Reconstruction of Technological Street – section III in Zawiercie (Q2713443): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, fi, fr, et, hu, pt, cs, ga, sl, ro, bg, lt, hr, nl, es, mt, sv, el, de, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Reconstruction de la rue | Reconstruction de la rue technologique — section III à Zawiercie | ||
| label / de | label / de | ||
Rekonstruktion der | Rekonstruktion der technologischen Straße – Abschnitt III in Zawiercie | ||
| label / nl | label / nl | ||
Reconstructie van | Reconstructie van Technologische Straat — sectie III in Zawiercie | ||
| label / it | label / it | ||
Ricostruzione di | Ricostruzione di Via Tecnologica — sezione III in Zawiercie | ||
| label / es | label / es | ||
Reconstrucción de la | Reconstrucción de la Calle Tecnológica — sección III en Zawiercie | ||
| label / et | label / et | ||
Tehnotänava rekonstrueerimine – Zawiercie III osa | |||
| label / lt | label / lt | ||
Technologinės gatvės rekonstrukcija | Technologinės gatvės rekonstrukcija – III ruožas Zawiercie | ||
| label / hr | label / hr | ||
Rekonstrukcija Tehnološke ulice | Rekonstrukcija Tehnološke ulice – odjeljak III u Zawiercieu | ||
| label / el | label / el | ||
Ανακατασκευή της | Ανακατασκευή της τεχνολογικής οδού — τμήμα III στο Zawiercie | ||
| label / sk | label / sk | ||
Rekonštrukcia Technologickej ulice | Rekonštrukcia Technologickej ulice – oddiel III v Zawiercie | ||
| label / fi | label / fi | ||
Technological Streetin | Technological Streetin jälleenrakennus – osa III Zawierciessä | ||
| label / hu | label / hu | ||
Technológiai utca rekonstrukciója – III. szakasz Zawiercie-ben | |||
| label / cs | label / cs | ||
Rekonstrukce | Rekonstrukce technologické ulice – oddíl III v Zawiercie | ||
| label / lv | label / lv | ||
Tehnoloģiskās ielas — III posma Zawiercie rekonstrukcija | |||
| label / ga | label / ga | ||
An tSráid Teicneolaíochta a atógáil — roinn III in Zawiercie | |||
| label / sl | label / sl | ||
Rekonstrukcija Tehnološke ulice | Rekonstrukcija Tehnološke ulice – oddelek III v Zawiercieju | ||
| label / bg | label / bg | ||
Реконструкция на Технологична | Реконструкция на Технологична улица — участък III в Zawiercie | ||
| label / mt | label / mt | ||
Rikostruzzjoni | Rikostruzzjoni ta’ Triq Teknoloġika — Taqsima III f’Zawiercie | ||
| label / pt | label / pt | ||
Reconstrução da | Reconstrução da Rua Tecnológica — secção III em Zawiercie | ||
| label / da | label / da | ||
Genopbygning af | Genopbygning af Teknologigaden — sektion III i Zawiercie | ||
| label / ro | label / ro | ||
Reconstrucția străzii | Reconstrucția străzii Tehnologice – secțiunea III din Zawiercie | ||
| label / sv | label / sv | ||
Rekonstruktion av | Rekonstruktion av Technological Street – avsnitt III i Zawiercie | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projet intitulé: «La reconstruction de la rue technologique — section III à Zawiercie» implique la reconstruction de la route municipale et ainsi l’accès aux zones d’investissement appartenant à la zone économique spéciale de Katowice. Route municipale à ul. Dans l’état existant, la route est une route de classe L (route locale), avec une route au sol avec une largeur variable dans la gamme de 2,5 à 3,5 m, sur laquelle le trafic a lieu dans les deux sens. La route en question traverse la route terrestre sur le terrain no 960 et atteint la route à ul. C’est un chasseur. L’étendue des travaux comprend l’exécution de chaussées routières, la chaussée et la construction d’infrastructures de réseau. Il en résultera une augmentation de l’accès aux zones d’investissement, ce qui contribuera au développement économique et social de la ville en créant de nouvelles entités économiques et de nouveaux emplois dans la commune de Zawiercie. La mise en œuvre des travaux permettra d’atteindre l’indicateur de réalisation: Longueur des routes municipales reconstruites — 0,7065 km (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt mit dem Titel: „Rekonstruktion der technologischen Straße – Abschnitt III in Zawiercie“ beinhaltet den Wiederaufbau der kommunalen Straße und damit den Zugang zu Investitionsgebieten der Sonderwirtschaftszone Kattowitz. Stadtstraße bei ul. Im bestehenden Zustand ist die Straße eine Straße der Klasse L (Ortsstraße), mit einer Landstraße mit einer variablen Breite im Bereich von 2,5 bis 3,5 m, auf der der Verkehr in beide Richtungen stattfindet. Die betreffende Straße kreuzt die Landstraße auf dem Grundstück Nr. 960 und erreicht die Straße in ul. Es ist ein Jäger. Der Umfang der Arbeiten umfasst die Ausführung von Straßenpflaster, Pflaster und Bau von Netzinfrastruktur. Das Ergebnis wird eine Erhöhung des Zugangs zu Investitionsgebieten sein, die durch die Schaffung neuer wirtschaftlicher Einheiten und neuer Arbeitsplätze in der Zawiercie Kommune zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der Stadt beitragen wird. Die Durchführung der Arbeiten wird es ermöglichen, den Output-Indikator zu erreichen: Länge der umgebauten kommunalen Straßen – 0,7065 km (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Project met de titel: „Reconstructie van Technological Street — sectie III in Zawiercie” omvat de wederopbouw van de gemeentelijke weg en dus het creëren van toegang tot investeringsgebieden die behoren tot de speciale economische zone Katowice. Gemeentelijke weg bij ul. In de bestaande staat is de weg een weg van klasse L (lokale weg), met één grondweg met een variabele breedte in het bereik van 2,5 tot 3,5 m, waarop het verkeer in beide richtingen plaatsvindt. De weg in kwestie kruist de grondweg op perceel nr. 960, en bereikt de weg bij ul. Het is een jager. