An opportunity for dependents – home hospice (Q2716649): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, sk, fi, et, cs, de, lt, ga, hr, ro, sl, sv, pt, es, fr, mt, el, nl, hu, bg, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Possibilité pour les personnes à charge — hospice à domicile | |||
| label / de | label / de | ||
Chance für Angehörige – Heimhospiz | |||
| label / nl | label / nl | ||
Kans voor afhankelijken — thuis hospice | |||
| label / it | label / it | ||
Opportunità per i dipendenti — ospizio domestico | |||
| label / es | label / es | ||
Oportunidad para los dependientes — hospicio en el hogar | |||
| label / da | label / da | ||
Mulighed for afhængige — hjemme hospice | |||
| label / el | label / el | ||
Ευκαιρία για εξαρτώμενα άτομα — ξενώνας στο σπίτι | |||
| label / hr | label / hr | ||
Prilika za uzdržavane osobe | Prilika za uzdržavane osobe – kućni hospicij | ||
| label / ro | label / ro | ||
Oportunitate pentru dependenți – home hospice | |||
| label / sk | label / sk | ||
Príležitosť pre závislé osoby | Príležitosť pre závislé osoby – home hospice | ||
| label / mt | label / mt | ||
Opportunità | Opportunità għad-dipendenti — ospizju fid-dar | ||
| label / pt | label / pt | ||
Oportunidade para dependentes — hospice em casa | |||
| label / fi | label / fi | ||
Mahdollisuus huollettaville | Mahdollisuus huollettaville – kotihoito | ||
| label / sl | label / sl | ||
Priložnost za vzdrževane osebe | Priložnost za vzdrževane osebe – domači hospice | ||
| label / cs | label / cs | ||
Příležitost pro závislé osoby | Příležitost pro závislé osoby – domácí hospice | ||
| label / lt | label / lt | ||
Galimybė išlaikytiniams | Galimybė išlaikytiniams – namų hospice | ||
| label / lv | label / lv | ||
Iespēja | Iespēja apgādājamiem — mājas hospice | ||
| label / bg | label / bg | ||
Възможност за зависими | Възможност за зависими — домашен хоспис | ||
| label / hu | label / hu | ||
Lehetőség az eltartottak számára | Lehetőség az eltartottak számára – házi hospice | ||
| label / ga | label / ga | ||
Deis do chleithiúnaithe | Deis do chleithiúnaithe — ospís bhaile | ||
| label / sv | label / sv | ||
Möjlighet för anhöriga – hem hospice | |||
| label / et | label / et | ||
Võimalus ülalpeetavatele | Võimalus ülalpeetavatele – koduhospice | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Prendre soin de l’hospice à domicile de 50 personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale, y compris les personnes dépendantes (26 K 24 M), qui souffrent de cancer incurable, progressif, limitant la vie et de maladies non cancéreuses visées à l’annexe 1 du règlement du ministère de la santé du 29 octobre 2013 relatif aux prestations garanties dans le domaine des soins palliatifs et des soins palliatifs, dont 30 % des personnes handicapées jusqu’au 31 juillet 2021. Les tâches prévues dans le projet contribueront à améliorer la qualité de vie des malades dans la dernière période de vie (en prévenant la douleur et d’autres symptômes somatiques et en les soulageant, en atténuant les souffrances mentales, spirituelles et sociales), ainsi qu’en améliorant la qualité de vie de ceux qui s’occupent d’eux, compris comme une aide à la prestation de soins et de soins médicaux. Le montant du cofinancement de 1 685 940,00 PLN, y compris la contribution incluse. 126 445,60 PLN. La zone de mise en œuvre du projet. buski,pińczowski,kazimierski. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Betreuung des Heimhospizes von 50 von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, einschließlich abhängiger Personen (26 K 24 Mio.), die an unheilbaren, progressiven, lebensbegrenzenden Krebserkrankungen und nicht krebserregenden Krankheiten gemäß Anhang 1 der Verordnung des Gesundheitsministeriums vom 29. Oktober 2013 über garantierte Leistungen im Bereich der Palliativ- und Hospizpflege leiden, darunter 30 % der Menschen mit Behinderungen bis zum 31. Juli 2021. Die im Projekt geplanten Aufgaben werden dazu beitragen, die Lebensqualität der Kranken in der letzten Lebensperiode zu verbessern (durch die Vorbeugung von Schmerzen und anderen somatischen Symptomen, ihre Linderung, die Linderung des psychischen, spirituellen und sozialen Leidens) sowie die Verbesserung der Lebensqualität derer, die sie pflegen, verstanden als Hilfe bei der medizinischen Versorgung und Pflege. Der Betrag der Kofinanzierung in Höhe von 1 685 940,00 PLN, einschließlich des Beitrags. 126 445,60 PLN. Der Bereich der Umsetzung des Projekts. buski,pińczowski,kazimierski. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het verzorgen van het thuishospice van 50 mensen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, met inbegrip van afhankelijke personen (26 K 24 M), die lijden aan ongeneeslijke, progressieve, levensbeperkende kanker- en niet-kankerziekten als bedoeld in bijlage 1 bij de verordening van het ministerie van Volksgezondheid van 29 oktober 2013 betreffende gegarandeerde uitkeringen op het gebied van palliatieve en hospicezorg, waaronder 30 % van de personen met een handicap tot en met 31 juli 2021. De in het project geplande taken zullen bijdragen aan het verbeteren van de levenskwaliteit van de zieken in de laatste levensperiode (door pijn en andere somatische symptomen te voorkomen en te verlichten, geestelijk, geestelijk en sociaal lijden te verlichten), en de kwaliteit van leven te verbeteren van degenen die voor hen zorgen, begrepen als hulp bij het verlenen van medische en zorg. Het bedrag van de medefinanciering van 1 685 940,00 PLN, inclusief de bijdrage. 126 445,60 PLN. Het gebied van de uitvoering van het project. buski,pińczowski,kazimierski. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Prendersi cura dell'ospizio domestico di 50 persone a rischio di povertà ed esclusione sociale, comprese le persone a carico (26 K 24 M), che soffrono di tumori incurabili, progressivi e di malattie non cancerogene di cui all'allegato 1 del regolamento del Ministero della Salute del 29 ottobre 2013 sulle prestazioni garantite nel settore delle cure palliative e dell'ospizio, compreso il 30 % delle persone con disabilità fino al 31 luglio 2021. I compiti previsti nel progetto contribuiranno a migliorare la qualità della vita dei malati nell'ultimo periodo della vita (prevenendo il dolore e altri sintomi somatici e alleviandoli, alleviando le sofferenze mentali, spirituali e sociali), nonché migliorando la qualità della vita di chi li cura, inteso come aiuto nella fornitura di cure mediche e assistenziali. L'importo del cofinanziamento di 1 685 940,00 PLN, compreso il contributo incluso. 