Introduction of environmental services and telecare for people at risk of social exclusion in Gierałtowice Municipality (Q2713854): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, sk, fi, ro, pt, sl, hu, et, fr, el, sv, ga, cs, nl, lt, mt, hr, bg, de, es, and other parts)
label / frlabel / fr
Mise en place de services environnementaux et de télésoins pour les personnes exposées au risque d’exclusion sociale dans la municipalité de Gierałtowice
Mise en place de services environnementaux et de télésoins pour les personnes menacées d’exclusion sociale dans la municipalité de Gierałtowice
label / delabel / de
Einführung von Umweltdienstleistungen und Telepflege für von sozialer Ausgrenzung bedrohte Personen in der Gemeinde Gierałtowice
Einführung von Umweltdienstleistungen und Telecare für von sozialer Ausgrenzung bedrohte Menschen in der Gemeinde Gierałtowice
label / nllabel / nl
Invoering van milieudiensten en telezorg voor mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting in de gemeente Gierałtowice
Invoering van milieudiensten en telezorg voor mensen die risico lopen op sociale uitsluiting in de gemeente Gierałtowice
label / eslabel / es
Introducción de servicios medioambientales y teleasistencia a las personas en riesgo de exclusión social en el municipio de Gierałtowice
Introducción de servicios medioambientales y teleasistencia para personas en riesgo de exclusión social en el Municipio de Gierałtowice
label / etlabel / et
Keskkonnateenuste ja kaughoolduse kasutuselevõtt sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele inimestele GieraÅtowice vallas
Keskkonnateenuste ja telehoolduse kasutuselevõtt sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele inimestele Gierałtowice omavalitsuses
label / ltlabel / lt
Aplinkos apsaugos paslaugų ir nuotolinės priežiūros taikymas asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis, GieraÅtovicės savivaldybėje
Aplinkos apsaugos paslaugų ir nuotolinės priežiūros paslaugų teikimas asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis, Gierałowice savivaldybėje
label / hrlabel / hr
Uvođenje usluga zaštite okoliša i skrbi na daljinu za osobe kojima prijeti socijalna isključenost u općini GieraÅtowice
Uvođenje usluga zaštite okoliša i skrbi na daljinu za osobe kojima prijeti socijalna isključenost u općini Gierałtowice
label / ellabel / el
Εισαγωγή περιβαλλοντικών υπηρεσιών και τηλεφροντίδων για άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού στον δήμο GieraÅtowice
Εισαγωγή περιβαλλοντικών υπηρεσιών και τηλεφροντίδας για άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού στον δήμο Gierałtowice
label / sklabel / sk
Zavedenie environmentálnych služieb a telestarostlivosti pre ľudí ohrozených sociálnym vylúčením v obci GieraÅtowice
Zavedenie environmentálnych služieb a starostlivosti na diaľku pre ľudí ohrozených sociálnym vylúčením v obci Gierałtowice
label / filabel / fi
Sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten ympäristöpalvelujen ja etähoidon käyttöönotto GieraÅtowicen kunnassa
Ympäristöpalvelujen ja etähoidon käyttöönotto syrjäytymisvaarassa oleville henkilöille Gierałtowicen kunnassa
label / hulabel / hu
Környezetvédelmi szolgáltatások és távgondozás bevezetése a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számára GieraÅtowice önkormányzatában
A társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek környezetvédelmi szolgáltatásainak és távgondozásának bevezetése Gierałtowice településen
label / cslabel / cs
Zavedení environmentálních služeb a péče na dálku pro osoby ohrožené sociálním vyloučením v obci GieraÅtowice
Zavedení environmentálních služeb a dálkové péče pro osoby ohrožené sociálním vyloučením v obci Gierałtowice
label / lvlabel / lv
Vides pakalpojumu un teleaprūpes ieviešana sociālās atstumtības riskam pakļautiem cilvēkiem GieraÅtovices pašvaldībā
Vides pakalpojumu un teleaprūpes ieviešana cilvēkiem, kuriem draud sociālā atstumtība, Gierałtowice pašvaldībā
label / galabel / ga
Seirbhísí comhshaoil agus teileachúram a thabhairt isteach do dhaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta i mBardas GieraÅtowice
Seirbhísí comhshaoil agus teileachúram do dhaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta a thabhairt isteach i mBardas Gierałtowice
label / sllabel / sl
Uvedba okoljskih storitev in oskrbe na daljavo za ljudi, ki jim grozi socialna izključenost v občini GieraÅtowice
Uvedba okoljskih storitev in oskrbe na daljavo za ljudi, ki jim grozi socialna izključenost, v občini Gierałtowice
label / bglabel / bg
Въвеждане на екологични услуги и грижи от разстояние за хора, изложени на риск от социално изключване в община GieraÅtowice
Въвеждане на екологични услуги и грижи от разстояние за хора, изложени на риск от социално изключване в община Gierałtowice
label / mtlabel / mt
Introduzzjoni ta’ servizzi ambjentali u telekura għal persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali fil-Muniċipalità ta’ GieraÅtowice
Introduzzjoni ta’ servizzi ambjentali u telekura għal persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali fil-Muniċipalità ta’ Gierałtowice
label / ptlabel / pt
Introdução de serviços ambientais e de telecuidados para as pessoas em risco de exclusão social no município de GieraÅtowice
Introdução de serviços ambientais e de telecuidado para as pessoas em risco de exclusão social no município de Gierałtowice
label / dalabel / da
Indførelse af miljøtjenester og telepleje for personer, der risikerer social udstødelse, i GieraÅtowice Kommune
Indførelse af miljøtjenester og telepleje for personer i risiko for social udstødelse i Gierałtowice kommune
label / rolabel / ro
Introducerea serviciilor de mediu și de asistență la distanță pentru persoanele expuse riscului de excluziune socială în municipiul GieraÅtowice
Introducerea serviciilor de mediu și de asistență la distanță pentru persoanele expuse riscului de excluziune socială în municipalitatea Gierałtowice
label / svlabel / sv
Införande av miljötjänster och distansvård för personer som riskerar social utestängning i GieraÅtowice kommun
Införande av miljötjänster och distansvård för personer som riskerar social utestängning i kommunen Gierałtowice
Property / summaryProperty / summary
Objectif: développement des services sociaux en incluant 15 personnes exclues ou menacées d’exclusion du 11.2020 au 11.2021. 15 personnes [10 femmes, 5 hommes] de plus de 60 ans, exclues ou menacées d’exclusion sociale, résidant dans la commune de Gierałtowice au sens du Code civil. Tâches: 1. Les services de soins communautaires de jour (y compris l’évaluation individuelle de la situation matérielle et de la situation de vie); 2. Des conseils psychologiques; 3. Formation en télésoins. Résultats: Nombre de sites post-projet pour les services d’assistance et de soins créés dans le cadre du programme: 2 pièces; Nombre de sites de prestation de services sociaux après le projet soutenus par le programme: 2 pièces. (French)