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat de uitvoering van weg bestrating, bestrating en de aanleg van netwerkinfrastructuur. Het resultaat is een toename van de toegang tot investeringsgebieden, die zal bijdragen tot de economische en sociale ontwikkeling van de stad door het creëren van nieuwe economische entiteiten en nieuwe banen in de gemeente Zawiercie. De uitvoering van de werkzaamheden zal het mogelijk maken de outputindicator te bereiken: Lengte van herbouwde gemeentelijke wegen — 0,7065 km (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Progetto intitolato: "Ricostruzione di Via Tecnologica — sezione III in Zawiercie" prevede la ricostruzione della strada comunale e quindi l'accesso alle aree di investimento appartenenti alla Zona Economica Speciale di Katowice. Strada comunale a ul. Nello stato esistente, la strada è una strada di classe L (strada locale), con una strada a terra con una larghezza variabile nel range da 2,5 a 3,5 m, su cui il traffico avviene in entrambe le direzioni. La strada in questione attraversa la strada di terra sul terreno n. 960, e raggiunge la strada in ul. È un cacciatore. L'ambito dei lavori comprende l'esecuzione di pavimentazione stradale, pavimentazione e costruzione di infrastrutture di rete. Il risultato sarà un aumento dell'accesso alle aree di investimento, che contribuirà allo sviluppo economico e sociale della città creando nuove entità economiche e nuovi posti di lavoro nel comune di Zawiercie. L'attuazione dei lavori consentirà di raggiungere l'indicatore di output: Lunghezza delle strade comunali ricostruite — 0,7065 km (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proyecto titulado: «Reconstrucción de la Calle Tecnológica — sección III en Zawiercie» implica la reconstrucción de la carretera municipal y así crear acceso a áreas de inversión pertenecientes a la Zona Económica Especial de Katowice. Carretera municipal en ul. En el estado existente, la carretera es una carretera de clase L (carretera local), con una carretera de tierra con una anchura variable en el rango de 2,5 a 3,5 m, en la que el tráfico tiene lugar en ambas direcciones. La carretera en cuestión cruza la carretera de tierra en la parcela n.º 960 y llega a la carretera en ul. Es un cazador. El alcance de las obras incluye la ejecución de pavimentos de carreteras, pavimentos y construcción de infraestructuras de red. El resultado será un aumento en el acceso a áreas de inversión, lo que contribuirá al desarrollo económico y social de la ciudad mediante la creación de nuevas entidades económicas y nuevos puestos de trabajo en la Comuna de Zawiercie. La ejecución del trabajo permitirá alcanzar el indicador de producción: Longitud de las carreteras municipales reconstruidas — 0,7065 km (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt pealkirjaga: „Tehnoloogilise tänava rekonstrueerimine – Zawiercie III osa“ hõlmab munitsipaalmaantee rekonstrueerimist ja seega juurdepääsu Katowice erimajandustsoonile kuuluvatele investeerimispiirkondadele. Munitsipaalmaantee ul. Olemasolevas olekus on tegemist L-klassi maanteega (kohalik tee), mille ühe maapealse tee laius varieerub vahemikus 2,5–3,5 m, kus liiklus toimub mõlemas suunas. Kõnealune tee ületab krundil nr 960 asuva maa-aluse tee ja jõuab teele aadressil ul. See on jahimees. Tööde ulatus hõlmab teekatte rajamist, kõnniteed ja võrgutaristu ehitamist. Selle tulemusena paraneb juurdepääs investeerimispiirkondadele, mis aitab kaasa linna majanduslikule ja sotsiaalsele arengule, luues Zawiercie kommuunis uusi majandusüksusi ja uusi töökohti. Töö rakendamine võimaldab saavutada väljundnäitaja: Ümberehitatud munitsipaalteede pikkus – 0,7065 km (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto pavadinimas: „Technologinės gatvės rekonstrukcija – III ruožas Zawiercie“ apima savivaldybės kelio rekonstrukciją ir taip sudaro sąlygas patekti į Katovicų specialiosios ekonominės zonos investicines zonas. Savivaldybės kelias ul. Esamos būklės kelias yra L klasės kelias (vietinis kelias), su vienu antžeminiu keliu, kurio plotis yra nuo 2,5 iki 3,5 m, kuriuo eismas vyksta abiem kryptimis. Šis kelias kerta antžeminį kelią sklype Nr. 960 ir pasiekia kelią ul. Tai medžiotojas. Darbų apimtis apima kelių dangos, grindinio ir tinklo infrastruktūros statybą. Dėl to padidės galimybės patekti į investicijų zonas, o tai prisidės prie miesto ekonominio ir socialinio vystymosi, nes Zaviserės komunoje bus sukurta naujų ekonominių vienetų ir naujų darbo vietų. Įgyvendinus šį darbą bus galima pasiekti išdirbio rodiklį: Atstatytų savivaldybių kelių ilgis – 0,7065 km (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt pod nazivom: „Rekonstrukcija tehnološke ulice – dio III u Zawiercieu” uključuje rekonstrukciju općinske ceste i na taj način stvaranje pristupa područjima ulaganja koja pripadaju Posebnoj gospodarskoj zoni Katowice. Gradska cesta u UL-u. U postojećem stanju cesta je klasa L cesta (lokalna cesta), s jednom zemaljskom cestom s promjenjivom širinom u rasponu od 2,5 do 3,5 m, na kojoj se odvija promet u oba smjera. Predmetna cesta prelazi zemaljsku cestu na parceli br. 960 i dolazi do ceste u ul. To je lovac. Opseg radova uključuje izvođenje kolnika, kolnika i izgradnju mrežne infrastrukture. Rezultat će biti povećanje pristupa investicijskim područjima, što će doprinijeti gospodarskom i društvenom razvoju grada stvaranjem novih gospodarskih subjekata i novih radnih mjesta u općini Zawiercie. Provedbom rada omogućit će se postizanje pokazatelja ostvarenja: Dužina obnovljenih općinskih cesta – 0,7065 km (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο τιτλοφορείται: Η «Ανασυγκρότηση της Τεχνολογικής Οδού — Τμήμα ΙΙΙ στο Zawiercie» περιλαμβάνει την ανακατασκευή της δημοτικής οδού και έτσι την πρόσβαση σε επενδυτικές περιοχές της Ειδικής Οικονομικής Ζώνης Κατοβίτσε. Δημοτική Οδός στο Ουλ. Στην υπάρχουσα κατάσταση, ο δρόμος είναι δρόμος κατηγορίας L (τοπικός δρόμος), με έναν επίγειο δρόμο με κυμαινόμενο πλάτος από 2,5 έως 3,5 m, στον οποίο η κυκλοφορία πραγματοποιείται και προς τις δύο κατευθύνσεις. Η εν λόγω οδός διασχίζει τον επίγειο δρόμο επί του οικοπέδου αριθ. 960 και φθάνει στην οδό ουλής. Είναι κυνηγός. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών περιλαμβάνει την εκτέλεση οδοστρωμάτων, πεζοδρομίων και την κατασκευή υποδομών δικτύου. Το αποτέλεσμα θα είναι η αύξηση της πρόσβασης σε περιοχές επενδύσεων, η οποία θα συμβάλει στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη της πόλης με τη δημιουργία νέων οικονομικών οντοτήτων και νέων θέσεων εργασίας στην κοινότητα Zawiercie. Η υλοποίηση των εργασιών θα επιτρέψει την επίτευξη του δείκτη εκροών: Μήκος ανακατασκευασμένων δημοτικών οδών — 0,7065 χλμ (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Názov projektu: „Rekonštrukcia Technologickej ulice – oddiel III v Zawiercie“ zahŕňa rekonštrukciu komunálnej cesty a tým vytvára prístup do investičných oblastí patriacich do osobitnej hospodárskej zóny Katovíc. Mestská cesta na ul. V existujúcom stave je cesta triedy L (miestna cesta) s jednou pozemnou cestou s premenlivou šírkou v rozsahu od 2,5 do 3,5 m, na ktorej sa premávka uskutočňuje v oboch smeroch. Predmetná cesta prechádza pozemnou cestou na pozemku č. 960 a dosahuje cestu na ul. Je to lovec. Rozsah prác zahŕňa realizáciu cestných chodníkov, chodníkov a výstavbu sieťovej infraštruktúry. Výsledkom bude zvýšenie prístupu k investičným oblastiam, čo prispeje k hospodárskemu a sociálnemu rozvoju mesta vytvorením nových hospodárskych subjektov a nových pracovných miest v obci Zawiercie. Vykonávanie práce umožní dosiahnuť ukazovateľ výstupu: Dĺžka prestavaných komunálnych ciest – 0,75 km (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen otsikko: Zawierciessä sijaitsevan Technological Streetin III osa käsittää kunnallisen tien jälleenrakentamisen ja siten pääsyn Katowicen erityistalousalueeseen kuuluville investointialueille. Kunnallinen tie ul. Nykytilassa tie on L-luokan tie (paikallinen tie), jossa on yksi maatie, jonka leveys vaihtelee välillä 2,5–3,5 m, jolla liikenne tapahtuu molempiin suuntiin. Kyseinen tie ylittää maatien tontilla nro 960 ja saavuttaa tien ul. Se on metsästäjä. Työt kattavat tiepäällysteen, jalkakäytävän ja verkkoinfrastruktuurin rakentamisen. Tämä lisää pääsyä investointialueille, mikä edistää kaupungin taloudellista ja sosiaalista kehitystä luomalla uusia taloudellisia yksiköitä ja uusia työpaikkoja Zawiercie-kommuuniin. Työn toteuttaminen mahdollistaa tuotosindikaattorin saavuttamisen: Kunnostettujen teiden pituus – 0,7065 km (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt címe: A „Technological Street rekonstrukciója – Zawiercie III. szakasza” magában foglalja az önkormányzati út újjáépítését, és ezáltal hozzáférést biztosít a Katowice különleges gazdasági övezetéhez tartozó beruházási területekhez. Önkormányzati út az ul. A jelenlegi állapotban az út egy L osztályú út (helyi út), amelynek egyik földútja 2,5 és 3,5 m közötti változó szélességű, amelyen a forgalom mindkét irányban zajlik. A szóban forgó út a 960. sz. telken halad át a földúton, és ul. Ez egy vadász. A munkálatok kiterjednek az útburkolatok kivitelezésére, a járdák kiépítésére és a hálózati infrastruktúra kiépítésére. Ennek eredményeként javulni fog a beruházási területekhez való hozzáférés, ami hozzájárul a város gazdasági és társadalmi fejlődéséhez azáltal, hogy új gazdasági egységeket és új munkahelyeket hoz létre a Zawiercie községben. A munka végrehajtása lehetővé teszi a kimeneti mutató elérését: Az átépített települési utak hossza – 0,7065 km (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt s názvem: „Rekonstrukce technologické ulice – úsek III v Zawiercie“ zahrnuje rekonstrukci městské silnice a tím vytvoření přístupu do investičních oblastí patřících do zvláštní ekonomické zóny Katowice. Obecní silnice ul. Ve stávajícím stavu je silnice třídy L (místní silnice), s jednou pozemní silnicí s variabilní šířkou v rozmezí od 2,5 do 3,5 m, na které probíhá provoz v obou směrech. Dotčená silnice překračuje pozemní silnici na pozemku č. 960 a dosahuje silnice na ul. Je to lovec. Rozsah prací zahrnuje realizaci silničních chodníků, chodníků a výstavby síťové infrastruktury. Výsledkem bude zvýšení přístupu do investičních oblastí, což přispěje k hospodářskému a sociálnímu rozvoji města vytvořením nových hospodářských subjektů a nových pracovních míst v obci Zawiercie. Provádění práce umožní dosáhnout ukazatele výstupů: Délka přestavěných městských silnic – 0,7065 km (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta nosaukums: “Tehnoloģiskās ielas rekonstrukcija — III posms Zawiercie” ietver pašvaldības ceļa rekonstrukciju, tādējādi radot piekļuvi Katovices speciālajai ekonomiskajai zonai piederošajām investīciju zonām. Pašvaldības autoceļš ul. Esošajā stāvoklī ceļš ir L klases ceļš (vietējais ceļš), ar vienu zemes ceļu ar mainīgu platumu diapazonā no 2,5 līdz 3,5 m, pa kuru satiksme notiek abos virzienos. Attiecīgais ceļš šķērso zemes ceļu uz zemesgabala Nr. 960 un sasniedz ceļu ul. Tas ir mednieks. Darbu tvērumā ietilpst ceļu seguma veikšana, bruģakmens un tīkla infrastruktūras izbūve. Rezultātā palielināsies piekļuve investīciju jomām, kas veicinās pilsētas ekonomisko un sociālo attīstību, radot jaunas ekonomiskās vienības un jaunas darbavietas Zawiercie komūnā. Darba īstenošana ļaus sasniegt rezultātu rādītāju: Pārbūvēto pašvaldības ceļu garums — 0,7065 km (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tionscadal dar teideal: Is éard atá i gceist le “Atógáil Sráid Teicneolaíochta — cuid III i Zawiercie” an bóthar cathrach a atógáil agus dá bhrí sin rochtain a chruthú ar limistéir infheistíochta a bhaineann le Crios Eacnamaíoch Speisialta Katowice. Bóthar an Bhardais ag ul. Sa staid reatha, is é atá sa bhóthar ná bóthar aicme L (bóthar áitiúil), le bóthar talún amháin le leithead athraitheach sa raon ó 2.5 go 3.5 m, ar a dtarlaíonn trácht sa dá threo. Trasnaíonn an bóthar atá i gceist an bóthar talún ar phlota Uimh. 960, agus sroicheann sé an bóthar ag ul. Tá sé ina Hunter. Áirítear le raon feidhme na n-oibreacha cur i gcrích pábhála bóthair, pábháil agus tógáil bhonneagar an ghréasáin. Is é an toradh a bheidh air sin méadú ar an rochtain ar limistéir infheistíochta, rud a chuirfidh le forbairt eacnamaíoch agus shóisialta na cathrach trí eintitis eacnamaíocha nua agus poist nua a chruthú i g Commune Zawiercie. Le cur chun feidhme na hoibre, beifear in ann an táscaire aschuir a bhaint amach: Fad na mbóithre cathrach atógtha — 0.7065 km (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt z naslovom: „Rekonstrukcija Tehnološke ulice – oddelek III v Zawiercie“ vključuje obnovo občinske ceste in s tem ustvarjanje dostopa do naložbenih območij posebne ekonomske cone Katowice. Mestna cesta na ul. V obstoječem stanju je cesta razreda L (lokalna cesta), z eno kopensko cesto s spremenljivo širino v razponu od 2,5 do 3,5 m, na kateri poteka promet v obeh smereh. Zadevna cesta prečka zemeljsko cesto na parceli št. 960 in doseže cesto ul. Lovec je. Obseg del vključuje izvedbo pločnika, pločnika in izgradnje omrežne infrastrukture. Rezultat bo povečanje dostopa do naložbenih območij, kar bo prispevalo h gospodarskemu in družbenemu razvoju