126 445,60 PLN. L'area di attuazione del progetto. buski,pińczowski,kazimierski. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cuidar el hospicio domiciliario de 50 personas en riesgo de pobreza y exclusión social, incluidas las personas dependientes (26 K 24 M), que sufren de cáncer incurable, progresivo y limitador de la vida y enfermedades no cancerosas a que se refiere el anexo 1 del Reglamento del Ministerio de Salud, de 29 de octubre de 2013, sobre prestaciones garantizadas en el ámbito de los cuidados paliativos y de hospicio, incluido el 30 % de las personas con discapacidad hasta el 31 de julio de 2021. Las tareas previstas en el proyecto contribuirán a mejorar la calidad de vida de los enfermos en el último período de vida (prevenir el dolor y otros síntomas somáticos y aliviarlos, aliviar el sufrimiento mental, espiritual y social), así como mejorar la calidad de vida de quienes los cuidan, entendido como ayuda en la prestación de atención médica y asistencial. El importe de la cofinanciación de 1 685 940,00 PLN, incluida la contribución incluida. 126 445,60 PLN. El área de ejecución del proyecto. buski,pińczowski,kazimierski. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pleje hospice af 50 personer i risiko for fattigdom og social udstødelse, herunder afhængige personer (26 K 24 M), som lider af uhelbredelig, progressiv, livbegrænsende kræft og andre sygdomme end kræft, der er omhandlet i bilag 1 til sundhedsministeriets forordning af 29. oktober 2013 om garanterede ydelser inden for palliativ pleje og hospicepleje, herunder 30 % af personer med handicap indtil den 31. juli 2021. De opgaver, der er planlagt i projektet, vil bidrage til at forbedre livskvaliteten for de syge i den sidste periode af livet (ved at forebygge smerte og andre somatiske symptomer og lindre dem, lindre mental, åndelig og social lidelse) samt forbedre livskvaliteten for dem, der tager sig af dem, forstået som hjælp til levering af lægehjælp og pleje. Samfinansieringen på 1 685 940,00 PLN, inkl. bidraget. 126 445,60 PLN. Området for gennemførelse af projektet. buski,pińczowski, kazimierski. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Φροντίδα του κατ’ οίκον νοσοκομείου 50 ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένων των εξαρτώμενων ατόμων (26 K 24 M), τα οποία πάσχουν από ανίατες, προοδευτικές, περιοριστικές για τη ζωή καρκίνο και μη καρκινικές νόσους που αναφέρονται στο παράρτημα 1 του κανονισμού του Υπουργείου Υγείας της 29ης Οκτωβρίου 2013 σχετικά με τις εγγυημένες παροχές στον τομέα της παρηγορητικής και νοσοκομειακής περίθαλψης, συμπεριλαμβανομένου του 30 % των ατόμων με αναπηρία έως τις 31 Ιουλίου 2021. Οι εργασίες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου θα συμβάλουν στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των ασθενών κατά την τελευταία περίοδο της ζωής (προλαμβάνοντας τον πόνο και άλλα σωματικά συμπτώματα και ανακουφίζοντας τα, ανακουφίζοντας τον ψυχικό, πνευματικό και κοινωνικό πόνο), καθώς και βελτιώνοντας την ποιότητα ζωής όσων τα φροντίζουν, νοούμενα ως βοήθημα στην παροχή ιατρικής και φροντίδας. Το ποσό της συγχρηματοδότησης ύψους 1 685 940,00 PLN, συμπεριλαμβανομένης της συνεισφοράς. 126 445,60 PLN. Ο τομέας υλοποίησης του έργου. buski,pińczowski,kazimierski. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Skrb o kućnom hospiciju 50 osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti, uključujući uzdržavane osobe (26 K 24 M), koje boluju od neizlječivih i progresivnih bolesti koje ograničavaju život i bolesti koje nisu povezane s rakom iz Priloga 1. Uredbi Ministarstva zdravstva od 29. listopada 2013. o zajamčenim naknadama u području palijativne i hospicijske skrbi, uključujući 30 % osoba s invaliditetom do 31. srpnja 2021. Zadaci planirani u projektu doprinijet će poboljšanju kvalitete života bolesnih u posljednjem životnom razdoblju (spriječavanje boli i drugih somatskih simptoma te njihovo ublažavanje, ublažavanje mentalne, duhovne i društvene patnje), kao i poboljšanje kvalitete života onih koji se brinu za njih, shvaćenih kao pomoć u pružanju medicinske i njege. Iznos sufinanciranja u iznosu od 1 685 940,00 PLN, uključujući uključeni doprinos. 126 445,60 PLN. Područje provedbe projekta. buski,pińczowski,kazimierski. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Îngrijirea azilului la domiciliu a 50 de persoane expuse riscului de sărăcie și de excluziune socială, inclusiv a persoanelor dependente (26 K 24 M), care suferă de cancer incurabil, progresiv, care limitează viața și de boli necanceroase menționate în anexa 1 la Regulamentul Ministerului Sănătății din 29 octombrie 2013 privind prestațiile garantate în domeniul îngrijirii paliative și ospice, inclusiv 30 % dintre persoanele cu handicap până la 31 iulie 2021. Sarcinile planificate în cadrul proiectului vor contribui la îmbunătățirea calității vieții bolnavilor în ultima perioadă a vieții (prin prevenirea durerii și a altor simptome somatice și ameliorarea acestora, atenuarea suferinței mentale, spirituale și sociale), precum și la îmbunătățirea calității vieții celor care le îngrijesc, înțeleasă ca ajutor în furnizarea de asistență medicală și de îngrijire. Valoarea cofinanțării în valoare de 1 685 940,00 PLN, inclusiv contribuția inclusă. 126 445,60 PLN. Domeniul de implementare a proiectului. buski,pińczowski,kazimierski. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Starostlivosť o domáci hospic 50 ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením vrátane závislých osôb (26 K 24 m), ktorí trpia nevyliečiteľnou, progresívnou rakovinou obmedzujúcou život a nerakovinovými chorobami uvedenými v prílohe 1 k nariadeniu ministerstva zdravotníctva z 29. októbra 2013 o zaručených dávkach v oblasti paliatívnej a hospicovej starostlivosti vrátane 30 % osôb so zdravotným postihnutím do 31. júla 2021. Úlohy plánované v projekte prispejú k zlepšeniu kvality života chorých v poslednom období života (prevenciou bolesti a iných somatických symptómov a ich zmiernením, zmiernením duševného, duchovného a sociálneho utrpenia), ako aj k zlepšeniu kvality života tých, ktorí sa o nich starajú, chápaných ako pomoc pri poskytovaní zdravotnej a starostlivosti. Suma spolufinancovania vo výške 1 685 940,00 PLN vrátane zahrnutého príspevku. 