla nro 416/3 Stare Wierzchowosta eli: rakennuksen seinien eristys, katon päällysteen purkaminen ja terniittien hävittäminen; ·Korjaa katto yhdessä puurakenteen kyllästyksen kanssa; ·Haihdutetun kipsin talteenotto, seinäseinämät ja lämpeneminen; ·Rakennuselementtien (pohjat, viemäriputket) korvaaminen; ·Korjaus salamannopean suojalaitteen; ·Korvaaminen oven ja ikkunan puusepän. Lisäksi hankkeessa kehitetään yhteisökeskuksen tilaa virkistys- ja urheilutarkoituksiin. Osana projektia on piknikvaja, koripallo- ja lentopallokenttä, ulkokuntosalirakennus piknikvaja ja koripallo- ja lentopallokenttä, ulkokuntosali, leikkipaikka ja maalaistalo. (Finnish)
Hanke ”Infrastruktuurin perustaminen aktivointia ja sosiaalista integraatiota varten Stary Wierzchów’ssa” toteutetaan paikallisen elvyttämisohjelman mukaisesti. Hankkeessa uudistetaan Stary Wierzchowon yhteinen huone tontilla nro 416/3 Stare Wierzchowon alueesta, ts. rakennuksen seinien eristäminen, kattojen purkaminen ja ikuisuuden hävittäminen; · katon kunnostaminen yhdessä puurakenteen kyllästämisen kanssa; · repainettu kipsi, seinäpuhallus ja eristys; · rakennusosien (kourut, viemäriputket) korvaaminen; · korjaus salama suojalaite; · oven ja ikkunan yhdistelmän vaihto. Lisäksi hankkeella pyritään kehittämään yhteistä tilaa virkistys- ja urheilukäyttöön. Osana projektia on piknik-suoja, koripallo- ja lentopallokenttä, ulkosali, jossa rakennetaan piknik-suoja ja kenttä koripallon ja lentopallon pelaamiseen, ulkosali, leikkipaikka ja ostetaan maaseudun yhteishuoneella. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt Ustvarjanje infrastrukture za aktivacijo in socialno integracijo v Stary WierzchÃwâ EUR se izvaja v skladu s programom lokalne prenove. Projekt predvideva obnovo skupnega prostora v Stary Wierzchowo na parceli št. 416/3 Stare Wierzchowo, tj.: izolacija zidov stavbe, razstavljanje strešne kritine in odstranjevanje eternita; Popravite streho skupaj z impregnacijo lesene konstrukcije; Okrevanje izparenega ometa, stenskega zidu in segrevanja; Zamenjava elementov stavbe (spodnjega dela, odtočnih cevi); Popravilo naprave za zaščito pred strelo; Zamenjava stavbnega pohištva za vrata in okna. Poleg tega projekt predvideva razvoj prostora v občinskem centru za rekreativne in športne namene. V okviru projekta bodo na voljo lopa za piknik, igrišče za košarko in odbojko, zunanja telovadnica, ki gradi piknik in igrišče za košarko in odbojko, zunanji telovadnici, igrišču in kmečki opremi. (Slovenian)
Projekt „Vzpostavitev infrastrukture za aktivacijo in družbeno vključevanje v Stary Wierzchów“ se izvaja v skladu s programom lokalne revitalizacije. Projekt predvideva obnovo skupne sobe v Stary Wierzchowo na parceli št. 416/3 območja Stare Wierzchowo, tj.: izolacija sten stavbe, demontaža strešne kritine in odstranjevanje eternita; ·obnova strehe skupaj z impregnacijo lesene konstrukcije; · poškodovan omet, stensko peskanje in izolacija; ·nadomestitev gradbenih elementov (gutters, odtočne cevi); · popravilo naprave za zaščito pred strelo; · zamenjava stavbnega pohištva za vrata in okna. Poleg tega projekt predvideva razvoj prostora v skupnem prostoru za rekreativne in športne namene. V okviru projekta bodo na voljo zavetišče za piknik, igrišče za košarko in odbojko, zunanja telovadnica za izgradnjo zavetišča za piknik in igrišče za igranje košarke in odbojke, telovadnica na prostem, igrišče in bo kupljena s podeželskim skupnim prostorom. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt „Vytvoření infrastruktury pro aktivaci a sociální integraci ve Stary Wierzchów“ je realizován v souladu s programem Místní revitalizace. Projekt zajišťuje rekonstrukci společenské místnosti ve Stary Wierzchowo na pozemku č. 416/3 Stare Wierzchowo, tj.: izolace stěn budovy, demontáž střešní krytiny a likvidace věčnosti; Opravit střechu spolu s impregnací dřevěné konstrukce; Rekuperace odpařených omítek, stěnových zdí a oteplování; Výměna stavebních prvků (dole, kanalizační potrubí); Oprava zařízení na ochranu před bleskem; Výměna dveří a okenních truhlářství. Kromě toho projekt zajišťuje rozvoj prostoru v komunitním centru pro rekreační a sportovní účely. V rámci projektu bude zakoupena kůlna na piknik, basketbalové hřiště a volejbalové hřiště, venkovní posilovna, kůlna na piknik a hřiště na basketbal a volejbal, venkovní posilovna, dětské hřiště a vybavení statku. (Czech)
Projekt „Zřízení infrastruktury pro aktivaci a sociální integraci ve Stary Wierzchów“ je realizován v souladu s Místní revitalizačním programem. Projekt zajišťuje rekonstrukci společenské místnosti ve Stary Wierzchowo na pozemku č. 416/3 plochy Stare Wierzchowo, tj.: izolace stěn budovy, demontáž střešních krytin a likvidace eternitu; · renovace střechy spolu s impregnací dřevěné konstrukce; · opravená omítka, otryskávání stěn a izolace; ·výměna stavebních prvků (guttery, odvodňovací potrubí); · oprava zařízení na ochranu před bleskem; · výměna dveří a okenního truhlářství. Kromě toho projekt zajišťuje rozvoj prostoru ve společenské místnosti pro rekreační a sportovní účely. V rámci projektu bude k dispozici přístřešek na piknik, hřiště pro basketbal a volejbal, venkovní posilovna pro vybudování přístřešku na piknik a hřiště pro hraní basketbalu a volejbalu, venkovní posilovna, hřiště a bude zakoupeno s venkovskou společenskou místností. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas ā EUR "Infrastruktūros kūrimas aktyvinimo ir socialinės integracijos Stary Wierzchówâ EUR įgyvendinamas pagal Vietos atgaivinimo programa. Projekte numatyta renovuoti Stary Wierzchowo bendrą kambarį Stare Wierzchowo sklype Nr. 416/3, t. y.: pastato sienų izoliacija, stogo dangos išmontavimas ir amžinojo šalinimo; Remontuoti stogą kartu su medinės konstrukcijos impregnavimu; Regeneruoti išgarinto gipso, sienų sienelių ir atšilimo; Statybinių elementų (botomų, kanalizacijos vamzdžių) pakeitimas; Žaibo apsaugos įtaiso remontas; Durų ir langų stalių keitimas. Be to, projekte numatyta plėtoti erdvę bendruomenės centre rekreaciniais ir sporto tikslais. Projekto metu bus iškylą, krepšinio ir tinklinio lauką, lauko treniruoklių salė pastačius iškylą ir krepšinio bei tinklinio lauką, lauko sporto salę, žaidimų aikštelę ir fermos įrangą. (Lithuanian)
