Small kindergarten in Sokolniki (Q2714088): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, sk, es, lt, sv, cs, fi, hr, el, fr, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Jardin d’enfants à Sokolniki
Petit jardin d’enfants à Sokolniki
label / itlabel / it
Piccolo asilo a Sokolniki
Piccolo asilo nido a Sokolniki
label / eslabel / es
Pequeño jardín de infancia en Sokolniki
Pequeño jardín de infantes en Sokolniki
label / ellabel / el
Μικρό νηπιαγωγείο στη Σοκολνική
Μικρό Νηπιαγωγείο στη Σοκολνική
label / hrlabel / hr
Mali vrtić u Sokolnikima
Mali dječji vrtić u Sokolnikima
label / sklabel / sk
Malá materská škola v Sokolniki
Malá škôlka v Sokolniki
label / mtlabel / mt
Kindergarten żgħar f’Sokolniki
Żgħar Kindergarten f’Sokolniki
label / filabel / fi
Pieni päiväkoti kohteessa Sokolniki
Pienet lastentarhat kohteessa Sokolniki
label / cslabel / cs
Malá školka v Sokolniki
Malá mateřská škola v Sokolniki
label / ltlabel / lt
Mažas darželis Sokolnikyje
Mažas vaikų darželis Sokolniki
label / svlabel / sv
Liten dagis i Sokolniki
Lilla dagis i Sokolniki
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est de créer de nouvelles places préscolaires pour un groupe de 11 enfants en créant une section supplémentaire à la maternelle publique à Sokolniki, ainsi que l’adaptation et l’équipement de la salle pour les besoins du groupe préscolaire. Il y a actuellement 1 groupe de 25 personnes dans la maternelle et il n’y a pas de conditions pour la création d’un deuxième groupe. Il est nécessaire d’adapter et d’adapter les petites chambres de la maternelle en enlevant les murs qui les divisent, de sorte qu’une pièce plus grande répond aux exigences sanitaires pour le séjour d’un groupe de 11 enfants et plus. Il est prévu d’étendre l’offre éducative à des classes supplémentaires afin d’égaliser les possibilités d’éducation des enfants en fonction des déficits constatés et d’améliorer la qualité de l’enseignement préscolaire. La maternelle sera adaptée au fonctionnement du nouveau groupe et équipée de l’équipement et des aides nécessaires. (French)
L’objectif principal du projet est de créer de nouveaux lieux préscolaires pour un groupe de 11 enfants en créant une succursale supplémentaire dans la maternelle publique de Sokolniki, ainsi que l’adaptation et l’équipement de la salle aux besoins du groupe préscolaire. Actuellement, il y a 1 25 personnes dans le jardin d’enfants et il n’y a pas de conditions de base pour la formation du deuxième groupe. Il est nécessaire d’adapter et d’adapter les petites salles de classe situées dans le jardin d’enfants en enlevant les murs qui les divisent, afin qu’une plus grande salle répondant aux exigences sanitaires pour le séjour d’un groupe de 11 enfants et plus soit obtenue. Il est prévu d’étendre l’offre éducative par des activités supplémentaires visant à égaliser les possibilités éducatives des enfants en termes de déficits constatés et d’activités améliorant la qualité de l’éducation préscolaire. Le jardin d’enfants sera adapté au fonctionnement du nouveau groupe et équipé de l’équipement et des aides nécessaires. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Hauptziel des Projekts ist die Schaffung neuer Vorschulplätze für eine Gruppe von 11 Kindern durch die Schaffung einer zusätzlichen Zweigstelle im öffentlichen Kindergarten in Sokolniki sowie die Anpassung und Ausstattung des Raumes für die Bedürfnisse der Vorschulgruppe. Derzeit gibt es im Kindergarten 1 25-Personen-Gruppe und es gibt keine Voraussetzungen für die Gründung einer zweiten Gruppe. Es ist notwendig, die kleinen Räume im Kindergarten anzupassen und anzupassen, indem die Wände entfernt werden, die sie teilen, so dass ein größerer Raum die sanitären Anforderungen für den Aufenthalt einer Gruppe von 11 Kindern und mehr erfüllt. Es ist geplant, das Bildungsangebot auf zusätzliche Klassen auszudehnen, um die Bildungschancen von Kindern in Bezug auf festgestellte Defizite auszugleichen und die Qualität der Vorschulbildung zu verbessern. Der Kindergarten wird an die Funktionsweise der neuen Gruppe angepasst und mit den notwendigen Geräten und Hilfsmitteln ausgestattet. (German)
Das Hauptziel des Projekts ist die Schaffung neuer Vorschulplätze für eine Gruppe von 11 Kindern durch die Schaffung einer zusätzlichen Zweigstelle im öffentlichen Kindergarten in Sokolniki, zusammen mit der Anpassung und Ausstattung des Saals für die Bedürfnisse der Vorschulgruppe. Derzeit gibt es 1 25-Personen-Gruppe im Kindergarten und es gibt keine Voraussetzungen für die Bildung der zweiten Gruppe. Es ist notwendig, die kleinen Klassenzimmer im Kindergarten anzupassen und anzupassen, indem die Wände, die sie teilen, entfernt werden, so dass ein größerer Raum, der die sanitären Anforderungen für den Aufenthalt einer Gruppe von 11 Kindern und mehr erfüllt, erhalten wird. Es ist geplant, das Bildungsangebot um zusätzliche Aktivitäten auszuweiten, die die Bildungschancen von Kindern im Hinblick auf festgestellte Defizite und Aktivitäten zur Verbesserung der Qualität der Vorschulbildung ausgleichen. Der Kindergarten wird an das Funktionieren der neuen Gruppe angepasst und mit den notwendigen Geräten und Hilfsmitteln ausgestattet. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het belangrijkste doel van het project is het creëren van nieuwe voorschoolse plaatsen voor een groep van 11 kinderen door het creëren van een extra vestiging in de openbare kleuterschool in Sokolniki, samen met de aanpassing en uitrusting van de ruimte voor de behoeften van de kleuterschoolgroep. Er zijn momenteel 1 25-persoons groep in de kleuterschool en er zijn geen voorwaarden voor het opzetten van een tweede groep. Het is noodzakelijk om de kleine kamers in de kleuterschool aan te passen en aan te passen door de muren te verwijderen die ze verdelen, zodat een grotere kamer voldoet aan de sanitaire vereisten voor het verblijf van een groep van 11 kinderen en meer. Het is de bedoeling het onderwijsaanbod uit te breiden tot extra klassen om de onderwijskansen van kinderen in termen van vastgestelde tekorten gelijk te trekken en de kwaliteit van het voorschoolse onderwijs te verbeteren. De kleuterschool zal worden aangepast aan de werking van de nieuwe groep en uitgerust met de nodige apparatuur en hulpmiddelen. (Dutch)
Het hoofddoel van het project is het creëren van nieuwe voorschoolse plaatsen voor een groep van 11 kinderen door het creëren van een extra tak in de openbare kleuterschool in Sokolniki, samen met de aanpassing en uitrusting van de hal voor de behoeften van de kleutergroep. Momenteel is er 1 25-persoons groep in de kleuterschool en er zijn geen voorwaarden voor de vorming van de tweede groep. Het is noodzakelijk om de kleine klaslokalen in de kleuterschool aan te passen en aan te passen door de muren te verwijderen die ze verdelen, zodat een grotere ruimte voldoet aan de sanitaire vereisten voor het verblijf van een groep van 11 kinderen en meer. Het is de bedoeling het onderwijsaanbod uit te breiden met aanvullende activiteiten ter bevordering van de onderwijskansen van kinderen in termen van vastgestelde tekorten en activiteiten die de kwaliteit van het voorschoolse onderwijs verbeteren. De kleuterschool zal worden aangepast aan de werking van de nieuwe groep en uitgerust worden met de nodige apparatuur en hulpmiddelen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è quello di creare nuovi posti prescolastici per un gruppo di 11 bambini creando un ramo aggiuntivo nella scuola materna pubblica di Sokolniki, insieme all'adattamento e alle attrezzature della stanza per le esigenze del gruppo prescolare. Attualmente ci sono 1 25 persone gruppo nella scuola materna e non ci sono condizioni per la creazione di un secondo gruppo. È necessario adattare e adattare le piccole stanze dell'asilo rimuovendo le pareti che le dividono, in modo che una camera più grande soddisfi i requisiti sanitari per il soggiorno di un gruppo di 11 bambini e più. Si prevede di estendere l'offerta educativa per includere ulteriori classi per equiparare le opportunità educative dei bambini in termini di deficit individuati e per migliorare la qualità dell'istruzione prescolare. L'asilo sarà adattato al funzionamento del nuovo gruppo e dotato delle attrezzature e degli ausili necessari. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di creare nuovi posti prescolastici per un gruppo di 11 bambini creando un ramo aggiuntivo nell'asilo pubblico di Sokolniki, insieme all'adattamento e all'attrezzatura della sala per le esigenze del gruppo prescolare. Attualmente, c'è 1 gruppo di 25 persone nell'asilo e non ci sono condizioni per la formazione del secondo gruppo. È necessario adattare e adattare le piccole aule situate nell'asilo rimuovendo le pareti che le dividono, in modo che si ottenga una sala più grande che soddisfi i requisiti sanitari per il soggiorno di un gruppo di 11 bambini e più. Si prevede di estendere l'offerta educativa con attività aggiuntive che equivalgono alle opportunità educative dei bambini in termini di deficit individuati e attività che migliorano la qualità dell'istruzione prescolare. L'asilo sarà adattato al funzionamento del nuovo gruppo e dotato delle attrezzature e degli ausili necessari. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto es crear nuevas plazas preescolares para un grupo de 11 niños mediante la creación de una sucursal adicional en el jardín de infancia público de Sokolniki, junto con la adaptación y el equipamiento de la sala para las necesidades del grupo preescolar. Actualmente hay un grupo de 25 personas en el jardín de infancia y no hay condiciones para establecer un segundo grupo. Es necesario adaptar y adaptar las pequeñas habitaciones en el jardín de infantes eliminando las paredes que las dividen, de modo que una habitación más grande cumpla con los requisitos sanitarios para la estancia de un grupo de 11 niños y más. Se prevé ampliar la oferta educativa para incluir clases adicionales para igualar las oportunidades educativas de los niños en términos de déficits identificados y mejorar la calidad de la educación preescolar. El jardín de infancia se adaptará al funcionamiento del nuevo grupo y estará equipado con el equipo y los medios necesarios. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es crear nuevas plazas preescolares para un grupo de 11 niños mediante la creación de una sucursal adicional en el jardín de infancia público en Sokolniki, junto con la adaptación y el equipo de la sala para las necesidades del grupo preescolar. Actualmente, hay 1 grupo de 25 personas en el jardín de infantes y no hay condiciones para la formación del segundo grupo. Es necesario adaptar y adaptar las pequeñas aulas ubicadas en el jardín de infantes mediante la eliminación de las paredes que las dividen, de modo que se obtenga una sala más grande que cumpla con los requisitos sanitarios para la estancia de un grupo de 11 niños y más. Se prevé ampliar la oferta educativa con actividades adicionales que igualen las oportunidades educativas de los niños en términos de déficits identificados y actividades que mejoren la calidad de la educación preescolar. El jardín de infantes se adaptará al funcionamiento del nuevo grupo y estará equipado con los equipos y ayudas necesarios. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at skabe nye førskolepladser for en gruppe på 11 børn ved at oprette en yderligere gren i den offentlige børnehave i Sokolniki sammen med tilpasning og udstyr af rummet til førskolegruppens behov. Der er i øjeblikket 1 25-personers gruppe i børnehaven, og der er ingen betingelser for at oprette en anden gruppe. Det er nødvendigt at tilpasse og tilpasse de små værelser i børnehaven ved at fjerne væggene, der deler dem, så et større rum opfylder de sanitære krav til ophold af en gruppe på 11 børn og mere. Det er planlagt at udvide uddannelsestilbuddet til at omfatte yderligere klasser for at udligne børns uddannelsesmuligheder med hensyn til identificerede mangler og for at forbedre kvaliteten af førskoleundervisningen. Børnehaven vil blive tilpasset til driften af den nye gruppe og udstyret med det nødvendige udstyr og hjælpemidler. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at skabe nye førskolepladser for en gruppe på 11 børn ved at skabe en ekstra gren i den offentlige børnehave i Sokolniki, sammen med tilpasning og udstyr af hallen til behovene i førskolegruppen. I øjeblikket er der 1 25-personers gruppe i børnehaven, og der er ingen lokaler betingelser for dannelsen af ​​den anden gruppe. Det er nødvendigt at tilpasse og tilpasse de små klasseværelser i børnehaven ved at fjerne væggene, der deler dem, således at et større rum, der opfylder de sanitære krav til ophold for en gruppe på 11 børn og flere, vil blive opnået. Det er planen at udvide uddannelsestilbuddet med yderligere aktiviteter, der udligner børns uddannelsesmuligheder med hensyn til konstaterede mangler og aktiviteter, der forbedrer kvaliteten af førskoleundervisningen. Børnehaven vil blive tilpasset den nye gruppes funktion og udstyret med det nødvendige udstyr og hjælpemidler. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία νέων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης για μια ομάδα 11 παιδιών με τη δημιουργία ενός επιπλέον υποκαταστήματος στο Δημόσιο Νηπιαγωγείο Σωκολνικής, μαζί με την προσαρμογή και τον εξοπλισμό του χώρου για τις ανάγκες της προσχολικής ομάδας. Υπάρχουν επί του παρόντος 1 25 άτομα στο νηπιαγωγείο και δεν υπάρχουν προϋποθέσεις για τη σύσταση δεύτερης ομάδας. Είναι απαραίτητο να προσαρμόσετε και να προσαρμόσετε τα μικρά δωμάτια στο νηπιαγωγείο αφαιρώντας τους τοίχους που τα χωρίζουν, έτσι ώστε ένα μεγαλύτερο δωμάτιο να πληροί τις υγειονομικές απαιτήσεις για τη διαμονή μιας ομάδας 11 παιδιών και άνω. Έχει προγραμματιστεί να επεκτείνει την εκπαιδευτική προσφορά για να συμπεριλάβει πρόσθετες τάξεις για την εξίσωση των παιδιών â EUR TM s εκπαιδευτικές ευκαιρίες από την άποψη των διαπιστωμένων ελλειμμάτων και τη βελτίωση της ποιότητας της προσχολικής εκπαίδευσης. Το νηπιαγωγείο θα προσαρμοστεί στη λειτουργία της νέας ομάδας και θα εξοπλιστεί με τον απαραίτητο εξοπλισμό και βοηθήματα. (Greek)
Κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία νέων θέσεων προσχολικής ηλικίας για μια ομάδα 11 παιδιών με τη δημιουργία ενός επιπλέον υποκαταστήματος στο Δημόσιο Νηπιαγωγείο της Σοκολνικής, μαζί με την προσαρμογή και τον εξοπλισμό της αίθουσας για τις ανάγκες της προσχολικής ομάδας. Επί του παρόντος, υπάρχει ομάδα 1 25 ατόμων στο νηπιαγωγείο και δεν υπάρχουν προϋποθέσεις για τη δημιουργία της δεύτερης ομάδας. Είναι απαραίτητο να προσαρμοστούν και να προσαρμοστούν οι μικρές αίθουσες διδασκαλίας που βρίσκονται στο νηπιαγωγείο με την αφαίρεση των τοίχων που τους χωρίζουν, έτσι ώστε ένα μεγαλύτερο δωμάτιο που πληροί τις υγειονομικές απαιτήσεις για τη διαμονή μιας ομάδας 11 παιδιών και περισσότερο θα ληφθεί. Προβλέπεται η επέκταση της εκπαιδευτικής προσφοράς με πρόσθετες δραστηριότητες που θα εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες των παιδιών όσον αφορά τα διαπιστωμένα ελλείμματα και δραστηριότητες που βελτιώνουν την ποιότητα της προσχολικής εκπαίδευσης. Το νηπιαγωγείο θα προσαρμοστεί στη λειτουργία της νέας ομάδας και θα εξοπλιστεί με τον απαραίτητο εξοπλισμό και βοηθήματα. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je stvaranje novih predškolskih mjesta za skupinu od 11 djece stvaranjem dodatne grane u Javnom vrtiću u Sokolnikima, zajedno s prilagodbom i opremom prostora za potrebe predškolske grupe. Trenutno postoji 1 25 osoba skupina u vrtiću i nema uvjeta za osnivanje druge skupine. Potrebno je prilagoditi i prilagoditi male sobe u vrtiću uklanjanjem zidova koji ih dijele, tako da jedna veća soba zadovoljava sanitarne zahtjeve za boravak skupine od 11 djece i još mnogo toga. Planira se proširiti ponudu obrazovanja kako bi se uključile dodatne klase kako bi se izjednačile obrazovne mogućnosti za djecu u smislu utvrđenih nedostataka i kako bi se poboljšala kvaliteta predškolskog obrazovanja. Vrtić će biti prilagođen funkcioniranju nove grupe i opremljen potrebnom opremom i pomagalima. (Croatian)