126 445,60 PLN. Oblasť realizácie projektu. buski,pińczowski,kazimierski. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-kura tal-ospizju fid-dar ta’ 50 persuna f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali, inklużi persuni dipendenti (26 K 24 M), li jbatu minn kanċer inkurabbli, progressiv u li jillimita l-ħajja u mard mhux tal-kanċer imsemmi fl-Anness 1 tar-Regolament tal-Ministeru tas-Saħħa tad-29 ta’ Ottubru 2013 dwar benefiċċji garantiti fil-qasam tal-kura palljattiva u tal-ospizju, inkluż 30 % tal-persuni b’diżabilità sal-31 ta’ Lulju 2021. Il-kompiti ppjanati fil-proġett se jikkontribwixxu għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-morda fl-aħħar perjodu tal-ħajja (billi jipprevjenu l-uġigħ u sintomi somatiċi oħra u jtaffuhom, itaffu t-tbatija mentali, spiritwali u soċjali), kif ukoll itejbu l-kwalità tal-ħajja ta’ dawk li jieħdu ħsiebhom, mifhuma bħala għajnuna fl-għoti ta’ kura medika u tal-kura. L-ammont tal-kofinanzjament ta’ PLN 1 685 940,00, inkluża l-kontribuzzjoni inkluża. 126 445.60 PLN. Iż-żona ta’ implimentazzjoni tal-proġett. buski,pińczowski,kazimierski. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cuidar do acolhimento doméstico de 50 pessoas em risco de pobreza e exclusão social, incluindo pessoas dependentes (26 K 24 M), que sofrem de cancro incurável, progressivo e limitante da vida e de doenças não cancerígenas referidas no anexo 1 do Regulamento do Ministério da Saúde, de 29 de outubro de 2013, relativo às prestações garantidas no domínio dos cuidados paliativos e dos cuidados de saúde, incluindo 30 % das pessoas com deficiência até 31 de julho de 2021. As tarefas previstas no projeto contribuirão para melhorar a qualidade de vida dos doentes no último período de vida (prevenindo a dor e outros sintomas somáticos e aliviando-os, aliviando o sofrimento mental, espiritual e social), bem como melhorando a qualidade de vida daqueles que os cuidam, entendidos como auxílio na prestação de cuidados médicos e assistenciais. O montante do cofinanciamento de 1 685 940,00 PLN, incluindo a contribuição incluída. 126 445,60 PLN. A área de execução do projeto. buski, Pińczowski,Kazimierski. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huolehtiminen 50:n köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevan henkilön, myös huollettavien henkilöiden (26 K 24 M), jotka kärsivät parantumattomasta, progressiivisesta ja elämää rajoittavasta syövästä ja muista kuin syöpätaudeista, joita tarkoitetaan taatuista palliatiivisen ja saattohoitoon liittyvistä etuuksista 29 päivänä lokakuuta 2013 annetun terveysministeriön asetuksen liitteessä 1, liitteessä 1 tarkoitetuista parantumattomista, progressiivisista ja elämää rajoittavista syövistä ja muista sairauksista, mukaan lukien 30 prosenttia vammaisista henkilöistä, 31 päivään heinäkuuta 2021 saakka. Hankkeessa suunnitellut tehtävät parantavat sairaiden elämänlaatua viime elinaikana (ehkäisemällä kipua ja muita somaattisia oireita ja lievittämällä niitä, lievittämällä henkistä, henkistä ja sosiaalista kärsimystä) sekä parantamaan heistä huolehtivien elämänlaatua, joka ymmärretään lääketieteellisen ja hoidon apuvälineenä. Osarahoituksen määrä 1 685 940,00 zlotya mukaan luettuna. 126 445,60 PLN. Hankkeen toteutusalue. buski,pińczowski,kazimierski. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Skrb za dom s 50 ljudmi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, vključno z vzdrževanimi osebami (26 K 24 M), ki trpijo zaradi neozdravljivih, progresivnih bolezni, ki omejujejo življenje, raka in bolezni, ki niso povezane z rakom, iz Priloge 1 k Uredbi ministrstva za zdravje z dne 29. oktobra 2013 o zajamčenih prejemkih na področju paliativne oskrbe in oskrbe hospicev, vključno s 30 % invalidov do 31. julija 2021. Naloge, načrtovane v projektu, bodo prispevale k izboljšanju kakovosti življenja bolnih v zadnjem življenjskem obdobju (preprečevanje bolečin in drugih somatskih simptomov in njihovo lajšanje, lajšanje duševnega, duhovnega in družbenega trpljenja) ter izboljšanje kakovosti življenja tistih, ki skrbijo zanje, kar se razume kot pomoč pri zagotavljanju zdravstvene oskrbe in oskrbe. Znesek sofinanciranja v višini 1 685 940,00 PLN, vključno z vključenim prispevkom. 126 445,60 PLN. Področje izvajanja projekta. buski,pińczowski,kazimierski. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Péče o domovní hospic 50 osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením, včetně závislých osob (26 K 24 M), které trpí nevyléčitelnou, progresivní a život omezující rakovinou a nenádorovými chorobami uvedenými v příloze 1 nařízení ministerstva zdravotnictví ze dne 29. října 2013 o zaručených dávkách v oblasti paliativní a hospicové péče, včetně 30 % osob se zdravotním postižením do 31. července 2021. Úkoly plánované v projektu přispějí ke zlepšení kvality života nemocných v posledním období života (předcházením bolesti a dalším somatickým příznakům a zmírněním duševního, duchovního a sociálního utrpení), jakož i ke zlepšení kvality života těch, kteří o ně pečují, chápané jako pomoc při poskytování lékařské a pečovatelské péče. Částka spolufinancování ve výši 1 685 940,00 PLN, včetně příspěvku. 126 445,60 PLN. Oblast realizace projektu. buski,pińczowski,kazimierski. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Iki 2021 m. liepos 31 d. rūpintis 50 asmenų, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, įskaitant priklausomus asmenis (26 K 24 M), kurie serga nepagydomomis, progresuojančiomis, gyvenimą ribojančiomis vėžiu ir nevėžinėmis ligomis, nurodytomis 2013 m. spalio 29 d. Sveikatos apsaugos ministerijos reglamento dėl garantuotų išmokų paliatyviosios ir hospitalinės priežiūros srityje, 1 priede, įskaitant 30 proc. neįgaliųjų, priežiūra namuose. Projekte numatytos užduotys prisidės prie ligonių gyvenimo kokybės gerinimo paskutiniu gyvenimo laikotarpiu (užkirsdami kelią skausmui ir kitiems somatiniams simptomams, juos palengvindami, palengvindami psichines, dvasines ir socialines kančias), taip pat gerindami jais besirūpinančių asmenų gyvenimo kokybę, suprantamą kaip pagalba teikiant medicininę ir slaugos priežiūrą. 1 685 940,00 PLN bendro finansavimo suma, įskaitant įtrauktą įnašą. 