Objet: développement des services sociaux en couvrant 15 personnes exclues ou menacées d’exclusion d’ici le 11.2020-11.2021 Groupe cible: 15 personnes [10 femmes, 5 hommes] âgées de plus de 60 ans, exclues ou menacées d’exclusion sociale, résidant dans la commune de Gierałtowice au sens des dispositions du code civil. Tâches: 1. Services de garderie communautaires (y compris une évaluation individuelle de la situation matérielle et de la vie); 2. Conseils psychologiques; 3. Formation à Telecare. Résultats: Nombre d’établissements d’assistance et de soins créés dans le cadre du programme après l’achèvement du projet: 2 pièces.; Nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le programme à la fin du projet: 2 pièces. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel: Entwicklung sozialer Dienstleistungen durch Einbeziehung von 15 Personen, die vom 11.2020 bis 11.2021 ausgeschlossen oder von einem Ausschluss bedroht sind. 15 Personen [10 Frauen, 5 Männer] über 60 Jahre, ausgeschlossen oder von sozialer Ausgrenzung bedroht, wohnen im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuchs in der Gemeinde Gierałtowice. Aufgaben: 1. Gemeindenahe Tagesbetreuungsdienste (einschließlich individueller Bewertung der materiellen und der Lebenssituation); 2. Psychologische Beratung; 3. Telecare-Schulung. Ergebnisse: Anzahl der im Rahmen des Programms eingerichteten Standorte für Unterstützungs- und Pflegedienste nach dem Projekt: 2 Stück; Anzahl der im Rahmen des Programms unterstützten sozialen Dienste nach dem Projekt: 2 Stk. (German)
Zweck: Entwicklung sozialer Dienstleistungen durch die Abdeckung von 15 Personen, die bis zum 11.2020-11.2021 ausgeschlossen oder von Ausgrenzung bedroht sind: 15 Personen [10 Frauen, 5 Männer] über 60 Jahren, ausgeschlossen oder von sozialer Ausgrenzung bedroht, wohnen in der Gemeinde Gierałtowice im Sinne des Zivilgesetzbuchs. Aufgaben: 1. Kindertagesstätten in der Gemeinschaft (einschließlich einer individuellen Bewertung der Sach- und Lebenssituation); 2. Psychologische Beratung; 3. Ausbildung in Telecare. Ergebnisse: Anzahl der nach Abschluss des Projekts im Rahmen des Programms eingerichteten Hilfs- und Pflegeeinrichtungen: 2 Stück; Anzahl der durch das Programm am Ende des Projekts unterstützten Sozialdienstleister: 2 Stk. (German)
Property / summaryProperty / summary
Doelstelling: ontwikkeling van sociale diensten door 15 personen op te nemen die zijn uitgesloten of dreigen te worden uitgesloten van 11.2020 tot en met 11.2021. 15 personen [10 vrouwen, 5 mannen] ouder dan 60 jaar, uitgesloten of bedreigd met sociale uitsluiting, woonachtig in de gemeente Gierałtowice in de zin van het burgerlijk wetboek. Taken: 1. Zorgdiensten voor de gemeenschap overdag (met inbegrip van individuele beoordeling van de materiële en leefsituatie); 2. Psychologische begeleiding; 3. Telezorgtraining. Resultaten: Aantal postprojectlocaties voor bijstands- en zorgdiensten die in het kader van het programma zijn gecreëerd: 2 stuks; Aantal door het programma ondersteunde sites voor sociale dienstverlening na het project: 2 stuks (Dutch)
Doel: ontwikkeling van sociale diensten door 15 personen te dekken die uiterlijk op 11.2020-11.2021 zijn uitgesloten of dreigen te worden uitgesloten 15 personen [10 vrouwen, 5 mannen] ouder dan 60 jaar, die in de gemeente Gierałtowice in de zin van de bepalingen van het burgerlijk wetboek zijn uitgesloten of dreigen te worden uitgesloten. Taken: 1. Gemeenschapsdagopvang (met inbegrip van een individuele beoordeling van de materiële en levenssituatie); 2. Psychologische begeleiding; 3. Training in Telecare. Resultaten: Aantal hulp- en zorgfaciliteiten die in het programma zijn gecreëerd nadat het project is voltooid: 2 stuks.; Aantal aanbieders van sociale diensten die door het programma worden ondersteund aan het einde van het project: 2 stuks. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Obiettivo: sviluppo di servizi sociali includendo 15 persone escluse o a rischio di esclusione dall'11.2020 all'11.2021. 15 persone [10 donne, 5 uomini] di età superiore ai 60 anni, escluse o a rischio di esclusione sociale, residenti nel comune di Gierałtowice ai sensi del codice civile. Compiti: 1. Servizi di assistenza diurna basati sulla comunità (compresa la valutazione individuale della situazione materiale e di vita); 2. Consulenza psicologica; 3. Formazione di teleassistenza. Risultati: Numero di siti post-progetti per i servizi di assistenza e assistenza creati nell'ambito del programma: 2 pezzi; Numero di siti di servizi sociali post-progetto sostenuti dal programma: 2 pezzi. (Italian)
Scopo: sviluppo dei servizi sociali coprendo 15 persone escluse o a rischio di esclusione entro l'11.2020-11.2021 Target Group: 15 persone [10 donne, 5 uomini] di età superiore ai 60 anni, escluse o a rischio di esclusione sociale, residenti nel comune di Gierałtowice ai sensi delle disposizioni del codice civile. Compiti: 1. Servizi diurni comunitari (compresa una valutazione individuale della situazione materiale e della vita); 2. Consulenza psicologica; 3. Formazione in Telecare. Risultati: Numero di strutture assistite e di assistenza create nel programma dopo il completamento del progetto: 2 pz.; Numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal programma alla fine del progetto: 2 pz. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Objetivo: desarrollo de servicios sociales incluyendo a quince personas excluidas o en riesgo de exclusión desde el 11.2020 hasta el 11.2021. 15 personas [10 mujeres, 5 hombres] mayores de 60 años, excluidas o en riesgo de exclusión social, que residan en el municipio de Gierałtowice en el sentido del Código Civil. Tareas: 1. Servicios de atención diurna basados en la comunidad (incluida la evaluación individual de la situación material y de la vida); 2. Asesoramiento psicológico; 3. Formación en teleasistencia. Resultados: Número de sitios posteriores al proyecto para los servicios de asistencia y asistencia creados en el programa: 2 piezas; Número de centros de prestación de servicios sociales posteriores al proyecto que reciben apoyo del programa: 2 piezas. (Spanish)
Finalidad: desarrollo de servicios sociales abarcando a 15 personas excluidas o en riesgo de exclusión antes del 11.2020-11.2021 Grupo Objetivo: 15 personas [10 mujeres, 5 hombres] mayores de 60 años, excluidas o en riesgo de exclusión social, residentes en el municipio de Gierałtowice en el sentido de las disposiciones del Código Civil. Tareas: 1. Servicios comunitarios de atención diurna (incluida una evaluación individual de la situación material y vital); 2. Asesoramiento psicológico; 3. Formación en Teleasistencia. Resultados: Número de centros de asistencia y cuidados creados en el programa una vez finalizado el proyecto: 2 piezas.; Número de proveedores de servicios sociales apoyados por el programa al final del proyecto: 2 piezas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Eesmärk: sotsiaalteenuste arendamine, kaasates 15 tõrjutud või tõrjutuse ohus olevat inimest ajavahemikul 11.2020–11.2021. 15 üle 60-aastast [10 naist, 5 meest], kes on tõrjutud või keda ohustab sotsiaalne tõrjutus ja kes elavad GieraÅtowice omavalitsuses tsiviilseadustiku tähenduses. Ülesanded: 1. Päevased kogukonnapõhised hooldusteenused (sealhulgas materiaalse ja elamisolukorra individuaalne hindamine); 2. Psühholoogiline nõustamine; 3. Kaughoolduse koolitus. Tulemused: Programmi raames loodud abi- ja hooldusteenuste projektijärgsete asukohtade arv: 2 tükki; Programmi raames toetatavate projektijärgsete sotsiaalteenuste osutamise kohtade arv: 2 tk. (Estonian)