Glavni cilj projekta je stvaranje novih predškolskih mjesta za skupinu od 11 djece stvaranjem dodatne grane u Javnom vrtiću u Sokolnikima, uz adaptaciju i opremanje dvorane za potrebe predškolske skupine. Trenutno u vrtiću postoji 1 25-osobna skupina i ne postoje uvjeti za formiranje druge skupine. Potrebno je prilagoditi i prilagoditi male učionice koje se nalaze u vrtiću uklanjanjem zidova koji ih dijele, tako da će se dobiti jedna veća soba koja zadovoljava sanitarne uvjete za boravak skupine od 11 djece i više. Planira se proširenje obrazovne ponude dodatnim aktivnostima kojima se izjednačavaju obrazovne mogućnosti djece u smislu utvrđenih deficita i aktivnosti kojima se poboljšava kvaliteta predškolskog odgoja i obrazovanja. Vrtić će biti prilagođen funkcioniranju nove skupine i opremljen potrebnom opremom i pomagalima. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a crea noi locuri preșcolare pentru un grup de 11 copii prin crearea unei sucursale suplimentare în Grădinița publică din Sokolniki, împreună cu adaptarea și dotarea sălii pentru nevoile grupului preșcolar. În prezent, există 1 grup de 25 de persoane în grădiniță și nu există condiții pentru înființarea unui al doilea grup. Este necesar să se adapteze și să se adapteze camerele mici din grădiniță prin îndepărtarea pereților care le împart, astfel încât o cameră mai mare să îndeplinească cerințele sanitare pentru șederea unui grup de 11 copii și mai mult. Este planificat să se extindă oferta educațională pentru a include clase suplimentare pentru a egaliza oportunitățile educaționale ale copiilor în ceea ce privește deficitele identificate și pentru a îmbunătăți calitatea educației preșcolare. Grădinița va fi adaptată la funcționarea noului grup și dotată cu echipamentele și ajutoarele necesare. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a crea noi locuri preșcolare pentru un grup de 11 copii prin crearea unei filiale suplimentare în Grădinița Publică din Sokolniki, împreună cu adaptarea și echiparea sălii pentru nevoile grupului preșcolar. În prezent, există 1 grup de 25 de persoane în grădiniță și nu există condiții pentru formarea celui de-al doilea grup. Este necesar să se adapteze și să se adapteze sălile de clasă mici situate în grădiniță prin îndepărtarea pereților care le despart, astfel încât să se obțină o cameră mai mare care să îndeplinească cerințele sanitare pentru șederea unui grup de 11 copii și mai mulți. Se preconizează extinderea ofertei educaționale cu activități suplimentare care egalizează oportunitățile educaționale ale copiilor în ceea ce privește deficitele identificate și activitățile de îmbunătățire a calității educației preșcolare. Grădinița va fi adaptată la funcționarea noului grup și dotată cu echipamentele și ajutoarele necesare. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je vytvorenie nových predškolských miest pre skupinu 11 detí vytvorením ďalšej pobočky vo verejnej materskej škole v Sokolniki spolu s prispôsobením a vybavením miestnosti pre potreby predškolskej skupiny. V materskej škole je v súčasnosti 1 25-členná skupina a nie sú žiadne podmienky na vytvorenie druhej skupiny. Je potrebné prispôsobiť a prispôsobiť malé miestnosti v materskej škole odstránením stien, ktoré ich rozdeľujú, aby jedna väčšia miestnosť spĺňala hygienické požiadavky na pobyt skupiny 11 detí a viac. Plánuje sa rozšíriť ponuku vzdelávania tak, aby zahŕňala ďalšie triedy s cieľom vyrovnať vzdelávacie príležitosti detí z hľadiska zistených nedostatkov a zlepšiť kvalitu predškolského vzdelávania. Materská škola bude prispôsobená fungovaniu novej skupiny a vybavená potrebným vybavením a pomôckami. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je vytvorenie nových predškolských miest pre skupinu 11 detí vytvorením ďalšej pobočky vo verejnej materskej škole v Sokolniki spolu s prispôsobením a vybavením haly pre potreby predškolskej skupiny. V súčasnosti je v materskej škole 1 25-členná skupina a neexistujú žiadne podmienky na vytvorenie druhej skupiny. Je potrebné prispôsobiť a prispôsobiť malé učebne umiestnené v materskej škole odstránením stien, ktoré ich rozdeľujú, aby sa získala jedna väčšia miestnosť spĺňajúca hygienické požiadavky na pobyt skupiny 11 detí a viac. Plánuje sa rozšíriť ponuku vzdelávania o ďalšie aktivity, ktorými sa vyrovnávajú vzdelávacie príležitosti detí z hľadiska zistených nedostatkov a činností zlepšujúcich kvalitu predškolského vzdelávania. Materská škola bude prispôsobená fungovaniu novej skupiny a vybavená potrebným vybavením a pomôckami. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jinħolqu postijiet ġodda ta’ qabel l-iskola għal grupp ta’ 11-il tifel u tifla billi tinħoloq fergħa addizzjonali fil-Kindergarten Pubbliku f’Sokolniki, flimkien mal-adattament u t-tagħmir tal-kamra għall-ħtiġijiet tal-grupp ta’ qabel l-iskola. Bħalissa hemm 1 25 grupp ta’ persuni fil-kindergarten u m’hemm l-ebda kundizzjonijiet għat-twaqqif tat-tieni grupp. Huwa meħtieġ li jiġu adattati u adattati l-kmamar żgħar fil-kindergarten billi jitneħħew il-ħitan li jifirduhom, sabiex kamra waħda akbar tissodisfa r-rekwiżiti sanitarji għall-waqfa ta’ grupp ta’ 11-il tifel u tifla u aktar. Huwa ppjanat li tiġi estiża l-offerta edukattiva biex jiġu inklużi klassijiet addizzjonali għall-ekwalizzazzjoni opportunitajiet edukattivi childrenâ EUR f’termini ta ‘defiċits identifikati u biex tittejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni pre-iskola. Il-kindergarten se jiġi adattat għall-funzjonament tal-grupp il-ġdid u mgħammar bit-tagħmir u l-għajnuniet meħtieġa. (Maltese)
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jinħolqu postijiet ġodda ta’ qabel l-iskola għal grupp ta’ 11-il tifel u tifla billi tinħoloq fergħa addizzjonali fil-Pubbliku Kindergarten f’Sokolniki, flimkien mal-adattament u t-tagħmir tas-sala għall-ħtiġijiet tal-grupp ta’ qabel l-iskola. Bħalissa, hemm grupp ta’ persuna 1 25 fil-kindergarten u m’hemm l-ebda kundizzjonijiet għall-formazzjoni tat-tieni grupp. Huwa meħtieġ li jiġu adattati u adattati l-klassijiet iż-żgħar li jinsabu fil-kindergarten billi jitneħħew il-ħitan li jaqsmuhom, sabiex tinkiseb kamra waħda akbar li tissodisfa r-rekwiżiti sanitarji għall-waqfa ta ‘grupp ta’ 11-il tifel u tifla u aktar. Huwa ppjanat li l-offerta edukattiva tiġi estiża b’attivitajiet addizzjonali li jqarrbu l-opportunitajiet edukattivi tat-tfal f’termini ta’ nuqqasijiet u attivitajiet identifikati li jtejbu l-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja. Il-kindergarten se jiġi adattat għall-funzjonament tal-grupp il-ġdid u mgħammar bit-tagħmir u l-għajnuniet meħtieġa. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é criar novos locais pré-escolares para um grupo de 11 crianças através da criação de um ramo adicional no jardim de infância público em Sokolniki, juntamente com a adaptação e o equipamento da sala para as necessidades do grupo pré-escolar. Atualmente, há um grupo de 25 pessoas no jardim de infância e não há condições para a criação de um segundo grupo. É necessário adaptar e adaptar os pequenos quartos no jardim de infância, removendo as paredes que os dividem, de modo que uma sala maior atenda aos requisitos sanitários para a estadia de um grupo de 11 crianças e muito mais. Está previsto alargar a oferta educativa para incluir aulas adicionais para equalizar as oportunidades educativas das crianças em termos de défices identificados e melhorar a qualidade do ensino pré-escolar. O jardim de infância será adaptado ao funcionamento do novo grupo e equipado com o equipamento e ajudas necessárias. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é criar novos lugares pré-escolares para um grupo de 11 crianças através da criação de um ramo adicional no jardim de infância público em Sokolniki, juntamente com a adaptação e equipamentos do salão para as necessidades do grupo pré-escolar. Atualmente, há 1 grupo de 25 pessoas no jardim de infância e não há condições de instalação para a formação do segundo grupo. É necessário adaptar e adaptar as pequenas salas de aula localizadas no jardim de infância, removendo as paredes que as dividem, de modo que uma sala maior atendendo aos requisitos sanitários para a estadia de um grupo de 11 crianças e mais será obtida. Prevê-se alargar a oferta educativa com atividades adicionais que equilibrem as oportunidades educativas das crianças em termos de défices identificados e atividades que melhorem a qualidade do ensino pré-escolar. O jardim de infância será adaptado ao funcionamento do novo grupo e equipado com o equipamento e ajudas necessárias. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on luoda uusia esikoulupaikkoja 11 lapsen ryhmälle luomalla lisähaara Sokolnikin julkiseen lastentarhaan sekä tilan mukauttaminen ja varustelu esikouluryhmän tarpeisiin. Päiväkodissa on tällä hetkellä 1 25 hengen ryhmä, eikä toisen ryhmän perustamiselle ole edellytyksiä. On tarpeen mukauttaa ja mukauttaa lastentarhan pienet huoneet poistamalla ne jakavat seinät, jotta yksi suurempi huone täyttää terveysvaatimukset 11 lapsen ryhmän oleskelulle. Tarkoituksena on laajentaa koulutustarjontaa siten, että siihen sisällytetään uusia luokkia lasten koulutusmahdollisuuksien tasaamiseksi havaittujen puutteiden osalta ja esiopetuksen laadun parantamiseksi. Lastentarha mukautetaan uuden ryhmän toimintaan ja varustetaan tarvittavilla laitteilla ja apuvälineillä. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on luoda uusia esikoulupaikkoja 11 lapsen ryhmälle luomalla ylimääräinen haara Sokolnikin julkiseen lastentarhaan sekä salin sovittaminen ja varustelu esikouluryhmän tarpeisiin. Tällä hetkellä päiväkodissa on 1 25 hengen ryhmä, eikä toisen ryhmän muodostamiselle ole edellytyksiä. On tarpeen mukauttaa ja mukauttaa pieniä luokkahuoneita, jotka sijaitsevat päiväkodissa poistamalla seinät, jotka jakavat ne, jotta saadaan yksi suurempi huone, joka täyttää terveysvaatimukset 11 lapsen ja muun ryhmän oleskeluun. Koulutustarjontaa on tarkoitus laajentaa lisätoiminnalla, joka vastaa lasten koulutusmahdollisuuksia havaittujen puutteiden ja esiopetuksen laatua parantavien toimien osalta. Lastentarha mukautetaan uuden ryhmän toimintaan ja varustetaan tarvittavilla välineillä ja apuvälineillä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je ustvariti nove predšolske prostore za skupino 11 otrok z ustvarjanjem dodatne veje v javnem vrtcu v Sokolnikih, skupaj s prilagajanjem in opremo prostora za potrebe predšolske skupine. Trenutno je v vrtcu 1 25-osebna skupina in ni pogojev za ustanovitev druge skupine. Majhne sobe v vrtcu je treba prilagoditi in prilagoditi tako, da odstranimo stene, ki jih delijo, tako da ena večja soba izpolnjuje sanitarne zahteve za bivanje skupine 11 otrok in več. Načrtuje se razširitev izobraževalne ponudbe za vključitev dodatnih razredov za izenačitev možnosti izobraževanja otrok v smislu ugotovljenih primanjkljajev in za izboljšanje kakovosti predšolske vzgoje. Vrtec bo prilagojen delovanju nove skupine in opremljen s potrebno opremo in pripomočki. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je ustvariti nove predšolske prostore za skupino 11 otrok z ustvarjanjem dodatne veje v Javnem vrtcu v Sokolnikih, skupaj s prilagoditvijo in opremo dvorane za potrebe predšolske skupine. Trenutno je v vrtcu 1 25-osebna skupina in ni pogojev za oblikovanje druge skupine. Potrebno je prilagoditi in prilagoditi majhne učilnice, ki se nahajajo v vrtcu, tako da odstranite stene, ki jih delijo, tako da bo pridobljena ena večja soba, ki izpolnjuje sanitarne zahteve za bivanje skupine 11 otrok in več. Načrtovana je razširitev izobraževalne ponudbe z dodatnimi dejavnostmi, ki izenačujejo izobraževalne možnosti otrok v smislu ugotovljenih primanjkljajev in dejavnosti, ki izboljšujejo kakovost predšolske vzgoje. Vrtec bo prilagojen delovanju nove skupine in opremljen s potrebno opremo in pripomočki. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je vytvořit nová předškolní místa pro skupinu 11 dětí vytvořením další pobočky ve Veřejné mateřské škole v Sokolniki, spolu s úpravou a vybavením místnosti pro potřeby předškolní skupiny. V současné době je v mateřské škole skupina 1 25 osob a neexistují žádné podmínky pro založení druhé skupiny. Je nutné přizpůsobit a přizpůsobit malé místnosti v mateřské škole odstraněním stěn, které je rozdělují, tak, aby jedna větší místnost splňovala hygienické požadavky na pobyt skupiny 11 dětí a více. Plánuje se rozšířit nabídku vzdělávání tak, aby zahrnovala další třídy s cílem vyrovnat vzdělávací příležitosti dětí, pokud jde o zjištěné nedostatky, a zlepšit kvalitu předškolního vzdělávání. Mateřská škola bude přizpůsobena fungování nové skupiny a vybavena potřebným vybavením a pomůckami. (Czech)
Hlavním cílem projektu je vytvoření nových předškolních míst pro skupinu 11 dětí vytvořením další pobočky ve Veřejné školce v Sokolni spolu s adaptací a vybavením sálu pro potřeby předškolní skupiny. V současné době je v mateřské škole 1 25členná skupina a neexistují žádné podmínky pro vytvoření druhé skupiny. Je nutné přizpůsobit a přizpůsobit malé učebny umístěné v mateřské škole odstraněním stěn, které je rozdělují, tak, aby byla získána jedna větší místnost splňující hygienické požadavky pro pobyt skupiny 11 dětí a dalších. Plánuje se rozšířit vzdělávací nabídku o další činnosti, které vyrovnávají vzdělávací příležitosti dětí, pokud jde o zjištěné deficity a činnosti zlepšující kvalitu předškolního vzdělávání. Mateřská škola bude přizpůsobena fungování nové skupiny a vybavena potřebným vybavením a pomůckami. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti naujas ikimokyklinio ugdymo vietas 11 vaikų grupei, sukuriant papildomą filialą viešajame vaikų darželyje Sokolnikyje, kartu su kambario pritaikymu ir įranga ikimokyklinio amžiaus grupės poreikiams. Šiuo metu vaikų darželyje yra 1 25 asmenų grupė ir nėra sąlygų antrai grupei įsteigti. Būtina pritaikyti ir pritaikyti mažus vaikų darželio kambarius, pašalinant sienas, kurios juos padalija, kad vienas didesnis kambarys atitiktų 11 vaikų ir daugiau grupės buvimo sanitarinius reikalavimus. Planuojama išplėsti švietimo pasiūlymą, kad būtų įtrauktos papildomos klasės, skirtos suvienodinti vaikų švietimo galimybes nustatytų trūkumų atžvilgiu ir pagerinti ikimokyklinio ugdymo kokybę. Darželis bus pritaikytas prie naujos grupės veikimo ir aprūpintas reikiama įranga ir pagalbinėmis priemonėmis. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti naujas ikimokyklinio ugdymo vietas 11 vaikų grupei, įsteigiant papildomą šaką Sokolniki Viešajame vaikų darželyje, kartu su salės pritaikymu ir įranga ikimokyklinio ugdymo grupės poreikiams. Šiuo metu vaikų darželyje yra 1 25 asmenų grupė, o antrosios grupės formavimui nėra sąlygų. Būtina pritaikyti ir pritaikyti mažas vaikų darželyje esančias klases, pašalinant jas skiriančias sienas, kad būtų gautas vienas didesnis kambarys, atitinkantis 11 ir daugiau vaikų grupės buvimo sanitarinius reikalavimus. Planuojama išplėsti švietimo pasiūlą su papildoma veikla, kuria siekiama suvienodinti vaikų švietimo galimybes atsižvelgiant į nustatytus trūkumus ir veiklą, gerinančią ikimokyklinio ugdymo kokybę. Darželis bus pritaikytas prie naujos grupės veikimo ir aprūpintas reikiama įranga bei pagalbinėmis priemonėmis. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir izveidot jaunas pirmsskolas vietas 11 bērnu grupai, izveidojot papildu filiāli Sokolniku publiskajā bērnudārzā, kā arī telpas pielāgošanu un aprīkojumu pirmsskolas grupas vajadzībām. Bērnudārzā pašlaik ir 1 25 personu grupa, un nav nosacījumu, lai izveidotu otru grupu. Ir nepieciešams pielāgot un pielāgot mazās istabas bērnudārzā, noņemot sienas, kas tās sadala, lai viena lielāka telpa atbilstu sanitārajām prasībām 11 bērnu grupas un vairāk. Plānots paplašināt izglītības piedāvājumu, lai iekļautu papildu nodarbības, lai izlīdzinātu bērnu izglītības iespējas identificēto deficītu ziņā un uzlabotu pirmsskolas izglītības kvalitāti. Bērnudārzs tiks pielāgots jaunās grupas darbībai un aprīkots ar nepieciešamo aprīkojumu un palīglīdzekļiem. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir izveidot jaunas pirmsskolas telpas 11 bērnu grupai, izveidojot papildu filiāli publiskajā bērnudārzā Sokolnikos, kā arī zāles pielāgošanu un aprīkojumu pirmsskolas grupas vajadzībām. Pašlaik bērnudārzā ir 1 25 personu grupa, un otrās grupas veidošanai nav telpu. Ir nepieciešams pielāgot un pielāgot mazās klases, kas atrodas bērnudārzā, noņemot sienas, kas tās sadala, lai iegūtu vienu lielāku telpu, kas atbilst 11 bērnu grupas uzturēšanās sanitārajām prasībām un vairāk. Plānots paplašināt izglītības piedāvājumu ar papildu aktivitātēm bērnu izglītības iespēju izlīdzināšanai konstatēto trūkumu un pirmsskolas izglītības kvalitātes uzlabošanas pasākumu ziņā. Bērnudārzs tiks pielāgots jaunās grupas darbībai un aprīkots ar nepieciešamo aprīkojumu un palīglīdzekļiem. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да се създадат нови предучилищни места за група от 11 деца чрез създаване на допълнителен клон в Обществената детска градина в Соколники, заедно с адаптацията и оборудването на помещението за нуждите на предучилищната група. В момента в детската градина има 12-членна група и няма условия за създаване на втора група. Необходимо е да се адаптират и адаптират малките стаи в детската градина, като се премахнат стените, които ги разделят, така че една по-голяма стая да отговаря на санитарните изисквания за престоя на група от 11 деца и повече. Планирано е да се разшири предложението за образование, за да се включат допълнителни класове, за да се изравнят възможностите за образование на децата по отношение на установените дефицити и да се подобри качеството на предучилищното образование. Детската градина ще бъде адаптирана към функционирането на новата група и оборудвана с необходимото оборудване и помощни средства. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да се създадат нови предучилищни места за група от 11 деца чрез създаване на допълнителен клон в Обществената детска градина в Соколники, заедно с адаптацията и оборудването на залата за нуждите на предучилищната група. В момента в детската градина има 1 25-членна група и няма условия за формиране на втората група. Необходимо е да се адаптират и адаптират малките класни стаи, разположени в детската градина, като се премахнат стените, които ги разделят, така че да се получи една по-голяма стая, отговаряща на санитарните изисквания за престой на група от 11 деца и повече. Планира се да се разшири образователната оферта с допълнителни дейности, които да изравнят образователните възможности на децата по отношение на установените дефицити и дейности, подобряващи качеството на предучилищното образование. Детската градина ще бъде адаптирана към функционирането на новата група и ще бъде оборудвана с необходимото оборудване и помощни средства. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célja, hogy egy 11 gyermekből álló csoport számára új óvodai helyeket hozzon létre a Sokolnikiben található nyilvános óvodában egy további fiók létrehozásával, valamint a teremnek az óvoda igényeinek megfelelő átalakításával és felszerelésével. Jelenleg 1 25 fős csoport van az óvodában, és nincsenek feltételek a második csoport felállításához. Az óvodában lévő kis helyiségeket úgy kell kiigazítani és adaptálni, hogy eltávolítsuk a falakat, amelyek megosztják őket, hogy egy nagyobb szoba megfeleljen az egészségügyi követelményeknek egy 11 gyermekből álló csoport és így tovább. A tervek szerint az oktatási kínálatot további osztályokra is kiterjesztik, hogy kiegyenlítsék a gyermekek oktatási lehetőségeit az azonosított hiányosságok tekintetében, és javítsák az iskola előtti oktatás minőségét. Az óvoda az új csoport működéséhez igazodik, és fel van szerelve a szükséges felszerelésekkel és segédeszközökkel. (Hungarian)
A projekt fő célja, hogy egy 11 gyermekből álló csoport számára új óvodai helyeket hozzon létre a Sokolniki-i Állami Óvoda további ágának létrehozásával, valamint a terem átalakításával és felszerelésével az óvodai csoport igényeihez. Jelenleg 1 25 fős csoport van az óvodában, és nincsenek helyiségek a második csoport kialakulásához. Szükséges az óvodában található kis osztálytermek adaptálása és kiigazítása az őket elválasztó falak eltávolításával, hogy egy nagyobb helyiség megfeleljen a 11 gyermekből álló csoport egészségügyi követelményeinek. A tervek szerint az oktatási kínálatot olyan további tevékenységekkel egészítik ki, amelyek kiegyenlítik a gyermekek oktatási lehetőségeit az azonosított hiányok és az iskola előtti oktatás minőségét javító tevékenységek tekintetében. Az óvoda az új csoport működéséhez igazodik, és fel van szerelve a szükséges felszereléssel és segédeszközökkel. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail áiteanna nua réamhscoile a chruthú do ghrúpa leanaí 11 trí bhrainse breise a chruthú sa Kindergarten Poiblí i Sokolniki, mar aon le hoiriúnú agus trealamh an tseomra do riachtanais an ghrúpa réamhscoile. Faoi láthair tá grúpa 25 dhuine sa kindergarten agus níl aon choinníollacha ann chun an dara grúpa a bhunú. Is gá na seomraí beaga sa kindergarten a oiriúnú agus a oiriúnú trí na ballaí a roinneann iad a bhaint, ionas go gcomhlíonfaidh seomra amháin níos mó na ceanglais sláintíochta maidir le fanacht grúpa leanaí 11 agus níos mó. Tá sé beartaithe an tairiscint oideachais a leathnú chun ranganna breise a chur san áireamh chun deiseanna oideachais childrenâ EUR a chothromú i dtéarmaí easnamh aitheanta agus chun caighdeán an oideachais réamhscoile a fheabhsú. Cuirfear an kindergarten in oiriúint d’fheidhmiú an ghrúpa nua agus beidh sé feistithe leis an trealamh agus na háiseanna is gá. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail áiteanna nua réamhscoile a chruthú do ghrúpa leanaí 11 trí bhrainse breise a chruthú sa Kindergarten Poiblí i Sokolniki, chomh maith le hoiriúnú agus trealamh an halla do riachtanais an ghrúpa réamhscoile. Faoi láthair, tá grúpa duine 1 25 sa kindergarten agus níl aon choinníollacha áitribh ann chun an dara grúpa a bhunú. Is gá na seomraí ranga beaga atá suite sa kindergarten a oiriúnú agus a oiriúnú trí na ballaí a roinneann iad a bhaint, ionas go bhfaighidh seomra amháin níos mó a chomhlíonann na riachtanais sláintíochta chun fanacht ar ghrúpa de leanaí 11 agus níos mó. Tá sé beartaithe an tairiscint oideachais a leathnú le gníomhaíochtaí breise lena ndéantar deiseanna oideachais leanaí a chothromú ó thaobh easnaimh agus gníomhaíochtaí aitheanta lena bhfeabhsaítear cáilíocht an oideachais réamhscoile. Cuirfear an kindergarten in oiriúint d’fheidhmiú an ghrúpa nua agus beidh sé feistithe leis an trealamh agus na háiseanna is gá. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att skapa nya förskoleplatser för en grupp om 11 barn genom att skapa ytterligare en gren i Förskolan i Sokolniki, tillsammans med anpassning och utrustning av rummet för förskolegruppens behov. Det finns för närvarande 1 25 personer i dagis och det finns inga villkor för att inrätta en andra grupp. Det är nödvändigt att anpassa och anpassa de små rummen i dagis genom att ta bort väggarna som delar dem, så att ett större rum uppfyller de sanitära kraven för vistelse för en grupp av 11 barn och mer. Det planeras att utvidga utbildningsutbudet till att omfatta ytterligare klasser för att utjämna barnens utbildningsmöjligheter i form av konstaterade brister och för att förbättra kvaliteten på förskoleutbildningen. Förskolan kommer att anpassas till den nya gruppens funktion och utrustas med nödvändig utrustning och hjälpmedel. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att skapa nya förskoleplatser för en grupp om 11 barn genom att skapa ytterligare en gren i Förskolan i Sokolniki, tillsammans med anpassning och utrustning av hallen för förskolegruppens behov. För närvarande finns det 1 25-personers grupp i förskolan och det finns inga lokalförhållanden för bildandet av den andra gruppen. Det är nödvändigt att anpassa och anpassa de små klassrum som ligger i dagis genom att ta bort väggarna som delar dem, så att ett större rum som uppfyller de sanitära kraven för vistelsen av en grupp av 11 barn och mer kommer att erhållas. Det planeras att utvidga utbildningsutbudet med ytterligare aktiviteter som utjämnar barnens utbildningsmöjligheter i form av konstaterade underskott och aktiviteter som förbättrar kvaliteten på förskoleundervisningen. Förskolan kommer att anpassas till den nya gruppens funktion och utrustas med nödvändig utrustning och hjälpmedel. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on luua 11 lapsest koosnevale rühmale uued koolieelsed kohad, luues Sokolniki riiklikus Lasteaias täiendava haru koos eelkooligrupi vajadustele vastava ruumi kohandamise ja varustusega. Praegu on lasteaias 1 25-liikmeline rühm ja teise rühma moodustamiseks puuduvad tingimused. Lasteaia väikseid ruume on vaja kohandada ja kohandada, eemaldades neid jagavad seinad, nii et üks suurem tuba vastab sanitaarnõuetele 11-liikmelise ja enama lapsega rühma viibimiseks. Kavas on laiendada hariduspakkumist nii, et see hõlmaks täiendavaid klasse, et võrdsustada laste haridusvõimalusi tuvastatud puudujääkide osas ja parandada koolieelse hariduse kvaliteeti. Lasteaed kohandatakse vastavalt uue rühma toimimisele ning varustatakse vajaliku varustuse ja abivahenditega. (Estonian)