126 445,60 PLN. Projekto įgyvendinimo sritis. buski,pińczowski,kazimierski. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Līdz 2021. gada 31. jūlijam rūpējoties par 50 personām, kas pakļautas nabadzības un sociālās atstumtības riskam, tostarp apgādājamām personām (26 K 24 M), kuras cieš no neārstējama, progresējoša un dzīvību ierobežojoša vēža un ar vēzi nesaistītām slimībām, kas minētas 1. pielikumā Veselības ministrijas 2013. gada 29. oktobra Noteikumos par garantētiem pabalstiem paliatīvās aprūpes un hospice aprūpes jomā, tostarp 30 % personu ar invaliditāti. Projektā plānotie uzdevumi palīdzēs uzlabot slimnieku dzīves kvalitāti pēdējā dzīves posmā (novēršot sāpes un citus somatiskus simptomus un atvieglojot tās, atvieglojot garīgās, garīgās un sociālās ciešanas), kā arī uzlabojot viņu aprūpētāju dzīves kvalitāti, saprotot kā palīdzību medicīniskās un aprūpes nodrošināšanā. Līdzfinansējuma summa PLN 1 685 940,00 apmērā, ieskaitot arī iemaksu. 126 445,60 PLN. Projekta īstenošanas joma. buski,pińczowski,kazimierski. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Грижи за домашния хоспис от 50 души, изложени на риск от бедност и социално изключване, включително зависими лица (26 K 24 M), които страдат от нелечими, прогресивни, ограничаващи живота ракови заболявания и неракови заболявания, посочени в приложение 1 към Наредбата на Министерството на здравеопазването от 29 октомври 2013 г. относно гарантираните обезщетения в областта на палиативните и хосписните грижи, включително 30 % от хората с увреждания, до 31 юли 2021 г. Планираните в проекта задачи ще допринесат за подобряване на качеството на живот на болните в последния период от живота (като предотвратяват болка и други соматични симптоми и ги облекчават, облекчават умственото, духовното и социалното страдание), както и подобряват качеството на живот на тези, които се грижат за тях, разбирани като помощ при предоставянето на медицински и грижи. Сумата на съфинансирането в размер на 1 685 940,00 PLN, включително включената вноска. 126 445.60 PLN. Областта на изпълнение на проекта. buski,pińczowski, kazimierski. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett 50 személy otthoni hospice gondozása, beleértve az eltartott személyeket (26 K 24 M), akik gyógyíthatatlan, progresszív, életfogytig tartó rákban és nem rákos betegségekben szenvednek, a palliatív ellátás és a hospice ellátás terén garantált ellátásokról szóló, 2013. október 29-i egészségügyi minisztériumi rendelet 1. mellékletében említettek szerint, beleértve a fogyatékossággal élő személyek 30%-át 2021. július 31-ig. A projektben tervezett feladatok hozzájárulnak a betegek életminőségének javításához az utolsó életszakaszban (a fájdalom és más szomatikus tünetek megelőzésével és enyhítésével, a mentális, lelki és társadalmi szenvedés enyhítésével), valamint az őket gondozó személyek életminőségének javításában, az orvosi és ápolási ellátás nyújtásában nyújtott segítségként értelmezve. Az 1 685 940,00 PLN összegű társfinanszírozás összege, a hozzájárulással együtt. 126 445,60 PLN. A projekt végrehajtásának területe. buski,pińczowski,kazimierski. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cúram a dhéanamh den ospís baile ina bhfuil 50 duine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear daoine cleithiúnacha (26 K 24 M), a bhfuil ailse agus galair neamhailse a chuireann teorainn leis an saol a fhulaingt, de réir a chéile, dá dtagraítear in Iarscríbhinn 1 a ghabhann leis an Rialachán ón Aireacht Sláinte an 29 Deireadh Fómhair 2013 maidir le sochair ráthaithe i réimse an chúraim mhaolaithigh agus ospíse, lena n-áirítear 30 % de dhaoine faoi mhíchumas go dtí an 31 Iúil 2021. Cuirfidh na tascanna atá beartaithe sa tionscadal le feabhas a chur ar cháilíocht saoil na ndaoine breoite sa tréimhse dheireanach den saol (trí phian agus comharthaí sómacha eile a chosc agus iad a mhaolú, fulaingt mheabhrach, spioradálta agus shóisialta a mhaolú), chomh maith le feabhas a chur ar cháilíocht saoil na ndaoine a thugann aire dóibh, a thuigtear mar chúnamh i soláthar cúraim leighis agus cúraim. Méid an chómhaoinithe do PLN 1 685 940,00, lena n-áirítear an ranníocaíocht atá san áireamh. 126 445.60 PLN. Limistéar chur chun feidhme an tionscadail. buski,pińczowski, Kazimierski. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Vård av 50 personer som riskerar fattigdom och social utestängning (26 K 24 M), som lider av obotliga, progressiva och livsbegränsande cancersjukdomar och icke-cancersjukdomar som avses i bilaga 1 till hälsoministeriets förordning av den 29 oktober 2013 om garanterade förmåner inom palliativ vård och hospicevård, inklusive 30 % av personer med funktionsnedsättning till och med den 31 juli 2021. De uppgifter som planeras i projektet kommer att bidra till att förbättra livskvaliteten för de sjuka under den sista perioden av livet (genom att förebygga smärta och andra somatiska symtom och lindra dem, lindra psykiskt, andligt och socialt lidande) samt förbättra livskvaliteten för dem som tar hand om dem, förstås som hjälp vid tillhandahållande av sjukvård och vård. Beloppet för samfinansieringen på 1 685 940,00 zloty, inklusive bidraget. 126 445,60 PLN. Projektets genomförandeområde. buski,pińczowski,kazimierski. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hoolitseda 50 vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva inimese, sealhulgas ülalpeetavate (26 K 24 M) inimeste eest, kes kannatavad ravimatu, progresseeruva, elu piirava vähi ja muude haiguste all, millele on osutatud tervishoiuministeeriumi 29. oktoobri 2013. aasta määruse (tagatud hüvitiste kohta palliatiivse ja haiglaravi valdkonnas) 1. lisas, sealhulgas kuni 31. juulini 2021 30 % puuetega inimestest. Projektis kavandatud ülesanded aitavad parandada haigete elukvaliteeti viimasel eluperioodil (ennetades valu ja muid somaatilisi sümptomeid ning leevendades neid, leevendades vaimseid, vaimseid ja sotsiaalseid kannatusi) ning parandades nende eest hoolitsejate elukvaliteeti, mida mõistetakse abina arstiabi ja hooldusteenuste osutamisel. Kaasrahastamise summa 1 685 940,00 Poola zlotti, kaasa arvatud toetus. 126 445.60 PLN. Projekti elluviimise valdkond. buski, Pińczowski, kazimierski. (Estonian) | |||
Revision as of 21:39, 2 March 2023
