Idyllic SPA Village (Q2714705): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, es, lv, ga, fi, fr, cs, de, sl, sv, bg, et, pt, lt, ro, nl, hr, hu, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Village | Idyllique Village SPA | ||
| label / de | label / de | ||
Idyllisches SPA | Idyllisches Dorf SPA | ||
| label / nl | label / nl | ||
Idyllische SPA | Idyllische Village SPA | ||
| label / it | label / it | ||
Idilliaco SPA | Villaggio Idilliaco SPA | ||
| label / es | label / es | ||
Idílico SPA | Idílico Village SPA | ||
| label / et | label / et | ||
Idülliline SPA | Idülliline küla SPA | ||
| label / lt | label / lt | ||
Idyllic Village SPA | |||
| label / hr | label / hr | ||
Idilično SPA | Idilično selo SPA | ||
| label / sk | label / sk | ||
Idylická dedina SPA | |||
| label / fi | label / fi | ||
Idyllinen SPA | Idyllinen kylä SPA | ||
| label / hu | label / hu | ||
Idilli SPA | Idilli falu SPA | ||
| label / cs | label / cs | ||
Idylická vesnice SPA | |||
| label / lv | label / lv | ||
Idilliskais ciemats SPA | |||
| label / ga | label / ga | ||
Sráidbhaile | LCS Sráidbhaile Idyllic | ||
| label / sl | label / sl | ||
Idilična SPA | Idilična vas SPA | ||
| label / bg | label / bg | ||
Идилично СПА | Идилично село СПА | ||
| label / mt | label / mt | ||
Iż-ŻPS tal-Villaġġ idilliku | |||
| label / pt | label / pt | ||
Aldeia Idílica SPA | |||
| label / da | label / da | ||
Hoteller i nærheden af Idyllic Village SPA | |||
| label / ro | label / ro | ||
Satul idilic SPA | |||
| label / sv | label / sv | ||
Hotell nära Idyllic Village | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet est d’améliorer la compétitivité et l’innovation de l’entreprise sur le marché régional et national en mettant en œuvre l’innovation produit, qui est SIELSKA Wioska SPA, offrant des traitements innovants dans le domaine du bien-être combinés avec les valeurs de l’environnement naturel, c’est-à-dire la thérapie du foin, permettant la combinaison de valeurs de loisirs avec physiologique, améliorant l’état et la santé de l’homme. L’objet du projet comprend le cofinancement d’investissements liés au développement de l’entreprise, l’introduction de nouveaux produits et/ou services, ainsi que la modernisation des équipements liés à l’activité commerciale. L’achat d’immobilisations est prévu: Gîte BBQ, gîte avec réception, sauna finlandais, baril de bain, cabine de sel, baril réfrigérant, cabane avec table de massage, tables, bancs et gazebos. À la suite du projet, une innovation de produit d’au moins une échelle supra-locale, c’est-à-dire appliquée dans le district d’Opatowski, sera mise en œuvre pour une durée maximale de 3 ans. Valeur totale d’investissement de 230 PLN, y compris une subvention de 85 %. Période de mise en œuvre 01.07.2020-31.12.2021. Indicateurs du PRODUIT: l. entreprises bénéficiant d’un soutien de 1 pc, nombre d’entreprises bénéficiant de subventions 1pc, nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien pour introduire de nouveaux produits dans l’entreprise: 1 PCs et neuf pour le marché 1 PCs, nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées: 1 pc, investissement privé complémentaire au soutien public aux entreprises (subventions): PLN 71056.90, CONDITIONS DE RÉSULTAT: nombre d’innovations de produits/innovations non technologiques introduites: 1pcs, croissance de l’emploi: 0,5 ETP, y compris les femmes. Le projet correspond aux objectifs de l’axe prioritaire 2, mesure 2.5, RPOWŚ 2014-2020, grâce à une utilisation accrue de l’innovation dans les PME. Elle est également conforme aux hypothèses de RIS3, elle s’inscrit dans la spécialisation du tourisme de santé. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit und Innovation des Unternehmens auf dem regionalen und nationalen Markt zu verbessern, indem Produktinnovationen umgesetzt werden, die SIELSKA Wioska SPA sind und innovative Behandlungen im Bereich Wellness anbieten, kombiniert mit den Werten der natürlichen Umwelt, d. h. der Heutherapie, die die Kombination von Freizeitwerten mit physiologischen Werten ermöglicht, die Verbesserung des Zustands und der Gesundheit des Menschen. Gegenstand des Projekts ist die Kofinanzierung von Investitionen im Zusammenhang mit der Entwicklung des Unternehmens, der Einführung neuer Produkte und/oder Dienstleistungen sowie der Modernisierung von Geräten im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit. Der Erwerb von Anlagegütern ist geplant: Grillhütte, Hütte mit Rezeption, finnische Sauna, Badefass, Salzkabine, Kühlfass, Hütte mit Massagetisch, Tische, Bänke und Pavillons. Als Ergebnis des Projekts wird eine Produktinnovation von mindestens supra-lokalem Maßstab, d. h. im Bezirk Opatowski, für höchstens 3 Jahre umgesetzt. Gesamtinvestitionswert von 230 PLN, einschließlich eines Zuschusses von 85 %. Durchführungszeitraum 1.7.2020 – 31.12.2021. PRODUKTindikatoren: L. Unternehmen, die Unterstützung von 1 Stk erhalten, Anzahl der Unternehmen, die Zuschüsse erhalten 1 Stk., Anzahl der Unternehmen, die unterstützt werden, um neue Produkte in das Unternehmen einzuführen: 1 Stück und neu für den Markt 1 Stück, Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen: 1 Stk. private Investitionen in Ergänzung der öffentlichen Unterstützung von Unternehmen (Zuschüsse): PLN 71056.90, ERGEBNISBEDINGUNGEN: Anzahl der eingeführten Produktinnovationen/nichttechnologischen Innovationen: 1pcs, Beschäftigungswachstum: 0,5 VZÄ, einschließlich weiblich. Das Projekt entspricht den Zielen der RPOWŚ 2014-2020, Prioritätsachse 2, Maßnahme 2.5, durch verstärkte Nutzung von Innovationen in KMU. Es stimmt auch mit den Annahmen von RIS3 überein und passt in die Spezialisierung des Gesundheitstourismus. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van het concurrentievermogen en de innovatie van het bedrijf op de regionale en nationale markt door de implementatie van productinnovatie, namelijk SIELSKA Wioska SPA, het aanbieden van innovatieve behandelingen op het gebied van wellness in combinatie met de waarden van de natuurlijke omgeving, d.w.z. hooitherapie, waardoor de combinatie van vrijetijdswaarden met fysiologische, verbetering van de conditie en gezondheid van de mens mogelijk is. Het onderwerp van het project omvat medefinanciering van investeringen in verband met de ontwikkeling van de onderneming, de introductie van nieuwe producten en/of diensten, alsmede de modernisering van uitrusting die verband houdt met bedrijfsactiviteiten. De aankoop van vaste activa is gepland: BBQ huisje, huisje met receptie, Finse sauna, badvat, zoutcabine, koelvat, hut met massagetafel, tafels, banken en tuinhuisjes. Als gevolg van het project zal een productinnovatie van ten minste een supralokale schaal, d.w.z. toegepast in het district Opatowski, niet langer dan 3 jaar worden uitgevoerd. Totale investeringswaarde van 230 PLN, inclusief een subsidie van 85 %. Uitvoeringsperiode 01.07.2020-31.12.2021. PRODUCTindicatoren: l. ondernemingen die steun van 1pc ontvangen, aantal ondernemingen die subsidies 1pc ontvangen, aantal ondersteunde ondernemingen om nieuwe producten in het bedrijf te introduceren: 1 stuks en nieuw voor de markt 1 stuks, aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap: 1 stuk, particuliere investeringen ter aanvulling van overheidssteun aan ondernemingen (subsidies): PLN 71056,90, RESULTAAT VOORWAARDEN: aantal geïntroduceerde productinnovaties/niet-technologische innovaties: 1pcs, werkgelegenheidsgroei: 0,5 VTE, inclusief vrouwtjes. Het project komt overeen met de doelstellingen van RPOWŚ 2014-2020, prioritaire as 2, maatregel 2.5, door meer gebruik te maken van innovatie in kmo’s. Het is ook in overeenstemming met de aannames van RIS3, het past in de specialisatie van gezondheidstoerisme. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la competitività e l'innovazione dell'azienda sul mercato regionale e nazionale implementando l'innovazione di prodotto, che è SIELSKA Wioska SPA, offrendo trattamenti innovativi nel campo del benessere uniti ai valori dell'ambiente naturale, cioè la fienoterapia, consentendo la combinazione di valori del tempo libero con fisiologici, migliorando la condizione e la salute dell'uomo. L'oggetto del progetto comprende il cofinanziamento di investimenti relativi allo sviluppo dell'impresa, l'introduzione di nuovi prodotti e/o servizi, nonché l'ammodernamento delle attrezzature relative all'attività imprenditoriale. L'acquisto di immobilizzazioni è previsto: Cottage barbecue, cottage con reception, sauna finlandese, barile da bagno, cabina di sale, barile freddo, capanna con tavolo da massaggio, tavoli, panche e gazebo. Come risultato del progetto, un'innovazione di prodotto di almeno una scala sovralocale, vale a dire applicata nel distretto di Opatowski, sarà attuata per non più di 3 anni. Valore totale dell'investimento di 230 PLN, compresa una sovvenzione dell'85 %. Periodo di attuazione 01.07.2020-31.12.2021. Indicatori del prodotto: l. imprese che ricevono un sostegno di 1pc, numero di imprese beneficiarie di sovvenzioni 1pc, numero di imprese sostenute per introdurre nuovi prodotti nella società: 1 pz e nuovo per il mercato 1 pz, numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità: 1 pz, investimenti privati complementari al sostegno pubblico alle imprese (sovvenzioni): PLN 71056.90, CONDIZIONI DI RISULTATO: numero di innovazioni di prodotto/innovazioni non tecnologiche introdotte: 1 pz, crescita dell'occupazione: 0,5 ETP, compresa la femmina. Il progetto corrisponde agli obiettivi del RPOWŚ 2014-2020, asse prioritario 2, misura 2.5, attraverso un maggiore uso dell'innovazione nelle PMI. È anche coerente con le ipotesi di RIS3, si inserisce nella specializzazione del turismo sanitario. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal del proyecto es mejorar la competitividad e innovación de la empresa en el mercado regional y nacional mediante la implementación de la innovación de productos, que es SIELSKA Wioska SPA, ofreciendo tratamientos innovadores en el campo del bienestar combinados con los valores del entorno natural, es decir, la terapia del heno, permitiendo la combinación de valores de ocio con fisiológicos, mejorando la condición y la salud de los seres humanos. El objeto del proyecto incluye la cofinanciación de inversiones relacionadas con el desarrollo de la empresa, la introducción de nuevos productos o servicios, así como la modernización de los equipos relacionados con la actividad empresarial. La compra de activos fijos está prevista: Casa de barbacoa, cabaña con recepción, sauna finlandesa, barril de baño, cabina de sal, barril de refrigeración, cabaña con mesa de masaje, mesas, bancos y gazebos. Como resultado del proyecto, se implementará una innovación de producto de al menos una escala supralocal, es decir, aplicada en el distrito de Opatowski, durante no más de tres años. Valor total de la inversión de 230 PLN, incluida una subvención del 85 %. Período de ejecución 01.07.2020-31.12.2021. Indicadores del PRODUCTO: l. empresas que reciben apoyo de 1pc, número de empresas que reciben subvenciones 1pc, número de empresas apoyadas para introducir nuevos productos en la empresa: 1 PC y nuevo para el mercado 1 PC, número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad: 1 pc, inversión privada complementaria al apoyo público a las empresas (subvenciones): PLN 71056.90, CONDICIONES DEL RESULTADO: número de innovaciones de productos/innovaciones no tecnológicas introducidas: 1pcs, crecimiento del empleo: 0,5 ETC, incluidas las mujeres. El proyecto corresponde a los objetivos del RPOWŚ 2014-2020, Priority Axis 2, Medida 2.5, a través de un mayor uso de la innovación en las pymes. También es consistente con los supuestos de RIS3, encaja en la especialización del turismo de salud. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti põhieesmärk on parandada ettevõtte konkurentsivõimet ja innovatsiooni piirkondlikul ja riiklikul turul, rakendades tooteinnovatsiooni, milleks on SIELSKA Wioska SPA, pakkudes uuenduslikku ravi heaolu valdkonnas koos looduskeskkonna väärtustega, st heinaravi, võimaldades vabaaja väärtuste kombineerimist füsioloogilise, parandades inimeste seisundit ja tervist. Projekti teemaks on ettevõtte arendamise, uute toodete ja/või teenuste kasutuselevõtuga seotud investeeringute kaasrahastamine ning äritegevusega seotud seadmete moderniseerimine. Põhivara ost on planeeritud: BBQ suvila, puhkemaja vastuvõtuga, Soome saun, vann, soolasalong, jahutav tünn, onn massaažilauaga, lauad, pingid ja vaatetornid. Projekti tulemusena viiakse ellu vähemalt kohaliku tasandi tooteinnovatsioon, mida rakendatakse Opatowski maakonnas, mitte kauem kui kolm aastat. Investeeringu koguväärtus on 230 Poola zlotti, sealhulgas 85 % suurune toetus. Rakendusperiood 01.07.2020–31.12.2021. Tootmisnäitajad: l. 1 tk toetust saavad ettevõtted, toetust saavate ettevõtete arv 1tk, uute toodete ettevõttesse toomiseks toetust saanud ettevõtete arv: 1 tk ja uus turg 1 tk, puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv: 1 tk, erainvesteeringud, mis täiendavad avaliku sektori toetust ettevõtetele (toetused): 71056.90 PLN, TULEMUSE TINGIMUSED: kasutusele võetud tooteuuenduste/mittetehnoloogiliste uuenduste arv: 1tk, tööhõive kasv: 0,5 täistööajale taandatud töötajat, sealhulgas naised. Projekt vastab RPOWŚ 2014–2020 (prioriteetne suund 2, meede 2.5) eesmärkidele innovatsiooni suurema kasutamise kaudu VKEdes. Samuti on see kooskõlas RIS3 eeldustega, mis sobivad terviseturismi spetsialiseerumisega. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti įmonės konkurencingumą ir inovatyvumą regioninėje ir nacionalinėje rinkoje įgyvendinant produktų inovacijas, t. y. SIELSKA Wioska SPA, siūlant inovatyvius gydymo būdus sveikatingumo srityje kartu su natūralios aplinkos vertybėmis, t. y. šieno terapiją, leidžiančią derinti laisvalaikio ir fiziologines vertybes, gerinti žmonių būklę ir sveikatą. Projekto tema – investicijų, susijusių su įmonės plėtra, naujų produktų ir (arba) paslaugų įdiegimu, taip pat su verslo veikla susijusios įrangos modernizavimas, bendras finansavimas. Ilgalaikio turto pirkimas planuojamas: Kepsninė, kotedžas su registratūra, suomiška pirtis, pirtis, druskos kabina, atšaldymo statinė, namelis su masažiniu stalu, stalai, suolai ir pavėsinės. Įgyvendinus projektą, ne ilgiau kaip 3 metus bus įgyvendinta bent jau viršvietinio masto produkto naujovė, t. y. taikoma Opatowskio rajone. Bendra investicijų vertė – 230 PLN, įskaitant 85 % dotaciją. Įgyvendinimo laikotarpis 2020 07 01–2021 12 31. Gamybos rodikliai: l. įmonės, gaunančios 1 proc. paramą, įmonių, gaunančių dotacijas, skaičius 1 proc., įmonių, kurioms suteikta parama, skaičius, skirtas naujiems produktams pristatyti į įmonę: 1 vnt. ir nauja rinkai 1 vnt., neįgaliųjų poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius: 1 vnt., privačios investicijos, papildančios viešąją paramą įmonėms (dotacijos): 71056,90 PLN, REZULTATO SĄLYGOS: įdiegtų produktų inovacijų ir (arba) netechnologinių inovacijų skaičius: 1vnt, užimtumo augimas: 0,5 etato ekvivalento, įskaitant moteris. Projektas atitinka RPOWŚ 2014–2020 m. 2 prioritetinės krypties 2.5 priemonės tikslus, nes MVĮ dažniau naudojamos inovacijos. Ji taip pat atitinka RIS3 prielaidas, ji atitinka sveikatos turizmo specializaciją. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je unaprijediti konkurentnost i inovativnost tvrtke na regionalnom i nacionalnom tržištu implementacijom inovacija proizvoda, a to je SIELSKA Wioska SPA, nudeći inovativne tretmane u području wellnessa u kombinaciji s vrijednostima prirodnog okoliša, odnosno terapijom sijena, omogućujući kombinaciju vrijednosti slobodnog vremena s fiziološkim, poboljšavajući stanje i zdravlje ljudi. Predmet projekta uključuje sufinanciranje ulaganja vezanih uz razvoj poduzeća, uvođenje novih proizvoda i/ili usluga, kao i modernizaciju opreme vezane uz poslovnu djelatnost. Planira se kupnja dugotrajne imovine: BBQ kućica, vikendica s recepcijom, finska sauna, bačva za kupanje, slana kabina, cijev za hlađenje, koliba sa stolom za masažu, stolovi, klupe i sjenice. Kao rezultat projekta, inovacija proizvoda barem na nadlokalnoj razini, tj. primijenjena u okrugu Opatowski, provodit će se najviše tri godine. Ukupna vrijednost ulaganja od 230 PLN, uključujući bespovratna sredstva od 85 %. Provedbeno razdoblje 1.7.2020 – 31.12.2021. Pokazatelji PRODUCT: l. poduzeća koja primaju potporu od 1 posto, broj poduzeća koja primaju bespovratna sredstva 1pc, broj poduzeća koja primaju potporu za uvođenje novih proizvoda u društvo: 1 kom i novi za tržište 1 kom, broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom: 1 pc, privatna ulaganja kojima se dopunjuje javna potpora poduzećima (bespovratna sredstva): 71056.90, PLN, UVJETI REZULTATA: broj uvedenih inovacija proizvoda/netehnoloških inovacija: 1pcs, rast zaposlenosti: 0,5 jedinica ekvivalenta punog radnog vremena, uključujući žene. Projekt odgovara ciljevima RPOWŚ 2014 – 2020., Prioritetna os 2, Mjera 2.5, kroz povećanu upotrebu inovacija u MSP-ovima. Također je u skladu s pretpostavkama RIS3, uklapa se u specijalizaciju zdravstvenog turizma. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και της καινοτομίας της εταιρείας στην περιφερειακή και εθνική αγορά με την εφαρμογή της καινοτομίας προϊόντων, η οποία είναι η SIELSKA Wioska SPA, προσφέροντας καινοτόμες θεραπείες στον τομέα της ευεξίας σε συνδυασμό με τις αξίες του φυσικού περιβάλλοντος, δηλαδή τη θεραπεία σανού, επιτρέποντας το συνδυασμό αξιών αναψυχής με φυσιολογικές, βελτιώνοντας την κατάσταση και την υγεία του ανθρώπου. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τη συγχρηματοδότηση επενδύσεων που σχετίζονται με την ανάπτυξη της επιχείρησης, την εισαγωγή νέων προϊόντων ή/και υπηρεσιών, καθώς και τον εκσυγχρονισμό του εξοπλισμού που σχετίζεται με την επιχειρηματική δραστηριότητα. Προγραμματίζεται η αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού: Εξοχικό σπίτι μπάρμπεκιου, εξοχικό σπίτι με υποδοχή, φινλανδική σάουνα, βαρέλι μπάνιου, καμπίνα αλατιού, δροσιστικό βαρέλι, καλύβα με τραπέζι μασάζ, τραπέζια, παγκάκια και κιόσκια. Ως αποτέλεσμα του έργου, μια καινοτομία προϊόντος τουλάχιστον υπερτοπικής κλίμακας, δηλαδή εφαρμόζεται στην περιφέρεια Opatowski, δεν θα υπερβαίνει τα 3 έτη. Συνολική επενδυτική αξία 230 PLN, συμπεριλαμβανομένης επιχορήγησης 85 %. Περίοδος εφαρμογής 1.7.2020 — 31.12.2021. Δείκτες προϊόντων: ιβ. επιχειρήσεις που λαμβάνουν στήριξη 1 %, αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν επιχορηγήσεις 1 %, αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη για την εισαγωγή νέων προϊόντων στην εταιρεία: 1 τεμ και νέα για την αγορά 1 τεμ, αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία: 1 %, ιδιωτικές επενδύσεις συμπληρωματικές προς τη δημόσια στήριξη των επιχειρήσεων (επιχορηγήσεις): 71056,90 PLN, ΣΥΝΘΉΚΕΣ ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΟΣ: αριθμός καινοτομιών προϊόντων/μη τεχνολογικών καινοτομιών που εισήχθησαν: 1pcs, αύξηση της απασχόλησης: 0,5 ΙΠΑ, συμπεριλαμβανομένων των γυναικών. Το έργο αντιστοιχεί στους στόχους του RPOWр 2014-2020, του άξονα προτεραιότητας 2, Μέτρο 2.5, μέσω της αυξημένης χρήσης της καινοτομίας στις ΜΜΕ. Είναι επίσης συνεπής με τις παραδοχές του RIS3, εντάσσεται στην εξειδίκευση του τουρισμού υγείας. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť konkurencieschopnosť a inovácie spoločnosti na regionálnom a národnom trhu realizáciou produktovej inovácie, ktorou je SIELSKA Wioska SPA, ktorá ponúka inovatívne liečebné postupy v oblasti wellness v kombinácii s hodnotami prírodného prostredia, t. j. senná terapia, umožňujúca kombináciu voľnočasových hodnôt s fyziologickým, zlepšenie stavu a zdravia ľudí. Predmetom projektu je spolufinancovanie investícií súvisiacich s rozvojom podniku, zavádzanie nových produktov a/alebo služieb, ako aj modernizácia zariadení súvisiacich s podnikateľskou činnosťou. Plánuje sa nákup dlhodobého majetku: Chata BBQ, chata s recepciou, fínska sauna, vaňový sud, soľná kabína, chladiaci sud, chata s masážnym stolom, stoly, lavice a altánok. Výsledkom projektu je, že inovácia výrobkov aspoň v nadmiestnej miere, t. j. aplikovaná v okrese Opatowski, bude realizovaná maximálne 3 roky. Celková hodnota investície 230 PLN vrátane dotácie vo výške 85 %. Vykonávacie obdobie 1.7.2020 – 31.12.2021. Ukazovatele PRODUCT: l. podniky, ktoré dostávajú podporu vo výške 1ks, počet podnikov prijímajúcich granty 1ks, počet podporovaných podnikov na zavedenie nových produktov do spoločnosti: 1 ks a nové pre trh 1 ks, počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím: 1 ks, súkromné investície, ktoré dopĺňajú verejnú podporu podnikom (granty): 71056,90 PLN, PODMIENKY VÝSLEDKU: počet zavedených inovácií výrobkov/netechnologických inovácií: 1ks, rast zamestnanosti: 0,5 FTE, vrátane žien. Projekt zodpovedá cieľom RPOWŚ 2014 – 2020, prioritnej osi 2, opatrenia 2.5, prostredníctvom zvýšeného využívania inovácií v MSP. Je tiež v súlade s predpokladmi RIS3, zapadá do špecializácie zdravotnej turistiky. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen päätavoitteena on parantaa yrityksen kilpailukykyä ja innovaatioita alueellisilla ja valtakunnallisilla markkinoilla toteuttamalla tuoteinnovaatiota, joka on SIELSKA Wioska SPA, joka tarjoaa innovatiivisia hoitoja hyvinvointialalla yhdistettynä luonnonympäristön arvoihin eli heinähoitoon, joka mahdollistaa vapaa-ajan arvojen ja fysiologisen yhdistelmän, parantaa ihmisten kuntoa ja terveyttä. Hankkeen kohteena on yrityksen kehittämiseen, uusien tuotteiden ja/tai palvelujen käyttöönottoon sekä liiketoimintaan liittyvien laitteiden nykyaikaistamiseen liittyvien investointien yhteisrahoitus. Käyttöomaisuuden osto suunnitellaan: Grillimökki, vastaanottomökki, suomalainen sauna, kylpytynnyri, suolamökki, kylmätynnyri, kota hierontapöydällä, pöydät, penkit ja huvimaja. Hankkeen tuloksena toteutetaan enintään kolmen vuoden ajan vähintään ylipaikallisen mittakaavan tuoteinnovaatio, jota sovelletaan Opatowskin alueella. Investointien kokonaisarvo on 230 zlotya, johon sisältyy 85 prosentin avustus. Täytäntöönpanokausi 01.07.2020–31.12.2021. TUOTTEET Indikaattorit: l. tukea saavat yritykset 1kpl, avustuksia saavien yritysten lukumäärä 1kpl, uusien tuotteiden tuomiseksi yhtiöön tuettujen yritysten määrä: 1 kpl ja uusia markkinoille 1 kpl, vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä: 1 kpl, yksityiset investoinnit, jotka täydentävät julkista tukea yrityksille (avustukset): 71056,90 PLN, TULOSEHDOT: käyttöön otettujen tuoteinnovaatioiden/muiden kuin teknologisten innovaatioiden lukumäärä: 1kpl, työllisyyden kasvu: 0,5 kokoaikaista työntekijää, mukaan lukien naiset. Hanke vastaa RPOWŚ 2014–2020 toimintalinjan 2 (toimenpide 2.5) tavoitteita lisäämällä innovaatioiden käyttöä pk-yrityksissä. Se on myös johdonmukainen RIS3: n oletusten kanssa, ja se sopii terveysmatkailun erikoistumiseen. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja a vállalat versenyképességének és innovációjának javítása a regionális és nemzeti piacon a SIELSKA Wioska SPA termékinnováció megvalósításával, amely innovatív kezeléseket kínál a wellness területén a természeti környezet értékeivel kombinálva, azaz szénaterápia, amely lehetővé teszi a szabadidős értékek és az fiziológiai értékek kombinálását, az emberek állapotának és egészségének javítását. A projekt tárgya magában foglalja a vállalkozás fejlesztéséhez kapcsolódó beruházások társfinanszírozását, új termékek és/vagy szolgáltatások bevezetését, valamint az üzleti tevékenységhez kapcsolódó berendezések korszerűsítését. A befektetett eszközök beszerzését tervezik: Grillház, házikó recepcióval, finn szauna, fürdőhordó, sókabin, hűsítő hordó, kunyhó masszázsasztallal, asztalok, padok és pavilonok. A projekt eredményeként egy legalább helyi léptékű, azaz Opatowski kerületben alkalmazott termékinnovációt legfeljebb 3 évig hajtanak végre. A teljes beruházási érték 230 PLN, beleértve a 85%-os támogatást. Végrehajtási időszak: 2020.07.01–2021.12.31. TERMÉK-mutatók: l. 1db támogatásban részesülő vállalkozások, a támogatásban részesülő vállalkozások száma 1db, az új termékek vállalatba történő bevezetéséhez támogatott vállalkozások száma: 1 db és új a piacon 1 db, a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma: 1 db, a vállalkozásoknak nyújtott állami támogatást kiegészítő magánberuházások (támogatások): PLN 71056.90, EREDMÉNYFELTÉTELEK: bevezetett termékinnovációk/nem technológiai innovációk száma: 1db, foglalkoztatásnövekedés: 0,5 teljes munkaidős egyenérték, beleértve a nőstényeket is. A projekt megfelel a 2014–2020-as időszakra vonatkozó RPOWŚ 2. prioritási tengely 2.5. intézkedés célkitűzéseinek, az innováció kkv-k körében való fokozott alkalmazása révén. Összhangban van a RIS3 feltételezéseivel is, beleillik az egészségügyi turizmus szakosodásába. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem projektu je zlepšit konkurenceschopnost a inovaci společnosti na regionálním a národním trhu zavedením produktové inovace, kterou je SPA SIELSKA Wioska, která nabízí inovativní léčbu v oblasti wellness v kombinaci s hodnotami přírodního prostředí, tj. seno terapie, umožňující kombinaci volnočasových hodnot s fyziologickými, zlepšení stavu a zdraví lidí. Předmětem projektu je spolufinancování investic souvisejících s rozvojem podniku, zavádění nových produktů a/nebo služeb, jakož i modernizace zařízení souvisejícího s podnikatelskou činností. Nákup dlouhodobých aktiv je plánován: Chata BBQ, chata s recepcí, finská sauna, vana, solná chata, chladící sud, chata s masážním stolem, stoly, lavice a altán. V důsledku projektu bude po dobu nejvýše tří let realizována produktová inovace alespoň v nadmístním měřítku, tj. uplatňovaná v okrese Opatowski. Celková investiční hodnota 230 PLN včetně grantu ve výši 85 %. Prováděcí období 01.07.2020–31.12.2021. Ukazatele PRODUCT: L. podniky, které dostávají podporu ve výši 1ks, počet podniků, které dostávají granty 1ks, počet podniků podporovaných za účelem zavedení nových produktů do společnosti: 1 ks a nové pro trh 1 ks, počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením: 1 ks, soukromé investice doplňující veřejnou podporu podnikům (grantům): 71056,90 PLN, PODMÍNKY PRO VÝSLEDEK: počet zaváděných inovací výrobků/netechnologických inovací: 1ks, růst zaměstnanosti: 0,5 FTE, včetně žen. Projekt odpovídá cílům RPOWŚ 2014–2020, prioritní osy 2, opatření 2.5, prostřednictvím většího využívání inovací v malých a středních podnicích. Je také v souladu s předpoklady RIS3, zapadá do specializace zdravotní turistiky. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot uzņēmuma konkurētspēju un inovāciju reģionālā un nacionālā tirgū, ieviešot produktu inovācijas, kas ir SIELSKA Wioska SPA, piedāvājot inovatīvas procedūras labsajūtas jomā apvienojumā ar dabiskās vides vērtībām, t. i., siena terapiju, kas ļauj apvienot brīvā laika pavadīšanas vērtības ar fizioloģisko, uzlabojot cilvēku stāvokli un veselību. Projekta mērķis ir līdzfinansēt investīcijas, kas saistītas ar uzņēmuma attīstību, jaunu produktu un/vai pakalpojumu ieviešanu, kā arī ar uzņēmējdarbību saistītu iekārtu modernizāciju. Pamatlīdzekļu iegāde ir plānota: BBQ māja, māja ar reģistratūru, somu pirts, pirts muca, sāls kabīne, atdzesēšanas muca, būda ar masāžas galdu, galdi, soliņi un lapenes. Projekta rezultātā ne ilgāk kā 3 gadus tiks īstenota produktu inovācija vismaz virsvietējā mērogā, t. i., Opatovskas apgabalā. Kopējā ieguldījumu vērtība PLN 230, ieskaitot dotāciju 85 % apmērā. Īstenošanas periods 01.07.2020–31.12.2021. PRODUKTS Rādītāji: l. uzņēmumi, kas saņem 1pc atbalstu, uzņēmumu skaits, kas saņem dotācijas 1pc, atbalstīto uzņēmumu skaits jaunu produktu ieviešanai uzņēmumā: 1 gab. un jauns tirgum 1 gab., iekārtu skaits, kas pielāgotas personu ar invaliditāti vajadzībām: 1 pc, privātie ieguldījumi, kas papildina publisko atbalstu uzņēmumiem (dotācijas): PLN 71056.90, REZULTĀTU NOSACĪJUMI: ieviesto produktu inovāciju/ar tehnoloģijām nesaistīto inovāciju skaits: 1gab, nodarbinātības pieaugums: 0,5 FTE, ieskaitot sievietes. Projekts atbilst RPOWŚ 2014.-2020. gadam, 2. prioritārajam virzienam, 2.5. pasākuma mērķiem, plašāk izmantojot inovāciju MVU. Tas atbilst arī RIS3 pieņēmumiem, kas iekļaujas veselības tūrisma specializācijā. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail iomaíochas agus nuálaíocht na cuideachta ar an margadh réigiúnach agus náisiúnta a fheabhsú trí nuálaíocht táirgí a chur chun feidhme, is é sin Sielska Wioska SPA, ag tairiscint cóireálacha nuálacha i réimse na folláine in éineacht le luachanna na timpeallachta nádúrtha, i.e. teiripe féaraigh, rud a chuireann ar chumas an teaglaim de luachanna fóillíochta le fiseolaíoch, feabhas a chur ar riocht agus ar shláinte an duine. Áirítear le hábhar an tionscadail cómhaoiniú infheistíochtaí a bhaineann le forbairt an fhiontair, tabhairt isteach táirgí agus/nó seirbhísí nua, chomh maith le nuachóiriú trealaimh a bhaineann le gníomhaíocht ghnó. Tá sé beartaithe sócmhainní seasta a cheannach: Teachín BBQ, teachín le fáiltiú, sabhna na Fionlainne, bairille folctha, cábáin salann, bairille fuaraithe, both le tábla massage, táblaí, binsí agus gazebos. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear nuálaíocht táirgí ar scála supra-áitiúil ar a laghad, i.e. a chuirtear i bhfeidhm i gceantar Opatowski, i bhfeidhm ar feadh tréimhse nach faide ná 3 bliana. Luach iomlán infheistíochta PLN 230, lena n-áirítear deontas 85 %. Tréimhse cur chun feidhme 01.07.2020-31.12.2021. Táscairí TÁIRGE: l. fiontair a fhaigheann tacaíocht ó 1pc, líon na bhfiontar a fhaigheann deontais 1pc, líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht chun táirgí nua a thabhairt isteach sa chuideachta: 1 ríomhairí pearsanta agus nua don mhargadh 1 ríomhaire, líon na n-áiseanna in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas: 1 phointe, infheistíocht phríobháideach a chomhlánaíonn tacaíocht phoiblí d’fhiontair (deontais): PLN 71056.90, COINNÍOLLACHA TORAIDH: líon na nuálaíochtaí táirgí/na nuálaíochtaí neamhtheicneolaíocha a tugadh isteach: 1pcs, fás fostaíochta: 0.5 FTE, lena n-áirítear baineannaigh. Freagraíonn an tionscadal do chuspóirí RPOW a bhaineann le 2014-2020, Ais Tosaíochta 2, Beart 2.5, trí bhreis úsáide a bhaint as nuálaíocht in FBManna. Tá sé comhsheasmhach freisin le toimhdí RIS3, luíonn sé le speisialtóireacht na turasóireachta sláinte. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je izboljšati konkurenčnost in inovativnost podjetja na regionalnem in nacionalnem trgu z izvajanjem produktne inovacije, ki je SIELSKA Wioska SPA, ki ponuja inovativne tretmaje na področju dobrega počutja v kombinaciji z vrednotami naravnega okolja, tj. seno terapijo, ki omogoča združevanje prostočasnih vrednot s fiziološkimi, izboljšanje stanja in zdravja ljudi. Predmet projekta vključuje sofinanciranje naložb, povezanih z razvojem podjetja, uvedbo novih izdelkov in/ali storitev ter modernizacijo opreme, povezane s poslovno dejavnostjo. Nakup osnovnih sredstev je načrtovan: BBQ koča, koča z recepcijo, finska savna, kopalni sod, solna kabina, hladilni sod, koča z masažno mizo, mize, klopi in gazebos. Kot rezultat projekta se bo inovacija proizvodov na vsaj nadlokalni ravni, tj. uporabljena v okrožju Opatowski, izvajala največ tri leta. Skupna vrednost naložbe v višini 230 PLN, vključno z nepovratnimi sredstvi v višini 85 %. Obdobje izvajanja 01.07.2020–31.12.2021. Kazalniki PRODUCT: l. podjetja, ki prejemajo podporo 1pc, število podjetij, ki prejemajo nepovratna sredstva 1pc, število podjetij, podprtih za uvajanje novih izdelkov v podjetje: 1 kos in novo za trg 1 kos, število objektov, prilagojenih potrebam invalidov: 1 kos, zasebne naložbe, ki dopolnjujejo javno podporo podjetjem (nepovratna sredstva): 71056,90 PLN, POGOJI REZULTATA: število uvedenih inovacij proizvodov/netehnoloških inovacij: 1 kos, rast zaposlovanja: 0,5 EPDČ, vključno z ženskami. Projekt ustreza ciljem RPOWŚ 2014–2020, prednostna os 2, ukrep 2.5, s povečano uporabo inovacij v MSP. Prav tako je v skladu s predpostavkami RIS3 in spada v specializacijo zdravstvenega turizma. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта е да подобри конкурентоспособността и иновациите на компанията на регионалния и националния пазар чрез внедряване на продуктова иновация, която е SIELSKA Wioska SPA, предлагайки иновативни лечения в областта на уелнес, съчетани с ценностите на природната среда, т.е. сенотерапия, позволяваща съчетаването на развлекателни ценности с физиологични, подобряване на състоянието и здравето на хората. Предметът на проекта включва съфинансиране на инвестиции, свързани с развитието на предприятието, въвеждане на нови продукти и/или услуги, както и модернизация на оборудване, свързано с стопанската дейност. Планирано е закупуването на дълготрайни активи: BBQ вила, вила с рецепция, финландска сауна, варел за баня, солна кабина, хладилен барел, хижа с маса за масаж, маси, пейки и беседки. В резултат на проекта в продължение на не повече от 3 години ще се прилага продуктово нововъведение от най-малко над локален мащаб, т.е. прилагано в област Опатовски. Обща инвестиционна стойност от 230 PLN, включително безвъзмездна помощ в размер на 85 %. Период на изпълнение 01.07.2020—31.12.2021 г. Показатели за ПРОДУКТА: л. предприятия, получаващи подкрепа от 1бр, брой предприятия, получаващи безвъзмездни средства 1бр, брой на предприятията, подпомагани за въвеждане на нови продукти в дружеството: 1 бр. и нови за пазара 1 бр., брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания: 1 бр. частни инвестиции в допълнение към публичната подкрепа за предприятията (безвъзмездни средства): 71056.90 PLN, УСЛОВИЯ ЗА РЕЗУЛТАТ: брой въведени продуктови иновации/нетехнологични иновации: 1бр., ръст на заетостта: 0,5 ЕПРВ, включително женски. Проектът съответства на целите на RPOWŚ 2014—2020 г., приоритетна ос 2, мярка 2.5, чрез засилено използване на иновациите в МСП. Той също така е в съответствие с предположенията на RIS3, той се вписва в специализацията на здравния туризъм. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetittività u l-innovazzjoni tal-kumpanija fis-suq reġjonali u nazzjonali billi jimplimenta l-innovazzjoni tal-prodott, li hija SIELSKA Wioska SPA, li toffri trattamenti innovattivi fil-qasam tal-benessri flimkien mal-valuri tal-ambjent naturali, jiġifieri t-terapija tal-ħuxlief, li tippermetti l-kombinazzjoni ta’ valuri ta’ divertiment ma’ fiżjoloġiċi, it-titjib tal-kundizzjoni u s-saħħa tal-bnedmin. Is-suġġett tal-proġett jinkludi l-kofinanzjament ta’ investimenti relatati mal-iżvilupp tal-intrapriża, l-introduzzjoni ta’ prodotti u/jew servizzi ġodda, kif ukoll il-modernizzazzjoni tat-tagħmir relatat mal-attività tan-negozju. Ix-xiri ta’ assi fissi huwa ppjanat: BBQ cottage, cottage mal-akkoljenza, sawna Finlandiża, barmil tal-banju, kabina melħ, kanna tkessiħ, hut ma massaġġi tabella, imwejjed, bankijiet u gazebos. Bħala riżultat tal-proġett, innovazzjoni tal-prodott ta’ mill-inqas skala supralokali, jiġifieri applikata fid-distrett ta’ Opatowski, se tiġi implimentata għal mhux aktar minn 3 snin. Valur totali tal-investiment ta’ PLN 230, inkluża għotja ta’ 85 %. Perjodu ta’ implimentazzjoni 01.07.2020–31.12.2021. PRODOTTI Indikaturi: l. intrapriżi li jirċievu appoġġ ta’ 1pc, għadd ta’ intrapriżi li jirċievu għotjiet 1pc, għadd ta’ intrapriżi appoġġati biex jintroduċu prodotti ġodda fil-kumpanija: 1 biċċa u ġdida għas-suq 1 biċċa, numru ta ‘faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità: 1 pc, investiment privat komplementari għall-appoġġ pubbliku lill-intrapriżi (għotjiet): PLN 71056.90, KUNDIZZJONIJIET TAR-RIŻULTAT: għadd ta’ innovazzjonijiet ta’ prodotti/innovazzjonijiet mhux teknoloġiċi introdotti: 1pcs, it-tkabbir tal-impjiegi: 0.5 FTE, inklużi nisa. Il-proġett jikkorrispondi għall-objettivi tal-RPOWŚ 2014–2020, l-Assi Prijoritarju 2, il-Miżura 2.5, permezz ta’ żieda fl-użu tal-innovazzjoni fl-SMEs. Hija konsistenti wkoll mas-suppożizzjonijiet tal-RIS3, tidħol fl-ispeċjalizzazzjoni tat-turiżmu tas-saħħa. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto é melhorar a competitividade e inovação da empresa no mercado regional e nacional através da implementação da inovação de produtos, que é SIELSKA Wioska SPA, oferecendo tratamentos inovadores no campo do bem-estar combinados com os valores do ambiente natural, ou seja, a terapia do feno, possibilitando a combinação de valores de lazer com fisiológicos, melhorando o estado e a saúde dos seres humanos. O objeto do projeto inclui o cofinanciamento de investimentos relacionados com o desenvolvimento da empresa, a introdução de novos produtos e/ou serviços, bem como a modernização de equipamentos relacionados com a atividade empresarial. Está prevista a aquisição de ativos fixos: Casa de churrasco, casa de campo com receção, sauna finlandesa, barril de banho, cabine de sal, barril de refrigeração, cabana com mesa de massagem, mesas, bancos e gazebos. Como resultado do projeto, uma inovação de produto de pelo menos uma escala supralocal, ou seja, aplicada no distrito de Opatowski, será implementada por um período não superior a 3 anos. Valor total do investimento de 230 PLN, incluindo uma subvenção de 85 %. Período de execução 01.07.2020 — 31.12.2021. Indicadores do produto: l. Empresas que recebem apoio de 1pc, número de empresas que recebem subvenções 1pc, número de empresas apoiadas para introduzir novos produtos na empresa: 1 PCes e novos para o mercado 1 PCes, número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência: 1 pc, investimento privado complementar ao apoio público às empresas (subvenções): 71056,90 PLN, CONDIÇÕES DE RESULTADO: número de inovações de produtos/inovações não tecnológicas introduzidas: 1pcs, crescimento do emprego: 0,5 ETI, incluindo fêmea. O projeto corresponde aos objetivos da RPOWŚ 2014-2020, eixo prioritário 2, medida 2.5, através de uma maior utilização da inovação nas PME. É também coerente com os pressupostos das RIS3, enquadra-se na especialização do turismo de saúde. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet er at forbedre virksomhedens konkurrenceevne og innovation på det regionale og nationale marked ved at implementere produktinnovation, som er SIELSKA Wioska SPA, der tilbyder innovative behandlinger inden for wellness kombineret med værdierne i det naturlige miljø, dvs. høterapi, der muliggør kombinationen af fritidsværdier med fysiologisk, forbedring af menneskers tilstand og sundhed. Projektets emne omfatter samfinansiering af investeringer i forbindelse med udvikling af virksomheden, indførelse af nye produkter og/eller tjenesteydelser samt modernisering af udstyr i forbindelse med forretningsaktiviteter. Der planlægges indkøb af anlægsaktiver: BBQ sommerhus, sommerhus med reception, finsk sauna, bad tønde, salt kabine, chilling tønde, hytte med massage bord, borde, bænke og havepavilloner. Som følge af projektet vil en produktinnovation på mindst en overlokal skala, dvs. anvendt i Opatowski-distriktet, blive gennemført i højst 3 år. Samlet investeringsværdi på 230 PLN, inkl. et tilskud på 85 %. Gennemførelsesperiode 01.07.2020-31.12.2021. PRODUKTindikatorer: l. virksomheder, der modtager støtte på 1pc, antal virksomheder, der modtager tilskud 1pc, antal virksomheder, der modtager støtte til at indføre nye produkter i virksomheden: 1 stk og nyt for markedet 1 stk., antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap: 1 stk., private investeringer som supplement til offentlig støtte til virksomheder (tilskud): 71056.90 PLN, RESULTATBETINGELSER: antal indførte produktinnovationer/ikke-teknologiske innovationer: 1 stk., vækst i beskæftigelsen: 0,5 fuldtidsækvivalenter, herunder kvinder. Projektet svarer til målene i RPOWŚ 2014-2020, prioritetsakse 2, foranstaltning 2.5, gennem øget brug af innovation i SMV'er. Det er også i overensstemmelse med antagelserne i RIS3, det passer ind i specialiseringen af sundhedsturisme. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți competitivitatea și inovarea companiei pe piața regională și națională prin implementarea inovației produselor, care este SIELSKA Wioska SPA, oferind tratamente inovatoare în domeniul bunăstării, combinate cu valorile mediului natural, adică terapia fânului, permițând combinarea valorilor timpului liber cu cele fiziologice, îmbunătățind starea și sănătatea oamenilor. Obiectul proiectului include cofinanțarea investițiilor legate de dezvoltarea întreprinderii, introducerea de noi produse și/sau servicii, precum și modernizarea echipamentelor aferente activității de afaceri. Achiziționarea de active fixe este planificată: Cabană BBQ, cabană cu recepție, saună finlandeză, butoi de baie, cabină de sare, butoi de răcire, colibă cu masă de masaj, mese, bănci și foișor. Ca urmare a proiectului, o inovație de produs de cel puțin o scară supralocală, aplicată în districtul Opatowski, va fi implementată timp de cel mult 3 ani. Valoarea totală a investiției de 230 PLN, inclusiv o subvenție de 85 %. Perioada de implementare 01.07.2020-31.12.2021. Indicatori DE PRODUCT: l. întreprinderile care beneficiază de sprijin de 1 %, numărul întreprinderilor care primesc granturi 1 %, numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin pentru introducerea de noi produse în întreprindere: 1 buc și noi pentru piață 1 buc, număr de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap: 1 %, investiții private complementare sprijinului public acordat întreprinderilor (granturi): 71056,90 PLN, CONDIȚII DE REZULTAT: numărul de inovații în materie de produse/inovații netehnologice introduse: 1buc, creștere a ocupării forței de muncă: 0,5 ENI, inclusiv femelele. Proiectul corespunde obiectivelor RPOWŚ 2014-2020, axei prioritare 2, măsurii 2.5, printr-o utilizare sporită a inovării în IMM-uri. Este, de asemenea, în concordanță cu ipotezele RIS3, se încadrează în specializarea turismului de sănătate. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med projektet är att förbättra konkurrenskraften och innovationen hos företaget på den regionala och nationella marknaden genom att implementera produktinnovation, som är SIELSKA Wioska SPA, som erbjuder innovativa behandlingar inom hälsoområdet kombinerat med värdena för den naturliga miljön, dvs. höterapi, vilket möjliggör en kombination av fritidsvärden med fysiologiska, förbättra tillståndet och hälsan hos människor. Projektet omfattar samfinansiering av investeringar i samband med företagets utveckling, införande av nya produkter och/eller tjänster samt modernisering av utrustning med anknytning till affärsverksamhet. Förvärv av anläggningstillgångar planeras: Grillstuga, stuga med reception, finsk bastu, badtunna, saltkabin, kyltunna, hydda med massagebord, bord, bänkar och lusthus. Som ett resultat av projektet kommer en produktinnovation av minst en supra-lokal skala, dvs. tillämpas i distriktet Opatowski, att genomföras i högst tre år. Totalt investeringsvärde på 230 zloty, inklusive ett bidrag på 85 %. Genomförandeperiod 01.07.2020–31.12.2021. PRODUKT Indikatorer: l. företag som får stöd på 1st, antal företag som får bidrag 1st, antal företag som får stöd för att införa nya produkter i företaget: 1 st och ny för marknaden 1 st, antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning: 1 st, privata investeringar som kompletterar offentligt stöd till företag (bidrag): PLN 71056,90, RESULTATFÖRHÅLLANDEN: antal produktinnovationer/icke-tekniska innovationer som införts: 1st, sysselsättningstillväxt: 0,5 heltidsekvivalenter, inklusive kvinnor. Projektet motsvarar målen för RPOWŚ 2014–2020, prioriterat område 2, åtgärd 2.5, genom ökad användning av innovation i små och medelstora företag. Det är också förenligt med antagandena i RIS3, det passar in i specialiseringen av hälsoturism. (Swedish) | |||
Revision as of 21:35, 2 March 2023
Project Q2714705 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Idyllic SPA Village |
Project Q2714705 in Poland |
Statements
158,943.1 zloty
0 references
186,991.86 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2021
0 references
CISÓWKA CEDRO PIOTR
0 references
50°51'10.1"N, 21°22'6.6"E
0 references