Projekti peamine eesmärk on luua 11-lapselisele rühmale uued koolieelsed kohad, luues Sokolnikis riiklikus lasteaias täiendava haru koos saali kohandamise ja varustusega eelkoolirühma vajadustele. Praegu on lasteaias 1 25-liikmeline grupp ja teise rühma moodustamiseks ei ole ruumi tingimusi. Lasteaias asuvaid väikeseid klassiruume on vaja kohandada ja kohandada, eemaldades neid jagavad seinad, nii et saadakse üks suurem ruum, mis vastab 11 lapsega ja rohkema rühma sanitaarnõuetele. Hariduspakkumist on kavas laiendada täiendavate tegevustega, mis võrdsustavad laste haridusvõimalusi kindlakstehtud puudujääkide ja eelkoolihariduse kvaliteeti parandavate tegevustega. Lasteaed kohandatakse vastavalt uue rühma toimimisele ning varustatakse vajalike seadmete ja abivahenditega. (Estonian)

Revision as of 21:34, 2 March 2023

Project Q2714088 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Small kindergarten in Sokolniki
Project Q2714088 in Poland

    Statements

    0 references
    123,080.0 zloty
    0 references
    27,360.68 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    144,800.0 zloty
    0 references
    32,189.04 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 July 2019
    0 references
    30 June 2020
    0 references
    GMINA NIEGOWA
    0 references
    0 references
    0 references

    50°38'28.7"N, 19°28'47.3"E
    0 references
    Głównym celem projektu jest utworzenie nowych miejsc wychowania przedszkolnego dla grupy 11 dzieci poprzez utworzenie dodatkowego oddziału w Przedszkolu Publicznym w Sokolnikach wraz z dostosowaniem i wyposażeniem sali dla potrzeb grupy przedszkolnej. Obecnie w przedszkolu funkcjonuje 1 grupa 25-cio osobowa i brak jest warunków lokalowych do utworzenia drugiej grupy. Niezbędne jest adaptacja i dostosowanie małych sal znajdujących się w przedszkolu poprzez likwidację dzielących je ścian, dzięki czemu uzyska się jedną większą salę spełniającą wymogi sanitarne dla pobytu grupy 11 dzieci i więcej. Planuje się rozszerzenie oferty edukacyjnej o dodatkowe zajęcia wyrównujące szanse edukacyjne dzieci w zakresie stwierdzonych deficytów oraz zajęcia podnoszące jakość edukacji przedszkolnej. Przedszkole będzie dostosowane do funkcjonowania nowej grupy oraz doposażone w niezbędne wyposażenie i pomoce. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to create new pre-school places for a group of 11 children by creating an additional branch in the Public Kindergarten in Sokolniki, together with the adaptation and equipment of the room for the needs of the pre-school group. There are currently 1 25-person group in the kindergarten and there are no conditions for setting up a second group. It is necessary to adapt and adapt the small rooms in the kindergarten by removing the walls that divide them, so that one larger room meets the sanitary requirements for the stay of a group of 11 children and more. It is planned to extend the educational offer to include additional classes to equalise children’s educational opportunities in terms of identified deficits and to improve the quality of pre-school education. The kindergarten will be adapted to the functioning of the new group and equipped with the necessary equipment and aids. (English)
    8 July 2021
    0 references
    L’objectif principal du projet est de créer de nouveaux lieux préscolaires pour un groupe de 11 enfants en créant une succursale supplémentaire dans la maternelle publique de Sokolniki, ainsi que l’adaptation et l’équipement de la salle aux besoins du groupe préscolaire. Actuellement, il y a 1 25 personnes dans le jardin d’enfants et il n’y a pas de conditions de base pour la formation du deuxième groupe. Il est nécessaire d’adapter et d’adapter les petites salles de classe situées dans le jardin d’enfants en enlevant les murs qui les divisent, afin qu’une plus grande salle répondant aux exigences sanitaires pour le séjour d’un groupe de 11 enfants et plus soit obtenue. Il est prévu d’étendre l’offre éducative par des activités supplémentaires visant à égaliser les possibilités éducatives des enfants en termes de déficits constatés et d’activités améliorant la qualité de l’éducation préscolaire. Le jardin d’enfants sera adapté au fonctionnement du nouveau groupe et équipé de l’équipement et des aides nécessaires. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts ist die Schaffung neuer Vorschulplätze für eine Gruppe von 11 Kindern durch die Schaffung einer zusätzlichen Zweigstelle im öffentlichen Kindergarten in Sokolniki, zusammen mit der Anpassung und Ausstattung des Saals für die Bedürfnisse der Vorschulgruppe. Derzeit gibt es 1 25-Personen-Gruppe im Kindergarten und es gibt keine Voraussetzungen für die Bildung der zweiten Gruppe. Es ist notwendig, die kleinen Klassenzimmer im Kindergarten anzupassen und anzupassen, indem die Wände, die sie teilen, entfernt werden, so dass ein größerer Raum, der die sanitären Anforderungen für den Aufenthalt einer Gruppe von 11 Kindern und mehr erfüllt, erhalten wird. Es ist geplant, das Bildungsangebot um zusätzliche Aktivitäten auszuweiten, die die Bildungschancen von Kindern im Hinblick auf festgestellte Defizite und Aktivitäten zur Verbesserung der Qualität der Vorschulbildung ausgleichen. Der Kindergarten wird an das Funktionieren der neuen Gruppe angepasst und mit den notwendigen Geräten und Hilfsmitteln ausgestattet. (German)
    16 December 2021
    0 references
    Het hoofddoel van het project is het creëren van nieuwe voorschoolse plaatsen voor een groep van 11 kinderen door het creëren van een extra tak in de openbare kleuterschool in Sokolniki, samen met de aanpassing en uitrusting van de hal voor de behoeften van de kleutergroep. Momenteel is er 1 25-persoons groep in de kleuterschool en er zijn geen voorwaarden voor de vorming van de tweede groep. Het is noodzakelijk om de kleine klaslokalen in de kleuterschool aan te passen en aan te passen door de muren te verwijderen die ze verdelen, zodat een grotere ruimte voldoet aan de sanitaire vereisten voor het verblijf van een groep van 11 kinderen en meer. Het is de bedoeling het onderwijsaanbod uit te breiden met aanvullende activiteiten ter bevordering van de onderwijskansen van kinderen in termen van vastgestelde tekorten en activiteiten die de kwaliteit van het voorschoolse onderwijs verbeteren. De kleuterschool zal worden aangepast aan de werking van de nieuwe groep en uitgerust worden met de nodige apparatuur en hulpmiddelen. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di creare nuovi posti prescolastici per un gruppo di 11 bambini creando un ramo aggiuntivo nell'asilo pubblico di Sokolniki, insieme all'adattamento e all'attrezzatura della sala per le esigenze del gruppo prescolare. Attualmente, c'è 1 gruppo di 25 persone nell'asilo e non ci sono condizioni per la formazione del secondo gruppo. È necessario adattare e adattare le piccole aule situate nell'asilo rimuovendo le pareti che le dividono, in modo che si ottenga una sala più grande che soddisfi i requisiti sanitari per il soggiorno di un gruppo di 11 bambini e più. Si prevede di estendere l'offerta educativa con attività aggiuntive che equivalgono alle opportunità educative dei bambini in termini di deficit individuati e attività che migliorano la qualità dell'istruzione prescolare. L'asilo sarà adattato al funzionamento del nuovo gruppo e dotato delle attrezzature e degli ausili necessari. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es crear nuevas plazas preescolares para un grupo de 11 niños mediante la creación de una sucursal adicional en el jardín de infancia público en Sokolniki, junto con la adaptación y el equipo de la sala para las necesidades del grupo preescolar. Actualmente, hay 1 grupo de 25 personas en el jardín de infantes y no hay condiciones para la formación del segundo grupo. Es necesario adaptar y adaptar las pequeñas aulas ubicadas en el jardín de infantes mediante la eliminación de las paredes que las dividen, de modo que se obtenga una sala más grande que cumpla con los requisitos sanitarios para la estancia de un grupo de 11 niños y más. Se prevé ampliar la oferta educativa con actividades adicionales que igualen las oportunidades educativas de los niños en términos de déficits identificados y actividades que mejoren la calidad de la educación preescolar. El jardín de infantes se adaptará al funcionamiento del nuevo grupo y estará equipado con los equipos y ayudas necesarios. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at skabe nye førskolepladser for en gruppe på 11 børn ved at skabe en ekstra gren i den offentlige børnehave i Sokolniki, sammen med tilpasning og udstyr af hallen til behovene i førskolegruppen. I øjeblikket er der 1 25-personers gruppe i børnehaven, og der er ingen lokaler betingelser for dannelsen af ​​den anden gruppe. Det er nødvendigt at tilpasse og tilpasse de små klasseværelser i børnehaven ved at fjerne væggene, der deler dem, således at et større rum, der opfylder de sanitære krav til ophold for en gruppe på 11 børn og flere, vil blive opnået. Det er planen at udvide uddannelsestilbuddet med yderligere aktiviteter, der udligner børns uddannelsesmuligheder med hensyn til konstaterede mangler og aktiviteter, der forbedrer kvaliteten af førskoleundervisningen. Børnehaven vil blive tilpasset den nye gruppes funktion og udstyret med det nødvendige udstyr og hjælpemidler. (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία νέων θέσεων προσχολικής ηλικίας για μια ομάδα 11 παιδιών με τη δημιουργία ενός επιπλέον υποκαταστήματος στο Δημόσιο Νηπιαγωγείο της Σοκολνικής, μαζί με την προσαρμογή και τον εξοπλισμό της αίθουσας για τις ανάγκες της προσχολικής ομάδας. Επί του παρόντος, υπάρχει ομάδα 1 25 ατόμων στο νηπιαγωγείο και δεν υπάρχουν προϋποθέσεις για τη δημιουργία της δεύτερης ομάδας. Είναι απαραίτητο να προσαρμοστούν και να προσαρμοστούν οι μικρές αίθουσες διδασκαλίας που βρίσκονται στο νηπιαγωγείο με την αφαίρεση των τοίχων που τους χωρίζουν, έτσι ώστε ένα μεγαλύτερο δωμάτιο που πληροί τις υγειονομικές απαιτήσεις για τη διαμονή μιας ομάδας 11 παιδιών και περισσότερο θα ληφθεί. Προβλέπεται η επέκταση της εκπαιδευτικής προσφοράς με πρόσθετες δραστηριότητες που θα εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες των παιδιών όσον αφορά τα διαπιστωμένα ελλείμματα και δραστηριότητες που βελτιώνουν την ποιότητα της προσχολικής εκπαίδευσης. Το νηπιαγωγείο θα προσαρμοστεί στη λειτουργία της νέας ομάδας και θα εξοπλιστεί με τον απαραίτητο εξοπλισμό και βοηθήματα. (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je stvaranje novih predškolskih mjesta za skupinu od 11 djece stvaranjem dodatne grane u Javnom vrtiću u Sokolnikima, uz adaptaciju i opremanje dvorane za potrebe predškolske skupine. Trenutno u vrtiću postoji 1 25-osobna skupina i ne postoje uvjeti za formiranje druge skupine. Potrebno je prilagoditi i prilagoditi male učionice koje se nalaze u vrtiću uklanjanjem zidova koji ih dijele, tako da će se dobiti jedna veća soba koja zadovoljava sanitarne uvjete za boravak skupine od 11 djece i više. Planira se proširenje obrazovne ponude dodatnim aktivnostima kojima se izjednačavaju obrazovne mogućnosti djece u smislu utvrđenih deficita i aktivnosti kojima se poboljšava kvaliteta predškolskog odgoja i obrazovanja. Vrtić će biti prilagođen funkcioniranju nove skupine i opremljen potrebnom opremom i pomagalima. (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a crea noi locuri preșcolare pentru un grup de 11 copii prin crearea unei filiale suplimentare în Grădinița Publică din Sokolniki, împreună cu adaptarea și echiparea sălii pentru nevoile grupului preșcolar. În prezent, există 1 grup de 25 de persoane în grădiniță și nu există condiții pentru formarea celui de-al doilea grup. Este necesar să se adapteze și să se adapteze sălile de clasă mici situate în grădiniță prin îndepărtarea pereților care le despart, astfel încât să se obțină o cameră mai mare care să îndeplinească cerințele sanitare pentru șederea unui grup de 11 copii și mai mulți. Se preconizează extinderea ofertei educaționale cu activități suplimentare care egalizează oportunitățile educaționale ale copiilor în ceea ce privește deficitele identificate și activitățile de îmbunătățire a calității educației preșcolare. Grădinița va fi adaptată la funcționarea noului grup și dotată cu echipamentele și ajutoarele necesare. (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je vytvorenie nových predškolských miest pre skupinu 11 detí vytvorením ďalšej pobočky vo verejnej materskej škole v Sokolniki spolu s prispôsobením a vybavením haly pre potreby predškolskej skupiny. V súčasnosti je v materskej škole 1 25-členná skupina a neexistujú žiadne podmienky na vytvorenie druhej skupiny. Je potrebné prispôsobiť a prispôsobiť malé učebne umiestnené v materskej škole odstránením stien, ktoré ich rozdeľujú, aby sa získala jedna väčšia miestnosť spĺňajúca hygienické požiadavky na pobyt skupiny 11 detí a viac. Plánuje sa rozšíriť ponuku vzdelávania o ďalšie aktivity, ktorými sa vyrovnávajú vzdelávacie príležitosti detí z hľadiska zistených nedostatkov a činností zlepšujúcich kvalitu predškolského vzdelávania. Materská škola bude prispôsobená fungovaniu novej skupiny a vybavená potrebným vybavením a pomôckami. (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jinħolqu postijiet ġodda ta’ qabel l-iskola għal grupp ta’ 11-il tifel u tifla billi tinħoloq fergħa addizzjonali fil-Pubbliku Kindergarten f’Sokolniki, flimkien mal-adattament u t-tagħmir tas-sala għall-ħtiġijiet tal-grupp ta’ qabel l-iskola. Bħalissa, hemm grupp ta’ persuna 1 25 fil-kindergarten u m’hemm l-ebda kundizzjonijiet għall-formazzjoni tat-tieni grupp. Huwa meħtieġ li jiġu adattati u adattati l-klassijiet iż-żgħar li jinsabu fil-kindergarten billi jitneħħew il-ħitan li jaqsmuhom, sabiex tinkiseb kamra waħda akbar li tissodisfa r-rekwiżiti sanitarji għall-waqfa ta ‘grupp ta’ 11-il tifel u tifla u aktar. Huwa ppjanat li l-offerta edukattiva tiġi estiża b’attivitajiet addizzjonali li jqarrbu l-opportunitajiet edukattivi tat-tfal f’termini ta’ nuqqasijiet u attivitajiet identifikati li jtejbu l-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja. Il-kindergarten se jiġi adattat għall-funzjonament tal-grupp il-ġdid u mgħammar bit-tagħmir u l-għajnuniet meħtieġa. (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é criar novos lugares pré-escolares para um grupo de 11 crianças através da criação de um ramo adicional no jardim de infância público em Sokolniki, juntamente com a adaptação e equipamentos do salão para as necessidades do grupo pré-escolar. Atualmente, há 1 grupo de 25 pessoas no jardim de infância e não há condições de instalação para a formação do segundo grupo. É necessário adaptar e adaptar as pequenas salas de aula localizadas no jardim de infância, removendo as paredes que as dividem, de modo que uma sala maior atendendo aos requisitos sanitários para a estadia de um grupo de 11 crianças e mais será obtida. Prevê-se alargar a oferta educativa com atividades adicionais que equilibrem as oportunidades educativas das crianças em termos de défices identificados e atividades que melhorem a qualidade do ensino pré-escolar. O jardim de infância será adaptado ao funcionamento do novo grupo e equipado com o equipamento e ajudas necessárias. (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on luoda uusia esikoulupaikkoja 11 lapsen ryhmälle luomalla ylimääräinen haara Sokolnikin julkiseen lastentarhaan sekä salin sovittaminen ja varustelu esikouluryhmän tarpeisiin. Tällä hetkellä päiväkodissa on 1 25 hengen ryhmä, eikä toisen ryhmän muodostamiselle ole edellytyksiä. On tarpeen mukauttaa ja mukauttaa pieniä luokkahuoneita, jotka sijaitsevat päiväkodissa poistamalla seinät, jotka jakavat ne, jotta saadaan yksi suurempi huone, joka täyttää terveysvaatimukset 11 lapsen ja muun ryhmän oleskeluun. Koulutustarjontaa on tarkoitus laajentaa lisätoiminnalla, joka vastaa lasten koulutusmahdollisuuksia havaittujen puutteiden ja esiopetuksen laatua parantavien toimien osalta. Lastentarha mukautetaan uuden ryhmän toimintaan ja varustetaan tarvittavilla välineillä ja