mesta z ustvarjanjem novih gospodarskih subjektov in novih delovnih mest v občini Zawiercie. Izvajanje dela bo omogočilo doseganje kazalnika izložkov: Dolžina obnovljenih občinskih cest – 0,7065 km (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проект, озаглавен: „Реконструкция на Технологична улица — участък III в Zawiercie“ включва реконструкция на общинския път и по този начин създаване на достъп до инвестиционни зони, принадлежащи към Специалната икономическа зона Катовице. Общински път на ул. В съществуващото състояние пътят е от клас L (местен път), с един наземен път с променлива ширина в диапазона от 2,5 до 3,5 m, по който движението се осъществява и в двете посоки. Въпросният път пресича наземния път на парцел № 960 и стига до пътя в ул. Това е ловец. Обхватът на строителните работи включва изпълнение на пътни настилки, настилка и изграждане на мрежова инфраструктура. Резултатът ще бъде увеличаване на достъпа до инвестиционни райони, което ще допринесе за икономическото и социалното развитие на града чрез създаване на нови икономически субекти и нови работни места в община Завие. Изпълнението на работата ще позволи да се постигне показателят за крайните продукти: Дължина на реконструираните общински пътища — 0,7065 км (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proġett bit-titlu: “Rikostruzzjoni ta’ Triq Teknoloġika — Taqsima III f’Zawiercie” tinvolvi r-rikostruzzjoni tat-triq muniċipali u b’hekk toħloq aċċess għal żoni ta’ investiment li jappartjenu għaż-Żona Ekonomika Speċjali ta’ Katowice. Triq muniċipali fuq ul. Fl-istat eżistenti, it-triq hija triq tal-klassi L (triq lokali), bi triq tal-art waħda b’wisa’ varjabbli fil-medda ta’ bejn 2.5 u 3.5 m, fejn it-traffiku jseħħ fiż-żewġ direzzjonijiet. It-triq inkwistjoni taqsam it-triq tal-art fuq il-plott Nru 960, u tilħaq it-triq f’ul. Huwa kaċċatur. L-ambitu tax-xogħlijiet jinkludi l-eżekuzzjoni tal-bankina tat-toroq, il-bankina u l-kostruzzjoni tal-infrastruttura tan-netwerk. Ir-riżultat se jkun żieda fl-aċċess għal żoni ta’ investiment, li se jikkontribwixxu għall-iżvilupp ekonomiku u soċjali tal-belt billi joħolqu entitajiet ekonomiċi ġodda u impjiegi ġodda fil-Komun ta’ Zawiercie. L-implimentazzjoni tal-ħidma se tippermetti li jinkiseb l-indikatur tal-output: Tul ta’ toroq muniċipali mibnija mill-ġdid — 0.7065 km (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projeto intitulado: «Reconstrução da Rua Tecnológica — secção III em Zawiercie» envolve a reconstrução da estrada municipal e, assim, o acesso a áreas de investimento pertencentes à Zona Econômica Especial de Katowice. Estrada municipal em ul. No estado atual, a estrada é uma estrada de classe L (estrada local), com uma estrada terrestre com uma largura variável na faixa de 2,5 a 3,5 m, na qual o tráfego ocorre em ambos os sentidos. A estrada em questão atravessa a estrada terrestre na parcela n.º 960 e chega à estrada em ul. É um caçador. O âmbito das obras inclui a execução de pavimentos rodoviários, pavimentos e construção de infraestruturas de rede. O resultado será um aumento do acesso a áreas de investimento, o que contribuirá para o desenvolvimento econômico e social da cidade, criando novas entidades econômicas e novos empregos na Comuna de Zawiercie. A execução do trabalho permitirá alcançar o indicador de realizações: Comprimento das estradas municipais reconstruídas — 0,7065 km (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt med titlen: "Genopbygning af teknologisk gade — sektion III i Zawiercie" indebærer genopbygning af den kommunale vej og dermed skabe adgang til investeringsområder, der hører til Katowice særlige økonomiske zone. Kommunevej ved ul. I den eksisterende tilstand er vejen en klasse L vej (lokal vej), med en grundvej med en variabel bredde i intervallet 2,5 til 3,5 m, hvor trafikken foregår i begge retninger. Den pågældende vej krydser jordvejen på grund nr. 960 og når frem til vejen ved ul. Det er en jæger. Anvendelsesområdet for arbejdet omfatter udførelse af vejbelægning, fortov og opførelse af netinfrastruktur. Resultatet vil være en øget adgang til investeringsområder, som vil bidrage til den økonomiske og sociale udvikling i byen ved at skabe nye økonomiske enheder og nye arbejdspladser i Zawiercie Kommune. Gennemførelsen af arbejdet vil gøre det muligt at opnå outputindikatoren: Længde af ombyggede kommunale veje — 0,7065 km (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiect intitulat: „Reconstrucția străzii tehnologice – secțiunea III din Zawiercie” implică reconstrucția drumului municipal și, astfel, crearea accesului la zonele de investiții care aparțin Zonei Economice Speciale Katowice. Drum municipal la ul. În starea existentă, drumul este un drum de clasă L (drum local), cu un drum la sol cu o lățime variabilă în intervalul de la 2,5 la 3,5 m, pe care se desfășoară traficul în ambele direcții. Drumul în cauză traversează drumul terestru pe parcela nr. 960 și ajunge la drumul din ul. E un vânător. Domeniul de aplicare al lucrărilor include execuția pavajului rutier, a pavajului și a construcției infrastructurii de rețea. Rezultatul va fi o creștere a accesului la zonele de investiții, care va contribui la dezvoltarea economică și socială a orașului prin crearea de noi entități economice și noi locuri de muncă în comuna Zawiercie. Punerea în aplicare a lucrărilor va permite atingerea indicatorului de realizare: Lungimea drumurilor municipale reconstruite – 0,756 km (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt med titeln: ”Rekonstruktion av Technological Street – avsnitt III i Zawiercie” innebär återuppbyggnad av den kommunala vägen och därmed skapar tillgång till investeringsområden som hör till Katowice särskilda ekonomiska zon. Kommunal väg vid ul. I befintligt tillstånd är vägen en klass L väg (lokal väg), med en markväg med en variabel bredd i intervallet från 2,5 till 3,5 m, där trafiken sker i båda riktningarna. Vägen i fråga korsar markvägen på tomt nr 960 och når vägen vid ul. Det är en jägare. Tillämpningsområdet för arbetet ingår utförande av vägbeläggning, beläggning och byggande av nätinfrastruktur. Resultatet blir en ökad tillgång till investeringsområden, vilket kommer att bidra till den ekonomiska och sociala utvecklingen i staden genom att skapa nya ekonomiska enheter och nya arbetstillfällen i Zawiercie-kommunen. Genomförandet av arbetet kommer att göra det möjligt att uppnå outputindikatorn: Längd på ombyggda kommunala vägar – 0,7065 km (Swedish) | |||
