Reconstruction of the building on the property in Bojszów at ul. Birch 6 to create protected apartments (Q2713999): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, sk, fi, et, ga, ro, es, sv, el, hu, de, pt, bg, cs, sl, mt, lt, nl, hr, and other parts) |
||
| label / de | label / de | ||
Umbau des Gebäudes auf dem Grundstück in Bojszów bei ul. Birke 6 | Umbau des Gebäudes auf dem Grundstück in Bojszów bei ul. Birke 6 zur Schaffung geschützter Wohnungen | ||
| label / nl | label / nl | ||
Reconstructie van het gebouw op het terrein in Bojszów | Reconstructie van het gebouw op het terrein in Bojszów bij ul. Berk 6 om beschermde appartementen te creëren | ||
| label / es | label / es | ||
Reconstrucción del edificio en la propiedad en Bojszów | Reconstrucción del edificio en la propiedad en Bojszów at ul. Abedul 6 para crear apartamentos protegidos | ||
| label / da | label / da | ||
Rekonstruktion af bygningen på ejendommen i | Rekonstruktion af bygningen på ejendommen i Bojszów at ul. Birk 6 til at skabe beskyttede lejligheder | ||
| label / el | label / el | ||
Ανακατασκευή του κτιρίου επί του ακινήτου στο Bojszów | Ανακατασκευή του κτιρίου επί του ακινήτου στο Bojszów στο ul. Σημύδα 6 για τη δημιουργία προστατευόμενων διαμερισμάτων | ||
| label / hr | label / hr | ||
Rekonstrukcija zgrade na | Rekonstrukcija zgrade na nekretnini u Bojszówu u ul. Breza 6 za izradu zaštićenih stanova | ||
| label / ro | label / ro | ||
Reconstrucția clădirii pe proprietatea din Bojszów la ul. | Reconstrucția clădirii pe proprietatea din Bojszów la ul. Mesteacan 6 pentru a crea apartamente protejate | ||
| label / sk | label / sk | ||
Rekonštrukcia budovy na pozemku v | Rekonštrukcia budovy na pozemku v Bojszówe na ul. Breza 6 vytvoriť chránené byty | ||
| label / mt | label / mt | ||
Rikostruzzjoni tal-bini fuq il-proprjetà | Rikostruzzjoni tal-bini fuq il-proprjetà f’Bojszów at ul. Birch 6 biex joħolqu appartamenti protetti | ||
| label / pt | label / pt | ||
Reconstrução do edifício na propriedade em | Reconstrução do edifício na propriedade em Bojszów em ul. Vidoeiro 6 para criar apartamentos protegidos | ||
| label / fi | label / fi | ||
Rakennuksen kunnostaminen | Rakennuksen kunnostaminen kiinteistöllä Bojszów at ul. Koivu 6 luo suojattuja asuntoja | ||
| label / sl | label / sl | ||
Rekonstrukcija stavbe na | Rekonstrukcija stavbe na nepremičnini v Bojszówu v ul. Breza 6 za ustvarjanje zaščitenih stanovanj | ||
| label / cs | label / cs | ||
Rekonstrukce budovy na pozemku v | Rekonstrukce budovy na pozemku v Bojszów na ul. Bříza 6 pro vytvoření chráněných bytů | ||
| label / lt | label / lt | ||
Pastato | Pastato rekonstrukcija ant turto Bojszów at ul. Beržas 6 sukurti saugomus butus | ||
| label / lv | label / lv | ||
Ēkas rekonstrukcija uz īpašuma | Ēkas rekonstrukcija uz īpašuma Bojszów, ul. Bērzs 6, lai izveidotu aizsargātus dzīvokļus | ||
| label / bg | label / bg | ||
Реконструкция на сградата на имота в | Реконструкция на сградата на имота в Bojszów в ул. Бреза 6 за създаване на защитени апартаменти | ||
| label / hu | label / hu | ||
A Bojszów-i ingatlan épületének rekonstrukciója ul. Birch 6 védett lakások létrehozására | |||
| label / ga | label / ga | ||
Athchóiriú an fhoirgnimh ar an maoin i Bojszów ag ul. Beith 6 chun árasáin chosanta a chruthú | |||
| label / sv | label / sv | ||
Rekonstruktion av byggnaden på fastigheten i Bojszów | Rekonstruktion av byggnaden på fastigheten i Bojszów på ul. Björk 6 för att skapa skyddade lägenheter | ||
| label / et | label / et | ||
Hoone rekonstrueerimine | Hoone rekonstrueerimine Bojszówis aadressil ul. Kase 6, et luua kaitstud korterid | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet a pour objet la reconstruction du bâtiment économique de Bojszów à ul. Bouleau 6 par immeuble résidentiel pour créer des appartements protégés. Ce bâtiment est un bâtiment de deux étages, construit dans les années 1960. Il avait des fonctions économiques. Le bâtiment est détruit, actuellement inutilisé, nécessite une rénovation générale. Après la mise en œuvre du projet, le bâtiment disposera de 5 appartements protégés (1 au rez-de-chaussée et 4 au premier étage), chacun sera composé d’une chambre et d’une salle de bain. En outre, il y aura un salon commun et une cuisine au rez-de-chaussée. La superficie totale utilisable de tous les locaux du bâtiment sera de 187,9 m²; la superficie totale de 5 appartements protégés sera de 101,30 m². La portée des travaux comprend les travaux de démolition, les travaux de construction, les installations sanitaires (water-scan, c.u., c.o.), les installations électriques, l’aménagement du terrain et l’équipement d’appartements protégés. La source de chaleur pour le bâtiment sera une pompe à chaleur de type air/eau. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau des Wirtschaftsgebäudes in Bojszów bei ul. Birke 6 pro Wohnhaus, um geschützte Wohnungen zu schaffen. Dieses Gebäude ist ein zweistöckiges Gebäude, das in den 1960er Jahren gebaut wurde. Er hatte wirtschaftliche Funktionen. Das Gebäude wird zerstört, derzeit ungenutzt, erfordert eine allgemeine Renovierung. Nach der Umsetzung des Projekts wird das Gebäude 5 geschützte Wohnungen (1 im Erdgeschoss und 4 im ersten Stock) haben, die jeweils aus einem Zimmer und einem Badezimmer bestehen. Darüber hinaus wird es ein gemeinsames Wohnzimmer und eine Küche im Erdgeschoss geben. Die gesamte Nutzfläche aller Räumlichkeiten im Gebäude beträgt 187,9 m²; die Gesamtfläche von 5 geschützten Wohnungen wird 101,30 m² betragen. Der Umfang der Arbeiten umfasst Abbrucharbeiten, Bauarbeiten, Sanitäranlagen (Wasserscan, c.u., c.o.), Elektroinstallationen, Landentwicklung und Ausrüstung von geschützten Wohnungen. Die Wärmequelle für das Gebäude wird eine Luft-/Wasser-Wärmepumpe sein. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is de wederopbouw van het economische gebouw in Bojszów te ul. Berk 6 per woongebouw om beschermde appartementen te creëren. Dit gebouw is een gebouw van twee verdiepingen, gebouwd in de jaren 1960. Hij had economische functies. Het gebouw is verwoest, momenteel ongebruikt, vereist een algemene renovatie. Na de uitvoering van het project heeft het gebouw 5 beschermde appartementen (1 op de begane grond en 4 op de eerste verdieping), elk bestaat uit een kamer en een badkamer. Daarnaast is er een gemeenschappelijke woonkamer en een keuken op de begane grond. De totale bruikbare oppervlakte van alle gebouwen in het gebouw zal 187,9 m² bedragen; de totale oppervlakte van 5 beschermde appartementen zal 101,30 m² zijn. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat sloopwerkzaamheden, bouwwerken, sanitaire installaties (waterscan, c.u., c.o.), elektrische installaties, grondontwikkeling en uitrusting van beschermde appartementen. De warmtebron voor het gebouw is een lucht/water warmtepomp. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto è la ricostruzione dell'edificio economico a Bojszów a ul. Betulla 6 per edificio residenziale per creare appartamenti protetti. Questo edificio è un edificio a due piani, costruito negli anni'60. Aveva funzioni economiche. L'edificio è distrutto, attualmente inutilizzato, richiede una ristrutturazione generale. Dopo la realizzazione del progetto, l'edificio avrà 5 appartamenti protetti (1 al piano terra e 4 al primo piano), ognuno sarà composto da una stanza e un bagno. Inoltre, ci sarà un soggiorno comune e una cucina al piano terra. La superficie totale utilizzabile di tutti i locali dell'edificio sarà di 187,9 m²; la superficie totale di 5 appartamenti protetti sarà di 101,30 m². L'ambito dei lavori comprende i lavori di demolizione, i lavori di costruzione, gli impianti sanitari (acqua-scansione, c.u., c.o.), gli impianti elettrici, lo sviluppo del territorio e le attrezzature degli appartamenti protetti. La fonte di calore per l'edificio sarà una pompa di calore di tipo aria/acqua. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto es la reconstrucción del edificio económico en Bojszów at ul. Abedul 6 por edificio residencial para crear apartamentos protegidos. Este edificio es un edificio de dos plantas, construido en la década de 1960. Tenía funciones económicas. El edificio está destruido, actualmente no utilizado, requiere una renovación general. Después de la implementación del proyecto, el edificio contará con 5 apartamentos protegidos (1 en la planta baja y 4 en la primera planta), cada uno constará de una habitación y un baño. Además, habrá una sala de estar común y una cocina en la planta baja. La superficie total utilizable de todas las instalaciones del edificio será de 187,9 m²; la superficie total de 5 apartamentos protegidos será de 101,30 m². El alcance de las obras incluye obras de demolición, obras de construcción, instalaciones sanitarias (escaneo de agua, c.u., c.o.), instalaciones eléctricas, desarrollo de terrenos y equipos de apartamentos protegidos. La fuente de calor para el edificio será una bomba de calor tipo aire/agua. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Emnet for projektet er genopbygningen af den økonomiske bygning i Bojszów at ul. Birk 6 per beboelsesejendom for at skabe beskyttede lejligheder. Denne bygning er en to-etagers bygning, bygget i 1960'erne. Han havde økonomiske funktioner. Bygningen er ødelagt, i øjeblikket ubrugt, kræver en generel renovering. Efter gennemførelsen af projektet vil bygningen have 5 beskyttede lejligheder (1 i stueetagen og 4 på første sal), hver vil bestå af et værelse og et badeværelse. Derudover vil der være en fælles stue og et køkken i stueetagen. Det samlede brugsareal af alle lokaler i bygningen vil være 187,9 m²; det samlede areal på 5 beskyttede lejligheder vil være 101,30 m². Anvendelsesområdet for arbejderne omfatter nedrivningsarbejder, bygværker, sanitære installationer (vandskanning, c.u., c.o.), elektriske installationer, jordudvikling og udstyr til beskyttede lejligheder. Varmekilden til bygningen vil være en luft/vand-varmepumpe. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του οικονομικού κτιρίου στο Bojszów στο ul. Σημύδα 6 ανά κτίριο κατοικιών για τη δημιουργία προστατευόμενων διαμερισμάτων. Αυτό το κτίριο είναι ένα διώροφο κτίριο, χτισμένο τη δεκαετία του 1960. Είχε οικονομικές λειτουργίες. Το κτίριο είναι κατεστραμμένο, προς το παρόν αχρησιμοποίητο, απαιτεί γενική ανακαίνιση. Μετά την υλοποίηση του έργου, το κτίριο θα διαθέτει 5 προστατευόμενα διαμερίσματα (1 στο ισόγειο και 4 στον πρώτο όροφο), καθένα από τα οποία θα αποτελείται από ένα δωμάτιο και ένα μπάνιο. Επιπλέον, θα υπάρχει ένα κοινό σαλόνι και μια κουζίνα στο ισόγειο. Η συνολική ωφέλιμη επιφάνεια όλων των χώρων του κτιρίου θα είναι 187,9 m²· η συνολική έκταση των 5 προστατευόμενων διαμερισμάτων θα είναι 101,30 m². Το αντικείμενο των εργασιών περιλαμβάνει εργασίες κατεδάφισης, κατασκευαστικές εργασίες, εγκαταστάσεις υγιεινής (σάρωση νερού, κ.λπ.), ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, ανάπτυξη γης και εξοπλισμό προστατευόμενων διαμερισμάτων. Η πηγή θερμότητας για το κτίριο θα είναι μια αντλία θερμότητας τύπου αέρα/νερού. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je rekonstrukcija gospodarske zgrade u Bojszówu u ul. Breza 6 po stambenoj zgradi za izradu zaštićenih stanova. Ova zgrada je dvoetažna zgrada, izgrađena 1960-ih. Imao je gospodarske funkcije. Zgrada je uništena, trenutačno neiskorištena, zahtijeva opću obnovu. Nakon provedbe projekta, zgrada će imati 5 zaštićenih apartmana (1 u prizemlju i 4 na prvom katu), svaki će se sastojati od sobe i kupaonice. Osim toga, u prizemlju će se nalaziti zajednički dnevni boravak i kuhinja. Ukupna iskoristiva površina svih prostorija u zgradi bit će 187,9 m²; ukupna površina od 5 zaštićenih apartmana bit će 101,30 m². Opseg radova uključuje radove rušenja, građevinske radove, sanitarne instalacije (vodosken, c.u., c.o.), električne instalacije, izgradnju zemljišta i opremanje zaštićenih stanova. Izvor topline za zgradu bit će dizalica topline tipa zraka/vode. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este reconstrucția clădirii economice din Bojszów la ul. Mesteacan 6 per clădire rezidențială pentru a crea apartamente protejate. Această clădire este o clădire cu două etaje, construită în anii 1960. Avea funcții economice. Clădirea este distrusă, în prezent neutilizată, necesită o renovare generală. După implementarea proiectului, clădirea va avea 5 apartamente protejate (1 la parter și 4 la primul etaj), fiecare va consta dintr-o cameră și o baie. În plus, va exista un living comun și o bucătărie la parter. Suprafața totală utilizabilă a tuturor spațiilor din clădire va fi de 187,9 m²; suprafața totală a 5 apartamente protejate va fi de 101,30 m². Domeniul de aplicare al lucrărilor include lucrări de demolare, lucrări de construcții, instalații sanitare (scanare de apă, c.u., c.o.), instalații electrice, amenajarea terenului și echiparea apartamentelor protejate. Sursa de căldură pentru clădire va fi o pompă de căldură de tip aer/apă. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je rekonštrukcia ekonomickej budovy v Bojszówe na ul. Breza 6 na obytnú budovu vytvoriť chránené byty. Táto budova je dvojpodlažná budova, postavená v 60. rokoch minulého storočia. Mal ekonomické funkcie. Budova je zničená, v súčasnosti nevyužitá, vyžaduje všeobecnú rekonštrukciu. Po realizácii projektu bude mať budova 5 chránených apartmánov (1 na prízemí a 4 na prvom poschodí), každý bude pozostávať z miestnosti a kúpeľne. Okrem toho bude na prízemí spoločná obývacia izba a kuchyňa. Celková využiteľná plocha všetkých priestorov v budove bude 187,9 m²; celková plocha 5 chránených apartmánov bude 101,30 m². Rozsah prác zahŕňa demolačné práce, stavebné práce, sanitárne zariadenia (vodo-scan, c.u., c.o.), elektrické inštalácie, výstavbu pozemkov a vybavenie chránených bytov. Zdrojom tepla pre budovu bude tepelné čerpadlo typu vzduch/voda. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-bini ekonomiku f’Bojszów at ul. Birch 6 għal kull bini residenzjali biex joħolqu appartamenti protetti. Dan il-bini huwa bini b’żewġ sulari, mibni fis-sittinijiet. Huwa kellu funzjonijiet ekonomiċi. Il-bini qed jinqered, li bħalissa mhux qed jintuża, jeħtieġ rinnovazzjoni ġenerali. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, il-bini se jkollu 5 appartamenti protetti (1 fis-sular t’isfel u 4 fl-ewwel sular), kull wieħed se jikkonsisti f’kamra u kamra tal-banju. Barra minn hekk, se jkun hemm kamra tal-għixien komuni u kċina fis-sular t’isfel. L-erja totali li tista’ tintuża tal-bini kollu fil-bini se tkun 187.9 m²; l-erja totali ta’ 5 appartamenti protetti se tkun ta’ 101.30 m². L-ambitu tax-xogħlijiet jinkludi xogħlijiet ta’ twaqqigħ, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, installazzjonijiet sanitarji (water-scan, c.u., c.o.), installazzjonijiet elettriċi, żvilupp tal-art u tagħmir ta’ appartamenti protetti. Is-sors tas-sħana għall-bini se jkun pompa tas-sħana tat-tip arja/ilma. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objeto do projeto é a reconstrução do edifício económico em Bojszów em ul. Vidoeiro 6 por edifício residencial para criar apartamentos protegidos. Este edifício é um edifício de dois andares, construído na década de 1960. Ele tinha funções econômicas. O edifício é destruído, atualmente não utilizado, requer uma renovação geral. Após a implementação do projeto, o edifício terá 5 apartamentos protegidos (1 no rés do chão e 4 no primeiro andar), cada um será composto por um quarto e uma casa de banho. Além disso, haverá uma sala de estar comum e uma cozinha no pavimento térreo. A área total utilizável de todas as instalações do edifício será de 187,9 m²; a área total de 5 apartamentos protegidos será de 101,30 m². O âmbito das obras inclui trabalhos de demolição, obras de construção, instalações sanitárias (água-scan, c.u., c.o.), instalações elétricas, urbanização e equipamento de apartamentos protegidos. A fonte de calor para o edifício será uma bomba de calor do tipo ar/água. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen aiheena on Bojszówissa sijaitsevan ul:n talousrakennuksen jälleenrakentaminen. Koivu 6 per asuinrakennus luoda suojattuja asuntoja. Tämä rakennus on kaksikerroksinen rakennus, joka on rakennettu 1960-luvulla. Hänellä oli taloudellisia tehtäviä. Rakennus tuhoutuu, tällä hetkellä käyttämätön, edellyttää yleistä peruskorjausta. Hankkeen toteuttamisen jälkeen rakennuksessa on 5 suojattua huoneistoa (1 pohjakerroksessa ja 4 ensimmäisessä kerroksessa), jokainen koostuu huoneesta ja kylpyhuoneesta. Lisäksi alakerrassa on yhteinen olohuone ja keittiö. Rakennuksen kaikkien tilojen käyttökelpoinen kokonaispinta-ala on 187,9 m²; viiden suojatun asunnon kokonaispinta-ala on 101,30 m². Töiden piiriin kuuluvat purkutyöt, rakennustyöt, saniteettitilat (vesiskannaus, n.u., c.o.), sähköasennukset, maanrakentaminen ja suojeltujen asuntojen laitteet. Rakennuksen lämmönlähteenä on ilma/vesityyppinen lämpöpumppu. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je rekonstrukcija gospodarske stavbe v Bojszówu v ul. Breza 6 na stanovanjsko stavbo za ustvarjanje zaščitenih stanovanj. Ta stavba je dvonadstropna stavba, zgrajena v šestdesetih letih prejšnjega stoletja. Imel je ekonomske funkcije. Stavba je uničena, trenutno neuporabljena, zato je potrebna splošna prenova. Po izvedbi projekta bo stavba imela 5 zaščitenih apartmajev (1 v pritličju in 4 v prvem nadstropju), vsak bo sestavljen iz sobe in kopalnice. Poleg tega bo v pritličju skupna dnevna soba in kuhinja. Skupna uporabna površina vseh prostorov v stavbi bo 187,9 m²; skupna površina 5 zaščitenih apartmajev bo 101,30 m². Obseg del vključuje rušilna dela, gradbena dela, sanitarne instalacije (vodni skan, c.u., c.o.), električne instalacije, razvoj zemljišč in opremo zaščitenih stanovanj. Vir toplote za stavbo bo toplotna črpalka tipa zraka/vode. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je rekonstrukce ekonomické budovy v Bojszów ul. Bříza 6 na obytnou budovu pro vytvoření chráněných bytů. Tato budova je dvoupodlažní budova postavená v 60. letech minulého století. Měl ekonomické funkce. Budova je zničena, v současné době nevyužitá, vyžaduje celkovou renovaci. Po realizaci projektu bude mít budova 5 chráněných bytů (1 v přízemí a 4 v prvním patře), každý se bude skládat z místnosti a koupelny. Kromě toho bude v přízemí k dispozici společný obývací pokoj a kuchyň. Celková využitelná plocha všech prostor v budově bude 187,9 m²; celková plocha 5 chráněných bytů bude 101,30 m². Rozsah prací zahrnuje demoliční práce, stavební práce, sanitární zařízení (voda-scan, c.u., c.o.), elektroinstalace, výstavbu pozemků a vybavení chráněných bytů. Zdrojem tepla pro budovu bude tepelné čerpadlo typu vzduch/voda. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto objektas – ekonominio pastato Bojszów at ul rekonstrukcija. Beržas 6 vienam gyvenamajam pastatui sukurti saugomus butus. Šis pastatas yra dviejų aukštų pastatas, pastatytas 1960-aisiais. Jis turėjo ekonominių funkcijų. Pastatas yra sunaikintas, šiuo metu nenaudojamas, reikalauja bendros renovacijos. Įgyvendinus projektą, pastate bus 5 saugomi apartamentai (1 pirmame aukšte ir 4 pirmame aukšte), kiekvieną iš jų sudarys kambarys ir vonios kambarys. Be to, pirmame aukšte bus bendra svetainė ir virtuvė. Bendras visų pastato patalpų naudingasis plotas bus 187,9 m²; bendras 5 saugomų butų plotas – 101,30 m². Darbai apima griovimo darbus, statybos darbus, sanitarinius įrenginius (vandens skenavimo, c.u., c.o.), elektros įrenginius, žemės sklypų plėtrą ir saugomų butų įrangą. Pastato šilumos šaltinis bus oro/vandens tipo šilumos siurblys. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets ir ekonomiskās ēkas rekonstrukcija Bojszów pilsētā ul. Bērzs 6 par dzīvojamo ēku, lai izveidotu aizsargātus dzīvokļus. Šī ēka ir divstāvu ēka, kas celta 1960. gados. Viņam bija ekonomiskas funkcijas. Ēka tiek iznīcināta, pašlaik neizmantota, prasa vispārēju renovāciju. Pēc projekta īstenošanas ēkā būs 5 aizsargāti dzīvokļi (1 pirmajā stāvā un 4 pirmajā stāvā), katrs no tiem sastāvēs no telpas un vannas istabas. Turklāt pirmajā stāvā būs kopīga dzīvojamā istaba un virtuve. Visu ēkas telpu kopējā izmantojamā platība būs 187,9 m²; kopējā 5 aizsargāto dzīvokļu platība būs 101,30 m². Darbu apjoms ietver nojaukšanas darbus, būvdarbus, sanitārās iekārtas (ūdens skeneri, c.u., c.o.), elektroinstalācijas, zemes apbūvi un aizsargāto dzīvokļu aprīkojumu. Ēkas siltuma avots būs gaisa/ūdens tipa siltumsūknis. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е реконструкцията на икономическата сграда в Bojszów в ул. Бреза 6 на жилищна сграда за създаване на защитени апартаменти. Тази сграда е двуетажна сграда, построена през 60-те години на миналия век. Той имаше икономически функции. Сградата е разрушена, понастоящем неизползвана, изисква общ ремонт. След изпълнението на проекта сградата ще разполага с 5 защитени апартамента (1 на партерен етаж и 4 на първия етаж), всеки от които ще се състои от стая и баня. В допълнение, на партерния етаж ще има обща всекидневна и кухня. Общата използваема площ на всички помещения в сградата ще бъде 187,9 м2; общата площ на 5 защитени апартамента ще бъде 101,30 м2. Обхватът на строителните работи включва събаряне, строителни работи, санитарни инсталации (сканиране на вода, c.u., c.o.), електрически инсталации, застрояване на земя и оборудване на защитени апартаменти. Източникът на топлина за сградата ще бъде термопомпа въздух/вода. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya a Bojszówban található gazdasági épület rekonstrukciója. Nyír 6 lakóépületenként védett lakások létrehozásához. Ez az épület egy kétszintes épület, amely az 1960-as években épült. Gazdasági funkciói voltak. Az épület megsemmisült, jelenleg kihasználatlan, általános felújítást igényel. A projekt végrehajtása után az épületnek 5 védett apartmanja lesz (1 a földszinten és 4 az első emeleten), mindegyik egy szobából és egy fürdőszobából áll. Ezen kívül lesz egy közös nappali és egy konyha a földszinten. Az épület összes helyiségének teljes használható területe 187,9 m² lesz; az 5 védett apartman teljes területe 101,30 m² lesz. A munkálatok kiterjednek a bontási munkákra, az építési munkákra, a szaniter berendezésekre (vízszkenner, c.u., c. o.), az elektromos berendezésekre, a földfejlesztésre és a védett lakások berendezéseire. Az épület hőforrása egy levegő/víz típusú hőszivattyú lesz. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail ná atógáil an fhoirgnimh eacnamaíoch i Bojszów ag ul. Beith 6 in aghaidh an fhoirgnimh chónaithe chun árasáin chosanta a chruthú. Is foirgneamh dhá stór é an foirgneamh seo, a tógadh sna 1960idí. Bhí feidhmeanna eacnamaíocha aige. Tá athchóiriú ginearálta ag teastáil chun an foirgneamh a scriosadh, nach bhfuil in úsáid faoi láthair. Tar éis chur i bhfeidhm an tionscadail, beidh 5 árasán cosanta ag an bhfoirgneamh (1 ar urlár na talún agus 4 ar an gcéad urlár), beidh seomra agus seomra folctha i ngach ceann acu. Ina theannta sin, beidh seomra suí coitianta agus cistin ar an urlár talún. Is é 187.9 m² achar iomlán inúsáidte gach áitribh san fhoirgneamh; is é 101.30 m² achar iomlán 5 árasán faoi chosaint. Áirítear le raon feidhme na n-oibreacha oibreacha scartála, oibreacha tógála, suiteálacha sláintíochta (ccan uisce, c.u., c.o.), suiteálacha leictreacha, forbairt talún agus trealamh árasán cosanta. Beidh teaschaidéal aeir/uisce mar fhoinse teasa don fhoirgneamh. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ämnet för projektet är återuppbyggnaden av den ekonomiska byggnaden i Bojszów at ul. Björk 6 per bostadshus för att skapa skyddade lägenheter. Denna byggnad är en tvåvåningsbyggnad, byggd på 1960-talet. Han hade ekonomiska funktioner. Byggnaden förstörs, för närvarande oanvänd, kräver en allmän renovering. Efter genomförandet av projektet kommer byggnaden att ha 5 skyddade lägenheter (1 på bottenvåningen och 4 på första våningen), var och en kommer att bestå av ett rum och ett badrum. Dessutom kommer det att finnas ett gemensamt vardagsrum och ett kök på bottenvåningen. Den totala användbara ytan för alla lokaler i byggnaden kommer att vara 187,9 m². den totala ytan på 5 skyddade lägenheter kommer att vara 101,30 m². Arbetet omfattar rivningsarbeten, byggnadsarbeten, sanitära installationer (vattenscan, c.u., c.o.), elinstallationer, markutveckling och utrustning av skyddade lägenheter. Värmekällan för byggnaden kommer att vara en luft/vatten typ värmepump. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti objektiks on ul Bojszówi majandushoone rekonstrueerimine. Kask 6 ühe elamu kohta kaitstud korterite loomiseks. See hoone on kahekorruseline hoone, mis on ehitatud 1960. aastatel. Tal olid majanduslikud funktsioonid. Hoone on hävitatud, praegu kasutamata, vajab üldist renoveerimist. Pärast projekti elluviimist on hoones 5 kaitstud korterit (1 esimesel korrusel ja 4 esimesel korrusel), igaüks koosneb ruumist ja vannitoast. Lisaks on esimesel korrusel ühine elutuba ja köök. Hoone kõigi ruumide kasutatav üldpind on 187,9 m²; 5 kaitstud korteri kogupindala on 101,30 m². Tööde hulka kuuluvad lammutustööd, ehitustööd, sanitaarpaigaldised (vesi-skaneerimine, ca.u., c.o.), elektripaigaldised, maaarendus ja kaitstud korterite seadmed. Hoone soojusallikaks on õhk/vesi tüüpi soojuspump. (Estonian) | |||