Głównym celem projektu jest poprawa konkurencyjności i innowacyjności firmy na rynku regionalnym i krajowym poprzez wdrożenie innowacji produktowej, jaką jest SIELSKA WIOSKA SPA, oferująca innowacyjne zabiegi w zakresie odnowy biologicznej w połączeniu z walorami środowiska naturalnego, tj. terapia sianem, umożliwiających połączenie walorów wypoczynkowych z fizjologicznymi, poprawiającymi kondycję i zdrowie człowieka. Przedmiot projektu obejmuje dofinansowanie inwestycji związanych z rozwojem przedsiębiorstwa, wprowadzeniem nowych produktów i/lub usług, a także unowocześnieniem wyposażenia związanego z działalnością gospodarczą. Planowany jest zakup środków trwałych: domek grillowy, chata z recepcją, sauna fińska, beczka kąpielowa, chata solna, beczka do schładzania, chata ze stołem do masażu, stoły, ławki i altanki. W wyniku realizacji projektu nastąpi wdrożenie innowacji produktowej o skali co najmniej ponadlokalnej, tj. stosowanej w powiecie opatowskim nie dłużej niż 3 lata. Wartość inwestycji ogółem 230 tys. zł, w tym dotacja na poziomie 85%. Okres realizacji 01.07.2020-31.12.2021 r. WSKAŹNIKI PRODUKTU: l. przedsiębiorstw otrzymujących wsparcie 1szt, liczba przedsiębiorstw otrzymujących dotacje 1szt, liczba przedsiębiorstw objętych wsparciem w celu wprowadzenia produktów nowych do firmy: 1 szt i nowych dla rynku 1 szt., liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami: 1 szt, inwestycje prywatne uzupełniające wsparcie publiczne dla przedsiębiorstw (dotacje): 71056,90 zł, WSKAŹNIKI REZULTATU: liczba wprowadzonych innowacji produktowych/innowacji nietechnologicznych: 1szt., wzrost zatrudnienia: 0,5 EPC, w tym kobieta. Projekt odpowiada celom RPOWŚ 2014-2020, Osi priorytetowa 2, Działanie 2.5, poprzez zwiększone zastosowanie innowacji w przedsiębiorstwach MŚP. Jest także zgodny z założeniami RIS3, wpisuje się w specjalizację turystyka zdrowotna. (Polish)
0 references
The main aim of the project is to improve the competitiveness and innovation of the company on the regional and national market by implementing product innovation, which is the idyllic SPA, offering innovative wellness treatments in combination with environmental benefits, i.e. hay therapy, enabling the combination of leisure and physiological benefits, improving human health and health. The subject matter of the project includes co-financing of investments related to the development of the enterprise, the introduction of new products and/or services, as well as the modernisation of equipment related to economic activity. It is planned to purchase fixed assets: BBQ cottage, house with reception, Finnish sauna, bath barrel, salt hut, barrel to chill, cottage with massage table, tables, benches and gazebos. The implementation of the project will result in the implementation of a product innovation of at least a trans-local scale, i.e. applied in the Oblast district for no more than 3 years. Total investment of PLN 230 000, including a grant of 85 %. Implementation period 01.07.2020-31.12.2021 l. enterprises supported 1pcs, number of enterprises receiving grants 1pcs, number of enterprises supported to introduce new products into the company: 1 and new for the market 1 pcs, number of facilities adapted to the needs of persons with disabilities: 1 pcs, private investment complementing public support to enterprises (grants): PLN 71056.90, RESULTATIONS: number of product innovations/non-technological innovations introduced: 1 pcs, employment growth: 0.5 FTE, including female. The project meets the objectives of the 2014-2020 RPOWŚ, Priority Axis 2, Action 2.5, through increased use of innovation in SMEs. It is also in line with the assumptions of RIS3 and is part of the specialisation of health tourism. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la compétitivité et l’innovation de l’entreprise sur le marché régional et national en mettant en œuvre l’innovation produit, qui est SIELSKA Wioska SPA, offrant des traitements innovants dans le domaine du bien-être combinés avec les valeurs de l’environnement naturel, c’est-à-dire la thérapie du foin, permettant la combinaison de valeurs de loisirs avec physiologique, améliorant l’état et la santé de l’homme. L’objet du projet comprend le cofinancement d’investissements liés au développement de l’entreprise, l’introduction de nouveaux produits et/ou services, ainsi que la modernisation des équipements liés à l’activité commerciale. L’achat d’immobilisations est prévu: Gîte BBQ, gîte avec réception, sauna finlandais, baril de bain, cabine de sel, baril réfrigérant, cabane avec table de massage, tables, bancs et gazebos. À la suite du projet, une innovation de produit d’au moins une échelle supra-locale, c’est-à-dire appliquée dans le district d’Opatowski, sera mise en œuvre pour une durée maximale de 3 ans. Valeur totale d’investissement de 230 PLN, y compris une subvention de 85 %. Période de mise en œuvre 01.07.2020-31.12.2021. Indicateurs du PRODUIT: l. entreprises bénéficiant d’un soutien de 1 pc, nombre d’entreprises bénéficiant de subventions 1pc, nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien pour introduire de nouveaux produits dans l’entreprise: 1 PCs et neuf pour le marché 1 PCs, nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées: 1 pc, investissement privé complémentaire au soutien public aux entreprises (subventions): PLN 71056.90, CONDITIONS DE RÉSULTAT: nombre d’innovations de produits/innovations non technologiques introduites: 1pcs, croissance de l’emploi: 0,5 ETP, y compris les femmes. Le projet correspond aux objectifs de l’axe prioritaire 2, mesure 2.5, RPOWŚ 2014-2020, grâce à une utilisation accrue de l’innovation dans les PME. Elle est également conforme aux hypothèses de RIS3, elle s’inscrit dans la spécialisation du tourisme de santé. (French)
4 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit und Innovation des Unternehmens auf dem regionalen und nationalen Markt zu verbessern, indem Produktinnovationen umgesetzt werden, die SIELSKA Wioska SPA sind und innovative Behandlungen im Bereich Wellness anbieten, kombiniert mit den Werten der natürlichen Umwelt, d. h. der Heutherapie, die die Kombination von Freizeitwerten mit physiologischen Werten ermöglicht, die Verbesserung des Zustands und der Gesundheit des Menschen. Gegenstand des Projekts ist die Kofinanzierung von Investitionen im Zusammenhang mit der Entwicklung des Unternehmens, der Einführung neuer Produkte und/oder Dienstleistungen sowie der Modernisierung von Geräten im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit. Der Erwerb von Anlagegütern ist geplant: Grillhütte, Hütte mit Rezeption, finnische Sauna, Badefass, Salzkabine, Kühlfass, Hütte mit Massagetisch, Tische, Bänke und Pavillons. Als Ergebnis des Projekts wird eine Produktinnovation von mindestens supra-lokalem Maßstab, d. h. im Bezirk Opatowski, für höchstens 3 Jahre umgesetzt. Gesamtinvestitionswert von 230 PLN, einschließlich eines Zuschusses von 85 %. Durchführungszeitraum 1.7.2020 – 31.12.2021. PRODUKTindikatoren: L. Unternehmen, die Unterstützung von 1 Stk erhalten, Anzahl der Unternehmen, die Zuschüsse erhalten 1 Stk., Anzahl der Unternehmen, die unterstützt werden, um neue Produkte in das Unternehmen einzuführen: 1 Stück und neu für den Markt 1 Stück, Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen: 1 Stk. private Investitionen in Ergänzung der öffentlichen Unterstützung von Unternehmen (Zuschüsse): PLN 71056.90, ERGEBNISBEDINGUNGEN: Anzahl der eingeführten Produktinnovationen/nichttechnologischen Innovationen: 1pcs, Beschäftigungswachstum: 0,5 VZÄ, einschließlich weiblich. Das Projekt entspricht den Zielen der RPOWŚ 2014-2020, Prioritätsachse 2, Maßnahme 2.5, durch verstärkte Nutzung von Innovationen in KMU. Es stimmt auch mit den Annahmen von RIS3 überein und passt in die Spezialisierung des Gesundheitstourismus. (German)
16 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van het concurrentievermogen en de innovatie van het bedrijf op de regionale en nationale markt door de implementatie van productinnovatie, namelijk SIELSKA Wioska SPA, het aanbieden van innovatieve behandelingen op het gebied van wellness in combinatie met de waarden van de natuurlijke omgeving, d.w.z. hooitherapie, waardoor de combinatie van vrijetijdswaarden met fysiologische, verbetering van de conditie en gezondheid van de mens mogelijk is. Het onderwerp van het project omvat medefinanciering van investeringen in verband met de ontwikkeling van de onderneming, de introductie van nieuwe producten en/of diensten, alsmede de modernisering van uitrusting die verband houdt met bedrijfsactiviteiten. De aankoop van vaste activa is gepland: BBQ huisje, huisje met receptie, Finse sauna, badvat, zoutcabine, koelvat, hut met massagetafel, tafels, banken en tuinhuisjes. Als gevolg van het project zal een productinnovatie van ten minste een supralokale schaal, d.w.z. toegepast in het district Opatowski, niet langer dan 3 jaar worden uitgevoerd. Totale investeringswaarde van 230 PLN, inclusief een subsidie van 85 %. Uitvoeringsperiode 01.07.2020-31.12.2021. PRODUCTindicatoren: l. ondernemingen die steun van 1pc ontvangen, aantal ondernemingen die subsidies 1pc ontvangen, aantal ondersteunde ondernemingen om nieuwe producten in het bedrijf te introduceren: 1 stuks en nieuw voor de markt 1 stuks, aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap: 1 stuk, particuliere investeringen ter aanvulling van overheidssteun aan ondernemingen (subsidies): PLN 71056,90, RESULTAAT VOORWAARDEN: aantal geïntroduceerde productinnovaties/niet-technologische innovaties: 1pcs, werkgelegenheidsgroei: 0,5 VTE, inclusief vrouwtjes. Het project komt overeen met de doelstellingen van RPOWŚ 2014-2020, prioritaire as 2, maatregel 2.5, door meer gebruik te maken van innovatie in kmo’s. Het is ook in overeenstemming met de aannames van RIS3, het past in de specialisatie van gezondheidstoerisme. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la competitività e l'innovazione dell'azienda sul mercato regionale e nazionale implementando l'innovazione di prodotto, che è SIELSKA Wioska SPA, offrendo trattamenti innovativi nel campo del benessere uniti ai valori dell'ambiente naturale, cioè la fienoterapia, consentendo la combinazione di valori del tempo libero con fisiologici, migliorando la condizione e la salute dell'uomo. L'oggetto del progetto comprende il cofinanziamento di investimenti relativi allo sviluppo dell'impresa, l'introduzione di nuovi prodotti e/o servizi, nonché l'ammodernamento delle attrezzature relative all'attività imprenditoriale. L'acquisto di immobilizzazioni è previsto: Cottage barbecue, cottage con reception, sauna finlandese, barile da bagno, cabina di sale, barile freddo, capanna con tavolo da massaggio, tavoli, panche e gazebo. Come risultato del progetto, un'innovazione di prodotto di almeno una scala sovralocale, vale a dire applicata nel distretto di Opatowski, sarà attuata per non più di 3 anni. Valore totale dell'investimento di 230 PLN, compresa una sovvenzione dell'85 %. Periodo di attuazione 01.07.2020-31.12.2021. Indicatori del prodotto: l. imprese che ricevono un sostegno di 1pc, numero di imprese beneficiarie di sovvenzioni 1pc, numero di imprese sostenute per introdurre nuovi prodotti nella società: 1 pz e nuovo per il mercato 1 pz, numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità: 1 pz, investimenti privati complementari al sostegno pubblico alle imprese (sovvenzioni): PLN 71056.90, CONDIZIONI DI RISULTATO: numero di innovazioni di prodotto/innovazioni non tecnologiche introdotte: 1 pz, crescita dell'occupazione: 0,5 ETP, compresa la femmina. Il progetto corrisponde agli obiettivi del RPOWŚ 2014-2020, asse prioritario 2, misura 2.5, attraverso un maggiore uso dell'innovazione nelle PMI. È anche coerente con le ipotesi di RIS3, si inserisce nella specializzazione del turismo sanitario. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la competitividad e innovación de la empresa en el mercado regional y nacional mediante la implementación de la innovación de productos, que es SIELSKA Wioska SPA, ofreciendo tratamientos innovadores en el campo del bienestar combinados con los valores del entorno natural, es decir, la terapia del heno, permitiendo la combinación de valores de ocio con fisiológicos, mejorando la condición y la salud de los seres humanos. El objeto del proyecto incluye la cofinanciación de inversiones relacionadas con el desarrollo de la empresa, la introducción de nuevos productos o servicios, así como la modernización de los equipos relacionados con la actividad empresarial. La compra de activos fijos está prevista: Casa de barbacoa, cabaña con recepción, sauna finlandesa, barril de baño, cabina de sal, barril de refrigeración, cabaña con mesa de masaje, mesas, bancos y gazebos. Como resultado del proyecto, se implementará una innovación de producto de al menos una escala supralocal, es decir, aplicada en el distrito de Opatowski, durante no más de tres años. Valor total de la inversión de 230 PLN, incluida una subvención del 85 %. Período de ejecución 01.07.2020-31.12.2021. Indicadores del PRODUCTO: l. empresas que reciben apoyo de 1pc, número de empresas que reciben subvenciones 1pc, número de empresas apoyadas para introducir nuevos productos en la empresa: 1 PC y nuevo para el mercado 1 PC, número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad: 1 pc, inversión privada complementaria al apoyo público a las empresas (subvenciones): PLN 71056.90, CONDICIONES DEL RESULTADO: número de innovaciones de productos/innovaciones no tecnológicas introducidas: 1pcs, crecimiento del empleo: 0,5 ETC, incluidas las mujeres. El proyecto corresponde a los objetivos del RPOWŚ 2014-2020, Priority Axis 2, Medida 2.5, a través de un mayor uso de la innovación en las pymes. También es consistente con los supuestos de RIS3, encaja en la especialización del turismo de salud. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on parandada ettevõtte konkurentsivõimet ja innovatsiooni piirkondlikul ja riiklikul turul, rakendades tooteinnovatsiooni, milleks on SIELSKA Wioska SPA, pakkudes uuenduslikku ravi heaolu valdkonnas koos looduskeskkonna väärtustega, st heinaravi, võimaldades vabaaja väärtuste kombineerimist füsioloogilise, parandades inimeste seisundit ja tervist. Projekti teemaks on ettevõtte arendamise, uute toodete ja/või teenuste kasutuselevõtuga seotud investeeringute kaasrahastamine ning äritegevusega seotud seadmete moderniseerimine. Põhivara ost on planeeritud: BBQ suvila, puhkemaja vastuvõtuga, Soome saun, vann, soolasalong, jahutav tünn, onn massaažilauaga, lauad, pingid ja vaatetornid. Projekti tulemusena viiakse ellu vähemalt kohaliku tasandi tooteinnovatsioon, mida rakendatakse Opatowski maakonnas, mitte kauem kui kolm aastat. Investeeringu koguväärtus on 230 Poola zlotti, sealhulgas 85 % suurune toetus. Rakendusperiood 01.07.2020–31.12.2021. Tootmisnäitajad: l. 1 tk toetust saavad ettevõtted, toetust saavate ettevõtete arv 1tk, uute toodete ettevõttesse toomiseks toetust saanud ettevõtete arv: 1 tk ja uus turg 1 tk, puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv: 1 tk, erainvesteeringud, mis täiendavad avaliku sektori toetust ettevõtetele (toetused): 71056.90 PLN, TULEMUSE TINGIMUSED: kasutusele võetud tooteuuenduste/mittetehnoloogiliste uuenduste arv: 1tk, tööhõive kasv: 0,5 täistööajale taandatud töötajat, sealhulgas naised. Projekt vastab RPOWŚ 2014–2020 (prioriteetne suund 2, meede 2.5) eesmärkidele innovatsiooni suurema kasutamise kaudu VKEdes. Samuti on see kooskõlas RIS3 eeldustega, mis sobivad terviseturismi spetsialiseerumisega. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti įmonės konkurencingumą ir inovatyvumą regioninėje ir nacionalinėje rinkoje įgyvendinant produktų inovacijas, t. y. SIELSKA Wioska SPA, siūlant inovatyvius gydymo būdus sveikatingumo srityje kartu su natūralios aplinkos vertybėmis, t. y. šieno terapiją, leidžiančią derinti laisvalaikio ir fiziologines vertybes, gerinti žmonių būklę ir sveikatą. Projekto tema – investicijų, susijusių su įmonės plėtra, naujų produktų ir (arba) paslaugų įdiegimu, taip pat su verslo veikla susijusios įrangos modernizavimas, bendras finansavimas. Ilgalaikio turto pirkimas planuojamas: Kepsninė, kotedžas su registratūra, suomiška pirtis, pirtis, druskos kabina, atšaldymo statinė, namelis su masažiniu stalu, stalai, suolai ir pavėsinės. Įgyvendinus projektą, ne ilgiau kaip 3 metus bus įgyvendinta bent jau viršvietinio masto produkto naujovė, t. y. taikoma Opatowskio rajone. Bendra investicijų vertė – 230 PLN, įskaitant 85 % dotaciją. Įgyvendinimo laikotarpis 2020 07 01–2021 12 31. Gamybos rodikliai: l. įmonės, gaunančios 1 proc. paramą, įmonių, gaunančių dotacijas, skaičius 1 proc., įmonių, kurioms suteikta parama, skaičius, skirtas naujiems produktams pristatyti į įmonę: 1 vnt. ir nauja rinkai 1 vnt., neįgaliųjų poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius: 1 vnt., privačios investicijos, papildančios viešąją paramą įmonėms (dotacijos): 71056,90 PLN, REZULTATO SĄLYGOS: įdiegtų produktų inovacijų ir (arba) netechnologinių inovacijų skaičius: 1vnt, užimtumo augimas: 0,5 etato ekvivalento, įskaitant moteris. Projektas atitinka RPOWŚ 2014–2020 m. 2 prioritetinės krypties 2.5 priemonės tikslus, nes MVĮ dažniau naudojamos inovacijos. Ji taip pat atitinka RIS3 prielaidas, ji atitinka sveikatos turizmo specializaciją. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je unaprijediti konkurentnost i inovativnost tvrtke na regionalnom i nacionalnom tržištu implementacijom inovacija proizvoda, a to je SIELSKA Wioska SPA, nudeći inovativne tretmane u području wellnessa u kombinaciji s vrijednostima prirodnog okoliša, odnosno terapijom sijena, omogućujući kombinaciju vrijednosti slobodnog vremena s fiziološkim, poboljšavajući stanje i zdravlje ljudi. Predmet projekta uključuje sufinanciranje ulaganja vezanih uz razvoj poduzeća, uvođenje novih proizvoda i/ili usluga, kao i modernizaciju opreme vezane uz poslovnu djelatnost. Planira se kupnja dugotrajne imovine: BBQ kućica, vikendica s recepcijom, finska sauna, bačva za kupanje, slana kabina, cijev za hlađenje, koliba sa stolom za masažu, stolovi, klupe i sjenice. Kao rezultat projekta, inovacija proizvoda barem na nadlokalnoj razini, tj. primijenjena u okrugu Opatowski, provodit će se najviše tri godine. Ukupna vrijednost ulaganja od 230 PLN, uključujući bespovratna sredstva od 85 %. Provedbeno razdoblje 1.7.2020 – 31.12.2021. Pokazatelji PRODUCT: l. poduzeća koja primaju potporu od 1 posto, broj poduzeća koja primaju bespovratna sredstva 1pc, broj poduzeća koja primaju potporu za uvođenje novih proizvoda u društvo: 1 kom i novi za tržište 1 kom, broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom: 1 pc, privatna ulaganja kojima se dopunjuje javna potpora poduzećima (bespovratna sredstva): 71056.90, PLN, UVJETI REZULTATA: broj uvedenih inovacija proizvoda/netehnoloških inovacija: 1pcs, rast zaposlenosti: 0,5 jedinica ekvivalenta punog radnog vremena, uključujući žene. Projekt odgovara ciljevima RPOWŚ 2014 – 2020., Prioritetna os 2, Mjera 2.5, kroz povećanu upotrebu inovacija u MSP-ovima. Također je u skladu s pretpostavkama RIS3, uklapa se u specijalizaciju zdravstvenog turizma. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και της καινοτομίας της εταιρείας στην περιφερειακή και εθνική αγορά με την εφαρμογή της καινοτομίας προϊόντων, η οποία είναι η SIELSKA Wioska SPA, προσφέροντας καινοτόμες θεραπείες στον τομέα της ευεξίας σε συνδυασμό με τις αξίες του φυσικού περιβάλλοντος, δηλαδή τη θεραπεία σανού, επιτρέποντας το συνδυασμό αξιών αναψυχής με φυσιολογικές, βελτιώνοντας την κατάσταση και την υγεία του ανθρώπου. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τη συγχρηματοδότηση επενδύσεων που σχετίζονται με την ανάπτυξη της επιχείρησης, την εισαγωγή νέων προϊόντων ή/και υπηρεσιών, καθώς και τον εκσυγχρονισμό του εξοπλισμού που σχετίζεται με την επιχειρηματική δραστηριότητα. Προγραμματίζεται η αγορά πάγιων στοιχείων ενεργητικού: Εξοχικό σπίτι μπάρμπεκιου, εξοχικό σπίτι με υποδοχή, φινλανδική σάουνα, βαρέλι μπάνιου, καμπίνα αλατιού, δροσιστικό βαρέλι, καλύβα με τραπέζι μασάζ, τραπέζια, παγκάκια και κιόσκια. Ως αποτέλεσμα του έργου, μια καινοτομία προϊόντος τουλάχιστον υπερτοπικής κλίμακας, δηλαδή εφαρμόζεται στην περιφέρεια Opatowski, δεν θα υπερβαίνει τα 3 έτη. Συνολική επενδυτική αξία 230 PLN, συμπεριλαμβανομένης επιχορήγησης 85 %. Περίοδος εφαρμογής 1.7.2020 — 31.12.2021. Δείκτες προϊόντων: ιβ. επιχειρήσεις που λαμβάνουν στήριξη 1 %, αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν επιχορηγήσεις 1 %, αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη για την εισαγωγή νέων προϊόντων στην εταιρεία: 1 τεμ και νέα για την αγορά 1 τεμ, αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία: 1 %, ιδιωτικές επενδύσεις συμπληρωματικές προς τη δημόσια στήριξη των επιχειρήσεων (επιχορηγήσεις): 71056,90 PLN, ΣΥΝΘΉΚΕΣ ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΟΣ: αριθμός καινοτομιών προϊόντων/μη τεχνολογικών καινοτομιών που εισήχθησαν: 1pcs, αύξηση της απασχόλησης: 0,5 ΙΠΑ, συμπεριλαμβανομένων των γυναικών. Το έργο αντιστοιχεί στους στόχους του RPOWр 2014-2020, του άξονα προτεραιότητας 2, Μέτρο 2.5, μέσω της αυξημένης χρήσης της καινοτομίας στις ΜΜΕ. Είναι επίσης συνεπής με τις παραδοχές του RIS3, εντάσσεται στην εξειδίκευση του τουρισμού υγείας. (Greek)
28 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť konkurencieschopnosť a inovácie spoločnosti na regionálnom a národnom trhu realizáciou produktovej inovácie, ktorou je SIELSKA Wioska SPA, ktorá ponúka inovatívne liečebné postupy v oblasti wellness v kombinácii s hodnotami prírodného prostredia, t. j. senná terapia, umožňujúca kombináciu voľnočasových hodnôt s fyziologickým, zlepšenie stavu a zdravia ľudí. Predmetom projektu je spolufinancovanie investícií súvisiacich s rozvojom podniku, zavádzanie nových produktov a/alebo služieb, ako aj modernizácia zariadení súvisiacich s podnikateľskou činnosťou. Plánuje sa nákup dlhodobého majetku: Chata BBQ, chata s recepciou, fínska sauna, vaňový sud, soľná kabína, chladiaci sud, chata s masážnym stolom, stoly, lavice a altánok. Výsledkom projektu je, že inovácia výrobkov aspoň v nadmiestnej miere, t. j. aplikovaná v okrese Opatowski, bude realizovaná maximálne 3 roky. Celková hodnota investície 230 PLN vrátane dotácie vo výške 85 %. Vykonávacie obdobie 1.7.2020 – 31.12.2021. Ukazovatele PRODUCT: l. podniky, ktoré dostávajú podporu vo výške 1ks, počet podnikov prijímajúcich granty 1ks, počet podporovaných podnikov na zavedenie nových produktov do spoločnosti: 1 ks a nové pre trh 1 ks, počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím: 1 ks, súkromné investície, ktoré dopĺňajú verejnú podporu podnikom (granty): 71056,90 PLN, PODMIENKY VÝSLEDKU: počet zavedených inovácií výrobkov/netechnologických inovácií: 1ks, rast zamestnanosti: 0,5 FTE, vrátane žien. Projekt zodpovedá cieľom RPOWŚ 2014 – 2020, prioritnej osi 2, opatrenia 2.5, prostredníctvom zvýšeného využívania inovácií v MSP. Je tiež v súlade s predpokladmi RIS3, zapadá do špecializácie zdravotnej turistiky. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa yrityksen kilpailukykyä ja innovaatioita alueellisilla ja valtakunnallisilla markkinoilla toteuttamalla tuoteinnovaatiota, joka on SIELSKA Wioska SPA, joka tarjoaa innovatiivisia hoitoja hyvinvointialalla yhdistettynä luonnonympäristön arvoihin eli heinähoitoon, joka mahdollistaa vapaa-ajan arvojen ja fysiologisen yhdistelmän, parantaa ihmisten kuntoa ja terveyttä. Hankkeen kohteena on yrityksen kehittämiseen, uusien tuotteiden ja/tai palvelujen käyttöönottoon sekä liiketoimintaan liittyvien laitteiden nykyaikaistamiseen liittyvien investointien yhteisrahoitus. Käyttöomaisuuden osto suunnitellaan: Grillimökki, vastaanottomökki, suomalainen sauna, kylpytynnyri, suolamökki, kylmätynnyri, kota hierontapöydällä, pöydät, penkit ja huvimaja. Hankkeen tuloksena toteutetaan enintään kolmen vuoden ajan vähintään ylipaikallisen mittakaavan tuoteinnovaatio, jota sovelletaan Opatowskin alueella. Investointien kokonaisarvo on 230 zlotya, johon sisältyy 85 prosentin avustus. Täytäntöönpanokausi 01.07.2020–31.12.2021. TUOTTEET Indikaattorit: l. tukea saavat yritykset 1kpl, avustuksia saavien yritysten lukumäärä 1kpl, uusien tuotteiden tuomiseksi yhtiöön tuettujen yritysten määrä: 1 kpl ja uusia markkinoille 1 kpl, vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä: 1 kpl, yksityiset investoinnit, jotka täydentävät julkista tukea yrityksille (avustukset): 71056,90 PLN, TULOSEHDOT: käyttöön otettujen tuoteinnovaatioiden/muiden kuin teknologisten innovaatioiden lukumäärä: 1kpl, työllisyyden kasvu: 0,5 kokoaikaista työntekijää, mukaan lukien naiset. Hanke vastaa RPOWŚ 2014–2020 toimintalinjan 2 (toimenpide 2.5) tavoitteita lisäämällä innovaatioiden käyttöä pk-yrityksissä. Se on myös johdonmukainen RIS3: n oletusten kanssa, ja se sopii terveysmatkailun erikoistumiseen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt fő célja a vállalat versenyképességének és innovációjának javítása a regionális és nemzeti piacon a SIELSKA Wioska SPA termékinnováció megvalósításával, amely innovatív kezeléseket kínál a wellness területén a természeti környezet értékeivel kombinálva, azaz szénaterápia, amely lehetővé teszi a szabadidős értékek és az fiziológiai értékek kombinálását, az emberek állapotának és egészségének javítását. A projekt tárgya magában foglalja a vállalkozás fejlesztéséhez kapcsolódó beruházások társfinanszírozását, új termékek és/vagy szolgáltatások bevezetését, valamint az üzleti tevékenységhez kapcsolódó berendezések korszerűsítését. A befektetett eszközök beszerzését tervezik: Grillház, házikó recepcióval, finn szauna, fürdőhordó, sókabin, hűsítő hordó, kunyhó masszázsasztallal, asztalok, padok és pavilonok. A projekt eredményeként egy legalább helyi léptékű, azaz Opatowski kerületben alkalmazott termékinnovációt legfeljebb 3 évig hajtanak végre. A teljes beruházási érték 230 PLN, beleértve a 85%-os támogatást. Végrehajtási időszak: 2020.07.01–2021.12.31. TERMÉK-mutatók: l. 1db támogatásban részesülő vállalkozások, a támogatásban részesülő vállalkozások száma 1db, az új termékek vállalatba történő bevezetéséhez támogatott vállalkozások száma: 1 db és új a piacon 1 db, a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma: 1 db, a vállalkozásoknak nyújtott állami támogatást kiegészítő magánberuházások (támogatások): PLN 71056.90, EREDMÉNYFELTÉTELEK: bevezetett termékinnovációk/nem technológiai innovációk száma: 1db, foglalkoztatásnövekedés: 0,5 teljes munkaidős egyenérték, beleértve a nőstényeket is. A projekt megfelel a 2014–2020-as időszakra vonatkozó RPOWŚ 2. prioritási tengely 2.5. intézkedés célkitűzéseinek, az innováció kkv-k körében való fokozott alkalmazása révén. Összhangban van a RIS3 feltételezéseivel is, beleillik az egészségügyi turizmus szakosodásába. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit konkurenceschopnost a inovaci společnosti na regionálním a národním trhu zavedením produktové inovace, kterou je SPA SIELSKA Wioska, která nabízí inovativní léčbu v oblasti wellness v kombinaci s hodnotami přírodního prostředí, tj. seno terapie, umožňující kombinaci volnočasových hodnot s fyziologickými, zlepšení stavu a zdraví lidí. Předmětem projektu je spolufinancování investic souvisejících s rozvojem podniku, zavádění nových produktů a/nebo služeb, jakož i modernizace zařízení souvisejícího s podnikatelskou činností. Nákup dlouhodobých aktiv je plánován: Chata BBQ, chata s recepcí, finská sauna, vana, solná chata, chladící sud, chata s masážním stolem, stoly, lavice a altán. V důsledku projektu bude po dobu nejvýše tří let realizována produktová inovace alespoň v nadmístním měřítku, tj. uplatňovaná v okrese Opatowski. Celková investiční hodnota 230 PLN včetně grantu ve výši 85 %. Prováděcí období 01.07.2020–31.12.2021. Ukazatele PRODUCT: L. podniky, které dostávají podporu ve výši 1ks, počet podniků, které dostávají granty 1ks, počet podniků podporovaných za účelem zavedení nových produktů do společnosti: 1 ks a nové pro trh 1 ks, počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením: 1 ks, soukromé investice doplňující veřejnou podporu podnikům (grantům): 71056,90 PLN, PODMÍNKY PRO VÝSLEDEK: počet zaváděných inovací výrobků/netechnologických inovací: 1ks, růst zaměstnanosti: 0,5 FTE, včetně žen. Projekt odpovídá cílům RPOWŚ 2014–2020, prioritní osy 2, opatření 2.5, prostřednictvím většího využívání inovací v malých a středních podnicích. Je také v souladu s předpoklady RIS3, zapadá do specializace zdravotní turistiky. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot uzņēmuma konkurētspēju un inovāciju reģionālā un nacionālā tirgū, ieviešot produktu inovācijas, kas ir SIELSKA Wioska SPA, piedāvājot inovatīvas procedūras labsajūtas jomā apvienojumā ar dabiskās vides vērtībām, t. i., siena terapiju, kas ļauj apvienot brīvā laika pavadīšanas vērtības ar fizioloģisko, uzlabojot cilvēku stāvokli un veselību. Projekta mērķis ir līdzfinansēt investīcijas, kas saistītas ar uzņēmuma attīstību, jaunu produktu un/vai pakalpojumu ieviešanu, kā arī ar uzņēmējdarbību saistītu iekārtu modernizāciju. Pamatlīdzekļu iegāde ir plānota: BBQ māja, māja ar reģistratūru, somu pirts, pirts muca, sāls kabīne, atdzesēšanas muca, būda ar masāžas galdu, galdi, soliņi un lapenes. Projekta rezultātā ne ilgāk kā 3 gadus tiks īstenota produktu inovācija vismaz virsvietējā mērogā, t. i., Opatovskas apgabalā. Kopējā ieguldījumu vērtība PLN 230, ieskaitot dotāciju 85 % apmērā. Īstenošanas periods 01.07.2020–31.12.2021. PRODUKTS Rādītāji: l. uzņēmumi, kas saņem 1pc atbalstu, uzņēmumu skaits, kas saņem dotācijas 1pc, atbalstīto uzņēmumu skaits jaunu produktu ieviešanai uzņēmumā: 1 gab. un jauns tirgum 1 gab., iekārtu skaits, kas pielāgotas personu ar invaliditāti vajadzībām: 1 pc, privātie ieguldījumi, kas papildina publisko atbalstu uzņēmumiem (dotācijas): PLN 71056.90, REZULTĀTU NOSACĪJUMI: ieviesto produktu inovāciju/ar tehnoloģijām nesaistīto inovāciju skaits: 1gab, nodarbinātības pieaugums: 0,5 FTE, ieskaitot sievietes. Projekts atbilst RPOWŚ 2014.-2020. gadam, 2. prioritārajam virzienam, 2.5. pasākuma mērķiem, plašāk izmantojot inovāciju MVU. Tas atbilst arī RIS3 pieņēmumiem, kas iekļaujas veselības tūrisma specializācijā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail iomaíochas agus nuálaíocht na cuideachta ar an margadh réigiúnach agus náisiúnta a fheabhsú trí nuálaíocht táirgí a chur chun feidhme, is é sin Sielska Wioska SPA, ag tairiscint cóireálacha nuálacha i réimse na folláine in éineacht le luachanna na timpeallachta nádúrtha, i.e. teiripe féaraigh, rud a chuireann ar chumas an teaglaim de luachanna fóillíochta le fiseolaíoch, feabhas a chur ar riocht agus ar shláinte an duine. Áirítear le hábhar an tionscadail cómhaoiniú infheistíochtaí a bhaineann le forbairt an fhiontair, tabhairt isteach táirgí agus/nó seirbhísí nua, chomh maith le nuachóiriú trealaimh a bhaineann le gníomhaíocht ghnó. Tá sé beartaithe sócmhainní seasta a cheannach: Teachín BBQ, teachín le fáiltiú, sabhna na Fionlainne, bairille folctha, cábáin salann, bairille fuaraithe, both le tábla massage, táblaí, binsí agus gazebos. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear nuálaíocht táirgí ar scála supra-áitiúil ar a laghad, i.e. a chuirtear i bhfeidhm i gceantar Opatowski, i bhfeidhm ar feadh tréimhse nach faide ná 3 bliana. Luach iomlán infheistíochta PLN 230, lena n-áirítear deontas 85 %. Tréimhse cur chun feidhme 01.07.2020-31.12.2021. Táscairí TÁIRGE: l. fiontair a fhaigheann tacaíocht ó 1pc, líon na bhfiontar a fhaigheann deontais 1pc, líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht chun táirgí nua a thabhairt isteach sa chuideachta: 1 ríomhairí pearsanta agus nua don mhargadh 1 ríomhaire, líon na n-áiseanna in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas: 1 phointe, infheistíocht phríobháideach a chomhlánaíonn tacaíocht phoiblí d’fhiontair (deontais): PLN 71056.90, COINNÍOLLACHA TORAIDH: líon na nuálaíochtaí táirgí/na nuálaíochtaí neamhtheicneolaíocha a tugadh isteach: 1pcs, fás fostaíochta: 0.5 FTE, lena n-áirítear baineannaigh. Freagraíonn an tionscadal do chuspóirí RPOW a bhaineann le 2014-2020, Ais Tosaíochta 2, Beart 2.5, trí bhreis úsáide a bhaint as nuálaíocht in FBManna. Tá sé comhsheasmhach freisin le toimhdí RIS3, luíonn sé le speisialtóireacht na turasóireachta sláinte. (Irish)
28 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati konkurenčnost in inovativnost podjetja na regionalnem in nacionalnem trgu z izvajanjem produktne inovacije, ki je SIELSKA Wioska SPA, ki ponuja inovativne tretmaje na področju dobrega počutja v kombinaciji z vrednotami naravnega okolja, tj. seno terapijo, ki omogoča združevanje prostočasnih vrednot s fiziološkimi, izboljšanje stanja in zdravja ljudi. Predmet projekta vključuje sofinanciranje naložb, povezanih z razvojem podjetja, uvedbo novih izdelkov in/ali storitev ter modernizacijo opreme, povezane s poslovno dejavnostjo. Nakup osnovnih sredstev je načrtovan: BBQ koča, koča z recepcijo, finska savna, kopalni sod, solna kabina, hladilni sod, koča z masažno mizo, mize, klopi in gazebos. Kot rezultat projekta se bo inovacija proizvodov na vsaj nadlokalni ravni, tj. uporabljena v okrožju Opatowski, izvajala največ tri leta. Skupna vrednost naložbe v višini 230 PLN, vključno z nepovratnimi sredstvi v višini 85 %. Obdobje izvajanja 01.07.2020–31.12.2021. Kazalniki PRODUCT: l. podjetja, ki prejemajo podporo 1pc, število podjetij, ki prejemajo nepovratna sredstva 1pc, število podjetij, podprtih za uvajanje novih izdelkov v podjetje: 1 kos in novo za trg 1 kos, število objektov, prilagojenih potrebam invalidov: 1 kos, zasebne naložbe, ki dopolnjujejo javno podporo podjetjem (nepovratna sredstva): 71056,90 PLN, POGOJI REZULTATA: število uvedenih inovacij proizvodov/netehnoloških inovacij: 1 kos, rast zaposlovanja: 0,5 EPDČ, vključno z ženskami. Projekt ustreza ciljem RPOWŚ 2014–2020, prednostna os 2, ukrep 2.5, s povečano uporabo inovacij v MSP. Prav tako je v skladu s predpostavkami RIS3 in spada v specializacijo zdravstvenega turizma. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да подобри конкурентоспособността и иновациите на компанията на регионалния и националния пазар чрез внедряване на продуктова иновация, която е SIELSKA Wioska SPA, предлагайки иновативни лечения в областта на уелнес, съчетани с ценностите на природната среда, т.