Eesmärk: sotsiaalteenuste arendamine, hõlmates 15 isikut, kes on välja jäetud või keda ähvardab tõrjumise oht, 11.2020–11.2021 sihtrühm: 15 isikut [10 naist, 5 meest] üle 60 aasta vanused, väljaarvatud või sotsiaalse tõrjutuse ohus, kes elavad Gierałtowice kommuunis tsiviilseadustiku sätete tähenduses. Ülesanded: 1. Ühenduse päevahoiuteenused (sealhulgas materiaalse ja eluolukorra individuaalne hindamine); 2. Psühholoogiline nõustamine; 3. Koolitus Telecare’is. Tulemused: Programmi raames pärast projekti lõpuleviimist loodud abi- ja hooldusasutuste arv: 2 tk.; Programmist toetatavate sotsiaalteenuste osutajate arv projekti lõpus: 2 tk. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Tikslas: socialinių paslaugų plėtojimas įtraukiant 15 asmenų, kuriems nuo 2020 m. sausio 11 d. iki 2021 m. gruodžio 11 d. gresia atskirtis arba kuriems gresia atskirtis. 15 asmenų [10 moterų, 5 vyrų], vyresnių nei 60 metų, kuriems netaikoma socialinė atskirtis arba kuriems gresia socialinė atskirtis, gyvenantys Gierauvicės savivaldybėje, kaip tai suprantama pagal Civilinį kodeksą. Užduotys: 1. Dienos bendruomeninės priežiūros paslaugos (įskaitant individualų materialinės ir gyvenamosios padėties vertinimą); 2. Psichologinis konsultavimas; 3. Nuotolinis mokymas. Rezultatai: Programoje sukurtų pagalbos ir priežiūros paslaugų vietų po projekto įgyvendinimo skaičius: 2 vnt.; Pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikimo vietų po projekto skaičius: 2 vnt. (Lithuanian)
Paskirtis: socialinių paslaugų plėtojimas įtraukiant 15 asmenų, kuriems taikoma atskirtis arba kuriems gresia atskirtis iki 11.2020–11.2021 Target Group: 15 asmenų [10 moterų, 5 vyrų], vyresnių nei 60 metų, kuriems netaikoma socialinė atskirtis arba kuriems gresia socialinė atskirtis, gyvenantys Gierałtowice Commune, kaip tai suprantama pagal Civilinio kodekso nuostatas. Užduotys: 1. Bendrijos dienos priežiūros paslaugos (įskaitant individualų materialinės ir gyvenimo padėties įvertinimą); 2. Psichologinis konsultavimas; 3. Mokymai telecare. Rezultatai: Užbaigus projektą pagal programą sukurtų pagalbinių ir priežiūros įstaigų skaičius: 2 vnt.; Pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikėjų skaičius projekto pabaigoje: 2 vnt. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj: razvoj socijalnih usluga uključivanjem 15 osoba isključenih ili kojima prijeti opasnost od isključenja od 11.2020. do 11.2021. 15 osoba [10 žena, 5 muškaraca] starijih od 60 godina, isključene ili izložene riziku od socijalne isključenosti, koje borave u općini GieraÅtowice u smislu Građanskog zakonika. Zadaće: 1. Usluge dnevne skrbi u zajednici (uključujući pojedinačnu procjenu materijalne i životne situacije); 2. Psihološko savjetovanje; 3. Trening za skrb na daljinu. Rezultati: Broj lokacija nakon projekta za usluge pomoći i skrbi koje su stvorene u programu: 2 komada; Broj lokacija za pružanje socijalnih usluga nakon projekta koje primaju potporu iz programa: 2 kom. (Croatian)
Svrha: razvoj socijalnih usluga obuhvaćanjem 15 osoba isključenih ili izloženih riziku od isključenosti do 11.2020. – 11. 2021. Ciljna skupina: 15 osoba [10 žena, pet muškaraca] starijih od 60 godina koje su isključene ili im prijeti socijalna isključenost, s boravištem u općini Gierałtowice u smislu odredbi Građanskog zakonika. Zadaci: 1. Usluge dnevne skrbi u zajednici (uključujući pojedinačnu procjenu materijalne i životne situacije); 2. Psihološko savjetovanje; 3. Obuka u Telecareu. Rezultati: Broj ustanova za pomoć i skrb uspostavljenih u okviru programa nakon završetka projekta: 2 kom.; Broj pružatelja socijalnih usluga koji primaju potporu u okviru programa na kraju projekta: 2 kom. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος: ανάπτυξη κοινωνικών υπηρεσιών με τη συμπερίληψη 15 ατόμων που αποκλείονται ή διατρέχουν κίνδυνο αποκλεισμού από τις 11.2020 έως τις 11.2021. 15 άτομα [10 γυναίκες, 5 άνδρες] ηλικίας άνω των 60 ετών, αποκλεισμένα ή απειλούμενα με κοινωνικό αποκλεισμό, που διαμένουν στον δήμο GieraÅtowice κατά την έννοια του Αστικού Κώδικα. Καθήκοντα: 1. Υπηρεσίες ημερήσιας φροντίδας σε επίπεδο κοινότητας (συμπεριλαμβανομένης της ατομικής αξιολόγησης της υλικής κατάστασης και της κατάστασης διαβίωσης)· 2. Ψυχολογική συμβουλευτική· 3. Εκπαίδευση τηλεφροντίδας. Αποτελέσματα: Αριθμός χώρων παροχής βοήθειας και φροντίδας που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος μετά την εκτέλεση του έργου: 2 τεμάχια· Αριθμός τόπων παροχής κοινωνικών υπηρεσιών μετά το έργο που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα: 2 τεμ. (Greek)
ΣΚΟΠΟΣ: ανάπτυξη κοινωνικών υπηρεσιών με την κάλυψη 15 ατόμων που αποκλείονται ή διατρέχουν κίνδυνο αποκλεισμού έως τις 11.2020-11.2021 Ομάδα-στόχος: 15 άτομα [10 γυναίκες, 5 άνδρες] άνω των 60 ετών, αποκλεισμένα ή εκτεθειμένα στον κοινωνικό αποκλεισμό, τα οποία κατοικούν στον δήμο Gierałtowice κατά την έννοια των διατάξεων του Αστικού Κώδικα. Τα καθήκοντα: 1. Κοινοτικές υπηρεσίες ημερήσιας φροντίδας (συμπεριλαμβανομένης ατομικής αξιολόγησης της υλικής κατάστασης και της κατάστασης της ζωής)· 2. Ψυχολογική συμβουλευτική· 3. Εκπαίδευση στην Telecare. Τα Αποτελεσματα: Αριθμός εγκαταστάσεων παροχής βοήθειας και φροντίδας που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος μετά την ολοκλήρωση του έργου: 2 τεμ. Αριθμός παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα στο τέλος του έργου: 2 τεμ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cieľ: rozvoj sociálnych služieb zahrnutím 15 osôb vylúčených alebo ohrozených vylúčením od 11. 2020 do 11. 2021. 15 osôb [10 žien, 5 mužov] starších ako 60 rokov, vylúčených alebo ohrozených sociálnym vylúčením, ktoré majú bydlisko v obci GieraÅtowice v zmysle občianskeho zákonníka. Úlohy: 1. Služby dennej komunitnej starostlivosti (vrátane individuálneho posúdenia materiálnej a životnej situácie); 2. Psychologické poradenstvo; 3. Školenie v oblasti starostlivosti na diaľku. Výsledky: Počet postprojektových miest pre asistenčné a opatrovateľské služby vytvorené v rámci programu: 2 kusy; Počet miest na poskytovanie sociálnych služieb po ukončení projektu podporovaných programom: 2 ks. (Slovak)
Účel: rozvoj sociálnych služieb krytím 15 osôb vylúčených alebo ohrozených vylúčením do 11. 2020 – 11. 2021 cieľovej skupiny: 15 osôb [10 žien, 5 mužov] starších ako 60 rokov, vylúčených alebo ohrozených sociálnym vylúčením, s bydliskom v obci Gierałtowice v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka. Úlohy: 1. Komunitné služby dennej starostlivosti (vrátane individuálneho posúdenia materiálnej a životnej situácie); 2. Psychologické poradenstvo; 3. Školenie v oblasti Telecare. Výsledky: Počet asistenčných a opatrovateľských zariadení vytvorených v programe po dokončení projektu: 2 ks; Počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných programom na konci projektu: 2 ks. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Tavoite: sosiaalipalvelujen kehittäminen sisällyttämällä siihen 15 syrjäytynyttä tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä 11.2020–11.2021. 15 henkilöä [10 naista, 5 miestä], jotka ovat yli 60-vuotiaita, syrjäytyneitä tai syrjäytymisvaarassa olevia henkilöitä, jotka asuvat GieraÅtowicen kunnassa siviililaissa tarkoitetulla tavalla. Tehtävät: 1. Päivähoitopalvelut (mukaan lukien materiaali- ja elintilanteen yksilöllinen arviointi); 2. Psykologinen neuvonta; 3. Etähoitokoulutus. Tulokset: Ohjelmassa luotujen hankkeen jälkeisten tuki- ja hoitopalvelujen kohteiden lukumäärä: 2 kpl; Ohjelmasta tuettujen hankkeen jälkeisten sosiaalipalvelujen toimituspaikkojen lukumäärä: 2 kpl. (Finnish)