Project Q2716649 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | An opportunity for dependents – home hospice |
Project Q2716649 in Poland |
Statements
1,433,049.0 zloty
0 references
1,685,940.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2019
0 references
31 July 2021
0 references
FUNDACJA GOSPODARCZA ŚW. BRATA ALBERTA
0 references
50°27'20.9"N, 20°47'56.4"E
0 references
50°17'17.2"N, 20°31'30.7"E
0 references
50°29'59.3"N, 20°29'37.0"E
0 references
Objęcie opieką hospicjum domowego 50 osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społ. w tym os. niesamodzielnych (26 K 24 M),które chorują na nieuleczalne, postępujące, ograniczające życie choroby nowotworowe i nienowotworowe, o których mowa w zał. nr 1 do rozporządzenia MINISTRA ZDROWIA z dnia 29 października 2013 r. w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu opieki paliatywnej i hospicyjnej w tym 30% os. niepełnosprawnych do 31.07.2021r. Zaplanowane w proj. zadania przyczynią się do poprawy jakości życia chorych w ostatnim okresie życia (poprzez zapobieganie bólowi i innym objawom somatycznym oraz ich uśmierzanie, łagodzenie cierpień psychicznych, duchowych i socjalnych), a także poprawią jakość życia osób sprawujących opiekę nad nimi, rozumianą jako pomoc w sprawowaniu opieki medycznej i pielęgnacyjnej. Kwota dofinansowania 1 685 940,00 zł w tym wkład wł. 126 445,60 zł. Obszar realizacji proj. pow. buski,pińczowski,kazimierski. (Polish)
0 references
50 people at risk of poverty and social exclusion, including dependent persons (26 K 24 M), who suffer from incurable, progressive, life-limiting cancer and non-cancer diseases referred to in Annex 1 to the MINISTRA HEALTH Regulation of 29 October 2013 on guaranteed benefits in the field of palliative and hospice care, including 30 % of persons with disabilities by 31 July 2021. Planned tasks will contribute to improving the quality of life of patients in the last period of life (by preventing and attenuating pain and other somatic symptoms, relieving mental, spiritual and social sufferings), as well as improving the quality of life of those who care for them, understood as assistance in the provision of medical and care care. Amount of co-financing PLN 1 685 940.00, including contribution PLN 126 445.60. The area of implementation of projections of the area of buska, Pińcz, Kazimierski. (English)
8 July 2021
0 references
Prendre soin de l’hospice à domicile de 50 personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale, y compris les personnes dépendantes (26 K 24 M), qui souffrent de cancer incurable, progressif, limitant la vie et de maladies non cancéreuses visées à l’annexe 1 du règlement du ministère de la santé du 29 octobre 2013 relatif aux prestations garanties dans le domaine des soins palliatifs et des soins palliatifs, dont 30 % des personnes handicapées jusqu’au 31 juillet 2021. Les tâches prévues dans le projet contribueront à améliorer la qualité de vie des malades dans la dernière période de vie (en prévenant la douleur et d’autres symptômes somatiques et en les soulageant, en atténuant les souffrances mentales, spirituelles et sociales), ainsi qu’en améliorant la qualité de vie de ceux qui s’occupent d’eux, compris comme une aide à la prestation de soins et de soins médicaux. Le montant du cofinancement de 1 685 940,00 PLN, y compris la contribution incluse. 126 445,60 PLN. La zone de mise en œuvre du projet. buski,pińczowski,kazimierski. (French)
4 December 2021
0 references
Betreuung des Heimhospizes von 50 von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, einschließlich abhängiger Personen (26 K 24 Mio.), die an unheilbaren, progressiven, lebensbegrenzenden Krebserkrankungen und nicht krebserregenden Krankheiten gemäß Anhang 1 der Verordnung des Gesundheitsministeriums vom 29. Oktober 2013 über garantierte Leistungen im Bereich der Palliativ- und Hospizpflege leiden, darunter 30 % der Menschen mit Behinderungen bis zum 31. Juli 2021. Die im Projekt geplanten Aufgaben werden dazu beitragen, die Lebensqualität der Kranken in der letzten Lebensperiode zu verbessern (durch die Vorbeugung von Schmerzen und anderen somatischen Symptomen, ihre Linderung, die Linderung des psychischen, spirituellen und sozialen Leidens) sowie die Verbesserung der Lebensqualität derer, die sie pflegen, verstanden als Hilfe bei der medizinischen Versorgung und Pflege. Der Betrag der Kofinanzierung in Höhe von 1 685 940,00 PLN, einschließlich des Beitrags. 126 445,60 PLN. Der Bereich der Umsetzung des Projekts. buski,pińczowski,kazimierski. (German)
16 December 2021
0 references
Het verzorgen van het thuishospice van 50 mensen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, met inbegrip van afhankelijke personen (26 K 24 M), die lijden aan ongeneeslijke, progressieve, levensbeperkende kanker- en niet-kankerziekten als bedoeld in bijlage 1 bij de verordening van het ministerie van Volksgezondheid van 29 oktober 2013 betreffende gegarandeerde uitkeringen op het gebied van palliatieve en hospicezorg, waaronder 30 % van de personen met een handicap tot en met 31 juli 2021. De in het project geplande taken zullen bijdragen aan het verbeteren van de levenskwaliteit van de zieken in de laatste levensperiode (door pijn en andere somatische symptomen te voorkomen en te verlichten, geestelijk, geestelijk en sociaal lijden te verlichten), en de kwaliteit van leven te verbeteren van degenen die voor hen zorgen, begrepen als hulp bij het verlenen van medische en zorg. Het bedrag van de medefinanciering van 1 685 940,00 PLN, inclusief de bijdrage. 126 445,60 PLN. Het gebied van de uitvoering van het project. buski,pińczowski,kazimierski. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Prendersi cura dell'ospizio domestico di 50 persone a rischio di povertà ed esclusione sociale, comprese le persone a carico (26 K 24 M), che soffrono di tumori incurabili, progressivi e di malattie non cancerogene di cui all'allegato 1 del regolamento del Ministero della Salute del 29 ottobre 2013 sulle prestazioni garantite nel settore delle cure palliative e dell'ospizio, compreso il 30 % delle persone con disabilità fino al 31 luglio 2021. I compiti previsti nel progetto contribuiranno a migliorare la qualità della vita dei malati nell'ultimo periodo della vita (prevenendo il dolore e altri sintomi somatici e alleviandoli, alleviando le sofferenze mentali, spirituali e sociali), nonché migliorando la qualità della vita di chi li cura, inteso come aiuto nella fornitura di cure mediche e assistenziali. L'importo del cofinanziamento di 1 685 940,00 PLN, compreso il contributo incluso. 126 445,60 PLN. L'area di attuazione del progetto. buski,pińczowski,kazimierski. (Italian)