Revision as of 21:32, 2 March 2023
Project Q2713443 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of Technological Street – section III in Zawiercie |
Project Q2713443 in Poland |
Statements
1,649,683.68 zloty
0 references
2,461,303.4 zloty
0 references
67.02 percent
0 references
1 April 2020
0 references
30 June 2021
0 references
GMINA ZAWIERCIE
0 references
50°29'3.8"N, 19°26'0.2"E
0 references
Projekt pn.: „Przebudowa ulicy Technologicznej – odcinek III w Zawierciu” polega na przebudowie drogi gminnej i tym samym stworzeniu dostępu do terenów inwestycyjnych należących do Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Droga gminna w ul. Technologicznej w stanie istniejącym jest drogą klasy L (droga lokalna), o jednej jezdni gruntowej o zmiennej szerokości w zakresie od 2,5 do 3,5 m, po której ruch odbywa się w obu kierunkach. Przedmiotowa droga krzyżuje się drogą gruntową na działce nr 960, oraz dobiega do drogi w ul. Myśliwskiej. Zakres robót obejmuje wykonanie nawierzchni drogowej, chodnika oraz wykonanie infrastruktury sieciowej. Efektem zrealizowanych będzie wzrost dostępu do terenów inwestycyjnych, który przyczyni się do rozwoju gospodarczego i społecznego miasta poprzez utworzenie nowych podmiotów gospodarczych i nowych miejsc pracy na terenie Gminy Zawiercie. Realizacja prac pozwoli na osiągnięcie wskaźnika produktu: Długość przebudowanych dróg gminnych - 0,7065 km (Polish)
0 references
Project entitled: “Reconstruction of Technological Street – section III in Zawiercie” consists of rebuilding the municipal road and thus creating access to investment areas belonging to the Katowice Special Economic Zone. Municipal road in ul. The technological condition in the existing state is the L-class road (local road), with one ground carriageway with a variable width in the range of 2.5 to 3.5 m, on which traffic takes place in both directions. This road crosses the ground road on plot no. 960, and reaches the road in ul. It’s a fighter. The scope of works includes the construction of road surfaces, pavement and network infrastructure. The effect will be an increase in access to investment sites, which will contribute to the economic and social development of the city by creating new economic entities and new jobs in the municipality of Zawiercie. The implementation of the work will enable the achievement of the output indicator: Length of reconstructed communal roads – 0.7065 km (English)
8 July 2021
0 references
Projet intitulé: «La reconstruction de la rue technologique — section III à Zawiercie» implique la reconstruction de la route municipale et ainsi l’accès aux zones d’investissement appartenant à la zone économique spéciale de Katowice. Route municipale à ul. Dans l’état existant, la route est une route de classe L (route locale), avec une route au sol avec une largeur variable dans la gamme de 2,5 à 3,5 m, sur laquelle le trafic a lieu dans les deux sens. La route en question traverse la route terrestre sur le terrain no 960 et atteint la route à ul. C’est un chasseur. L’étendue des travaux comprend l’exécution de chaussées routières, la chaussée et la construction d’infrastructures de réseau. Il en résultera une augmentation de l’accès aux zones d’investissement, ce qui contribuera au développement économique et social de la ville en créant de nouvelles entités économiques et de nouveaux emplois dans la commune de Zawiercie. La mise en œuvre des travaux permettra d’atteindre l’indicateur de réalisation: Longueur des routes municipales reconstruites — 0,7065 km (French)
4 December 2021
0 references
Projekt mit dem Titel: „Rekonstruktion der technologischen Straße – Abschnitt III in Zawiercie“ beinhaltet den Wiederaufbau der kommunalen Straße und damit den Zugang zu Investitionsgebieten der Sonderwirtschaftszone Kattowitz. Stadtstraße bei ul. Im bestehenden Zustand ist die Straße eine Straße der Klasse L (Ortsstraße), mit einer Landstraße mit einer variablen Breite im Bereich von 2,5 bis 3,5 m, auf der der Verkehr in beide Richtungen stattfindet. Die betreffende Straße kreuzt die Landstraße auf dem Grundstück Nr. 960 und erreicht die Straße in ul. Es ist ein Jäger. Der Umfang der Arbeiten umfasst die Ausführung von Straßenpflaster, Pflaster und Bau von Netzinfrastruktur. Das Ergebnis wird eine Erhöhung des Zugangs zu Investitionsgebieten sein, die durch die Schaffung neuer wirtschaftlicher Einheiten und neuer Arbeitsplätze in der Zawiercie Kommune zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der Stadt beitragen wird. Die Durchführung der Arbeiten wird es ermöglichen, den Output-Indikator zu erreichen: Länge der umgebauten kommunalen Straßen – 0,7065 km (German)
16 December 2021
0 references
Project met de titel: „Reconstructie van Technological Street — sectie III in Zawiercie” omvat de wederopbouw van de gemeentelijke weg en dus het creëren van toegang tot investeringsgebieden die behoren tot de speciale economische zone Katowice. Gemeentelijke weg bij ul. In de bestaande staat is de weg een weg van klasse L (lokale weg), met één grondweg met een variabele breedte in het bereik van 2,5 tot 3,5 m, waarop het verkeer in beide richtingen plaatsvindt. De weg in kwestie kruist de grondweg op perceel nr. 960, en bereikt de weg bij ul. Het is een jager. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat de uitvoering van weg bestrating, bestrating en de aanleg van netwerkinfrastructuur. Het resultaat is een toename van de toegang tot investeringsgebieden, die zal bijdragen tot de economische en sociale ontwikkeling van de stad door het creëren van nieuwe economische entiteiten en nieuwe banen in de gemeente Zawiercie. De uitvoering van de werkzaamheden zal het mogelijk maken de outputindicator te bereiken: Lengte van herbouwde gemeentelijke wegen — 0,7065 km (Dutch)
18 December 2021
0 references