Tarkoitus: sosiaalipalvelujen kehittäminen kattamaan 15 syrjäytynyttä tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä 11.2020–11.2021 Kohderyhmä: 15 henkilöä [10 naista, 5 miestä] yli 60-vuotiaita, syrjäytyneitä tai syrjäytymisvaarassa olevia henkilöitä, jotka asuvat Gierałtowicen kunnassa siviililain säännösten mukaisesti. Tehtävät: 1. Yhteisön päivähoitopalvelut (mukaan lukien materiaalin ja elämäntilanteen yksilöllinen arviointi); 2. Psykologinen neuvonta; 3. Koulutus Telecaressa. Tulokset: Ohjelmassa hankkeen päättymisen jälkeen luotujen tuki- ja hoitolaitosten lukumäärä: 2 kpl.; Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien lukumäärä hankkeen päättyessä: 2 kpl. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Célkitűzés: a szociális szolgáltatások fejlesztése 15 kirekesztett vagy kirekesztett személy bevonásával 2020. 11. és 2021. 11. között. A polgári törvénykönyv értelmében GieraÅtowice településen lakóhellyel rendelkező 15 személy [10 nő, 5 férfi] 60 évesnél idősebb, kizárt vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személy. Feladatok: 1. Nappali közösségi alapú gondozási szolgáltatások (beleértve az anyagi és életkörülmények egyéni értékelését); 2. Pszichológiai tanácsadás; 3. Telecare tréning. Eredmények: A program keretében létrehozott segítségnyújtási és gondozási szolgáltatások projekt utáni helyszíneinek száma: 2 db; A program által támogatott, projekt utáni szociális szolgáltatásokat nyújtó helyszínek száma: 2 db. (Hungarian)
A cél: a szociális szolgáltatások fejlesztése 15 kirekesztett vagy kirekesztődés kockázatának kitett személy bevonásával 11.2020–11.2021 Célcsoport: A polgári törvénykönyv rendelkezései értelmében a Gierałtowice községben lakóhellyel rendelkező 15 [10 nő, 5 férfi] 60 év feletti, kirekesztett vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személy. Feladatok: 1. Közösségi napközi szolgáltatások (beleértve az anyagi és élethelyzet egyedi értékelését); 2. Pszichológiai tanácsadás; 3. Képzés a Telecare-ben. Az eredmények: A projekt befejezését követően a programban létrehozott támogatott és gondozó létesítmények száma: 2 db.; A program által támogatott szociális szolgáltatók száma a projekt végén: 2 db. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cíl: rozvoj sociálních služeb zahrnující 15 osob vyloučených nebo ohrožených vyloučením od 11. 2020 do 11.2021. 15 osob [10 žen, 5 mužů] starších 60 let, vyloučených nebo ohrožených sociálním vyloučením, které mají bydliště v obci GieraÅtowice ve smyslu občanského zákoníku. Úkoly: 1. Denní komunitní pečovatelské služby (včetně individuálního posouzení materiální a životní situace); 2. Psychologické poradenství; 3. Školení v oblasti péče o děti. Výsledky: Počet míst pro poskytování asistenčních a pečovatelských služeb po ukončení projektu vytvořených v programu: 2 kusy; Počet míst pro poskytování sociálních služeb po projektu podporovaných programem: 2 ks (Czech)
Účel: rozvoj sociálních služeb pokrytím 15 osob vyloučených nebo ohrožených vyloučením do 11. 2020–11.2021 Cílová skupina: 15 osob [10 žen, 5 mužů] starších 60 let, vyloučených nebo ohrožených sociálním vyloučením, s bydlištěm v obci Gierałtowice ve smyslu ustanovení občanského zákoníku. Úkoly: 1. Komunitní služby denní péče (včetně individuálního posouzení materiální a životní situace); 2. Psychologické poradenství; 3. Školení v Telecare. Výsledky: Počet asistovaných a pečovatelských zařízení vytvořených v programu po dokončení projektu: 2 ks.; Počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných programem na konci projektu: 2 ks. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Mērķis: sociālo pakalpojumu attīstība, no 11.2020. līdz 11.2021. iekļaujot 15 personas, kas ir izslēgtas vai pakļautas atstumtības riskam. 15 personas [10 sievietes, 5 vīrieši], kas vecākas par 60 gadiem, ir atstumtas vai pakļautas sociālās atstumtības riskam un dzīvo GieraÅtowice pašvaldībā Civilkodeksa izpratnē. Uzdevumi: 1. Aprūpes pakalpojumi dienas laikā (tostarp materiālās un dzīves situācijas individuāls novērtējums); 2. Psiholoģiskās konsultācijas; 3. Apmācība tālaprūpē. Rezultāti: Programmā izveidoto atbalsta un aprūpes pakalpojumu pēcprojekta īstenošanas vietu skaits: 2 gabali; Programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniegšanas vietu skaits pēc projekta: 2 gab. (Latvian)
Mērķis: sociālo pakalpojumu attīstība, aptverot 15 personas, kas ir izslēgtas vai pakļautas atstumtības riskam, līdz 11.2020.–11.2021. Mērķa grupa: 15 personas [10 sievietes, 5 vīrieši], kas vecākas par 60 gadiem, kuras ir izslēgtas vai pakļautas sociālās atstumtības riskam un kuras dzīvo Gierałtowice pašvaldībā Civilkodeksa noteikumu izpratnē. Uzdevumi: 1. Kopienas dienas aprūpes pakalpojumi (tostarp individuāls materiālās un dzīves situācijas novērtējums); 2. Psiholoģiskās konsultācijas; 3. Apmācība Telecare. Rezultāti: To atbalstāmo un aprūpes iestāžu skaits, kas programmā izveidotas pēc projekta pabeigšanas: 2 gab.; Programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits projekta beigās: 2 gab. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Cuspóir: seirbhísí sóisialta a fhorbairt trí 15 dhuine atá eisiata nó i mbaol eisiaimh ó 11.2020 go 11.2021 a chur san áireamh. Daoine 15 [10 bean, fir 5] os cionn 60 bliain d’aois, atá eisiata nó i mbaol eisiaimh shóisialta, atá ina gcónaí i Bardas GieraÅtowice de réir bhrí an Chóid Shibhialta. Cúraimí: 1. Seirbhísí cúraim phobalbhunaithe lae (lena n-áirítear measúnú aonair ar an ábhar agus ar an staid bheo); 2. Comhairleoireacht shíceolaíoch; 3. Oiliúint teileachúraim. Torthaí: Líon na suíomhanna iarthionscadail le haghaidh seirbhísí cúnaimh agus cúraim arna gcruthú sa chlár: 2 píosaí; Líon na suíomhanna soláthair seirbhísí sóisialta iarthionscadail a fhaigheann tacaíocht ón gclár: 2 ríomhaire. (Irish)
Cuspóir: seirbhísí sóisialta a fhorbairt trí 15 dhuine atá eisiata nó i mbaol eisiaimh a chumhdach faoi 11.2020-11.2021 Spriocghrúpa: 15 dhuine [10 mbean, 5 fhear] atá os cionn 60 bliain d’aois, atá eisiata nó i mbaol eisiaimh shóisialta, a bhfuil cónaí orthu in Commune Gierałtowice de réir bhrí fhorálacha an Chóid Shibhialta. Cúraimí: 1. Seirbhísí cúraim lae pobail (measúnú aonair ar an ábhar agus ar an staid saoil san áireamh); 2. Comhairleoireacht shíceolaíoch; 3. Oiliúint sa Teileachúram. Torthaí: Líon na n-áiseanna cuidithe agus cúraim a cruthaíodh sa chlár tar éis don tionscadal a bheith críochnaithe: 2 ríomhaire.; Líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fhaigheann tacaíocht ón gclár ag deireadh an tionscadail: 2 ríomhaire. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj: razvoj socialnih storitev z vključitvijo 15 oseb, ki so izključene ali jim grozi izključenost, od 11. 2020 do 11. 2021. 15 oseb [10 žensk, 5 moških], starejših od 60 let, ki so izključene ali jim grozi socialna izključenost in prebivajo v občini GieraÅtowice v smislu civilnega zakonika. Naloge: 1. Dnevne storitve oskrbe v skupnosti (vključno z individualno oceno materialnih in življenjskih razmer); 2. Psihološko svetovanje; 3. Usposabljanje za oskrbo na daljavo. Rezultati: Število poprojektnih lokacij za storitve pomoči in oskrbe, ustvarjene v programu: 2 kosa; Število mest za izvajanje socialnih storitev po projektu, ki jih podpira program: 2 kosa. (Slovenian)