apuvälineillä. (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je ustvariti nove predšolske prostore za skupino 11 otrok z ustvarjanjem dodatne veje v Javnem vrtcu v Sokolnikih, skupaj s prilagoditvijo in opremo dvorane za potrebe predšolske skupine. Trenutno je v vrtcu 1 25-osebna skupina in ni pogojev za oblikovanje druge skupine. Potrebno je prilagoditi in prilagoditi majhne učilnice, ki se nahajajo v vrtcu, tako da odstranite stene, ki jih delijo, tako da bo pridobljena ena večja soba, ki izpolnjuje sanitarne zahteve za bivanje skupine 11 otrok in več. Načrtovana je razširitev izobraževalne ponudbe z dodatnimi dejavnostmi, ki izenačujejo izobraževalne možnosti otrok v smislu ugotovljenih primanjkljajev in dejavnosti, ki izboljšujejo kakovost predšolske vzgoje. Vrtec bo prilagojen delovanju nove skupine in opremljen s potrebno opremo in pripomočki. (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je vytvoření nových předškolních míst pro skupinu 11 dětí vytvořením další pobočky ve Veřejné školce v Sokolni spolu s adaptací a vybavením sálu pro potřeby předškolní skupiny. V současné době je v mateřské škole 1 25členná skupina a neexistují žádné podmínky pro vytvoření druhé skupiny. Je nutné přizpůsobit a přizpůsobit malé učebny umístěné v mateřské škole odstraněním stěn, které je rozdělují, tak, aby byla získána jedna větší místnost splňující hygienické požadavky pro pobyt skupiny 11 dětí a dalších. Plánuje se rozšířit vzdělávací nabídku o další činnosti, které vyrovnávají vzdělávací příležitosti dětí, pokud jde o zjištěné deficity a činnosti zlepšující kvalitu předškolního vzdělávání. Mateřská škola bude přizpůsobena fungování nové skupiny a vybavena potřebným vybavením a pomůckami. (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – sukurti naujas ikimokyklinio ugdymo vietas 11 vaikų grupei, įsteigiant papildomą šaką Sokolniki Viešajame vaikų darželyje, kartu su salės pritaikymu ir įranga ikimokyklinio ugdymo grupės poreikiams. Šiuo metu vaikų darželyje yra 1 25 asmenų grupė, o antrosios grupės formavimui nėra sąlygų. Būtina pritaikyti ir pritaikyti mažas vaikų darželyje esančias klases, pašalinant jas skiriančias sienas, kad būtų gautas vienas didesnis kambarys, atitinkantis 11 ir daugiau vaikų grupės buvimo sanitarinius reikalavimus. Planuojama išplėsti švietimo pasiūlą su papildoma veikla, kuria siekiama suvienodinti vaikų švietimo galimybes atsižvelgiant į nustatytus trūkumus ir veiklą, gerinančią ikimokyklinio ugdymo kokybę. Darželis bus pritaikytas prie naujos grupės veikimo ir aprūpintas reikiama įranga bei pagalbinėmis priemonėmis. (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir izveidot jaunas pirmsskolas telpas 11 bērnu grupai, izveidojot papildu filiāli publiskajā bērnudārzā Sokolnikos, kā arī zāles pielāgošanu un aprīkojumu pirmsskolas grupas vajadzībām. Pašlaik bērnudārzā ir 1 25 personu grupa, un otrās grupas veidošanai nav telpu. Ir nepieciešams pielāgot un pielāgot mazās klases, kas atrodas bērnudārzā, noņemot sienas, kas tās sadala, lai iegūtu vienu lielāku telpu, kas atbilst 11 bērnu grupas uzturēšanās sanitārajām prasībām un vairāk. Plānots paplašināt izglītības piedāvājumu ar papildu aktivitātēm bērnu izglītības iespēju izlīdzināšanai konstatēto trūkumu un pirmsskolas izglītības kvalitātes uzlabošanas pasākumu ziņā. Bērnudārzs tiks pielāgots jaunās grupas darbībai un aprīkots ar nepieciešamo aprīkojumu un palīglīdzekļiem. (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се създадат нови предучилищни места за група от 11 деца чрез създаване на допълнителен клон в Обществената детска градина в Соколники, заедно с адаптацията и оборудването на залата за нуждите на предучилищната група. В момента в детската градина има 1 25-членна група и няма условия за формиране на втората група. Необходимо е да се адаптират и адаптират малките класни стаи, разположени в детската градина, като се премахнат стените, които ги разделят, така че да се получи една по-голяма стая, отговаряща на санитарните изисквания за престой на група от 11 деца и повече. Планира се да се разшири образователната оферта с допълнителни дейности, които да изравнят образователните възможности на децата по отношение на установените дефицити и дейности, подобряващи качеството на предучилищното образование. Детската градина ще бъде адаптирана към функционирането на новата група и ще бъде оборудвана с необходимото оборудване и помощни средства. (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja, hogy egy 11 gyermekből álló csoport számára új óvodai helyeket hozzon létre a Sokolniki-i Állami Óvoda további ágának létrehozásával, valamint a terem átalakításával és felszerelésével az óvodai csoport igényeihez. Jelenleg 1 25 fős csoport van az óvodában, és nincsenek helyiségek a második csoport kialakulásához. Szükséges az óvodában található kis osztálytermek adaptálása és kiigazítása az őket elválasztó falak eltávolításával, hogy egy nagyobb helyiség megfeleljen a 11 gyermekből álló csoport egészségügyi követelményeinek. A tervek szerint az oktatási kínálatot olyan további tevékenységekkel egészítik ki, amelyek kiegyenlítik a gyermekek oktatási lehetőségeit az azonosított hiányok és az iskola előtti oktatás minőségét javító tevékenységek tekintetében. Az óvoda az új csoport működéséhez igazodik, és fel van szerelve a szükséges felszereléssel és segédeszközökkel. (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail áiteanna nua réamhscoile a chruthú do ghrúpa leanaí 11 trí bhrainse breise a chruthú sa Kindergarten Poiblí i Sokolniki, chomh maith le hoiriúnú agus trealamh an halla do riachtanais an ghrúpa réamhscoile. Faoi láthair, tá grúpa duine 1 25 sa kindergarten agus níl aon choinníollacha áitribh ann chun an dara grúpa a bhunú. Is gá na seomraí ranga beaga atá suite sa kindergarten a oiriúnú agus a oiriúnú trí na ballaí a roinneann iad a bhaint, ionas go bhfaighidh seomra amháin níos mó a chomhlíonann na riachtanais sláintíochta chun fanacht ar ghrúpa de leanaí 11 agus níos mó. Tá sé beartaithe an tairiscint oideachais a leathnú le gníomhaíochtaí breise lena ndéantar deiseanna oideachais leanaí a chothromú ó thaobh easnaimh agus gníomhaíochtaí aitheanta lena bhfeabhsaítear cáilíocht an oideachais réamhscoile. Cuirfear an kindergarten in oiriúint d’fheidhmiú an ghrúpa nua agus beidh sé feistithe leis an trealamh agus na háiseanna is gá. (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att skapa nya förskoleplatser för en grupp om 11 barn genom att skapa ytterligare en gren i Förskolan i Sokolniki, tillsammans med anpassning och utrustning av hallen för förskolegruppens behov. För närvarande finns det 1 25-personers grupp i förskolan och det finns inga lokalförhållanden för bildandet av den andra gruppen. Det är nödvändigt att anpassa och anpassa de små klassrum som ligger i dagis genom att ta bort väggarna som delar dem, så att ett större rum som uppfyller de sanitära kraven för vistelsen av en grupp av 11 barn och mer kommer att erhållas. Det planeras att utvidga utbildningsutbudet med ytterligare aktiviteter som utjämnar barnens utbildningsmöjligheter i form av konstaterade underskott och aktiviteter som förbättrar kvaliteten på förskoleundervisningen. Förskolan kommer att anpassas till den nya gruppens funktion och utrustas med nödvändig utrustning och hjälpmedel. (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on luua 11-lapselisele rühmale uued koolieelsed kohad, luues Sokolnikis riiklikus lasteaias täiendava haru koos saali kohandamise ja varustusega eelkoolirühma vajadustele. Praegu on lasteaias 1 25-liikmeline grupp ja teise rühma moodustamiseks ei ole ruumi tingimusi. Lasteaias asuvaid väikeseid klassiruume on vaja kohandada ja kohandada, eemaldades neid jagavad seinad, nii et saadakse üks suurem ruum, mis vastab 11 lapsega ja rohkema rühma sanitaarnõuetele. Hariduspakkumist on kavas laiendada täiendavate tegevustega, mis võrdsustavad laste haridusvõimalusi kindlakstehtud puudujääkide ja eelkoolihariduse kvaliteeti parandavate tegevustega. Lasteaed kohandatakse vastavalt uue rühma toimimisele ning varustatakse vajalike seadmete ja abivahenditega. (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski
    0 references

    Identifiers

    RPSL.11.01.03-24-0292/19
    0 references