15 January 2022
0 references
Cuidar el hospicio domiciliario de 50 personas en riesgo de pobreza y exclusión social, incluidas las personas dependientes (26 K 24 M), que sufren de cáncer incurable, progresivo y limitador de la vida y enfermedades no cancerosas a que se refiere el anexo 1 del Reglamento del Ministerio de Salud, de 29 de octubre de 2013, sobre prestaciones garantizadas en el ámbito de los cuidados paliativos y de hospicio, incluido el 30 % de las personas con discapacidad hasta el 31 de julio de 2021. Las tareas previstas en el proyecto contribuirán a mejorar la calidad de vida de los enfermos en el último período de vida (prevenir el dolor y otros síntomas somáticos y aliviarlos, aliviar el sufrimiento mental, espiritual y social), así como mejorar la calidad de vida de quienes los cuidan, entendido como ayuda en la prestación de atención médica y asistencial. El importe de la cofinanciación de 1 685 940,00 PLN, incluida la contribución incluida. 126 445,60 PLN. El área de ejecución del proyecto. buski,pińczowski,kazimierski. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Pleje hospice af 50 personer i risiko for fattigdom og social udstødelse, herunder afhængige personer (26 K 24 M), som lider af uhelbredelig, progressiv, livbegrænsende kræft og andre sygdomme end kræft, der er omhandlet i bilag 1 til sundhedsministeriets forordning af 29. oktober 2013 om garanterede ydelser inden for palliativ pleje og hospicepleje, herunder 30 % af personer med handicap indtil den 31. juli 2021. De opgaver, der er planlagt i projektet, vil bidrage til at forbedre livskvaliteten for de syge i den sidste periode af livet (ved at forebygge smerte og andre somatiske symptomer og lindre dem, lindre mental, åndelig og social lidelse) samt forbedre livskvaliteten for dem, der tager sig af dem, forstået som hjælp til levering af lægehjælp og pleje. Samfinansieringen på 1 685 940,00 PLN, inkl. bidraget. 126 445,60 PLN. Området for gennemførelse af projektet. buski,pińczowski, kazimierski. (Danish)
10 July 2022
0 references
Φροντίδα του κατ’ οίκον νοσοκομείου 50 ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένων των εξαρτώμενων ατόμων (26 K 24 M), τα οποία πάσχουν από ανίατες, προοδευτικές, περιοριστικές για τη ζωή καρκίνο και μη καρκινικές νόσους που αναφέρονται στο παράρτημα 1 του κανονισμού του Υπουργείου Υγείας της 29ης Οκτωβρίου 2013 σχετικά με τις εγγυημένες παροχές στον τομέα της παρηγορητικής και νοσοκομειακής περίθαλψης, συμπεριλαμβανομένου του 30 % των ατόμων με αναπηρία έως τις 31 Ιουλίου 2021. Οι εργασίες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου θα συμβάλουν στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των ασθενών κατά την τελευταία περίοδο της ζωής (προλαμβάνοντας τον πόνο και άλλα σωματικά συμπτώματα και ανακουφίζοντας τα, ανακουφίζοντας τον ψυχικό, πνευματικό και κοινωνικό πόνο), καθώς και βελτιώνοντας την ποιότητα ζωής όσων τα φροντίζουν, νοούμενα ως βοήθημα στην παροχή ιατρικής και φροντίδας. Το ποσό της συγχρηματοδότησης ύψους 1 685 940,00 PLN, συμπεριλαμβανομένης της συνεισφοράς. 126 445,60 PLN. Ο τομέας υλοποίησης του έργου. buski,pińczowski,kazimierski. (Greek)
10 July 2022
0 references
Skrb o kućnom hospiciju 50 osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti, uključujući uzdržavane osobe (26 K 24 M), koje boluju od neizlječivih i progresivnih bolesti koje ograničavaju život i bolesti koje nisu povezane s rakom iz Priloga 1. Uredbi Ministarstva zdravstva od 29. listopada 2013. o zajamčenim naknadama u području palijativne i hospicijske skrbi, uključujući 30 % osoba s invaliditetom do 31. srpnja 2021. Zadaci planirani u projektu doprinijet će poboljšanju kvalitete života bolesnih u posljednjem životnom razdoblju (spriječavanje boli i drugih somatskih simptoma te njihovo ublažavanje, ublažavanje mentalne, duhovne i društvene patnje), kao i poboljšanje kvalitete života onih koji se brinu za njih, shvaćenih kao pomoć u pružanju medicinske i njege. Iznos sufinanciranja u iznosu od 1 685 940,00 PLN, uključujući uključeni doprinos. 126 445,60 PLN. Područje provedbe projekta. buski,pińczowski,kazimierski. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Îngrijirea azilului la domiciliu a 50 de persoane expuse riscului de sărăcie și de excluziune socială, inclusiv a persoanelor dependente (26 K 24 M), care suferă de cancer incurabil, progresiv, care limitează viața și de boli necanceroase menționate în anexa 1 la Regulamentul Ministerului Sănătății din 29 octombrie 2013 privind prestațiile garantate în domeniul îngrijirii paliative și ospice, inclusiv 30 % dintre persoanele cu handicap până la 31 iulie 2021. Sarcinile planificate în cadrul proiectului vor contribui la îmbunătățirea calității vieții bolnavilor în ultima perioadă a vieții (prin prevenirea durerii și a altor simptome somatice și ameliorarea acestora, atenuarea suferinței mentale, spirituale și sociale), precum și la îmbunătățirea calității vieții celor care le îngrijesc, înțeleasă ca ajutor în furnizarea de asistență medicală și de îngrijire. Valoarea cofinanțării în valoare de 1 685 940,00 PLN, inclusiv contribuția inclusă. 126 445,60 PLN. Domeniul de implementare a proiectului. buski,pińczowski,kazimierski. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Starostlivosť o domáci hospic 50 ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením vrátane závislých osôb (26 K 24 m), ktorí trpia nevyliečiteľnou, progresívnou rakovinou obmedzujúcou život a nerakovinovými chorobami uvedenými v prílohe 1 k nariadeniu ministerstva zdravotníctva z 29. októbra 2013 o zaručených dávkach v oblasti paliatívnej a hospicovej starostlivosti vrátane 30 % osôb so zdravotným postihnutím do 31. júla 2021. Úlohy plánované v projekte prispejú k zlepšeniu kvality života chorých v poslednom období života (prevenciou bolesti a iných somatických symptómov a ich zmiernením, zmiernením duševného, duchovného a sociálneho utrpenia), ako aj k zlepšeniu kvality života tých, ktorí sa o nich starajú, chápaných ako pomoc pri poskytovaní zdravotnej a starostlivosti. Suma spolufinancovania vo výške 1 685 940,00 PLN vrátane zahrnutého príspevku. 