е. сенотерапия, позволяваща съчетаването на развлекателни ценности с физиологични, подобряване на състоянието и здравето на хората. Предметът на проекта включва съфинансиране на инвестиции, свързани с развитието на предприятието, въвеждане на нови продукти и/или услуги, както и модернизация на оборудване, свързано с стопанската дейност. Планирано е закупуването на дълготрайни активи: BBQ вила, вила с рецепция, финландска сауна, варел за баня, солна кабина, хладилен барел, хижа с маса за масаж, маси, пейки и беседки. В резултат на проекта в продължение на не повече от 3 години ще се прилага продуктово нововъведение от най-малко над локален мащаб, т.е. прилагано в област Опатовски. Обща инвестиционна стойност от 230 PLN, включително безвъзмездна помощ в размер на 85 %. Период на изпълнение 01.07.2020—31.12.2021 г. Показатели за ПРОДУКТА: л. предприятия, получаващи подкрепа от 1бр, брой предприятия, получаващи безвъзмездни средства 1бр, брой на предприятията, подпомагани за въвеждане на нови продукти в дружеството: 1 бр. и нови за пазара 1 бр., брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания: 1 бр. частни инвестиции в допълнение към публичната подкрепа за предприятията (безвъзмездни средства): 71056.90 PLN, УСЛОВИЯ ЗА РЕЗУЛТАТ: брой въведени продуктови иновации/нетехнологични иновации: 1бр., ръст на заетостта: 0,5 ЕПРВ, включително женски. Проектът съответства на целите на RPOWŚ 2014—2020 г., приоритетна ос 2, мярка 2.5, чрез засилено използване на иновациите в МСП. Той също така е в съответствие с предположенията на RIS3, той се вписва в специализацията на здравния туризъм. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kompetittività u l-innovazzjoni tal-kumpanija fis-suq reġjonali u nazzjonali billi jimplimenta l-innovazzjoni tal-prodott, li hija SIELSKA Wioska SPA, li toffri trattamenti innovattivi fil-qasam tal-benessri flimkien mal-valuri tal-ambjent naturali, jiġifieri t-terapija tal-ħuxlief, li tippermetti l-kombinazzjoni ta’ valuri ta’ divertiment ma’ fiżjoloġiċi, it-titjib tal-kundizzjoni u s-saħħa tal-bnedmin. Is-suġġett tal-proġett jinkludi l-kofinanzjament ta’ investimenti relatati mal-iżvilupp tal-intrapriża, l-introduzzjoni ta’ prodotti u/jew servizzi ġodda, kif ukoll il-modernizzazzjoni tat-tagħmir relatat mal-attività tan-negozju. Ix-xiri ta’ assi fissi huwa ppjanat: BBQ cottage, cottage mal-akkoljenza, sawna Finlandiża, barmil tal-banju, kabina melħ, kanna tkessiħ, hut ma massaġġi tabella, imwejjed, bankijiet u gazebos. Bħala riżultat tal-proġett, innovazzjoni tal-prodott ta’ mill-inqas skala supralokali, jiġifieri applikata fid-distrett ta’ Opatowski, se tiġi implimentata għal mhux aktar minn 3 snin. Valur totali tal-investiment ta’ PLN 230, inkluża għotja ta’ 85 %. Perjodu ta’ implimentazzjoni 01.07.2020–31.12.2021. PRODOTTI Indikaturi: l. intrapriżi li jirċievu appoġġ ta’ 1pc, għadd ta’ intrapriżi li jirċievu għotjiet 1pc, għadd ta’ intrapriżi appoġġati biex jintroduċu prodotti ġodda fil-kumpanija: 1 biċċa u ġdida għas-suq 1 biċċa, numru ta ‘faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità: 1 pc, investiment privat komplementari għall-appoġġ pubbliku lill-intrapriżi (għotjiet): PLN 71056.90, KUNDIZZJONIJIET TAR-RIŻULTAT: għadd ta’ innovazzjonijiet ta’ prodotti/innovazzjonijiet mhux teknoloġiċi introdotti: 1pcs, it-tkabbir tal-impjiegi: 0.5 FTE, inklużi nisa. Il-proġett jikkorrispondi għall-objettivi tal-RPOWŚ 2014–2020, l-Assi Prijoritarju 2, il-Miżura 2.5, permezz ta’ żieda fl-użu tal-innovazzjoni fl-SMEs. Hija konsistenti wkoll mas-suppożizzjonijiet tal-RIS3, tidħol fl-ispeċjalizzazzjoni tat-turiżmu tas-saħħa. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a competitividade e inovação da empresa no mercado regional e nacional através da implementação da inovação de produtos, que é SIELSKA Wioska SPA, oferecendo tratamentos inovadores no campo do bem-estar combinados com os valores do ambiente natural, ou seja, a terapia do feno, possibilitando a combinação de valores de lazer com fisiológicos, melhorando o estado e a saúde dos seres humanos. O objeto do projeto inclui o cofinanciamento de investimentos relacionados com o desenvolvimento da empresa, a introdução de novos produtos e/ou serviços, bem como a modernização de equipamentos relacionados com a atividade empresarial. Está prevista a aquisição de ativos fixos: Casa de churrasco, casa de campo com receção, sauna finlandesa, barril de banho, cabine de sal, barril de refrigeração, cabana com mesa de massagem, mesas, bancos e gazebos. Como resultado do projeto, uma inovação de produto de pelo menos uma escala supralocal, ou seja, aplicada no distrito de Opatowski, será implementada por um período não superior a 3 anos. Valor total do investimento de 230 PLN, incluindo uma subvenção de 85 %. Período de execução 01.07.2020 — 31.12.2021. Indicadores do produto: l. Empresas que recebem apoio de 1pc, número de empresas que recebem subvenções 1pc, número de empresas apoiadas para introduzir novos produtos na empresa: 1 PCes e novos para o mercado 1 PCes, número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência: 1 pc, investimento privado complementar ao apoio público às empresas (subvenções): 71056,90 PLN, CONDIÇÕES DE RESULTADO: número de inovações de produtos/inovações não tecnológicas introduzidas: 1pcs, crescimento do emprego: 0,5 ETI, incluindo fêmea. O projeto corresponde aos objetivos da RPOWŚ 2014-2020, eixo prioritário 2, medida 2.5, através de uma maior utilização da inovação nas PME. É também coerente com os pressupostos das RIS3, enquadra-se na especialização do turismo de saúde. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre virksomhedens konkurrenceevne og innovation på det regionale og nationale marked ved at implementere produktinnovation, som er SIELSKA Wioska SPA, der tilbyder innovative behandlinger inden for wellness kombineret med værdierne i det naturlige miljø, dvs. høterapi, der muliggør kombinationen af fritidsværdier med fysiologisk, forbedring af menneskers tilstand og sundhed. Projektets emne omfatter samfinansiering af investeringer i forbindelse med udvikling af virksomheden, indførelse af nye produkter og/eller tjenesteydelser samt modernisering af udstyr i forbindelse med forretningsaktiviteter. Der planlægges indkøb af anlægsaktiver: BBQ sommerhus, sommerhus med reception, finsk sauna, bad tønde, salt kabine, chilling tønde, hytte med massage bord, borde, bænke og havepavilloner. Som følge af projektet vil en produktinnovation på mindst en overlokal skala, dvs. anvendt i Opatowski-distriktet, blive gennemført i højst 3 år. Samlet investeringsværdi på 230 PLN, inkl. et tilskud på 85 %. Gennemførelsesperiode 01.07.2020-31.12.2021. PRODUKTindikatorer: l. virksomheder, der modtager støtte på 1pc, antal virksomheder, der modtager tilskud 1pc, antal virksomheder, der modtager støtte til at indføre nye produkter i virksomheden: 1 stk og nyt for markedet 1 stk., antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap: 1 stk., private investeringer som supplement til offentlig støtte til virksomheder (tilskud): 71056.90 PLN, RESULTATBETINGELSER: antal indførte produktinnovationer/ikke-teknologiske innovationer: 1 stk., vækst i beskæftigelsen: 0,5 fuldtidsækvivalenter, herunder kvinder. Projektet svarer til målene i RPOWŚ 2014-2020, prioritetsakse 2, foranstaltning 2.5, gennem øget brug af innovation i SMV'er. Det er også i overensstemmelse med antagelserne i RIS3, det passer ind i specialiseringen af sundhedsturisme. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți competitivitatea și inovarea companiei pe piața regională și națională prin implementarea inovației produselor, care este SIELSKA Wioska SPA, oferind tratamente inovatoare în domeniul bunăstării, combinate cu valorile mediului natural, adică terapia fânului, permițând combinarea valorilor timpului liber cu cele fiziologice, îmbunătățind starea și sănătatea oamenilor. Obiectul proiectului include cofinanțarea investițiilor legate de dezvoltarea întreprinderii, introducerea de noi produse și/sau servicii, precum și modernizarea echipamentelor aferente activității de afaceri. Achiziționarea de active fixe este planificată: Cabană BBQ, cabană cu recepție, saună finlandeză, butoi de baie, cabină de sare, butoi de răcire, colibă cu masă de masaj, mese, bănci și foișor. Ca urmare a proiectului, o inovație de produs de cel puțin o scară supralocală, aplicată în districtul Opatowski, va fi implementată timp de cel mult 3 ani. Valoarea totală a investiției de 230 PLN, inclusiv o subvenție de 85 %. Perioada de implementare 01.07.2020-31.12.2021. Indicatori DE PRODUCT: l. întreprinderile care beneficiază de sprijin de 1 %, numărul întreprinderilor care primesc granturi 1 %, numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin pentru introducerea de noi produse în întreprindere: 1 buc și noi pentru piață 1 buc, număr de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap: 1 %, investiții private complementare sprijinului public acordat întreprinderilor (granturi): 71056,90 PLN, CONDIȚII DE REZULTAT: numărul de inovații în materie de produse/inovații netehnologice introduse: 1buc, creștere a ocupării forței de muncă: 0,5 ENI, inclusiv femelele. Proiectul corespunde obiectivelor RPOWŚ 2014-2020, axei prioritare 2, măsurii 2.5, printr-o utilizare sporită a inovării în IMM-uri. Este, de asemenea, în concordanță cu ipotezele RIS3, se încadrează în specializarea turismului de sănătate. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra konkurrenskraften och innovationen hos företaget på den regionala och nationella marknaden genom att implementera produktinnovation, som är SIELSKA Wioska SPA, som erbjuder innovativa behandlingar inom hälsoområdet kombinerat med värdena för den naturliga miljön, dvs. höterapi, vilket möjliggör en kombination av fritidsvärden med fysiologiska, förbättra tillståndet och hälsan hos människor. Projektet omfattar samfinansiering av investeringar i samband med företagets utveckling, införande av nya produkter och/eller tjänster samt modernisering av utrustning med anknytning till affärsverksamhet. Förvärv av anläggningstillgångar planeras: Grillstuga, stuga med reception, finsk bastu, badtunna, saltkabin, kyltunna, hydda med massagebord, bord, bänkar och lusthus. Som ett resultat av projektet kommer en produktinnovation av minst en supra-lokal skala, dvs. tillämpas i distriktet Opatowski, att genomföras i högst tre år. Totalt investeringsvärde på 230 zloty, inklusive ett bidrag på 85 %. Genomförandeperiod 01.07.2020–31.12.2021. PRODUKT Indikatorer: l. företag som får stöd på 1st, antal företag som får bidrag 1st, antal företag som får stöd för att införa nya produkter i företaget: 1 st och ny för marknaden 1 st, antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning: 1 st, privata investeringar som kompletterar offentligt stöd till företag (bidrag): PLN 71056,90, RESULTATFÖRHÅLLANDEN: antal produktinnovationer/icke-tekniska innovationer som införts: 1st, sysselsättningstillväxt: 0,5 heltidsekvivalenter, inklusive kvinnor. Projektet motsvarar målen för RPOWŚ 2014–2020, prioriterat område 2, åtgärd 2.5, genom ökad användning av innovation i små och medelstora företag. Det är också förenligt med antagandena i RIS3, det passar in i specialiseringen av hälsoturism. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: opatowski
0 references
Identifiers
RPSW.02.05.00-26-0330/19
0 references