Namen: razvoj socialnih storitev z vključitvijo 15 oseb, ki so izključene ali jim grozi izključenost, do 11. 2020–11.2021 ciljne skupine: 15 oseb [10 žensk, 5 moških], starejših od 60 let, izključenih ali izpostavljenih tveganju socialne izključenosti, ki prebivajo v Gierałtowice Commune v smislu določb civilnega zakonika. Naloge: 1. Storitve skupnostnega dnevnega varstva (vključno z individualno oceno materialnih in življenjskih razmer); 2. Psihološko svetovanje; 3. Usposabljanje v Telecare. Rezultati: Število ustanov za pomoč in oskrbo, ustvarjenih v programu po zaključku projekta: 2 kosa; Število ponudnikov socialnih storitev, ki jih podpira program ob koncu projekta: Dva kosa. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Цел: развитие на социалните услуги чрез включване на 15 лица, изключени или изложени на риск от изключване, от 11.2020 г. до 11.2021 г. 15 лица [10 жени, 5 мъже] на възраст над 60 години, изключени или изложени на риск от социално изключване, пребиваващи в община GieraÅtowice по смисъла на Гражданския кодекс. Задачи: 1. Услуги за полагане на грижи в общността през деня (включително индивидуална оценка на материалната и жизнената ситуация); 2. Психологическо консултиране; 3. Обучение за полагане на грижи от разстояние. Резултати: Брой създадени в рамките на програмата обекти след приключване на проекта за услуги за оказване на помощ и грижи: 2 броя; Брой на подпомаганите от програмата обекти за предоставяне на социални услуги след приключване на проекта: 2 бр. (Bulgarian)
Предназначение: развитие на социалните услуги чрез обхващане на 15 лица, изключени или изложени на риск от изключване до 11.2020—11.2021 г. 15 лица [10 жени, 5 мъже] на възраст над 60 години, изключени или изложени на риск от социално изключване, пребиваващи в община Gierałtowice по смисъла на разпоредбите на Гражданския кодекс. Задачи: 1. Услуги за дневни грижи в Общността (включително индивидуална оценка на материалното и живото състояние); 2. Психологическо консултиране; 3. Обучение по телевизии. Резултати: Брой на помощните заведения и заведенията за полагане на грижи, създадени в програмата след приключване на проекта: 2 бр.; Брой на доставчиците на социални услуги, подпомагани от програмата в края на проекта: 2 бр. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Għan: l-iżvilupp tas-servizzi soċjali billi jiġu inklużi 15-il persuna esklużi jew f’riskju ta’ esklużjoni mill-11.2020 sal-11.2021. 15-il persuna [10 nisa, 5 irġiel]’il fuq minn 60 sena, esklużi jew f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, li jirrisjedu fil-Muniċipalità ta’ GieraÅtowice skont it-tifsira tal-Kodiċi Ċivili. Kompiti: 1. Servizzi ta’ kura ta’ binhar ibbażati fil-komunità (inkluża valutazzjoni individwali tas-sitwazzjoni materjali u tal-għajxien); 2. Konsulenza psikoloġika; 3. Taħriġ fil-qasam tat-telekura. Riżultati: Numru ta’ siti ta’ wara l-proġett għal servizzi ta’ assistenza u kura maħluqa fil-programm: 2 biċċiet; L-għadd ta’ siti ta’ forniment ta’ servizzi soċjali ta’ wara l-proġett appoġġati mill-programm: 2 biċċa. (Maltese)
Għan: l-iżvilupp tas-servizzi soċjali billi jiġu koperti 15-il persuna esklużi jew f’riskju ta’ esklużjoni sal-11.2020–11.2021 Grupp fil-Mira: 15-il persuna [10 nisa, 5 irġiel] li għandhom iktar minn 60 sena, esklużi jew f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, li jirrisjedu fil-Gierałtowice Commune fis-sens tad-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Ċivili. Kompiti: 1. Servizzi Komunitarji ta’ kura matul il-jum (inkluża valutazzjoni individwali tas-sitwazzjoni materjali u tal-ħajja); 2. Għoti ta’ pariri psikoloġiċi; 3. Taħriġ fil Telecare. Riżultati: L-għadd ta’ faċilitajiet ta’ assistenza u ta’ kura maħluqa fil-programm wara li jitlesta l-proġett: 2 pcs.; L-għadd ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati mill-programm fi tmiem il-proġett: 2 pcs. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Objetivo: desenvolvimento de serviços sociais através da inclusão de 15 pessoas excluídas ou em risco de exclusão entre 11.2020 e 11.2021. 15 pessoas [10 mulheres, 5 homens] com mais de 60 anos, excluídas ou em risco de exclusão social, residentes no município de GieraÅtowice na aceção do Código Civil. Tarefas: 1. Serviços de cuidados de proximidade diurnos (incluindo a avaliação individual da situação material e da situação de vida); 2. Aconselhamento psicológico; 3. Formação de telecuidados. Resultados: Número de sítios pós-projeto para serviços de assistência e cuidados criados no âmbito do programa: 2 peças; Número de locais de prestação de serviços sociais pós-projeto apoiados pelo programa: 2 PCes. (Portuguese)
Finalidade: desenvolvimento de serviços sociais abrangendo 15 pessoas excluídas ou em risco de exclusão até 11.2020 — 11.2021 Grupo-alvo: 15 pessoas [10 mulheres, 5 homens] com mais de 60 anos, excluídas ou em risco de exclusão social, residentes na comuna de Gierałtowice, na aceção das disposições do Código Civil. Tarefas: 1. Serviços comunitários de creches (incluindo uma avaliação individual da situação material e da vida); 2. Aconselhamento psicológico; 3. Formação em Telecare. Resultados: Número de instalações assistidas e de cuidados criados no programa após a conclusão do projeto: 2 PCes.; Número de prestadores de serviços sociais apoiados pelo programa no final do projeto: 2 PCes. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formål: udvikling af sociale tjenester ved at inkludere 15 personer, der er udstødt eller truet af udstødelse, fra 11.2020 til 11.2021. 15 personer [10 kvinder, 5 mænd] over 60 år, som er udelukket eller truet af social udstødelse, og som bor i GieraÅtowice kommune i henhold til civillovbogen. Opgaver: 1. Dagpleje i nærmiljøet (herunder individuel vurdering af materiale- og livssituationen) 2. Psykologisk rådgivning 3. Teleplejetræning. Resultater: Antal post-projektsteder for bistands- og plejetjenester oprettet under programmet: 2 stk. Antal steder for levering af sociale tjenester efter projektet, der støttes af programmet: 2 stk. (Danish)
Formål: udvikling af sociale tjenester ved at dække 15 personer, der er udstødt eller risikerer at blive udelukket, senest den 11.2020-11.2021-målgruppen: 15 personer [10 kvinder, 5 mænd] over 60 år, udelukket eller truet af social udstødelse, bosat i Gierałtowice kommune i henhold til bestemmelserne i civillovbogen. Opgaver: 1. Dagpleje i lokalsamfundet (herunder en individuel vurdering af materiel og livssituation) 2. Psykologisk rådgivning; 3. Uddannelse i Telecare. Resultater: Antal assisterede og plejefaciliteter, der oprettes i programmet, efter at projektet er afsluttet: 2 stk.; Antal udbydere af sociale tjenesteydelser, der støttes af programmet ved projektets afslutning: 2 stk. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectiv: dezvoltarea serviciilor sociale prin includerea a 15 persoane excluse sau expuse riscului de excludere în perioada 11.2020-11.2021. 15 persoane [10 femei, 5 bărbați] cu vârsta de peste 60 de ani, excluse sau expuse riscului de excluziune socială, care locuiesc în comuna GieraÅtowice în sensul Codului civil. Sarcini: 1. Servicii de îngrijire în comunitate în timpul zilei (inclusiv evaluarea individuală a situației materiale și de viață); 2. Consiliere psihologică; 3. Pregătire la teleîngrijire. Rezultate: Numărul de locații post-proiect pentru servicii de asistență și îngrijire create în cadrul programului: 2 bucăți; Numărul de site-uri de servicii sociale postproiect sprijinite de program: 2 buc. (Romanian)
