A step towards a better future" – equal opportunities for children’s development and improvement of teachers’ competences (Q2714070): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, et, sv, nl, fi, lt, hu, ro, bg, el, pt, ga, fr, de, sl, cs, hr, es, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
«Étape vers un avenir meilleur» — égaliser les possibilités de développement des enfants et améliorer les compétences des enseignants | |||
| label / de | label / de | ||
„Schritt in eine bessere Zukunft“ – Ausgleich der Entwicklungschancen von Kindern und Verbesserung der Kompetenzen von Lehrkräften | |||
| label / nl | label / nl | ||
„Stap naar een betere toekomst” — gelijke kansen voor kinderen en verbetering van de competenties van leerkrachten | |||
| label / it | label / it | ||
"Passo verso un futuro migliore" — equalizzare le opportunità di sviluppo dei bambini e migliorare le competenze degli insegnanti | |||
| label / es | label / es | ||
«Paso hacia un futuro mejor»: igualar las oportunidades de desarrollo de los niños y mejorar las competencias de los maestros | |||
| label / da | label / da | ||
Skridt i retning af en bedre fremtid — udligning af børns udviklingsmuligheder og forbedring af lærernes kompetencer | |||
| label / el | label / el | ||
«Βήμα προς ένα καλύτερο μέλλον» — εξίσωση των ευκαιριών ανάπτυξης των παιδιών και βελτίωση των ικανοτήτων των εκπαιδευτικών | |||
| label / hr | label / hr | ||
„Korak prema boljoj budućnosti” – izjednačavanje mogućnosti za razvoj djece i poboljšanje kompetencija nastavnika | |||
| label / ro | label / ro | ||
„Pas către un viitor mai bun” – egalizarea oportunităților de dezvoltare ale copiilor și îmbunătățirea competențelor cadrelor didactice | |||
| label / sk | label / sk | ||
„Krok smerom k lepšej budúcnosti“ – vyrovnávanie príležitostí na rozvoj detí a zlepšovanie kompetencií učiteľov | |||
| label / mt | label / mt | ||
“Pass lejn futur aħjar” — l-ugwaljanza tal-opportunitajiet ta’ żvilupp tat-tfal u t-titjib tal-kompetenzi tal-għalliema | |||
| label / pt | label / pt | ||
«Passo para um futuro melhor» — equalização das oportunidades de desenvolvimento das crianças e melhoria das competências dos professores | |||
| label / fi | label / fi | ||
”Askel kohti parempaa tulevaisuutta” – lasten kehitysmahdollisuuksien tasapuolistaminen ja opettajien osaamisen parantaminen | |||
| label / sl | label / sl | ||
„Korak k boljši prihodnosti“ – izenačevanje razvojnih možnosti otrok in izboljšanje kompetenc učiteljev | |||
| label / cs | label / cs | ||
„Krok směrem k lepší budoucnosti“ – vyrovnání příležitostí pro rozvoj dětí a zlepšení kompetencí učitelů | |||
| label / lt | label / lt | ||
„Žingsnis į geresnę ateitį“ – vaikų vystymosi galimybių suvienodinimas ir mokytojų kompetencijų gerinimas | |||
| label / lv | label / lv | ||
“Solis ceļā uz labāku nākotni” — bērnu attīstības iespēju izlīdzināšana un skolotāju kompetenču uzlabošana | |||
| label / bg | label / bg | ||
„Стъпка към по-добро бъдеще“ — изравняване на възможностите за развитие на децата и подобряване на компетентностите на учителите | |||
| label / hu | label / hu | ||
„Lépés egy jobb jövő felé” – a gyermekek fejlődési lehetőségeinek kiegyenlítése és a tanárok kompetenciáinak javítása | |||
| label / ga | label / ga | ||
“Céim i dtreo todhchaí níos fearr” — deiseanna forbartha leanaí a chothromú agus inniúlachtaí múinteoirí a fheabhsú | |||
| label / sv | label / sv | ||
”Steg mot en bättre framtid” – utjämna barns utvecklingsmöjligheter och förbättra lärarnas kompetens | |||
| label / et | label / et | ||
Samm parema tuleviku suunas | Samm parema tuleviku suunas – laste arenguvõimaluste võrdsustamine ja õpetajate pädevuste parandamine | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet sera réalisé à l’école primaire Jan Brzechwa à Zajączki pierwszych dans la commune de Krzepice, district de Kłobucky, voïvodie de Silésie. Il y a des unités préscolaires dans l’école. L’objectif du projet est d’enrichir l’installation avec des aides spécialisées pour travailler avec un enfant handicapé, ainsi que d’élargir l’offre d’activités supplémentaires pour un enfant handicapé et d’améliorer les qualifications du personnel pédagogique. Le projet comprendra 3 enfants (dont 2K) avec une décision sur la nécessité d’une éducation spéciale et trois enseignants. Le projet sera mis en œuvre entre le 1.1.2021 et le 31.12.2021. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt wird an der Grundschule Jan Brzechwa in Zajączki pierwszych in der Gemeinde Krzepice, Bezirk Kłobucky, Woiwodschaft Schlesien, durchgeführt. Es gibt Vorschuleinheiten in der Schule. Ziel des Projekts ist es, die Einrichtung mit speziellen Hilfsmitteln für die Arbeit mit einem behinderten Kind zu bereichern, das Angebot an zusätzlichen Aktivitäten für ein behindertes Kind zu erweitern und die Qualifikationen des pädagogischen Personals zu verbessern. Das Projekt wird 3 Kinder (einschließlich 2K) mit einer Entscheidung über die Notwendigkeit einer Sonderausbildung und drei Lehrer umfassen. Das Projekt wird zwischen dem 1.1.2021 und dem 31.12.2021 durchgeführt. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project zal worden uitgevoerd op de Jan Brzechwa Primary School in Zajączki pierwszych in de Krzepice Commune, district Kłobucky, Silesian Voivodeship. Er zijn kleuterscholen in de school. Het doel van het project is om de faciliteit te verrijken met gespecialiseerde hulpmiddelen om met een gehandicapt kind te werken, en om het aanbod van aanvullende activiteiten voor een kind met een handicap uit te breiden en de kwalificaties van het pedagogisch personeel te verbeteren. Het project omvat 3 kinderen (waaronder 2K) met een uitspraak over de noodzaak van speciaal onderwijs en drie leraren. Het project zal worden uitgevoerd tussen 1.1.2021 en 31.12.2021. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto sarà realizzato presso la scuola primaria Jan Brzechwa di Zajączki pierwszych nel comune di Krzepice, distretto di Kłobucky, Voivodato della Slesia. Ci sono unità prescolari nella scuola. L'obiettivo del progetto è quello di arricchire la struttura con ausili specializzati per lavorare con un bambino disabile, nonché di ampliare l'offerta di attività aggiuntive per un bambino con disabilità e di migliorare le qualifiche del personale pedagogico. Il progetto comprenderà 3 bambini (di cui 2K) con una decisione sulla necessità di un'istruzione speciale e tre insegnanti. Il progetto sarà attuato tra l'1.1.2021 e il 31.12.2021. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto se llevará a cabo en la Escuela Primaria Jan Brzechwa en Zajączki pierwszych en la Comuna de Krzepice, distrito de Kłobucky, Voivodato de Silesia. Hay unidades preescolares en la escuela. El objetivo del proyecto es enriquecer la instalación con ayudas especializadas para trabajar con un niño discapacitado, así como ampliar la oferta de actividades adicionales para un niño con discapacidad y mejorar las calificaciones del personal pedagógico. El proyecto incluirá a 3 niños (incluidos 2K) con una decisión sobre la necesidad de educación especial y tres maestros. El proyecto se ejecutará entre el 1.1.2021 y el 31.12.2021. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet vil blive gennemført på Jan Brzechwa Primary School i Zajączki pierwszych i Krzepice Kommune, Kłobucky District, Silesian Voivodeship. Der er børnehaver i skolen. Formålet med projektet er at berige faciliteten med specialiserede hjælpemidler til at arbejde med et handicappet barn samt at udvide udbuddet af yderligere aktiviteter for et handicappet barn og forbedre det pædagogiske personales kvalifikationer. Projektet vil omfatte 3 børn (herunder 2K) med en afgørelse om behovet for specialundervisning og tre lærere. Projektet vil blive gennemført mellem 1.1.2021 og 31.12.2021. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο θα υλοποιηθεί στο δημοτικό σχολείο Jan Brzechwa στο Zajączki pierwszych στην κοινότητα Krzepice, στην περιφέρεια Kłobucky, στο Voivodeship της Σιλεσίας. Υπάρχουν προσχολικές μονάδες στο σχολείο. Στόχος του έργου είναι ο εμπλουτισμός της εγκατάστασης με εξειδικευμένα βοηθήματα για τη συνεργασία με παιδιά με αναπηρία, καθώς και η διεύρυνση της προσφοράς πρόσθετων δραστηριοτήτων για ένα παιδί με αναπηρία και η βελτίωση των προσόντων του παιδαγωγικού προσωπικού. Το έργο θα περιλαμβάνει 3 παιδιά (συμπεριλαμβανομένων 2Κ) με απόφαση σχετικά με την ανάγκη για ειδική εκπαίδευση και τρεις εκπαιδευτικούς. Το έργο θα υλοποιηθεί μεταξύ 1.1.2021 και 31.12.2021. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt će se provoditi u Osnovnoj školi Jan Brzechwa u Zajączki pierwszychu u općini Krzepice, okrug Kłobucky, Silesian Voivodeship. U školi postoje predškolske jedinice. Cilj projekta je obogatiti objekt specijaliziranim pomagalima za rad s djetetom s invaliditetom, kao i proširiti ponudu dodatnih aktivnosti za dijete s invaliditetom te poboljšati kvalifikacije pedagoškog osoblja. Projekt će uključivati troje djece (uključujući 2K) s odlukom o potrebi za posebnim obrazovanjem i troje nastavnika. Projekt će se provoditi od 1.1.2021. do 31.12.2021. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul se va desfășura la Școala primară Jan Brzechwa din Zajączki pierwszych din comuna Krzepice, districtul Kłobucky, Voievodatul Silezia. Există unități preșcolare în școală. Scopul proiectului este de a îmbogăți facilitatea cu ajutoare specializate pentru a lucra cu un copil cu handicap, precum și de a extinde oferta de activități suplimentare pentru un copil cu handicap și de a îmbunătăți calificările personalului pedagogic. Proiectul va include 3 copii (inclusiv 2K) cu o hotărâre privind necesitatea unei educații speciale și trei profesori. Proiectul va fi implementat în perioada 1.1.2021-31.12.2021. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt sa uskutoční na základnej škole Jan Brzechwa v Zajączki pierwszych v obci Krzepice, okres Kłobucky, Sliezske vojvodstvo. V škole sú predškolské jednotky. Cieľom projektu je obohatiť zariadenie o špecializované pomôcky na prácu s dieťaťom so zdravotným postihnutím, ako aj rozšíriť ponuku ďalších aktivít pre dieťa so zdravotným postihnutím a zlepšiť kvalifikáciu pedagogických pracovníkov. Projekt bude zahŕňať 3 deti (vrátane 2K) s rozhodnutím o potrebe špeciálneho vzdelávania a troch učiteľov. Projekt sa bude realizovať v období od 1.1.2021 do 31. 12. 2021. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett ser jitwettaq fl-Iskola Primarja Jan Brzechwa f’Zajączki pierwszych fil-Komun ta’ Krzepice, Distrett ta’ Kłobucky, Voivodeship Silesian. Hemm unitajiet qabel l-iskola fl-iskola. L-għan tal-proġett huwa li jarrikkixxi l-faċilità b’għajnuniet speċjalizzati għax-xogħol ma’ tfal b’diżabilità, kif ukoll li jwessa’ l-offerta ta’ attivitajiet addizzjonali għal tfal b’diżabilità u li jtejjeb il-kwalifiki tal-persunal pedagoġiku. Il-proġett se jinkludi 3 tfal (inkluż 2K) b’deċiżjoni dwar il-ħtieġa għal edukazzjoni speċjali u tliet għalliema. Il-proġett se jiġi implimentat bejn l-1.1.2021 u l-31.12.2021. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto será realizado na Escola Primária Jan Brzechwa, em Zajączki Pierwszych, na comuna de Krzepice, distrito de Kłobucky, voivodia silesiana. Há unidades pré-escolares na escola. O objetivo do projeto é enriquecer a instalação com ajudas especializadas para trabalhar com uma criança deficiente, bem como alargar a oferta de atividades adicionais para uma criança com deficiência e melhorar as qualificações do pessoal pedagógico. O projeto incluirá 3 crianças (incluindo 2K) com uma decisão sobre a necessidade de educação especial e três professores. O projeto será executado entre 1.1.2021 e 31.12.2021. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke toteutetaan Jan Brzechwan peruskoulussa Zajączkin laiturissa Krzepicen kunnassa Kłobuckyn piirikunnassa Sleesian voivodikunnassa. Koulussa on esikouluyksiköitä. Hankkeen tavoitteena on rikastuttaa laitosta vammaisen lapsen kanssa työskentelyyn erikoistuneilla apuvälineillä, laajentaa vammaisen lapsen lisätoimintaa ja parantaa pedagogisen henkilöstön pätevyyttä. Hankkeessa on mukana kolme lasta (mukaan lukien 2K), joilla on päätös erityisopetuksen tarpeesta ja kolme opettajaa. Hanke toteutetaan 1.1.2021–31.12.2021 välisenä aikana. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se bo izvajal na Osnovni šoli Jan Brzechwa v Zajączki pierwszych v občini Krzepice, okrožje Kłobucky, Silesian Voivodeship. V šoli so predšolske enote. Cilj projekta je obogatiti objekt s posebnimi pripomočki za delo z invalidnim otrokom, razširiti ponudbo dodatnih aktivnosti za invalidnega otroka in izboljšati usposobljenost pedagoškega osebja. Projekt bo vključeval 3 otroke (vključno z 2K) z odločitvijo o potrebi po posebnem izobraževanju in tri učitelje. Projekt se bo izvajal med 1.1.2021 in 31.12.2021. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt bude realizován na základní škole Jana Brzechwa v Zajączki pierwszych v Krzepicské komuně, okresu Kłobucky, Slezském vojvodství. Ve škole jsou předškolní jednotky. Cílem projektu je obohatit zařízení o speciální pomůcky pro práci se zdravotně postiženým dítětem, rozšířit nabídku dalších aktivit pro dítě se zdravotním postižením a zlepšit kvalifikaci pedagogických pracovníků. Projekt bude zahrnovat 3 děti (včetně 2K) s rozhodnutím o potřebě speciálního vzdělávání a tři učitele. Projekt bude realizován v období od 1. ledna 2021 do 31. prosince 1.1.2021. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas bus vykdomas Jan Brzechwa pradinėje mokykloje Zajączki pierwszych Krzepice komunoje, Kłobucky rajone, Silezijos vaivadijoje. Mokykloje yra ikimokyklinio ugdymo įstaigų. Projekto tikslas – praturtinti įrenginį specializuotomis pagalbinėmis priemonėmis dirbti su neįgaliu vaiku, išplėsti papildomų veiklų pasiūlą neįgaliam vaikui ir pagerinti pedagoginio personalo kvalifikaciją. Projekte dalyvaus 3 vaikai (įskaitant 2K) su sprendimu dėl specialiojo ugdymo poreikio ir trys mokytojai. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2021 1 1 iki 2021 12 31. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts tiks īstenots Jan Brzechwa pamatskolā Zajączki pierwszych Krzepice komūnā, Kłobucky rajonā, Silēzijas vojevodistē. Skolā ir pirmsskolas iestādes. Projekta mērķis ir bagātināt telpu ar specializētiem palīglīdzekļiem darbam ar bērnu ar invaliditāti, kā arī paplašināt papildu aktivitāšu piedāvājumu bērnam ar invaliditāti un uzlabot pedagoģiskā personāla kvalifikāciju. Projektā piedalīsies 3 bērni (tai skaitā 2K) ar lēmumu par speciālās izglītības nepieciešamību un trīs skolotāji. Projekts tiks īstenots no 1.1.2021. līdz 31.12.2021. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът ще бъде осъществен в началното училище Jan Brzechwa в Zajączki pierwszych в Кжепикската комуна, област Kłobucky, Силезийски войводство. В училището има предучилищни единици. Целта на проекта е да обогати съоръжението със специализирани помощни средства за работа с дете с увреждания, както и да разшири предлагането на допълнителни дейности за дете с увреждания и да подобри квалификацията на педагогическия персонал. Проектът ще включва 3 деца (включително 2K) с решение за необходимостта от специално образование и трима учители. Проектът ще бъде изпълнен между 1.1.2021 г. и 31.12.2021 г. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projektet a Jan Brzechwa Általános Iskolában, Zajączki pierwszychben, Krzepice községben, Kłobucky körzetben, Sziléziai vajdaságban hajtják végre. Vannak óvodások az iskolában. A projekt célja, hogy a létesítményt speciális segédeszközökkel gazdagítsa a fogyatékkal élő gyermekkel való munkavégzéshez, valamint bővítse a fogyatékossággal élő gyermekek számára nyújtott kiegészítő tevékenységeket, és javítsa a pedagógiai személyzet képesítését. A projektben 3 gyermek (köztük 2K) fog részt venni, akik eldöntik, hogy szükség van-e speciális oktatásra és három tanárra. A projekt végrehajtására 2021. január 1. és 1.1.2021. december 31. között kerül sor. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cuirfear an tionscadal i gcrích i mBunscoil Jan Brzechwa i Zajóczki Pierwszych i gcommune Krzepice, Ceantar Kłobucky, Voivodeship Silesian. Tá aonaid réamhscoile sa scoil. Is é aidhm an tionscadail an áis a shaibhriú le sainchabhracha chun oibriú le leanbh faoi mhíchumas, chomh maith leis an tairiscint ar ghníomhaíochtaí breise do leanbh faoi mhíchumas a leathnú agus cáilíochtaí na foirne oideolaíochta a fheabhsú. Áireofar sa tionscadal triúr páistí (lena n-áirítear 2K) a mbeidh rialú acu ar an ngá atá le hoideachas speisialta agus triúr múinteoirí. Cuirfear an tionscadal chun feidhme idir 1.1.2021 agus 31.12.2021. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet kommer att genomföras vid Jan Brzechwas grundskola i Zajączki pierwszych i Krzepice kommun, distriktet Kłobucky, Schlesiens vojvodskap. Det finns förskoleenheter i skolan. Syftet med projektet är att berika anläggningen med specialhjälpmedel för att arbeta med ett funktionshindrat barn, samt att bredda utbudet av ytterligare aktiviteter för ett barn med funktionsnedsättning och att förbättra den pedagogiska personalens kvalifikationer. Projektet kommer att omfatta tre barn (inklusive 2K) med en dom om behovet av specialundervisning och tre lärare. Projektet kommer att genomföras mellan den 1 januari 2021 och den 31 december 1.1.2021. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt viiakse ellu Jan Brzechwa algkoolis Zajączki pierwszychis Krzepice kommuunis, Kłobucky ringkonnas, Sileesia vojevoodkonnas. Koolis on koolieelsed üksused. Projekti eesmärk on rikastada rajatist spetsiaalsete abivahenditega, et töötada koos puudega lapsega, laiendada puuetega lapsele lisategevuste pakkumist ja parandada pedagoogilise personali kvalifikatsiooni. Projektis osaleb 3 last (sh 2K), kes teevad otsuse erihariduse vajaduse kohta, ja kolm õpetajat. Projekti rakendatakse ajavahemikus 1.1.2021–31.12.2021. (Estonian) | |||
Revision as of 21:33, 2 March 2023
Project Q2714070 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A step towards a better future" – equal opportunities for children’s development and improvement of teachers’ competences |
Project Q2714070 in Poland |
Statements
100,176.11 zloty
0 references
117,854.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA KRZEPICE
0 references
50°58'9.8"N, 18°43'35.0"E
0 references
Projekt będzie realizowany w Szkole Podstawowej im. Jana Brzechwy w Zajączkach Pierwszych na terenie Gminy Krzepice, powiat kłobucki, województwo śląskie. W szkole znajdują się oddziały przedszkolne. Celem projektu jest wzbogacenie placówki w specjalistyczne pomoce do pracy z dzieckiem niepełnosprawnym, a także poszerzenie oferty zajęć dodatkowych dla dziecka z niepełnosprawnością oraz podniesienie kwalifikacji kadry pedagogicznej. Projekt będzie obejmował 3 dzieci ( w tym 2K) posiadające orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego oraz trzech nauczycieli. Projekt będzie realizowany w okresie od 01.01.2021 r. do 31.12.2021 r. (Polish)
0 references
The project will be implemented at the Jan Brzechwa Primary School in Zajączka Firstch in Krzepice Municipality, Kłobucki District, Silesian Voivodeship. There are pre-school units in the school. The aim of the project is to enrich the institution with specialised help to work with a disabled child, as well as to broaden the offer of additional activities for children with disabilities and to improve the qualifications of pedagogical staff. The project will include 3 children (including 2K) with a decision on the need for special education and three teachers. The project will be implemented from 01.01.2021 to 31.12.2021. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet sera réalisé à l’école primaire Jan Brzechwa à Zajączki pierwszych dans la commune de Krzepice, district de Kłobucky, voïvodie de Silésie. Il y a des unités préscolaires dans l’école. L’objectif du projet est d’enrichir l’installation avec des aides spécialisées pour travailler avec un enfant handicapé, ainsi que d’élargir l’offre d’activités supplémentaires pour un enfant handicapé et d’améliorer les qualifications du personnel pédagogique. Le projet comprendra 3 enfants (dont 2K) avec une décision sur la nécessité d’une éducation spéciale et trois enseignants. Le projet sera mis en œuvre entre le 1.1.2021 et le 31.12.2021. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt wird an der Grundschule Jan Brzechwa in Zajączki pierwszych in der Gemeinde Krzepice, Bezirk Kłobucky, Woiwodschaft Schlesien, durchgeführt. Es gibt Vorschuleinheiten in der Schule. Ziel des Projekts ist es, die Einrichtung mit speziellen Hilfsmitteln für die Arbeit mit einem behinderten Kind zu bereichern, das Angebot an zusätzlichen Aktivitäten für ein behindertes Kind zu erweitern und die Qualifikationen des pädagogischen Personals zu verbessern. Das Projekt wird 3 Kinder (einschließlich 2K) mit einer Entscheidung über die Notwendigkeit einer Sonderausbildung und drei Lehrer umfassen. Das Projekt wird zwischen dem 1.1.2021 und dem 31.12.2021 durchgeführt. (German)
