Sanitary and crowded sewerage in Kędzierzyn (Q2718758): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, fi, cs, hr, pt, ga, sv, et, de, hu, bg, ro, es, nl, el, lt, fr, mt, sl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Égouts sanitaires et de compression à Kędzierzyn | |||
| label / de | label / de | ||
Sanitär- und Kompressionskanal in Kędzierzyn | |||
| label / nl | label / nl | ||
Sanitair en | Sanitair en compressie riolering in Kędzierzyn | ||
| label / it | label / it | ||
Fognature sanitarie e compressive a Kędzierzyn | |||
| label / es | label / es | ||
Alcantarillado sanitario y de compresión en Kędzierzyn | |||
| label / da | label / da | ||
Sanitets- og kompressionsrensning i Kędzierzyn | |||
| label / el | label / el | ||
Αποχέτευση υγιεινής και συμπίεσης στο Kędzierzyn | |||
| label / hr | label / hr | ||
Sanitarni i kompresijski kanalizacija u Kędzierzyn | |||
| label / ro | label / ro | ||
Canalizare sanitară și | Canalizare sanitară și prin compresie în Kędzierzyn | ||
| label / sk | label / sk | ||
Sanitárna a | Sanitárna a kompresná kanalizácia v Kędzierzyne | ||
| label / mt | label / mt | ||
Drenaġġ sanitarju u | Drenaġġ sanitarju u ta’ kompressjoni f’Kędzierzyn | ||
| label / pt | label / pt | ||
Saneamento básico em | Saneamento básico em Kędzierzyn | ||
| label / fi | label / fi | ||
Saniteetti- ja | Saniteetti- ja puristusviemäröinti Kędzierzynissä | ||
| label / sl | label / sl | ||
Sanitarna in kompresijska kanalizacija v Kędzierzynu | |||
| label / cs | label / cs | ||
Sanitární a | Sanitární a kompresní kanalizace v Kędzierzyn | ||
| label / lt | label / lt | ||
Sanitarinė ir | Sanitarinė ir kompresinė kanalizacija Kędzierzyn | ||
| label / lv | label / lv | ||
Sanitārā un | Sanitārā un kompresijas kanalizācija Kędzierzyn | ||
| label / bg | label / bg | ||
Канализация за санитарна и компресия в Kędzierzyn | |||
| label / hu | label / hu | ||
Egészségügyi és | Egészségügyi és kompressziós csatorna Kędzierzynben | ||
| label / ga | label / ga | ||
Séarachas sláintíochta agus | Séarachas sláintíochta agus comhbhrúite i Kędzierzyn | ||
| label / sv | label / sv | ||
Sanitets- och kompressionsavlopp i Kędzierzyn | |||
| label / et | label / et | ||
Sanitaar- ja | Sanitaar- ja kompressioonikanalisatsioon Kędzierzynis | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet est stationnaire et consistera en la mise en œuvre de la deuxième phase du projet visant à systématiser la gestion des eaux usées de la municipalité de Sianów. A ce stade, il est prévu d’analyser la ville de Kędzierzyn, située sur la route du collecteur d’eaux usées (ce qui conduit à la station d’épuration de Jamno, appartenant à MWiK Koszalin). Actuellement, le collecteur collecte les eaux usées de la station centrale de pompage de Sianów, où les eaux usées après traitement préalable (traitement mécanique des eaux usées à Sianów) sont acheminées dans les villes dont les égouts ont été couverts par la première étape du projet Sewer-West (fin de l’investissement avril 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze et Osieki. L’investissement comprend la construction d’un système d’égouts gravitationnel et de compression avec 3 stations de pompage d’eaux usées à Kędzierzyn. Le projet dispose d’une documentation de conception complète et d’un ensemble de permis et d’arrangements nécessaires. Il est envisagé d’employer un investisseur de remplacement dans le cadre duquel la supervision des investisseurs sera assurée par les inspecteurs professionnels des travaux et le règlement du projet. Dans le cadre de la promotion du projet, il est prévu d’acheter 3 tableaux d’information et de promotion. Une étude de faisabilité a été préparée pour le projet et une demande de financement a été établie — la demande est un coût inéligible. Les raccordements aux égouts sont également inéligibles. L’investissement est situé à l’extérieur des limites désignées ou projetées. Nature 2000. L’ob le plus proche. Natura 2000 d’importance communautaire «Beech Las Górki» (code PLH 320062), est situé env. 7 km dans la direction ouest de l’investissement. Les boues d’épuration sont et seront gérées par une station d’épuration à Jamno. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt ist ein stationäres Projekt und besteht aus der Durchführung der zweiten Phase des Projekts zur Systematisierung des Abwassermanagements der Gemeinde Sianów. In diesem Stadium ist geplant, die Stadt Kędzierzyn zu analysieren, die sich auf dem Weg des Abwassersammlers befindet (was zu der Kläranlage in Jamno führt, die zum MWiK Koszalin gehört). Derzeit sammelt der Sammler Abwasser von der zentralen Pumpstation in Sianów, wo Abwasser nach vorheriger Behandlung (mechanische Abwasserbehandlung in Sianów) aus den Städten geliefert wird, deren Kanalisation von der ersten Phase des Projekts Kanal-West (Ende der Investition April 2015) abgedeckt wurde – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze und Osieki. Die Investition umfasst den Bau eines Gravitations- und Kompressionskanalsystems mit 3 Abwasserpumpenstationen in Kędzierzyn. Das Projekt verfügt über eine vollständige Entwurfsdokumentation und eine Reihe von erforderlichen Genehmigungen und Vorkehrungen. Es ist geplant, einen Ersatzinvestor zu beschäftigen, in dessen Rahmen die Aufsicht der Investoren durch die professionellen Werksinspektoren und die Abwicklung des Projekts erfolgt. Im Rahmen der Förderung des Projekts ist geplant, 3 Informations- und Werbetafeln zu erwerben. Für das Projekt wurde eine Machbarkeitsstudie erstellt und ein Förderantrag erstellt – der Antrag stellt keine förderfähigen Kosten dar. Auch Kanalverbindungen sind nicht förderfähig. Die Investition liegt außerhalb der vorgesehenen oder projizierten Grenzen. Natur 2000. Der nächste Ob. Natura 2000 von gemeinschaftlicher Bedeutung „Buche Las Górki“ (Code PLH 320062), befindet sich ca. 7 km in westlicher Richtung der Investition. Klärschlamm ist und wird von einer Kläranlage in Jamno verwaltet. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project is een stilstaand project en zal bestaan uit de uitvoering van de tweede fase van het project, gericht op de systematisering van het afvalwaterbeheer van de gemeente Sianów. In dit stadium is het de bedoeling om de stad Kędzierzyn te analyseren, gelegen op de route van de afvalwaterzuiveringsinstallatie in Jamno, behorend tot MWiK Koszalin. Momenteel verzamelt de inzamelaar afvalwater van het centrale gemaal in Sianów, waar afvalwater na voorafgaande behandeling (mechanische afvalwaterbehandeling in Sianów) wordt geleverd vanuit de steden waarvan de riolering onder de eerste fase van het Sewer-West-project (einde van de investering april 2015) valt — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze en Osieki. De investering omvat de bouw van een gravitatie- en compressieriolersysteem met 3 rioleringspompstations in Kędzierzyn. Het project beschikt over volledige ontwerpdocumentatie en een reeks noodzakelijke vergunningen en regelingen. Het is de bedoeling om een vervangende investeerder in dienst te nemen die onder toezicht van de belegger zal worden gehouden door de professionele werkinspecteurs en de afwikkeling van het project. Als onderdeel van de promotie van het project is het de bedoeling om 3 informatie- en promotieborden aan te schaffen. Er is een haalbaarheidsstudie voor het project opgesteld en er is een financieringsaanvraag opgesteld — de aanvraag is een niet-subsidiabele kosten. Ook rioolverbindingen komen niet in aanmerking. De investering bevindt zich buiten de aangewezen of geprojecteerde grenzen. Natuur 2000. De dichtstbijzijnde ob. Natura 2000 van communautair belang „Beech Las Górki” (code PLH 320062), ligt ca. 7 km in de westelijke richting van de investering. Rioolslib wordt en wordt beheerd door een rioolwaterzuiveringsinstallatie in Jamno. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto è un progetto stazionario e consisterà nell'attuazione della seconda fase del progetto volta a sistematizzare la gestione delle acque reflue del comune di Sianów. In questa fase, si prevede di analizzare la città di Kędzierzyn, situata sul percorso del collettore di acque reflue (che porta all'impianto di depurazione di Jamno, appartenente a MWiK Koszalin). Attualmente, il collettore raccoglie le acque reflue dalla stazione centrale di pompaggio di Sianów, dove le acque reflue dopo un precedente trattamento (trattamento meccanico delle acque reflue a Sianów) vengono consegnate dalle città le cui fognature sono state coperte dalla prima fase del progetto fognario-ovest (fine dell'investimento aprile 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze e Osieki. L'investimento prevede la costruzione di un sistema fognario gravitazionale e a compressione con 3 stazioni di pompaggio delle acque reflue a Kędzierzyn. Il progetto dispone di una documentazione completa di progettazione e di una serie di permessi e disposizioni necessarie. Si prevede di impiegare un investitore sostitutivo nel cui ambito sarà condotta la supervisione degli investitori da parte degli ispettori professionali dei lavori e il regolamento del progetto. Nell'ambito della promozione del progetto, è previsto l'acquisto di 3 board di informazione e promozione. È stato preparato uno studio di fattibilità per il progetto ed è stata redatta una domanda di finanziamento — la domanda è un costo non ammissibile. Anche i collegamenti fognari non sono ammissibili. L'investimento si trova al di fuori dei confini designati o previsti. Natura 2000. L'ob più vicino. Natura 2000 di importanza comunitaria "Beech Las Górki" (codice PLH 320062), si trova a ca. 7 km nella direzione occidentale dell'investimento. I fanghi di depurazione sono e saranno gestiti da un impianto di depurazione di Jamno. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto es un proyecto estacionario y consistirá en la implementación de la segunda etapa del proyecto destinada a sistematizar la gestión de aguas residuales del municipio de Sianów. En esta etapa, se prevé analizar la localidad de Kędzierzyn, situada en la ruta del recolector de aguas residuales (conduciendo a la depuradora de aguas residuales de Jamno, perteneciente a MWiK Koszalin). Actualmente, el recolector recoge las aguas residuales de la central de bombeo de Sianów, donde se entregan aguas residuales después de un tratamiento previo (tratamiento mecánico de aguas residuales en Sianów) desde las localidades cuyo alcantarillado estaba cubierto por la primera etapa del proyecto Alcantarillado-Oeste (finales de la inversión abril 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze y Osieki. La inversión incluye la construcción de un sistema de alcantarillado gravitacional y de compresión con 3 estaciones de bombeo de aguas residuales en Kędzierzyn. El proyecto cuenta con documentación completa de diseño y un conjunto de permisos y arreglos necesarios. Está previsto emplear a un inversor sustituto en cuyo ámbito de aplicación se llevará a cabo la supervisión del inversor por parte de los inspectores profesionales de obras y la liquidación del proyecto. Como parte de la promoción del proyecto, se planea comprar 3 tableros de información y promoción. Se ha preparado un estudio de viabilidad para el proyecto y se ha elaborado una solicitud de financiación; la solicitud es un coste no subvencionable. Las conexiones de alcantarillado tampoco son elegibles. La inversión se encuentra fuera de los límites designados o proyectados. Naturaleza 2000. El ob más cercano. Natura 2000 de importancia comunitaria «Beech Las Górki» (código PLH 320062), se encuentra aprox. 7 km en dirección oeste de la inversión. Los lodos de depuración son y serán administrados por una planta de tratamiento de aguas residuales en Jamno. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet er et stationært projekt og vil bestå i gennemførelsen af anden fase af projektet, der har til formål at systematisere spildevandsforvaltningen i Sianów kommune. På nuværende tidspunkt er det planen at analysere byen Kędzierzyn, der ligger på spildevandsopsamlerens rute (der fører til spildevandsrensningsanlægget i Jamno, der tilhører MWiK Koszalin). I øjeblikket indsamler indsamleren spildevand fra den centrale pumpestation i Sianów, hvor spildevand efter forudgående rensning (mekanisk spildevandsbehandling i Sianów) leveres fra de byer, hvis kloakering var omfattet af den første fase af Sewer-West-projektet (slutningen af investeringen april 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze og Osieki. Investeringen omfatter opførelse af et gravitations- og kompressionsklogesystem med 3 kloakpumpestationer i Kędzierzyn. Projektet har komplet designdokumentation og et sæt nødvendige tilladelser og ordninger. Det påtænkes at ansætte en erstatningsinvestor, i hvis omfang investortilsynet varetages af de professionelle arbejdsinspektører og afregningen af projektet. Som led i promoveringen af projektet er det planlagt at købe 3 oplysnings- og salgsfremstødstavler. Der er udarbejdet en gennemførlighedsundersøgelse for projektet, og der er udarbejdet en ansøgning om støtte — ansøgningen er en ikke-støtteberettiget omkostning. Kloakforbindelser er heller ikke støtteberettigede. Investeringen er placeret uden for de angivne eller forventede grænser. Naturen 2000. Den nærmeste ob. Natura 2000 af fællesskabsbetydning "Bøg Las Górki" (kode PLH 320062), er beliggende ca. 7 km i den vestlige retning af investeringen. Spildevandsslam er og vil blive forvaltet af et spildevandsrensningsanlæg i Jamno. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο είναι ένα σταθερό έργο και θα συνίσταται στην υλοποίηση του δεύτερου σταδίου του έργου με στόχο τη συστηματοποίηση της διαχείρισης των λυμάτων του δήμου Sianów. Στο στάδιο αυτό, προβλέπεται η ανάλυση της πόλης Kędzierzyn, η οποία βρίσκεται στη διαδρομή του συλλέκτη λυμάτων (που οδηγεί στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Jamno, που ανήκει στο MWiK Koszalin). Επί του παρόντος, ο συλλέκτης συλλέγει λύματα από το κεντρικό αντλιοστάσιο Sianów, όπου τα λύματα μετά από προηγούμενη επεξεργασία (μηχανική επεξεργασία λυμάτων στο Sianów) παραδίδονται από τις πόλεις των οποίων τα λύματα καλύφθηκαν από το πρώτο στάδιο του έργου αποχέτευσης-Δύσης (τέλος της επένδυσης τον Απρίλιο του 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze και Osieki. Η επένδυση περιλαμβάνει την κατασκευή συστήματος αποχέτευσης βαρύτητας και συμπίεσης με 3 αντλιοστάσια λυμάτων στο Kędzierzyn. Το έργο διαθέτει πλήρη τεκμηρίωση σχεδιασμού και μια σειρά από απαραίτητες άδειες και ρυθμίσεις. Προβλέπεται η πρόσληψη αντικαταστάτη επενδυτή στο πεδίο εφαρμογής του οποίου θα ασκείται η εποπτεία των επενδυτών από τους επιθεωρητές επαγγελματικών εργασιών και η διευθέτηση του έργου. Στο πλαίσιο της προώθησης του έργου, προγραμματίζεται η αγορά 3 πινάκων ενημέρωσης και προώθησης. Έχει εκπονηθεί μελέτη σκοπιμότητας για το έργο και έχει συνταχθεί αίτηση χρηματοδότησης — η αίτηση είναι μη επιλέξιμη δαπάνη. Οι συνδέσεις αποχέτευσης είναι επίσης μη επιλέξιμες. Η επένδυση βρίσκεται εκτός των καθορισμένων ή προβλεπόμενων ορίων. Φύση 2000. Ο πλησιέστερος Ομπ. Natura 2000 κοινοτικής σημασίας Το «Οξιά Las Górki» (κωδικός PLH 320062), βρίσκεται περίπου. 7 χλμ. προς τη δυτική κατεύθυνση της επένδυσης. Η ιλύς καθαρισμού λυμάτων διαχειρίζεται και θα διαχειρίζεται μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Jamno. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je stacionarni projekt i sastojat će se od provedbe druge faze projekta s ciljem sistematizacije gospodarenja otpadnim vodama općine Sianów. U ovoj fazi planira se analizirati grad Kędzierzyn, koji se nalazi na putu skupljača otpadnih voda (vodeći do postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Jamnu, koji pripada MWiK Koszalin). Trenutačno skuplja otpadne vode iz središnje crpne stanice u Sianówu, gdje se otpadne vode nakon prethodnog pročišćavanja (mehanička obrada otpadnih voda u Sianówu) isporučuju iz gradova čija je kanalizacija pokrivena prvom fazom projekta kanalizacije – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze i Osieki. Investicija uključuje izgradnju gravitacijskog i kompresijskog kanalizacijskog sustava s 3 kanalizacijske crpne stanice u Kędzierzynu. Projekt ima kompletnu projektnu dokumentaciju i skup potrebnih dozvola i aranžmana. Predviđeno je zapošljavanje zamjenskog investitora u djelokrugu kojeg će provoditi nadzor investitora od strane stručnih inspektora radova i namirenje projekta. U sklopu promocije projekta planira se kupnja 3 odbora za informiranje i promociju. Za projekt je pripremljena studija izvedivosti i izrađen je zahtjev za financiranje – prijava je neprihvatljiv trošak. Kanalizacijski priključci su također neprihvatljivi. Ulaganje se nalazi izvan određenih ili predviđenih granica. Priroda 2000. Najbliži ob. Natura 2000 od značaja za Zajednicu „Buka Las Górki” (šifra PLH 320062), nalazi se cca. 7 km u zapadnom smjeru ulaganja. Kanalizacijski mulj je i bit će vođen u postrojenju za pročišćivanje otpadnih voda u Jamnu. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul este un proiect staționar și va consta în implementarea celei de-a doua etape a proiectului care vizează sistematizarea gestionării apelor uzate în municipiul Sianów. În acest stadiu, se intenționează analizarea orașului Kędzierzyn, situat pe traseul colectorului de ape uzate (care conduce la stația de epurare a apelor uzate din Jamno, aparținând MWiK Koszalin). În prezent, colectorul colectează apele reziduale de la stația centrală de pompare din Sianów, unde apele uzate după tratarea prealabilă (tratarea mecanică a apelor uzate în Sianów) sunt livrate din orașele a căror canalizare a fost acoperită de prima etapă a proiectului Sewer-West (sfârșitul investiției aprilie 2015) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze și Osieki. Investiția include construirea unui sistem de canalizare gravitațională și prin compresie cu 3 stații de pompare a apelor uzate în Kędzierzyn. Proiectul are o documentație completă de proiectare și un set de autorizații și aranjamente necesare. Se are în vedere angajarea unui investitor de înlocuire în a cărui sferă de aplicare se va efectua supravegherea investitorilor de către inspectorii de lucrări profesioniști și decontarea proiectului. Ca parte a promovării proiectului, se intenționează achiziționarea a 3 panouri de informare și promovare. A fost elaborat un studiu de fezabilitate pentru proiect și a fost elaborată o cerere de finanțare – cererea este un cost neeligibil. Conexiunile de canalizare sunt, de asemenea, neeligibile. Investiția este situată în afara limitelor desemnate sau proiectate. Natura 2000. Cel mai apropiat ob. Natura 2000 de importanță comunitară „Beech Las Górki” (cod PLH 320062), este situat la cca. 7 km în direcția vestică a investiției. Nămolul de epurare este și va fi gestionat de o stație de epurare din Jamno. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je stacionárny projekt a bude pozostávať z realizácie druhej etapy projektu zameraného na systematizáciu nakladania s odpadovými vodami obce Sianów. V tejto fáze sa plánuje analyzovať mesto Kędzierzyn, ktoré sa nachádza na trase zberača odpadových vôd (vedúc k čistiarni odpadových vôd v Jamne, patriacej MWiK Koszalin). V súčasnosti zberateľ zbiera odpadové vody z centrálnej čerpacej stanice v Sianówe, kde sa odpadové vody po predchádzajúcom čistení (mechanické čistenie odpadových vôd v Sianówe) dodávajú z miest, ktorých kanalizácia bola pokrytá prvou etapou projektu Sewer-West (koniec investície apríl 2015) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze a Osieki. Investícia zahŕňa výstavbu gravitačného a kompresného kanalizačného systému s 3 kanalizačnými čerpacími stanicami v Kędzierzyne. Projekt má kompletnú projektovú dokumentáciu a súbor potrebných povolení a usporiadaní. Plánuje sa zamestnávať náhradného investora, ktorého rozsah bude vykonávať dohľad nad investormi zo strany inšpektorov odborných prác a vysporiadanie projektu. V rámci propagácie projektu sa plánuje kúpiť 3 informačné a propagačné tabule. Pre projekt bola vypracovaná štúdia uskutočniteľnosti a bola vypracovaná žiadosť o financovanie – žiadosť predstavuje neoprávnené náklady. Kanalizačné spojenia sú tiež neoprávnené. Investícia sa nachádza mimo určených alebo plánovaných hraníc. Príroda 2000. Najbližšia obj. Natura 2000 s európskym významom „Beech Las Górki“ (kód PLH 320062), sa nachádza cca. 7 km západným smerom k investícii. Kanalizačný kal je a bude ho spravovať čistiareň odpadových vôd v Jamne. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett huwa proġett stazzjonarju u se jikkonsisti fl-implimentazzjoni tat-tieni stadju tal-proġett immirat lejn is-sistematizzazzjoni tal-ġestjoni tal-ilma mormi tal-muniċipalità ta’ Sianów. F’dan l-istadju, huwa ppjanat li tiġi analizzata l-belt ta’ Kędzierzyn, li tinsab fuq ir-rotta tal-kollettur tal-ilma mormi (li twassal għall-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Jamno, li jappartjeni għal MWiK Koszalin). Bħalissa, il-kollettur jiġbor l-ilma mormi mill-istazzjon ċentrali tal-ippumpjar f’Sianów, fejn l-ilma mormi wara t-trattament minn qabel (it-trattament mekkaniku tad-drenaġġ f’Sianów) jiġi kkonsenjat mill-bliet li d-drenaġġ tagħhom kien kopert mill-ewwel stadju tal-proġett Sewer-West (tmiem l-investiment f’April 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze u Osieki. L-investiment jinkludi l-kostruzzjoni ta’ sistema ta’ drenaġġ gravitazzjonali u ta’ kompressjoni bi 3 stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ f’Kędzierzyn. Il-proġett għandu dokumentazzjoni sħiħa tad-disinn u sett ta’ permessi u arranġamenti meħtieġa. Huwa previst li jiġi impjegat investitur sostitut li fil-kamp ta’ applikazzjoni tiegħu se titwettaq superviżjoni tal-investitur mill-ispetturi professjonali tax-xogħlijiet u s-saldu tal-proġett. Bħala parti mill-promozzjoni tal-proġett, huwa ppjanat li jinxtraw 3 bordijiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Tħejja studju ta’ fattibilità għall-proġett u tfasslet applikazzjoni għall-finanzjament — l-applikazzjoni hija spiża ineliġibbli. Il-konnessjonijiet tad-drenaġġ huma wkoll ineliġibbli. L-investiment ikun jinsab’il barra mil-limiti deżinjati jew ipproġettati. Natura 2000. L-eqreb ob. Natura 2000 ta’ Importanza Komunitarja “Beech Las Górki” (kodiċi PLH 320062), jinsab madwar. 7 km fid-direzzjoni tal-Punent tal-investiment. Il-ħama tad-drenaġġ huwa u se jiġi ġestit minn impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Jamno. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto é um projeto estacionário e consistirá na execução da segunda fase do projeto destinada a sistematizar a gestão das águas residuais do município de Sianów. Nesta fase, está prevista a análise da cidade de Kędzierzyn, situada na rota do coletor de águas residuais (que conduz à estação de tratamento de águas residuais de Jamno, pertencente à MWiK Koszalin). Atualmente, o coletor recolhe águas residuais da estação central de bombagem de Sianów, onde as águas residuais após tratamento prévio (tratamento mecânico de águas residuais em Sianów) são provenientes das cidades cujos esgotos foram cobertos pela primeira fase do projeto Sewer-West (final do investimento, abril de 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze e Osieki. O investimento inclui a construção de um sistema de esgotos gravitacional e de compressão com 3 estações de bombagem de esgoto em Kędzierzyn. O projeto dispõe de documentação completa de conceção e de um conjunto de licenças e disposições necessárias. Prevê-se empregar um investidor de substituição no âmbito do qual será realizada a supervisão do investidor pelos inspetores das obras profissionais e a liquidação do projeto. No âmbito da promoção do projeto, prevê-se a aquisição de 3 conselhos de informação e promoção. Foi elaborado um estudo de viabilidade para o projeto e elaborado um pedido de financiamento — a candidatura é um custo inelegível. As ligações de esgoto também não são elegíveis. O investimento está localizado fora dos limites designados ou projetados. Natureza 2000. O ob mais próximo. Natura 2000 de importância comunitária «Beech Las Górki» (código PLH 320062), está localizado aprox. 7 km na direção ocidental do investimento. As lamas de depuração são e serão geridas por uma estação de tratamento de águas residuais em Jamno. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke on kiinteä hanke, joka koostuu Sianówin kunnan jätevesihuollon systematisoimiseen tähtäävän hankkeen toisen vaiheen toteuttamisesta. Tässä vaiheessa on tarkoitus analysoida Kędzierzynin kaupunkia, joka sijaitsee jätevedenkeräysreitillä (johtaa Jamnon jätevedenpuhdistamoon, joka kuuluu MWiK Koszaliniin). Tällä hetkellä keräilijä kerää jätevettä Sianówin keskuspumppausasemalta, jossa jätevedet toimitetaan ennakkokäsittelyn jälkeen (Sianówin mekaaninen jätevedenkäsittely) kaupungeista, joiden viemäröinti kuului viemäri-West-hankkeen ensimmäiseen vaiheeseen (investoinnin loppu huhtikuun 2015 loppuun) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze ja Osieki. Investointi käsittää painovoima- ja puristusviemärijärjestelmän rakentamisen Kędzierzyniin kolmella jäteveden pumppausasemalla. Hankkeessa on täydellinen suunnitteludokumentaatio ja tarvittavat luvat ja järjestelyt. Tarkoituksena on palkata sijaissijoittaja, jonka toimialaan ammattimaiset urakkatarkastajat valvovat sijoittajaa, ja hankkeen selvittämiseen. Osana hankkeen edistämistä on tarkoitus ostaa kolme tiedotus- ja menekinedistämislautakuntaa. Hankkeelle on tehty toteutettavuustutkimus ja rahoitushakemus on laadittu – hakemus on tukikelvoton kustannus. Myös viemäriyhteydet eivät ole tukikelpoisia. Investointi sijaitsee määriteltyjen tai ennustettujen rajojen ulkopuolella. Luonto 2000. Lähin ob. Yhteisön tärkeänä pitämä Natura 2000 ”Beech Las Górki” (koodi PLH 320062), sijaitsee noin. 7 km investoinnin länsisuuntaan. Puhdistamolietettä hoitaa Jamnossa sijaitseva puhdistamo. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je stacionarni projekt in bo sestavljen iz izvedbe druge faze projekta, katerega cilj je sistematizacija ravnanja z odpadno vodo občine Sianów. Na tej stopnji se načrtuje analiza mesta Kędzierzyn, ki se nahaja na poti zbiralnika odpadne vode (ki vodi do čistilne naprave v Jamnu, ki pripada MWiK Koszalin). Zbiralec trenutno zbira odpadno vodo iz osrednje črpalne postaje v Sianówu, kjer se odpadne vode po predhodnem čiščenju (mehansko čiščenje odplak v Sianówu) dostavljajo iz mest, katerih kanalizacija je bila zajeta v prvi fazi projekta kanalizacije-zahod (konec naložbe aprila 2015) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze in Osieki. Naložba vključuje izgradnjo gravitacijskega in kompresijskega kanalizacijskega sistema s tremi kanalizacijskimi postajami v Kędzierzynu. Projekt ima popolno projektno dokumentacijo ter sklop potrebnih dovoljenj in ureditev. Predvideno je, da se zaposli nadomestnega vlagatelja, ki ga bodo izvajali inšpektorji za strokovno delo in poravnava projekta. V okviru promocije projekta se načrtuje nakup treh informacijskih in promocijskih desk. Za projekt je bila pripravljena študija izvedljivosti in pripravljena je bila vloga za financiranje – vloga je neupravičeni strošek. Tudi kanalizacijske povezave niso upravičene. Naložba se nahaja zunaj določenih ali predvidenih meja. Narava 2000. Najbližja ob. Natura 2000, ki je pomembna za Skupnost „Beech Las Górki“ (koda PLH 320062) se nahaja pribl. 7 km v zahodni smeri naložbe. Blato iz čistilnih naprav je in se bo upravljalo z napravo za čiščenje odplak v Jamnu. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je stacionárním projektem a bude spočívat v realizaci druhé etapy projektu zaměřeného na systematizaci nakládání s odpadními vodami obce Sianów. V této fázi se plánuje analyzovat město Kędzierzyn, které se nachází na trase sběrače odpadních vod (vedoucí do čistírny odpadních vod v Jamnu, patřící MWiK Koszalin). V současné době sběrač sbírá odpadní vody z centrální čerpací stanice v Sianów, kde jsou odpadní vody po předchozím čištění (mechanické čištění odpadních vod v Sianów) dodávány z měst, jejichž kanalizace byla pokryta první etapou projektu Sewer-West (konec investice duben 2015) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze a Osieki. Investice zahrnuje výstavbu gravitačního a kompresního kanalizačního systému se 3 kanalizačními čerpacími stanicemi v Kędzierzyn. Projekt má kompletní návrhovou dokumentaci a soubor nezbytných povolení a opatření. Předpokládá se, že bude zaměstnávat náhradního investora, jehož rozsah bude prováděn dozorem investorů ze strany inspektorů odborných prací a vypořádáním projektu. V rámci propagace projektu se plánuje nákup 3 informačních a propagačních tabulí. Pro projekt byla vypracována studie proveditelnosti a byla vypracována žádost o financování – žádost představuje nezpůsobilé náklady. Kanalizační spojení jsou také nezpůsobilá. Investice se nachází mimo určené nebo plánované hranice. Příroda 2000. Nejbližší ob. Natura 2000 podle důležitosti Společenství „Bech Las Górki“ (kód PLH 320062), se nachází cca. 7 km v západním směru investice. Kaly z čistíren odpadních vod jsou a budou spravovány čistírnou odpadních vod v Jamnu. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas yra stacionarus projektas, kurį sudarys antrojo projekto etapo, kuriuo siekiama sisteminti Sianovo savivaldybės nuotekų tvarkymą, įgyvendinimas. Šiame etape planuojama išanalizuoti Kędzierzyn miestą, esantį nuotekų surinkimo maršrute (tai veda į Jamno nuotekų valymo įrenginį, priklausantį MWiK Koszalinui). Šiuo metu kolektorius surenka nuotekas iš Sianovo centrinės siurblinės, kurioje nuotekos po išankstinio valymo (mechaninis nuotekų valymas Sianuvoje) pristatomos iš miestų, kurių kanalizacija buvo įtraukta į pirmąjį kanalizacijos-Vakarų projekto etapą (2015 m. balandžio mėn. investicijų pabaiga) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze ir Osieki. Investicijos apima gravitacinės ir kompresinės kanalizacijos sistemos su 3 nuotekų siurblinėmis Kędzierzyn statybą. Projektas turi išsamią projektinę dokumentaciją ir būtinų leidimų ir susitarimų rinkinį. Numatoma įdarbinti pakaitinį investuotoją, kurio taikymo srityje investuotojų priežiūrą vykdys profesionalūs darbų inspektoriai ir projekto atsiskaitymas. Projekto skatinimo metu planuojama įsigyti 3 informavimo ir reklamines lentas. Parengta projekto galimybių studija ir parengta finansavimo paraiška – paraiška yra netinkama finansuoti. Kanalizacijos jungtys taip pat yra netinkamos. Investicija vykdoma už nustatytų ar numatomų ribų. Gamta 2000. Artimiausia ob. Bendrijos svarbos tinklas „Natura 2000“ „Bech Las Górki“ (kodas PLH 320062) yra maždaug. 7 km vakarine investicijų kryptimi. Nuotekų dumblą tvarko ir valdys Jamno nuotekų valymo įrenginys. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts ir stacionārs projekts, un tas ietvers projekta otrā posma īstenošanu, kura mērķis ir sistematizēt Sianów pašvaldības notekūdeņu apsaimniekošanu. Šajā posmā ir plānots analizēt Kędzierzyn pilsētu, kas atrodas notekūdeņu savācēja maršrutā (kas noved pie notekūdeņu attīrīšanas iekārtas Jamno, kas pieder MWiK Koszalin). Pašlaik kolekcionārs savāc notekūdeņus no Sianów centrālās sūkņu stacijas, kur notekūdeņi pēc iepriekšējas attīrīšanas (mehāniskā notekūdeņu attīrīšana Sianovā) tiek piegādāti no pilsētām, kuru kanalizācija bija iekļauta kanalizācijas projekta pirmajā posmā (2015. gada aprīļa beigās) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze un Osieki. Ieguldījums ietver gravitācijas un kompresijas kanalizācijas sistēmas būvniecību ar 3 kanalizācijas sūkņu stacijām Kędzierzyn. Projektam ir pilnīga projekta dokumentācija un nepieciešamo atļauju un pasākumu kopums. Paredzēts pieņemt darbā aizstājēju ieguldītāju, kura darbības jomā ieguldītāju uzraudzību veiks profesionālie darba inspektori un projekta nokārtošana. Projekta popularizēšanas ietvaros plānots iegādāties 3 informācijas un reklāmas dēļus. Projektam ir sagatavota priekšizpēte un sagatavots finansējuma pieteikums — iesniegums ir neattiecināmas izmaksas. Kanalizācijas savienojumi arī nav attiecināmi. Ieguldījums atrodas ārpus noteiktajām vai plānotajām robežām. Daba 2000. Tuvākais ob. Kopienas nozīmes Natura 2000 “Dižskābardis Las Górki” (kods PLH 320062), atrodas apm. 7 km investīciju rietumu virzienā. Notekūdeņu dūņas pārvalda un pārvaldīs notekūdeņu attīrīšanas iekārta Jamno. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът е стационарен и ще се състои в изпълнението на втория етап на проекта, насочен към систематизиране на управлението на отпадъчните води на община Сианов. На този етап се планира да се анализира град Kędzierzyn, разположен на пътя на събирача на отпадъчни води (водещ към пречиствателната станция за отпадъчни води в Jamno, принадлежаща на MWiK Koszalin). Понастоящем колекционерът събира отпадъчни води от централната помпена станция в Сианов, където отпадъчните води след предварителна обработка (механично пречистване на отпадъчни води в Сианов) се доставят от градовете, чиито канализация е обхваната от първия етап на проекта Sewer-West (края на инвестицията през април 2015 г.) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze и Osieki. Инвестицията включва изграждането на гравитационна и компресивна канализационна система с 3 канализационни помпени станции в Kędzierzyn. Проектът разполага с пълна проектна документация и набор от необходими разрешителни и договорености. Предвижда се да се наеме заместващ инвеститор, в обхвата на който ще се осъществява надзор от страна на инвеститорите от страна на професионалните инспектори по труда и уреждане на проекта. Като част от популяризирането на проекта се планира да се закупят 3 информационни и промоционални табла. Изготвено е проучване за осъществимост на проекта и е изготвено заявление за финансиране — заявлението представлява недопустима цена. Канализационните връзки също са недопустими. Инвестицията се намира извън определените или планираните граници. Природата 2000. Най-близкият об. „Натура 2000“ от значение за Общността „Beech Las Górki“ (код PLH 320062), се намира приблизително. 7 км в западната посока на инвестицията. Утайките от отпадъчни води се управляват и ще се управляват от пречиствателна станция за отпадъчни води в Джамно. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt egy helyhez kötött projekt, és a projekt második szakaszának megvalósításából áll, amelynek célja Sianów település szennyvízkezelésének rendszerezése. Ebben a szakaszban a tervek szerint Kędzierzyn városát elemzik, amely a szennyvízgyűjtő útvonalán helyezkedik el (amely az MWiK Koszalin tulajdonában lévő Jamno-i szennyvíztisztító telephez vezet). Jelenleg a szennyvízgyűjtő a sianówi központi szivattyútelepről gyűjti a szennyvizet, ahol a szennyvíz előzetes kezelés után (sianówi mechanikus szennyvízkezelés) a szennyvízelvezetési projekt első szakaszának hatálya alá tartozó városokból származik (2015. április vége) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze és Osieki. A beruházás magában foglalja egy gravitációs és kompressziós csatornarendszer építését 3 szennyvízszivattyú-állomással Kędzierzynben. A projekt teljes tervdokumentációval, valamint a szükséges engedélyekkel és rendelkezésekkel rendelkezik. A tervek szerint helyettesítő befektetőt alkalmaznak, amelynek keretében a szakmai munkaügyi felügyelők felügyelik a befektetők felügyeletét és a projekt rendezését. A projekt népszerűsítésének részeként a tervek szerint 3 információs és promóciós táblát vásárolnak. A projektre vonatkozóan megvalósíthatósági tanulmány készült, finanszírozási pályázat készült – a pályázat nem támogatható költség. A csatornacsatlakozások szintén nem támogathatók. A beruházás a kijelölt vagy tervezett határokon kívül helyezkedik el. Természet 2000. A legközelebbi ob. Közösségi jelentőségű Natura 2000 „Bükk Las Górki” (kód: PLH 320062), kb. 7 km-re a beruházás nyugati irányából. A szennyvíziszapot egy Jamno-i szennyvíztisztító telep kezeli és fogja kezelni. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is tionscadal do-aistrithe é an tionscadal agus is éard a bheidh ann cur i bhfeidhm an dara céim den tionscadal atá dírithe ar bhainistiú fuíolluisce bhardas Sianów a chórasú. Ag an bpointe seo, tá sé beartaithe anailís a dhéanamh ar bhaile Kędzierzyn, atá suite ar bhealach an bhailitheora fuíolluisce (a fhágann go bhfuil an gléasra cóireála séarachais i Jamno, a bhaineann le MWiK Koszalin). Faoi láthair, bailíonn an bailitheoir fuíolluisce ón stáisiún lárnach caidéalaithe i Sianów, áit a seachadtar fuíolluisce tar éis cóireála roimh ré (cóireáil séarachais mheicniúil i Sianów) ó na bailte a raibh a séarachas clúdaithe ag an gcéad chéim den tionscadal Séarach-Thiar (deireadh na hinfheistíochta Aibreán 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze agus Osieki. Áirítear leis an infheistíocht córas séarachais imtharraingteach agus comhbhrúite a thógáil le 3 stáisiún caidéalaithe séarachais i Kędzierzyn. Tá doiciméadú dearaidh iomlán agus sraith de cheadanna agus socruithe riachtanacha ag an tionscadal. Tá sé beartaithe infheisteoir athsholáthair a úsáid a ndéanfaidh na cigirí oibreacha gairmiúla maoirseacht ar infheisteoirí agus socrú an tionscadail ina raon feidhme. Mar chuid de chur chun cinn an tionscadail, tá sé beartaithe 3 bhord faisnéise agus cur chun cinn a cheannach. Ullmhaíodh staidéar féidearthachta don tionscadal agus dréachtaíodh iarratas ar mhaoiniú — is costas neamh-incháilithe é an t-iarratas. Tá naisc séarachais neamh-incháilithe freisin. Tá an infheistíocht suite lasmuigh de na teorainneacha ainmnithe nó réamh-mheasta. Cineál 2000. An ob is gaire. Natura 2000 a bhfuil Tábhacht an Chomhphobail ag baint leis Tá “Beach Las Górki” (cód PLH 320062), suite thart. 7 km i dtreo thiar na hinfheistíochta. Tá sloda séarachais agus beidh sé á bhainistiú ag gléasra cóireála séarachais i Jamno. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet är ett stationärt projekt och kommer att bestå av genomförandet av den andra etappen av projektet som syftar till att systematisera avloppshanteringen i kommunen Sianów. I detta skede planeras en analys av staden Kędzierzyn, som ligger längs avloppsuppsamlingsvägen (vilket leder till avloppsreningsverket i Jamno, som tillhör MWiK Koszalin). För närvarande samlar samlaren upp avloppsvatten från den centrala pumpstationen i Sianów, där avloppsvatten efter föregående rening (mekanisk avloppsrening i Sianów) levereras från de städer vars avlopp omfattades av den första etappen av avlopps-väst-projektet (slutet av investeringen april 2015) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze och Osieki. Investeringen omfattar byggandet av ett gravitations- och kompressionsavloppssystem med 3 avloppspumpstationer i Kędzierzyn. Projektet har fullständig konstruktionsdokumentation och en uppsättning nödvändiga tillstånd och arrangemang. Det är tänkt att anställa en ersättningsinvesterare som kommer att utöva investerartillsyn av yrkesverksinspektörer och avveckling av projektet. Som en del av främjandet av projektet är det planerat att köpa 3 informations- och marknadsföringsnämnder. En förstudie har utarbetats för projektet och en ansökan om finansiering har upprättats – ansökan är en icke stödberättigande kostnad. Avloppsanslutningar är också icke stödberättigande. Investeringen är belägen utanför de angivna eller planerade gränserna. Naturvården 2000. Närmaste ob. Natura 2000 av gemenskapsintresse ”Beech Las Górki” (kod PLH 320062), ligger ca. 7 km i den västra riktningen av investeringen. Avloppsslam är och kommer att hanteras av ett avloppsreningsverk i Jamno. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt on statsionaarne projekt, mis hõlmab Sianówi valla reoveekäitluse süstematiseerimisele suunatud projekti teise etapi rakendamist. Selles etapis on kavas analüüsida Kędzierzyni linna, mis asub reoveekogumisrajal (mis viib MWiK Koszalinile kuuluva Jamno reoveepuhastisse). Praegu kogub kollektor reovett Sianówi kesksest pumbajaamast, kus reovesi pärast eelnevat puhastamist (Sianówi mehaaniline reoveepuhastus) tarnitakse linnadest, mille kanalisatsioon oli kaetud projekti Sewer-West esimese etapiga (investeeringu lõpp 2015. aasta aprillis) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze ja Osieki. Investeeringuks on Kędzierzyni kolme kanalisatsioonipumbaga gravitatsiooni- ja kompressioonikanalisatsioonisüsteemi rajamine. Projektil on täielik projekteerimisdokument ning vajalike lubade ja korralduste kogum. Kavas on võtta tööle asendusinvestor, mille ulatuses teostavad professionaalsed tööinspektorid investorite järelevalvet ja projekti lahendamist. Projekti edendamise raames on kavas osta 3 teavitus- ja müügiedenduskomisjoni. Projekti jaoks on koostatud teostatavusuuring ja koostatud rahastamistaotlus – taotlus on abikõlbmatu kulu. Kanalisatsiooniühendused on samuti abikõlbmatud. Investeering asub väljaspool määratud või prognoositavaid piire. Loodus 2000 Lähedalt vaadates on nad kenad (vasakul). Ühenduse tähtsusega Natura 2000 „Pöök Las Górki“ (kood PLH 320062), asub umbes. 7 km investeeringu lääne suunas. Reoveesetteid majandab ja hakkab käitlema Jamno reoveepuhasti. (Estonian) | |||
Revision as of 21:46, 2 March 2023
Project Q2718758 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sanitary and crowded sewerage in Kędzierzyn |
Project Q2718758 in Poland |
Statements
1,426,116.15 zloty
0 references
1,677,783.73 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 November 2019
0 references
31 October 2022
0 references
GMINA SIANÓW
0 references
54°13'41.5"N, 16°17'39.5"E
0 references