126 445,60 PLN. Oblasť realizácie projektu. buski,pińczowski,kazimierski. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-kura tal-ospizju fid-dar ta’ 50 persuna f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali, inklużi persuni dipendenti (26 K 24 M), li jbatu minn kanċer inkurabbli, progressiv u li jillimita l-ħajja u mard mhux tal-kanċer imsemmi fl-Anness 1 tar-Regolament tal-Ministeru tas-Saħħa tad-29 ta’ Ottubru 2013 dwar benefiċċji garantiti fil-qasam tal-kura palljattiva u tal-ospizju, inkluż 30 % tal-persuni b’diżabilità sal-31 ta’ Lulju 2021. Il-kompiti ppjanati fil-proġett se jikkontribwixxu għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-morda fl-aħħar perjodu tal-ħajja (billi jipprevjenu l-uġigħ u sintomi somatiċi oħra u jtaffuhom, itaffu t-tbatija mentali, spiritwali u soċjali), kif ukoll itejbu l-kwalità tal-ħajja ta’ dawk li jieħdu ħsiebhom, mifhuma bħala għajnuna fl-għoti ta’ kura medika u tal-kura. L-ammont tal-kofinanzjament ta’ PLN 1 685 940,00, inkluża l-kontribuzzjoni inkluża. 126 445.60 PLN. Iż-żona ta’ implimentazzjoni tal-proġett. buski,pińczowski,kazimierski. (Maltese)
10 July 2022
0 references
Cuidar do acolhimento doméstico de 50 pessoas em risco de pobreza e exclusão social, incluindo pessoas dependentes (26 K 24 M), que sofrem de cancro incurável, progressivo e limitante da vida e de doenças não cancerígenas referidas no anexo 1 do Regulamento do Ministério da Saúde, de 29 de outubro de 2013, relativo às prestações garantidas no domínio dos cuidados paliativos e dos cuidados de saúde, incluindo 30 % das pessoas com deficiência até 31 de julho de 2021. As tarefas previstas no projeto contribuirão para melhorar a qualidade de vida dos doentes no último período de vida (prevenindo a dor e outros sintomas somáticos e aliviando-os, aliviando o sofrimento mental, espiritual e social), bem como melhorando a qualidade de vida daqueles que os cuidam, entendidos como auxílio na prestação de cuidados médicos e assistenciais. O montante do cofinanciamento de 1 685 940,00 PLN, incluindo a contribuição incluída. 126 445,60 PLN. A área de execução do projeto. buski, Pińczowski,Kazimierski. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Huolehtiminen 50:n köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevan henkilön, myös huollettavien henkilöiden (26 K 24 M), jotka kärsivät parantumattomasta, progressiivisesta ja elämää rajoittavasta syövästä ja muista kuin syöpätaudeista, joita tarkoitetaan taatuista palliatiivisen ja saattohoitoon liittyvistä etuuksista 29 päivänä lokakuuta 2013 annetun terveysministeriön asetuksen liitteessä 1, liitteessä 1 tarkoitetuista parantumattomista, progressiivisista ja elämää rajoittavista syövistä ja muista sairauksista, mukaan lukien 30 prosenttia vammaisista henkilöistä, 31 päivään heinäkuuta 2021 saakka. Hankkeessa suunnitellut tehtävät parantavat sairaiden elämänlaatua viime elinaikana (ehkäisemällä kipua ja muita somaattisia oireita ja lievittämällä niitä, lievittämällä henkistä, henkistä ja sosiaalista kärsimystä) sekä parantamaan heistä huolehtivien elämänlaatua, joka ymmärretään lääketieteellisen ja hoidon apuvälineenä. Osarahoituksen määrä 1 685 940,00 zlotya mukaan luettuna. 126 445,60 PLN. Hankkeen toteutusalue. buski,pińczowski,kazimierski. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Skrb za dom s 50 ljudmi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, vključno z vzdrževanimi osebami (26 K 24 M), ki trpijo zaradi neozdravljivih, progresivnih bolezni, ki omejujejo življenje, raka in bolezni, ki niso povezane z rakom, iz Priloge 1 k Uredbi ministrstva za zdravje z dne 29. oktobra 2013 o zajamčenih prejemkih na področju paliativne oskrbe in oskrbe hospicev, vključno s 30 % invalidov do 31. julija 2021. Naloge, načrtovane v projektu, bodo prispevale k izboljšanju kakovosti življenja bolnih v zadnjem življenjskem obdobju (preprečevanje bolečin in drugih somatskih simptomov in njihovo lajšanje, lajšanje duševnega, duhovnega in družbenega trpljenja) ter izboljšanje kakovosti življenja tistih, ki skrbijo zanje, kar se razume kot pomoč pri zagotavljanju zdravstvene oskrbe in oskrbe. Znesek sofinanciranja v višini 1 685 940,00 PLN, vključno z vključenim prispevkom. 126 445,60 PLN. Področje izvajanja projekta. buski,pińczowski,kazimierski. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Péče o domovní hospic 50 osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením, včetně závislých osob (26 K 24 M), které trpí nevyléčitelnou, progresivní a život omezující rakovinou a nenádorovými chorobami uvedenými v příloze 1 nařízení ministerstva zdravotnictví ze dne 29. října 2013 o zaručených dávkách v oblasti paliativní a hospicové péče, včetně 30 % osob se zdravotním postižením do 31. července 2021. Úkoly plánované v projektu přispějí ke zlepšení kvality života nemocných v posledním období života (předcházením bolesti a dalším somatickým příznakům a zmírněním duševního, duchovního a sociálního utrpení), jakož i ke zlepšení kvality života těch, kteří o ně pečují, chápané jako pomoc při poskytování lékařské a pečovatelské péče. Částka spolufinancování ve výši 1 685 940,00 PLN, včetně příspěvku. 126 445,60 PLN. Oblast realizace projektu. buski,pińczowski,kazimierski. (Czech)
10 July 2022
0 references
Iki 2021 m. liepos 31 d. rūpintis 50 asmenų, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, įskaitant priklausomus asmenis (26 K 24 M), kurie serga nepagydomomis, progresuojančiomis, gyvenimą ribojančiomis vėžiu ir nevėžinėmis ligomis, nurodytomis 2013 m. spalio 29 d. Sveikatos apsaugos ministerijos reglamento dėl garantuotų išmokų paliatyviosios ir hospitalinės priežiūros srityje, 1 priede, įskaitant 30 proc. neįgaliųjų, priežiūra namuose. Projekte numatytos užduotys prisidės prie ligonių gyvenimo kokybės gerinimo paskutiniu gyvenimo laikotarpiu (užkirsdami kelią skausmui ir kitiems somatiniams simptomams, juos palengvindami, palengvindami psichines, dvasines ir socialines kančias), taip pat gerindami jais besirūpinančių asmenų gyvenimo kokybę, suprantamą kaip pagalba teikiant medicininę ir slaugos priežiūrą. 1 685 940,00 PLN bendro finansavimo suma, įskaitant įtrauktą įnašą. 126 445,60 PLN. Projekto įgyvendinimo sritis. buski,pińczowski,kazimierski. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Līdz 2021. gada 31. jūlijam rūpējoties par 50 personām, kas pakļautas nabadzības un sociālās atstumtības riskam, tostarp apgādājamām personām (26 K 24 M), kuras cieš no neārstējama, progresējoša un dzīvību ierobežojoša vēža un ar vēzi nesaistītām slimībām, kas minētas 1. pielikumā Veselības ministrijas 2013. gada 29. oktobra Noteikumos par garantētiem pabalstiem paliatīvās aprūpes un hospice aprūpes jomā, tostarp 30 % personu ar invaliditāti. Projektā plānotie uzdevumi palīdzēs uzlabot slimnieku dzīves kvalitāti pēdējā dzīves posmā (novēršot sāpes un citus somatiskus simptomus un atvieglojot tās, atvieglojot garīgās, garīgās un sociālās ciešanas), kā arī uzlabojot viņu aprūpētāju dzīves kvalitāti, saprotot kā palīdzību medicīniskās un aprūpes nodrošināšanā. Līdzfinansējuma summa PLN 1 685 940,00 apmērā, ieskaitot arī iemaksu. 126 445,60 PLN. Projekta īstenošanas joma. buski,pińczowski,kazimierski. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Грижи за домашния хоспис от 50 души, изложени на риск от бедност и социално изключване, включително зависими лица (26 K 24 M), които страдат от нелечими, прогресивни, ограничаващи живота ракови заболявания и неракови заболявания, посочени в приложение 1 към Наредбата на Министерството на здравеопазването от 29 октомври 2013 г. относно гарантираните обезщетения в областта на палиативните и хосписните грижи, включително 30 % от хората с увреждания, до 31 юли 2021 г. Планираните в проекта задачи ще допринесат за подобряване на качеството на живот на болните в последния период от живота (като предотвратяват болка и други соматични симптоми и ги облекчават, облекчават умственото, духовното и социалното страдание), както и подобряват качеството на живот на тези, които се грижат за тях, разбирани като помощ при предоставянето на медицински и грижи. Сумата на съфинансирането в размер на 1 685 940,00 PLN, включително включената вноска. 126 445.60 PLN. Областта на изпълнение на проекта. buski,pińczowski, kazimierski. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett 50 személy otthoni hospice gondozása, beleértve az eltartott személyeket (26 K 24 M), akik gyógyíthatatlan, progresszív, életfogytig tartó rákban és nem rákos betegségekben szenvednek, a palliatív ellátás és a hospice ellátás terén garantált ellátásokról szóló, 2013. október 29-i egészségügyi minisztériumi rendelet 1. mellékletében említettek szerint, beleértve a fogyatékossággal élő személyek 30%-át 2021. július 31-ig. A projektben tervezett feladatok hozzájárulnak a betegek életminőségének javításához az utolsó életszakaszban (a fájdalom és más szomatikus tünetek megelőzésével és enyhítésével, a mentális, lelki és társadalmi szenvedés enyhítésével), valamint az őket gondozó személyek életminőségének javításában, az orvosi és ápolási ellátás nyújtásában nyújtott segítségként értelmezve. Az 1 685 940,00 PLN összegű társfinanszírozás összege, a hozzájárulással együtt. 126 445,60 PLN. A projekt végrehajtásának területe. buski,pińczowski,kazimierski. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Cúram a dhéanamh den ospís baile ina bhfuil 50 duine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear daoine cleithiúnacha (26 K 24 M), a bhfuil ailse agus galair neamhailse a chuireann teorainn leis an saol a fhulaingt, de réir a chéile, dá dtagraítear in Iarscríbhinn 1 a ghabhann leis an Rialachán ón Aireacht Sláinte an 29 Deireadh Fómhair 2013 maidir le sochair ráthaithe i réimse an chúraim mhaolaithigh agus ospíse, lena n-áirítear 30 % de dhaoine faoi mhíchumas go dtí an 31 Iúil 2021. Cuirfidh na tascanna atá beartaithe sa tionscadal le feabhas a chur ar cháilíocht saoil na ndaoine breoite sa tréimhse dheireanach den saol (trí phian agus comharthaí sómacha eile a chosc agus iad a mhaolú, fulaingt mheabhrach, spioradálta agus shóisialta a mhaolú), chomh maith le feabhas a chur ar cháilíocht saoil na ndaoine a thugann aire dóibh, a thuigtear mar chúnamh i soláthar cúraim leighis agus cúraim. Méid an chómhaoinithe do PLN 1 685 940,00, lena n-áirítear an ranníocaíocht atá san áireamh. 126 445.60 PLN. Limistéar chur chun feidhme an tionscadail. buski,pińczowski, Kazimierski. (Irish)
10 July 2022
0 references
Vård av 50 personer som riskerar fattigdom och social utestängning (26 K 24 M), som lider av obotliga, progressiva och livsbegränsande cancersjukdomar och icke-cancersjukdomar som avses i bilaga 1 till hälsoministeriets förordning av den 29 oktober 2013 om garanterade förmåner inom palliativ vård och hospicevård, inklusive 30 % av personer med funktionsnedsättning till och med den 31 juli 2021. De uppgifter som planeras i projektet kommer att bidra till att förbättra livskvaliteten för de sjuka under den sista perioden av livet (genom att förebygga smärta och andra somatiska symtom och lindra dem, lindra psykiskt, andligt och socialt lidande) samt förbättra livskvaliteten för dem som tar hand om dem, förstås som hjälp vid tillhandahållande av sjukvård och vård. Beloppet för samfinansieringen på 1 685 940,00 zloty, inklusive bidraget. 126 445,60 PLN. Projektets genomförandeområde. buski,pińczowski,kazimierski. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Hoolitseda 50 vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva inimese, sealhulgas ülalpeetavate (26 K 24 M) inimeste eest, kes kannatavad ravimatu, progresseeruva, elu piirava vähi ja muude haiguste all, millele on osutatud tervishoiuministeeriumi 29. oktoobri 2013. aasta määruse (tagatud hüvitiste kohta palliatiivse ja haiglaravi valdkonnas) 1. lisas, sealhulgas kuni 31. juulini 2021 30 % puuetega inimestest. Projektis kavandatud ülesanded aitavad parandada haigete elukvaliteeti viimasel eluperioodil (ennetades valu ja muid somaatilisi sümptomeid ning leevendades neid, leevendades vaimseid, vaimseid ja sotsiaalseid kannatusi) ning parandades nende eest hoolitsejate elukvaliteeti, mida mõistetakse abina arstiabi ja hooldusteenuste osutamisel. Kaasrahastamise summa 1 685 940,00 Poola zlotti, kaasa arvatud toetus. 126 445.60 PLN. Projekti elluviimise valdkond. buski, Pińczowski, kazimierski. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: buski
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kazimierski
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: pińczowski
0 references
Identifiers
RPSW.09.02.03-26-0009/19
0 references