Progetto intitolato: "Ricostruzione di Via Tecnologica — sezione III in Zawiercie" prevede la ricostruzione della strada comunale e quindi l'accesso alle aree di investimento appartenenti alla Zona Economica Speciale di Katowice. Strada comunale a ul. Nello stato esistente, la strada è una strada di classe L (strada locale), con una strada a terra con una larghezza variabile nel range da 2,5 a 3,5 m, su cui il traffico avviene in entrambe le direzioni. La strada in questione attraversa la strada di terra sul terreno n. 960, e raggiunge la strada in ul. È un cacciatore. L'ambito dei lavori comprende l'esecuzione di pavimentazione stradale, pavimentazione e costruzione di infrastrutture di rete. Il risultato sarà un aumento dell'accesso alle aree di investimento, che contribuirà allo sviluppo economico e sociale della città creando nuove entità economiche e nuovi posti di lavoro nel comune di Zawiercie. L'attuazione dei lavori consentirà di raggiungere l'indicatore di output: Lunghezza delle strade comunali ricostruite — 0,7065 km (Italian)
15 January 2022
0 references
Proyecto titulado: «Reconstrucción de la Calle Tecnológica — sección III en Zawiercie» implica la reconstrucción de la carretera municipal y así crear acceso a áreas de inversión pertenecientes a la Zona Económica Especial de Katowice. Carretera municipal en ul. En el estado existente, la carretera es una carretera de clase L (carretera local), con una carretera de tierra con una anchura variable en el rango de 2,5 a 3,5 m, en la que el tráfico tiene lugar en ambas direcciones. La carretera en cuestión cruza la carretera de tierra en la parcela n.º 960 y llega a la carretera en ul. Es un cazador. El alcance de las obras incluye la ejecución de pavimentos de carreteras, pavimentos y construcción de infraestructuras de red. El resultado será un aumento en el acceso a áreas de inversión, lo que contribuirá al desarrollo económico y social de la ciudad mediante la creación de nuevas entidades económicas y nuevos puestos de trabajo en la Comuna de Zawiercie. La ejecución del trabajo permitirá alcanzar el indicador de producción: Longitud de las carreteras municipales reconstruidas — 0,7065 km (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt pealkirjaga: „Tehnoloogilise tänava rekonstrueerimine – Zawiercie III osa“ hõlmab munitsipaalmaantee rekonstrueerimist ja seega juurdepääsu Katowice erimajandustsoonile kuuluvatele investeerimispiirkondadele. Munitsipaalmaantee ul. Olemasolevas olekus on tegemist L-klassi maanteega (kohalik tee), mille ühe maapealse tee laius varieerub vahemikus 2,5–3,5 m, kus liiklus toimub mõlemas suunas. Kõnealune tee ületab krundil nr 960 asuva maa-aluse tee ja jõuab teele aadressil ul. See on jahimees. Tööde ulatus hõlmab teekatte rajamist, kõnniteed ja võrgutaristu ehitamist. Selle tulemusena paraneb juurdepääs investeerimispiirkondadele, mis aitab kaasa linna majanduslikule ja sotsiaalsele arengule, luues Zawiercie kommuunis uusi majandusüksusi ja uusi töökohti. Töö rakendamine võimaldab saavutada väljundnäitaja: Ümberehitatud munitsipaalteede pikkus – 0,7065 km (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto pavadinimas: „Technologinės gatvės rekonstrukcija – III ruožas Zawiercie“ apima savivaldybės kelio rekonstrukciją ir taip sudaro sąlygas patekti į Katovicų specialiosios ekonominės zonos investicines zonas. Savivaldybės kelias ul. Esamos būklės kelias yra L klasės kelias (vietinis kelias), su vienu antžeminiu keliu, kurio plotis yra nuo 2,5 iki 3,5 m, kuriuo eismas vyksta abiem kryptimis. Šis kelias kerta antžeminį kelią sklype Nr. 960 ir pasiekia kelią ul. Tai medžiotojas. Darbų apimtis apima kelių dangos, grindinio ir tinklo infrastruktūros statybą. Dėl to padidės galimybės patekti į investicijų zonas, o tai prisidės prie miesto ekonominio ir socialinio vystymosi, nes Zaviserės komunoje bus sukurta naujų ekonominių vienetų ir naujų darbo vietų. Įgyvendinus šį darbą bus galima pasiekti išdirbio rodiklį: Atstatytų savivaldybių kelių ilgis – 0,7065 km (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt pod nazivom: „Rekonstrukcija tehnološke ulice – dio III u Zawiercieu” uključuje rekonstrukciju općinske ceste i na taj način stvaranje pristupa područjima ulaganja koja pripadaju Posebnoj gospodarskoj zoni Katowice. Gradska cesta u UL-u. U postojećem stanju cesta je klasa L cesta (lokalna cesta), s jednom zemaljskom cestom s promjenjivom širinom u rasponu od 2,5 do 3,5 m, na kojoj se odvija promet u oba smjera. Predmetna cesta prelazi zemaljsku cestu na parceli br. 960 i dolazi do ceste u ul. To je lovac. Opseg radova uključuje izvođenje kolnika, kolnika i izgradnju mrežne infrastrukture. Rezultat će biti povećanje pristupa investicijskim područjima, što će doprinijeti gospodarskom i društvenom razvoju grada stvaranjem novih gospodarskih subjekata i novih radnih mjesta u općini Zawiercie. Provedbom rada omogućit će se postizanje pokazatelja ostvarenja: Dužina obnovljenih općinskih cesta – 0,7065 km (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο τιτλοφορείται: Η «Ανασυγκρότηση της Τεχνολογικής Οδού — Τμήμα ΙΙΙ στο Zawiercie» περιλαμβάνει την ανακατασκευή της δημοτικής οδού και έτσι την πρόσβαση σε επενδυτικές περιοχές της Ειδικής Οικονομικής Ζώνης Κατοβίτσε. Δημοτική Οδός στο Ουλ. Στην υπάρχουσα κατάσταση, ο δρόμος είναι δρόμος κατηγορίας L (τοπικός δρόμος), με έναν επίγειο δρόμο με κυμαινόμενο πλάτος από 2,5 έως 3,5 m, στον οποίο η κυκλοφορία πραγματοποιείται και προς τις δύο κατευθύνσεις. Η εν λόγω οδός διασχίζει τον επίγειο δρόμο επί του οικοπέδου αριθ. 960 και φθάνει στην οδό ουλής. Είναι κυνηγός. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών περιλαμβάνει την εκτέλεση οδοστρωμάτων, πεζοδρομίων και την κατασκευή υποδομών δικτύου. Το αποτέλεσμα θα είναι η αύξηση της πρόσβασης σε περιοχές επενδύσεων, η οποία θα συμβάλει στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη της πόλης με τη δημιουργία νέων οικονομικών οντοτήτων και νέων θέσεων εργασίας στην κοινότητα Zawiercie. Η υλοποίηση των εργασιών θα επιτρέψει την επίτευξη του δείκτη εκροών: Μήκος ανακατασκευασμένων δημοτικών οδών — 0,7065 χλμ (Greek)
28 July 2022
0 references