Projekt jest projektem stacjonarnym i polegać będzie na realizacji drugiego etapu przedsięwzięcia mającego na celu usystematyzowanie gospodarki ściekowej gminy Sianów. W tym etapie planowane jest skanalizowanie miejscowości Kędzierzyn położonej na trasie kolektora tłocznego ścieków (prowadzącego do oczyszczalni ścieków w Jamnie, należącej do MWiK Koszalin). Aktualnie kolektor odbiera ścieki z przepompowni centralnej w Sianowie, gdzie trafiają ścieki po uprzednim podczyszczeniu (podczyszczania mechaniczna ścieków w Sianowie) z miejscowości, których kanalizacja została objęta I etapem projektu Kanalizacja-Zachód (zakończenie inwestycji kwiecień 2015) - Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze i Osieki. Inwestycja obejmuje budowę systemu kanalizacji grawitacyjnej i tłocznej z 3 przepompowniami ścieków w miejscowości Kędzierzyn. Projekt posiada kompletną dokumentacje projektową i komplet niezbędnych pozwoleń i uzgodnień. Przewiduje się zatrudnienie inwestora zastępczego w zakresie którego będzie prowadzenie nadzoru inwestorskiego przez branżowych inspektorów robót oraz rozliczanie proj. W ramach promocji projektu planuje się zakup 3 tablic informacyjno-promocyjnych. Na potrzeby projektu zostało sporządzone studium wykonalności oraz opracowany wniosek o dofinansowanie - wniosek jest kosztem niekwalifikowalnym. Niekwalifikowalne są także przyłącza kanalizacyjne. Inwestycja zlokalizowana jest poza granicami wyznaczonych lub proj. ob. Natura 2000. Najbliższy ob. Natura 2000 mający znaczenie dla Wspólnoty pn. „Bukowy Las Górki” (kod PLH 320062), zlokalizowany jest w odległosci ok. 7 km w kier. zachodnim od inwestycji. Osady ściekowe są i będą zagospodarowywane przez oczyszczalnię ścieków w Jamnie. (Polish)
0 references
The project is a stationary project and will consist of the implementation of the second stage of the project aimed at systematising the waste water management of the municipality of Sianów. At this stage, the town of Kędzierzyn is planned to be sewered along the route of the compressed sewage collector (which leads to the sewage treatment plant in Jamno, belonging to MWiK Koszalin). Currently, the collector collects waste water from the central pumping station in Sianów, where waste water is discharged after prior treatment (mechanical treatment of waste water in Sianów) from the locality whose sewerage was covered by the first stage of the Sewerage-West project (end of the project April 2015) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze and Osieki. The investment includes the construction of a gravitational and discharge system with 3 sewage pumping stations in Kędzierzyn. The project has complete design documentation and a set of necessary permits and arrangements. It is envisaged that a replacement investor will be employed in the area of which the investor will be supervised by the professional works inspectors and the project will be settled. As part of the promotion of the project, it is planned to purchase 3 information and promotion boards. For the purposes of the project, a feasibility study has been prepared and an application for funding has been prepared – the application is ineligible. Sewerage connections are also ineligible. The investment is located outside the designated boundaries or project. Natura 2000. The nearest one. Natura 2000 of Community Importance “Beech Forest Górki” (code PLH 320062), is located in a distance of approx. 7 km in the West from the investment. Sewage sludge is and will be managed by a sewage treatment plant in Jamno. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet est stationnaire et consistera en la mise en œuvre de la deuxième phase du projet visant à systématiser la gestion des eaux usées de la municipalité de Sianów. A ce stade, il est prévu d’analyser la ville de Kędzierzyn, située sur la route du collecteur d’eaux usées (ce qui conduit à la station d’épuration de Jamno, appartenant à MWiK Koszalin). Actuellement, le collecteur collecte les eaux usées de la station centrale de pompage de Sianów, où les eaux usées après traitement préalable (traitement mécanique des eaux usées à Sianów) sont acheminées dans les villes dont les égouts ont été couverts par la première étape du projet Sewer-West (fin de l’investissement avril 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze et Osieki. L’investissement comprend la construction d’un système d’égouts gravitationnel et de compression avec 3 stations de pompage d’eaux usées à Kędzierzyn. Le projet dispose d’une documentation de conception complète et d’un ensemble de permis et d’arrangements nécessaires. Il est envisagé d’employer un investisseur de remplacement dans le cadre duquel la supervision des investisseurs sera assurée par les inspecteurs professionnels des travaux et le règlement du projet. Dans le cadre de la promotion du projet, il est prévu d’acheter 3 tableaux d’information et de promotion. Une étude de faisabilité a été préparée pour le projet et une demande de financement a été établie — la demande est un coût inéligible. Les raccordements aux égouts sont également inéligibles. L’investissement est situé à l’extérieur des limites désignées ou projetées. Nature 2000. L’ob le plus proche. Natura 2000 d’importance communautaire «Beech Las Górki» (code PLH 320062), est situé env. 7 km dans la direction ouest de l’investissement. Les boues d’épuration sont et seront gérées par une station d’épuration à Jamno. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt ist ein stationäres Projekt und besteht aus der Durchführung der zweiten Phase des Projekts zur Systematisierung des Abwassermanagements der Gemeinde Sianów. In diesem Stadium ist geplant, die Stadt Kędzierzyn zu analysieren, die sich auf dem Weg des Abwassersammlers befindet (was zu der Kläranlage in Jamno führt, die zum MWiK Koszalin gehört). Derzeit sammelt der Sammler Abwasser von der zentralen Pumpstation in Sianów, wo Abwasser nach vorheriger Behandlung (mechanische Abwasserbehandlung in Sianów) aus den Städten geliefert wird, deren Kanalisation von der ersten Phase des Projekts Kanal-West (Ende der Investition April 2015) abgedeckt wurde – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze und Osieki. Die Investition umfasst den Bau eines Gravitations- und Kompressionskanalsystems mit 3 Abwasserpumpenstationen in Kędzierzyn. Das Projekt verfügt über eine vollständige Entwurfsdokumentation und eine Reihe von erforderlichen Genehmigungen und Vorkehrungen. Es ist geplant, einen Ersatzinvestor zu beschäftigen, in dessen Rahmen die Aufsicht der Investoren durch die professionellen Werksinspektoren und die Abwicklung des Projekts erfolgt. Im Rahmen der Förderung des Projekts ist geplant, 3 Informations- und Werbetafeln zu erwerben. Für das Projekt wurde eine Machbarkeitsstudie erstellt und ein Förderantrag erstellt – der Antrag stellt keine förderfähigen Kosten dar. Auch Kanalverbindungen sind nicht förderfähig. Die Investition liegt außerhalb der vorgesehenen oder projizierten Grenzen. Natur 2000. Der nächste Ob. Natura 2000 von gemeinschaftlicher Bedeutung „Buche Las Górki“ (Code PLH 320062), befindet sich ca. 7 km in westlicher Richtung der Investition. Klärschlamm ist und wird von einer Kläranlage in Jamno verwaltet. (German)
16 December 2021
0 references
Het project is een stilstaand project en zal bestaan uit de uitvoering van de tweede fase van het project, gericht op de systematisering van het afvalwaterbeheer van de gemeente Sianów. In dit stadium is het de bedoeling om de stad Kędzierzyn te analyseren, gelegen op de route van de afvalwaterzuiveringsinstallatie in Jamno, behorend tot MWiK Koszalin. Momenteel verzamelt de inzamelaar afvalwater van het centrale gemaal in Sianów, waar afvalwater na voorafgaande behandeling (mechanische afvalwaterbehandeling in Sianów) wordt geleverd vanuit de steden waarvan de riolering onder de eerste fase van het Sewer-West-project (einde van de investering april 2015) valt — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze en Osieki. De investering omvat de bouw van een gravitatie- en compressieriolersysteem met 3 rioleringspompstations in Kędzierzyn. Het project beschikt over volledige ontwerpdocumentatie en een reeks noodzakelijke vergunningen en regelingen. Het is de bedoeling om een vervangende investeerder in dienst te nemen die onder toezicht van de belegger zal worden gehouden door de professionele werkinspecteurs en de afwikkeling van het project. Als onderdeel van de promotie van het project is het de bedoeling om 3 informatie- en promotieborden aan te schaffen. Er is een haalbaarheidsstudie voor het project opgesteld en er is een financieringsaanvraag opgesteld — de aanvraag is een niet-subsidiabele kosten. Ook rioolverbindingen komen niet in aanmerking. De investering bevindt zich buiten de aangewezen of geprojecteerde grenzen. Natuur 2000. De dichtstbijzijnde ob. Natura 2000 van communautair belang „Beech Las Górki” (code PLH 320062), ligt ca. 7 km in de westelijke richting van de investering. Rioolslib wordt en wordt beheerd door een rioolwaterzuiveringsinstallatie in Jamno. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto è un progetto stazionario e consisterà nell'attuazione della seconda fase del progetto volta a sistematizzare la gestione delle acque reflue del comune di Sianów. In questa fase, si prevede di analizzare la città di Kędzierzyn, situata sul percorso del collettore di acque reflue (che porta all'impianto di depurazione di Jamno, appartenente a MWiK Koszalin). Attualmente, il collettore raccoglie le acque reflue dalla stazione centrale di pompaggio di Sianów, dove le acque reflue dopo un precedente trattamento (trattamento meccanico delle acque reflue a Sianów) vengono consegnate dalle città le cui fognature sono state coperte dalla prima fase del progetto fognario-ovest (fine dell'investimento aprile 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze e Osieki. L'investimento prevede la costruzione di un sistema fognario gravitazionale e a compressione con 3 stazioni di pompaggio delle acque reflue a Kędzierzyn. Il progetto dispone di una documentazione completa di progettazione e di una serie di permessi e disposizioni necessarie. Si prevede di impiegare un investitore sostitutivo nel cui ambito sarà condotta la supervisione degli investitori da parte degli ispettori professionali dei lavori e il regolamento del progetto. Nell'ambito della promozione del progetto, è previsto l'acquisto di 3 board di informazione e promozione. È stato preparato uno studio di fattibilità per il progetto ed è stata redatta una domanda di finanziamento — la domanda è un costo non ammissibile. Anche i collegamenti fognari non sono ammissibili. L'investimento si trova al di fuori dei confini designati o previsti. Natura 2000. L'ob più vicino. Natura 2000 di importanza comunitaria "Beech Las Górki" (codice PLH 320062), si trova a ca. 7 km nella direzione occidentale dell'investimento. I fanghi di depurazione sono e saranno gestiti da un impianto di