Revision as of 21:33, 2 March 2023
Project Q2713999 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the building on the property in Bojszów at ul. Birch 6 to create protected apartments |
Project Q2713999 in Poland |
Statements
786,059.34 zloty
0 references
924,775.69 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 December 2018
0 references
31 December 2021
0 references
POWIAT GLIWICKI
0 references
50°21'34.9"N, 18°24'29.9"E
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa budynku gospodarczego w Bojszowie przy ul. Brzozowej 6 na budynek mieszkalny celem utworzenia mieszkań chronionych. Przedmiotowy budynek jest obiektem dwukondygnacyjnym, wybudowanym w latach 60-tych XX wieku. Pełnił funkcje gospodarcze. Budynek jest zniszczony, obecnie nieużytkowany, wymaga generalnego remontu. Po realizacji projektu w budynku znajdzie się 5 mieszkań chronionych (1 na parterze i 4 na piętrze), każde składało się będzie z pokoju oraz łazienki. Ponadto na parterze znajdzie się m.in. ogólnodostępny pokój dzienny oraz kuchnia. Łączna powierzchnia użytkowa wszystkich pomieszczeń w budynku wyniesie 187,9 m2; łączna powierzchnia 5 mieszkań chronionych wyniesie 101,30 m2. Zakres prac obejmuje roboty rozbiórkowe, roboty budowlane, instalacje sanitarne (wod-kan, cwu, c.o.), instalacje elektryczne, zagospodarowanie terenu oraz wyposażenie mieszkań chronionych. Źródłem ciepła dla budynku będzie pompa ciepła typu powietrze/woda. (Polish)
0 references
The object of the project is the reconstruction of a farm building in Bojszów at ul. Birchowa 6 for a residential building to create protected apartments. This building is a two-storey building built in the 1960s. He was in business. The building is destroyed, currently unused, in need of general renovation. After the implementation of the project, the building will have 5 protected apartments (1 on the ground floor and 4 on the floor), each consisting of a room and a bathroom. In addition, there will be a common living room and a kitchen on the ground floor. The total usable area of all premises in the building will be 187,9 m²; the total area of 5 protected apartments will be 101.30 m². The scope of the works includes demolition works, construction works, sanitary installations (water-canning, cust., etc.), electrical installations, land development and equipment for protected apartments. The heat source for the building will be an air/water heat pump. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet a pour objet la reconstruction du bâtiment économique de Bojszów à ul. Bouleau 6 par immeuble résidentiel pour créer des appartements protégés. Ce bâtiment est un bâtiment de deux étages, construit dans les années 1960. Il avait des fonctions économiques. Le bâtiment est détruit, actuellement inutilisé, nécessite une rénovation générale. Après la mise en œuvre du projet, le bâtiment disposera de 5 appartements protégés (1 au rez-de-chaussée et 4 au premier étage), chacun sera composé d’une chambre et d’une salle de bain. En outre, il y aura un salon commun et une cuisine au rez-de-chaussée. La superficie totale utilisable de tous les locaux du bâtiment sera de 187,9 m²; la superficie totale de 5 appartements protégés sera de 101,30 m². La portée des travaux comprend les travaux de démolition, les travaux de construction, les installations sanitaires (water-scan, c.u., c.o.), les installations électriques, l’aménagement du terrain et l’équipement d’appartements protégés. La source de chaleur pour le bâtiment sera une pompe à chaleur de type air/eau. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau des Wirtschaftsgebäudes in Bojszów bei ul. Birke 6 pro Wohnhaus, um geschützte Wohnungen zu schaffen. Dieses Gebäude ist ein zweistöckiges Gebäude, das in den 1960er Jahren gebaut wurde. Er hatte wirtschaftliche Funktionen. Das Gebäude wird zerstört, derzeit ungenutzt, erfordert eine allgemeine Renovierung. Nach der Umsetzung des Projekts wird das Gebäude 5 geschützte Wohnungen (1 im Erdgeschoss und 4 im ersten Stock) haben, die jeweils aus einem Zimmer und einem Badezimmer bestehen. Darüber hinaus wird es ein gemeinsames Wohnzimmer und eine Küche im Erdgeschoss geben. Die gesamte Nutzfläche aller Räumlichkeiten im Gebäude beträgt 187,9 m²; die Gesamtfläche von 5 geschützten Wohnungen wird 101,30 m² betragen. Der Umfang der Arbeiten umfasst Abbrucharbeiten, Bauarbeiten, Sanitäranlagen (Wasserscan, c.u., c.o.), Elektroinstallationen, Landentwicklung und Ausrüstung von geschützten Wohnungen. Die Wärmequelle für das Gebäude wird eine Luft-/Wasser-Wärmepumpe sein. (German)
16 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de wederopbouw van het economische gebouw in Bojszów te ul. Berk 6 per woongebouw om beschermde appartementen te creëren. Dit gebouw is een gebouw van twee verdiepingen, gebouwd in de jaren 1960. Hij had economische functies. Het gebouw is verwoest, momenteel ongebruikt, vereist een algemene renovatie. Na de uitvoering van het project heeft het gebouw 5 beschermde appartementen (1 op de begane grond en 4 op de eerste verdieping), elk bestaat uit een kamer en een badkamer. Daarnaast is er een gemeenschappelijke woonkamer en een keuken op de begane grond. De totale bruikbare oppervlakte van alle gebouwen in het gebouw zal 187,9 m² bedragen; de totale oppervlakte van 5 beschermde appartementen zal 101,30 m² zijn. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat sloopwerkzaamheden, bouwwerken, sanitaire installaties (waterscan, c.u., c.o.), elektrische installaties, grondontwikkeling en uitrusting van beschermde appartementen. De warmtebron voor het gebouw is een lucht/water warmtepomp. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione dell'edificio economico a Bojszów a ul. Betulla 6 per edificio residenziale per creare appartamenti protetti. Questo edificio è un edificio a due piani, costruito negli anni'60. Aveva funzioni economiche. L'edificio è distrutto, attualmente inutilizzato, richiede una ristrutturazione generale. Dopo la realizzazione del progetto, l'edificio avrà 5 appartamenti protetti (1 al piano terra e 4 al primo piano), ognuno sarà composto da una stanza e un bagno. Inoltre, ci sarà un soggiorno comune e una cucina al piano terra. La superficie totale utilizzabile di tutti i locali dell'edificio sarà di 187,9 m²; la superficie totale di 5 appartamenti protetti sarà di 101,30 m². L'ambito dei lavori comprende i lavori di demolizione, i lavori di costruzione, gli impianti sanitari (acqua-scansione, c.u., c.o.), gli impianti elettrici, lo sviluppo del territorio e le attrezzature degli appartamenti protetti. La fonte di calore per l'edificio sarà una pompa di calore di tipo aria/acqua. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la reconstrucción del edificio económico en Bojszów at ul. Abedul 6 por edificio residencial para crear apartamentos protegidos. Este edificio es un edificio de dos plantas, construido en la década de 1960. Tenía funciones económicas. El edificio está destruido, actualmente no utilizado, requiere una renovación general. Después de la implementación del proyecto, el edificio contará con 5 apartamentos protegidos (1 en la planta baja y 4 en la primera planta), cada uno constará de una habitación y un baño. Además, habrá una sala de estar común y una cocina en la planta baja. La superficie total utilizable de todas las instalaciones del edificio será de 187,9 m²; la superficie total de 5 apartamentos protegidos será de 101,30 m². El alcance de las obras incluye obras de demolición, obras de construcción, instalaciones sanitarias (escaneo de agua, c.u., c.o.), instalaciones eléctricas, desarrollo de terrenos y equipos de apartamentos protegidos. La fuente de calor para el edificio será una bomba de calor tipo aire/agua. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er genopbygningen af den økonomiske bygning i Bojszów at ul. Birk 6 per beboelsesejendom for at skabe beskyttede lejligheder. Denne bygning er en to-etagers bygning, bygget i 1960'erne. Han havde økonomiske funktioner. Bygningen er ødelagt, i øjeblikket ubrugt, kræver en generel renovering. Efter gennemførelsen af projektet vil bygningen have 5 beskyttede lejligheder (1 i stueetagen og 4 på første sal), hver vil bestå af et værelse og et badeværelse. Derudover vil der være en fælles stue og et køkken i stueetagen. Det samlede brugsareal af alle lokaler i bygningen vil være 187,9 m²; det samlede areal på 5 beskyttede lejligheder vil være 101,30 m². Anvendelsesområdet for arbejderne omfatter nedrivningsarbejder, bygværker, sanitære installationer (vandskanning, c.u., c.o.), elektriske installationer, jordudvikling og udstyr til beskyttede lejligheder. Varmekilden til bygningen vil være en luft/vand-varmepumpe. (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του οικονομικού κτιρίου στο Bojszów στο ul. Σημύδα 6 ανά κτίριο κατοικιών για τη δημιουργία προστατευόμενων διαμερισμάτων. Αυτό το κτίριο είναι ένα διώροφο κτίριο, χτισμένο τη δεκαετία του 1960. Είχε οικονομικές λειτουργίες. Το κτίριο είναι κατεστραμμένο, προς το παρόν αχρησιμοποίητο, απαιτεί γενική ανακαίνιση. Μετά την υλοποίηση του έργου, το κτίριο θα διαθέτει 5 προστατευόμενα διαμερίσματα (1 στο ισόγειο και 4 στον πρώτο όροφο), καθένα από τα οποία θα αποτελείται από ένα δωμάτιο και ένα μπάνιο. Επιπλέον, θα υπάρχει ένα κοινό σαλόνι και μια κουζίνα στο ισόγειο. Η συνολική ωφέλιμη επιφάνεια όλων των χώρων του κτιρίου θα είναι 187,9 m²· η συνολική έκταση των 5 προστατευόμενων διαμερισμάτων θα είναι 101,30 m². Το αντικείμενο των εργασιών περιλαμβάνει εργασίες κατεδάφισης, κατασκευαστικές εργασίες, εγκαταστάσεις υγιεινής (σάρωση νερού, κ.λπ.), ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, ανάπτυξη γης και εξοπλισμό προστατευόμενων διαμερισμάτων. Η πηγή θερμότητας για το κτίριο θα είναι μια αντλία θερμότητας τύπου αέρα/νερού. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija gospodarske zgrade u Bojszówu u ul. Breza 6 po stambenoj zgradi za izradu zaštićenih stanova. Ova zgrada je dvoetažna zgrada, izgrađena 1960-ih. Imao je gospodarske funkcije. Zgrada je uništena, trenutačno neiskorištena, zahtijeva opću obnovu. Nakon provedbe projekta, zgrada će imati 5 zaštićenih apartmana (1 u prizemlju i 4 na prvom katu), svaki će se sastojati od sobe i kupaonice. Osim toga, u prizemlju će se nalaziti zajednički dnevni boravak i kuhinja. Ukupna iskoristiva površina svih prostorija u zgradi bit će 187,9 m²; ukupna površina od 5 zaštićenih apartmana bit će 101,30 m². Opseg radova uključuje radove rušenja, građevinske radove, sanitarne instalacije (vodosken, c.u., c.o.), električne instalacije, izgradnju zemljišta i opremanje zaštićenih stanova. Izvor topline za zgradu bit će dizalica topline tipa zraka/vode. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția clădirii economice din Bojszów la ul. Mesteacan 6 per clădire rezidențială pentru a crea apartamente protejate. Această clădire este o clădire cu două etaje, construită în anii 1960. Avea funcții economice. Clădirea este distrusă, în prezent neutilizată, necesită o renovare generală. După implementarea proiectului, clădirea va avea 5 apartamente protejate (1 la parter și 4 la primul etaj), fiecare va consta dintr-o cameră și o baie. În plus, va exista un living comun și o bucătărie la parter. Suprafața totală utilizabilă a tuturor spațiilor din clădire va fi de 187,9 m²; suprafața totală a 5 apartamente protejate va fi de 101,30 m². Domeniul de aplicare al lucrărilor include lucrări de demolare, lucrări de construcții, instalații sanitare (scanare de apă, c.u., c.o.), instalații electrice, amenajarea terenului și echiparea apartamentelor protejate. Sursa de căldură pentru clădire va fi o pompă de căldură de tip aer/apă. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia ekonomickej budovy v Bojszówe na ul. Breza 6 na obytnú budovu vytvoriť chránené byty. Táto budova je dvojpodlažná budova, postavená v 60. rokoch minulého storočia. Mal ekonomické funkcie. Budova je zničená, v súčasnosti nevyužitá, vyžaduje všeobecnú rekonštrukciu. Po realizácii projektu bude mať budova 5 chránených apartmánov (1 na prízemí a 4 na prvom poschodí), každý bude pozostávať z miestnosti a kúpeľne. Okrem toho bude na prízemí spoločná obývacia izba a kuchyňa. Celková využiteľná plocha všetkých priestorov v budove bude 187,9 m²; celková plocha 5 chránených apartmánov bude 101,30 m². Rozsah prác zahŕňa demolačné práce, stavebné práce, sanitárne zariadenia (vodo-scan, c.u., c.o.), elektrické inštalácie, výstavbu pozemkov a vybavenie chránených bytov. Zdrojom tepla pre budovu bude tepelné čerpadlo typu vzduch/voda. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-bini ekonomiku f’Bojszów at ul. Birch 6 għal kull bini residenzjali biex joħolqu appartamenti protetti. Dan il-bini huwa bini b’żewġ sulari, mibni fis-sittinijiet. Huwa kellu funzjonijiet ekonomiċi. Il-bini qed jinqered, li bħalissa mhux qed jintuża, jeħtieġ rinnovazzjoni ġenerali. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, il-bini se jkollu 5 appartamenti protetti (1 fis-sular t’isfel u 4 fl-ewwel sular), kull wieħed se jikkonsisti f’kamra u kamra tal-banju. Barra minn hekk, se jkun hemm kamra tal-għixien komuni u kċina fis-sular t’isfel. L-erja totali li tista’ tintuża tal-bini kollu fil-bini se tkun 187.9 m²; l-erja totali ta’ 5 appartamenti protetti se tkun ta’ 101.30 m². L-ambitu tax-xogħlijiet jinkludi xogħlijiet ta’ twaqqigħ, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, installazzjonijiet sanitarji (water-scan, c.u., c.o.), installazzjonijiet elettriċi, żvilupp tal-art u tagħmir ta’ appartamenti protetti. Is-sors tas-sħana għall-bini se jkun pompa tas-sħana tat-tip arja/ilma. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a reconstrução do edifício económico em Bojszów em ul. Vidoeiro 6 por edifício residencial para criar apartamentos protegidos. Este edifício é um edifício de dois andares, construído na década de 1960. Ele tinha funções econômicas. O edifício é destruído, atualmente não utilizado, requer uma renovação geral. Após a implementação do projeto, o edifício terá 5 apartamentos protegidos (1 no rés do chão e 4 no primeiro andar), cada um será composto por um quarto e uma casa de banho. Além disso, haverá uma sala de estar comum e uma cozinha no pavimento térreo. A área total utilizável de todas as instalações do edifício será de 187,9 m²; a área total de 5 apartamentos protegidos será de 101,30 m². O âmbito das obras inclui trabalhos de demolição, obras de construção, instalações sanitárias (água-scan, c.u., c.o.), instalações elétricas, urbanização e equipamento de apartamentos protegidos. A fonte de calor para o edifício será uma bomba de calor do tipo ar/água. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Bojszówissa sijaitsevan ul:n talousrakennuksen jälleenrakentaminen. Koivu 6 per asuinrakennus luoda suojattuja asuntoja. Tämä rakennus on kaksikerroksinen rakennus, joka on rakennettu 1960-luvulla. Hänellä oli taloudellisia tehtäviä. Rakennus tuhoutuu, tällä hetkellä käyttämätön, edellyttää yleistä peruskorjausta. Hankkeen toteuttamisen jälkeen rakennuksessa on 5 suojattua huoneistoa (1 pohjakerroksessa ja 4 ensimmäisessä kerroksessa), jokainen koostuu huoneesta ja kylpyhuoneesta. Lisäksi alakerrassa on yhteinen olohuone ja keittiö. Rakennuksen kaikkien tilojen käyttökelpoinen kokonaispinta-ala on 187,9 m²; viiden suojatun asunnon kokonaispinta-ala on 101,30 m². Töiden piiriin kuuluvat purkutyöt, rakennustyöt, saniteettitilat (vesiskannaus, n.u., c.o.), sähköasennukset, maanrakentaminen ja suojeltujen asuntojen laitteet. Rakennuksen lämmönlähteenä on ilma/vesityyppinen lämpöpumppu. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija gospodarske stavbe v Bojszówu v ul. Breza 6 na stanovanjsko stavbo za ustvarjanje zaščitenih stanovanj. Ta stavba je dvonadstropna stavba, zgrajena v šestdesetih letih prejšnjega stoletja. Imel je ekonomske funkcije. Stavba je uničena, trenutno neuporabljena, zato je potrebna splošna prenova. Po izvedbi projekta bo stavba imela 5 zaščitenih apartmajev (1 v pritličju in 4 v prvem nadstropju), vsak bo sestavljen iz sobe in kopalnice. Poleg tega bo v pritličju skupna dnevna soba in kuhinja. Skupna uporabna površina vseh prostorov v stavbi bo 187,9 m²; skupna površina 5 zaščitenih apartmajev bo 101,30 m². Obseg del vključuje rušilna dela, gradbena dela, sanitarne instalacije (vodni skan, c.u., c.o.), električne instalacije, razvoj zemljišč in opremo zaščitenih stanovanj. Vir toplote za stavbo bo toplotna črpalka tipa zraka/vode. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce ekonomické budovy v Bojszów ul. Bříza 6 na obytnou budovu pro vytvoření chráněných bytů. Tato budova je dvoupodlažní budova postavená v 60. letech minulého století. Měl ekonomické funkce. Budova je zničena, v současné době nevyužitá, vyžaduje celkovou renovaci. Po realizaci projektu bude mít budova 5 chráněných bytů (1 v přízemí a 4 v prvním patře), každý se bude skládat z místnosti a koupelny. Kromě toho bude v přízemí k dispozici společný obývací pokoj a kuchyň. Celková využitelná plocha všech prostor v budově bude 187,9 m²; celková plocha 5 chráněných bytů bude 101,30 m². Rozsah prací zahrnuje demoliční práce, stavební práce, sanitární zařízení (voda-scan, c.u., c.o.), elektroinstalace, výstavbu pozemků a vybavení chráněných bytů. Zdrojem tepla pro budovu bude tepelné čerpadlo typu vzduch/voda. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto objektas – ekonominio pastato Bojszów at ul rekonstrukcija. Beržas 6 vienam gyvenamajam pastatui sukurti saugomus butus. Šis pastatas yra dviejų aukštų pastatas, pastatytas 1960-aisiais. Jis turėjo ekonominių funkcijų. Pastatas yra sunaikintas, šiuo metu nenaudojamas, reikalauja bendros renovacijos. Įgyvendinus projektą, pastate bus 5 saugomi apartamentai (1 pirmame aukšte ir 4 pirmame aukšte), kiekvieną iš jų sudarys kambarys ir vonios kambarys. Be to, pirmame aukšte bus bendra svetainė ir virtuvė. Bendras visų pastato patalpų naudingasis plotas bus 187,9 m²; bendras 5 saugomų butų plotas – 101,30 m². Darbai apima griovimo darbus, statybos darbus, sanitarinius įrenginius (vandens skenavimo, c.u., c.o.), elektros įrenginius, žemės sklypų plėtrą ir saugomų butų įrangą. Pastato šilumos šaltinis bus oro/vandens tipo šilumos siurblys. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir ekonomiskās ēkas rekonstrukcija Bojszów pilsētā ul. Bērzs 6 par dzīvojamo ēku, lai izveidotu aizsargātus dzīvokļus. Šī ēka ir divstāvu ēka, kas celta 1960. gados. Viņam bija ekonomiskas funkcijas. Ēka tiek iznīcināta, pašlaik neizmantota, prasa vispārēju renovāciju. Pēc projekta īstenošanas ēkā būs 5 aizsargāti dzīvokļi (1 pirmajā stāvā un 4 pirmajā stāvā), katrs no tiem sastāvēs no telpas un vannas istabas. Turklāt pirmajā stāvā būs kopīga dzīvojamā istaba un virtuve. Visu ēkas telpu kopējā izmantojamā platība būs 187,9 m²; kopējā 5 aizsargāto dzīvokļu platība būs 101,30 m². Darbu apjoms ietver nojaukšanas darbus, būvdarbus, sanitārās iekārtas (ūdens skeneri, c.u., c.o.), elektroinstalācijas, zemes apbūvi un aizsargāto dzīvokļu aprīkojumu. Ēkas siltuma avots būs gaisa/ūdens tipa siltumsūknis. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкцията на икономическата сграда в Bojszów в ул. Бреза 6 на жилищна сграда за създаване на защитени апартаменти. Тази сграда е двуетажна сграда, построена през 60-те години на миналия век. Той имаше икономически функции. Сградата е разрушена, понастоящем неизползвана, изисква общ ремонт. След изпълнението на проекта сградата ще разполага с 5 защитени апартамента (1 на партерен етаж и 4 на първия етаж), всеки от които ще се състои от стая и баня. В допълнение, на партерния етаж ще има обща всекидневна и кухня. Общата използваема площ на всички помещения в сградата ще бъде 187,9 м2; общата площ на 5 защитени апартамента ще бъде 101,30 м2. Обхватът на строителните работи включва събаряне, строителни работи, санитарни инсталации (сканиране на вода, c.u., c.o.), електрически инсталации, застрояване на земя и оборудване на защитени апартаменти. Източникът на топлина за сградата ще бъде термопомпа въздух/вода. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Bojszówban található gazdasági épület rekonstrukciója. Nyír 6 lakóépületenként védett lakások létrehozásához. Ez az épület egy kétszintes épület, amely az 1960-as években épült. Gazdasági funkciói voltak. Az épület megsemmisült, jelenleg kihasználatlan, általános felújítást igényel. A projekt végrehajtása után az épületnek 5 védett apartmanja lesz (1 a földszinten és 4 az első emeleten), mindegyik egy szobából és egy fürdőszobából áll. Ezen kívül lesz egy közös nappali és egy konyha a földszinten. Az épület összes helyiségének teljes használható területe 187,9 m² lesz; az 5 védett apartman teljes területe 101,30 m² lesz. A munkálatok kiterjednek a bontási munkákra, az építési munkákra, a szaniter berendezésekre (vízszkenner, c.u., c. o.), az elektromos berendezésekre, a földfejlesztésre és a védett lakások berendezéseire. Az épület hőforrása egy levegő/víz típusú hőszivattyú lesz. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná atógáil an fhoirgnimh eacnamaíoch i Bojszów ag ul. Beith 6 in aghaidh an fhoirgnimh chónaithe chun árasáin chosanta a chruthú. Is foirgneamh dhá stór é an foirgneamh seo, a tógadh sna 1960idí. Bhí feidhmeanna eacnamaíocha aige. Tá athchóiriú ginearálta ag teastáil chun an foirgneamh a scriosadh, nach bhfuil in úsáid faoi láthair. Tar éis chur i bhfeidhm an tionscadail, beidh 5 árasán cosanta ag an bhfoirgneamh (1 ar urlár na talún agus 4 ar an gcéad urlár), beidh seomra agus seomra folctha i ngach ceann acu. Ina theannta sin, beidh seomra suí coitianta agus cistin ar an urlár talún. Is é 187.9 m² achar iomlán inúsáidte gach áitribh san fhoirgneamh; is é 101.30 m² achar iomlán 5 árasán faoi chosaint. Áirítear le raon feidhme na n-oibreacha oibreacha scartála, oibreacha tógála, suiteálacha sláintíochta (ccan uisce, c.u., c.o.), suiteálacha leictreacha, forbairt talún agus trealamh árasán cosanta. Beidh teaschaidéal aeir/uisce mar fhoinse teasa don fhoirgneamh. (Irish)
10 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är återuppbyggnaden av den ekonomiska byggnaden i Bojszów at ul. Björk 6 per bostadshus för att skapa skyddade lägenheter. Denna byggnad är en tvåvåningsbyggnad, byggd på 1960-talet. Han hade ekonomiska funktioner. Byggnaden förstörs, för närvarande oanvänd, kräver en allmän renovering. Efter genomförandet av projektet kommer byggnaden att ha 5 skyddade lägenheter (1 på bottenvåningen och 4 på första våningen), var och en kommer att bestå av ett rum och ett badrum. Dessutom kommer det att finnas ett gemensamt vardagsrum och ett kök på bottenvåningen. Den totala användbara ytan för alla lokaler i byggnaden kommer att vara 187,9 m². den totala ytan på 5 skyddade lägenheter kommer att vara 101,30 m². Arbetet omfattar rivningsarbeten, byggnadsarbeten, sanitära installationer (vattenscan, c.u., c.o.), elinstallationer, markutveckling och utrustning av skyddade lägenheter. Värmekällan för byggnaden kommer att vara en luft/vatten typ värmepump. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti objektiks on ul Bojszówi majandushoone rekonstrueerimine. Kask 6 ühe elamu kohta kaitstud korterite loomiseks. See hoone on kahekorruseline hoone, mis on ehitatud 1960. aastatel. Tal olid majanduslikud funktsioonid. Hoone on hävitatud, praegu kasutamata, vajab üldist renoveerimist. Pärast projekti elluviimist on hoones 5 kaitstud korterit (1 esimesel korrusel ja 4 esimesel korrusel), igaüks koosneb ruumist ja vannitoast. Lisaks on esimesel korrusel ühine elutuba ja köök. Hoone kõigi ruumide kasutatav üldpind on 187,9 m²; 5 kaitstud korteri kogupindala on 101,30 m². Tööde hulka kuuluvad lammutustööd, ehitustööd, sanitaarpaigaldised (vesi-skaneerimine, ca.u., c.o.), elektripaigaldised, maaarendus ja kaitstud korterite seadmed. Hoone soojusallikaks on õhk/vesi tüüpi soojuspump. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki
0 references
Identifiers
RPSL.10.02.01-24-06AD/20
0 references