Projektas „Stary Wierzchów aktyvinimo ir socialinės integracijos infrastruktūros sukūrimas“ įgyvendinamas pagal vietos atgaivinimo programą. Projekte numatyta renovuoti bendrą kambarį Stary Wierzchowo sklype Nr. 416/3 Stare Wierzchowo vietovėje, t. y.: pastato sienų izoliacija, stogo dangos išmontavimas ir eternito šalinimas; · stogo renovacija kartu su medinės konstrukcijos impregnavimu; · rekonstruotas tinkas, sieninis sprogdinimas ir izoliacija; · statybinių elementų (vamzdžių, kanalizacijos vamzdžių) keitimas; · žaibo apsaugos įtaiso remontas; · durų ir langų stalių keitimas. Be to, projektas numato erdvės plėtrą bendrame kambaryje rekreaciniais ir sporto tikslais. Projekto metu bus iškylų prieglauda, krepšinio ir tinklinio aikštynas, lauko sporto salė, skirta iškylų prieglaudai statyti, krepšinio ir tinklinio žaidimų aikštelė, lauko sporto salė, žaidimų aikštelė ir bus įsigyta kaimo bendrame kambaryje. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts “Infrastruktūras izveide aktivizēšanai un sociālajai integrācijai Stary Wierzchówâ EUR” tiek īstenots saskaņā ar Vietējās revitalizācijas programmu. Projekts paredz Stary Wierzchowo koplietošanas telpas atjaunošanu uz Stare Wierzchowo zemes gabala Nr. 416/3, t. i.: ēkas sienu izolācija, jumta seguma demontāža un mūžīgā likvidēšana; Remonts jumtu kopā ar impregnēšanu koka konstrukcijas; Iztvaikotā ģipša, sienu sienu un sasilšanas atgūšana; Celtniecības elementu (apakšu, drenāžas cauruļu) nomaiņa; Zibensaizsardzības ierīces remonts; Durvju un logu galdniecības nomaiņa. Turklāt projekts paredz teritorijas attīstību kopienas centrā atpūtai un sportam. Projekta ietvaros tiks iegādāts piknika šķūnis, basketbola un volejbola laukums, āra trenažieru zāle, piknika nojume un basketbola un volejbola laukums, āra trenažieru zāle, rotaļu laukums un lauku mājas aprīkojums. (Latvian)
Projekts “Infrastruktūras izveide aktivizēšanai un sociālajai integrācijai Stary Wierzchów” tiek īstenots saskaņā ar vietējo revitalizācijas programmu. Projekts paredz atjaunot Stary Wierzchowo koplietošanas telpu uz zemes gabala Nr. 416/3 no Stare Wierzchowo teritorijas, t. i.: ēkas sienu siltināšana, jumta seguma demontāža un eternīta likvidēšana; · jumta renovācija kopā ar koka konstrukcijas impregnēšanu; · rekonstruēts apmetums, sienu spridzināšana un izolācija; · būvelementu (tekstu, drenāžas cauruļu) nomaiņa; · zibens aizsardzības ierīces remonts; · durvju un logu galdniecības nomaiņa. Turklāt projekts paredz attīstīt telpu koplietošanas telpā atpūtas un sporta vajadzībām. Projekta ietvaros būs piknika patversme, basketbola un volejbola laukums, āra sporta zāle piknika patversmes būvniecībai un laukums basketbola un volejbola spēlēšanai, āra sporta zāle, rotaļu laukums, kas tiks iegādāts ar lauku koplietošanas telpu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът „Създаване на инфраструктура за активизиране и социална интеграция в Stary Wierzchówâ EUR“ се изпълнява в съответствие с местната програма за съживяване. Проектът предвижда обновяване на общото помещение в Stary Wierzchowo на парцел № 416/3 Stare Wierzchowo, т.е.: изолация на стените на сградата, демонтиране на покривното покритие и изхвърляне на вечността; Ремонт на покрива заедно с импрегнирането на дървената конструкция; Възстановяване на изпарена мазилка, стенни стени и затопляне; Подмяна на сградни елементи (дъна, дренажни тръби); Ремонт на мълниезащитно устройство; Подмяна на дограма за врати и прозорци. Освен това проектът предвижда развитието на пространство в читалището за развлекателни и спортни цели. Като част от проекта ще бъдат закупени навес за пикник, баскетболно и волейболно игрище, открит фитнес сграда, навес за пикник и баскетболно и волейболно игрище, открит фитнес зала, детска площадка и оборудване за ферма. (Bulgarian)
Проектът „Изграждане на инфраструктура за активиране и социална интеграция в Stary Wierzchów“ се изпълнява в съответствие с програмата за местно съживяване. Проектът предвижда обновяване на общата стая в Stary Wierzchowo на парцел № 416/3 от площта на Stare Wierzchowo, т.е.: изолация на стените на сградата, демонтаж на покриви и обезвреждане на вечни; ·ремонт на покрива заедно с импрегниране на дървената конструкция; ·възстановена мазилка, бластиране на стени и изолация; · подмяна на строителни елементи (улуци, дренажни тръби); ·ремонт на мълниезащитни устройства; · подмяна на дограма за врати и прозорци. В допълнение, проектът предвижда развитието на пространство в общата зала за развлекателни и спортни цели. Като част от проекта ще има приют за пикник, баскетболно и волейболно игрище, открит фитнес зала за изграждане на приют за пикник и игрище за баскетбол и волейбол, външна фитнес зала, детска площадка и ще бъдат закупени с обща селска стая. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A Stary Wierzchówban az aktiválást és a társadalmi integrációt szolgáló infrastruktúra létrehozása a helyi revitalizációs programmal összhangban valósul meg. A projekt Stary Wierzchowo közös helyiségének felújítását irányozza elő a Stare Wierzchowo 416/3. számú telken, azaz: az épület falainak szigetelése, a tetőburkolat lebontása és az örökkévalóság ártalmatlanítása; Javítsuk meg a tetőt, valamint a faszerkezet impregnálását; Az elpárologtatott vakolat, a falfalak és a melegítők visszanyerése; Épületelemek cseréje (alsó, lefolyócsövek); Villámvédelmi eszköz javítása; Ajtó- és ablakasztalok cseréje. A projekt emellett a közösségi központ szabadidős és sportolási célú térfejlesztését is előirányozza. A projekt részeként piknikezőhelyet, kosárlabda- és röplabdapályát, szabadtéri edzőtermet, piknikezőhelyet, kosárlabda- és röplabdapályát, szabadtéri edzőtermet, játszóteret és tanyafelszerelést vásárolnak. (Hungarian)