16 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd op de Jan Brzechwa Primary School in Zajączki pierwszych in de Krzepice Commune, district Kłobucky, Silesian Voivodeship. Er zijn kleuterscholen in de school. Het doel van het project is om de faciliteit te verrijken met gespecialiseerde hulpmiddelen om met een gehandicapt kind te werken, en om het aanbod van aanvullende activiteiten voor een kind met een handicap uit te breiden en de kwalificaties van het pedagogisch personeel te verbeteren. Het project omvat 3 kinderen (waaronder 2K) met een uitspraak over de noodzaak van speciaal onderwijs en drie leraren. Het project zal worden uitgevoerd tussen 1.1.2021 en 31.12.2021. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato presso la scuola primaria Jan Brzechwa di Zajączki pierwszych nel comune di Krzepice, distretto di Kłobucky, Voivodato della Slesia. Ci sono unità prescolari nella scuola. L'obiettivo del progetto è quello di arricchire la struttura con ausili specializzati per lavorare con un bambino disabile, nonché di ampliare l'offerta di attività aggiuntive per un bambino con disabilità e di migliorare le qualifiche del personale pedagogico. Il progetto comprenderà 3 bambini (di cui 2K) con una decisione sulla necessità di un'istruzione speciale e tre insegnanti. Il progetto sarà attuato tra l'1.1.2021 e il 31.12.2021. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se llevará a cabo en la Escuela Primaria Jan Brzechwa en Zajączki pierwszych en la Comuna de Krzepice, distrito de Kłobucky, Voivodato de Silesia. Hay unidades preescolares en la escuela. El objetivo del proyecto es enriquecer la instalación con ayudas especializadas para trabajar con un niño discapacitado, así como ampliar la oferta de actividades adicionales para un niño con discapacidad y mejorar las calificaciones del personal pedagógico. El proyecto incluirá a 3 niños (incluidos 2K) con una decisión sobre la necesidad de educación especial y tres maestros. El proyecto se ejecutará entre el 1.1.2021 y el 31.12.2021. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført på Jan Brzechwa Primary School i Zajączki pierwszych i Krzepice Kommune, Kłobucky District, Silesian Voivodeship. Der er børnehaver i skolen. Formålet med projektet er at berige faciliteten med specialiserede hjælpemidler til at arbejde med et handicappet barn samt at udvide udbuddet af yderligere aktiviteter for et handicappet barn og forbedre det pædagogiske personales kvalifikationer. Projektet vil omfatte 3 børn (herunder 2K) med en afgørelse om behovet for specialundervisning og tre lærere. Projektet vil blive gennemført mellem 1.1.2021 og 31.12.2021. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στο δημοτικό σχολείο Jan Brzechwa στο Zajączki pierwszych στην κοινότητα Krzepice, στην περιφέρεια Kłobucky, στο Voivodeship της Σιλεσίας. Υπάρχουν προσχολικές μονάδες στο σχολείο. Στόχος του έργου είναι ο εμπλουτισμός της εγκατάστασης με εξειδικευμένα βοηθήματα για τη συνεργασία με παιδιά με αναπηρία, καθώς και η διεύρυνση της προσφοράς πρόσθετων δραστηριοτήτων για ένα παιδί με αναπηρία και η βελτίωση των προσόντων του παιδαγωγικού προσωπικού. Το έργο θα περιλαμβάνει 3 παιδιά (συμπεριλαμβανομένων 2Κ) με απόφαση σχετικά με την ανάγκη για ειδική εκπαίδευση και τρεις εκπαιδευτικούς. Το έργο θα υλοποιηθεί μεταξύ 1.1.2021 και 31.12.2021. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u Osnovnoj školi Jan Brzechwa u Zajączki pierwszychu u općini Krzepice, okrug Kłobucky, Silesian Voivodeship. U školi postoje predškolske jedinice. Cilj projekta je obogatiti objekt specijaliziranim pomagalima za rad s djetetom s invaliditetom, kao i proširiti ponudu dodatnih aktivnosti za dijete s invaliditetom te poboljšati kvalifikacije pedagoškog osoblja. Projekt će uključivati troje djece (uključujući 2K) s odlukom o potrebi za posebnim obrazovanjem i troje nastavnika. Projekt će se provoditi od 1.1.2021. do 31.12.2021. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul se va desfășura la Școala primară Jan Brzechwa din Zajączki pierwszych din comuna Krzepice, districtul Kłobucky, Voievodatul Silezia. Există unități preșcolare în școală. Scopul proiectului este de a îmbogăți facilitatea cu ajutoare specializate pentru a lucra cu un copil cu handicap, precum și de a extinde oferta de activități suplimentare pentru un copil cu handicap și de a îmbunătăți calificările personalului pedagogic. Proiectul va include 3 copii (inclusiv 2K) cu o hotărâre privind necesitatea unei educații speciale și trei profesori. Proiectul va fi implementat în perioada 1.1.2021-31.12.2021. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt sa uskutoční na základnej škole Jan Brzechwa v Zajączki pierwszych v obci Krzepice, okres Kłobucky, Sliezske vojvodstvo. V škole sú predškolské jednotky. Cieľom projektu je obohatiť zariadenie o špecializované pomôcky na prácu s dieťaťom so zdravotným postihnutím, ako aj rozšíriť ponuku ďalších aktivít pre dieťa so zdravotným postihnutím a zlepšiť kvalifikáciu pedagogických pracovníkov. Projekt bude zahŕňať 3 deti (vrátane 2K) s rozhodnutím o potrebe špeciálneho vzdelávania a troch učiteľov. Projekt sa bude realizovať v období od 1.1.2021 do 31. 12. 2021. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett ser jitwettaq fl-Iskola Primarja Jan Brzechwa f’Zajączki pierwszych fil-Komun ta’ Krzepice, Distrett ta’ Kłobucky, Voivodeship Silesian. Hemm unitajiet qabel l-iskola fl-iskola. L-għan tal-proġett huwa li jarrikkixxi l-faċilità b’għajnuniet speċjalizzati għax-xogħol ma’ tfal b’diżabilità, kif ukoll li jwessa’ l-offerta ta’ attivitajiet addizzjonali għal tfal b’diżabilità u li jtejjeb il-kwalifiki tal-persunal pedagoġiku. Il-proġett se jinkludi 3 tfal (inkluż 2K) b’deċiżjoni dwar il-ħtieġa għal edukazzjoni speċjali u tliet għalliema. Il-proġett se jiġi implimentat bejn l-1.1.2021 u l-31.12.2021. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto será realizado na Escola Primária Jan Brzechwa, em Zajączki Pierwszych, na comuna de Krzepice, distrito de Kłobucky, voivodia silesiana. Há unidades pré-escolares na escola. O objetivo do projeto é enriquecer a instalação com ajudas especializadas para trabalhar com uma criança deficiente, bem como alargar a oferta de atividades adicionais para uma criança com deficiência e melhorar as qualificações do pessoal pedagógico. O projeto incluirá 3 crianças (incluindo 2K) com uma decisão sobre a necessidade de educação especial e três professores. O projeto será executado entre 1.1.2021 e 31.12.2021. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan Jan Brzechwan peruskoulussa Zajączkin laiturissa Krzepicen kunnassa Kłobuckyn piirikunnassa Sleesian voivodikunnassa. Koulussa on esikouluyksiköitä. Hankkeen tavoitteena on rikastuttaa laitosta vammaisen lapsen kanssa työskentelyyn erikoistuneilla apuvälineillä, laajentaa vammaisen lapsen lisätoimintaa ja parantaa pedagogisen henkilöstön pätevyyttä. Hankkeessa on mukana kolme lasta (mukaan lukien 2K), joilla on päätös erityisopetuksen tarpeesta ja kolme opettajaa. Hanke toteutetaan 1.1.2021–31.12.2021 välisenä aikana. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal na Osnovni šoli Jan Brzechwa v Zajączki pierwszych v občini Krzepice, okrožje Kłobucky, Silesian Voivodeship. V šoli so predšolske enote. Cilj projekta je obogatiti objekt s posebnimi pripomočki za delo z invalidnim otrokom, razširiti ponudbo dodatnih aktivnosti za invalidnega otroka in izboljšati usposobljenost pedagoškega osebja. Projekt bo vključeval 3 otroke (vključno z 2K) z odločitvijo o potrebi po posebnem izobraževanju in tri učitelje. Projekt se bo izvajal med 1.1.2021 in 31.12.2021. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt bude realizován na základní škole Jana Brzechwa v Zajączki pierwszych v Krzepicské komuně, okresu Kłobucky, Slezském vojvodství. Ve škole jsou předškolní jednotky. Cílem projektu je obohatit zařízení o speciální pomůcky pro práci se zdravotně postiženým dítětem, rozšířit nabídku dalších aktivit pro dítě se zdravotním postižením a zlepšit kvalifikaci pedagogických pracovníků. Projekt bude zahrnovat 3 děti (včetně 2K) s rozhodnutím o potřebě speciálního vzdělávání a tři učitele. Projekt bude realizován v období od 1. ledna 2021 do 31. prosince 1.1.2021. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas bus vykdomas Jan Brzechwa pradinėje mokykloje Zajączki pierwszych Krzepice komunoje, Kłobucky rajone, Silezijos vaivadijoje. Mokykloje yra ikimokyklinio ugdymo įstaigų. Projekto tikslas – praturtinti įrenginį specializuotomis pagalbinėmis priemonėmis dirbti su neįgaliu vaiku, išplėsti papildomų veiklų pasiūlą neįgaliam vaikui ir pagerinti pedagoginio personalo kvalifikaciją. Projekte dalyvaus 3 vaikai (įskaitant 2K) su sprendimu dėl specialiojo ugdymo poreikio ir trys mokytojai. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2021 1 1 iki 2021 12 31. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots Jan Brzechwa pamatskolā Zajączki pierwszych Krzepice komūnā, Kłobucky rajonā, Silēzijas vojevodistē. Skolā ir pirmsskolas iestādes. Projekta mērķis ir bagātināt telpu ar specializētiem palīglīdzekļiem darbam ar bērnu ar invaliditāti, kā arī paplašināt papildu aktivitāšu piedāvājumu bērnam ar invaliditāti un uzlabot pedagoģiskā personāla kvalifikāciju. Projektā piedalīsies 3 bērni (tai skaitā 2K) ar lēmumu par speciālās izglītības nepieciešamību un trīs skolotāji. Projekts tiks īstenots no 1.1.2021. līdz 31.12.2021. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът ще бъде осъществен в началното училище Jan Brzechwa в Zajączki pierwszych в Кжепикската комуна, област Kłobucky, Силезийски войводство. В училището има предучилищни единици. Целта на проекта е да обогати съоръжението със специализирани помощни средства за работа с дете с увреждания, както и да разшири предлагането на допълнителни дейности за дете с увреждания и да подобри квалификацията на педагогическия персонал. Проектът ще включва 3 деца (включително 2K) с решение за необходимостта от специално образование и трима учители. Проектът ще бъде изпълнен между 1.1.2021 г. и 31.12.2021 г. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projektet a Jan Brzechwa Általános Iskolában, Zajączki pierwszychben, Krzepice községben, Kłobucky körzetben, Sziléziai vajdaságban hajtják végre. Vannak óvodások az iskolában. A projekt célja, hogy a létesítményt speciális segédeszközökkel gazdagítsa a fogyatékkal élő gyermekkel való munkavégzéshez, valamint bővítse a fogyatékossággal élő gyermekek számára nyújtott kiegészítő tevékenységeket, és javítsa a pedagógiai személyzet képesítését. A projektben 3 gyermek (köztük 2K) fog részt venni, akik eldöntik, hogy szükség van-e speciális oktatásra és három tanárra. A projekt végrehajtására 2021. január 1. és 1.1.2021. december 31. között kerül sor. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i gcrích i mBunscoil Jan Brzechwa i Zajóczki Pierwszych i gcommune Krzepice, Ceantar Kłobucky, Voivodeship Silesian. Tá aonaid réamhscoile sa scoil. Is é aidhm an tionscadail an áis a shaibhriú le sainchabhracha chun oibriú le leanbh faoi mhíchumas, chomh maith leis an tairiscint ar ghníomhaíochtaí breise do leanbh faoi mhíchumas a leathnú agus cáilíochtaí na foirne oideolaíochta a fheabhsú. Áireofar sa tionscadal triúr páistí (lena n-áirítear 2K) a mbeidh rialú acu ar an ngá atá le hoideachas speisialta agus triúr múinteoirí. Cuirfear an tionscadal chun feidhme idir 1.1.2021 agus 31.12.2021. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras vid Jan Brzechwas grundskola i Zajączki pierwszych i Krzepice kommun, distriktet Kłobucky, Schlesiens vojvodskap. Det finns förskoleenheter i skolan. Syftet med projektet är att berika anläggningen med specialhjälpmedel för att arbeta med ett funktionshindrat barn, samt att bredda utbudet av ytterligare aktiviteter för ett barn med funktionsnedsättning och att förbättra den pedagogiska personalens kvalifikationer. Projektet kommer att omfatta tre barn (inklusive 2K) med en dom om behovet av specialundervisning och tre lärare. Projektet kommer att genomföras mellan den 1 januari 2021 och den 31 december 1.1.2021. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt viiakse ellu Jan Brzechwa algkoolis Zajączki pierwszychis Krzepice kommuunis, Kłobucky ringkonnas, Sileesia vojevoodkonnas. Koolis on koolieelsed üksused. Projekti eesmärk on rikastada rajatist spetsiaalsete abivahenditega, et töötada koos puudega lapsega, laiendada puuetega lapsele lisategevuste pakkumist ja parandada pedagoogilise personali kvalifikatsiooni. Projektis osaleb 3 last (sh 2K), kes teevad otsuse erihariduse vajaduse kohta, ja kolm õpetajat. Projekti rakendatakse ajavahemikus 1.1.2021–31.12.2021. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: kłobucki
0 references
Identifiers
RPSL.11.01.03-24-00FF/20
0 references