depurazione di Jamno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto es un proyecto estacionario y consistirá en la implementación de la segunda etapa del proyecto destinada a sistematizar la gestión de aguas residuales del municipio de Sianów. En esta etapa, se prevé analizar la localidad de Kędzierzyn, situada en la ruta del recolector de aguas residuales (conduciendo a la depuradora de aguas residuales de Jamno, perteneciente a MWiK Koszalin). Actualmente, el recolector recoge las aguas residuales de la central de bombeo de Sianów, donde se entregan aguas residuales después de un tratamiento previo (tratamiento mecánico de aguas residuales en Sianów) desde las localidades cuyo alcantarillado estaba cubierto por la primera etapa del proyecto Alcantarillado-Oeste (finales de la inversión abril 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze y Osieki. La inversión incluye la construcción de un sistema de alcantarillado gravitacional y de compresión con 3 estaciones de bombeo de aguas residuales en Kędzierzyn. El proyecto cuenta con documentación completa de diseño y un conjunto de permisos y arreglos necesarios. Está previsto emplear a un inversor sustituto en cuyo ámbito de aplicación se llevará a cabo la supervisión del inversor por parte de los inspectores profesionales de obras y la liquidación del proyecto. Como parte de la promoción del proyecto, se planea comprar 3 tableros de información y promoción. Se ha preparado un estudio de viabilidad para el proyecto y se ha elaborado una solicitud de financiación; la solicitud es un coste no subvencionable. Las conexiones de alcantarillado tampoco son elegibles. La inversión se encuentra fuera de los límites designados o proyectados. Naturaleza 2000. El ob más cercano. Natura 2000 de importancia comunitaria «Beech Las Górki» (código PLH 320062), se encuentra aprox. 7 km en dirección oeste de la inversión. Los lodos de depuración son y serán administrados por una planta de tratamiento de aguas residuales en Jamno. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet er et stationært projekt og vil bestå i gennemførelsen af anden fase af projektet, der har til formål at systematisere spildevandsforvaltningen i Sianów kommune. På nuværende tidspunkt er det planen at analysere byen Kędzierzyn, der ligger på spildevandsopsamlerens rute (der fører til spildevandsrensningsanlægget i Jamno, der tilhører MWiK Koszalin). I øjeblikket indsamler indsamleren spildevand fra den centrale pumpestation i Sianów, hvor spildevand efter forudgående rensning (mekanisk spildevandsbehandling i Sianów) leveres fra de byer, hvis kloakering var omfattet af den første fase af Sewer-West-projektet (slutningen af investeringen april 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze og Osieki. Investeringen omfatter opførelse af et gravitations- og kompressionsklogesystem med 3 kloakpumpestationer i Kędzierzyn. Projektet har komplet designdokumentation og et sæt nødvendige tilladelser og ordninger. Det påtænkes at ansætte en erstatningsinvestor, i hvis omfang investortilsynet varetages af de professionelle arbejdsinspektører og afregningen af projektet. Som led i promoveringen af projektet er det planlagt at købe 3 oplysnings- og salgsfremstødstavler. Der er udarbejdet en gennemførlighedsundersøgelse for projektet, og der er udarbejdet en ansøgning om støtte — ansøgningen er en ikke-støtteberettiget omkostning. Kloakforbindelser er heller ikke støtteberettigede. Investeringen er placeret uden for de angivne eller forventede grænser. Naturen 2000. Den nærmeste ob. Natura 2000 af fællesskabsbetydning "Bøg Las Górki" (kode PLH 320062), er beliggende ca. 7 km i den vestlige retning af investeringen. Spildevandsslam er og vil blive forvaltet af et spildevandsrensningsanlæg i Jamno. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο είναι ένα σταθερό έργο και θα συνίσταται στην υλοποίηση του δεύτερου σταδίου του έργου με στόχο τη συστηματοποίηση της διαχείρισης των λυμάτων του δήμου Sianów. Στο στάδιο αυτό, προβλέπεται η ανάλυση της πόλης Kędzierzyn, η οποία βρίσκεται στη διαδρομή του συλλέκτη λυμάτων (που οδηγεί στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Jamno, που ανήκει στο MWiK Koszalin). Επί του παρόντος, ο συλλέκτης συλλέγει λύματα από το κεντρικό αντλιοστάσιο Sianów, όπου τα λύματα μετά από προηγούμενη επεξεργασία (μηχανική επεξεργασία λυμάτων στο Sianów) παραδίδονται από τις πόλεις των οποίων τα λύματα καλύφθηκαν από το πρώτο στάδιο του έργου αποχέτευσης-Δύσης (τέλος της επένδυσης τον Απρίλιο του 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze και Osieki. Η επένδυση περιλαμβάνει την κατασκευή συστήματος αποχέτευσης βαρύτητας και συμπίεσης με 3 αντλιοστάσια λυμάτων στο Kędzierzyn. Το έργο διαθέτει πλήρη τεκμηρίωση σχεδιασμού και μια σειρά από απαραίτητες άδειες και ρυθμίσεις. Προβλέπεται η πρόσληψη αντικαταστάτη επενδυτή στο πεδίο εφαρμογής του οποίου θα ασκείται η εποπτεία των επενδυτών από τους επιθεωρητές επαγγελματικών εργασιών και η διευθέτηση του έργου. Στο πλαίσιο της προώθησης του έργου, προγραμματίζεται η αγορά 3 πινάκων ενημέρωσης και προώθησης. Έχει εκπονηθεί μελέτη σκοπιμότητας για το έργο και έχει συνταχθεί αίτηση χρηματοδότησης — η αίτηση είναι μη επιλέξιμη δαπάνη. Οι συνδέσεις αποχέτευσης είναι επίσης μη επιλέξιμες. Η επένδυση βρίσκεται εκτός των καθορισμένων ή προβλεπόμενων ορίων. Φύση 2000. Ο πλησιέστερος Ομπ. Natura 2000 κοινοτικής σημασίας Το «Οξιά Las Górki» (κωδικός PLH 320062), βρίσκεται περίπου. 7 χλμ. προς τη δυτική κατεύθυνση της επένδυσης. Η ιλύς καθαρισμού λυμάτων διαχειρίζεται και θα διαχειρίζεται μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Jamno. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt je stacionarni projekt i sastojat će se od provedbe druge faze projekta s ciljem sistematizacije gospodarenja otpadnim vodama općine Sianów. U ovoj fazi planira se analizirati grad Kędzierzyn, koji se nalazi na putu skupljača otpadnih voda (vodeći do postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Jamnu, koji pripada MWiK Koszalin). Trenutačno skuplja otpadne vode iz središnje crpne stanice u Sianówu, gdje se otpadne vode nakon prethodnog pročišćavanja (mehanička obrada otpadnih voda u Sianówu) isporučuju iz gradova čija je kanalizacija pokrivena prvom fazom projekta kanalizacije – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze i Osieki. Investicija uključuje izgradnju gravitacijskog i kompresijskog kanalizacijskog sustava s 3 kanalizacijske crpne stanice u Kędzierzynu. Projekt ima kompletnu projektnu dokumentaciju i skup potrebnih dozvola i aranžmana. Predviđeno je zapošljavanje zamjenskog investitora u djelokrugu kojeg će provoditi nadzor investitora od strane stručnih inspektora radova i namirenje projekta. U sklopu promocije projekta planira se kupnja 3 odbora za informiranje i promociju. Za projekt je pripremljena studija izvedivosti i izrađen je zahtjev za financiranje – prijava je neprihvatljiv trošak. Kanalizacijski priključci su također neprihvatljivi. Ulaganje se nalazi izvan određenih ili predviđenih granica. Priroda 2000. Najbliži ob. Natura 2000 od značaja za Zajednicu „Buka Las Górki” (šifra PLH 320062), nalazi se cca. 7 km u zapadnom smjeru ulaganja. Kanalizacijski mulj je i bit će vođen u postrojenju za pročišćivanje otpadnih voda u Jamnu. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul este un proiect staționar și va consta în implementarea celei de-a doua etape a proiectului care vizează sistematizarea gestionării apelor uzate în municipiul Sianów. În acest stadiu, se intenționează analizarea orașului Kędzierzyn, situat pe traseul colectorului de ape uzate (care conduce la stația de epurare a apelor uzate din Jamno, aparținând MWiK Koszalin). În prezent, colectorul colectează apele reziduale de la stația centrală de pompare din Sianów, unde apele uzate după tratarea prealabilă (tratarea mecanică a apelor uzate în Sianów) sunt livrate din orașele a căror canalizare a fost acoperită de prima etapă a proiectului Sewer-West (sfârșitul investiției aprilie 2015) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze și Osieki. Investiția include construirea unui sistem de canalizare gravitațională și prin compresie cu 3 stații de pompare a apelor uzate în Kędzierzyn. Proiectul are o documentație completă de proiectare și un set de autorizații și aranjamente necesare. Se are în vedere angajarea unui investitor de înlocuire în a cărui sferă de aplicare se va efectua supravegherea investitorilor de către inspectorii de lucrări profesioniști și decontarea proiectului. Ca parte a promovării proiectului, se intenționează achiziționarea a 3 panouri de informare și promovare. A fost elaborat un studiu de fezabilitate pentru proiect și a fost elaborată o cerere de finanțare – cererea este un cost neeligibil. Conexiunile de canalizare sunt, de asemenea, neeligibile. Investiția este situată în afara limitelor desemnate sau proiectate. Natura 2000. Cel mai apropiat ob. Natura 2000 de importanță comunitară „Beech Las Górki” (cod PLH 320062), este situat la cca. 7 km în direcția vestică a investiției. Nămolul de epurare este și va fi gestionat de o stație de epurare din Jamno. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt je stacionárny projekt a bude pozostávať z realizácie druhej etapy projektu zameraného na systematizáciu nakladania s odpadovými vodami obce Sianów. V tejto fáze sa plánuje analyzovať mesto Kędzierzyn, ktoré sa nachádza na trase zberača odpadových vôd (vedúc k čistiarni odpadových vôd v Jamne, patriacej MWiK Koszalin). V súčasnosti zberateľ zbiera odpadové vody z centrálnej čerpacej stanice v Sianówe, kde sa odpadové vody po predchádzajúcom čistení (mechanické čistenie odpadových vôd v Sianówe) dodávajú z miest, ktorých kanalizácia bola pokrytá prvou etapou projektu Sewer-West (koniec investície apríl 2015) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze a Osieki. Investícia zahŕňa výstavbu gravitačného a kompresného kanalizačného systému s 3 kanalizačnými čerpacími stanicami v Kędzierzyne. Projekt má kompletnú projektovú dokumentáciu a súbor potrebných povolení a usporiadaní. Plánuje sa zamestnávať náhradného investora, ktorého rozsah bude vykonávať dohľad nad investormi zo strany inšpektorov odborných prác a vysporiadanie projektu. V rámci propagácie projektu sa plánuje kúpiť 3 informačné a propagačné tabule. Pre projekt bola vypracovaná štúdia uskutočniteľnosti a bola vypracovaná žiadosť o financovanie – žiadosť predstavuje neoprávnené náklady. Kanalizačné spojenia sú tiež neoprávnené. Investícia sa nachádza mimo určených alebo plánovaných hraníc. Príroda 2000. Najbližšia obj. Natura 2000 s európskym významom „Beech Las Górki“ (kód PLH 320062), sa nachádza cca. 7 km západným smerom k investícii. Kanalizačný kal je a bude ho spravovať čistiareň odpadových vôd v Jamne. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett huwa proġett stazzjonarju u se jikkonsisti fl-implimentazzjoni tat-tieni stadju tal-proġett immirat lejn is-sistematizzazzjoni tal-ġestjoni tal-ilma mormi tal-muniċipalità ta’ Sianów. F’dan l-istadju, huwa ppjanat li tiġi analizzata l-belt ta’ Kędzierzyn, li tinsab fuq ir-rotta tal-kollettur tal-ilma mormi (li twassal għall-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Jamno, li jappartjeni għal MWiK Koszalin). Bħalissa, il-kollettur jiġbor l-ilma mormi mill-istazzjon ċentrali tal-ippumpjar f’Sianów, fejn l-ilma mormi wara t-trattament minn qabel (it-trattament mekkaniku tad-drenaġġ f’Sianów) jiġi kkonsenjat mill-bliet li d-drenaġġ tagħhom kien kopert mill-ewwel stadju tal-proġett Sewer-West (tmiem l-investiment f’April 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze u Osieki. L-investiment jinkludi l-kostruzzjoni ta’ sistema ta’ drenaġġ gravitazzjonali u ta’ kompressjoni bi 3 stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ f’Kędzierzyn. Il-proġett għandu dokumentazzjoni sħiħa tad-disinn u sett ta’ permessi u arranġamenti meħtieġa. Huwa previst li jiġi impjegat investitur sostitut li fil-kamp ta’ applikazzjoni tiegħu se titwettaq superviżjoni tal-investitur mill-ispetturi professjonali tax-xogħlijiet u s-saldu tal-proġett. Bħala parti mill-promozzjoni tal-proġett, huwa ppjanat li jinxtraw 3 bordijiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Tħejja studju ta’ fattibilità għall-proġett u tfasslet applikazzjoni għall-finanzjament — l-applikazzjoni hija spiża ineliġibbli. Il-konnessjonijiet tad-drenaġġ huma wkoll ineliġibbli. L-investiment ikun jinsab’il barra mil-limiti deżinjati jew ipproġettati. Natura 2000. L-eqreb ob. Natura 2000 ta’ Importanza Komunitarja “Beech Las Górki” (kodiċi PLH 320062), jinsab madwar. 7 km fid-direzzjoni tal-Punent tal-investiment. Il-ħama tad-drenaġġ huwa u se jiġi ġestit minn impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Jamno. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto é um projeto estacionário e consistirá na execução da segunda fase do projeto destinada a sistematizar a gestão das águas residuais do município de Sianów. Nesta fase, está prevista a análise da cidade de Kędzierzyn, situada na rota do coletor de águas residuais (que conduz à estação de tratamento de águas residuais de Jamno, pertencente à MWiK Koszalin). Atualmente, o coletor recolhe águas residuais da estação central de bombagem de Sianów, onde as águas residuais após tratamento prévio (tratamento mecânico de águas residuais em Sianów) são provenientes das cidades cujos esgotos foram cobertos pela primeira fase do projeto Sewer-West (final do investimento, abril de 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze e Osieki. O investimento inclui a construção de um sistema de esgotos gravitacional e de compressão com 3 estações de bombagem de esgoto em Kędzierzyn. O projeto dispõe de documentação completa de conceção e de um conjunto de licenças e disposições necessárias. Prevê-se empregar um investidor de substituição no âmbito do qual será realizada a supervisão do investidor pelos inspetores das obras profissionais e a liquidação do projeto. No âmbito da promoção do projeto, prevê-se a aquisição de 3 conselhos de informação e promoção. Foi elaborado um estudo de viabilidade para o projeto e elaborado um pedido de financiamento — a candidatura é um custo inelegível. As ligações de esgoto também não são elegíveis. O investimento está localizado fora dos limites designados ou projetados. Natureza 2000. O ob mais próximo. Natura 2000 de importância comunitária «Beech Las Górki» (código PLH 320062), está localizado aprox. 7 km na direção ocidental do investimento. As lamas de depuração são e serão geridas por uma estação de tratamento de águas residuais em Jamno. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke on kiinteä hanke, joka koostuu Sianówin kunnan jätevesihuollon systematisoimiseen tähtäävän hankkeen toisen vaiheen toteuttamisesta. Tässä vaiheessa on tarkoitus analysoida Kędzierzynin kaupunkia, joka sijaitsee jätevedenkeräysreitillä (johtaa Jamnon jätevedenpuhdistamoon, joka kuuluu MWiK Koszaliniin). Tällä hetkellä keräilijä kerää jätevettä Sianówin keskuspumppausasemalta, jossa jätevedet toimitetaan ennakkokäsittelyn jälkeen (Sianówin mekaaninen jätevedenkäsittely) kaupungeista, joiden viemäröinti kuului viemäri-West-hankkeen ensimmäiseen vaiheeseen (investoinnin loppu huhtikuun 2015 loppuun) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze ja Osieki. Investointi käsittää painovoima- ja puristusviemärijärjestelmän rakentamisen Kędzierzyniin kolmella jäteveden pumppausasemalla. Hankkeessa on täydellinen suunnitteludokumentaatio ja tarvittavat luvat ja järjestelyt. Tarkoituksena on palkata sijaissijoittaja, jonka toimialaan ammattimaiset urakkatarkastajat valvovat sijoittajaa, ja hankkeen selvittämiseen. Osana hankkeen edistämistä on tarkoitus ostaa kolme tiedotus- ja menekinedistämislautakuntaa. Hankkeelle on tehty toteutettavuustutkimus ja rahoitushakemus on laadittu – hakemus on tukikelvoton kustannus. Myös viemäriyhteydet eivät ole tukikelpoisia. Investointi sijaitsee määriteltyjen tai ennustettujen rajojen ulkopuolella. Luonto 2000. Lähin ob. Yhteisön tärkeänä pitämä Natura 2000 ”Beech Las Górki” (koodi PLH 320062), sijaitsee noin. 7 km investoinnin länsisuuntaan. Puhdistamolietettä hoitaa Jamnossa sijaitseva puhdistamo. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt je stacionarni projekt in bo sestavljen iz izvedbe druge faze projekta, katerega cilj je sistematizacija ravnanja z odpadno vodo občine Sianów. Na tej stopnji se načrtuje analiza mesta Kędzierzyn, ki se nahaja na poti zbiralnika odpadne vode (ki vodi do čistilne naprave v Jamnu, ki pripada MWiK Koszalin). Zbiralec trenutno zbira odpadno vodo iz osrednje črpalne postaje v Sianówu, kjer se odpadne vode po predhodnem čiščenju (mehansko čiščenje odplak v Sianówu) dostavljajo iz mest, katerih kanalizacija je bila zajeta v prvi fazi projekta kanalizacije-zahod (konec naložbe aprila 2015) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze in Osieki. Naložba vključuje izgradnjo gravitacijskega in kompresijskega kanalizacijskega sistema s tremi kanalizacijskimi postajami v Kędzierzynu. Projekt ima popolno projektno dokumentacijo ter sklop potrebnih dovoljenj in ureditev. Predvideno je, da se zaposli nadomestnega vlagatelja, ki ga bodo izvajali inšpektorji za strokovno delo in poravnava projekta. V okviru promocije projekta se načrtuje nakup treh informacijskih in promocijskih desk. Za projekt je bila pripravljena študija izvedljivosti in pripravljena je bila vloga za financiranje – vloga je neupravičeni strošek. Tudi kanalizacijske povezave niso upravičene. Naložba se nahaja zunaj določenih ali predvidenih meja. Narava 2000. Najbližja ob. Natura 2000, ki je pomembna za Skupnost „Beech Las Górki“ (koda PLH 320062) se nahaja pribl. 7 km v zahodni smeri naložbe. Blato iz čistilnih naprav je in se bo upravljalo z napravo za čiščenje odplak v Jamnu. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt je stacionárním projektem a bude spočívat v realizaci druhé etapy projektu zaměřeného na systematizaci nakládání s odpadními vodami obce Sianów. V této fázi se plánuje analyzovat město Kędzierzyn, které se nachází na trase sběrače odpadních vod (vedoucí do čistírny odpadních vod v Jamnu, patřící MWiK Koszalin). V současné době sběrač sbírá odpadní vody z centrální čerpací stanice v Sianów, kde jsou odpadní vody po předchozím čištění (mechanické čištění odpadních vod v Sianów) dodávány z měst, jejichž kanalizace byla pokryta první etapou projektu Sewer-West (konec investice duben 2015) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze a Osieki. Investice zahrnuje výstavbu gravitačního a kompresního kanalizačního systému se 3 kanalizačními čerpacími stanicemi v Kędzierzyn. Projekt má kompletní návrhovou dokumentaci a soubor nezbytných povolení a opatření. Předpokládá se, že bude zaměstnávat náhradního investora, jehož rozsah bude prováděn dozorem investorů ze strany inspektorů odborných prací a vypořádáním projektu. V rámci propagace projektu se plánuje nákup 3 informačních a propagačních tabulí. Pro projekt byla vypracována studie proveditelnosti a byla vypracována žádost o financování – žádost představuje nezpůsobilé náklady. Kanalizační spojení jsou také nezpůsobilá. Investice se nachází mimo určené nebo plánované hranice. Příroda 2000. Nejbližší ob. Natura 2000 podle důležitosti Společenství „Bech Las Górki“ (kód PLH 320062), se nachází cca. 7 km v západním směru investice. Kaly z čistíren odpadních vod jsou a budou spravovány čistírnou odpadních vod v Jamnu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas yra stacionarus projektas, kurį sudarys antrojo projekto etapo, kuriuo siekiama sisteminti Sianovo savivaldybės nuotekų tvarkymą, įgyvendinimas. Šiame etape planuojama išanalizuoti Kędzierzyn miestą, esantį nuotekų surinkimo maršrute (tai veda į Jamno nuotekų valymo įrenginį, priklausantį MWiK Koszalinui). Šiuo metu kolektorius surenka nuotekas iš Sianovo centrinės siurblinės, kurioje nuotekos po išankstinio valymo (mechaninis nuotekų valymas Sianuvoje) pristatomos iš miestų, kurių kanalizacija buvo įtraukta į pirmąjį kanalizacijos-Vakarų projekto etapą (2015 m. balandžio mėn. investicijų pabaiga) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze ir Osieki. Investicijos apima gravitacinės ir kompresinės kanalizacijos sistemos su 3 nuotekų siurblinėmis Kędzierzyn statybą. Projektas turi išsamią projektinę dokumentaciją ir būtinų leidimų ir susitarimų rinkinį. Numatoma įdarbinti pakaitinį investuotoją, kurio taikymo srityje investuotojų priežiūrą vykdys profesionalūs darbų inspektoriai ir projekto atsiskaitymas. Projekto skatinimo metu planuojama įsigyti 3 informavimo ir reklamines lentas. Parengta projekto galimybių studija ir parengta finansavimo paraiška – paraiška yra netinkama finansuoti. Kanalizacijos jungtys taip pat yra netinkamos. Investicija vykdoma už nustatytų ar numatomų ribų. Gamta 2000. Artimiausia ob. Bendrijos svarbos tinklas „Natura 2000“ „Bech Las Górki“ (kodas PLH 320062) yra maždaug. 7 km vakarine investicijų kryptimi. Nuotekų dumblą tvarko ir valdys Jamno nuotekų valymo įrenginys. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts ir stacionārs projekts, un tas ietvers projekta otrā posma īstenošanu, kura mērķis ir sistematizēt Sianów pašvaldības notekūdeņu apsaimniekošanu. Šajā posmā ir plānots analizēt Kędzierzyn pilsētu, kas atrodas notekūdeņu savācēja maršrutā (kas noved pie notekūdeņu attīrīšanas iekārtas Jamno, kas pieder MWiK Koszalin). Pašlaik kolekcionārs savāc notekūdeņus no Sianów centrālās sūkņu stacijas, kur notekūdeņi pēc iepriekšējas attīrīšanas (mehāniskā notekūdeņu attīrīšana Sianovā) tiek piegādāti no pilsētām, kuru kanalizācija bija iekļauta kanalizācijas projekta pirmajā posmā (2015. gada aprīļa beigās) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze un Osieki. Ieguldījums ietver gravitācijas un kompresijas kanalizācijas sistēmas būvniecību ar 3 kanalizācijas sūkņu stacijām Kędzierzyn. Projektam ir pilnīga projekta dokumentācija un nepieciešamo atļauju un pasākumu kopums. Paredzēts pieņemt darbā aizstājēju ieguldītāju, kura darbības jomā ieguldītāju uzraudzību veiks profesionālie darba inspektori un projekta nokārtošana. Projekta popularizēšanas ietvaros plānots iegādāties 3 informācijas un reklāmas dēļus. Projektam ir sagatavota priekšizpēte un sagatavots finansējuma pieteikums — iesniegums ir neattiecināmas izmaksas. Kanalizācijas savienojumi arī nav attiecināmi. Ieguldījums atrodas ārpus noteiktajām vai plānotajām robežām. Daba 2000. Tuvākais ob. Kopienas nozīmes Natura 2000 “Dižskābardis Las Górki” (kods PLH 320062), atrodas apm. 7 km investīciju rietumu virzienā. Notekūdeņu dūņas pārvalda un pārvaldīs notekūdeņu attīrīšanas iekārta Jamno. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът е стационарен и ще се състои в изпълнението на втория етап на проекта, насочен към систематизиране на управлението на отпадъчните води на община Сианов. На този етап се планира да се анализира град Kędzierzyn, разположен на пътя на събирача на отпадъчни води (водещ към пречиствателната станция за отпадъчни води в Jamno, принадлежаща на MWiK Koszalin). Понастоящем колекционерът събира отпадъчни води от централната помпена станция в Сианов, където отпадъчните води след предварителна обработка (механично пречистване на отпадъчни води в Сианов) се доставят от градовете, чиито канализация е обхваната от първия етап на проекта Sewer-West (края на инвестицията през април 2015 г.) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze и Osieki. Инвестицията включва изграждането на гравитационна и компресивна канализационна система с 3 канализационни помпени станции в Kędzierzyn. Проектът разполага с пълна проектна документация и набор от необходими разрешителни и договорености. Предвижда се да се наеме заместващ инвеститор, в обхвата на който ще се осъществява надзор от страна на инвеститорите от страна на професионалните инспектори по труда и уреждане на проекта. Като част от популяризирането на проекта се планира да се закупят 3 информационни и промоционални табла. Изготвено е проучване за осъществимост на проекта и е изготвено заявление за финансиране — заявлението представлява недопустима цена. Канализационните връзки също са недопустими. Инвестицията се намира извън определените или планираните граници. Природата 2000. Най-близкият об. „Натура 2000“ от значение за Общността „Beech Las Górki“ (код PLH 320062), се намира приблизително. 7 км в западната посока на инвестицията. Утайките от отпадъчни води се управляват и ще се управляват от пречиствателна станция за отпадъчни води в Джамно. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt egy helyhez kötött projekt, és a projekt második szakaszának megvalósításából áll, amelynek célja Sianów település szennyvízkezelésének rendszerezése. Ebben a szakaszban a tervek szerint Kędzierzyn városát elemzik, amely a szennyvízgyűjtő útvonalán helyezkedik el (amely az MWiK Koszalin tulajdonában lévő Jamno-i szennyvíztisztító telephez vezet). Jelenleg a szennyvízgyűjtő a sianówi központi szivattyútelepről gyűjti a szennyvizet, ahol a szennyvíz előzetes kezelés után (sianówi mechanikus szennyvízkezelés) a szennyvízelvezetési projekt első szakaszának hatálya alá tartozó városokból származik (2015. április vége) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze és Osieki. A beruházás magában foglalja egy gravitációs és kompressziós csatornarendszer építését 3 szennyvízszivattyú-állomással Kędzierzynben. A projekt teljes tervdokumentációval, valamint a szükséges engedélyekkel és rendelkezésekkel rendelkezik. A tervek szerint helyettesítő befektetőt alkalmaznak, amelynek keretében a szakmai munkaügyi felügyelők felügyelik a befektetők felügyeletét és a projekt rendezését. A projekt népszerűsítésének részeként a tervek szerint 3 információs és promóciós táblát vásárolnak. A projektre vonatkozóan megvalósíthatósági tanulmány készült, finanszírozási pályázat készült – a pályázat nem támogatható költség. A csatornacsatlakozások szintén nem támogathatók. A beruházás a kijelölt vagy tervezett határokon kívül helyezkedik el. Természet 2000. A legközelebbi ob. Közösségi jelentőségű Natura 2000 „Bükk Las Górki” (kód: PLH 320062), kb. 7 km-re a beruházás nyugati irányából. A szennyvíziszapot egy Jamno-i szennyvíztisztító telep kezeli és fogja kezelni. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is tionscadal do-aistrithe é an tionscadal agus is éard a bheidh ann cur i bhfeidhm an dara céim den tionscadal atá dírithe ar bhainistiú fuíolluisce bhardas Sianów a chórasú. Ag an bpointe seo, tá sé beartaithe anailís a dhéanamh ar bhaile Kędzierzyn, atá suite ar bhealach an bhailitheora fuíolluisce (a fhágann go bhfuil an gléasra cóireála séarachais i Jamno, a bhaineann le MWiK Koszalin). Faoi láthair, bailíonn an bailitheoir fuíolluisce ón stáisiún lárnach caidéalaithe i Sianów, áit a seachadtar fuíolluisce tar éis cóireála roimh ré (cóireáil séarachais mheicniúil i Sianów) ó na bailte a raibh a séarachas clúdaithe ag an gcéad chéim den tionscadal Séarach-Thiar (deireadh na hinfheistíochta Aibreán 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze agus Osieki. Áirítear leis an infheistíocht córas séarachais imtharraingteach agus comhbhrúite a thógáil le 3 stáisiún caidéalaithe séarachais i Kędzierzyn. Tá doiciméadú dearaidh iomlán agus sraith de cheadanna agus socruithe riachtanacha ag an tionscadal. Tá sé beartaithe infheisteoir athsholáthair a úsáid a ndéanfaidh na cigirí oibreacha gairmiúla maoirseacht ar infheisteoirí agus socrú an tionscadail ina raon feidhme. Mar chuid de chur chun cinn an tionscadail, tá sé beartaithe 3 bhord faisnéise agus cur chun cinn a cheannach. Ullmhaíodh staidéar féidearthachta don tionscadal agus dréachtaíodh iarratas ar mhaoiniú — is costas neamh-incháilithe é an t-iarratas. Tá naisc séarachais neamh-incháilithe freisin. Tá an infheistíocht suite lasmuigh de na teorainneacha ainmnithe nó réamh-mheasta. Cineál 2000. An ob is gaire. Natura 2000 a bhfuil Tábhacht an Chomhphobail ag baint leis Tá “Beach Las Górki” (cód PLH 320062), suite thart. 7 km i dtreo thiar na hinfheistíochta. Tá sloda séarachais agus beidh sé á bhainistiú ag gléasra cóireála séarachais i Jamno. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet är ett stationärt projekt och kommer att bestå av genomförandet av den andra etappen av projektet som syftar till att systematisera avloppshanteringen i kommunen Sianów. I detta skede planeras en analys av staden Kędzierzyn, som ligger längs avloppsuppsamlingsvägen (vilket leder till avloppsreningsverket i Jamno, som tillhör MWiK Koszalin). För närvarande samlar samlaren upp avloppsvatten från den centrala pumpstationen i Sianów, där avloppsvatten efter föregående rening (mekanisk avloppsrening i Sianów) levereras från de städer vars avlopp omfattades av den första etappen av avlopps-väst-projektet (slutet av investeringen april 2015) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze och Osieki. Investeringen omfattar byggandet av ett gravitations- och kompressionsavloppssystem med 3 avloppspumpstationer i Kędzierzyn. Projektet har fullständig konstruktionsdokumentation och en uppsättning nödvändiga tillstånd och arrangemang. Det är tänkt att anställa en ersättningsinvesterare som kommer att utöva investerartillsyn av yrkesverksinspektörer och avveckling av projektet. Som en del av främjandet av projektet är det planerat att köpa 3 informations- och marknadsföringsnämnder. En förstudie har utarbetats för projektet och en ansökan om finansiering har upprättats – ansökan är en icke stödberättigande kostnad. Avloppsanslutningar är också icke stödberättigande. Investeringen är belägen utanför de angivna eller planerade gränserna. Naturvården 2000. Närmaste ob. Natura 2000 av gemenskapsintresse ”Beech Las Górki” (kod PLH 320062), ligger ca. 7 km i den västra riktningen av investeringen. Avloppsslam är och kommer att hanteras av ett avloppsreningsverk i Jamno. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt on statsionaarne projekt, mis hõlmab Sianówi valla reoveekäitluse süstematiseerimisele suunatud projekti teise etapi rakendamist. Selles etapis on kavas analüüsida Kędzierzyni linna, mis asub reoveekogumisrajal (mis viib MWiK Koszalinile kuuluva Jamno reoveepuhastisse). Praegu kogub kollektor reovett Sianówi kesksest pumbajaamast, kus reovesi pärast eelnevat puhastamist (Sianówi mehaaniline reoveepuhastus) tarnitakse linnadest, mille kanalisatsioon oli kaetud projekti Sewer-West esimese etapiga (investeeringu lõpp 2015. aasta aprillis) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze ja Osieki. Investeeringuks on Kędzierzyni kolme kanalisatsioonipumbaga gravitatsiooni- ja kompressioonikanalisatsioonisüsteemi rajamine. Projektil on täielik projekteerimisdokument ning vajalike lubade ja korralduste kogum. Kavas on võtta tööle asendusinvestor, mille ulatuses teostavad professionaalsed tööinspektorid investorite järelevalvet ja projekti lahendamist. Projekti edendamise raames on kavas osta 3 teavitus- ja müügiedenduskomisjoni. Projekti jaoks on koostatud teostatavusuuring ja koostatud rahastamistaotlus – taotlus on abikõlbmatu kulu. Kanalisatsiooniühendused on samuti abikõlbmatud. Investeering asub väljaspool määratud või prognoositavaid piire. Loodus 2000 Lähedalt vaadates on nad kenad (vasakul). Ühenduse tähtsusega Natura 2000 „Pöök Las Górki“ (kood PLH 320062), asub umbes. 7 km investeeringu lääne suunas. Reoveesetteid majandab ja hakkab käitlema Jamno reoveepuhasti. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: koszaliński
0 references
Identifiers
RPZP.03.06.00-32-F001/19
0 references