Scop: dezvoltarea serviciilor sociale prin acoperirea a 15 persoane excluse sau expuse riscului de excludere până la 11.2020-11.2021 Grupul-țintă: 15 persoane [10 femei, 5 bărbați] cu vârsta peste 60 de ani, excluse sau expuse riscului de excluziune socială, care au reședința în comuna Gierałtowice în sensul dispozițiilor Codului civil. Sarcini: 1. Servicii comunitare de îngrijire de zi (inclusiv o evaluare individuală a situației materiale și de viață); 2. Consiliere psihologică; 3. Formare în Telecare. Rezultate: Numărul de unități asistate și de îngrijire create în cadrul programului după finalizarea proiectului: 2 buc.; Numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți de program la sfârșitul proiectului: 2 buc. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Mål: utveckling av sociala tjänster genom att inkludera 15 personer som är utestängda eller riskerar att utestängas från och med den 11.2020 till och med den 11.2021. 15 personer [10 kvinnor, 5 män] över 60 år, utestängda eller riskerar att bli socialt utestängda, bosatta i kommunen GieraÅtowice i den mening som avses i civillagen. Uppgifter: 1. Samhällsbaserade omsorgstjänster för dagtid (inklusive individuell bedömning av den materiella och levande situationen). 2. Psykologisk rådgivning. 3. Televårdsutbildning. Resultat: Antal platser efter projektet för hjälp- och omsorgstjänster som skapats inom ramen för programmet: 2 stycken; Antal platser för tillhandahållande av sociala tjänster efter projektet som stöds av programmet: 2 st. (Swedish)
Syfte: utveckling av sociala tjänster genom att omfatta 15 personer som är utestängda eller riskerar att utestängas senast 11.2020–11.2021 Målgrupp: 15 personer [10 kvinnor, 5 män] över 60 år, utestängda eller i riskzonen för social utestängning, bosatta i Gierałtowice kommun i den mening som avses i civillagen. Uppgifter: 1. Gemenskapsdagvårdstjänster (inklusive en individuell bedömning av den materiella situationen och livssituationen). 2. Psykologisk rådgivning; 3. Utbildning i Telecare. Resultat: Antal stöd- och vårdinrättningar som skapats i programmet efter det att projektet avslutats: 2 st. Antal leverantörer av sociala tjänster som stöds av programmet i slutet av projektet: 2 st. (Swedish)

Revision as of 21:33, 2 March 2023

Project Q2713854 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Introduction of environmental services and telecare for people at risk of social exclusion in Gierałtowice Municipality
Project Q2713854 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    187,255.0 zloty
    0 references
    41,626.79 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    220,300.0 zloty
    0 references
    48,972.69 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 November 2020
    0 references
    end time
    30 November 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    FUNDACJA NA RZECZ SENIORÓW "BONUM VITAE"
    0 references
    beneficiary
    Q2522673
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°13'26.8"N, 18°43'37.6"E
    0 references
    summary
    Cel: rozwój usług społecznych, przez objęcie usługami społecznymi 15 osób wykluczonych lub zagrożonych wykluczeniem, w terminie 11.2020-11.2021 r. Grupa docelowa: 15 osób [10 kobiet, 5 mężczyzn] powyżej 60 roku życia, wykluczonych lub zagrożonych wykluczeniem społecznym, zamieszkujące na obszarze Gminy Gierałtowice w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Zadania: 1. Usługi dziennej opieki środowiskowej (w tym indywidualna ocena sytuacji materialnej i życiowej); 2. Poradnictwo psychologiczne; 3. Szkolenie z zakresu Teleopieki. Rezultaty: Liczba utworzonych w programie miejsc świadczenia usług asystenckich i opiekuńczych istniejących po zakończeniu projektu: 2 szt.; Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych istniejących po zakończeniu projektu: 2 szt. (Polish)
    0 references
    Objective: development of social services by including 15 persons excluded or at risk of exclusion from 11.2020 to 11.2021. 15 persons [10 women, 5 men] over the age of 60, excluded or at risk of social exclusion, residing in the Municipality of Gierałtowice within the meaning of the Civil Code. Tasks: 1. Daytime community-based care services (including individual assessment of the material and living situation); 2. Psychological counselling; 3. Telecare training. Results: Number of post-project sites for assistance and care services created in the programme: 2 pieces; Number of post-project social service delivery sites supported by the programme: 2 pcs. (English)
    point in time
    8 July 2021
    0 references
    Objet: développement des services sociaux en couvrant 15 personnes exclues ou menacées d’exclusion d’ici le 11.2020-11.2021 Groupe cible: 15 personnes [10 femmes, 5 hommes] âgées de plus de 60 ans, exclues ou menacées d’exclusion sociale, résidant dans la commune de Gierałtowice au sens des dispositions du code civil. Tâches: 1. Services de garderie communautaires (y compris une évaluation individuelle de la situation matérielle et de la vie); 2. Conseils psychologiques; 3. Formation à Telecare. Résultats: Nombre d’établissements d’assistance et de soins créés dans le cadre du programme après l’achèvement du projet: 2 pièces.; Nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le programme à la fin du projet: 2 pièces. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Zweck: Entwicklung sozialer Dienstleistungen durch die Abdeckung von 15 Personen, die bis zum 11.2020-11.2021 ausgeschlossen oder von Ausgrenzung bedroht sind: 15 Personen [10 Frauen, 5 Männer] über 60 Jahren, ausgeschlossen oder von sozialer Ausgrenzung bedroht, wohnen in der Gemeinde Gierałtowice im Sinne des Zivilgesetzbuchs. Aufgaben: 1. Kindertagesstätten in der Gemeinschaft (einschließlich einer individuellen Bewertung der Sach- und Lebenssituation); 2. Psychologische Beratung; 3. Ausbildung in Telecare. Ergebnisse: Anzahl der nach Abschluss des Projekts im Rahmen des Programms eingerichteten Hilfs- und Pflegeeinrichtungen: 2 Stück; Anzahl der durch das Programm am Ende des Projekts unterstützten Sozialdienstleister: 2 Stk. (German)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Doel: ontwikkeling van sociale diensten door 15 personen te dekken die uiterlijk op 11.2020-11.2021 zijn uitgesloten of dreigen te worden uitgesloten 15 personen [10 vrouwen, 5 mannen] ouder dan 60 jaar, die in de gemeente Gierałtowice in de zin van de bepalingen van het burgerlijk wetboek zijn uitgesloten of dreigen te worden uitgesloten. Taken: 1. Gemeenschapsdagopvang (met inbegrip van een individuele beoordeling van de materiële en levenssituatie); 2. Psychologische begeleiding; 3. Training in Telecare. Resultaten: Aantal hulp- en zorgfaciliteiten die in het programma zijn gecreëerd nadat het project is voltooid: 2 stuks.; Aantal aanbieders van sociale diensten die door het programma worden ondersteund aan het einde van het project: 2 stuks. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Scopo: sviluppo dei servizi sociali coprendo 15 persone escluse o a rischio di esclusione entro l'11.2020-11.2021 Target Group: 15 persone [10 donne, 5 uomini] di età superiore ai 60 anni, escluse o a rischio di esclusione sociale, residenti nel comune di Gierałtowice ai sensi delle disposizioni del codice civile. Compiti: 1. Servizi diurni comunitari (compresa una valutazione individuale della situazione materiale e della vita); 2. Consulenza psicologica; 3. Formazione in Telecare. Risultati: Numero di strutture assistite e di assistenza create nel programma dopo il completamento del progetto: 2 pz.; Numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal programma alla fine del progetto: 2 pz. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Finalidad: desarrollo de servicios sociales abarcando a 15 personas excluidas o en riesgo de exclusión antes del 11.2020-11.2021 Grupo Objetivo: 15 personas [10 mujeres, 5 hombres] mayores de 60 años, excluidas o en riesgo de exclusión social, residentes en el municipio de Gierałtowice en el sentido de las disposiciones del Código Civil. Tareas: 1. Servicios comunitarios de atención diurna (incluida una evaluación individual de la situación material y vital); 2. Asesoramiento psicológico; 3. Formación en Teleasistencia. Resultados: Número de centros de asistencia y cuidados creados en el programa una vez finalizado el proyecto: 2 piezas.; Número de proveedores de servicios sociales apoyados por el programa al final del proyecto: 2 piezas. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Eesmärk: sotsiaalteenuste arendamine, hõlmates 15 isikut, kes on välja jäetud või keda ähvardab tõrjumise oht, 11.2020–11.2021 sihtrühm: 15 isikut [10 naist, 5 meest] üle 60 aasta vanused, väljaarvatud või sotsiaalse tõrjutuse ohus, kes elavad Gierałtowice kommuunis tsiviilseadustiku sätete tähenduses. Ülesanded: 1. Ühenduse päevahoiuteenused (sealhulgas materiaalse ja eluolukorra individuaalne hindamine); 2. Psühholoogiline nõustamine; 3. Koolitus Telecare’is. Tulemused: Programmi raames pärast projekti lõpuleviimist loodud abi- ja hooldusasutuste arv: 2 tk.; Programmist toetatavate sotsiaalteenuste osutajate arv projekti lõpus: 2 tk. (Estonian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Paskirtis: socialinių paslaugų plėtojimas įtraukiant 15 asmenų, kuriems taikoma atskirtis arba kuriems gresia atskirtis iki 11.2020–11.2021 Target Group: 15 asmenų [10 moterų, 5 vyrų], vyresnių nei 60 metų, kuriems netaikoma socialinė atskirtis arba kuriems gresia socialinė atskirtis, gyvenantys Gierałtowice Commune, kaip tai suprantama pagal Civilinio kodekso nuostatas. Užduotys: 1. Bendrijos dienos priežiūros paslaugos (įskaitant individualų materialinės ir gyvenimo padėties įvertinimą); 2. Psichologinis konsultavimas; 3. Mokymai telecare. Rezultatai: Užbaigus projektą pagal programą sukurtų pagalbinių ir priežiūros įstaigų skaičius: 2 vnt.; Pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikėjų skaičius projekto pabaigoje: 2 vnt. (Lithuanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Svrha: razvoj socijalnih usluga obuhvaćanjem 15 osoba isključenih ili izloženih riziku od isključenosti do 11.2020. – 11. 2021. Ciljna skupina: 15 osoba [10 žena, pet muškaraca] starijih od 60 godina koje su isključene ili im prijeti socijalna isključenost, s boravištem u općini Gierałtowice u smislu odredbi Građanskog zakonika. Zadaci: 1. Usluge dnevne skrbi u zajednici (uključujući pojedinačnu procjenu materijalne i životne situacije); 2. Psihološko savjetovanje; 3. Obuka u Telecareu. Rezultati: Broj ustanova za pomoć i skrb uspostavljenih u okviru programa nakon završetka projekta: 2 kom.; Broj pružatelja socijalnih usluga koji primaju potporu u okviru programa na kraju projekta: 2 kom. (Croatian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    ΣΚΟΠΟΣ: ανάπτυξη κοινωνικών υπηρεσιών με την κάλυψη 15 ατόμων που αποκλείονται ή διατρέχουν κίνδυνο αποκλεισμού έως τις 11.2020-11.2021 Ομάδα-στόχος: 15 άτομα [10 γυναίκες, 5 άνδρες] άνω των 60 ετών, αποκλεισμένα ή εκτεθειμένα στον κοινωνικό αποκλεισμό, τα οποία κατοικούν στον δήμο Gierałtowice κατά την έννοια των διατάξεων του Αστικού Κώδικα. Τα καθήκοντα: 1. Κοινοτικές υπηρεσίες ημερήσιας φροντίδας (συμπεριλαμβανομένης ατομικής αξιολόγησης της υλικής κατάστασης και της κατάστασης της ζωής)· 2. Ψυχολογική συμβουλευτική· 3. Εκπαίδευση στην Telecare. Τα Αποτελεσματα: Αριθμός εγκαταστάσεων παροχής βοήθειας και φροντίδας που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος μετά την ολοκλήρωση του έργου: 2 τεμ. Αριθμός παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα στο τέλος του έργου: 2 τεμ. (Greek)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Účel: rozvoj sociálnych služieb krytím 15 osôb vylúčených alebo ohrozených vylúčením do 11. 2020 – 11. 2021 cieľovej skupiny: 15 osôb [10 žien, 5 mužov] starších ako 60 rokov, vylúčených alebo ohrozených sociálnym vylúčením, s bydliskom v obci Gierałtowice v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka. Úlohy: 1. Komunitné služby dennej starostlivosti (vrátane individuálneho posúdenia materiálnej a životnej situácie); 2. Psychologické poradenstvo; 3. Školenie v oblasti Telecare. Výsledky: Počet asistenčných a opatrovateľských zariadení vytvorených v programe po dokončení projektu: 2 ks; Počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných programom na konci projektu: 2 ks. (Slovak)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Tarkoitus: sosiaalipalvelujen kehittäminen kattamaan 15 syrjäytynyttä tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä 11.2020–11.2021 Kohderyhmä: 15 henkilöä [10 naista, 5 miestä] yli 60-vuotiaita, syrjäytyneitä tai syrjäytymisvaarassa olevia henkilöitä, jotka asuvat Gierałtowicen kunnassa siviililain säännösten mukaisesti. Tehtävät: 1. Yhteisön päivähoitopalvelut (mukaan lukien materiaalin ja elämäntilanteen yksilöllinen arviointi); 2. Psykologinen neuvonta; 3. Koulutus Telecaressa. Tulokset: Ohjelmassa hankkeen päättymisen jälkeen luotujen tuki- ja hoitolaitosten lukumäärä: 2 kpl.; Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien lukumäärä hankkeen päättyessä: 2 kpl. (Finnish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    A cél: a szociális szolgáltatások fejlesztése 15 kirekesztett vagy kirekesztődés kockázatának kitett személy bevonásával 11.2020–11.2021 Célcsoport: A polgári törvénykönyv rendelkezései értelmében a Gierałtowice községben lakóhellyel rendelkező 15 [10 nő, 5 férfi] 60 év feletti, kirekesztett vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személy. Feladatok: 1. Közösségi napközi szolgáltatások (beleértve az anyagi és élethelyzet egyedi értékelését); 2. Pszichológiai tanácsadás; 3. Képzés a Telecare-ben. Az eredmények: A projekt befejezését követően a programban létrehozott támogatott és gondozó létesítmények száma: 2 db.; A program által támogatott szociális szolgáltatók száma a projekt végén: 2 db. (Hungarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Účel: rozvoj sociálních služeb pokrytím 15 osob vyloučených nebo ohrožených vyloučením do 11. 2020–11.2021 Cílová skupina: 15 osob [10 žen, 5 mužů] starších 60 let, vyloučených nebo ohrožených sociálním vyloučením, s bydlištěm v obci Gierałtowice ve smyslu ustanovení občanského zákoníku. Úkoly: 1. Komunitní služby denní péče (včetně individuálního posouzení materiální a životní situace); 2. Psychologické poradenství; 3. Školení v Telecare. Výsledky: Počet asistovaných a pečovatelských zařízení vytvořených v programu po dokončení projektu: 2 ks.; Počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných programem na konci projektu: 2 ks. (Czech)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Mērķis: sociālo pakalpojumu attīstība, aptverot 15 personas, kas ir izslēgtas vai pakļautas atstumtības riskam, līdz 11.2020.