Názov projektu: „Rekonštrukcia Technologickej ulice – oddiel III v Zawiercie“ zahŕňa rekonštrukciu komunálnej cesty a tým vytvára prístup do investičných oblastí patriacich do osobitnej hospodárskej zóny Katovíc. Mestská cesta na ul. V existujúcom stave je cesta triedy L (miestna cesta) s jednou pozemnou cestou s premenlivou šírkou v rozsahu od 2,5 do 3,5 m, na ktorej sa premávka uskutočňuje v oboch smeroch. Predmetná cesta prechádza pozemnou cestou na pozemku č. 960 a dosahuje cestu na ul. Je to lovec. Rozsah prác zahŕňa realizáciu cestných chodníkov, chodníkov a výstavbu sieťovej infraštruktúry. Výsledkom bude zvýšenie prístupu k investičným oblastiam, čo prispeje k hospodárskemu a sociálnemu rozvoju mesta vytvorením nových hospodárskych subjektov a nových pracovných miest v obci Zawiercie. Vykonávanie práce umožní dosiahnuť ukazovateľ výstupu: Dĺžka prestavaných komunálnych ciest – 0,75 km (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen otsikko: Zawierciessä sijaitsevan Technological Streetin III osa käsittää kunnallisen tien jälleenrakentamisen ja siten pääsyn Katowicen erityistalousalueeseen kuuluville investointialueille. Kunnallinen tie ul. Nykytilassa tie on L-luokan tie (paikallinen tie), jossa on yksi maatie, jonka leveys vaihtelee välillä 2,5–3,5 m, jolla liikenne tapahtuu molempiin suuntiin. Kyseinen tie ylittää maatien tontilla nro 960 ja saavuttaa tien ul. Se on metsästäjä. Työt kattavat tiepäällysteen, jalkakäytävän ja verkkoinfrastruktuurin rakentamisen. Tämä lisää pääsyä investointialueille, mikä edistää kaupungin taloudellista ja sosiaalista kehitystä luomalla uusia taloudellisia yksiköitä ja uusia työpaikkoja Zawiercie-kommuuniin. Työn toteuttaminen mahdollistaa tuotosindikaattorin saavuttamisen: Kunnostettujen teiden pituus – 0,7065 km (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt címe: A „Technological Street rekonstrukciója – Zawiercie III. szakasza” magában foglalja az önkormányzati út újjáépítését, és ezáltal hozzáférést biztosít a Katowice különleges gazdasági övezetéhez tartozó beruházási területekhez. Önkormányzati út az ul. A jelenlegi állapotban az út egy L osztályú út (helyi út), amelynek egyik földútja 2,5 és 3,5 m közötti változó szélességű, amelyen a forgalom mindkét irányban zajlik. A szóban forgó út a 960. sz. telken halad át a földúton, és ul. Ez egy vadász. A munkálatok kiterjednek az útburkolatok kivitelezésére, a járdák kiépítésére és a hálózati infrastruktúra kiépítésére. Ennek eredményeként javulni fog a beruházási területekhez való hozzáférés, ami hozzájárul a város gazdasági és társadalmi fejlődéséhez azáltal, hogy új gazdasági egységeket és új munkahelyeket hoz létre a Zawiercie községben. A munka végrehajtása lehetővé teszi a kimeneti mutató elérését: Az átépített települési utak hossza – 0,7065 km (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt s názvem: „Rekonstrukce technologické ulice – úsek III v Zawiercie“ zahrnuje rekonstrukci městské silnice a tím vytvoření přístupu do investičních oblastí patřících do zvláštní ekonomické zóny Katowice. Obecní silnice ul. Ve stávajícím stavu je silnice třídy L (místní silnice), s jednou pozemní silnicí s variabilní šířkou v rozmezí od 2,5 do 3,5 m, na které probíhá provoz v obou směrech. Dotčená silnice překračuje pozemní silnici na pozemku č. 960 a dosahuje silnice na ul. Je to lovec. Rozsah prací zahrnuje realizaci silničních chodníků, chodníků a výstavby síťové infrastruktury. Výsledkem bude zvýšení přístupu do investičních oblastí, což přispěje k hospodářskému a sociálnímu rozvoji města vytvořením nových hospodářských subjektů a nových pracovních míst v obci Zawiercie. Provádění práce umožní dosáhnout ukazatele výstupů: Délka přestavěných městských silnic – 0,7065 km (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta nosaukums: “Tehnoloģiskās ielas rekonstrukcija — III posms Zawiercie” ietver pašvaldības ceļa rekonstrukciju, tādējādi radot piekļuvi Katovices speciālajai ekonomiskajai zonai piederošajām investīciju zonām. Pašvaldības autoceļš ul. Esošajā stāvoklī ceļš ir L klases ceļš (vietējais ceļš), ar vienu zemes ceļu ar mainīgu platumu diapazonā no 2,5 līdz 3,5 m, pa kuru satiksme notiek abos virzienos. Attiecīgais ceļš šķērso zemes ceļu uz zemesgabala Nr. 960 un sasniedz ceļu ul. Tas ir mednieks. Darbu tvērumā ietilpst ceļu seguma veikšana, bruģakmens un tīkla infrastruktūras izbūve. Rezultātā palielināsies piekļuve investīciju jomām, kas veicinās pilsētas ekonomisko un sociālo attīstību, radot jaunas ekonomiskās vienības un jaunas darbavietas Zawiercie komūnā. Darba īstenošana ļaus sasniegt rezultātu rādītāju: Pārbūvēto pašvaldības ceļu garums — 0,7065 km (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tionscadal dar teideal: Is éard atá i gceist le “Atógáil Sráid Teicneolaíochta — cuid III i Zawiercie” an bóthar cathrach a atógáil agus dá bhrí sin rochtain a chruthú ar limistéir infheistíochta a bhaineann le Crios Eacnamaíoch Speisialta Katowice. Bóthar an Bhardais ag ul. Sa staid reatha, is é atá sa bhóthar ná bóthar aicme L (bóthar áitiúil), le bóthar talún amháin le leithead athraitheach sa raon ó 2.5 go 3.5 m, ar a dtarlaíonn trácht sa dá threo. Trasnaíonn an bóthar atá i gceist an bóthar talún ar phlota Uimh. 960, agus sroicheann sé an bóthar ag ul. Tá sé ina Hunter. Áirítear le raon feidhme na n-oibreacha cur i gcrích pábhála bóthair, pábháil agus tógáil bhonneagar an ghréasáin. Is é an toradh a bheidh air sin méadú ar an rochtain ar limistéir infheistíochta, rud a chuirfidh le forbairt eacnamaíoch agus shóisialta na cathrach trí eintitis eacnamaíocha nua agus poist nua a chruthú i g Commune Zawiercie. Le cur chun feidhme na hoibre, beifear in ann an táscaire aschuir a bhaint amach: Fad na mbóithre cathrach atógtha — 0.7065 km (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt z naslovom: „Rekonstrukcija Tehnološke ulice – oddelek III v Zawiercie“ vključuje obnovo občinske ceste in s tem ustvarjanje dostopa do naložbenih območij posebne ekonomske cone Katowice. Mestna cesta na ul. V obstoječem stanju je cesta razreda L (lokalna cesta), z eno kopensko cesto s spremenljivo širino v razponu od 2,5 do 3,5 m, na kateri poteka promet v obeh smereh. Zadevna cesta prečka zemeljsko cesto na parceli št. 960 in doseže cesto ul. Lovec je. Obseg del vključuje izvedbo pločnika, pločnika in izgradnje omrežne infrastrukture. Rezultat bo povečanje dostopa do naložbenih območij, kar bo prispevalo h gospodarskemu in družbenemu razvoju mesta z ustvarjanjem novih gospodarskih subjektov in novih delovnih mest v občini Zawiercie. Izvajanje dela bo omogočilo doseganje kazalnika izložkov: Dolžina obnovljenih občinskih cest – 0,7065 km (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проект, озаглавен: „Реконструкция на