A „Stary Wierzchówban az aktiváláshoz és társadalmi integrációhoz szükséges infrastruktúra létrehozása” projekt a Helyi Revitalizációs Programmal összhangban valósul meg. A projekt célja Stary Wierzchowo közös helyiségének felújítása a Stare Wierzchowo területének 416/3. sz. telken, azaz: az épület falainak szigetelése, a tetőfedés lebontása és az eternit ártalmatlanítása; · a tető felújítása a faszerkezet impregnálásával együtt; · javított vakolat, fali robbantás és szigetelés; · épületelemek (csatornák, lefolyócsövek) cseréje; · a villámvédelmi eszköz javítása; · az ajtó- és ablakasztal cseréje. Ezenkívül a projekt a közös helyiségben rekreációs és sportcélokra szolgáló tér fejlesztését is lehetővé teszi. A projekt részeként lesz egy piknik menedékhely, egy kosárlabda- és röplabdapálya, egy szabadtéri edzőterem, amely egy piknik menedékhelyet, valamint egy kosárlabda- és röplabdapályát, egy szabadtéri edzőteret, egy játszótért és egy vidéki társalgót vásárol. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tá an tionscadal â EURCreation an bhonneagair do ghníomhachtú agus comhtháthú sóisialta i Stary Wierzchówâ EUR EUR i bhfeidhm i gcomhréir leis an gClár Athbheochan Áitiúil. Foráiltear leis an tionscadal go ndéanfar athchóiriú ar an seomra coiteann in Stary Wierzchowo ar plota Uimh. 416/3 de Stare Wierzchowo, i.e.: insliú ballaí an fhoirgnimh, díchóimeáil an chlúdaigh dín agus diúscairt na heternite; · An díon a dheisiú mar aon le tuile an struchtúir adhmaid; Plástar galaithe, fallaing bhalla agus téamh a aisghabháil; Eilimintí tógála (bunphíobáin, píopaí draenacha) a athsholáthar; · Deisiúchán gléas cosanta tintreach; ·Athsholáthar doras agus siúinéireachta fuinneoige. Chomh maith leis sin, forálann an tionscadal d’fhorbairt spáis ag an ionad pobail chun críocha áineasa agus spóirt. Mar chuid den tionscadal, beidh seid picnic, réimse cispheile agus eitpheile, foirgneamh giomnáisiam amuigh faoin aer seid picnic agus réimse cispheile agus eitpheile, giomnáisiam amuigh faoin aer, clós súgartha agus trealamh teach feirme a cheannach. (Irish)
Cuirtear an tionscadal “Bonneagar a bhunú le haghaidh gníomhachtaithe agus comhtháthú sóisialta i Stary Wierzchów” i bhfeidhm i gcomhréir leis an gClár Athbheochan Áitiúil. Foráiltear leis an tionscadal go ndéanfar athchóiriú ar an seomra coiteann in Stary Wierzchowo ar plota Uimh. 416/3 de cheantar Stare Wierzchowo, i.e.: insliú ballaí an fhoirgnimh, díchóimeáil dín agus diúscairt eternite; · athchóiriú an díon mar aon le tuile an struchtúir adhmaid; · plástar athdhéanta, pléasctha balla agus insliú; ·athsholáthar eilimintí tógála (plátaí, píopaí draein); · deisiúchán gléas cosanta tintreach; · athsholáthar doras agus siúinéireachta fuinneoige. Ina theannta sin, foráiltear leis an tionscadal d’fhorbairt spáis sa seomra coiteann chun críocha áineasa agus spóirt. Mar chuid den tionscadal, beidh foscadh picnic, páirc cispheile agus eitpheile, giomnáisiam amuigh faoin aer chun foscadh picnic a thógáil agus páirc le haghaidh imirt cispheile agus eitpheile, giomnáisiam amuigh faoin aer, clós súgartha agus ceannófar é le seomra coiteann faoin tuath. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet â EUR Skapande av infrastruktur för aktivering och social integration i Stary Wierzchówâ EUR genomförs i enlighet med det lokala återhämtningsprogrammet. Enligt projektet ska allmänrummet i Stary Wierzchowo renoveras på tomt nr 416/3 av Stare Wierzchowo, dvs. isolering av väggarna i byggnaden, demontering av taktäckning och bortskaffande av evigheten; Reparera taket tillsammans med impregneringen av träkonstruktionen; Återvinning av avdunstade gips, väggväggar och uppvärmning. Ersättning av byggnadselement (bottnar, avloppsrör); · Reparation av åskskyddsanordning; Byte av dörr- och fönstersnickeri. Dessutom möjliggör projektet utveckling av utrymme i gemenskapscentret för fritids- och sportändamål. Som en del av projektet kommer det att finnas en picknickbod, en basket- och volleybollplan, ett utomhusgym som bygger en picknickbod och en basket- och volleybollplan, ett utomhusgym, en lekplats och en gårdsutrustning kommer att köpas. (Swedish)
Projektet ”Etablering av infrastruktur för aktivering och social integration i Stary Wierzchów” genomförs i enlighet med Local Revitalization Program. Projektet omfattar renovering av det gemensamma rummet i Stary Wierzchowo på tomt nr 416/3 av området Stare Wierzchowo, dvs. isolering av byggnadens väggar, demontering av takläggning och bortskaffande av eternit; · renovering av taket tillsammans med impregnering av trästrukturen; ·repainerad gips, väggblästring och isolering; · utbyte av byggnadselement (rännor, dräneringsrör); · reparation av åskskyddsanordningen; · byte av dörr och fönstersnickeri. Dessutom möjliggör projektet utveckling av utrymme i det gemensamma rummet för rekreations- och idrottsändamål. Som en del av projektet kommer det att finnas ett picknickskydd, ett basket- och volleybollfält, ett utomhusgym för att bygga ett picknickskydd och en plan för att spela basket och volleyboll, ett utomhusgym, en lekplats och kommer att köpas med ett lantligt gemensamt rum. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti „Infrastruktuuri loomine Stary Wierzch³i aktiveerimiseks ja sotsiaalseks integratsiooniks“ rakendatakse kooskõlas kohaliku taaselustamise programmiga. Projektiga nähakse ette Stary Wierzchowo ühisruumi renoveerimine Stare Wierzchowo maatükil nr 416/3, st: hoone seinte isoleerimine, katusekatte demonteerimine ja eterniidi kõrvaldamine; Katuse remont koos puitkonstruktsiooni immutamisega; Aurustunud krohvi, seina seinakatte ja soojenemise taastamine; Ehitusdetailide (põhjad, äravoolutorud) asendamine; Piksekaitseseadme parandamine; Ukse ja akna tisleri asendamine. Lisaks nähakse projektiga ette ruumi arendamine kogukonnakeskuses meelelahutuse ja spordiga seotud eesmärkidel. Projekti raames toimub pikniku kuur, korvpalli- ja võrkpalliväljak, välisaali hoone, pikniku kuur ning korvpalli- ja võrkpalliväljak, väljas jõusaal, mänguväljak ja talumaja varustus. (Estonian)
Projekt „Infrastruktuuri rajamine aktiveerimiseks ja sotsiaalseks integratsiooniks Stary Wierzchówis“ viiakse ellu kooskõlas kohaliku taaselustamisprogrammiga. Projektiga nähakse ette Stary Wierzchowo ühisruumi renoveerimine Stare Wierzchowo maatükil nr 416/3, st: hoone seinte isolatsioon, katusekatte demonteerimine ja eterniidi kõrvaldamine; · katuse renoveerimine koos puitkonstruktsiooni immutamisega; · kinnine krohv, seina lõhkamine ja isolatsioon; · ehitusdetailide (šahtid, äravoolutorud) asendamine; · piksekaitseseadme remont; · ukse ja akna tisleri asendamine. Lisaks nähakse projektiga ette ruumi arendamine ühises puhke- ja spordiruumis. Projekti raames toimub pikniku varjupaik, korvpalli- ja võrkpalliväljak, välisaal piknikuvarju ehitamiseks ning korvpalli ja võrkpalli mängimiseks väljak, väljas jõusaal, mänguväljak ning see ostetakse ühise maaruumiga. (Estonian)

Revision as of 21:46, 2 March 2023

Project Q2719017 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Creation of infrastructure for activation and social integration in Stary Wierzchów
Project Q2719017 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    226,178.19 zloty
    0 references
    50,279.41 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    347,966.5 zloty
    0 references
    77,352.95 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    65.0 percent
    0 references
    start time
    8 October 2018
    0 references
    end time
    30 June 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA SZCZECINEK
    0 references
    coordinate location

    53°44'49.9"N, 16°21'31.3"E
    0 references
    summary
    Projekt „Stworzenie infrastruktury dla aktywizacji i integracji społecznej w Starym Wierzchowie” realizowany jest zgodnie z Lokalnym Programie Rewitalizacji. Projekt przewiduje remont świetlicy w Starym Wierzchowie na działce nr 416/3 obręb Stare Wierzchowo, tzn.: docieplenia ścian budynku, rozebranie pokrycia dachu oraz utylizacja eternitu; ·wyremontowanie dachu wraz z impregnacją konstrukcji drewnianej; ·zbicie odparzonego tynku, przemurowanie ścian oraz docieplenie; ·wymiana elementów budynku (rynny, rury spustowe); ·naprawa urządzenia piorunochronnego; ·wymiana stolarki drzwiowej i okiennej. Ponadto, w ramach projektu przewidziano zagospodarowanie przestrzeni przy świetlicy na cele rekreacyjno-sportowe. W ramach projektu powstanie wiata piknikowa, boisko do gry w piłkę koszykową i siatkową, siłownia plenerowa wybudowanie wiaty piknikowej oraz boiska do gry w piłkę koszykową i siatkową, siłownia plenerowa, plac zabaw oraz zostanie zakupione wyposażenie świetlicy wiejskiej. (Polish)
    0 references
    The project “Creation of infrastructure for activation and social integration in Stary Wierzchów” is implemented in accordance with the Local Revitalisation Programme. The project provides for the renovation of the common room in Stary Wierzchowo on plot No 416/3 of Stare Wierzchowo, i.e.: insulation of the walls of the building, dismantling of the roof covering and disposal of the eternite; ·repair the roof together with the impregnation of the wooden structure; ·recovery of evaporated plaster, wall walling and warming; ·replacement of building elements (bottoms, drain pipes); ·repair of lightning protection device; ·replacement of door and window joinery. In addition, the project provides for the development of space at the community centre for recreational and sports purposes. As part of the project, there will be a picnic shed, a basketball and volleyball field, an outdoor gym building a picnic shed and a basketball and volleyball field, an outdoor gym, a playground and a farmhouse equipment will be purchased. (English)
    point in time
    8 July 2021
    0 references
    Le projet «Établissement d’infrastructures pour l’activation et l’intégration sociale à Stary Wierzchów» est mis en œuvre conformément au programme de revitalisation locale. Le projet prévoit la rénovation de la salle commune de Stary Wierzchowo sur la parcelle no 416/3 de la zone de Stare Wierzchowo, à savoir: isolation des murs du bâtiment, démontage de la toiture et élimination de l’énernite; ·la rénovation du toit ainsi que l’imprégnation de la structure en bois; ·du plâtre peint, du sablage mural et de l’isolation; ·remplacement des éléments de construction (gouttes, tuyaux de vidange); ·réparation du dispositif de protection contre la foudre; ·remplacement de la menuiserie de porte et de fenêtre. En outre, le projet prévoit le développement d’espaces dans la salle commune à des fins récréatives et sportives. Dans le cadre du projet, il y aura un abri de pique-nique, un terrain de basket-ball et de volley-ball, un gymnase extérieur pour construire un abri de pique-nique et un terrain de basket-ball et de volley-ball, une salle de sport en plein air, une aire de jeux et sera acheté avec une salle commune rurale. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt „Einrichtung der Infrastruktur zur Aktivierung und sozialen Integration in Stary Wierzchów“ wird in Übereinstimmung mit dem lokalen Revitalisierungsprogramm durchgeführt. Das Projekt sieht die Renovierung des Gemeinschaftsraums in Stary Wierzchowo auf dem Grundstück Nr. 416/3 des Gebiets Stare Wierzchowo vor, d. h.: Isolierung der Wände des Gebäudes, Rückbau von Überdachungen und Entsorgung von Eternit; ·Renovierung des Daches zusammen mit Imprägnierung der Holzkonstruktion; ·überholter Gips, Wandstrahlen und Isolierung; ·Ersatz von Bauelementen (Ableiter, Abflussrohre); ·Reparatur der Blitzschutzvorrichtung; ·Ersatz von Tür- und Fenstertischlerei. Darüber hinaus sieht das Projekt die Entwicklung von Raum im Gemeinschaftsraum für Freizeit- und Sportzwecke vor. Im Rahmen des Projekts wird es einen Picknick-Unterstand, ein Basketball- und Volleyballfeld, ein Fitnessstudio im Freien zum Bau eines Picknick-Unterstands und ein Feld zum Spielen von Basketball und Volleyball, ein Fitnessstudio im Freien, einen Spielplatz und einen ländlichen Gemeinschaftsraum geben. (German)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Het project „Instelling van infrastructuur voor activering en sociale integratie in Stary Wierzchów” wordt uitgevoerd in overeenstemming met het Local Revitalization Program. Het project voorziet in de renovatie van de gemeenschappelijke ruimte in Stary Wierzchowo op perceel nr. 416/3 van het gebied Stare Wierzchowo, d.w.z.: isolatie van de muren van het gebouw, ontmanteling van dakbedekking en verwijdering van eterniet; ·renovatie van het dak samen met impregnering van de houten structuur; ·overschilderd gips, muurstralen en isolatie; ·vervanging van bouwelementen (gooten, afvoerpijpen); ·reparatie van het apparaat van de bliksembescherming; ·vervanging van deur en raam schrijnwerk. Daarnaast voorziet het project in de ontwikkeling van ruimte in de gemeenschappelijke ruimte voor recreatieve en sportieve doeleinden. Als onderdeel van het project is er een picknickschuilplaats, een basketbal- en volleybalveld, een openluchtgymnastiek om een picknickschuilplaats te bouwen en een veld om basketbal en volleybal te spelen, een openluchtgymnastiek, een speeltuin en zal worden gekocht met een landelijke gemeenschappelijke ruimte. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto "Stabilimento di infrastrutture per l'attivazione e l'integrazione sociale in Stary Wierzchów" è attuato in conformità con il programma di rivitalizzazione locale. Il progetto prevede la ristrutturazione della sala comune di Stary Wierzchowo sul terreno n. 416/3 della zona di Stare Wierzchowo, cioè: isolamento delle pareti dell'edificio, smantellamento delle coperture e smaltimento dell'eternite; ·ristrutturazione del tetto insieme all'impregnazione della struttura in legno; · intonaco riverniciato, sabbiatura a parete e isolamento; ·sostituzione di elementi edilizi (grondaie, tubi di scarico); ·riparazione del dispositivo di protezione contro i fulmini; ·sostituzione della falegnameria della porta e della finestra. Inoltre, il progetto prevede lo sviluppo di spazi presso la sala comune per scopi ricreativi e sportivi. Nell'ambito del progetto, ci sarà un rifugio per pic-nic, un campo da basket e pallavolo, una palestra all'aperto per costruire un rifugio per pic-nic e un campo per giocare a basket e pallavolo, una palestra all'aperto, un parco giochi e sarà acquistato con una sala comune rurale. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto «Establecimiento de infraestructura para activación e integración social en Stary Wierzchów» se implementa de acuerdo con el Programa de Revitalización Local. El proyecto prevé la renovación de la sala común en Stary Wierzchowo en la parcela n.º 416/3 de la zona de Stare Wierzchowo, es decir: aislamiento de las paredes del edificio, desmantelamiento de techos y eliminación de eternita; ·renovación del techo junto con la impregnación de la estructura de madera; ·yeso reparado, granallado de pared y aislamiento; ·reemplazo de elementos de construcción (gutters, tuberías de drenaje); · reparación del dispositivo de protección contra rayos; ·reemplazo de carpintería de puerta y ventana. Además, el proyecto prevé el desarrollo del espacio en la sala común con fines recreativos y deportivos. Como parte del proyecto, habrá un refugio de picnic, un campo de baloncesto y voleibol, un gimnasio al aire libre para construir un refugio de picnic y un campo para jugar baloncesto y voleibol, un gimnasio al aire libre, un parque infantil y se comprarán con una sala común rural. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet "Etablering af infrastruktur til aktivering og social integration i Stary Wierzchów" gennemføres i overensstemmelse med det lokale revitaliseringsprogram. Projektet omfatter renovering af fællesrummet i Stary Wierzchowo på grund nr. 416/3 af Stare Wierzchowo-området, dvs.: isolering af bygningens vægge, demontering af tagdækning og bortskaffelse af eternit; ·renovering af taget sammen med imprægnering af træstrukturen; ·repaineret gips, vægblæsning og isolering; ·udskiftning af bygningsdele (guttere, afløbsrør) · reparation af lynbeskyttelsesanordning; · udskiftning af dør og vindue snedkerarbejde. Hertil kommer, at projektet giver mulighed for udvikling af rummet i fællesrummet til rekreative og sportslige formål. Som en del af projektet vil der være en picnic shelter, en basketball og volleyball felt, et udendørs fitnesscenter til at bygge en picnic husly og en plads til at spille basketball og volleyball, et udendørs fitnesscenter, en legeplads og vil blive købt med en landlig fællesrum. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο «Δημιουργία υποδομών ενεργοποίησης και κοινωνικής ένταξης στο Stary Wierzchów» υλοποιείται σύμφωνα με το Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης. Το έργο προβλέπει την ανακαίνιση της κοινής αίθουσας στο Stary Wierzchowo επί του οικοπέδου αριθ. 416/3 της περιοχής του Stare Wierzchowo, δηλαδή: μόνωση των τοίχων του κτιρίου, αποξήλωση στεγών και διάθεση αιωνίου. ·ανακαίνιση της οροφής μαζί με εμποτισμό της ξύλινης δομής. ·επισκευασμένος σοβάς, ανατίναξη τοίχων και μόνωση ·αντικατάσταση των δομικών στοιχείων (φούρνες, σωλήνες αποστράγγισης). ·επισκευή της συσκευής προστασίας από κεραυνούς. ·αντικατάσταση του κρίκου πορτών και παραθύρων. Επιπλέον, το έργο προβλέπει την ανάπτυξη χώρου στην κοινόχρηστη αίθουσα για ψυχαγωγικούς και αθλητικούς σκοπούς. Στο πλαίσιο του έργου, θα υπάρχει ένα καταφύγιο για πικνίκ, ένα γήπεδο μπάσκετ και βόλεϊ, ένα υπαίθριο γυμναστήριο για την κατασκευή ενός καταφυγίου για πικνίκ και ένα πεδίο για παιχνίδι μπάσκετ και βόλεϊ, ένα υπαίθριο γυμναστήριο, μια παιδική χαρά και θα αγοραστεί με ένα αγροτικό κοινό δωμάτιο. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt „Uspostava infrastrukture za aktivaciju i socijalnu integraciju u Stary Wierzchówu” provodi se u skladu s Programom lokalne revitalizacije. Projektom je predviđena obnova zajedničke prostorije u Stary Wierzchowou na parceli br. 416/3 područja Stare Wierzchowo, tj.: izolacija zidova zgrade, demontiranje krovišta i zbrinjavanje eternita; ·obnova krova zajedno s impregnacijom drvene konstrukcije; · obojana žbuka, pjeskarenje zidova i izolacija; ·zamjena građevinskih elemenata (luteri, odvodne cijevi); · popravak uređaja za zaštitu od munje; ·zamjena stolarije vrata i prozora. Osim toga, projekt predviđa razvoj prostora u zajedničkoj prostoriji za rekreativne i sportske svrhe. U sklopu projekta bit će organizirano sklonište za piknik, igralište za košarku i odbojku, teretana na otvorenom za izgradnju skloništa za piknik i terena za igranje košarke i odbojke, teretana na otvorenom, igralište, a bit će kupljeno s ruralnom zajedničkom sobom. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul „Infiintarea infrastructurii de activare si integrare sociala in Stary Wierzchów” este implementat in conformitate cu Programul de Revitalizare Locala. Proiectul prevede renovarea sălii comune din Stary Wierzchowo pe parcela nr. 416/3 din zona Stare Wierzchowo, și anume: izolarea pereților clădirii, demontarea acoperișurilor și eliminarea eternitei; ·renovarea acoperișului împreună cu impregnarea structurii din lemn; · tencuiala reparată, sablarea pereților și izolarea; ·înlocuirea elementelor de construcție (gutters, conducte de scurgere); · repararea dispozitivului de protecție împotriva trăsnetului; ·înlocuirea tâmplăriei ușilor și ferestrelor. În plus, proiectul prevede dezvoltarea spațiului în sala comună pentru scopuri recreative și sportive. Ca parte a proiectului, va exista un adăpost pentru picnic, un teren de baschet și volei, o sală de gimnastică în aer liber pentru a construi un adăpost pentru picnic și un teren pentru a juca baschet și volei, o sală de sport în aer liber, un loc de joacă și va fi achiziționat cu o cameră comună rurală. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt „Zriadenie infraštruktúry pre aktiváciu a sociálnu integráciu v Starom Wierzchówe“ je realizovaný v súlade s programom miestnej revitalizácie. Projekt zabezpečuje renováciu spoločenskej miestnosti v Starom Wierzchowo na pozemku č. 416/3 oblasti Stare Wierzchowo, t. j.: izolácia stien budovy, demontáž strešnej krytiny a likvidácia eteritu; ·renovácia strechy spolu s impregnáciou drevenej konštrukcie; · obnovená omietka, otryskávanie stien a izolácia; ·náhrada stavebných prvkov (gusty, odvodňovacie potrubia); · oprava zariadenia na ochranu pred bleskom; ·náhrada dverí a okenných stolárov. Okrem toho projekt zabezpečuje rozvoj priestoru v spoločenskej miestnosti na rekreačné a športové účely. Súčasťou projektu bude piknikový prístrešok, basketbalové a volejbalové ihrisko, vonkajšia posilňovňa na vybudovanie prístrešku na piknik a ihrisko na hranie basketbalu a volejbalu, vonkajšia posilňovňa, detské ihrisko a bude zakúpená s vidieckou spoločenskou miestnosťou. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett “It-Twaqqif ta’ infrastruttura għall-attivazzjoni u l-integrazzjoni soċjali f’Stary Wierzchów” huwa implimentat skont il-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali. Il-proġett jipprovdi għar-rinnovazzjoni tal-kamra komuni fi Stary Wierzchowo fuq ir-roqgħa Nru 416/3 taż-żona ta’ Stare Wierzchowo, jiġifieri: l-iżolament tal-ħitan tal-bini, iż-żarmar tas-soqfa u r-rimi tal-eternite; ·rinnovazzjoni tas-saqaf flimkien ma ‘mili ta’ l-istruttura tal-injam; · ġibs reparati, blasting tal-ħajt u l-insulazzjoni; ·sostituzzjoni tal-elementi tal-bini (kanali, pajpijiet tad-drenaġġ); ·tiswija ta ‘apparat ta’ protezzjoni mis-sajjetti; · sostituzzjoni ta ‘magħqad bieb u tieqa. Barra minn hekk, il-proġett jipprovdi għall-iżvilupp ta’ spazju fil-kamra komuni għal skopijiet rikreattivi u sportivi. Bħala parti mill-proġett, se jkun hemm kenn Picnic, kamp tal-baskitbol u tal-volleyball, ġinnasju ta’ barra biex jinbena kenn Picnic u kundizzjonijiet għal-logħob tal-basketball u l-volleyball, ġinnasju ta’ barra, bitħa u se jinxtraw b’kamra komuni rurali. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O projeto «Estabelecimento de infraestrutura para ativação e integração social em Stary Wierzchów» é implementado de acordo com o Programa de Revitalização Local. O projeto prevê a renovação da sala comum em Stary Wierzchowo na parcela n.º 416/3 da área de Stare Wierzchowo, ou seja: isolamento das paredes do edifício, desmontagem de coberturas e eliminação de eternite; ·renovação do telhado juntamente com a impregnação da estrutura de madeira; · gesso pintado, jateamento de parede e isolamento; ·substituição de elementos de construção (calhas, tubos de drenagem); ·reparação do dispositivo de proteção contra raios; ·substituição de carpintaria de portas e janelas. Além disso, o projeto prevê o desenvolvimento do espaço na sala comum para fins recreativos e desportivos. Como parte do projeto, haverá um abrigo de piquenique, um campo de basquetebol e voleibol, um ginásio ao ar livre para construir um abrigo de piquenique e um campo para jogar basquetebol e voleibol, um ginásio ao ar livre, um parque infantil e será comprado com uma sala comum rural. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hanke ”Infrastruktuurin perustaminen aktivointia ja sosiaalista integraatiota varten Stary Wierzchów’ssa” toteutetaan paikallisen elvyttämisohjelman mukaisesti. Hankkeessa uudistetaan Stary Wierzchowon yhteinen huone tontilla nro 416/3 Stare Wierzchowon alueesta, ts. rakennuksen seinien eristäminen, kattojen purkaminen ja ikuisuuden hävittäminen; · katon kunnostaminen yhdessä puurakenteen kyllästämisen kanssa; · repainettu kipsi, seinäpuhallus ja eristys; · rakennusosien (kourut, viemäriputket) korvaaminen; · korjaus salama suojalaite; · oven ja ikkunan yhdistelmän vaihto. Lisäksi hankkeella pyritään kehittämään yhteistä tilaa virkistys- ja urheilukäyttöön. Osana projektia on piknik-suoja, koripallo- ja lentopallokenttä, ulkosali, jossa rakennetaan piknik-suoja ja kenttä koripallon ja lentopallon pelaamiseen, ulkosali, leikkipaikka ja ostetaan maaseudun yhteishuoneella. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt „Vzpostavitev infrastrukture za aktivacijo in družbeno vključevanje v Stary Wierzchów“ se izvaja v skladu s programom lokalne revitalizacije. Projekt predvideva obnovo skupne sobe v Stary Wierzchowo na parceli št. 416/3 območja Stare Wierzchowo, tj.: izolacija sten stavbe, demontaža strešne kritine in odstranjevanje eternita; ·obnova strehe skupaj z impregnacijo lesene konstrukcije; · poškodovan omet, stensko peskanje in izolacija; ·nadomestitev gradbenih elementov (gutters, odtočne cevi); · popravilo naprave za zaščito pred strelo; · zamenjava stavbnega pohištva za vrata in okna. Poleg tega projekt predvideva razvoj prostora v skupnem prostoru za rekreativne in športne namene. V okviru projekta bodo na voljo zavetišče za piknik, igrišče za košarko in odbojko, zunanja telovadnica za izgradnjo zavetišča za piknik in igrišče za igranje košarke in odbojke, telovadnica na prostem, igrišče in bo kupljena s podeželskim skupnim prostorom. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt „Zřízení infrastruktury pro aktivaci a sociální integraci ve Stary Wierzchów“ je realizován v souladu s Místní revitalizačním programem. Projekt zajišťuje rekonstrukci společenské místnosti ve Stary Wierzchowo na pozemku č. 416/3 plochy Stare Wierzchowo, tj.: izolace stěn budovy, demontáž střešních krytin a likvidace eternitu; · renovace střechy spolu s impregnací dřevěné konstrukce; · opravená omítka, otryskávání stěn a izolace; ·výměna stavebních prvků (guttery, odvodňovací potrubí); · oprava zařízení na ochranu před bleskem; · výměna dveří a okenního truhlářství. Kromě toho projekt zajišťuje rozvoj prostoru ve společenské místnosti pro rekreační a sportovní účely. V rámci projektu bude k dispozici přístřešek na piknik, hřiště pro basketbal a volejbal, venkovní posilovna pro vybudování přístřešku na piknik a hřiště pro hraní basketbalu a volejbalu, venkovní posilovna, hřiště a bude zakoupeno s venkovskou společenskou místností. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektas „Stary Wierzchów aktyvinimo ir socialinės integracijos infrastruktūros sukūrimas“ įgyvendinamas pagal vietos atgaivinimo programą. Projekte numatyta renovuoti bendrą kambarį Stary Wierzchowo sklype Nr. 416/3 Stare Wierzchowo vietovėje, t. y.: pastato sienų izoliacija, stogo dangos išmontavimas ir eternito šalinimas; · stogo renovacija kartu su medinės konstrukcijos impregnavimu; · rekonstruotas tinkas, sieninis sprogdinimas ir izoliacija; · statybinių elementų (vamzdžių, kanalizacijos vamzdžių) keitimas; · žaibo apsaugos įtaiso remontas; · durų ir langų stalių keitimas. Be to, projektas numato erdvės plėtrą bendrame kambaryje rekreaciniais ir sporto tikslais. Projekto metu bus iškylų prieglauda, krepšinio ir tinklinio aikštynas, lauko sporto salė, skirta iškylų prieglaudai statyti, krepšinio ir tinklinio žaidimų aikštelė, lauko sporto salė, žaidimų aikštelė ir bus įsigyta kaimo bendrame kambaryje. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekts “Infrastruktūras izveide aktivizēšanai un sociālajai integrācijai Stary Wierzchów” tiek īstenots saskaņā ar vietējo revitalizācijas programmu. Projekts paredz atjaunot Stary Wierzchowo koplietošanas telpu uz zemes gabala Nr. 416/3 no Stare Wierzchowo teritorijas, t. i.: ēkas sienu siltināšana, jumta seguma demontāža un eternīta likvidēšana; · jumta renovācija kopā ar koka konstrukcijas impregnēšanu; · rekonstruēts apmetums, sienu spridzināšana un izolācija; · būvelementu (tekstu, drenāžas cauruļu) nomaiņa; · zibens aizsardzības ierīces remonts; · durvju un logu galdniecības nomaiņa. Turklāt projekts paredz attīstīt telpu koplietošanas telpā atpūtas un sporta vajadzībām. Projekta ietvaros būs piknika patversme, basketbola un volejbola laukums, āra sporta zāle piknika patversmes būvniecībai un laukums basketbola un volejbola spēlēšanai, āra sporta zāle, rotaļu laukums, kas tiks iegādāts ar lauku koplietošanas telpu. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Проектът „Изграждане на инфраструктура за активиране и социална интеграция в Stary Wierzchów“ се изпълнява в съответствие с програмата за местно съживяване. Проектът предвижда обновяване на общата стая в Stary Wierzchowo на парцел № 416/3 от площта на Stare Wierzchowo, т.е.: изолация на стените на сградата, демонтаж на покриви и обезвреждане на вечни; ·ремонт на покрива заедно с импрегниране на дървената конструкция; ·възстановена мазилка, бластиране на стени и изолация; · подмяна на строителни елементи (улуци, дренажни тръби); ·ремонт на мълниезащитни устройства; · подмяна на дограма за врати и прозорци. В допълнение, проектът предвижда развитието на пространство в общата зала за развлекателни и спортни цели. Като част от проекта ще има приют за пикник, баскетболно и волейболно игрище, открит фитнес зала за изграждане на приют за пикник и игрище за баскетбол и волейбол, външна фитнес зала, детска площадка и ще бъдат закупени с обща селска стая. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A „Stary Wierzchówban az aktiváláshoz és társadalmi integrációhoz szükséges infrastruktúra létrehozása” projekt a Helyi Revitalizációs Programmal összhangban valósul meg. A projekt célja Stary Wierzchowo közös helyiségének felújítása a Stare Wierzchowo területének 416/3. sz. telken, azaz: az épület falainak szigetelése, a tetőfedés lebontása és az eternit ártalmatlanítása; · a tető felújítása a faszerkezet impregnálásával együtt; · javított vakolat, fali robbantás és szigetelés; · épületelemek (csatornák, lefolyócsövek) cseréje; · a villámvédelmi eszköz javítása; · az ajtó- és ablakasztal cseréje. Ezenkívül a projekt a közös helyiségben rekreációs és sportcélokra szolgáló tér fejlesztését is lehetővé teszi. A projekt részeként lesz egy piknik menedékhely, egy kosárlabda- és röplabdapálya, egy szabadtéri edzőterem, amely egy piknik menedékhelyet, valamint egy kosárlabda- és röplabdapályát, egy szabadtéri edzőteret, egy játszótért és egy vidéki társalgót vásárol. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Cuirtear an tionscadal “Bonneagar a bhunú le haghaidh gníomhachtaithe agus comhtháthú sóisialta i Stary Wierzchów” i bhfeidhm i gcomhréir leis an gClár Athbheochan Áitiúil. Foráiltear leis an tionscadal go ndéanfar athchóiriú ar an seomra coiteann in Stary Wierzchowo ar plota Uimh. 416/3 de cheantar Stare Wierzchowo, i.e.: insliú ballaí an fhoirgnimh, díchóimeáil dín agus diúscairt eternite; · athchóiriú an díon mar aon le tuile an struchtúir adhmaid; · plástar athdhéanta, pléasctha balla agus insliú; ·athsholáthar eilimintí tógála (plátaí, píopaí draein); · deisiúchán gléas cosanta tintreach; · athsholáthar doras agus siúinéireachta fuinneoige. Ina theannta sin, foráiltear leis an tionscadal d’fhorbairt spáis sa seomra coiteann chun críocha áineasa agus spóirt. Mar chuid den tionscadal, beidh foscadh picnic, páirc cispheile agus eitpheile, giomnáisiam amuigh faoin aer chun foscadh picnic a thógáil agus páirc le haghaidh imirt cispheile agus eitpheile, giomnáisiam amuigh faoin aer, clós súgartha agus ceannófar é le seomra coiteann faoin tuath. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektet ”Etablering av infrastruktur för aktivering och social integration i Stary Wierzchów” genomförs i enlighet med Local Revitalization Program. Projektet omfattar renovering av det gemensamma rummet i Stary Wierzchowo på tomt nr 416/3 av området Stare Wierzchowo, dvs. isolering av byggnadens väggar, demontering av takläggning och bortskaffande av eternit; · renovering av taket tillsammans med impregnering av trästrukturen; ·repainerad gips, väggblästring och isolering; · utbyte av byggnadselement (rännor, dräneringsrör); · reparation av åskskyddsanordningen; · byte av dörr och fönstersnickeri. Dessutom möjliggör projektet utveckling av utrymme i det gemensamma rummet för rekreations- och idrottsändamål. Som en del av projektet kommer det att finnas ett picknickskydd, ett basket- och volleybollfält, ett utomhusgym för att bygga ett picknickskydd och en plan för att spela basket och volleyboll, ett utomhusgym, en lekplats och kommer att köpas med ett lantligt gemensamt rum. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt „Infrastruktuuri rajamine aktiveerimiseks ja sotsiaalseks integratsiooniks Stary Wierzchówis“ viiakse ellu kooskõlas kohaliku taaselustamisprogrammiga. Projektiga nähakse ette Stary Wierzchowo ühisruumi renoveerimine Stare Wierzchowo maatükil nr 416/3, st: hoone seinte isolatsioon, katusekatte demonteerimine ja eterniidi kõrvaldamine; · katuse renoveerimine koos puitkonstruktsiooni immutamisega; · kinnine krohv, seina lõhkamine ja isolatsioon; · ehitusdetailide (šahtid, äravoolutorud) asendamine; · piksekaitseseadme remont; · ukse ja akna tisleri asendamine. Lisaks nähakse projektiga ette ruumi arendamine ühises puhke- ja spordiruumis. Projekti raames toimub pikniku varjupaik, korvpalli- ja võrkpalliväljak, välisaal piknikuvarju ehitamiseks ning korvpalli ja võrkpalli mängimiseks väljak, väljas jõusaal, mänguväljak ning see ostetakse ühise maaruumiga. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: szczecinecki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPZP.09.03.00-32-0075/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2719017&oldid=33332738"