–11.2021. Mērķa grupa: 15 personas [10 sievietes, 5 vīrieši], kas vecākas par 60 gadiem, kuras ir izslēgtas vai pakļautas sociālās atstumtības riskam un kuras dzīvo Gierałtowice pašvaldībā Civilkodeksa noteikumu izpratnē. Uzdevumi: 1. Kopienas dienas aprūpes pakalpojumi (tostarp individuāls materiālās un dzīves situācijas novērtējums); 2. Psiholoģiskās konsultācijas; 3. Apmācība Telecare. Rezultāti: To atbalstāmo un aprūpes iestāžu skaits, kas programmā izveidotas pēc projekta pabeigšanas: 2 gab.; Programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits projekta beigās: 2 gab. (Latvian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Cuspóir: seirbhísí sóisialta a fhorbairt trí 15 dhuine atá eisiata nó i mbaol eisiaimh a chumhdach faoi 11.2020-11.2021 Spriocghrúpa: 15 dhuine [10 mbean, 5 fhear] atá os cionn 60 bliain d’aois, atá eisiata nó i mbaol eisiaimh shóisialta, a bhfuil cónaí orthu in Commune Gierałtowice de réir bhrí fhorálacha an Chóid Shibhialta. Cúraimí: 1. Seirbhísí cúraim lae pobail (measúnú aonair ar an ábhar agus ar an staid saoil san áireamh); 2. Comhairleoireacht shíceolaíoch; 3. Oiliúint sa Teileachúram. Torthaí: Líon na n-áiseanna cuidithe agus cúraim a cruthaíodh sa chlár tar éis don tionscadal a bheith críochnaithe: 2 ríomhaire.; Líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fhaigheann tacaíocht ón gclár ag deireadh an tionscadail: 2 ríomhaire. (Irish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Namen: razvoj socialnih storitev z vključitvijo 15 oseb, ki so izključene ali jim grozi izključenost, do 11. 2020–11.2021 ciljne skupine: 15 oseb [10 žensk, 5 moških], starejših od 60 let, izključenih ali izpostavljenih tveganju socialne izključenosti, ki prebivajo v Gierałtowice Commune v smislu določb civilnega zakonika. Naloge: 1. Storitve skupnostnega dnevnega varstva (vključno z individualno oceno materialnih in življenjskih razmer); 2. Psihološko svetovanje; 3. Usposabljanje v Telecare. Rezultati: Število ustanov za pomoč in oskrbo, ustvarjenih v programu po zaključku projekta: 2 kosa; Število ponudnikov socialnih storitev, ki jih podpira program ob koncu projekta: Dva kosa. (Slovenian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Предназначение: развитие на социалните услуги чрез обхващане на 15 лица, изключени или изложени на риск от изключване до 11.2020—11.2021 г. 15 лица [10 жени, 5 мъже] на възраст над 60 години, изключени или изложени на риск от социално изключване, пребиваващи в община Gierałtowice по смисъла на разпоредбите на Гражданския кодекс. Задачи: 1. Услуги за дневни грижи в Общността (включително индивидуална оценка на материалното и живото състояние); 2. Психологическо консултиране; 3. Обучение по телевизии. Резултати: Брой на помощните заведения и заведенията за полагане на грижи, създадени в програмата след приключване на проекта: 2 бр.; Брой на доставчиците на социални услуги, подпомагани от програмата в края на проекта: 2 бр. (Bulgarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Għan: l-iżvilupp tas-servizzi soċjali billi jiġu koperti 15-il persuna esklużi jew f’riskju ta’ esklużjoni sal-11.2020–11.2021 Grupp fil-Mira: 15-il persuna [10 nisa, 5 irġiel] li għandhom iktar minn 60 sena, esklużi jew f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, li jirrisjedu fil-Gierałtowice Commune fis-sens tad-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Ċivili. Kompiti: 1. Servizzi Komunitarji ta’ kura matul il-jum (inkluża valutazzjoni individwali tas-sitwazzjoni materjali u tal-ħajja); 2. Għoti ta’ pariri psikoloġiċi; 3. Taħriġ fil Telecare. Riżultati: L-għadd ta’ faċilitajiet ta’ assistenza u ta’ kura maħluqa fil-programm wara li jitlesta l-proġett: 2 pcs.; L-għadd ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati mill-programm fi tmiem il-proġett: 2 pcs. (Maltese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Finalidade: desenvolvimento de serviços sociais abrangendo 15 pessoas excluídas ou em risco de exclusão até 11.2020 — 11.2021 Grupo-alvo: 15 pessoas [10 mulheres, 5 homens] com mais de 60 anos, excluídas ou em risco de exclusão social, residentes na comuna de Gierałtowice, na aceção das disposições do Código Civil. Tarefas: 1. Serviços comunitários de creches (incluindo uma avaliação individual da situação material e da vida); 2. Aconselhamento psicológico; 3. Formação em Telecare. Resultados: Número de instalações assistidas e de cuidados criados no programa após a conclusão do projeto: 2 PCes.; Número de prestadores de serviços sociais apoiados pelo programa no final do projeto: 2 PCes. (Portuguese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Formål: udvikling af sociale tjenester ved at dække 15 personer, der er udstødt eller risikerer at blive udelukket, senest den 11.2020-11.2021-målgruppen: 15 personer [10 kvinder, 5 mænd] over 60 år, udelukket eller truet af social udstødelse, bosat i Gierałtowice kommune i henhold til bestemmelserne i civillovbogen. Opgaver: 1. Dagpleje i lokalsamfundet (herunder en individuel vurdering af materiel og livssituation) 2. Psykologisk rådgivning; 3. Uddannelse i Telecare. Resultater: Antal assisterede og plejefaciliteter, der oprettes i programmet, efter at projektet er afsluttet: 2 stk.; Antal udbydere af sociale tjenesteydelser, der støttes af programmet ved projektets afslutning: 2 stk. (Danish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Scop: dezvoltarea serviciilor sociale prin acoperirea a 15 persoane excluse sau expuse riscului de excludere până la 11.2020-11.2021 Grupul-țintă: 15 persoane [10 femei, 5 bărbați] cu vârsta peste 60 de ani, excluse sau expuse riscului de excluziune socială, care au reședința în comuna Gierałtowice în sensul dispozițiilor Codului civil. Sarcini: 1. Servicii comunitare de îngrijire de zi (inclusiv o evaluare individuală a situației materiale și de viață); 2. Consiliere psihologică; 3. Formare în Telecare. Rezultate: Numărul de unități asistate și de îngrijire create în cadrul programului după finalizarea proiectului: 2 buc.; Numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți de program la sfârșitul proiectului: 2 buc. (Romanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Syfte: utveckling av sociala tjänster genom att omfatta 15 personer som är utestängda eller riskerar att utestängas senast 11.2020–11.2021 Målgrupp: 15 personer [10 kvinnor, 5 män] över 60 år, utestängda eller i riskzonen för social utestängning, bosatta i Gierałtowice kommun i den mening som avses i civillagen. Uppgifter: 1. Gemenskapsdagvårdstjänster (inklusive en individuell bedömning av den materiella situationen och livssituationen). 2. Psykologisk rådgivning; 3. Utbildning i Telecare. Resultat: Antal stöd- och vårdinrättningar som skapats i programmet efter det att projektet avslutats: 2 st. Antal leverantörer av sociala tjänster som stöds av programmet i slutet av projektet: 2 st. (Swedish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.09.02.01-24-0303/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2713854&oldid=33328602"