Технологична улица — участък III в Zawiercie“ включва реконструкция на общинския път и по този начин създаване на достъп до инвестиционни зони, принадлежащи към Специалната икономическа зона Катовице. Общински път на ул. В съществуващото състояние пътят е от клас L (местен път), с един наземен път с променлива ширина в диапазона от 2,5 до 3,5 m, по който движението се осъществява и в двете посоки. Въпросният път пресича наземния път на парцел № 960 и стига до пътя в ул. Това е ловец. Обхватът на строителните работи включва изпълнение на пътни настилки, настилка и изграждане на мрежова инфраструктура. Резултатът ще бъде увеличаване на достъпа до инвестиционни райони, което ще допринесе за икономическото и социалното развитие на града чрез създаване на нови икономически субекти и нови работни места в община Завие. Изпълнението на работата ще позволи да се постигне показателят за крайните продукти: Дължина на реконструираните общински пътища — 0,7065 км (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Proġett bit-titlu: “Rikostruzzjoni ta’ Triq Teknoloġika — Taqsima III f’Zawiercie” tinvolvi r-rikostruzzjoni tat-triq muniċipali u b’hekk toħloq aċċess għal żoni ta’ investiment li jappartjenu għaż-Żona Ekonomika Speċjali ta’ Katowice. Triq muniċipali fuq ul. Fl-istat eżistenti, it-triq hija triq tal-klassi L (triq lokali), bi triq tal-art waħda b’wisa’ varjabbli fil-medda ta’ bejn 2.5 u 3.5 m, fejn it-traffiku jseħħ fiż-żewġ direzzjonijiet. It-triq inkwistjoni taqsam it-triq tal-art fuq il-plott Nru 960, u tilħaq it-triq f’ul. Huwa kaċċatur. L-ambitu tax-xogħlijiet jinkludi l-eżekuzzjoni tal-bankina tat-toroq, il-bankina u l-kostruzzjoni tal-infrastruttura tan-netwerk. Ir-riżultat se jkun żieda fl-aċċess għal żoni ta’ investiment, li se jikkontribwixxu għall-iżvilupp ekonomiku u soċjali tal-belt billi joħolqu entitajiet ekonomiċi ġodda u impjiegi ġodda fil-Komun ta’ Zawiercie. L-implimentazzjoni tal-ħidma se tippermetti li jinkiseb l-indikatur tal-output: Tul ta’ toroq muniċipali mibnija mill-ġdid — 0.7065 km (Maltese)
28 July 2022
0 references
Projeto intitulado: «Reconstrução da Rua Tecnológica — secção III em Zawiercie» envolve a reconstrução da estrada municipal e, assim, o acesso a áreas de investimento pertencentes à Zona Econômica Especial de Katowice. Estrada municipal em ul. No estado atual, a estrada é uma estrada de classe L (estrada local), com uma estrada terrestre com uma largura variável na faixa de 2,5 a 3,5 m, na qual o tráfego ocorre em ambos os sentidos. A estrada em questão atravessa a estrada terrestre na parcela n.º 960 e chega à estrada em ul. É um caçador. O âmbito das obras inclui a execução de pavimentos rodoviários, pavimentos e construção de infraestruturas de rede. O resultado será um aumento do acesso a áreas de investimento, o que contribuirá para o desenvolvimento econômico e social da cidade, criando novas entidades econômicas e novos empregos na Comuna de Zawiercie. A execução do trabalho permitirá alcançar o indicador de realizações: Comprimento das estradas municipais reconstruídas — 0,7065 km (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projekt med titlen: "Genopbygning af teknologisk gade — sektion III i Zawiercie" indebærer genopbygning af den kommunale vej og dermed skabe adgang til investeringsområder, der hører til Katowice særlige økonomiske zone. Kommunevej ved ul. I den eksisterende tilstand er vejen en klasse L vej (lokal vej), med en grundvej med en variabel bredde i intervallet 2,5 til 3,5 m, hvor trafikken foregår i begge retninger. Den pågældende vej krydser jordvejen på grund nr. 960 og når frem til vejen ved ul. Det er en jæger. Anvendelsesområdet for arbejdet omfatter udførelse af vejbelægning, fortov og opførelse af netinfrastruktur. Resultatet vil være en øget adgang til investeringsområder, som vil bidrage til den økonomiske og sociale udvikling i byen ved at skabe nye økonomiske enheder og nye arbejdspladser i Zawiercie Kommune. Gennemførelsen af arbejdet vil gøre det muligt at opnå outputindikatoren: Længde af ombyggede kommunale veje — 0,7065 km (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiect intitulat: „Reconstrucția străzii tehnologice – secțiunea III din Zawiercie” implică reconstrucția drumului municipal și, astfel, crearea accesului la zonele de investiții care aparțin Zonei Economice Speciale Katowice. Drum municipal la ul. În starea existentă, drumul este un drum de clasă L (drum local), cu un drum la sol cu o lățime variabilă în intervalul de la 2,5 la 3,5 m, pe care se desfășoară traficul în ambele direcții. Drumul în cauză traversează drumul terestru pe parcela nr. 960 și ajunge la drumul din ul. E un vânător. Domeniul de aplicare al lucrărilor include execuția pavajului rutier, a pavajului și a construcției infrastructurii de rețea. Rezultatul va fi o creștere a accesului la zonele de investiții, care va contribui la dezvoltarea economică și socială a orașului prin crearea de noi entități economice și noi locuri de muncă în comuna Zawiercie. Punerea în aplicare a lucrărilor va permite atingerea indicatorului de realizare: Lungimea drumurilor municipale reconstruite – 0,756 km (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projekt med titeln: ”Rekonstruktion av Technological Street – avsnitt III i Zawiercie” innebär återuppbyggnad av den kommunala vägen och därmed skapar tillgång till investeringsområden som hör till Katowice särskilda ekonomiska zon. Kommunal väg vid ul. I befintligt tillstånd är vägen en klass L väg (lokal väg), med en markväg med en variabel bredd i intervallet från 2,5 till 3,5 m, där trafiken sker i båda riktningarna. Vägen i fråga korsar markvägen på tomt nr 960 och når vägen vid ul. Det är en jägare. Tillämpningsområdet för arbetet ingår utförande av vägbeläggning, beläggning och byggande av nätinfrastruktur. Resultatet blir en ökad tillgång till investeringsområden, vilket kommer att bidra till den ekonomiska och sociala utvecklingen i staden genom att skapa nya ekonomiska enheter och nya arbetstillfällen i Zawiercie-kommunen. Genomförandet av arbetet kommer att göra det möjligt att uppnå outputindikatorn: Längd på ombyggda kommunala vägar – 0,7065 km (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: zawierciański
0 references
Identifiers
RPSL.06.01.00-24-014D/19
0 references